pastoral

Primeira IgrejaBatista de Niterói

Tema da igreja: ‘‘Servindo ao Senhor com inteireza de coração e alegria.’’

Av. Marquês do Paraná, 225 - Niterói - RJ - CEP 24030-210Tel.: (21) 27220355

Site: www.pibn.org.br • E-mail: secretaria@pibn.org.br

Pastor Titular: José Laurindo Filho

Organizada em 1º de Maio de 1892 pelo missionário William B. Bagby

27 de Dezembro de 2020 • Nº 52

Domingos:Oração - 6h30Cultos da Manhã - 7h30 e 10hCulto Infantil - 10h e 19h30Culto da Noite - 19h

Domingos - 8h45Quartas-feiras - 18h - sala 207Divisão de Crescimento Cristão - 18h

Quarta, Quinta e Sexta - 8h30Segundas - 19h30Terças - 15hQuartas - 19h30

Sábados, das 21h às 21h45 - Rádio 93FM

Coroa Grande - ItaguaiPr. Efigenio Batista JuniorRua Santa Teresa, 1 Coroa Grande - Itaguaí/RJCEP: 23825100

GuapimirimPr. Alonso Rodrigues da SilvaRua Valentino Sheer, 35 Centro – Guapimirim/RJ CEP 25964-000

Trindade - São GonçaloPr. Marcelo EscandaraneRua Bauru, 90 – Trindade – São Gonçalo/RJCEP 24456-550 -----------------------------------------------

@pib.niteroi1892

@Igreja_PIBN

PIB Niterói

UM LUGAR PARA JESUS

Será que há lugar para Jesus no coração dos homens e mulheres que vivem no presente século?

Otto A. Gorel conta que:

"Para o Rei recém-nascido não havia lugar na Cidade Santa, onde o trono era reservado apenas

para um soberano guerreiro.

Para o Sumo Sacerdote não havia lugar no templo, onde um culto vazio e formalista havia

substituído a adoração em espírito e em verdade.

Para o Profeta e sua mensagem da graça divina não havia [lugar] no meio de tanta hipocrisia e

justiça própria.

Para os seguidores do Menino na manjedoura não havia lugar num mundo adverso e hostil.

Também no século vinte, capaz de alojar e aplaudir as figuras e doutrinas mais ousadas e

excêntricas, não há lugar para o Emanuel, que veio salvar o que se havia perdido".

(In OLIVEIRA, M. M. de. Mananciais de Ilustrações. Rio de Janeiro: JUERP, 1983, p. 157).

Podemos dizer que no século em que vivemos acontece a mesma coisa. É muito difícil uma

pessoa abrir o seu coração e oferecer um lugar para Jesus Cristo, o nosso eterno Salvador.

Por isso, a pergunta do autor do hino 253 do Cantor Cristão, deve ser levada a sério:

"Não teve um palácio no mundo, o Senhor,

Nem honras Lhe deram de Rei, Salvador;

Mas a manjedoura só pode encontrar,

Porque não havia mais outro lugar.

Estribilho:

"Não há lugar pra Cristo em tua vida e lar?

Terás então de ouvir dizer: "No céu não tens lugar."

Que neste Natal você possa oferecer um lugar para Jesus em sua vida, em seu coração.

Lembre-se: Ele está pronto para entrar, dar-lhe paz, alegria e, acima de tudo, a salvação eterna.

Seu pastor e amigo,

J. Laurindo

02

MINISTÉRIO DE EDUCAÇÃO RELIGIOSA - educacaoreligiosa@pibn.org.br

MINISTÉRIO DIACONAL - diaconato@pibn.org.br

27 de Dezembro de 2020 • Nº 52

ANIVERSARIANTES - secretariamembros@pibn.org.br

MINISTÉRIO DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIA

“Como são belos nos montes os pés daqueles que anunciam boas novas, que proclamam a paz, que

trazem boas notícias, que proclamam salvação, que dizem a Sião: ‘O seu Deus reina!”.

(Isaías 52:7)

Estamos passando por momentos difíceis! Vamos clamar a Deus, juntos! Vamos nos reunir em oração todos os dias às 18h, cada um em sua casa.Se você precisar conversar, nos procure no telefone (21) 98894-5403. Que Deus nos abençoe.

