Sa PoblaNúm. 66 REVISTA D'INFORMACIO GENERAL Preu: 45 pts.

«SA POBLA» EN LA CA.LLE

PERSONAJEAGRICOLA

DELANO:

LP GRANE DE LP PAGESIA

SUMARI:

SES VERGES:UNA FIESTAEN ELOLVIDO

*BON AL.LOTS QUEMOS DURAN APERDRE.

* A DESCUBRIRSE(Cop d'Ull).

*TELETIPO LOCAL*S'AJUNTAMENT INFORM

*LOS CHACALES DE ETA

I NOVES SECCIONS: DIVERSITAT IESPLAI. AMPLA INFORMACIO ESPORTIVA.

BORRAS SABATER, S. A.SUMINISTROS PARA LA CONSTRUCCION

EXPOSICION: Gilabert de Centellas, 5 - D.P. 5Teléfonos 46 07 05 - 46 07 06

APARCAMIENTO: Gilabert de Centellas, 6

OFICINAS Y ALMACENES:Políg. La Victoria, Gremio de Herreros, 28 - D. P. 9

Teléfonos 29 03 50*, 25 46 43 - 25 57 48Palma de MallorcaBORRÁS

LA MAS AMPLIA GAMA DE PAVIMENTOSEN GRES Y AZULEJOS

AISLAMIENTO DE NA VES INDUSTRIALESY AGRICOLAS

10.000 m2. dedicados a: Aislamientos, azulejos, cemento, cer-mica, equipos meUicos para obras, fosas sépticas, gres, pavi-mentos, revestim ientos, sanitarios, uralita.

FERRETERIA

TABLEROS

fustersgsea 11

SA POBLA

ABIERTO AL PUBLICO DE LUNESA SABADO, INCLUSIVE

Progreso, 66 - Tel. 54 05 58SA POBLA - (Mallorca)

El dtrector també escriuSa Pobla / 3

BONS AL.LOTSQUE MOS DURAN A PERDRE

Sa PoblaREVISTAD INFORMACIOGENERAL

Dep. Legal 268 /1.981.

Segona quinzena

d'Oetubre de 1.983

Número 66

Les opinions expressades

als articles són d'exclusiva

responsabilitat dels seus

autors.

Director:Miquel Segura Aguiló

Cos de Redacció:

Joan Payeras (esports)

Antoni Cladera

Miquel Arcàngel

Francesc Gost

Ma. Magdalena Cantallops

Ma. Magdalena Tugores

Col.laboradors:

Joan Martorell

Josep Rosselló

Jaume Santandreu

Jaume Mart í

Xavier Linares

Jesús Marco

Biel Florit

Coordinador Publicitat:

Rosa Sànchez i

Bartomeu Bennasar

Fotografia:

A. Llompart

E. Cervera

Pancuit

Pep Vicens

EDITA:

Edicions Sa Pobla

Benvolguts lectors:Aquesta setmana passa-

da els habitants de la vellapell de brau hem tornat atenir l'esglai a la gargame-lla. L'escalada de l'atacterrorista en general lamort del capità MartínezBarrios en particular, hantibat la tensió fins a cotesque no havlem patit desdel mes de maig de l'any 81.desassossec per la nostra en-cara feble democràcia ha fi-blat la pell d'aquells la pelld'aquella que tenim gelós elsistema de Ilibertats que vacon figurar la Constitucióde 1.978.

Voldria ser "institucio-nalment optimista" peròcreis-me que no puc. Aixòcom més va més s'embruta.Paralel.lament a un innega-ble desig de pau de la ma-joria dels espanyols, el fana-tisme d'un reduit grupd'assassins i l'ineficàciadels nostres governants, ensestan posant a carreró queno passa.

A aquestes altàries dela transició, supós que ja nocal aclarir que les un dia jus-tes reivindicacions naciona-listes del poble Basc no po-den tenir altre marc mésque el constitucional enqualsevol cas, la conversa se-riosa i civilitzada entre elsgovernants dels dos Estats,el Central i /autonòmic. lano és possible justificar resdel que passa amb raona-ments que servien quan ladictadura franquista, peròque ara no serveixen per ares. Un fet es clar: això ésuna guerra. Una guerra bru-ta, dirigida probablementdes d'interesos estrangersquantre la democràcia es-

panyola. I si hem de ferveritat aquell acudit de "enla guerra com en la guerra"

hem de fer i prou. Ens ju-gam la supervivència demo-cràtica de milions de persones.

Però no. No vos assus-teu, que no estic demanantestat d'excepció ni res sem-blant. Crec que no caldriaarribar a aquest tipus de de-cisions. La Constitució per-met moltes solucions queencara no han estat consi-derades. Es tracta de saber-la emprar amb una micad'astúcia.

Però hi ha una cosaque cap Constitució ni unmiler de//es poden aportari que es diu eficàcia i bonofici. l crec que craixò envan ben mancats els nostresactual governants que benbé podrien baratar un milio-net o dos de vots per duescullerades de coneixement.Fets com el de França fanempegueir a qualsevol.Aquestes coses se fan i nose diuen, però se fan ambuns criteris d'absolutaeficàcia o no se fan. Elscasos de la Baden Main-hoff o de l'atac israelitaa Entebbe, són .exemplesd'eficacia resolutiva en-front de situacionsEls "Barrionuevo boys"han volgut fer dos doblersde lo mateix i lo que han fethan estat ets ous en terra.

problema no estàen el poble, que vol la pau,ni tampoc està totalmenten les bandes de fanàticsassassins, que mai hauriende ser capaces de desafiard'aquesta manera a totun Lstat. El problema ve-ritable està en la ineficà-

'cia cruns governants queestan comprenent a unpreu molt alt que es"toros" des de la barrerasón molt diferents que desl'arena.

I ja sé, ja sé que lamillor bona voluntat. pre-sideix totes I cada una deles accions del nostre go-vern. Però això no basta,craixò no en menjarem. Lopitjor que es pot dir d'unMinistre de s'Interior es que"és una bona persona".Amb aquesta guarda de"bons al.lots" podemanar tots plegats ben aviatde cap al forat negre de laclaveguera dictatorial.

Ben coralment;MIQUEL SEGURA.

PRESENTACIÓEls que feim Sa Pobla, peruna vegada, estam d'enho-rabona. A partir d'aquestnúmero i fins que elles vul-guen, comptam amb duesnoves col.laboradores. Ma-ria Magdalena Cantallopsi Maria Magdalena Tugores,comencen avui dues novesseccions que elles matei-xes se tremparen al seugust. Des de sempre ho hemdit: estam oberts als quevulguen fer feina. Tant debó' que enlloc de mitja dot-zena fossim dotzena i mit-ja. Ningú que senti el gusti la necessitat d'escriuretrobarà mai les portes de"Sa Pobla" tancades.

Benvingudes, Magdale-nes. Heu entrat a casa vos-tra.

Miquel Segura.

BARU.D. POBLENSEVENIU A BERENARMALGRAT PERDI

EL POBLENSE

TrIbuna del lector Sa Pobla / 4

AL SR. JOSE M a GONZALEZY AUTORIDADES

SAN ITARIASSr. Director: Tenga a

bien publicar esta carta en lasección correspondiente deldiario de su digna direccióndandole mis mas expresivasgracias.

Sr. José Ma. González:he leído con mucha indigna-ción el aviso que nos haceen el periódico Ultima Horaen relación a la campaçade limpieza de hierbajos decunetas y margenes de ca-rreteras, para ello se rega-ran con herbicida tóxicopara personas y animales.

Mi indignación no espor el aviso que me pa-rece muy bien, pero si porla forma de llevar esta lim-pieza a la practica. En lacamparia anterior al pasarpor Sa Pobla en el kilóme-tro 2 y medio de la carrete-ra de l'Albufera me mataron

6 ó 7 surcos de garbanzos,a continuación tenía pata-tas que acababan de nacersucedió exactamente lo mis-mo y por último mas ade-lante tenía sembradas alca-chofas en plena recolecciónles pasó lo mismo al día si-guiente. Ignorando quehabía pasado por allí la bri-gada de pulverización de loshierbajos me fui a recoger-las y luego las vendí. Diossabe lo que ocurrió con losconsumidores, quiza queda-ron intoxicados o tal veza resultas de todo esto mo-rirse.

Sr. González algunosvecinos me dijeron que labrigada pulveriza de encimade la carretera y como esnatural con la presión delaparato se pulverizanmuchas plantas, si se hicie-

ra al revés es decir desde latierra hacia la carretera a mimodo de ver evitaríamosgran parte de estas cosas.Porque ya me dira ustedquien nos paga estos per-juicios.

Para los que no leenlos periódicos o los que nose han enterado yo man-daría una nota a cada muni-cipio para que el Sr. Al-calde lo comunique a todoslos vecinos y hacerles saberel riesgo que corren al ir abuscar caracoles, esparragosetc. etc... Todas las precau-ciones son pocas.

