Produzindo Certo desde 2004

Relatório Anual – 2012

CONSELHO DIRETOR

José Rubens de Carvalho

Marcos Carvalho dos Reis

Michael Jenkins

Robert Carlos Berger

Wilson Mancebo Gonçalves

CONSULTORES SÊNIOR

Dr. Britaldo Soares

Dr. José Manuel V. Fragoso

Vasco M. van RoosmalenParque Indígena do Xingu

Na busca da Aliança da Terra por melhoria contínua, sejam muito bem-vindos ao nosso primeiro Relatório Anual!

Nestes nove anos de vida, a AT evoluiu a partir de uma incipiente operação de um homem só em Mato Grosso para um

grupo de conservação liderado pelos próprios produtores, identificado pelo mercado como um modelo e elogiado pela

mídia internacional.

Com cerca de 3 milhões de hectares de terras bem gerenciadas que fazem parte do Cadastro de Compromisso

Socioambiental, nossas 500 propriedades representam a ponta da lança na produção de commodities do Século XXI.

Com 50% da nossa área cadastrada em vegetação nativa, a AT abrange mais terras preservadas do que o maior parque

nacional dos Estados Unidos. Combatemos mais de 130 incêndios, protegendo milhares de hectares de florestas do

fogo. E nosso maior orgulho é trabalhar lado a lado a todos os povos espalhados pela paisagem agrícola brasileira, de

famílias de pequenos produtores de Assentamentos aos grandes proprietários e comunidades indígenas carentes.

O sucesso da Aliança se deve aos compromissos dos nossos produtores e ao apoio financeiro de várias organizações

que acreditam em nossa missão. Todos os dias eu penso como tenho sorte de fazer parte de algo que está gerando um

impacto tão grande. É uma reflexão sobre o sentimento de orgulho destes produtores em cuidar da terra. E este

sentimento positivo tem gerado a sua própria energia.

Os agricultores e pecuaristas que se juntaram de forma proativa à Aliança da Terra estão liderando o mundo na

produção responsável. Eles tomaram para si riscos financeiros que os cidadãos das cidades não reconhecem, e têm

feito mais para o meio ambiente do que quase qualquer outro setor da sociedade. Os produtores do nosso sistema

gastaram milhões de dólares em melhoria ambiental e social, restaurando milhares de hectares de mata ciliar e

melhorando as condições de vida de inúmeras pessoas. Mas o mais importante, eles são a vanguarda de um novo

homem da fronteira agrícola no Brasil; aquele que se vê como parte da solução, e não do problema.

Quando olhamos à frente, para 2013 - com recursos financeiros garantidos pelos governos da Noruega e Holanda -

percebemos que temos de continuar a inovar e avançar. Nós sempre dissemos que os proprietários devem assumir sua

responsabilidade na melhor gestão das terras, mas devemos criar incentivos financeiros para complementar tais atos.

Para este efeito, em 2013, estamos incorporando o Cadastro em um sistema de ferramentas técnicas e mercadológicas

integradas, no qual denominamos “Produzindo Certo”, que vai ajudar agricultores e pecuaristas a captar os benefícios

de seus investimentos em meio ambiente e nas pessoas. Também vamos expandir nossa Brigada de Incêndio,

aprofundar o apoio à pesquisa científica independente, e dar continuidade aos projetos especiais. Há muito trabalho

pela frente, mas nossa dedicada equipe esta à altura desta missão!

John Cain Carter

Diretor Geral

Manoel Campinha Garcia Cid

Presidente do Conselho

Alexander Davis

Dr. Daniel Nepstad

Frank Merry

João Gilberto Bento

John Cain Carter

Foto da Capa: Araceae spp.

A LUTA

segura protegida no Brasil NÃO PARA

por uma paisagem rural produtiva,

e

A Aliança da Terra é uma Organização de Sociedade Civil de

Interesse Público (OSCIP), formada por produtores rurais,

pesquisadores e empresários do agronegócio comprometidos com

o conceito “Produzindo Certo”.

Nossa missão é fornecer um caminho de desenvolvimento

alternativo na fronteira agrícola brasileira, equilibrando a dignidade

humana, a produção de alimentos e a conservação do meio

ambiente.