27/12 – DomingoGiovanna Barrote de Sá Dias Thompson Rangel, José de Albuquerque Magalhães, Lucas Rodrigues de Andrade Silva, Luiza Portela de Miranda Santos, Noêmia dos Santos Corrêa

28/12 – Segunda-FeiraAderaldo Gomes Morais, Ana Caroline Gomes Vargas, Gisele Dos Santos Debossan, Luciene Pereira de Oliveira, Maria Reis dos Santos Caldeira, Rebecca Oliveira Mendes de Souza, Wellsif Osmar Zarke Barbosa Rodrigues

29/12 – Terça-FeiraClaudia Renata Vieira Pereira

30/12 – Quarta-FeiraDebora Rodrigues Costa Oliveira, Eloisa Helena Guimarães de Oliveira, Maria Cecília Quitanilha Soares,Priscila Bernardo de Souza

31/12 – Quinta-FeiraBeatriz Amaral Marques, David Carlos Santiago Pereira, Leir Gomes da Cunha, Marco Antônio Ribeiro Rocha, Tamiris Micheli Pereira Martins da Silva

01/01 - Sexta-FeiraAlice Xavier Leite, Estela Jorge da Silva, Luci Barreto de Aguiar Souza, Valéria Botelho da Silva

02/01 – SábadoOrcidéa de Oliveira Freitas

03/01 – Domingo

Edith de Souza e Silva, Maria Clara Madiedo

Santamaria, Taíza Louzada Quintella Freire

Enfermos: Ore pelos enfermos e, se possível, visite-os. São eles: Adelina Barreto Felix (prima do Dc José Octávio), Dc. Adir Villaça - em casa, Ana Ordacgy, Dc Acyr Parreira Gouvea (irmão de nosso Dc Abner), Dcª Antonieta Duque, Darcy Ribeiro de Almeida, Pastor Ebenezer Soares Ferreira, Enicéa Maria Ferreira, Edma (Esposa do Capelão Carvalho Lima), Drª Helenice Moreth, Ismail Vicente Ferreira, Jadir Mendonça Sá (mãe da Cidélia), Jorge Walfrido de Souza, Léa Rangel Machado, Lea Schuenk, Leir Gomes da Cunha, Pastor Lomiento (Itália), Lucas - sobrinho da Dra Mileda, Lúcia Gonçalves de Souza (Esposa do Dc. Edécio), Pastor Marcos Luis Lopes (em casa), Dr. Mozart Menezes Carvalhaes, Nataniel e Edilar (Pais de Alzimar), Pedrina D'Ávila, Dc. Pedro Paulo Póvoa, Tereza Cristina de Lima Couto e Therezinha de Lima Couto (irmã e mãe do Sérgio Couto), Therezinha (Sogra do Dc. Ronaldo), Valdete de Souza (Prima do Pr. José Laurindo Filho), Dcª Zenith Pires de Mattos.

EBD Online: Será transmitida de 8h45 às 9h45, pelas plataformas do YouTube e do Facebook. Acesse o nosso canal e inscreva-se para receber as notificações. Professor para a aula deste Domingo: Pr. José Laurindo Filho.

REVISTAS DA EBD - Os slides e os vídeos-aula para as lições da EBD deste trimestre estarão disponíveis semanalmente em PDF. Favor acessar:Slides: http://www.convencaobatista.com.br/siteNovo/buscas/slides.phpVídeos-aula: http://www.convencaobatista.com.br/siteNovo/conviccao2/buscas/videos.php

03

CULTO DA MANHÃ

27 de Dezembro de 2020 • Nº 52

Processional: Órgão

Quando Permitimos que Deus seja o Senhor de Nossas Vidas...

Prelúdio: Piano

Oração de Adoração

Canto: “Eu me Rendo” (Esdras Gallo / Marcelo Aguiar / Marcio Foffu)A ti eu vou clamarPois tudo vem de tiE tudo está em ti

Por ti vou caminharTu és a direçãoO sol a me guiar

Tudo pode passarTeu amor jamais me deixaráSempre há de existirNovo amanhã preparado pra mimPreparado pra mim

Eu me rendo aos teus pésÉs tudo que eu preciso pra viverEu me lanço aos teus braçosOnde encontro meu refúgioJesus, eis-me aquiJesus, eis-me aqui

Somos Felizes, Seguros e Confiantes

Leitura Bíblica: Filipenses 4.4; Sl 27.1; 97.12;9.10;32.11“Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai-vos.O SENHOR é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e dai louvores à memória da sua santidade. Em ti confiarão os que conhecem o teu nome; porque tu, Senhor, nunca desamparaste os que te buscam. Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente, todos vós que sois retos de coração.”

