processo 13279-78.2011.4.01.3500 volume 09 - 2005 a 2103

8/2/2019 Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 09 - 2005 a 2103

1/100

POD ER JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GOISDCIMA PRIMEIRA VARAContinuao d o Ofcio n076/2011)que m ant iverem contato com os nm eros m onitorados;b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com e ndereo Co m pleto) ut il izada na l t im a cham ada cons tan te nos re g is tros dess a Pres tado ra de te lecom un icaesenvolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima;c ) d ispon ib il iza r o ace ss o aos da dos cad as t ra i s do(s ) ass inan te (s ) a l vo (s ) dain v e s t ig a o e d e d e m a is t e r m in a is o u u s u r io s q u e p o s s u a m v n c ulo c o m ainvestigao;d ) a ident if icao do(s) Cdigo(s) se r ia l( is ) do(s) eq u ipam ento(s) ( IMEI ou ESN )m onitorado(s) , autor izado(s) , tambm a interceptao de outros acesso s at ivados noseq uipame ntos dos alvos m oni torados, me sm o com a t roca de carto SIM;e ) acess o ao sistem a informa t izado VIGIA, ou sistem a assem elhado que exista nessaPrestadora de te lecomunicaes a se r ac ionado para obteno, em tem po rea l , dosdados r e fe r en tes ao t r fego de l igaes dos acessos t e le fn i cos m on i to rados ,inclus ive das l igaes internacionais, bem com o dos term inais que m ant ivere m contatocom os nm eros m onitorados;fl caso n o se ja d i spon ibi li zado o acess o on- l ine ao h i s t r ico de cham adas em ens agens SM S, se ja encam inhado re la t r io d i r io re fe ren te a ta is dados pa raende reo elet rnico: montecar io@ dpf .gov.br .

2 . Nos casos e m que q ua isque r acessos t e l e fn i cos obje tos des tareq u is io es t i ve rem (ou fo rem ) subm et idos ao p roces so de por tab il idade , ess aPres tadora de te lecom un icaes deve r comun ica r im ed ia tam en te a e s te Ju zo e autoridade res ponsv e l em que m om ento fo i (ou ser) e fe t ivada e q ua l a Prestadorade telecomunicaes receptora.

3. Req uis ito que ess a Prestadora confi rm e a es te Juzo os nm ros cu jae fe t i vao fo ra de fe r ida e a da ta e m que e fe t ivada a in te rcep tao , pa ra f ins decontrole judic ia l do prazo, ma ntendo os re gist ros de aces so da autor idade durante ainvestigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ).

4. Sem es t r a lm en te , e ssa P res tado ra deve r i nd ica r Co r regedo r i aNacional de Just ia, os nom es das pes soas, com a indicao dos res pect ivos registrosf unciona is q ue p o r fo ra de s uas a t r ibu ies , tm conhec im en to de m ed idas deinterceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pelaope rac ional izao, para f ins de ind iv idual izao d e e ven tual respons abil idade , nostermos dos ar t igos 8 0 e 10 , l t im a f igura, ambas d a Lei n9.296, de 2410711996 ) .

5 . A im plem entao da quebra de sigilo ora reque r ida deve r ser cum prida2


2/100

PODE R JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GOISDCIMA PRIMEIRA VARACont inuao do Of cio n O 0 7 6 1 2 0 1 1 )dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 dem ais serv ios, con tadas do receb imento .Caso no s e ja tecn icame nte possve l , essa Prestadora de te lecomun icaes de vercom unicar de forma circunstanciada a este Juzo e autor idade respons vel , no prazod e 2 4 h o ra s , a s d i f ic u l d a d e s e n c o n t ra d a s e o p r a z o p r e v is t o e m h o ra s , p a raimplementao das medidas.

6 . Fica exp ressam ente vedada a i n te rcep tao de ou t ros nm eros nodiscr iminados neste ofcio.7 . O ofc io resposta dev er ind icar o nme ro do procedim ento ou do of ic io

do planto judicir io, sob pen a de recus a de se u recebime nto pela Secretar ia.8. Es ta r equ i s io no t e r va l idade se co n t ive r qua lque r r asu ra ouacrscimo de nmeros.9. Fica, ainda, essa Prestadora adve r t ida do disposto no ar t igo 10 da Lei n

9 .296196 , que assim dispe:Art. 10. Con stitui crime realizar interceptao de co mu nicae s

telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar seg redo da Jus t ia se mautorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei.P ena: recluso, de 2 (dois) a 4 (qu atro) anos, e multa.Atenciosamente,

PAUL O AUGUST O M OREI RA L IMAJuiz Federal Substituto da iia Vara

3


3/100

4p

POD ER JUDICIRIOJ UST IA FEDERAL EM G OISD CI MA PRI MEI RA V A RA

Goin i a /GO, 25 de m aro de 2011 .Ofcio n o 077 /2011-S IG ILOSOQUEB RA DE SIGILO N1202 3-03.2011.4 .01.3500, d i s t ri bu da em 22 10312 011INQURITO POL ICIAL N 0891 201 1 - SR/DPF/DFREQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor (a) Responsve l ,

1 . A f im de i ns t ru i r os au tos em ep g ra fe , em que f o i de te rm inada Q UEBRADE S IG ILO DAS COMUNICAES TELEF NICAS, requ is i to a Vossa Se nho r ia , co murgncia, q u e s e ja m im p le m e n t a d a s a p r o rr o g a o d a i n te r c e p t a o e d omoni t o ramento do(s ) acesso(s ) t e l e fn i co (s ) n (s ) (61) 8126-4263, i n c lu i ndo v o z edad os ( t e x to s , s ons e im ag en s ) , p e l o p r az o de 15 (quinze) dias, a con t a r de suae fe t iv a im p l em en t a o , q ue deve r se r d i re c i onada pa r a o a cess o t e le f n ico a s e rin d i c a d o p e l o ( a ) D e le g a d o ( a ) d e P o l ic i a F e d e r a l , D r . M A T H E U S R O D R I G U E S ,m atr cu la n 10.532 . CPF n 170.631 .038-22, e-m ai l : m onteca r lo@ dpf .gov .br , te le fone :(61) 2024-7616 .

Requ i s i to qu e se jam fo rnec i das au to r idade po l ic i a l, quando so l ic i tadas ,a s i n fo r m a e s a b a i x o e s p e c if ic a d a s , in c l u s iv e p o r m e i o d e s e n h a p e s s o a l ein t r ans f e r v e l , fic and o es s a P res t ado ra p ro i b i da de f o rnece r qu a l que r i n f o rma o ate rce i ros no autor i zado s por es te Juzo:a ) o h i s t r ic o da s cham adas e f e tuada s e r eceb i das pe l o ( s ) a ces s o ( s ) te l e f n i c o ( s )ac ima , a ped ido do (s ) respons ve l ( is ) pe l as inves t i gaes , bem com o dos t e rm ina isque ma n t ive rem con ta to com os nm eros mon i t o rados ;b ) a l o ca l izao da Es tao Rd io B ase - ERB ( com ende reo com p le to ) u t il iz ada na l tim a c h a m a d a c o n s t a n t e n o s r e g is t ro s d e s s a P r e s t a d o r a d e t e le c o m u n i c a e senvo lvendo o(s ) acesso(s ) te le fn i co(s ) ac ima;Il u s tr s s im o ( a ) Senho r ( a ) Resp ons ve lGERNCIA DE RELACIONAMENTO E APOIO AOS ORG AOS PUBLICOSDA EMP RESA T IM S IARua A l exand r e de G usm o , n 29 , B l o co C , V il a Hom e r o ThonSANTO ANDR/SP EP: 09 . 111 -310Rua 19, n244, 8 andar , cent ro, GoiniaGO-CEP: 74.030-090-Te lefones : (62) 3226-19191 1910 Fax: (62) 3226-1701 .


4/100

POD ER JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GOISDECIMA PRIMEIRA VARACont inuao d o Of ic io n Q 07712011 )c ) disponib i lizar o ac esso aos da do s cada stra is do(s) assinan te(s) a lvo(s) dainvestigao e d e demais te rmina is ou u sur ios que possuam v incu lo com ainvestigao;d ) a ident i f ica o d o(s) cd igo(s) serial( is) do(s) equipamen to(s) ( IME I ou E SN )monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos at ivados n osequipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM;e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessaPrestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dosdad os referentes ao tr fego d e l iga es dos ac essos telefn icos mon i torados,inclusive das ligaes internacion ais, bem como d os terminais que mantiverem contatocom os n meros monitorados;f ) caso n o se ja d ispon ib ilizado o a cesso o n- line ao h ist rico de ch amad as emensagens SM S, seja en caminh ado re latr io d irio referente a ta is da dos pa raendereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br .

2 . No s caso s em que qua isquer acessos te lefnicos objetos destarequisi o estiverem (ou forem) subm etidos ao processo d e portabi lidad e, essaPrestado ra de telecomun icaes d ever co municar imediatamente a este Juzo e auto ridad e responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a P restado rade telecomunicaes receptora.

3. Requisito que essa Prestadora co nfirme a este Juzo os n meros cujaefet ivao fora deferida e a data em que efet ivada a interceptao , para f ins decon trole judicial do prazo, man tendo o s registros de acesso da a utoridade du rante ainvestigao (Resoluo n59/2 00 8, art. 12, CN J).

4. Semestralmente, essa Prestadora dever ind icar C orregedor iaNacio nal de Justia, os nomes das pessoas, com a indica o d os respectivos registrosfunc iona is que por fora de suas a t r ibu ies, tm con hec imento de m edidas deinterceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pelaoperacionalizao, para f ins de individualizao de eventual responsabil idade, nostermos dos artigos 8 1 e 10 , lt ima f igura, ambas da Lei n9.29 6, de 2410711996 ) .

5 . A implementao da qu ebra de sigilo ora requerida dever ser cumpridadentro de 2 ho ras p1 SMP e 24 horas p1 d emais servios, contad as do recebimento.Caso n o seja tecnicamente possvel, essa Prestado ra de telecomu nica es devercomu nicar de forma circun stanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazode 2 4 horas, as d i f icu ldades enc on t radas e o prazo prev isto em h oras, para

2


5/100

POD ER JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GOISDCIMA PRIMEIRA VARACont inuao do Ofc io n07712011)imp leme ntao das m ed idas .6. Fica expressam en te vedada a in te rcep tao de ou t ros nm eros nodiscr im inados neste of c io .7 . O o f c i o respos ta dever indicar o nm ero do procedim ento ou do of ic io

do planto judic ir io , sob pe na de recusa de s eu receb ime nto pela Secretar ia .8. Esta requ is io no te r va l idade se co n t ive r qua lque r rasura ou

acrscimo de nmeros.9. Fica, a inda, essa Pre stadora advert ida do d ispos to no art igo 1 0 da Lei n9.296196, que ass im dispe :Art. 10. Constitui crime realizar in t e rc e p t a o d e c o m u n i c a e s

telefnicas, de informtica ou telemtica, ou q uebrar segredo da Justia semautorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei.

P ena: recluso, de 2 ( dois) a 4 (quatro) anos , e m u l ta .Atenciosamente,7 q

PAULO AUGUSTO MO REIRA LIMAJuiz Federal Substituto da iia Vara

3


6/100

eO D E R

~M 1

Ofc io n078/2011-SIGILOSOo in ia /GO , 25 de m a ro de 2011 .QU EB RA DE SIGILO N 12023-03.2011.4 .01.3500 d is t ribuda em 2210312011INQU R ITO PO LICIAL N 08912011 - SR/DP F/DFR E Q T E : D E P A R T A M E N T O D E P O L C IA F E D E R A LS E G R E D O D E J U S T I ASenhor (a ) Superv isor (a ) ,

1 . A f im d e ins tru i r os autos em epg ra fe , em que fo i de te rm inada QU EB RAD E S I G IL O D A S C O M U N I C A E S T E L E F N I C A S , r e q u is it o a V o s s a S e n h o ria , c omurgnc ia , que se ja i rrp lem en tada a i n te rcep tao e o m on i to ramen to d o (s ) acesso (s )te lefnico(s ) n (s) (62) 9649-9889, (61) 9967-9503 , (62) 9688-9239 e (61)9915-2088 ,i n c lu indo voz e da dos ( t ex tos , sons e ima gens ) , pe lo p razo de 15 (qu inze) d ias , ac o n t a r d e s u a e f e t iv a imp le m e n t a o , q u e d e v e r s e r d ir e c io n a d a p a r a o a c e s s ot e le f n i c o a s e r in d i c a d o p e lo ( a ) D e le g a d o ( a ) d e P o l c i a F e d e r a l, D r . M A T I - IE U SRODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail:m o n t e c a r l o d p f . g o v . b r , te le fone: (61) 2024-761 6.