Dirigiéndome a lasautoridades sanitarias segúnmi manera de verlo no debe-rían consentir que se hicie-ra de esta forma ya que eldía menos pensado nos en-contraremos con otro casocomo el reciente suceso dela niria de 9 aiios de la villade Son Servera.

Seriores Autoridades nojuguemos con la vida de laspersonas o animales busque-mos otras forma de ha --

tales limpiezas. Hacerlo

mo se hacía en otros tiem-pos si es preciso aún salien-do mas costoso, con la gen-te que esta en paro pues da-ríamos trabajo a bastantes,de esta forma seguro queevitaríamos tan grave peli-gro.

Se despide de Uds. unpagès.

Guillermo Crespí Pons(Cremat).

POEMAREJA DE DOLOR.

Mi vida se esta terminando,me lo noto por momentosse acabaran los sufrimientosy quedaré descansando

Llorandole a él me aflijo,mis labios se quedan heladossólo le rezo mis pecadosal divino Crucifijo.

Mc muero con el consuelo,guiandome el Redentor,éste es mi protectorIlevandome al mismo Cielo.

En Miraprim

Erase una vez una radiocfue no era radio y un pro-grama que tampoco era,pero que permitía a losoyentes de la misma pres-tar audición, que noatención, a los diferentesproblemas de un puebloque sí es pueblo, enuncia-dos por un alcalde, que tam-bién lo es.

Decíase que el primerode los problemas, perdón,asuntos en cartera, era lacreación de un Institutode Bachillerato para lajuventud poblera, lo cualequivaldría a una mejoraeconómica y se evitaría eldesplazamiento diario deunos trescientos estudiantes.Maxima urgencia. Aplausos.

Seguíase con el ternadel dispensario municipal,del que se ha aprobado elproyeeto pero sobre el quehay mucho que averiguar yvencer. Siguen aplausos.

A estos dos puntos, juz-go los mas importantes, se-guían otros no menos indis-pensables: proyecto sobrearreglo torrente de Búger,dragado torrente de Muro,estudio sobre la posible par-ticipación en la creaciónuna depuradora cornarcal,

aprobación del plan parcialde las Normas Subsidiarias,ampliación de la fase cuatrode la red de alcantarillado,arreglo de caminos ve-cinales, reforma en elPolideportivo en la que seincluye el proyecto de unfrontón, acabado del Museode Arte C,ontemporaneo...

Creo que aproximada-mente eran unos diez pun-tos, a cual mas importan-tes, aparte de los dos yaanunciados en un princi-pio.

Si presupuestos insufi-cientes, falta de subvencio-nes, indisposiciones persona-les, puntos de vista opues-tos, falta de motivaciones,imprevistos y causas ma-yores no lo impiden, y nues-tro Consitorio consiguellevar a término únicamen-te dos tercios de 1 ante-riormente expuesto, con ladeclarada ayuda de la "opo-sición" y en un plazo detiempo considerablementerazonable, que obviamenteno juzgaré, pues lo dicho:muchos aplausos y a des-cubrirse ante ellos.

Pasando ya a otros te-mas decir que, supongo portodos sabido, la comisión

de festejos presentó unacarroza en el desfile,sin animo competitivo, de laBeata de Palma que causóadmiración en los allípresentes. Enhorabuena. porla iniciativa.

Loable acción es tam-bién la construcción de diezbancos de piedra en el re-cinto de la Plaza Mayor.La verdad, un poco durossí que seran pero se esta-ra bien en ellos.

Lo que ya no es tanloable es la pérdida o de-saparición, nunca sustrac-cion, de diversas fotos de di-ferentes actos conmemorati-vos que se guardaban enAyuntamiento. Fatalidadesde la vida.

Mencionar también lanueva reforma circulatoriaque se está Ilevando acabo en estos días y queera del todo necesaria.

Por último sefialar,rumores que se oyen, lo des-moralizante que resulta paranuestros Regidores, ansiososde complacencia, el pocouso que hace el contri-buyente, o sea ustedes,del buzón de sugerencias quese instalara en nuestra CasaConsistorial.

A DESCUBRIRSE

SE VENDEVenta de apartamentos

a estrenar3 DormitoriosCon Cochería

Bloque de 4 viviendas.Informes: 54 02 63

"CENTRE D'ANALISIS CLINIQUES IBIOLOGIQUES"

IMECO, MARE NOSTRUM, A.S.I.S.A.Horari: 8-10 matí

Urgencies iExtraccions a domicili: Tel. 54 16 70.

Carrer Fred, I- 50. A.

Lmiuest pobleSa Pobla / 5

CLUB D'ESPLAISegún notícias a las

que hemos podido tener ac-ceso, se estaría organizan-do en "SA POBLA" unClub d'Esplai. El men-cionado Club, que aún notiene nombre, nace bajo elimpulso entusiasta de unaserie de jóvenes que esténfuertemente preocupadospor el abandono que pade-cen los nifios del pueblo."Se trata de arrancarles deltelevisor" y ensefiarles a di-vertirse por sus propiosmedios" nos indicarra unade las muchachas quetrabaja en el tema.

Dicho Club permitiríala participación de todosy estaría destinado a losnifios y nifias desde prime-ro de EGB hata 5o. Lasactividades que organizaríaserían diversas, y alberga-rían desde excursionismo ateatro, pasando por activi-dades de tipo manual, etc.

Al parecer ya se cuen-ta con local propio, que se- •

ré el de la antigua y en-trafiable "Congregació" sinque ello signifique ninguna

relación de la Parroquiacon el naciente Club.Bien al contrario, sus impul-sores tiene el mkíximo in-teres en resaltar su caúc-ter de independientes. Esosí, la "Escola d'Esplai deMallorca" organismo queagrupa a modo de fede-racion, a los distintosClubs d'Esplai que en laisla son, apoya tan entu-siasta y generosa iniciativa.

Los organizadores con-fesaron a esta redacción quese hallan muy entusiasrnadosante su proyecto y que pien-san recabar la ayuda econó-mica de instituciones "po-bleres" tales como Ajunta-ment o Cooperativa, a finde que la falta de medioseconómicos no sea unobstculo que impida el de-sarrollo de la tarea que sehan marcado.

En nuestro próximonúmero arnpliaremosesta noticia y daremos aconocer a sus impulsores.De momento, énimo y ade-lante.

CONTRIBU-CIONES

Habiendo finalizado elpasado día 21 de Octubreel plazo para el pago de lacontribución RUSTICA-URBANA - INDUSTRIAL -RTP y S.Social correspon-diente al presente afio, se in-forma que los contribuyen-tes que no hayan satisfe-cho sus importes en elcitadoplazo, puedenefectuarlo SIN RECARGOen las oficinas de Recau-dación de Inca, en las ofi-cinas sitas en el EdificioMercado, C/Paz, s/no.desde el día 7 de Noviem-bre al 15 del mismo mes,ambos inclusive.

38 MILLONESPARA LA

CAPEl ministerio de Agri-

cultura, a través del IRYDAha acordado la inversión de38 millones de pesetas en laconstrucción de una navealmacén para la manipula-ción de productos parala Cooperativa Agrícola Po-blense, de Sa Pobla, Ma-llorca.

'La nave, cuyo concur-so ha sido convocado por lacorrespondiente instanciaoficial del IRYDA,deberé ser entregada a laCAP en un plazo deseis meses.

Aquest poble

TELETIP0‘.o

Cktý 1/4) u4.11

CASA DE CULTURA "SA NOSTRA"SA POBLA

EXPOSICIÓN DE DIBUJOS, GRABADOSY CERÀMICA

Del 27 de octubre al 13 de noviembre de 1983

Desde el 27 de estemes y hasta el próximo13 de Noviembre, CatyJuan, expone en la Casa deCultura de "Sa Nostra"sus dibujos, grabados y ce-thnica. "Escritora, pintora,periodista, grabadora y cera-mista, Caty Juan se presen-ta de nuevo ante el pú-blico para mostrarnos el fru-to de su incansable y nointerrumpida labor. PorqueCaty Juan tiene fuertementegrabado el concepto de lo

bello nos muestra, a tra-ves de una vision muy per-sonal de la mujer deSa Pobla, la fuerza espiri-tual y anímica que estamujer encierra".

Una vez més, pues,Sa Nostra contribuye a ani-mar la vida cultural de nues-tro pueblo, tan adormecidacomo lkiguida a lo largo yancho de los 365 días delafio. Esperemos que el éxitoacompafie esta nueva inicia-tiva.

OBITO

Después de larga enfermedad, falleció el 16 deOctubre en Palma Salvadora Bennassar Bennassar a laedad de 50 afios.