ü 107 propriedades cadastradas, em torno de 400 mil ha;

ü Mais de 600 horas de combate a incêndios florestais e 60 brigadistas treinados

para combate;

ü Lançamento de dois livros da série Boas Práticas ("Identificando mamíferos da

floresta de transição Amazônia-Cerrado" e "Defensivos agrícolas");

ü Aliança da Terra assumiu a vice-presidência do Global Roundtable for Sustainable

Beef;

ü Início do Projeto de Pecuária Responsável no Assentamento Mata Azul, em Mato

Grosso;

ü Lançamento de mapa interativo das propriedades cadastradas (parceria com a

Google.org);

ü Realizado o inventário de aves de propriedades do CCS;

ü Apoio à certificação RTRS (Round Table on Responsible Soy) de 15 propriedades

em parceria com a Biobrasil em Goiás;

ü Auxílio na reconstrução da Aldeia Mawutsini, dos índios Kamayurás, após incêndio

acidental ocorrido;

DESTAQUES 2012de

ü Cadastrar 200 propriedades (totalizando 1 milhão de hectares);

ü Apoiar a estruturação de Brigadas de incêndio indígenas no Xingu.

ü Inseminar mais de 2 mil matrizes de pequenos produtores;

ü Estruturar a Primeira Cadeia Limpa e Transparente de Produção de Carne;

ü Apoiar 110 propriedades para alcançar certificação internacional;

ü Fomentar e lançar no mercado o sistema Produzindo Certo;

ü Alteração da identidade visual da Aliança da Terra e da Brigada de Incêndio;

ü Lançamento do novo site (http://www.aliancadaterra.org.br), resultando em 75.620

visitas e 85.668 visualizações às propriedades do CCS no Panoramio – Google.

ü A Organização foi mencionada em 115 matérias em mídia espontânea;

DESAFIOS para 2013

ü 2.011 compromissos de adequação socioambiental verificados;

ü 56 propriedades apoiadas para alcançarem certificação internacional;

ü 108 fazendas excluídas do Cadastro por falta de adequação;

O Prêmio Produzindo Certo foi criado para reconhecer os melhores produtores dentro do Cadastro de

Compromisso Socioambiental (CCS) da Aliança da Terra. É a valorização do trabalho dos produtores

rurais durante o ano, que investem e melhoram as suas propriedades. Para tanto, uma criteriosa

avaliação é realizada pelos especialistas do Corpo de Jurados, por pesquisadores e técnicos ambientais.

As fazendas são avaliadas nos seguintes critérios:

A terceira edição do Prêmio foi realizada juntamente ao IV Simpósio Alianças Socioambientais. A

Fazenda Macaré, de propriedade de José Marcolini Júnior, foi a grande campeã do III Prêmio

Produzindo Certo. Membro do CCS desde 2007, a Fazenda Macaré está localizada em Querência – MT.

III PRÊMIO PRODUZINDO CERTO

Fazenda Macaré é a campeã do Prêmio Produzindo Certo 2012

III PRÊMIOPRODUZINDO

CERTOSOCIOAMBIENTAIS

IV SIMPÓSIOALIANÇAS

Alguns destaques da Fazenda Macaré:

de vegetação nativa remanescente; das APPs preservadas;

Nenhum ponto de erosão identificado na propriedade; Participa do Projeto Carbono no Xingu desde 2008.

92% 100%

AS 20 FAZENDAS FINALISTAS

Campeã: Macaré - Querência-MT

Finalistas: 2º lugar: San Martin - Bom Jesus do Araguaia-MT; 3º lugar: Campo Aberto - Barreiras-BA; 4º lugar: São Francisco - Feliz Natal-MT; 5º lugar: Santa Anastácia e Lagoa Vermelha - Sorriso-MT

Semi-Finalistas: Bartira - Rancharia-SP; Boca da Mata - Gaúcha do Norte-MT; Califórnia - Água Boa-MT; Formosa - Martinópolis-SP; GCM Cambri - Rondonópolis-MT; Monte Fusco - Figueirópolis D’oeste-MT; Recanto Azul - Nova Mutum-MT; Rio do Meio - Correntina-BA; San Francisco - Canarana-MT; San Jorge - Costa Rica-MS; Santa Maria - Campo Novo do Parecis-MT; Santa Rosa V - Campo Verde-MT; Santo Antônio - Tangará da Serra-MT; Tozzo - Campo Novo do Parecis-MT; Uirapuru - Feliz Natal-MT