R equ is ito que se jam forne c idas autor idade po l ic ia l , qua ndo so l ic i tadas ,a s i n fo r m a e s a b a ix o e s p e c if ic a d a s , i n c lu s i v e p o r m e i o d e s e n h a p e s s o a l ei n tr ans fe r ve l, fi cando ess a P res tadora p ro ib ida de fo rnece r qua lque r i n fo rma o ate rce iros no autor izados por es te Juzo:a ) o h i s t ri co das cham adas e fe tuad as e r eceb idas pe lo (s ) acess o(s ) te le fn ico (s )ac ima , a pe d ido do (s ) responsve l ( is ) pe las i nves t igaes , bem com o dos t e rm ina isq u e m a n t iv e r e m c o n t a t o c o m o s n m e r o s m o n i to r a d o s . R e q u i s it o ; a i n d a , of o rn e c i m e n t o s d o s e x t r a t o s t e le f n ic o s d o t e r m in a l ( 62 ) 9688 - 9239 , re fe rente aoper odo de 0 8 a 2 4 1 0 3 1 2 0 1 1 ;b ) a loca li zao da Es tao R d io Base - E RB (com e ndereo com p le to ) u t il izada na lt im a c h a m a d a c o n s t a n t e n o s re g i s t ro s d e ssa P r e s t a d o r a d e t e le c o m u n i c a e sI lus t r ss im o (a ) Senho r (a )D I R E T O R ( A ) D A E M P R E S A D E T E L E F O N IA C E L U L A R V IV ON E S T ARua 19, n244,8 andar, Cent ro, Gainia IGO-CEP: 74.030-090-Tele fones: (62) 3226-1919/1910 - Fax: (62) 3226-1701.


7/100

PODE R JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GOISDCIMA PRIMEIRA VARAContinuao d o Ofcio n078/2011)envolvendo o(s) acesso(s) te lefnico(s) acim a;c ) d ispon ib il izar o acess o aos dados cadas t ra i s do(s ) ass inan te (s ) a lvo (s ) dainve s t igao e de dem a i s t e rm ina i s ou usur io s que possuam v ncu lo com ainvestigao;d ) a ident i ficao do(s) cd igo(s) se r ia l ( is ) do(s) e qu ipam ento(s) ( IMEI ou ES N)m onitorado(s) , autorizado(s) , tam bm a interceptao de ou tros ace ssos at ivados nosequipam entos dos alvos m oni torados, m esm o com a t roca de carto SIM;e ) acess o ao sistem a informa t izado VIGIA, ou sistem a assem elhado que exista nessaPrestadora de te lecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real , dosdados re fe ren t e s ao t r fego de l igaes d os ace ssos te l e f n i cos m on i to rados ,inclus ive das l igaes internacionais, bem com o dos terminais que m ant iverem contatocom os n m eros moni torados;O caso n o se ja d i spon ib il izado o aces so on- l ine ao h i s t ri co de cham adas em ens agens SM S, se ja encam inhado re la t r io d irio re fe ren te a ta is dados paraende reo e letrnico: m ontecarlo@ dpf.gov.br .

2 . Nos casos e m que qua isque r acessos t e l e fn i cos ob je tos des tarequ is io es t i verem (ou fo rem ) subm et idos ao process o de por tabi lidade , essaPrestadora de te lecom unicaes dev er com unicar ime dia tam ente a este Juzo e autor idade res ponsve l em que m om ento foi (ou ser) efet ivada e qual a Pres tadorade telecomunicaes receptora.

3. Requis ito que ess a Prestadora conf irme a es te Juzo os nm eros cu jae fe t i vao fo ra de fer ida e a da ta e m que e fe t ivada a in te rcep tao , para f ins d econtrole judic ia l do prazo, m antendo os registros de aces so da autor idade durante ainves t igao (Re soluo n59 /2008, art . 12, CNJ).

4 , Sem es t ra lm en te , e s sa Pres tado ra de ve r i nd ica r C o r regedo r iaNacional de Just ia, os nom es das pess oas, com a indicao dos respect ivos regist rosf unciona is que po r fo ra de suas a t ribu ies , tm conhec im en to de m ed idas deinterceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pelaoperacional izao, para f ins de ind iv idual izao de eve ntual responsabi lidade, nostermos dos art igos 80 e 10, l t ima f igura, ambas da Lei n 9.296 , de 24/07/1 996).

5. A im plem entao da quebra de sigi lo ora requerida de ver ser cum pridadentro de 2 horas p / SMP e 24 horas p / dem ais serv ios, contadas do receb im ento .Caso no se ja tecn icam ente possve l , essa Prestadora de te lecom unicaes de vercom unicar de form a circunstanciada a es te Juzo e autoridade respons vel, no prazo

2


8/100

PODE R JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GO ISDCIMA PRIMEIRA VARAContinuao d o Ofic io n078/2011 )de 24 ho ras, as di f iculdades enc on tradas e o prazo previsto em ho r, paraimplementao d as medidas.6. Fica expressamente vedada a interceptao d e outros nmeros n odiscriminados neste ofcio.7 . O o fcio resposta dever indicar o n mero do procedimento ou do ofcio

do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretria.8 . Esta requisio n o ter val idad e se cont iver qualquer rasura ou

acrscimo de n meros.9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida d o disposto no a rtigo 10 d a Lei n

9.296196, que assim dispe:Art. 10. Con stitui crime realizar interceptao de com unica es

telefnicas, de informtica ou telemtica, ou queb rar segredo d a Just ia semautor izao judicial ou co m ob jetivos no autorizados em lei.P ena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) ano s, e multa.Atenciosamente,

PAUL O AUGUST O M OREI RA L IMAJuiz Federal Substituto da iia Vara

3


9/100

rrm0

POD ER JUDICIRIOJ UST IA FEDERAL EM GOISD CI MA PRI MEI RA V A RAGoin ia /CO, 25 de m aro de 2011.Of ic io n079/201 1-SIGILOSOQ UEBRA DE SIGILO N 12023-03 .2011.4.01.3500, d is tr ibu da em 22103 12011INQ URITO POLICIAL N089/2011 - SR/DPF/DFREQ TE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senh or(a) Di retor(a) ,

1 . A fim de ins t ru ir os au tos em ep g ra fe , em que fo i de te rminada Q UEBR ADE SIGILO DAS COMUNICAE S TELEF NICAS, requ is ito a Vossa Senhor ia , comurgnc ia , que se ja im p lemen tada a i n te rcep tao e o m on i to rame n to do (s ) acesso (s )t e le fn ico (s ) n(s ) (62 ) 308 7 -5501 , i nc lu indo voz e dad os ( t ex tos , sons e imag ens) ,pe l o p r azo de 1 5 (quinze) d ias, a con ta r de su a e fe t iva imp leme n tao , que deve rser d i rec ionad a para o acesso te le fn ico a ser ind icado pe lo(a) Delegado(a) de Pol ciaFedera l , Dr . MATHEUS RODRIGUES, m at r cu la n 10 .532 , CPF n 170.631 .038-22 , e -mai l : montecar lo@dpf .gov.br , te lefone: (61) 2024-7616.

Requ is ito que se jam fo rnec idas au to r idade po l ic ia l, quando so l ic i tadas ,a s i n fo r m a e s a b a i xo e s p e c i fic a d a s , in c l u s iv e p o r m e i o d e s e n h a p e s s o a l ei n tr ans fe r ve l, fi cando ess a P res tado ra p ro ib ida de fo rnece r qua lque r in fo rma o ate rce iros no au to r izados por es te Ju zo :a ) o h i s t ri co das cha m adas e fe t uad as e receb idas pe lo (s ) acesso (s ) te le fn ico (s )ac im a , a ped ido do (s ) responsve l (i s ) pe las i nves t igaes , bem com o dos te rm ina isq u e m a n t iv e r e m c o n t a t o c o m o s n m e r o s m o n i to r a d o s . R e q u is i to , a i n d a , of o r n e c ime n to s d o s e x t r a t o s t e le f n i c o s d o t e rm in a l (62) 3318-7100, r e fe ren te aoper odo de 08 a 2410312011;b ) a loca li zao d a Es tao Rd io B ase - ERB (com e ndereo com p le to ) u t il iz ada na lt im a c ha m a d a c o n s t a n t e n o s r e g is t r o s d e ssa P re s t a d o ra d e t e le c o m u n i c a e sI l us t r s s imo(a ) Senhor (a )DIRETOR(A) DA EMPRE SA DE TELEFO NIA "GLOBO V ILLAGE TELECOMLTDA - GVT"Ru a L o u re n o P in to , n ! 2 9 9 , 1 4 0 anda r , Cen t roCURITIBA/PR EP: 8 0 . 010 -16 0 jRua 19, n244,8 andar, Cent ro , Goin ia /GO-CEP: 74.030-090 -Tele fones: (62) 3226-1919/1910 Fax: (62) 3226-1701.


10/100

POD ER JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GOISDCIMA PRIMEIRA VARAContinuao d o Oficio n079(2011)envolvendo o(s) acesso(s) te lefnico(s) acim a;c ) d ispon ib il izar o acess o aos dados cadas t ra i s do(s ) ass inan te (s ) a lvo (s ) dainve s t igao e de de m a i s te rm ina i s ou usurio s que possua m v ncu lo com ainvestigao;d ) a ident i ficao do(s) cd igo(s) se r ia l ( is ) do(s ) equ ipam ento(s) ( IMEI ou ESN )m onitorado(s) , autorizado(s) , tam bm a interceptao de ou tros ace ssos at ivados nosequipam entos dos alvos m oni torados, mes m o com a t roca de carto SIM;e ) acess o ao sistem a informa t izado VIGIA, ou sistema as sem elhado que exista nessaPrestadora de te lecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real , dosdados re fe ren t e s ao t r fego de l igaes dos acesso s t e l e f n icos m on i to rados ,inclus ive das l igaes internacionais, bem com o dos terminais que m ant iverem contatocom os n m eros moni torados;f) caso n o se ja d i spon ib il izado o aces so on- l ine ao h i s t ri co de cham adas em ens agens SMS, se ja encam inhado re la t r io d irio re fe ren te a ta is dados paraende reo e letrnico: m ontecarlo@ dpf.gov.br .

2 . Nos casos e m que qua isque r acessos t e l e fn i cos ob je tos des tarequ is io es t i verem (ou fo rem ) subm et idos ao process o de por tabi lidade , essaPrestadora de te lecom unicaes dev er comunicar ime dia tam ente a es te Juzo e autor idade res ponsve l em que m om ento foi (ou ser) efet ivada e qual a Pres tadorade telecom unicaes receptora.

3. Re quisi to que es sa Prestadora conf irme a este Juzo os nm eros cujae fe t i vao fo ra de fer ida e a da ta e m que e fe t ivada a in te rcep tao , para f ins decontrole judic ia l do prazo, m antendo os registros de aces so d a autor idade durante ainvestigao (Resoluo n 5912008, art. 12, CNJ).

4. Sem es t ra lm en te , e ss a Pres tado ra deve r ind i ca r C or regedo r iaNacional de Just ia, os nom es das pess oas, com a indicao dos respect ivos regist rosf unciona is que po r fo ra de suas a t ribu ies , tm conhec im en to de m ed idas deinterceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pelaoperacional izao, para f ins de ind iv idual izao de ev entual respons abil idade , nostermo s do s a rtigos 8 e 1 0, l t im a f igura, am bas da Lei n9.296, de 2410711996 ) .