El lunes 17 se celebró el funeral por el eterno descansode su alrna. A sus familiares y arnigos les expresamosnuestra condolencia.

Sa Pobla / 6

¿Se acabara el caos?

PARTE ESTADISTICO DE LAS ACTIVIDADESDESARROLLADAS POR LA POLICIA MUNICIPAL,DURANTE EL MES DE SEPTIEMBRE DE 1.983

Motos y velomotores sustraidos 4Motos y velomotores recuperados 3Bicicletas sustraidas 6Bicicletas recuperadas 6Bicicletas encontradas y no reclamadas 1Vehículos retirados de la vía pública 2Avisos de otras poblaciones 5Desplazamientos con vehículo a otras poblaciones 4Ayudas al ciudadano 45Servícios de ambulancia solicitados por la PM 7Accidentes de trAco 6Denuncias particulares, no de juzgado 7Denuncias escombros, baches etc. 94Intoxicados etílicos retirados de la vía pública 1Robos objetos varios 1Personas ingresadas en el calabozo 4Denuncias juzgado IServícios especiales de vigilancia 4Nifios extraviados 1Kms. recorridos con el Land-Rover 1.019

AQUOSt poble Sa Pobla / 7

S'Ajuntament, Informa

PROXIMA REFORMA CIRCULATORIA

entre las calles Major y Mer-cat, sern retirados para quedesde la confluencia de lacalle Major con la calle Es-glésia, la circulación rodadapueda dirigirse hacia lacalle Mercat, sin la necesi-dad de dar la vuelta a la Pla-ça Major como viene ha-ciéndose actualmente. Endicho tramo de la PlaçaMajor sethi colocados,en sustitución de los actua-les, discos de "prohibidoaparcar", convirtiendose asíel mencionado tramo decalle de circulación en dosdirecciones.

CARRER ANTONIMAURA:-Esta calle, en todasu extensión, será conside-rada de dirección única enel sentido Inca-Llubí.

CARRER GENERALCABRINETTI.-Esta calletendr, también, un solosentido en dirección Llubí-Inca, o sea, dirección opues-ta a la que llevará la calleAntoni Maura.

SENALES VERTICA-LES.-Se colocarn discos de"prohibido estacionar" en lacalle Comerç, tramo com-prendido entre las callesFadrins y Gran.

Asímismo en el cruce

de las calles Comerç-MisterGreen se colocarÍ una sefialde "Stop" de grandesdimensiones con cintareflectante para que resultedebidamente visible.

SENALES EN ELPAVIMENTO.-Setin pinta-das en el pavimento delcruce de las calles Comerç-Mister _Green una sefial de

•"Stop" y una flechadora para que los vehículosque, procedentes de Mis-ter Green con intenciónde desviarse hacia la calleGran pueden hacerlo con-venientemente sin estor-bar a los que quieran di-rigirse en dirección a Incapor la calle Comerç.

En la calle Doctor Gó-mez Ulla, frente a los cha-flanes del taller Seat yBar Agrícola, se pintatúnunos tringulos que coinci-den en su base con los refe-ridos chaflanes de ambosedificios. Estos tringulosse destinarån a aparcamien-to de vehículos a fin deno entorpecer la circula-ción por la citada calle.

Igualmente, frente alMuseo Local, en el crucede las calles Fadrins yAntoni Maura y AntoniMaura-J oan Sindic, se pin-tarÍn unas flechas indi-cadoras para que quede biendelimitada la calzada a se-guir por los vehículos queprocedan de las calles Greuy Carretera de Inca.

SERALES DIVERSAS.En los cruces de variascalles sern colocados ró-tulos indicadores de la direc-ción hacia otras localidades,a la vez que sern repinta-das las sefiales que por sudesgaste normal así lorequieran.

No cabe duda que talesreformas, unidas a su estric-to cumplimiento y a lacorrespondiente vigilanciapor parte de la policía mu-nicipal han de representaruna considerable mejorapara el tthfico rodado de lapoblación.

J oan Pay eras

Varias e importantesmejoras se observarn en SaPobla en materia de cir-culación y sefialización decalles y distintos puntosde la población, según sedesprende de la nota quenos ha sido facilitada porel Ayuntamiento y quedamos a conocer a continua-ción:

PLACA MAJOR.-Secolocarn discos de estacio-namiento limitado (ZonaAzul) en el tramo com-prendido desde las callesMajor y Curt (frente ala sociedad del fútbol) si-guiendo el borde de la mis-ma plaza, hasta su confluen-cia con la calle de la plaza.

Los discos existentes

Sa Pobla necesita urgentemente el dispensario.

Sa Pobla / 8

En directe

ANTONIA SOLER: EL DISPENSARIOES UN VIEJO PROBLEMA

La construcción de undispensario en nuestra vi-lla es, ademas de una im-periosa necesidad, un tematratado y discutido enmultitud de ocasiones,aunque hasta hoy no pare-ce que vaya a convertirseen una realidad sobre el par-ticular quisimos saber la opi-nión de la responsable deldepartamento de acción so-cial y Sanidad del Ayunta-miento pobler, Antonia So-ler.

qué estado se en-cuentra el proyecto del dis-pensario?

-En primer lugar hayque decir que se trata deun viejo problema, quese ha encontrado con eleterno obstaculo para surealización de la falta defondos necesarios. Ahoraparece que una parte delproblema se ha solucionado,al encontrar un edificio pro-piedad del Ayuntamiento,en un anexo del Instituto.

Se ha realizado un proyec-to para la adecuación de ladependencia y éste fueaprobado en el pleno delpasado 13 de Octubre. Sinembargo, quedan todavíamuchos problemas pendien-tes.

-iQué problemas?-Por ejemplo el fun-

cionamiento del dispen-sario en cuanto a la labordel médico allí, se estarao no de guardia las veinti-cuatro horas. Son proble-

mas de funcionamiento quesin duda habremos de discu-tir con los médicos de SaPobla, Ilegado el momento.Por ahora lo que mas nosinteressa es llevar adelan-te el proyecto, dada la im-portancia del mismo paranuestra villa. Después, ade-centado el local, entrare-mos en la materia del fun-cionamiento, organización...etc. del dispensario. Todavíaestamos, por ahora, en unafase primaria.

- Se puede aventurarpara cuando puede entraren funcionamiento el dis-pensario?

-En este aspecto no tepuedo adelantar ningún da-to, porque estas cosas setramitan con una desespe-rante lentitud, y por tantoes casi imposible predeciruna fecha remotamenteprobable. Mira como ejem-plo el caso de la guardería,cuya creación se va poster-gando de una forma incon-cebible, una vez aprobadoel proyecto. En suma, esmuy difícil pronosticar unafecha, pero desde las paginasde SA POBLA quiero asegu-rar a los poblers que no seescatimaran esfuerzos paraobtener este dispensario quetanta falta hace a nuestropueblo y a sus gentes. Pue-den tener fe en ello.

Francesc Gost.

LLEGIU

Sa PoblaNO 1708 QUEDA ALTRE REINE11

una frontissa per vocació...

Sa Pobla al Parlament Sa Pobla / 9

UNA TASCA PROU IMPORTANT

El Cap de Premsa delParlament de les Illes Ba-lears ens ha enviat unaatenta carta, mitjançantla que ens convida a assis-tir a totes quantes sessionsparlamentàries tendranlloc en el Període Legisla-tiu que s'acaba d'inaugu-rar. En Gaspar Sabater, queés al mateix temps Secreta-ri de l'Associació de Prem-sa Forana, sap que les re-vistes humils i petitonescom la nostra també tenendret a seure a la Tribunade Premsa del daurat "Salóde Cariàtides" que dona re-dós a la nostra primera Ins-titució Autonòmica.

Per això, podem anun-ciar, que assistirem a gai-rebé totes les sessions quees celebrin amb l'interésd'informar puntualment alsnostres lectors de tot quanes cuini allà. No podem obli-dar que ens agradi o no —anosaltres ens agrada peròmoltíssim— el Parlamentes el lloc on s'ha de cons-truir l'empostissat que hade donar estructura a totl'edifici de la nostra auto-nomia. Aquest primersanys, baldament siguin ine-vitablement de rodatge, es-devindran important íssimspuix que hauran d'elaberaraquelles lleis més impor-tants, tals com la pròpia Lleique haurà de regular les fu-tures eleccions autonòmi-ques.

Per aquells lectors queno ho sàpiguen, direm quel'actual Parlament de lesIlles Balears està format per54 parlamentaris, 30 delsquals pertanyen a Mallorcai la resta a Menorca i Eivissa.La majoria parlamentàrial'ostenten AP-PDL i UM, envirtut d'un pacte que va per-metre la formació d'un Go-vern monocolor d'AP. Encontrapartida, UM rebé laPresidència del Consell deMallorca, organisme autó-

nom que cerca el camí de laseva pròpia identitat insti-tucional. Els socialistes, enaquest cas, estan a l'oposi-ció.