Silo - Fazenda Macaré Fazenda Macaré Troféu do III Prêmio Produzindo Certo, realizado no dia 06 de dezembro, em Sorriso-MT

José Marcolini (à esquerda) com o campeão da edição 2011 do Prêmio, Romeu Ciochetta

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

Cobertura vegetal nativa

Conservação do Solo

Focos de calor

Controle de poluição

Regularização ambiental e fundiária

Conformidade Social

Segurança do Trabalho

CADASTRO DE COMPROMISSO SOCIOAMBIENTAL

O Cadastro de Compromisso Socioambiental (CCS) é uma ferramenta para os produtores melhorarem a gestão socioambiental de suas terras. O CCS foi criado para identificar, reconhecer e recompensar produtores responsáveis, que implementam boas práticas de administração e manejo da terra.

A meta da Aliança da Terra é fomentar nosso sistema Produzindo Certo com

mais de 20 milhões de hectares bem gerenciados até 2017.

463Fazendas cadastradas, totalizando

3

12

MILHÕES de hectares em

Estados mais o Distrito Federal

Nossos parceiros estão espalhados por todo o Brasil:

PORTEIRA ADENTRO

A abordagem da Aliança da Terra e o incrível empenho dos produtores do CCS estão mudando a cara da produção agropecuária no Brasil.

Através do CCS, é produzido o Diagnóstico Socioambiental, documento que representa

um verdadeiro raio-x das condições sociais e ambientais da propriedade. O

desempenho de cada propriedade é analisado usando um conjunto de indicadores-

chave, tais como a existência e condição da vegetação nativa; erosão e requisitos de

conservação do solo; as condições sociais e de segurança do trabalho; a gestão de

resíduos e controle da poluição; gestão do fogo; e a regularização ambiental e fundiária.

Concluído o diagnóstico, o dono da fazenda voluntariamente compromete-se a um

plano de adequação, com base em sua capacidade financeira e de gestão.

Dentro do Cadastro de Compromisso Socioambiental:

1,5

1,4

133 mil

milhão de hectares de Vegetação Nativa

hectares destes de APPs

preservadas

de hectares de Área Produtiva

Uma redução de 98% na área desmatada

milhão

(APPs - 9%)VegetaçãoNativa 51%

Área Produtiva

49%

Pelo fato do CCS ser voluntário, os custos e investimentos da correta administração da propriedade são

geralmente pagos pelos próprios produtores.

Ou seja, um investimento de mais de 7,5 reais por hectare.

Os membros do Cadastro destinaram mais de 22 milhões

entre 2007 e 2012.

de

reais em adequação ambiental e social

Isso significa um passo inicial na busca pelo

equilíbrio entre conservação e a produção de alimentos. O próximo passo é dar retorno ao

investimento feito por estes produtores.

INVESTIMENTOS DOS PRODUTORES

1.823 hectares

de VEGETAÇÃO NATIVA foram RECUPERADOS até 2012

INVESTIMENTOS voluntários nas áreas SOCIAL e AMBIENTAL

Rio das Mortes - Novo Santo Antônio-MT

RTRS do MUNDO vem de propriedades do CCS

Mais de 35% de TODA soja certificada

A sociedade e as companhias internacionais exigem, cada vez mais, uma maior transparência em suas

redes de suprimentos. Essas mudanças levaram a muitos requisitos diferentes de certificação, que são,

na verdade, o resultado de extensivos processos multi-stakeholder, desenvolvidos longe do campo.

Através de um serviço de preparação de proprietários rurais para adotar qualquer tipo de certificação, a

Aliança da Terra, com apoio da Fundação Solidaridad, tem ajudado a elevar o produtor ao nível de 75 a

90% do caminho para se obter a certificação, em especial, a de soja RTRS (Round Table on Responsible

Soy). 25% dos custos do processo podem ser reduzidos com o nosso serviço de Pré-Certificação.