S. A im plem entao da que bra de sigi lo ora reque rida dev er ser cum pridadentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p/ dem ais servios, contadas do recebime nto.Caso no se ja tecn icamente possve l , essa Prestadora de te lecom unicaes de vercom unicar de form a circunstanciada a es te Juzo e autoridade re sponsve l, no prazo

2


11/100

PODE R JUDICIRIOJUSTIA FEDERAL EM GOISDCIM A PRIM EIRA VARAContinuao do O ficio n079/2011)de 24 horas, as d i f iculda des enco ntrada s e o prazo previsto em horas, paraimplementao das medidas.6. Fica expressamente vedada a interceptao de ou tros nmeros nodiscriminados neste ofcio.7 . O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio

do planto judicirio, sob pena d e recusa d e seu recebimento pela S ecretaria.8. Esta requisio no ter val idad e se con t iver qualquer rasura ou

acrscimo de n meros.9 . Fica, ainda , essa Prestado ra advertida d o disposto no artigo 10 da L ei n

9.29 6196, que assim dispe:A rt. 10. Constitui crime realizar i n terceptao de com un ica estelefnicas, de in formt ica ou telem t ica, ou queb rar segredo da Just ia semautor izao judic ial ou com ob jet ivos no autor izados em lei.P ena: recluso, de 2 (d ois) a 4 (quatro) anos, e multa.Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MO EIRA LIMAJuiz Federal Substituto da 1 l V ara

3


12/100

g1JPOD ER JUDICIRIOJ UST IA FEDERAL EM GOIS

D CI MA PRI MEI RA V A RAGoin i a /GO, 25 de m aro de 2011 .Ofc io n080/2011-SIGILOSOQUEB RA DE SIGILO N12023 -03.2011.4 .01.3500, d i s tr ibuda em 22103 12011INQ URITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DFREQ TE: DEPARTAMENT O DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Di retor(a) ,

1 . A f im de i ns t ru i r os au tos em ep g ra f e , em que f o i de te rm inada Q UEBRADE SIG ILO DAS COMUNICAES TELEFN ICAS, requ is i to a Vossa Se nho r ia , comurgnc i a , que se ja imp lem en tada a i n te rcep tao e o m on i to ram en to do (s ) acesso (s )te lefnico (s) n(s) IMSI 316010 027449 244 e (61) 7816-730 4 ( ID 55-123-7 9168 IMSI,i n c lu i ndo voz e d ados ( te x to s , s ons e im agens ) , pe l o p r azo de 15 ( qu i nze ) d i a s , acon t a r de sua e f e t iv a im p l em e n t a o , que deve r se r d i re c i onada pa r a o a cessot e le f n ic o a s e r i n d i c a d o p e l o ( a ) D e l e g a d o ( a ) d e P o l c ia F e d e r a l , Dr. MATHEUSR O D R I G U E S , matricula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail:mon teca r l odp f .gov .b r , te le fone: (61) 2024 -7616.

Requ i s i to qu e se jam fo rnec idas au to r i dade p o l ic i a l, quand o so l ic i tadas ,a s i n fo r m a e s a b a ix o e s p e c if ic a d a s , i n c lu s i ve p o r m e i o d e s e n h a p e s s o a l ei n tr ans f e r v e l, f icando es s a P res tado ra p ro i b ida de f o rnece r qua l que r i n f o rma o atercei ros no autor izado s por este Juzo:a ) o h i s t r ico da s cham adas e f e tuada s e r ece b i das pe l o ( s ) aces s o ( s ) t e le f n ico ( s )ac ima , a ped ido do (s ) responsve l ( is ) pe las inves t igaes , bem com o dos t e rm ina isq u e m a n t iv e r e m c o n t a to c o m o s n m e r o s m o n i to r a d o s . R e q u i s ito , a in d a , of o r n e c im e n to s d o s e x t ra t o s t e le f n i co s d o ( s ) t e rm in a l (i s ) ( 62 ) 7812 - 3409 e IMSI72400900 0078420 5 , r e fe ren te ao pe r odo de 08 a 2410312011 ;I lus t r ss imo(a ) Sen ho r (a )SUPERVISOR(A) DO DEPARTAM ENTO SIG ILOSO DAS COMUNICAESE SEGURANA CO ORPORATIVA DA EMPRESA DE TELEFONIA NEXTELCELULAR E RD IORua Be la C in t r a , n1 .19 6 , B a i r ro Ce rq ue i r a Csa r , 1 0 a n d a rSO PAULO/SP E P : 0 1 4 1 5 - 9 0 8Rua 19, n 0 244, 8 0 andar , Cen t ro , Go in ia iGa-CEP: 74030-090-Te le fones : (62 ) 3226-19191191 0 Fax: (62 ) 3225-1701 .


13/100

POD ER JUDICIRIO4F I&J UST IA FEDERAL EM GOISDCIMA PRIMEIRA VARAContinuao do Ofcio n08012011)b) a loca l izao da Estao Rdio Bas e - ERB (com endereo co mp leto) u ti li zada na lt im a cham ada cons t an te n os reg i s tr os dessa P res tado ra d e t e l ecomun i caesenvolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima;c ) d i spon ibi li za r o aces so a os d ado s cad as t ra i s do (s ) ass inan te ( s ) a l vo ( s ) dain v e s t i ga o e d e d e m a i s te r m in a i s o u u s u r i o s qu e p o s s u a m v n c u lo c o m ainvest igao;d ) a ident i f ica o do(s) cd igo(s) ser ia l( i s ) do(s) equ ipam ento(s) ( IM EI ou ESN )m onitorado(s) , autor izado(s) , tambm a interceptao de outros acessos at ivado s nosequipamentos dos a lvos mon i torados, mesm o com a t roca de car to SIM;e ) acesso ao s is tema in format izado VIGIA, ou s is tema a ssemelhado que ex is ta nessaPres tadora de te lecomu n icaes a ser ac ionad o para obteno , em temp o rea l , dosdado s r e fe ren tes ao t r fego de l igaes do s acesso s t e le f n i cos m on i to rados ,inc lusive das l igaes internacionais, bem com o dos terminais que mant iverem contatocom os nm eros moni torados;f) caso n o se ja d i spon ib il izado o ace sso on - li ne ao h i s t r ico de cham ada s em ensagen s SM S, se ja enca m inhado re la tr io d i r io re fe ren te a ta is dado s pa raendereo e letrnico: montecar lo@ dpf.gov.br .

2. Nos ca sos em que qua i sque r aces sos t e l e fn i cos obje tos des tarequ is i o es t i ve rem (ou fo rem ) subm et idos a o p rocesso de p o r tabi li dade , essaPres tado ra de te lecom un icaes deve r com un ica r ime d ia tam en te a es te Ju zo e au to r idade respon sve l em que mo m ento fo i (ou ser) e fe t ivada e qua l a Pres tadorade te lecomunicaes receptora.

3. Requis ito que essa Pres tado ra con f i rme a es te Ju zo os nm eros cu jae fe t iva o fo ra de fe r i da e a da ta em que e fe t ivada a i n te rcep tao , pa ra f i ns decontro le jud ic ia l do p razo , manten do os reg is t ros de a cesso da au to r idade du ran te ainvestigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ).

4. Sem es t ra lmen te , e s sa P res t ado ra deve r i nd ica r Co r r egedo r iaNacional de Just ia, os nom es das pe ssoas, com a indicao dos respect ivos registrosf u nc iona i s que po r f o r a de suas a t r ibu ies , tm conhec imen to de m ed i das deinterceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pelaopera c iona l izao, para f ins de ind iv idua l izao de eve ntua l responsa bil idad e, nostermos do s ar t igos 8 1 e 1 0, l t im a f igura, am bas da L ei n9.296, de 2410711996 ) .

5. A implem entao d a quebra de sigi lo ora requer ida dever ser cum pr idadentro de 2 horas p / SMP e 24 horas p1 de m ais serv ios , con tadas d o recebime nto .

2 !


14/100

PODE R JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GO ISDCIMA PRIMEIRA VARAContinuao do O fcio n080/2011) 1'crCaso no se ja tecn icamente p ossve l, essa Prestadora de te lecomunicaes devercom unicar de form a circunstanciada a este Juzo e autoridade respons vel, no prazode 24 ho ras , as d if icu ldades e ncon t radas e o p raz o p rev i s to em ho ras , pa raimplem entao das m edidas.

6. Fica expressam ente vedada a in terceptao de out ros nm eros nodiscriminados neste ofcio.

7. O ofc io respos ta dever indicar o nm ero do procedimento ou do of c iodo planto judicir io, sob pena de recus a de seu rece bime nto pela Secretaria.

8 . Esta requ is io n o te r va l idade se co nt ive r qua lquer rasura ouacrscimo de nmeros.9. Fica, ainda, essa Prestadora adv ert ida do dispo sto no art igo 10 da Lei n

9.296196, que assim dispe:Art. 10. Constitui crime realizar interceptao d e com unica es

telefnicas, de inform tica ou telem tica, ou quebrar segredo d a Justia semautorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei.P ena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.

Atenciosamente,

PAUL O AUGUST O M OREI RA L IMAJuiz Federal Sub stituto da iia Vara

3


15/100

r4.tsI Ft. j JL . w

P O D E R J U D I C I R I OJ UST IA FEDERAL EM G OISD C I M A P R I M E IR A V A R A

Goi n i a /GO , 25 de m ar o de 2011 .Of c io n081/201 1-SIGILO SOQU E BR A D E S I G I LO N12023 - 03 .2011 .4.01 .3 500 , d is t ri bu da em 2210312011INQU RITO PO LICIAL N 089/2011 - SRIDP F/DFR E Q T E : D E P A R T A M E N T O D E P O L C IA F E D E R A L

S E G R E D O D E J U S T I A

Senho r (a) D i re tor (a) ,

1 . A f im de i ns tr u ir os au t os em ep g ra f e , em que f o i de t e rm i nada Q UEB RADE S I G I LO DAS C OM U NI CA E S TE LE F N I CAS, requ i si to a Vossa Senho r i a , comu rgnc i a , qu e se j a i mp lem en tada a i n t e rcep tao e o m on i to ram en to do (s ) acesso (s )telefnico(s) n(s) (61) 8177-1010, i n c lu i n d o v o z e d a d o s ( te x t o s , s o n s e i m a g e n s ) ,p e l o p r a z o d e 15 (quinze) dias, a con ta r de sua e fe t iva im p lem en ta o , q ue de ve rser d i rec ionada para o acesso te le fn ico a ser i nd icado pe lo (a ) De legado(a) de Po l c iaFedera l , Dr. MATHEUS RO DR IGUE S, m at r cu la n 10 .532 , C PF n170 .631 .038-22 , e -m a i l: m on teca r lo dp f .gov .b r , t e le fone: (61) 20 24-7616.

Req u i s it o q ue se jam fo rnec idas au to r idade p o l ic i a l, q uando so l ic i tadas ,a s i n fo r m a e s a b a i x o e s p e c i fic a d a s , i n c lu s iv e p o r m e i o d e s e n h a p e s s o a l ei n tr a n s f e r v e l, f ic a n d o e s s a P r e s t a d o r a p r o i b id a d e f o r n e c e r q u a l q u e r i n f o r m a o atercei ros no autor izados por este Juzo:a ) o h i s t r ic o d a s c h a m a d a s e f e t u a d a s e r e c e b i d a s p e l o ( s ) a c e s s o ( s ) t e le f n ic o ( s )ac im a , a p e d ido do (s ) resp onsve l ( is ) p e las inves t ig aes , bem com o dos t e rm ina i sque m an t ive rem c on t a to c om os nm eros m on i to rados ;b ) a l oca li zao da E s tao R d i o Base - E R B (com ende reo co m p le to ) u t il iz ada na lt im a c h a m a d a c o n s t a n te n o s r e g i st ro s d e s s a P r e s t a d o r a d e t e le c o m u n i c a e senvolvendo o(s) acesso(s) te lefnico(s) ac ima;c ) d i s p o n i b ili za r o a c e s s o a o s d a d o s c a d a s t r a is d o ( s ) a s s in a n t e ( s ) a lv o ( s ) d aI lu s t r s s im o ( a ) S e n h o r ( a ) R e s p o n s v e lGERNCIA DE RELACIONAMENTO E APOIO AOS OR GAOS PUBLICOSDA EMPR ESA T IM S /AR u a A le x a n d r e d e G u s m o , n 2 9 , B l o c o C , V i la H o m e r o T h o nSANTO ANDRISP E P : 0 9 . 1 1 1 - 3 1 0Rua 19 , n244 ,8 andar , cen t ro , Go in ia lGO-CEP : 74 .030-090-Te le fones : (62) 322 6-1919/1e10 Fax : (62)3226-1701.