Malgrat el nostre caràc-ter de revista local, pensamque és molt important el

que puguen tenir un lloc alParlament. Allà neix la nos-tra autonomia. Lo que allàes faci, bé o malament, re-percutirà vulgueu o no dinsla vostra vida, ja que soumallorquins i balears. Allà,idó, estarem, per contar-vos

com s'ho trempen i per —sifa el cas— adjud icar qualquegarrotada a qui nosaltrestrobem que se la mereixen.

Des del proper número,idò, "SA POBLA" al Parla-ment. No vos penseu que si-guin berbes.

PARLAMENTARIS PER MALLORCA

AP

11 El SenadorPSOE

11 per BalearsPSM

2 serà quasi segurUM

6 el Sr. J .M. La Fuente.

Sa Pobla en la calle Sa Pobla en la calle

UNA TRADICION QUE SE P1ERDE

«SA FESTA DE SES VERGES»Cumplo con gusto la

proposición de mis compa-rieros, —as de redacciónaceptando el tema de la po-pular fiesta de "Les Ver-ges" como base al reporta-je que quincenalmente ocu-pa las pàginas que SA PO-BLA tiene emplazadas parael mismo.

En esta nueva etapa,que lo es, de la sufrida an-dadura de nuestra singularrevista queremos, si cabe,acercarnos màs a todosaquellos que en alguna oca-sión la tuvieran en sus ma-nos.

Para lo cual, no mecabe la menor duda, hayque echar .mano de todoaquello que tenga sus raí-ces en el pueblo mismo queese pueblo pueda sentirseprotagonista e identifica-do en nuestras pàginas,sin necesidad, que no lahay, de hacer alusión a nom-bre ni apell ido alguno.

"Sa Festa de Les Ver-ges". A mis veinte y tantos

aríos apenas conozco algoacerca de la misma. Sí, mesuena a serenatas, a "bu-nyols", pero a poco màs.Pràcticamente a nada.

Es realmente vergonzo-so, pero no me siento en ab-soluto retraído al confesar-lo porque, al igual que lagran mayoría, tampoco yohe contribuido en nadapara ayudar al arraigo delos múltiples, valiosos y po-pulares actos del folkloremallorquín. Hacerme eco dela propuesta de mis compa-rieros es aportar mi peque-rio, insignificante pero va-lioso grano de arena aesa montaría de buenha-cer de la gente de Mallor-ca, sobre todo de la PartForana, en nuestras tradicio-nes populares.

Aunque su festividadtuviera lugar el pasado 21de Octubre, en representa-ción a las miles de mujeresque presididas por Santa Ur-sula murieran con el único

tin de preservar su virgini-dad, la verdadera fiesta tie-ne lugar la noche de la vis-pera en la que antario losjóvenes de la villa se reu-nían en diferentes grupos,portando varios instrumen-tos musicales, para recorrerlas calles y deleitar a lasfadrines del pueblo con.diversas serenatas y piezasmusicales.

-"Lo que més tocavemeren boleros, vals i pasdo-bles, i fa 40 anys cobràvemun duro per cada peça quesonava", cuenta "l'amo enPonset" quien desde haceveinte y cinco aríos es eldirector de la banda muni-cipal de Sa Pobla y que ensus juventudes también fue-ra part ícipe de la fiesta.

-"Se varen arribar a•fertres orquestres, sa de CanRian, sa Tugores i sa Seilanque varen néixer d'aquestsgrups de joves que anavema tocar pels balcons" prosi-gue "L'amo en Ponset", fieltestigo de aquella época enque "Sa Festa de Les Ver-ges" todavía era día seríala-do para la juventud mallor-quina.

El día de la fi6ta tam-bién era costumbre enSa Pobla ir de romería aCrestatx y luego, ya alanochecer, acabada la jorna-da laboral, los jóvenes delas serenatas eran invitados

a "bunyols, a tambord'ametla i vi dolç".

Era una fiesta sencillapero Ilena de alegria y jol-gorio y de un caràcter no-ble para quienes sabíanvivirla intensamente.

Hoy ya se ha perdido,de todo aquello apenas que-da el vago y nostàlgico re-cuerdo de una "Nit de Se-renates" de las que repro-ducimos unos breves frag-mentos:"Joana Maria escoltasom jo que te venc a cridarsurt depressa a sa finestrano me facis esperar".

Por supuesto, en unpueblo del caràcter "po-bler", no podían faltar lasclàsicas picarescas:"Un fadrí que va pel mónha de ser sobil i destrequantes n'hi ha que fan

festaper les Vergesi no ho són".

Y poco queda por con-tar o decir de la antario glo-riosa fiesta de "Les Verges"que nuevamente estearío se ha visto obligada asucumbir ante el casi totaldesinterés de la juventud ac-tual por la búsqueda deraíces de todo aquello quepoco o mucho ha constri-buído a realizar el pueblomallorquín de forma noto-ria y singular. -

TONI CLADERA.

SA POBLA, PRESENT A LA COLCADADE LA BEATA

Sa Pobla va voler es-tar present a la colcada dela Beata. Per això es prepa-rà una hermosa carrossa,on hi perderen molt detemps en Pere Pixedis i enToni Ballador. La carrossarepresentava un típic molíbufarer, que treia aigua a lestotes. Davall ell, els produc-tes típics de la pagesia po-blera i els seus cultius mésestimats.

Enhorabona a tots elsqui participaren i deixa-ren el nom del nostre po-ble ben amunt.

Pobla en la calle Sa Pobla en la calle Sa

JUAN SIMARRO, PERSONAJEAGRICOLA DEL ANO

El viernes 14 de Oc-tubre, nuestra villa se con-virtió en la capital de laforanía. En los salonesde la CAP, en un acto or-ganizado por esta entidad encolaboración con el diario"EL DIA DE BALEARES",tuvo lugar la proclamacióndel "PERSONAJE AGRI-COLA DEL ANO", galar-dón que se otorgaba porvotación popular y que re-cayó en la persona de JoanSimarro, Conseller d'Agri-cultura del Govern de lesI I les.

. Los trofeos, diseria-dos por Xim Torrent y rea-lizados ex-profeso para elacontecimiento, eran deno-minados "TERRA D'OR","TERRA DE PLATA" i"TERRA DE BRONZE".Asimismo, junto a estostrofeos, que recibieron losclasificados en primero, se-gundo y tercer lugar, fueentregada una soberbiaplaca de plata a "SA NOS-TRA" por su elección como"Entidad Agrícola del

Al acto, que se convir-tió en una auténtica fies-ta popular y que estuvomuy concurrido, asistieronlas primeras autoridadesrocales y autonómicas,empezado por el seriorPresidente del Govern,Don Gabriel Canyelles, elPresident del Parlament,Don Antoni Cererol, elConseller d'Hisenda, donCrstófol Soler, el d'Agri-cultura, sr. Simarro, y otrasautoridades entre la que ca-be destacar al batle de SaPobla, Don Antoni Tor-rens.

Y Sa Pobla, fue indis-cutiblemente protagonis-ta de la velada, no sóloporque en su gran salónde la CAP se celebrase elacto, sino porque la "TER-RA DE BRONZE" recayónada mas y nada menosque en un pobler,•comoes l'amo En Pere desGarrigó que recibió eltrofeo muy emocionado y

entre los vítores de suscompaiieros de la Coope-rativa que con sus votosmandados a lo largo de 11semanas auparon a tal ho-nor.

Incluso los discursos es-tuvieron muy bien. Espe-cialmente, el del PresidentCanyellas que hizo una sem-blanza entre la figura deJoan Simarro y Sa Pobla.Por supuesto que estuvieroninvitados todos los candida-tos que tomaron asiento enmesas cercanas a la de Pre-sidencia. L'amo En MateuCampet, con su filosofíapayesa Ilena de sabidu-ría popular, hizo las deli-cias de todos los que tu-vimos ocasión de hablar conél.

El animador de lanoche fue nuestro compa-riero y colaborador, PepRosselló Munar, que dedicógrandes elogios a la CAP ya "EL DIA DE FORAVILA", en un vibrante ysentido discurso, en el cualel corazón le iba atropellan-do las palabras. Al fi nal, elfin de Fiesta en el cual in-tervino Tomeu Penya, cerróuna noche deliciosa, en lacual el campo fue homena-jeado en la persona deaquellos que luchan por supropiedad y desarrollo.

opinló

MONOCULO Por Francesc Gost

LOS CHACALES DE ETAEl reciente asesinato

del capitan de farmaciaAlberto Martín Barrio amanos de ETA (P.m.,Asamblea), produce ver-daderas naúseas a cual-quier persona mediana-mente equilibrada y portanto ajena a los degra-dados mecanismos menta-les que empujan a estosfanaticos a su labor demuerte y destrucción. Lamovilización masiva de losespafioles contra la barba-rie etarra demuestrabien a las claras que gradode repulsa merecen estosactos de bandidaje quehunde, por enésima vez, auna familia espariola en laamargura y la desesperación.