Até 2012, apoiamos a certificação RTRS de que fazem parte do CCS.46 fazendas

2011 -

2012 -

toneladas de soja

RTRS cultivadas em ,

representando 31% de toda a soja RTRS

certificada no mundo.

de soja

RTRS cultivadas em 105.881 hectares,

ou seja, 36% de toda a soja certificada RTRS

do planeta.

130.157

36.090 hectares

349.888 toneladas

2011 20112012 2012

130 mil

105 mil

36 mil

349 mil

Toneladas Area ha

Ano Ano

A Aliança da Terra, em parceria com a ABCZ (Associação Brasileira dos Criadores de Zebu), a APEPASA

(Associação dos Pequenos Produtores Agrícolas de Santo Antônio do Rio das Mortes) e a Fundação

Solidaridad, promoveu em 2012 reuniões para levar o Programa de Incentivo ao Melhoramento

Genético (Pró-Genética) a pequenos produtores dos Assentamentos Mata Azul, Roncador, Dom Pedro,

Mãe Maria e Bandeirantes. Esta parceria oferece um pacote onde atende à demanda ambiental, social

e genética para os assentados. A ABCZ, através do Pró-Genética, irá agregar valor ao rebanho

comercial, promovendo a oferta de touros de alto valor genético. Os agentes financeiros participarão

com o cadastro e a liberação de linhas de crédito. Além disso, iniciou-se um projeto de inseminação

com sêmen de animais registrados para o rebanho dos pequenos produtores do Assentamento da

Mata Azul.

doadas por pecuaristas do CCS para os pequenos produtores.

Mais de 3.000 doses de sêmen no valor de 100 mil reais foram

15035.100

Dobrar a renda dos produtores, aumentar a taxa de prenhez de 50% para 80%,

O Projeto almeja:

umentar o peso do bezerro na venda em aproximadamente 30%, e substituir o sistema de venda ‘’por cabeça’’ para ‘’por peso’’.

Produtores atendidos

Rebanho da região estimado em cabeças de gado

a

O olhar para os pequenos BRIGADA DE INCÊNDIO

2.000 horas de calor

O fogo é o inimigo comum do produtor, do ambientalista e dos povos indígenas. É possível observar a cada ano o agravamento das estiagens à medida que as florestas desaparecem e as mudanças climáticas se tornam ainda mais profundas no Brasil. Fortalecida pelo conhecimento e pelo apoio de cientistas e dos homens da fronteira, a Aliança da Terra está levando a luta para o campo. Neste contexto nasceu, em 2009, a nossa Brigada de Incêndio florestal, estabelecendo a base para a primeira Brigada de Incêndio voluntária na região da Amazônia, criando um senso de controle e governança sobre a fronteira onde anteriormente o sentido primordial era “cada homem por si mesmo”.

16/2009

31/2010

32/2011

35/2012

Combates

ano

Horas de

Combate

271

670

486

660

Sucesso comprovado através dos números:

2.087 horas

114 combates, totalizando

A parceria entre proprietários do CCS junto a

Brigada reduziu os focos de incêndio em 55% *

*Pesquisa realizada pela UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais)

A Brigada de Incêndio da Aliança da Terra conta com o suporte técnico do Corpo de Bombeiros do Estado do Mato Grosso e do Programa Internacional do Serviço Florestal dos Estados Unidos (USFS) -"Smoke-jumpers". Também conta com o apoio fundamental dos proprietários de terras locais e dos povos indígenas.

Em 2012, a Brigada expandiu os seus objetivos e estabeleceu como meta crescer sua capacidade operacional para mais 4 brigadas na região do Xingu oriental até 2015. Isto deve permitir à AT combater mais de 200 incêndios por ano, como também criar uma base para pesquisadores avaliarem o impacto da nossa Brigada.

Esta estratégia deve incorporar centenas de voluntários que foram treinados na região e permitir uma identificação e controle mais efetivo dos focos de fogo.

BRIGADA DE INCÊNDIO

Cerca de através dos cursos anuais de

Brigada de Incêndio Florestal da Aliança da Terra, sendo destes

400 Brigadistas formados74 indígenas.

2,740300 milhões

milhões de hectares de FLORESTAS protegidas,

representando de toneladas (MgC) de CO2

.