16/100

PODER JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GO ISDCIMA PRIMEIRA VARACont inuao d o O fc io n081/2011)investigao e de d emais terminais ou u sur ios que possuam vncu lo com ainvestigao;d ) a identif ica o do(s) cd igo(s) serial( is) do(s) equipamento(s) (IME I ou ESN )monitorado(s), autorizado (s), tambm a interceptao de o utros acessos at ivados n osequipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca d e carto SIM;e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessaPrestadora d e telecomunica es a ser acionado para o bteno, em tempo real, dosda dos referentes ao trfego de liga es dos acessos telefnicos mo nitorado s,inclusive das ligaes internacionais, b em como dos terminais que mantiverem co ntatocom os n meros monitorados;1) caso no se ja d ispon ib i li zado o a cesso o n- line ao h ist rico de ch ama das emensagen s SMS , seja enca minh ado relatrio dirio referente a ta is dados paraendereo eletrnico: [email protected] .

2 . No s casos em que quaisquer acessos te lefnicos ob jetos destarequisio estiverem (ou forem) sub metidos ao processo de portab i lidade, essaPrestadora d e telecomunica es dever comu nicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadorade telecomunica es receptora.

3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo o s n meros cujaefetivao fora deferida e a da ta em que efet ivada a interceptao, pa ra f ins decontrole judicial do prazo, mantendo os registros de a cesso da a utoridade durante ainvestigao (Resoluo n59 /2008, a rt. 12, CNJ).

4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar CorregedoriaNacion al de Justia, os nom es das pessoas, com a ind icao dos respectivos registrosfunciona is que por fora de suas atr ibuies, tm conh ecimento de medidas deinterceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pelaoperacional izao, para f ins de individual iza o de eventual responsabi l idade, nostermos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, amb as da Lei n9.29 6, de 24/07/1 9 96 ).

5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumpridadentro de 2 h oras p/ SMP e 24 horas p1 d emais servios, contada s do recebimento.Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes devercomun icar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazode 24 h oras , as d i f icu ldades enco n t radas e o prazo prev is to em h oras , paraimplementao d as medidas.


17/100

PODE R JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GOISDCIMA PRIMEIRA VARACont inuao do Of cio n o 08112011)6. Fica expressam ente vedada a in terceptao de ou t ros nm eros nodiscriminados neste ofcio.7. O ofc io resposta dever ind icar o nm ero do procedimen to ou do ofc io

do planto judicir io, sob pen a de recusa de seu recebimento pela Secretaria.8 . Esta requ is io no ter va l idad e se con t iver qua lquer rasura o u

acrscim de nmeros.9. Fica, ainda, essa Prestadora ad vertida do d isposto no art igo 1 0 d a Lei n

9.296196, que assim disp e:Ar t . 1 0 . Co ns t it u i c r im e rea l iz a r in t e r cep t a o d e co m un i ca este le fn icas , d e in form t ica ou te lem t ica, ou qu ebrar segredo da Just ia sem

autorizao judicial ou com obje t ivos no autor izados em le i.Pena: rec luso, de 2 (do is ) a 4 (quatro) anos, e mu l ta .Atenciosamente,

P A U L O A U G U S T O M O R E I R A L IM AJuiz Federal S ubstituto da iia Vara

9


18/100

S4I!.

PODE R JUDICIRIOJUSTIA FEDERA L EM GOISD CI MA PRI MEI RA V A RA

Goin i a /GO, 25 de m aro de 2011Ofc io n 082 /2011 -SIGILOS OQUEBRA DE SIGILO N 12023-03 .2011.4 .01 .3500, d is t ribu da em 22103120 11INQ URITO POLICIAL N 0891 2011 - SR/DPF/DFREQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhora Superv i sora ,

1 . A f im de i ns t ru i r os au tos em ep g ra fe , em que fo i de te rm inada QUEBRADE S IG ILO DAS COMUN ICAES TELEF NICAS, requ is it o a Vossa Senho r i a , comurgnc i a , que se ja im p lemen tada a i n te r cep tao e o m on i to ram en to do ( s ) acesso (s )te le fn ico(s ) n(s ) (61) 916 5-089 6, (62) 9339-1661 e (61) 9327-8434, i nc lu indo vo z ed a d o s ( te x to s , s o n s e im a g e n s ) , p e lo p r a z o d e 1 5 ( q u i n z e ) d ia s , a c o n t a r d e s u ae f e ti va imp lemen t a o , que d ev e r se r d i r ec ionad a pa ra o ac ess o t e le f n ic o a se ri n d ic a d o p e l o ( a ) D e l e g a d o ( a ) d e P o l c ia F e d e r a l , D r . M A T H E U S R O D R I G U E S ,m atr cu la n 10.532 , CPF n 170.631.03 8-22, e-m ai l: mo ntecar lo@ dpf .gov .b r , te le fone :(61) 2024-7616.

Requ i s i to qu e se jam f om ec idas a u to r idade po l ic i a l, quando so l ic i tadas ,a s i n f o rm a e s a b a ix o e s p e c i fic a d a s , i n c lu s i v e p o r m e i o d e s e n h a p e s s o a l ei n tr ans f e r v e l , fi c ando e ssa P res t ado ra p ro i b i da de f o rnec e r qua lque r i n f o rma o ate rce iros no au tor izados por es te Ju zo:a ) o h i s t ric o da s c ha m adas e f e tuada s e r ec e b i das pe l o ( s ) ac esso ( s ) t e le f n ic o ( s )ac ima , a ped ido do (s ) responsve l ( is ) pe las inves t i gaes , bem com o dos te rm ina isque m an t ive rem con ta to com os nm eros mon i t o rados ;b ) a l oca l izao da Es tao Rd io Base - ERB ( com ende reo com p le to ) u t il izada na lt im a c h a m a d a c o n s t a n t e n o s r e g i s tr o s d e s s a P r e s ta d o r a d e t e le c o m u n i c a e senvo lvendo o(s) acesso (s) te le fn ico(s) ac ima ;Ilu s t r s s im a Se nho r aKATIA AC ARINE ou se u substi tuto legalS u p e r v is o r a d a A r e a d e I n t e rc e p t a o d a E m p r e s a C l a ro B C PRu a F l r ida , n 1 .97 0 , 2 0 and a r , B rook l inSO PAULOJSP E P 0 4 . 5 6 5 - 9 0 7Rua 19 , n 0 244, 8 andar , Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 322r>-19191 1910 - Fax : ( 62 ) 3226-1701 .


19/100

PODE R JUDICIRIOg a. SJUSTIA FEDER AL EM GO ISDCIMA PRIMEIRA VARACont inuao d o Ofc io n0621 2011)c ) disponibi lizar o acesso aos da do s cada stra is do (s) ass ina nte(s) a lvo(s) dainvest igao e de dem ais termina is ou usur ios que possuam v incu lo co m ainvestigao;d ) a ident i f ica o d o(s) cdigo(s) serial( is) do(s) equipamento(s) ( IMEI ou ES N)monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de ou tros acessos at ivados nosequipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM;e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessaPrestado ra de telecomu nica es a ser acion ado para obteno , em tempo real, dosdad os referentes ao t rfego de l igaes do s acessos te lefnicos mo ni torado s,inclusive das ligaes internaciona is, bem com o dos terminais que mantiverem contatocom os n meros monitorados;o ca so n o se ja d ispon ib il izado o a cesso on- line ao h is t r ico d e cha mad as emensagens SM S, seja en caminh ado re latr io d irio referente a ta is dad os paraendereo eletrnico: montecarIodpf.gov.br .

2 . No s casos em qu e quaisquer acessos telefn ico s objetos destarequisi o estiverem (ou forem) subm etidos ao proc esso de portabi l ida de, essaPrestadora de telecomun icaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e auto ridad e responsvel em que momen to foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadorade telecomun ica es receptora.

3. Requisito que essa Prestadora con firme a este Juzo os n meros cu jaefet ivao fora deferida e a dat em que efetivada a intercepta o, para f ins decon trole judicial do prazo, man tendo o s registros de acesso da a utoridade du rante ainvestigao (Resoluo n 5912008 , art. 12, CNJ).4. Semestralmente, essa Prestadora dever ind icar C orregedor iaNacio nal de Justia, os no mes das pessoas, com a indica o dos respectivos registrosfuncion ais que por fora de sua s atribuies, tm con hecimento d e medidas de

interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pelaoperacionalizao, para f ins de individualizao de eventual responsabil idade, nostermos dos artigos 8 0 e 10, l t ima figura, ambas da Lei n 9.29 6, de 2 4/07/1 99 6).

S. A implementao da quebra d e sigilo ora requerida dever ser cumpridadentro de 2 ho ras p1 SMP e 24 horas p1 dema is servios, contad as do recebimento.Caso n o seja tecnicamente possvel, essa Prestado ra de telecomu nica es devercomu nicar de forma circunstan ciada a este Juzo e autoridad e responsvel, no prazode 24 h oras , as d i f icu lda des enco nt radas e o prazo prev isto em ho ras , para

2


20/100

POD ER JUDICIRIOJ UST IA FEDERAL EM G OISD CI MA PRI MEI RA V A RA

Goin i a /GO, 25 de m aro de 2011Ofic io n083/2011-SIGILOSOQUEB RA DE S IGILO N 12023-03 .2011.4 .01 .3500, d is t ribu da em 22103120 11INQ URITO POLICIAL N 0891 2011 - SR/DPF/DFREQT E: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor (a) Gerente ,

1 . A f im de i ns t ru i r os au tos em ep g ra f e , em que f o i de te rm inada Q UEBRADE SIG ILO DAS COMUNICAES TELEFN ICAS, requ i s it o a Vossa Senho r i a , comurgnc i a , que se ja imp lem en tada a i n te rcep tao e o m on i to ram en to do (s ) acesso (s )t e le fn ico(s) n(s) (62) 8416-6278, i n c lu i ndo voz e da dos ( t ex tos , sons e image ns ) ,pe l o p razo de 15 ( qu inze ) d i as , a con t a r de su a e f e tiva imp leme n t a o , que deve rser d i rec ionad a para o acesso te le fn ico a ser ind icado pe lo (a ) De legado(a) de Po l c iaFedera l , Dr. MATHEUS RODRIGUES, m atr cu la n 10.532 , CPF n 170.631 .038-22, e-m a i l: m on t e ca r l odp f .gov . b r , te le fone: (61) 202 4-7616 .

Requ i s i to qu e se jam fo rnec idas au to r i dade p o l ic i a l, quando so l ic i tadas ,a s i n fo r m a e s a b a i xo e s p e c i fi ca d a s , i n c lu s i ve p o r m e i o d e s e n h a p e s s o a l ein t r ans f e r ve l, f icando essa P res t ado ra p ro i b i da de f o rnece r qua l que r i n fo rm a o ate rce i ros no au tor i zados por es te Ju zo:a) o h i s t r ico das cha m adas e fe tuada s e receb idas pe lo (s )acess o(s) te le fn ico(s) ac im a, a ped ido do(s) respo nsvel ( is ) pe las i nvest igaes, bemcomo dos te rm ina is que m an t ive rem con ta to com os nm eros m on i to rados . Requ is i to ,a inda , o fo rnec ime ntos dos ex t ra tos te le fn icos do (s ) te rmina l ( is ) ( 6 2 ) 3 3 2 4 - 2 1 1 8 9 e (62)8416-6278, r e fe ren te ao pe r odo de 0 8 a 2 4 1 0 3 1 2 0 1 1 ;b) a l oca l izao da Es tao Rd io Base - ERB (com ende reo com p le to ) u t il iz ada na lt im a c h a m a d a c o n s t a n t e n o s r e g i s tr o s d e s s a P r e s ta d o r a d e t e le c o m u n i c a e sIl u s tr s s im o ( a ) S enho r ( a )GERENTE DE AOE S RESTRITAS DA EMPRESA DE TELEFONIA 01Rua do L a v r ad io n 71 , 4 0 anda r , Cen t r oR IO D E JA N EIR O / R J CEP: 2023 0 -070Rua 19 , n244 ,8 andar , Ce nt ro , Go in ia /GO-CEP: 74030 .090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax : (62 ) 3226-1701 .