Escribir contra el terro-rismo se ha convertido ya,por desgracia, en una ta-rea macabramente cotidia-na, habida cuenta de losatentados contra la vida hu-mana —quinientos, sólo en laetapa democratica — conlos que los profesionales delterror pretenden imponersus minoritarias tesis a lamayoría de un pueblo queha optado por la conviven-cia democratica. Es sinembargo en casos como elpresente, cuando la pemedi-tación y el sadismo se avi-van en un asesinato incon-cebible, cuando el ciudada-no experimenta, a la vezque asco, indignación eimpotencia ante estos cha-cales que estan tifiiendo desangre este sufrido país.

La violencia de ETAes hoy, mas que nunca,puro bandidismo. Sien sus orígenes alguién cre-yó, ingenuamente, queentre los fines de esta sec-ta se encontraba la luchapor las libertades, debe ce-

der ante la evidencia de unasin razón mortífera, queha convertido la violenciaen un fin en sí mismo.En este caso los "octavos"de ETA ante una caóticasituación económica y deinfraestructura, han op-tado por un "golpe de efec-to" para recuperar un presti-gio como asesinos quemonopolizaba hasta ahora lararna militar de la oi-ga-nización. Son los coletazosde una banda que se hunde,que no ha comprendidoque el País Vasco y Espa-fia en general necesita pazpara resolver sus gravesproblemas económicos ysociales. Que no ha com-prendido que la razónde la fuerza ha quedado enel olvido para dar paso ala fuerza de la razón. Queno quieren comprender queestan destruyendo al propiopueblo vasco de quien seerigen —hipócritamente— enSalvadores. En suma, en susmentes enfermas no puedeentrar la luz de laconvivencia y de la re-conciliación, • ofuscadoscomo estan por la oscuridadde la extorsion y la muerte.

Acabar con ETA esahora, no ya importante,sino imprescindible para lapropia salud de nuestravulnerable democracia.Eso es algo que deben com-prender quienes, con ac-titudes antiguas o silencioselocuentes, amparan tacita-mente aún a esa tribude salvajes que estan consi-guiendo con sus actosenfrentar al País Vasco con-tra el resto del Estadoespafiol. El odio hacia losvascos es ya una peligrosa—e injusta consecuencia dela violencia etarra, cuya im-

nidad muchos atribuyen a lacomplicidad del propio pue-blo vasco. No comparto estaidea, obviamente, pero senecesitan gestos concretospara demostrar a la opiniónpública que realmente se re-chaza a ETA, con actitu-des firmes y decididas ysin ambigüedades sospecho-sas. De lo contrario se abri-ría el camino hacia elaislamiento del País Vasco,ycon ello habrían con-segu- ido los terroristas unaimportante victoria en sudemencial y estúpidaguerra.

Me gustaría pensar quela muerte del Capitan Al-berto Martín Barrios ser-vira para apuntillar a ETAy los pseudo-ideales que lasustentan ante la opiniónpública vasca, y quesera el epílogo en estamacabra historia tefiida desangre. Pero no veo mu-chas razones para eloptimismo. Presiento quetodavía ha de haber mu-chas viudas que lloraran asus maridos, cuyo único de-lito fue servir a su paísy sus gentes,y muchos nifiosde corta edad seguiran pre-guntando ;cuando vuel-ve papa?..0jala me equivo-que, nos equivoquemos to-dos los que hoy vemoscon pesimismo esta nuevalocura, y sobre la turnbadel capitan Martín nazcala esperanza de unapaz que necesitamos paraconstruir un país de futu-ro y prosperidad. Laclave esta en el pueblovascb, que debe deste-rrar de una vez de su se-no a los últimos chacalesque han hecho del matarsu única paradójicarazón de vivir.

DIversitatsSa Pobla / 13

Tal vegada desconcertiuna mica a n'es lectorsd'aquesta revista es nom queIi hem donat a n'aquestasecció. Sa veritat es quees seu significat es untant complexe i extens.

Quan deim "diversi-tats" no volem dir que es-criguem sense to ni sodamunt temes diferents nique plasmen lo que se ensvagi ocorrent damunt samarxa. Tampoc volem dirque comencen un articlexerrant d'un personatje en-clos dins es món de sa po-lítica, continuem es properparàgraf comentant un fet

històric, per acabar descri-vint una cursa de braus. No,això no es això. Lo quevolem fer, es abarcar totses temes possibles i queestiguin dins ses nostres pos-sibilitats, però d'una maneraordenada, coherent i, apoder esser, clara.Escriurem un article

quincenal i ho farem da-munt un tema en concret,es qual procurarem siguid'interés per un nombrelo més ampli possible desnostres lectors. El que nohem decidit fer és limi-tar-nos a una secció deter-minada. Volem abarcar més,

rompent es refrany quediu" qui molt abarca pocestreny".Intentarem rom pre

aquest proverbi profundit-zant el màxirn damunt cadaescrit, i al mateix temps,canviant quincenalment estema a tractar a fi de comu-nicar tot el que per nosal-tres confiant que perqualcú més— pugui tenircerta importància.

Aquesta es sa meta quemos hern fixada i ferem elpossible per arribar a fer-la-mos nostra. Confiam ambsa revista, per tant, con-fiam amb els lectors d`a-

questa i amb sa gent quecol.labora i participa ambel seu esforç i voluntatperque pugui sortir de sa mi-llor manera possible.

Confiam amb •sa com-prensió i ànims que sabemens donareu perquè puguianar prosperant i enriquint-se de cada vegada un poquetmés i , com a conseqüència,vagi enriquint culturalmenta tots es pobles i al mateixtemps sigui un mitjà decomunicació i crentreteni-ment.

Ma. Magdalena CantallopsMa. Magdalena Tugores

«ATRAC A SA SUCURSAL N° 12DE SA BANCA MARCH»

Són les 9 del matí,quan de cop dos individusentren a ses dependènciesde sa sucursal no. 12 de saBanca March. —"Quietotodo el mundo!". - -Quenadie se mueva!" i diri-gint-se al caixer —"Pongatodo el din , ro en estabolsa!". El caixer posaels doblers dins sa bossai els dos atracadors, carni-nant d'esquena a sa porta,s'escapen arnb un cotxeverd, que havien robat elmateix matí, i que lesestava esperant en marxadavant sa sucursal ban-cària.

Els empleats del bancavisaren a sa policia, des-crivint els atracadors i elsfets ocorreguts. Sa policiase possà a cercar-los, posantcontrols a totes ses sorti-des de sa ciutat. Fins quea una d'elles troben escotxe i detenen els ocu-pants juntament amb elsdoblers.El matí següent surt

a n'es diari que J. Rodri-guez Alonso, A. López Gi-ménez i R. Nlartinez Pé-

rez" son els atracadors de sasucursal. L'arno En Perede S'estol, quan es matíva llegir es diari diu:ja tenin un altre atrac,no n'arribarem a sortir, isempre son forasters. Sise n'anassin tots, s'acaba-rien els prollemes i aixís'en podrien anar amb ellssa guardia civil,quenosaltres tot sols no mos fagens de falta".Aqui s'acaba aquesta

historieta viscrula per aques-ta que escriu aquí i ara,i que no vol deixar aixóaixí, sino que vull fer unpetit comentari.Es veritat que si lle-

gim els succeits al diari,quasi sempre, o millor ditel 90 o/o dels noms quesurten, be per atracs, vio-lacions, assessinats o qualse-vol altre tipus de delictesón forasters: Rodriguez,Pérez, López, etc. Pero,lo que no podem fer es elque Parno En Pere ses-tol, comentar lo que Ilegeiga n'es diari. hi desprésoblidar-ho com si no ba-gues passat res. o pitjor

encara, anar incubant odicap a ells.

lIem de tenir en comp-que a Mallorca. com a

FrancaBelgica, que són els pdi-sos europeus a on lii hahagut inés afluéncia eini-graciO espanyola, ban vingutels estrats socials mésbaixos tota sa Penín-sula, els que no podien sub-sistir a n'el seu lloc d'o-rigen i n erque tenienmanca de mitjans. Els pri-mers que varen venir , va-ren trobar feina tot-duna,col.locant-se en es sectorturístic, i quan ja no hihavía places en el sectorturístic, s'aferraven a allòprimer que trobaven: ramde sa construcció, bassurers,etc.