Atuação principalmente em que corresponde a 5 municípios,

Projetos Especiais

Apoio aos Xavantes -

400 cabeças de gado,

A terra indígena Marãiwatsédé está localizada nos municípios de Alto Boa Vista, São Félix do Araguaia e Bom Jesus do Araguaia (MT), totalizando 165.241 ha. A AT fornece assistência técnica e investimento direto a esta comunidade, ajudando a criar um sistema de produção de carne, que inclui a de

a construção de curral e cercas, bebedouros, gestão do rebanho, treinamento, etc. A AT também treinou e equipou 24 bombeiros indígenas e realizou a perfuração de poço tubular profundo para fornecer água potável para mais de 1.000 pessoas. Galpão de ferramentas, computadores, manutenção de equipamentos, etc. são outras atividades de apoio fornecidas pela AT.

criação de um rebanho comercial

Carbono no Xingu -

14.100 toneladas

Fruto da parceria entre produtores do CCS, pesquisadores do IPAM (Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia) e o Banco Rabobank, este projeto gera créditos de carbono através da recuperação de matas ciliares. Duas propriedades cadastradas participam do projeto, onde mais de 50 hectares de matas ciliares estão sendo restaurados, sequestrando uma quantidade de CO2 estimada em

(tCO2e) até 2040.

Quelônios da Amazônia -

5 milhões

Em parceria com o Centro Nacional de Pesquisa e Conservação de Répteis e Anfíbios, esta ação de conservação direta envolve a proteção de áreas de reprodução de duas espécies de tartarugas da Amazônia no Rio das Mortes, em MT. Mais de de tartarugas Tracajá e Tartaruga-da-Amazônia foram devolvidas com êxito ao rio, contribuindo para o repovoamento e recuperação destas espécies ameaçadas de extinção. Este monitoramento constante das praias de desova permite reduzir a pressão antrópica sobre as tartarugas.

‘’O lugar mais DIFÍCIL para ser um Brigadista’’

BBC,

Toughest Place to be a...

trabalhar por quatro dias seguidos,

batalha "interminável".

Definitivamente, o lugar mais difícil para se fazer parte de uma Brigada de Incêndio é na Floresta

Amazônica brasileira, especialmente no nordeste de Mato Grosso. Pelo menos foi o que concluiu a

equipe da rede de TV do Reino Unido, que foi a Mato Grosso em setembro de 2012 para filmar a

Brigada de Incêndio da AT. Em sua quarta edição da série de documentários

(O lugar mais difícil de ser um...), o foco da atenção da BBC foi o movimentado, cansativo e

heroico dia-a-dia dos brigadistas que fazem parte da Brigada de Incêndio florestal da Aliança da Terra.

Durante a estação seca no Estado de Mato Grosso, a Brigada de Incêndio da Aliança da