21/100

POD ER JUDICIRIOJUSTIA FEDER AL EM GOISDCIMA PRIMEIRA VARACont inuao do Of cio n008312011)envolvend o o(s) acesso(s) te lefnico(s) acima;c ) d i spon ib il iza r o acess o ao s da dos cadas t r a is do (s ) a ss inan te (s ) a l vo (s ) dain v e s t ig a o e d e d e m a i s te r m in a i s o u u s u rio s q u e p o s s u a m v n c u lo c o m ainvestigao;d ) a ident i fi cao do (s) cd igo(s) ser ia l( i s ) do(s) e qu ipam en to(s) ( IMEI ou ESN )m onitorado(s), autorizado(s), tambm a in terceptao de outros acessos at ivados nosequipamentos dos a l vos m oni torados , m esm o com a t roca de car to SIM;e ) acesso ao s is tem a in format izado VIGIA, ou s is tema assem elhado que e x is ta nessaPrestadora de te lecom unicaes a s er ac ionado para obteno, em tem po rea l , dosdado s re fe ren te s ao t r fego de l i gae s dos a cesso s t e l e fn i cos m on i to rados ,inclus ive das l igaes internacionais, bem com o dos terminais que ma nt iverem contatocom os nm eros moni torados ;f ) caso n o se ja d i spon ibi li zado o aces so on - li ne ao h i s t ri co de cha m adas em ens agens SMS, se ja enca m inhado re la t rio d irio re fe ren te a ta i s dados paraen dereo e let rn ico: m onteca r Iodpfgov.br .

2 . Nos cas os em que qua isque r acessos t e l e fn i cos ob je tos des tarequ is i o es t i verem (ou fo rem ) subm et idos ao proces so de por tab il idade , es saPres tadora de t e lecom un icaes dever com un i car im ed ia tam en te a e s t e Ju zo e autoridade responsve l em que m om ento fo i (ou se r) e fe t ivada e qua l a Prestadorade telecomunicaes receptora.

3 . Requis ito que e ssa Prestadora conf irme a es te Juzo os n m eros cu jae fe t i vao fo ra de fer ida e a da ta e m que e fe t i vada a in te rcep tao , para f ins d econtrole judic ia l do prazo, m antend o os registros de ace ss o da autor idade durante ainvestigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ).

4. Sem es t ra lm en te , e ss a Pres tado ra deve r i nd ica r Co r regedo r i aNacional de Just ia, os nom es da s pessoas , com a indicao dos respect ivos registrosf unc iona i s que po r fo r a de sua s a t ri bu i es , tm conhe c ime n to de m ed idas deinterceptaes telefnicas deferidas, bem como dos respohsveis pelaoperacional izao , para f ins de ind iv idual izao de eve ntual responsabi l idade , nostermos dos art igos 8 1 e 1 0, l t ima f igura, am bas da Le i n9.296, de 24/07/1 9 96).

5 . A implem entao da quebra de s ig ilo ora requerida dever ser cum pridadent ro de 2horas p / SMP e 24 horas p/ dem ais serv ios, contadas do receb im ento.Caso no se ja tecn icam ente possve l , ess a Prestadora de te lecom unicaes dev ercom unicar de forma circunstanciada a este Juzo e autor idade responsvel , no prazo

2


22/100

PODE R JUDICIRIOJUST IA FEDERAL EM GOISDECIMA PRIMEIRA VARAContinuao d o Ofcio n083/2011)de 24 horas, as d i f iculda des enco ntrada s e o prazo previsto em horas, paraimplementao das medidas.6. Fica expressamente vedada a interceptao d e outros n meros no

discriminados neste ofcio.7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio

do planto judicirio, sob pena d e recusa d e seu recebimento pela S ecretaria.8 . Esta requisio no ter validade se co nt iver qualquer rasura o u

acrscimo de n meros.9. Fica, ainda , essa Prestadora advertida d o disposto no artigo 10 da L ei n

9 .296196 , que assim dispe:Art . 10. Constitui cr im e realizar interceptao de com unicaestelefnicas, de inform tica ou telemtica, ou queb rar segredo da Justia semautorizao judicial ou c om o bjet ivos no autor izados em lei .Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MO REIRA LIMAJuiz Federal Substituto da 1? V ara

3


23/100

F1t tMi

I R O R I G U E Sda iia Vara

P OD E R J UD I C I R I OJ U S T I A F E D E R A L E M G O I SD C I MA P R I ME I RA V ARA

CERT IDOQU EB RA D E S IG ILO N 12023-03 .2011 .4 .01 .3500R E Q T E : D E P A R T A M E N T O D E P O L IC I A FE D E R A L

Ce rt if ico que , nesta data, entreg uei o(s) O fcio(s) ns. 073 a 083/20 11-S I G I L O S O , a o D e le g a d o de P o l c ia F e d e ra l, D r . M A T H E U S R O D R I G U E S ,con fo rme rec ibo aba ixo .

G o in ia /GO , 25 de m aro de 2011 .


24/100

J U S T I A F E D E R A LS e o J u d i c i r ia d o E s t a d o d e G o i siia V a r a C r i m i n a lR E M E S S AAos, f'2Oa o C A R G A d e s t e s a u to s c o mvo lume(s ) ep e n s o (s ) a o M P F .Elisio Vaz Vieira, Tcn i co Ju d ic i rio - M a t . / 522 'l a v r e i e s t e t e r m o .

A o sc020kCCC)iecsaSetJ . j:...; J 4 Cius t r c !i B o h a d a n a R o d r is?tQr ( i $ t r.a da 1 1 'tJUNTADA

A o s d jj2 01 t fa o ju n t a d a a e s t e s a u t o s d o ss e g u i n t e s d o c u m e n t o s : (7 7


25/100

I S E G R E D O D E J U S T I A jc0is

e u1v I sT Mo D A JU S T I AD E PA R T A M E N T O D E PO L CI A F E D ER A LS U PE R I N T E N D N C I A R E G I O N A L N O D I S T R I T O F E D ER A L

SAIS - QUADR A 07- LOTE 23 - SETOR POLICIAL SU L BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

Oficio n. 019/201 1-0p. Monte Carlo/SR!DPFIDFRef.: Processo cautelar de Interceptao telefnica n 13279-78.2011.4.01.3500, emapartado aos autos do Processo 12023-03.2011.4.01.3500 (IPL 08912011-SRIDP FDF)(OPERAO MONTE CARLO)Exmo. Sr(') Juiz(a) Federal da iiaVara Federal deGoiania-GO

O DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL, por intermdio deseus Delegados de Polcia Federal que subscrevem esta pea, vem, no exerccio de suasatribuies legais, perante V. Exa., com fundam ento na Lei 9.296, de 24 de julho de 1996 edemais normas penais e processuais abaixo descritas, apresentar o AUTOCIRCUNSTANCIADO 09/2011-Operao Monte Cano (anexo) relativo ao perodoanterior de monitoramento e REPRESENTAO de monitoramento telefnico eteleintico (art. 3 1 , inc. 1, da Lei 9.296196) de:

1. ALEX SANDRO K LEIN DA FONSECA2. ANDERSON AGUIAR DRUMOND3. ANSELMO BARROSA CAMARA4. ANTNIO CARLOS D A SILVA (vulgo MAJOR SILVA)


26/100

.1' ^ . 1 . im

S E G R E D O D E J U S T I A J

wnv IsTRro DA JUSTIAD E PA R T A M E N T O D E POLCIA FEDERALS U P E R IN T E N D N C I A R E G I O N A L N O DISTRITO F E D E R A L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

S. ANTONIO VALTE R PEREIRA DA SILVA (MARCAO )6. CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (vulgo

CARLINHOS CACHOEIRA)7. DEUSELINO VALADARES DOS SANTOSS. FERNAND O ANDRADE DE SA9. FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO10.G EOVANI PEREIRA DA SILVA;11. IDALBERTO M ATIAS DE ARAUJO (vulgo DADA)12.JOS LUZ MAR TINS DE ARAUJO13.JOS OLIMPIO DE QU IEIROGA NETO;14.LENIINE ARAUJO DE SOUZA, vulgo "BAIXINHO";15.MARCELO ZEGAIB MAUAD16.RAIMUNDO COSTA FERREIRA NETO (vulgo

FERREIRINHA)17.ROSALVO SIMPRINI CRUZ18.SNIA REGINA DE MELO19.VALMIR JOS DA ROCHA

C u m p r e informar que a p r e s e n t e r e p r e s e n t a o d e s t in a - s e a a p r e s e n t a r a oExm o. Sr . Ju iz Fede ral compe tente o resu l tado do m oni toram ento te le fn ico real izad o nop e r o d o c o m p r e e n d i d o e n tr e o s d i a s 2 0 d e m a r o d e 2 0 1 1 a 3 1 d e m a r o d e 2 0 1 1 ,c o n f o rm e t a b e la a b a ix o , be m c o m o v e m r e qu e r e r o qu a n t o necessrio pa racon t i nu i dade das i n v e s t i g a e s .

2 1


27/100

ISEGREDO DE JUSTIA

OM INISTRIO DA JUSTIAD E P A R T A M E N T O D E P O L C I A FE D E R A LSUPERINTENDNCIA REG IONAL NO DISTR ITO FEDERA L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETO R POLICIAL SU L BRASftIA-DF - CEP. 70349-970

(61) 7816-7304 (1.1) 559/04/20111. 123-7 9168 IMSI ALEX SANDRO KLEIN DA FONSECA724009050328989)2. ( 6 1 ) 8 1 7 7 - 1 0 1 0NDERSONAGULARDRIJMOND9/04/20113. (61) 9165-0896NDERSON AGUIAR DRUMOND9/04/20114. 1 (61) 9991-3092NSELMO BARBOSA CAM RA15. 1 (61 ) 8434-5634NSELMO BARBOSA CMARA16. 1 55*8*329NTNIO CARLOS DA SILVA17. 1 (61 ) 9213-4497NTNIO CARLOS DA SILVA9/04/20118. 1(61)9327-8434 ANTONIO VALTER PEREIRA DASILVA (vulgo MARCA O)

ANTONIO VALTER PEREIRA DA 09/04/2011SILVA (vulgo MARCA O)CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA 09/04/2011RAMOSCARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA 1 09/04/2011RAMOSDEUSELINO VALADARES DOS 109/04/2011SANTOS

9. 1 (61) 9915-2088IMSI:10. 316010027445095

11-1(62)9339-1661

1 2 .1 ( 6 2 ) 8 4 1 6 - 6 27 8

3


28/100

I S E G R E D O D E J U S T I A'M INISTRIO DA JUSTIAD E P A R T A M E N T O D E P O L C I A FE D E R A LSUPERINTENDNCIA REG IONAL NO DISTR ITO FEDERA L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETOR POLICIAL SUL BRASILIA-DF - CEP. 70349-970

13. (62) 9688-9239DEUSELINO VALADARES DOS 09/04/2011SANTOS14. (61) 9269-3347ERN AN DO AN DRADE DE SA4/03/201115.1 (61) 9279-5249ERNANDO ANDRA DE DE SA4/03/2011FERNANDO ANTONIO HEREDA 09/04/2011BYRON FILHOFERNANDO ANTONIO HEREDA 09/04/2011BYRON FILHOFERNANDO ANTONIO HEREDA 09/04/2011

BYRON FILHO

16.1 (62) 3087-550117. (62) 9649-9889

1 M S I18.316010027449244IMSI:19. 316010027446986

20. 162*33704*2021.1 (61) 9280-0078

22.J (61) 8126-426323. (62) 9686-30 1524 .1(62)9918-2006

GEOVAM P EREIRA DA S ILVAIDALBERTO MATIAS DE ARAUJOmAIBERT0 M ATIAS DE ARAIJJO

IDALBERTO MATIAS DE ARAUJOJ O S LUZ MARTI NS DE ARAUJ OJ O S LUZ MARTI NS DE ARAU J O

09/04/201109/04/201109/04/201109/04/201109/04/201124/03/2011

25.1(62949-5167J O S LUZ MARTI NS DE ARAU J O


29/100

S E G R E D O D E J U S T I A / pLGiiroM INISTR IO DA JUSTIADE PA R T A M E NT O DE P OL IC I A F EDE R A LS UPE R I NT E ND NC I A R E G IONA L NO DIS T R I T O FE DE R A L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETOR P OLICIAL SUL BRA StLIA-DF - CEP. 70349-970

26. (62) 9979-1922OS LUIZ MARTINS DE ARUJO4/03/201127. (62) 9918-3880OS LUIZ MARTINS DE ARAUJO4/03/201128 . IMSI:OS OLMPIO DE QUIEIROGA 09/04/2011316010027451241ETOIMSI:29 . 316010027447655E1NIUNE ARAJO DE SOUZA9/04/2011162*3i704*1 130 . (61) 9663-9223ENINE ARAUJO DE SOUZA9/04/2011

IMS1:9/04/201131. 724009010334144ARCELO ZEGAIB MAUADID: 88*2235732. (61) 9669-5393ARCELO ZEGAIB MAUAD4/03/201133. (61)9969-8947ARCELO ZEGAIBMAUAJ)4/03/201134. (61) 9967-9503AIMUNDO COSTA FERREIRA 09/04/2011NETO

IMSI:9/04/201135. 724009020045839OSALVO SIMPRINIL CRUZID: 55*97*553IMSI:9/04/201136. SNIA REGINA DE MELO724009000615016


30/100

f. 7ts .772 -39ISEGREDO DE JUSTIM I " J IS T R I O DA J US T I A

D E P A R T A M E NT O D E P O L C I A FE D E R A LS U P ER I N T E N D N C IA R E G I O N A L N O D IS T R IT O FE D E R A LSAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

1 DOS FATOS E INVESTIGAJM DSExm o. Sr. Juiz Federal, doutos Procuradores da Repblica, conforme j

amplamente explicitado nas centenas de pginas dos autos da medida cautelar emepgrafe, existem inmeras (pelo menos oito identificadas) casas de jogos localizadas naregio de V ALPAR ASO D E G OIS que exploram m quinas caa-nqueis (mquinaseletrnicas programveis - M.E.P s). As casas constantemente mudam de local, em razodo receio de uma Operao Policial de fecham ento das mesm as. As provas colhidas ato momento indicam que os investigandos CARLINHOS CACHOEIRA, JOSOLIMPIO DE Q UEIROGA N ETO, LENINE AR AUJO DE SOU ZA, e os proprie triosdos "pontos" das casas (mini-cassinos) (VALMIR, TEREZINI-IA, RAIMUNDOWASHINGTON, DANILO, FERNANDO e ANTOMO), continuam atuando emparceira cru relao lucratividade das casas de jogos ilegais.