Els qu'han vengut des-prés, no han trobat feinai es seu instint les diu quehan de subsistir i a vega-des no tenen altre medide subsistimeia i que esque sa nostra societat con-sidera delicte.

trosaltres ens sap greuque els espanvols sien mar-

ginats a n'els paiSsos euro-peus que mes amuntnombrat. o pensam quenosaltres estain fent exac-tament el mateix que ells,o rnolt pitjor, perquè an'es cap i a la fi.ells ho estan fent amb unpoble extranger, per() no-saltres ho estain fentand) sa nostra gent.ll que falta dones, es

que no les tenguem apar-tats en "guettos", si noque les oferiguern ses matei-xes oportunitats per ferfeina i per desenrollat-sefísica i intelectualment,tants als mallorquins de nai-xement com als mallorquinsd'adopció i ensenyant alsnostres nins a nomarginar a dins ses esco-les als al.lots no mallor-quins de naixement. I, fi-nalment, crec jo que ja ésben hora de desterrar unafrase que per aquí Sila fetfamosa i rpw diu:-"Jo no soc racista, pc-

rO m'estim més un mallor-qui i° in fill de puta fo-raster".

\ I. 1 ugores Mairata

EL POBLENSE, TAL COM CALHa transcurrido la octa-

va jornada del campeonatode liga y el Poblense ocupala décimo tercera posiciónen la tabla clasificatoria,con un total de 7 puntos yun negativo. Distanciado a 6puntos del I íder Antequera-no y alejado a 4 del colistaZamora. Una situación có-moda, empanada únicamen-te por ese negativo que oca-ciones tuvo para enjugar encualquiera de los desplaza-mientos hasta ahora efec-tuados y cuyos resultadosha contabilizado por de-rrotas mínimas, excepciónhecha del último encuentrofrente al Albacete.

Esta el Poblense entrelos equipos menos goleadosde su grupo, aunquetambién figura como uno delos menos realizadores.Ocho goles a favor porsiete en contra dan cuentade su potencial detensivo,frente a la escasez goleado-ra de su delantera. Y ah í es-ta, quizas, o sin duda algu-

na, el motivo de su actualclasificación que por el mo-mento le impide codearsecon el pelotón de cabeza,pese a Ilamarse estos Ante-querano, Lorca, Albacete,•Alcoyano, Badajoz, Jaén oAragón. Y ahí esta, precisa-mente, la preocupación deAntonio Oviedo y la tareaa realizar por el "mister"de cara a mejorar la situa-ción del equipo.

Mimbres no le faltana Oviedo para armar una I í-nea de vanguardia capaz yresolutiva que saque alequipo de esa casi pertinazsequía goleadora. Recorde-mos que la pasada tempo-rada, con un mínimo de de-lanteros, el Poblense se eri-gió en equipo maximogoleador durante buena par-te de la liga. Se contaba en-tonces con Rosselló, Moran-ta, Tolo Ferrer y un irregu-lar Calsita como únicos ar-tilleros y si a ello anadimosque Tolo Ferrer andó conla pólvora mojada hasta elpenúltimo partido, que Mo-

ranta apenas si Ilegó a ser ti-tular y que Calsita no Ilegóa jugar ni la mitad de en-cuentros, nos daremos cuen-ta que el mayor coeficientegoleador recaía sobre el hoydenostado Rosselló, secun-dado por Tomás y algúnotro tanto que se repartíanTomás, Callejón y algún queotro compatiero en menorproporción.

Este ano el número dedelanteros se ha visto incre-mentado por los fichajes deNajera y Berto y la tripletaatacante ha formado cadadomingo con delanteros na-tos que, sin embargo, nohan hecho honor a su con-dición de tales, salvo encontadas ocasiones. Y aello se debe poner remediopor encima de problemas ycaprichos personales•que nohacen sino perjudicar de-portiva y económicamenteal club y privar a su aficióndel entusiasmo y espectacu-lo que solo los goles, comosalsa que son del fútbol nue-

den proporcionar.Hasta el momento el

equipo ha demostrado ha-ber ganado en potencial de-fensivo y ah( estan las exce-lentes actuaciones del "ja-bato" Sahuquillo y sus com-parieros de I ínea para de-mostrarlo, pero se ha perdi-do fuerza y soltura en lamedular a causa de la pro-longada lesión de Tomàs,mientras —como he dicho-ha remitido también la ca-pacidad realizadora.

No quiero decir con to-do ello que el Poblense,dentro de su modestia, estérealizando una mala cam-paíia. No sería justo afir-marlo. Pero sí es justo reco-nocer que en ciertos aspec-tos ésta es susceptible demejora. No se ha consumi-do aún el primer cuarto dela liga y ahora todavía losentuertos pueden tener fa-cil enmienda. No vaya a serluego demasiado tarde.

Joan Payeras LlullFoto Pau,

•...... .......llSlSllliSílSlllílll

r!

EL JAEN, PROXIMO RIVAL.

El Jaén es el rival del Poblense este próximo do-mingo. Otro de los equipos considerados favoritosdel grupo y que viajara a Sa Pobla en busca de unresultado positivo que le permita mejorar su actualposición en la tabla clasificatoria y afianzarse en loslugares de cabeza. El conjunto aceitunero ocupa ac-tualmente el quinto lugar de la clasificación con 9puntos y un positivo.

Partido difícil para el Poblense que, sin embar-go, tiene imperiosa necesidad de alzarse con la victo-ria en evitación de incrementar su actual cuenta denegativos.

LOS DEL MADRID,

TAMBIEN.

111551

• •"; . . .

tH1,14

I111.111111 Nk

1\11e 11ega de buena t10ta 0fic1a1 1a not1c1a de

que por parte de 1a Corn1s1ón de Cultura y Depor-tes de1 Ayuntarniento han s1do cursadas sendaspeticiones de subvenc1ones para obras de mejo-ra y acondic1onarn1ento de 1a pista de at1etisrnoque circunda e1 carnpo au0ar de1 Po11deport1\lo

lnA

Se rne c11ce que Ni

a ha s1do entregado

al presid

Conse11 de l‘113.11orca, jeroni Ps1ber-

tí un proyecto a

f1n, junto aun1c1pal.ente de1 ta1

otro que con-

ternp1a 1a construcc1ón de un frontón, que se ubi-caría entre 1as dos pistas de tenis y e1 carnpo de

f pronto ya se ha procedidoútbo1.

Por de que

al derr1bo

red

cercaba e1 carnpo de fútbo1 au,ú11ar

1evantar1a alrededor de 1a pista de atletismo

yparase me corn e1 piso

unica, también, que sera debidamentde 1a

e

acond1c:n onado

del refer1do carnpo de fútbo1

y de 1a. pista de at1etisrno que actua1rnente presen-

tan un estado irnpra

ct1cab1e para cualétu1er tipo de

actividad deport1va.Se trata de unas rnejoras urgentes y necesarias

que pueden conc1uir con 1a federación del caroPoyque perrml:kran el fornento c1e la pract1ca de1atletis-

rno en debidas condicvones.

11

PRODE.PORI. •

..... •?:: : ..

;;;;; .. ;;;;;:. ';"!! .. ...... ....

........

DIONS

ISSIIIVII IS

........

í.l

... . ...

. ...":; ...... . . . ii.:1:1 , :1 !

......_ _ ..

111.1”191111111.

.....................

•..... •...iosin sue. ,

JUVENTUD QUE PROMETE.

Que el Poblense sigue en su I ínea de inyectarsavia joven a la plantilla del primer equipo, lo de-muestra claramente el debut de Santy frente alAlbacete el pasado domingo. Pero es que ademas deljoven Santy, jugó, también, el prometedor Obradory el no menos promesa Gaspar. Y la verdad es quetodos ellos cumplieron a la perfección su cometido.

Y ahí esta precisamente el futuro del Poblense—futuro económico y deportivo— si estos jóvenesse siguen haciendo acreedores a la confianza queen ellos tiene depositada Oviedo y también la afi-ción. Enhorabuena, muchachos.

; ,;;;;1 9 1:,!!! .. ..

o• . ... ......

PENYP, BARCELONISTA. IiPese al rnal sabor de boca que les produjo a los

"culés" la derrota sufrida por su Barça ante. el Ma-

11 111driz, los integrantes de la "Penya Barcelonstea Sa

re

Pobla" tiene trazado un interesante plan acuerdos

d ac-

tividades, según se desprende de los

tomados en la reunión rnantenida el pasado día

17. .

Se acordó en clicha reunión el carnblo de local

. ......1401él

socideal, con se

actual en los altos dela Peiía Artís- ... .. :,

tica. Asimismo se acord l ro lo al s

ó a pyección en video de :::.

los partidos oficiales del Barça, con arregi-

gulente programa: Cada rnartes se p sado y

royectara el úl-!!!:,

timo particlo de liga que no haya sido televi

se ernpezara con el Betis-Barça, el dia 1 de Noviem

- .