Terra chega a tentando salvar a floresta

do fogo, em uma descrita pela BBC como

FINANCIADORES

Acima de R$ 100.000,00

United States Agency for International Development

Fundação André Maggi*

Gordon & Betty Moore Foundation

Fundación Solidaridad Latinoamericana - Farmer Support Program

Fundación Solidaridad Latinoamericana - Soy Fast Track Fund

Grupo +Unidos

World Bank - Programa Biodiversity and Agricultural Commodities

R$ 1.000,00 até R$ 99.999,00

Agripar Participações S.A*

BBC - Gravação de Documentário*

Recursos Consultoria

World Bank - International Finance Corporation

Archer Daniels Midlands*

Gary Magness

Fazenda São Jorge - Leonardo Ribeiro*

Henrique Gonzatti*

Saulo Roberto dos Santos*

Fazenda Santa Francisca*

Fazenda Brasil - Armando Braga*

Até R$ 1.000,00

Pedro Danielli*

Aldir A Danielli*

Virginia Boss Simao*

Valdir Ivo Witt*

Alecio Marostica*

Doação - Recuperação Aldeia Kamayurás

Backcountry Travel

Recursos Consultoria

Santa Clara A. B

Gerard e Margi Moss

Constance Campbell

Sara Brodnax

Mika Makelainen

Classe da Catarina Carter

Jay Kleberg

Aidan Leornad

Will Houston

Charles Kent

Ellen Basso

Wilbraham and Manson Academy

Andrew Gunther

Andrew Mele

David Leonard

Brian Gatzke

Juan de Onis

John Carter

Claire VaughanManoel Campinha Garcia Cid

Miguel Carvalho Dias

Associação Brasileira dos Criadores de Zebu

Prestação de Serviço*

SUMÁRIO FINANCEIRO

Salários, Encargos e BenefíciosDespesas Operacionais Serviços de Terceiros Comunicação e MarketingProjetos EspeciaisCustos Indiretos

Total

713.814,00

300.260,00

141.347,00 166.247,00

401.882,00

3.002.600,00

Saldo Residual do Ano Anterior

Fundos com Restrições

Serviços Prestados

Fundos sem Restrições

Total R$

1.657.684,19

711.825,00

109.985,53

3.840.752,71

R$

R$

R$

R$

1.424.685,63

499.536,55

163.492,99

2.925.867,88

R$

R$

R$

R$

R$

Receitas 2011 2012

R$

R$

R$

R$R$R$

R$

705.606,00

283.363,00 89.757,00

145.650,00 408.482,00

R$

R$

R$

R$

R$

R$

R$

Despesas 2011 2012

SUMÁRIO FINANCEIRO

2.939.742,00

Fundos com Restrições

Serviços Prestados Fundos sem Restrições

Cadastro

Brigada

Administrativas

Projetos Especiais

Receitas Despesas

1.361.257,99 838.152,71

1.306.884,001.279.050,00

PARCEIROS

Institucionais

Científicos

Filantrópicos

Comerciais

EQUIPE

Gerentes

Aline Maldonado Locks Gerente Operacional

Charton Jahn LocksGerente de Projetos

Magally OliveiraGerente Financeira Administrativa

Analistas Ambientais

Anmyna Soraia de Oliveira Cristhiane Mendes Simioli Eduardo dos Santos Pacífico Fábio Almeida CoelhoFabrício de Freitas Jefferson Francisco da Costa Maria Zelma Gomes da Silva Murillo Alves MoreiraPatrick Danielli Rafael ViníciusTassiane Rebelato MarascaVitor Palhari Lins

Brigadistas

Edimar dos Santos Abreu Chefe da Brigada de Incêndio

Arnaldo AlmeidaEusimar de Sousa AraújoLourivan TavaresLuis Júnior da Silva Luzival FariasOsmano Melquiades Weldre Tavares Pereira

Comunicação

Bárbara Mazocante Majadas Coordenadora de Comunicação

Eryka Karla da Silva

Administrativo

Eliciena de Souza Tatiely Vieira

EXPEDIENTE

Edição / Produção

Bárbara Majadas

Design de Arte / Edição de Fotografia

Eryka Karla

Colaboradores

Charton Jahn Locks

Eduardo dos Santos Pacífico

Magally Oliveira

Fotografia

Arquivo Pessoal

Diretores

John Cain Carter Diretor Geral

Frank MerryDiretor Financeiro

Marcos Carvalho dos Reis Diretor Administrativo

*

* Equipe da Aliança da Terra - Maio de 2013

Goiânia

Av. das Indústrias, 601Qd 151 - lt 47 - Salas 301 e 302

Setor Santa Genoveva - Goiânia-GO

CEP: 74670-600

+55 (62) 3945-6300

Cuiabá

Av. Miguel Sutil, 8000Sala 1805

Jardim Mariana -Cuiabá-MT

CEP: 78040-400

+55 (65) 3025-6399

www.aliancadaterra.org.brFacebook / aliancadaterra - Twitter @aliancadaterra

Base da Brigada em Novo Santo Antônio

Rua M, S/N - Extensão Rural Bacaba - Centro -

Fazenda Rancho JatobáNovo Santo Antônio-MT

CEP: 78674-000

+55 (66) 3548-1026+55 (66) 8436-1552+55 (66) 8434-1152

Base da Brigada em Bom Jesus do Araguaia

Assentamento Bordolândia

+55 (66) 8434-1153