Reiterando o quanto dito anteriormente, no intuito de manter emfuncionam ento as casas, sem interferncia do Estado, os donos das casas e/ou scios,continuam pag ando propina a inm eros policiais militares e civis de Gois, que atuam naregio. Identificamos tambm a participao de policiais do Distrito Federal e servidores epoliciais federais de Braslia e Gois.Cum pre mais uma v ez consignar que, tendo em vista a enorme quantidadede dilogos interceptados e transcritos nos autos circunstanciados que vo anexo spresentes representaes, visando-se evitar repetio desnecessria da prova, apenas algunsexem plos da continuidade delitiva dos investigandos esto send o inseridos nestas peas,subsidiando a manuteno das investigaes. Outrossim, informo que um relatriominucioso de todas as atividades ilegais praticadas por cada investigando, ser apresentado


31/100


M INISTR IO DA JUSTIADEPARTA MENTO DE POL CIA FEDERALSUPERINTENDNCIA REG IONAL NO DISTRITO FEDERAL

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETOR P OLICIAL SUL B RASLIA-DF - CEP. 70349-910

ao juzo, como de praxe em operaes de inteligncia desse porte, quando da representaofinal por prises e buscas.

Segue abaixo, breve relato das atuais aes desempenhadas por cadainvestigando, dentro da ORGCRIM.fla) INVESTIGANDO: ALEX SANDRO KLEIN DA FONSECA

FONSEC A, com o conhecido por seus co ntatos, polic ia l rodoviriofederal que atua na regio do entorno. FONSEC A tambm faz parte da OR GC RIM , dandotodo suporte necessrio para que as "casas" continuem em funcionamento. Vejam os abaixoconversas que FONSECA tm com os donos de cassinos, no caso, RAIMUNDOWASHINGTON:TELEFONEOME DO ALVO6178167304l ex Sandro Klein da Fonseca - M onte CanoINTERLOCUTORES/COMENTRIOFONSECA x W ASHINGTON @@DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO28/03/2011 09:54:00 2810312011 09:56:26 00 :02:26ALVONTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPO61781673045-92-220580178167304RESUMO8566 9289 o telefone do GILSON. WASHINGTON quer que ele e FONSECA se encontrem com oLEONAR DO . ERNESTO ou GILSON reso lvem. Marcam com LEONARD O no BRADESCO no Seto rCom ercial Sul. W ASHING TON quer sentar para resolver vrios negcios.DILOGOFONSECA: 8566 9289W ASHINGTO N: Como que ns faz pra encontrar com o LEO NARDO 7 Voc desce pra c ou ns vamospra onde t voc , como que faz?FONSEC A: No eu t s te aguardando a , eu t aqui no meu trabalho se voc me disseR pod e subir eusubo, mas se ft i no conseguir fa lar com ele , tando o ERNESTO l ou o G ILSON resolve .W ASHINGTO N: Vou marcar com o ERNESTO e o LEONAR DO aqui , onde que , no BRADESCO doG A M A ?

4)


32/100

S E G R E D O D E JUST IA jM

M IN IST R IO DA JUST I AD E PA R TA M E N TO D E PO LICIA FE D E R A LSUPERIN T EN D N C IA R EG ION A L N O DIST RIT O FEDERA L

SAIS - QUADRA 07- LOT E 23 - SETOR POL ICIAL SUL BR ASLIA-DF - CEP. 70349-970

FON SECA: N o, no no Setor Come rcial Sul, no plano, do Hospital de Base.WASH INGTON: E no St ro Comercial Sul , o GILSON no l atendendo nesse telefone 85669289FONSE CA: ele me l igou tambm de um nextel , s que esse eu no tenho, no gravei , mas h um tempo at rsele me l igou de um 7 alguma coisa a , mas o JURACI deve saber uai ,WASH INGTO N: Mas o JURACI me fa lou pra eu pedir pra voc que e le t tentando fa lar com ele rapaz. Eupreciso achar esse cara, de todo o jeito, o LEONARDO s sai daqui com essa procurao que oLEO NARDO no resolve nada sem es sas dias peas, essas duas tranqueiras na minha vida n?FON SEC A: En to t be leza , eu t aqu i no teu aguardo . Mas se tu no consegu i chama o ERN ESTO , oERNESTO resolve l .WASHINGTON: Mas eu queria ir com LEONARDO j resolver tudo, sentar l com o negciodo( inite ligivel) sentar com o negcio do B RDESC O, a gen te sentar l pra resolver aquela nossa conversasobre o pagamento desse ai, desse nosso dbito a, desse negcio que voc conversou comigo, da( initel igvel), eu queria sentar l pra ns ver, fazer um p acote l pra deixar o LE ON ARDO a p ar de tudo,para ele comea s a administrar isso ai tche.FON SECA: N o na hora tenho tota l interesse , t precisando resolver tudo i sso tambm , s tu m e l igar quesubo onde vco est iverW ASHIN GTO N: Vou aprovei tar aqui em casa , que eu t terminando de tomar caf , vou terminar aqui e techamo, t?FON SECA: Ento falou, t no teu aguardoWASH INGTON: V se acha o GILSON a pra mim pra eu dar um al aqui.FONSEC A: O telefone que eu tenho dele esse tambm.despedem-se -

TELEFONEOME DO ALVO6178167304lex Sandro Klein da Fonseca - Mo nte CarloINTERLOCUTORES/COMENTRIOFONSECA x WASHINGTON @DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO28/0312011 10:07:47 28 /03/201110:08:21 00:00:34ALVONTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPO61781673045-92-220580178167304RESUMOMarcam encon tro no BRADESCO WASHINGTO N, FONSECA, LEONARDO e ERNESTODILOGOW ASHING TON : Oi ,voc quer ir l no BRADESCO sem ele, que o LEONARDO t aqui com o ERNESTO ,quer i r no BRADESCO agora?FON SECA: Vam os que (initel igvel)WASHINGTON: A gente ta indo agora pro BRADESCO que a gente t no SUDOESTE ..SETORCOM2RCIAL SUL


33/100

E G R E D O D E J U S T I A ]c' dc

M INISTR IO DA JUSTIADEPARTA M ENTO DE POL CIA FEDERALSUPERINTENDNCIA R EGIONAL NO DISTR ITO FEDERA L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23 - SETOR PO LICIAL SUL BR ASLIA-DF - CEP. 70349-970

FONSECA: T ento, eu t saino aqui da polcia e t indo a.WASHINGTON: Ento vocs se encontram l no BRADESCO t?FONSECA: T bom falou, valeu.(encerrado)Nessa outra passagem FON SECA diz que vai at o escritrio de JOS

OL IMP IO, um dos principais envolvidos com a explorao ilegal de jogos. Vejamos:TELEFONEOME DO ALVO316010027451241 OLIMPIO - MONTE CARLOINTERLOCUTORES/COMENTRIOOLIMPIO X FONSECADATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO28/03/2011 14:22:27 28/03/2011 14:22:45 00:00:18ALVONTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPO3160100274512415-123-7916816010027451241RESUMOECX FONSECA vai ao escritrio de OLIMPIO (FRX)DILOGOOLIMPIO: Oi FONSECA.FONSECA: E ai bom? T no escritrio?OL]MPIO: T, t.FONSECA: Ento t chegando ai.

Faz-se necessrio, portanto, a continuao do monitoramento desteindivduo pois o mesmo pratica, em tese, o crime de corrupo p assiva e formao dequadrilha.


34/100

S E G R E D O D E J U S T I P

M I N I S T R I O DA JUSTIAD E P A R T A M E N T O D E P O L I C IA F ED E R A LS U PE R I N T E N D NC I A R E G IO N A L N O D IS T R I T O F E D E R A LSAIS - QUADRA 07- LOTE 23 - SETOR PO LICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

I )b ) INVESTIGANDO: ANSELM O (ou ASELM O ) BARBOSA CM ARAConforme consta do auto circunstanciado 09 a fis. 81, ANSELMO

BAR BO SA C MA RA continua realizando condutas no mnimo suspeitas, que em razodos outros indcios constantes dos au tos, qual seja, a relao estreita com investigandosdonos dos m ini-cassinos e sua posio to prxima dos juizes da Comarca de Valparasode Gois-GO, representamos pela continuidade de seu m onitoramento. Vejamos algumasdas ligaes que demonstram que ANSE LM O continua atuando em prol da OROC RIM:TELEFONEOME DO ALVO6184S45634nselmo - Monte CanoINTERLOCUTORES/COMENTRIOMIGUEL X ANSELMO @DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO24/03/2011 18:27:46 24/0312011 18:30:24 00:02:38ALVONTERLOCUTORR I G E M D A L I G A O T I POARESUMOFalam de um pen driver que foi apreendido no Frum de Valparaiso de Gois. MIGUEL afirma que oproprietrio do pen driver vai pagar caso A NSE LMO consiga copiar o contedo do material apreendido, masANSE LMO alega dificuldade para fazer tal copia.DILOGOMIGUE L: Bicho! Cad o negcio do cara? Bicho! Conseguiu no?AN SEL MO : Hoje, hoje lava cheio de audincia La na escrivaninha, tudo lotado, cara! Como que eu voupegar o negcio se lava realizando trs audincia Ia dentro.MIGUE L: Tudo bem ento! Tudo bem! Ta bom. Voc consegue pra amanh?ANS ELM O: Pega com o WHA SIGNT ON o negcio hoje, vei. Pra ns.MIGUE L: No! N o tem como pegar hoje no.ANSELMO: Porqu?MIGUEL : So amanh se.ANSE LMO : Porra, vei!MIGUE L: So amanh! O dia amanh! Amanh ou sbado. (INCON PRIENSIVEL ). Mas amanh eu douum jeito de pegar. E interesse nosso pegar.ANSELMO : Han ran!MIGUE L: E v se pega esse negcio amanh, cara. Da um jeito Ia.

7

c-.'tiI S


35/100

EGREDO DE JUSTIA4

M INISTR IO DA JUSTIADEPARTAM ENTO DE POL CIA FEDERALSUPERINTENDNCIA REG IONAL NO DISTRITO FEDERAL


ANSEL MO : O rapaz! Voc acha que eu no to doido no. vei. Doido pra pegar o negcio. Mas acontece oseguinte porque ta problemtico Ia. Cheio de gente Ia. Como que vou m exer no negcio problemticodesse jeito. Tem como no. O pessoal.MIGUEL: Ele vai te. Escuta. Ho escuta estressado.ANSELMO: Ha!MIGUE L: Ele vai te. Ele vai te pagar. Entendeu?ANSELM O: Pra ns dois meu E. To sabendo a parada, calma ai! Voc acha que eu no quero no? Rapaz, ruim!