Cada viernes se proyectara el particlo de Reco

-

bre, a las 21 ,30.pa, SuPercopa o CoPa del ReY, ernpezando con elNtl. de Bilbao-Barça, el día 28 de los corrientes, a

Lo clicho, pese a las adversidades, visca el Bar-las 21 ,30.

ca y enclavant!.

oieje ‘ m i n

=--

Canals, goleador y figura del Bejamín Poblense.

La Cantera

EN PLAN GOLEL.DORJornada favorable y

pródiga en goles para losequipos filiales del Poblen-se, fue la del pasado fin desemana. Y como que los re-sultados son harto significa-tivos y elocuentes, ahí vanlos que proporcionaron lasrespectivas victorias:BENJAMINES:P.de N.Tesa, 0 -Poblense,4

ALEVINES:Poblense, 4 - Avance, 0INFANTILES:Bad ía, 0 - Poblense, 4JUVENILES "A":Poblense, 4 - G. Alcudia, 0JUVENILES "B:Poblense, 1 - Arta, 0Descansó el PoblenseSub-23.

FÛtbol Empresas

SE RECUPERA EL MARENOSTRUM

Tras la cuarta jorna-da del campeonato, siguensin levantar cabeza losequipos "poblers" que parti- .

cipan en el torneo de Fút-bol de Empresas. Tan soloel Mare Nostrum ha expe-rimentado una ligera reac-ción con su victoria sobreLa Paternal a domicilio delos "mureros". Por lo de-mas siguen sin conocer el sa-bor de la victoria el CasaMiss y el Bayer, cosa gra-ve para el conjunto deXisco Mir, plagado de figu-ras que hasta el momentono han dado su talla nicontabilizado punto alguno.

RESULTADOS.C. Papillón, 0-Gloria M, 2

La Paternal, 1 - Mare N, 2Bar Joy, 2 - B. Xilvar, 2Bayer, 2 - M. Los Patos, 5D. Pons, 1 - A. Llompart, 4Bar Miss, 1 - E. Emilton, 2B.Balear, 9 -Rec. Salas,1

Después de esta jorna-da, encabeza la clasificaciónA. Llompart con 8 puntos,seguido de los Patos con 7.El Mare Nostrum ocupa laséptima posición, empatan-do a 4 puntos con el sextoclasificado, Gloria Mallor-quina; mientras que la Ba-yer queda en el undécimolugar, con un solo pun-to y cierran la clasificación,con un preocupante ceropuntos, Bar Miss y La Pa-ternal.

J. Payeras.

El Bar Miss, no da pie con bola (Foto Pau).

Sa Pobla / 16

Esports

ASI VA EL POBLENSE EN LA LIGAPOBLENSE, 2LINENSE, 0

Dos golazos de bellafactura a cargo de Najeray Moranta sentenciaron an-tes de Ilegar al descansoese encuentro disputado enel Polideportivo Municipalfrente al recién ascendidoLinense que pocas cosasdemostró ante un Poblenseque realizó una primera me-dia hora de juego fulguran-te a base de fuerza rapidezy ambición ofensiva.

Con el dos a cero a fa-vor y ante los escasos pro-blemas que ocasionaba el ri-val de turno, tras el descan-so se entró en una fase de

contormi smo que aburrióal respetable. Pero la victo-ria estaba practicamente fra-guada y el resultado, claro,campeaba en el marcador.

ALBACETE, 3POBLENSE, 1

Resultado engaríoso yque no refleja lo realmentesucedido sobre el terreno dejuego del "Carlos Belmon-te", pues un Poblense todopundonor y plagado de ju-ventud tuteó y se subió alas propias narices del "co-co" Albacete en muchas fa-ses del encuentro. Tanto esasí que el conjunto de An-tonio Oviedo tuvo dos oca-

siones para adelantarse enel marcador, por mediaciónde Callejón que en el min.30 estalló un trallazo en ellarguero y del debutanteSanti que solo ante el por-tero local obligó a este auna comprometida inter-vención.

Dos goles marcadospor la delantera manchegaen los dos últimos minutosdel primer tiempo fraguaronla victoria del equipo localcuando por parte de laparroquia albaceteria esta-ba unanimemente acepta-do y firmado el 0-0 comoresultado valido al final delprimer tiempo.

Después del descanso

y pese al jarro de agua fríaque hab ían supuesto losmencionados goles ydespués de que Pardo leparara un penalti a Man-silla, autor de los tantos,se produjo la reacción delPoblense en busca de acor-tar distancias, lo que con-seguiría Najera en el minu-to 77 al materializar unbuen servicio de Obrador,disponiendo, a renglónseguido Bonet de una cla-ra ocasión para empatarel partido. Y sin embar-go sería Madrona, en juga-da de contragolpe, el que acinco minutos del finalsentenciaría el resultado.

J. Payeras.

Baloncesto

SA POBLA, 25 -J. LLUCMAJOR, 29

Gran expectación en elprimer partido oficial de ba-loncesto infantil en Sa Poblay gran partido realizadopor los dos equipos, aunqueal final la victoria se la lle-varan los Ilucmajorers, uno delos gallitos de esta compe-tición.

Del equipo local hayque destacar su entrega ybuen hacer; no obstante pe-só que algunos de sus juga-dores fueran noveles en estacompetición. Observamos ungran nivel de interés de todoel equipo local, sobresalien-do una joven promesa MI-GUEL AMER BENNASARque siguiendo con este nivelpuede cosechar grandes éxi-tos. iANIMO MUCHA-CHOS!.

Amer, destacado

Esports Sa Pobla /17

Tenis de Mesa Informa: Jesús Marco

SE INSCRIBIERON LOS EQUIPOSHa finalizado la inscrip-

ción de equipos, en la Fede-ración Balear, para la tem-porada 1.983-84, y la verdades que no se ha conseguidosuperar el número de equi-pos de la temporada ante-rior, aunque por lo menossí se ha igualado, con untotal de 17 inscritos. Tan só-lo en Sa Pobla, hemos supe-

rado en dos, la cantidad dela temporada pasada, gra-cias al gran auge, afición yatención por nuestra prensaforana:

En categoría senior son:C. Siglo XX, T.T., con dosequipos "A" y "B", A.C.de Sordos, C.T.M. Son Serrade Marina, Sa Penya de In-ca, C.T.M. Tramuntana, del

Puerto de Pollensa, La PeñaArt ística, C.T.M. Mitjorn condos equipos "A" y "B" y elC. Bar S'Estel que a últimahora se decidieron, graciasal gran interés puesto por supresidente: Biel Crespí, dele-gado, Pedro Barceló y de susecretario, Emilio García.

En la. categoría junior,que van incluídos los juve-

niles e infantiles en un sólogrupo, han sido:

C. siglo XX T.T., Torred'En Pau, La Peña Artísti-ca, y C.T.M. Mitjorn "A" y

En féminas, tan sólo dosequipos que jugaran a cuatrovueltas, y que son: C. SigloXX, T.T., y C.T.M. Mitjorn.

CUADRO DE HONOR - TEMPORADA 1.982/83.

EQUIPOS:Primera: Club Siglo XX Tennis de TaulaSegunda: Club Tenis de Mesa MitjornFtmenina: Club Siglo XX Tennis de TaulaJuvenil. Club Tenis de Mesa MitjornInfantil: Club Tenis de Mesa Mitjorn.

INDIVIDUALES:Primera:

José María Medina Justicia (Club Siglo XX T.T.)Julian García Molina (Club Siglo XX T.T.)Andrés Sastre Fiol (Club Siglo XX T.T.)

SegundaRafel Velasco Carrasco (Club Siglo XX T.T.)Carlos Gil Duran (Club Siglo XX T.T.)Gabriel Garau Pastor (C.C. San Pedro).Lucas Rosselló Balle (Club Siglo XX T.T.)

Tercera:Pedro Fe Mas (UDYR - Filart).José Luís Ballester Mortes (UDYR - Filart).Juan Garau Lliteras (C.T.M. S.S. de Marina).José Martí Riera (A.C. de Sordos).

Femenina:Consolación Fernández Romero (Club Siglo XX T.T.)Ana Isabei Mena Llopis (Club Siglo XX T.T.)Angeles García Mart ínez (Club Siglo XX T.T.)Julia Llinàs Fernández (A.C.de Sordas).

Juvenil:Guillermo Bennassar Payeras (C.T.M. Mitjorn).Marcos Martín de la Fuente (Club Siglo XX T.T.)Martín Gost Alomar (C.T.M. Mitjorn).Antonio Cafiellas Payeras (La Peña Artística)

Infantil:Bartolomé Fiol Soler (C.T.M. Mitjorn).Martín Gost Alomar (C.T.M. Mitjorn).Guillermo Bennassar Payeras (C.T.M. Mitjorn).Jaime Crespí Rotger (La Peña Artística).

DOBLES:Seniors: García - Medina (Club Siglo XX T.T.)Femeninos: Fernández - Mena (Club Siglo XX T.T.)Juniors: Crespí - Serra (La Peña Artística).Mixtos: García - Mena (Club Siglo XX T.T.)