TELEFONEOME DO ALVO6184345634nselmo - Monte CarloINTERLOCUTORES/COMENTRIOANSELMO X MIGUEL @DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO25/03/2011 10:26:50 25103/2011 10:29:04 00:02:14ALVONTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPOAl iga para MIGU EL com entando sobre o dinheiro que ANSELM O tem a receber e sobre o penDILOGOANSELMO: F ala, E!MIGUEL: Ho, E!ANSEL MO: To tirando o negcio aqui j.MIGUEL : Bata! Pega aquela relao pra mim tambm.ANSELMO: Tambm a mesma coisa. E tambm do outro Ia.

MIGUEL: Pois , mas tinha que pegar o dinheiro. E essa hora eu no consigo pegar dinheiro, poria!ANSELMO: H a! Mas conversa com o cara Ia.MIGUEL: Pois meu amigo. Mas ele no te aqui agora de dia no. N o assim no. Eu vou p egar o dinheiro noite.

Vamos faz er assim, ns dois.): Han!Agente fica e eu pego o dinheiro noite. E ns vamos no sbado cedinho.


36/100

S E G R E D O D E J U S T I A ]t

w I r V I ST R I O D A J U S T I AD E PA R T A M E N T O D E P O L C IA F ED E R A LS U PE R I NT E N D NC I A R E G I O N A L N O D IS T R I T O FE D ER A L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23-SETOR POLICIAL SU L BR ASLIA-DF - CEP . 70349-970

(...)MIGUEL: E agiliza isso ai que hoje sexta feira. Hoje tem que agradar o povo Ia para sair o nossoIa, ta certo?ANSELMO: No beleza ento.

(...)Eu tenho que pegar seu dinheiro, porra! Como que voc vai sem dinheiro?lEu sei, cara. Eu sei!

MIGUE L: Am adh eu vou e levo seu dinheiro.AN SELM O: Ento, beleza pura ento. Eu vou pegar o negcio pra voc agora. Antes j ta na mo ai.MIGUE L: Ta! Entrega pra ANA me entregar.AN SELM O: Ento beleza pura. E melhor voc vim pessoalmente.MIGU EL: No! N o tem problema no p. No tem problema no.ANSELM O: Tem no?MIGUE L: Pem no envelope e entrega pra ela. Tudinho! O pen drive com tudo, talAN SELM O: Ta beleza pura ento!MIGUE L: Ai eu, tenho que pegar o negcio seu la com o cara Ia. Entendeu?AN SELM O: No! E squenta a cabea no, vei! Esquenta a cabea no. Deixa comigo. Tchau! Tchau!MIGUE L: Ento falou, tchau!

MIGUEL o cabo da policia militar responsvel pelo pagamento depropina a outros policiais e supostamente a A NS ELM O. J representamos por sua priso,nos autos (vide tpico pr prio a fls) principais.

Por ora, representamos pelo sobrestamento do monitoramento desseinvestigando em razo da escassez de policiais federais para analisarem suas con versas eem azo da necessidade de incluso de outros envolvidos (abaixo descritos) paraangariarmos mais provas.

712


37/100

S E G R E D O D E J U S T I A .9Cj

M INISTR IO DA JUSTIADEPARTA M ENTO DE POL CIA FEDERALSUPERINTENDNCIA R EGIONAL NO DISTR ITO FEDERAL

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23-SETOR POL ICIAL SUL BR ASLIA-DF - CEP. 70349-970

I )c) INVESTIGANDO: ANDERSON AG UIAR DRUM OND

Este investigando o atual Chefe da Diviso de Servios Gerais doDepartam ento da Polcia em Braslia-DF. O C hefe dessa Diviso que o responsvel porfornecer veculos/viaturas para uso em. Ope raes Policiais. Semp re que AN DER SON demandado por um setor, prontamente avisa DADA acerca da Operao. Vejamosalgumas das conversas monitoradas mais importantes e que comprovam a continuidadedelitiva. Nessa abaixo, constatamos que o prprio LENINE (brao direito deCAC HOEIRA e responsvel operacional por todo movimento dos cassinos da ORGC RIM)combina de almoar com o servidor da Polcia Federal - ANDERS ON.TELEFONEOME DO ALVO1623370420ada - Monte CanoINTERLOCUTORES/COMENTRIODADA X LENINEDATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO21103/201109:44:53 21103/201109:47:07 00:02:14ALVONTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPO16233704201601002744765516010027447655RESUMODADA PEDE PARA LENINE VIR MAIS TARDE PARA ALMOAREM COM ANDERSON NAFEDERAL.MAS LENINE NO PODERA IR E PEDE PRA MARCAR AMANH.ANDERSONX.DILOGOLENINE: OiDADA: (mensagem truncada)LENINE: no entendi.DADA: o horrio do sepultamento l do radialista l.LENINE: amanh oito horas da manh. O corpo comeou a ser velado a partir de hoje, oito horas,DADA:ah ? Vai ser velado hoje?LENINE: no Campo da Esperana. O sepultamento vai ser amanh s oito horas da manh. L por volta dasdez, dez e meia eu vou l com o WILLIAN. To s fechando os "trem" aqui.


38/100

GRED O DE JUST IJ rr-/CeIGit-,.?-,M INISTR IO DA JUSTIAD E P A R T A M E N T O D E P O L C IA F E DE R A LSUPERINTENDNCIA REG IONAL NO DISTRITO FEDERAL

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETOR P OLICIAL SUL BR ASLIA-DF - CEP. 70349-970

DADA: t. Eu vou l. Vem mais tarde, p, que a a gente almoa l no ANDERSON. Almoa l naFED ERA L l, perto do almoo, l pras onze horas, a gente fica um pouquinho e vai l.LENINE: C HICO , no d , cara . Eu tenho um a consul ta no of ta lmologista , a i e les vo di la tar minha pupi la ,n? E vo ver presso do o lho, vou medir isso tudo ai . cara. Inclusive a tarde eu no vou estar no circuito no.Que um a hora da tarde, bate e vol ta Marca com ele l pra amanh.DA DA : l. No, porque eu to indo l hoje ai eu falei que ai j conversava, tudo bem, a gente vai l aman h.Eu vou l hoje resolver o problema l . Ento l t ranqui lo, eu vou passar l no Camp o da Esperana nessehorrio ai.LENINE: ento beleza , eu vou bate e vol ta . Esse negcio no meu olho a uma hora da tarde l marcado.Inclusive tarde no d nem p ra voltar pra ci ele pediu at pra ir algum aco mpan hando, que faz a dilataoda pupila. "E umas quatro ou cinco horas" que tem que ficar de repouso.DA DA: no dirigir, ? No pode dirigir?LEN NE: , na realidade no enxerga, fica tudo embassado, n?DAD A: falou ento CHICO !LENiNE: falou.Encerndo.

T E L E F O N EO M E D O A L V O6181771010nderson Aguiar Drumond - Monte CarloI N T E R L O C U T O R E S / C O M E N T R I OA N D E R S O N X D A D ADATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO30/0312011 18:40:17 30/03/201118 :42:56 00:02:39ALVON T E R L O C U T O RRIGEM DA LIGAO TIPOARESUMOAND ERSO N fala que quer falar com ele sobre pessoal da bri lhant ina. Fala que HNI (3 ' PESSO A) achavaque ia ter problema na casa dele.DILCGODAD A: Fala d i retorANDERSON: T tudo beleza( ..) eu j sa cara tem um jantar l de comemorao do aniversrio da(initel igvel) ,A cham aram tod as as entidades de c lasse vo oferecer esse jantar, eu fui convidado, tenho qu eir l porra.( .. .) Eu queira falar com voc sobre o professor l da bri lhantinaDA DA: (initel igivel) pode conversar amanh cedinho?AND ERSO N: Pode ser ele l preocupado, l num sufoco do cacete, ontem eu t ive que mandar um pessoal l ,ele achou que ia ter problema l na casa dele entendeu?DAD A: CaralhoAND ERSO N: Pra ver em que nvel acoisa ta , .DAD A: Puta merdaANDERSON: Ele t sentindo pressionado. Dai eu te conto direit inho:DA DA: Ah no am anh cedo a gente se encontra professor


39/100

I S E G R E D O D E J U S T I A ]

M INISTR IO DA JUSTIAD E P A R T A M E N T O D E P O L C I A FE D E R A LSUPERINTENDNCIA REG IONAL NO DISTR ITO FEDERA L

SAIS - QUADRA 07- LOT E 23- SETOR POLIC IAL SUL BRA SLIA-DF - CEP. 70349-970

ANDERSON: T bomDA DA : E deixa eu te perguntar quem seu ERIC , aquele pessoal que o pessoal apresenta como P residente,um senhor moreno? F ica ali no.. .ANDE RSON: E o Ex pres idente ,DADA: ahn?AND ERSO N: o ex presidente, WE LLENG TON (.) o ex-presidnete, o antigoDA DA : No porque a gerente me apresentou no o nosso presidenteANDE RSON: ele um cara gente boaDA DA: ahan, ai todo mundo chama de presidente?AND ERSO N: E todo mundo gosta m uito dele e tal, mas ele foi antes, ele foi presidente antes do ANT UNE S.DA DA : Ah ta, eu falei assim AND RELIN A no ,deve ser porque chama todo mundo de presidente de vice-presidenteANDERSON : E e le ta no Com it Olimpic, vai ter Olimpada em outubro n?DA DA : Ele foi escolhido pra ser o presidente da Com isso.AN DER SON : E do Com it Olmpico, mas ele foi presidente da DIREF antes do AN TUN ES(. . .) mas umcara simpticoDA DA : E no ela falou, ela gostou pra caramb& ela levou a camiseta l pra todo mundo, aia menina p vocesqueceu da camisa do presidente aqui, i ela falou no na quinta-feira eu trago, a camiseta, bon pra eletrago tudo, i depois eu fiquei em dvida, mas no o Sr AN TUN ES que o presidente( . .)amanh a gente seencontra ento.

Faz-se necessrio, portanto, a continuao do monitoramento desteindivduo pois o mesm o pratica, em tese, o crime de corrupo passiva, violao de sigilofuncional em prejuzo da Adm inistrao Pblica e formao de quadrilha.

I)d) INVESTIGANDO : ANTNIO CARLO S DA SILVA

Cham ado de MA JOR SILVA pelos outros mem bros da OR GCR IM, elecontinua com o respons vel pela "contratao" dos P oliciais Militares de Valparaso, pararealizarem servios de segurana para que os cassinos funcionem normalmente. Ospoliciais militares de servio utilizam inclusive as viaturas ostensivas para fazerem a rondapelas mas onde esto os bingos. Podemos constatar sua ampla atividade em prol da


40/100

9REDO DE JUSTIA]

Jzfl)MINISTRIO D A J U ST I A

D E PA R T A M E N T O D E P O L C I A FEDERALSUPERINTENDNCIA R E G IO N A L N O D I ST R IT O FEDERALSAIS - QUADRA 07- LOT E 23 - SETOR P OLICIAL SU L BRASLIA -!)? - CEP. 70349-970

ORGCRIM no auto 09, anexo. Vejamos exemplo de conversa telefnica que demonstraque o mesmo continua atuando em prol da ORGCRIM:

TELEFONEO M E D O A L V O6192134497AJOR SILVA - MONTE CARLOINTERLOCUTORES/ COMENTRIOWESLEY X SILVA @DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO21/03/20111 8:26:21 2 1/03/201118:27:29 00:01:08ALVONTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPOARESUMOW ES LE Y foi arrumar uma mquina e tinha deiro l, ele trouxe 160, SILV A m anda ele ficar com 100 eguardar 60 pra SILVA.DILOGOSILVA: OiWESLEY: Pai, deixa eu te falarSILVA: HW ES LE Y: Passei l na mulher, a, mais tarde, n, pra arrumar a mquina l, a tinha um dinheiro l, eutrouxe o dinheiro e t .. aqui, ta?SILVA: quanto que ?WE SLEY : Eu touxe 160SILVA : Quanto?W ESL EY : Eu trouxe 160, dei a comisso dela e ficou 160SILVA: 160?WESLEY: SIL VA : Tira 80 pra voc a, tira 100 pra voc e deixa 60 pra mimWESLEY: TSILVA : Deixa com sua me aWESL EY: T bomencenado.

TELEFONEO M E D O A L V O6192134497AJOR SILVA - MONTE CARLOINTERLOCUTORES/ COMENTRIOSILVA X WESLEY


41/100

F-I S E G R E D O D E J U S T I A I

M INISTR IO DAA JUSTIAD E P A R T A M E N T O D E P O L C I A FE D ER A LS UP E R IN T E N D N C IA R E G IO N A L N O D IS T R I T O FE D E R A L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETOR P OLICIAL SU L BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO23103/201111:28:59 23/031201111:30:16 00:01:17ALVONTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPOARESUMOSILVA com enta que deu errado as mquinas no JACAR. SILVA diz que tem que colocar por aqui.DILOGOWES LEY: 01SILVA: Tem alguma coisa ar rumada a no W ILLIAM, de copinha?W ESLE Y: E, eu to ar rumando uma l, eu vou pra l a tarde. O que acontece, eu cheg uei l, n, eu t inhatirado um a placa de um a l, a estragou uma n o noteiro , a aquela l que saiu l do VELH O, estragou nonoteiro, queimou placaSILVA: HumWE SLEY : A estamos arrumandoSILVA: Porque l o JAC AR no quis f icar com o negcio l, o negcio l fechado lWE SLEY : L no abriu no?SILV% : No, no abriu no porque o JACA R no quer e o VE LHO no quer passar o alvar pro JACAR,s passa se for pro CAN RIO . A foi uns PMs l , uns BOM BEIROS at rs de a lvar de funcionamento, nosei o que l, frescura da porra.WESLEY : HumSILVA : A fa lou que no rodou nada, a abr iu sbado e o JACA R fica fa lando pros outro, n? Vai mexercom isso no que a policia prendeWESLEY : HumSILVA: Querendo queimarWESLEY : TSILVA : Ai compl icado, ento v se arruma uma copinha a , pra rodar por aqui mesmo, tem que botar poraqui(...)encerrado.

Por ora, representamos pelo sobrestamento do monitoramento desseinvestigando em razo da escassez de p oliciais federais para analisarem suas conversas eem razo da necessidade de incluso de outros envolvidos (abaixo descritos) paraangariarmos m ais provas.

I)e) INVESTIGANDO: ANTONIO VALTER PEREIRA DA SILVA (vulgoMA R C A O )


42/100

SEGREDO DEJUSTIJ 1:'Fk

'^ARM I NIS T R I O D A JUSTIAD E PA R T A M E N T O D E POLICIA F E D E R A LSUPERINTENDNCIA R E G I O N A L N O DISTRITO F E D E R A L


Atraves do monitoramento, cadastro teleffinico e consulta ao sistema doINSS identificamos que o investigando de alcunha ~CO, na verdade chama-seANT ON IO VA LTER PERE IRA D A SILVA , mili tar da reserva da Aeronutica.

MAR CO o brao direi to do MAJO R SIL VA, faz tudo o que SILVAfaz, ou seja, "escala" os policiais para fazerem segurana dos cassinos, dentro outrasfunes em prol da ORGCRIM. Vejamos algumas das conversas monitoradas quecorroboram com essa afirmao. Nessa abaixo resta claro que LEN IINE cham ado deCH EFE por M AR CO e conversam sobre pagamento da "segurana" dos cassinos:TELEFONEOM E DO AL VO6199152088arcao PM - Monte CanoINTERLOCUTORES/COMENTRIOMARCO X LENINEDATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO30/031201109:25:17 3 0/03/201109:26:38 00:01:21ALVOINTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPOARESUMOLEN INE vai acabar com a segurana, quer manter s a da ALES SAN DR A.DILOGOLENINE: 01 caixaMAR CO: E a meu chefe, o senhor est por aonde?LEN INE: Cara, eu to fora, desci aqui, mas voc pega l com a EV A, eu vou falar pra EVA te passar, n?MARC O: No se preocupe no, o que voc mandar a gente assumeLEN INE: M as depois eu preciso conversar com voc, eu vou fazer uma mudana a partir do dia primeiro l,ta?MARCO: H hLENJNE: 0k?MARCO: No esquente no. boa ou ruim?


43/100


M INISTR IO DA JUSTIAD E PA R T A M E N T O D E P O L C I A FE D E R A LSUPERINTENDNCIA REG IONAL NO DISTRITO FEDERAL

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23 - SETOR POLICIAL SU L BRA SILIA-DF - CEP. 70349-970

LENINE: A noite a gente topa. No, vou acabar com esse negcio de, da segurana a, os hom ens no toquerendo pagar, eu j te bancando o RICAR DO l, n? Mas s que o seguinte, eu vou precisar de vocenquanto a ALESSANDRA estiver l, n?MARC O: No, voc que manda meu patro, no tem dessa noLENINE: M as a ns combinamos a noite, t?MARC O: No, fique frio, o que voc falar a t falado, no esquente noLENIN E: Mas ho je e amanh, hoje dia 30, hoje.e amanh normal, t? No sei quem que t hoje a nafitaMARCO: FERNANDOLENNE: Ento hoje, voc que roda com o FERNANDO, n?MARCO: ELENINE: No, ento beleza. Norm al, pode ir hoje, certo?MARCO: N o, bacanaLENINE: A ta levando a ALESSANDRA na casa dela? Voc sabe?MARCO:TLENJNE: T levando, n?MARCO: TilLENfl'JE: isso que eu preciso, enquanto a ALES SAND RA estiver lMARC O: No, isso pra ns moleL,ENINE: A eu combino com voc hoje a noite, t?MARC O: T, isso ai pra ns mole, no esquente a cabea no

LEN.[NE: Tjiaencerrado.

Segu e outra l igao qu e relaciona MRCO ORGCRJM:

TELEFONEOME DO ALVO1623370411enine - Monte CarloINTERLOCUTORES/COMENTRIOLENINE X VALMIRDATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO301031201111:19:05 30/0312011 11:21:230:02:18ALVONTERLOCUTORRIGEM DA LIGAO TIPO16233704111601002744975416010027449754DILOGOLENINE diz que combinou com o MRC AO o sistema da segurana at o dia 31. Diz que a partir do dia 01nao vai ter mais. Diz que o FEL IPE roda e o FERNAN DO roda. Diz que enquanto a ALES SAN DRA tiverfazendo o trabalho, o MA RCAO vai levar ela. VALM IR concorda, mas diz que o MAR CAO ja trabalha emsua 'empresa' e ele vai ter que escolher um ou outro. LENINE diz para ver com o M ARCA O.VAL MIR dizque a AL ESS AN DRA vai dois dias e ele (Valmir) outros dois dias. LENIN E diz que tem que continuarfazendo o levantamento da casa do Washin2ton.


44/100

[ S E G R E D O D E J U S T I A ]O isM I NI ST R IO D A J U ST I AD E P A R T A M E N T O D E P O liC I A F ED E R A LS U PE R I N T E N D NC I A R E G IO N A L N O D IS T R I T O F E D E R A L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23- SETOR PO LICIAL SUL BR ASLIA-DF - CEP. 70349-970

Faz-se necessrio, portanto, a continuao do monitoramento desteindivduo pois o mesmo pratica, em tese, o crime de corrupo ativa e formao dequadrilha.

1)0 INVESTIGANDO CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (vulgoCARLIN}IOS CACHOEIRA)

Este investigando, como j amplamente identificado nos autos dainvestigao, o lder de toda a ORG CRIM . Decide quem pod e ter bingo fhncionando ouno e para isso corrompe inmeras policiais civis e militares de Gois. Os indciosrelacionados a ele podem ser constatados nas d ezenas de l igaes monitoradas constantesdo auto circunstanciado 09, anexo. Vejamos exemplo de conversa telefnica quedemonstra que o mesmo continua amando em prol da ORGCRIM.

Nesse dilogo abaixo, testa clara a continuidade delitiva deCAC HOE IRA com a explorao de jogos i legais:TELEFONEOME DO ALVO316010027445095 CARLOS AUGUSTO D E ALM EIDA RAM OS - MONTE CA RLOINTERLOCUTORES/COMENTRIOCARLINHOS X LENINE@@ @DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO28/03/201113:14:20 28/03/201113:16:37 00:02:17ALVONTERLOCUTORRIGEM D LIGAO TIPO3160100274450951601002744765516010027445095


45/100

I S E G R E D O D E J U S T I A

M INISTR IO DA JUSTIADEPARTA MENTO DE POLCIA FEDERALSUPERINTENDNCIA R EGIONAL NO DISTR ITO FEDERA L

SAIS - QUADRA 07- LOTE 23 - SETOR PO LICIAL SUL BR ASILIA-DF - CEP. 70349-970

RESUMOCARL INHOS pergunta a LE NINE com o foi a mdia do B INGO. Conversam sobre relatr ios de jogo.DILOGOCARL INHOS: como que fo i a mdia a do , do BINGO a . Como que ta?LENINE: pouco.CARL INHOS: t dando os 25 no?LEN INE: ah, CARL JNHO S, acho que no vai dar no, cara , O ALM IR f icou l , a menina ficou l . Vamosfazer o fechamento agora tarde.CAR LINI-IOS: rapaz, o GORD O falou que aquele dia o fraldou no sei o que l, que esse trem d mais.LEN ENE : no, se ele viu... o GORD O no falou nada disso pra mim no. Aqueles relatrio que ele me passouseman a passada, que t inha um l que no tava co m a data indicada. Por isso que eu man dei gente pra l .Agora, se algum fraldou com o GO RD O l dentro... ele no falou nada pra mim no.CAR LINH OS: , falou que.. . l d mais. Fica de olho nisso a ento. Um abrao.LEN INE: no, por i sso que eu mandei o GO RD O e a m enina l pra dentra , a i , n? Eu vou confiar em dadoque vai me passar?CAR LINH OS: pois . Ento ti Mas essa menina de confiana?LENINE: total, CARLINHOS. Tem 10 anos que ela trabalha comigo, menina, t tirando ela do meucomputador . No ? Tem 10 anos que e la t raba lha comigo. Agora , s e a lgum passou o G ORD O pra t rs,porque ele burro. Ai vou falar uma coisa pra voc: a eu vou vo ltar o GOR DO pra a , cara. Eu j falei issocom ele seman da passada, vou voltar o GOR DO pra a , que ele no servir pra fazer esse servio pra mim, elevai vol tar pra GO INIA.CAR LINH OS: no, m oo. Ele falou foi esse. . . Ele falou foi esse. . . negcio.. .LENINE: ele deve ter falado, CARLINI-JOS... deixa eu te falar pra voc: a semana passada, eles mandaramaqueles relatrios pra ns. Eu nem olhei. Entreguei pro GO RD O: "olha isso aqui, GO RD O." N? A ele falouque um relatrio, que no correspo ndia aquela data . Era outra data . Eu devolvi pro outro e falei : "eu voumandar 2 p essoas l dentro fazer o levantamento pra mim." Eu n o vou pegar dados que e le vai me passar .Eu vou faze r meu levantam ento. Por isso que eu fiz. .. estou fazendo, n?

Nessa conversa abaixo observamos que CARLINHOS est preocupadocom abertura de concorrentes em explorao de caa-nqueis. VALMIR, dono de cassinodiz que est de olho, mas s "baralho", ou seja, carteado:

1 tLIttUNbOMb DO ALVO3 16 0 10 027 44 509 5 C A R L O S A U G U S T O DE A L M E I DA R A M O S - M O N T E C A R L OINTERLOCUTORES/ COMENTRIOCARLINHOS ) ' VALM IR@@@DA T A / H O R A I N I C I A L DA T A / H O R A F I N A L


46/100

REDO DE JUSTIftl-4'M INISTR IO DA JUSTIADEPARTA M ENTO DE POL CIA FEDERALSUPERINTENDNCIA R EGIONAL NO DISTR ITO FEDERA L

SAIS - QUADRA 07- LOT E 23- SETOR POLIC IAL SUL BRA SLIA-DF - CEP. 70349-970

31 /03 /2011 13 :46 :57 31 /0312011 1 3 :47 :52 00 :00 :55A LV ONTERLOCUTORRIGEM DA LIGA O TIPO3 1 6 0 1 0 0 2 7 4 4 5 0 9 51 6 0 1 0 0 2 7 4 4 9 7 5 41 6 0 1 0 0 2 7 4 4 5 0 9 5RESUMOCARLINH OS repassa a i n fo rma o pa ra VALMIR de q ue o neg c io BARALHO. VALMIR d i z que seusc l ie n t e s ta m b m f r e q u e n t a m l e q u e l d e o l h o .DILOGOCARLINHOS: VALMIR, o ne gc io aq ui o seg uinte: , l B ARALHO, v iu?VALMIR: , n? Ah, l .CARLINHOS: BARALHO.V A L M I R : p o r q u

processo 13279-78.2011.4.01.3500 volume 09 - 2005 a 2103

Documents