Estrelles I destIns Sa Pobla / 18

ARIES"Un estel guià els Reis

Magos de cap a un fabulósdestí. Tots podem trobares nostre estel en el celi somniar amb el nostrodestí".

Amb aquesta secciód'Astrologia intenterém exa-minar ses evolucions astralssigne per sigme, però decap manera, es lector hade creure que trobarà aquíprediccíons absolutes, jaque tots disposàm d'una lli-bertat pròpia.

S'atróleg no es un em-bruixador. Tots tenim unavoluntat lliure i no estam nihem d'estar de cap mane-ra, sotmesos inexorablementa ses prediccions.

Existeig una relació en-tre el moviment del Sol,de sa Lluna i dels plane-tes i ses accions o acontei-xements humans.

No podem considerarracionalment vàlid esfet de que sa lluna perexemple, exercesqui sa seva

influència damunt ses ma-rees si, per una altra banda,neguem que ses seves fasesalternes reprecutesquindamunt s'home.

Hi ha vegades en ques'Astrologia mos desconcer-ta, ja que no quedam ads-crits plenament a ses carac-terístiques del signe desnostre naixament. En rea-litat, això no és tan sor-prendent, ja que ses cosesno son tan simples comaixò. Cada signe està do-minat per un planeta. Ade-més, tots tenim unmisteriós signe ascendent:es signe des Zodiac ques'aixecava dinsritzó quan varem neixer.En el cel tot dona voltes:quan un astre descendeix,un altre puja.

Dins cada signe hi hauna part bona i una altraque no ho és, per Is) queresulta essencial coneixer-sei aconseguir que entre lohumà i lo espiritual s'es-tablesqui una coordinacióbenèfica.

Una vegada feta aques-ta petita introducció dinses món de s'Astrologia,

passarem a analitzar i a pro-funditzar damunt cadasigne en concret. Aquestasetmana, ens referirem asprimer signe zodiacal: S'A-ries.

ARIES(desde el 21 demarç fins el 20 d'abril).Signe de foc, baig es domi-ni des planeta Marte.

Caràcter excepcional,força, poder, èxit.

Aries, signe de foc,és el que inicia es Zodíac,seguint així ses traces desa creació: en un princi-pi reinava sa força in-controlada. Deu, per prò-pia voluntat, armonitzà saforça i la transformà ambllum.

S'expressió de saforça trià com a casa esplaneta Marte. I es a n'a-quest planeta en es que,per sa seva naturalesa dina-rnica, rapida i fogosa,correspon es signe d'A-ries.

Marte, es planeta des'energia i es valor, de saperspicacia, els esports i sesforces armades, no conce-rleix mai es repòs. Es seufoc natural desperta els ins-tints i ses forces animals.Marte decideix s'objectiuque han de conquistar sespersones marcades perell. A Marte estan sotme-ses s'ambició i sa vida sexualde çada individu. Governatper sa voluntat, Marte con-verteix en els homes envalerosos, emprendedors idecidits a tot; sense aquestplaneta s'humanitat seriagris, indolent i fràgil.

Els seus aspectes nega-tius fan que se tendesquia sa destrucció, s'intempe-rància dels sentits, sa có-lera i sa venjança. Té, ensuma, ses característiquesque com a planeta de saguerra li corresponen.

Els tipus que creaMarte, molt diferentssegons, tenguin o no quali-tats espirituals, es distin-geixen per sa seva vo-luntat i esperit d'empresa.Aquells i aquelles que hannat baix aquest signe son sapersonificació de saforça vital i es que per ins-tint dirigeixen a nes de-més. Qualitats típiquesdels nascuts Aries, sigui

home o dona, son s'an-sia de domini, sa sinceri-tat en ses pasions, s'opti-misme, s'ambició i s'idea-lisme; però tot això ambcerta tendència a s'exi-geració i a s'impulsivitat.

Es tipu Aries revela unagenerositat probada, si nosempre amb matèria de do-blers al menys en altresaspectes: pot, per exemple,sacrificar-se dins es treballen profit dels seus com-panys. Sa seva generositatsempre es manifesta en res-pecta a ses persones queestan baix sa seva llei.Té uns fonaments morals oreligiosos que respecte,encara que aquests s'apar-tin sensiblement de s'orto-doxia.

Per sa persona nascudaen Aries és cosa natural,després d'un intereanvi deparaules desagradables ambqualcú, comportar-se ambell amislosament com si reshagués succeil. Això esdegut a que per sa seva ten-dència a s'agressivitat i a saviolència, realitza els seusactes sense vertadera malí-cia, sense reflexionar i sensetenir en compte sa suscep-tibilitat dels demés. Sa re-flexió segueix a s'acció es-pontanea i Ilavors cercaminimitzar es fet realitzat:no concebeix que els demespuguin tenir un rencorcap a ell. Resumint, ell ma-teix es justifica.

Necessita estar ambacció constantement. Liagrada emprendre coses, pe-rò una vegada aconseguits'objectiu, l'abandonaràgustosament per dirigir-secap a altres fins. Aquestaactitut pot perjudicar saseva situació económica.Viu es present, oblida espassat i sols s'interessa pesdemà quan aquest es con-verteix en realitat. Si estàdominat pels seus superiorso sotmès a voluntats d'al-tres, no aconseguirà adaptar-se mai a n'el seu estat i setrobarà de mal humor, desa-nimat i impacient.

Sigui dona o be home,es nascut Aries, més queels altres signes, fa destreball sa principal raó deviure. No s'assusta de sesdificultats i quan pareix queva a sucumbir, troba for-

ces suficients per recupe-rar-se i guanyarles. En casde perill financer és ca-paç de consolidar sa sevaposició. Mostra de volun-tat, sa seva força de con-centració pot conduir-loa escalar els llocs profes-sionals més alts. Quinesprofessions son aques-tes? Quasi totes. En totsaquells camps dins els queuna personalitat brillant hade dirigir en els altres,s'hi troba un nascut Aries.Sa seva força fa d'ell un sermagnètic i magnetizador.Pot dominar al públic,als seus colaboradors ials seus superiors. Homesd'aquesta casta les podemtrobar dins cirugia, sa banca,sa magistratura, s'exercit,sa metalurgia, sa medicina:no hi ha d'altre signeque produesqui tants deinetjes com aquest. Peròtampoc li estanvedades ses professionsmés "abstractes" com pu-guin ser sa publicitat, esperiodisme i ses arts.111 ha nascuts en riesgloriosos que dominenuna gran quantitat de ternesen el mateix tem ps. Saseva movilitat d'esperit s'hafet ja Ilegendaria. S'Ariesserà un home d'acció, sem-pre que ptonti dirigir elltot sol es comiat.

Es nascut Aries no ser-veix per sumar-se a sacornunitat o en es sindi-cat.- Li agrada que el se-

guesquin, però no seguirals demés. A vegades estirànic. Mal mediador, nos'acomodarà mai humilmenta una acció social lenta isostinguda. Manca de ca-pacitat per controlar-se.Es un impulsiu genial, quedeu massa trionifs a sa sevainspiració ininediata perqueacepti plantejar a llargplaç una acció qualsevol.També és un orgullós, quesempre necessita s'éxitper mantenir-se en forma ipoder governar sa seva in-tel.ligència i es dots queposseeix. Però un Arieses més complex de 10 q u epareix: sa fragilitat extremades seu sistema nerviós liodemostra.

A sa propera revistacontinuarem pFofunditzantdamunt aquest signe tancomplex que os s'Aries.

RR

REPARA CIONES

DEL AUTOMOVIL

EN GENERAL

CHAPISTERIA Y

PINTURA

San Antonio, 20 - Tel. 54 01 33 -

,SA POBLA

DISTRIBUCIONES

ALIMENTICIAS

C/. Juan Monjo March, 52 Tel. 52 32 38

SANTA MARGARITA

Mallorca

PESCAFRIOVENTA AL DETALL

Rosario, 61 Tel. 54 02 09

ROYAL BEACH(antes Es Segay)

RESTAURANTE CAFETERIA

Somos gente de Sa Pobla que tenemos el gusto de ofre-cerles nuestras excelencias culinarias en el mós bellodecorado natural.

Esperamos su visita porque estamos seguros de ganar-nos su confianza.

PLAYA DE MUROKilómetro 28 de la carretera Can Picafort a Pto. AlcudiaTeléfono 54 55 35

e Antes TALBOTahora

PEUGEOT-TALBOT

AGENTEri`)OFICIAL r

Nadal ComasExposicibn, Ventas y Servicios:

Comercio, 47 San Jaime, 53 y 55

Tels. 54 04 82 - 54 07 58

SA POBLA

Venga a ver la nueva furgoneta PEUGEOT J 5