Hino 417 HCC – “Que segurança! Sou de Jesus” (Fanny J.Crosby/Phoebe P.Knapp)1. Que segurança! Sou de Jesus!Eu já desfruto as bênçãos da luz.Sou por Jesus herdeiro de Deus;Ele me leva à glória dos céus.

Canta, minha alma! Canta ao Senhor!Rende-lhe sempre ardente louvor!Canta, minha alma! Canta ao Senhor!Rende-lhe sempre ardente louvor!

2. Ao seu amor eu me submetiE extasiado então me senti.Anjos cantando nos altos céusLouvam a excelsa graça de Deus.

3. Sempre vivendo em seu grande amor,Me regozijo em meu Salvador.Esperançoso, vivo na luz,Pela bondade do meu Jesus.

Somos Obedientes a Ele

Momento de Intercessão

Hino 175 CC – “Minha aspiração” (Adelaide A.Pollard/George C.Stebbins)1. Cristo, bom mestre, eis meu querer:tua vontade sempre fazer;Faze-me forte pra resistirduras fraquezas que possam vir.

2. Cristo, bom mestre, eis meu querer:mais santidade de vida ter;Faze-me firme, cristo, meu deus,pra não deixar a senda dos céus.

3. Cristo, bom mestre, eis meu querer:todas as minhas faltas vencer;Faze-me rijo pra lutar,para a vitória sempre ganhar.

PIBNews

Comunhão

Canto: “Esta Paz Que Sinto em Minh'alma” (Autor desconhecido)Esta paz que sinto em minh'almaNão é porque tudo em mim vai bemEsta paz que sinto em minh'almaÉ porque eu sirvo ao meu Senhor

Não olho circunstâncias(Não, não, não)Olho seu amor (seu grande amor)Não me guio por vistasAlegre estou

Este gozo que sinto em minh'almaNão é porque tudo me vai bemEste gozo que sinto em minh'almaÉ porque eu amo ao meu Senhor

Ainda que a terra não floresçaE a vide não dê o seu frutoAinda que os montes se lancem ao marE a terra trema, hei de confiar

Aleluia, oh glória e aleluiaGlória e Aleluia ao meu Senhor

Devolução de Dízimos e ofertas: Hino 329 CC – “Contas as bênçãos” (J.Oatman Jr/Edwin O.Excell)1. Se da vida as vagas procelosas são,Se com desalento julgas tudo vão,Conta as muitas bênçãos, dize-as de uma vez,Hás de ver, surpreso, quanto Deus já fez.

Conta as bênçãos, conta quantas são,Recebidas da divina mão;Uma a uma, dize-as de uma vez,Hás de ver, surpreso, quanto Deus já fez.

2. Tens, acaso, mágoas, triste é teu lidar?É a cruz pesada que tens de levar?Conta as muitas bênçãos, não duvidarás,E em canção alegre os dias passarás.

3. Quando vires outros com seu ouro e bens,Lembra que tesouros prometidos tens;Nunca os bens da terra poderão comprarA mansão celeste em que tu vais morar.

4. Seja teu conflito fraco ou forte cá,Não te desanimes, Deus por cima está;Seu divino auxílio, minorando o mal,Te dará consolo e paz celestial.

Corações Agradecidos

Oração

Somos Abençoados e submissos a Ele

Proclamação da Palavra: Pr. José Laurindo Filho

Oração

Canto

Bênção

Amém Tríplice

Recessional: Órgão

0427 de Dezembro de 2020 • Nº 52

CULTO DA NOITE

Processional

“Deixou o Céu para nos resgatar,e nada Vai nos Separar”

Prelúdio

Oração de Adoração

Canto: “Oh Quão Lindo Este Nome É” HillsongNo início eras a PalavraUm com Deus, o AltíssimoO mistério de Tua glóriaCristo em Ti se revelou

Oh, quão lindo esse nome éOh, quão lindo esse nome éO nome de Jesus, meu ReiOh, quão lindo esse nome éMaior que tudo Ele éOh, quão lindo esse nome éO nome de Jesus

Deixou o céu para buscar-nosVeio pra nos resgatarAmor maior que o meu pecadoNada vai nos separar

Oh, quão maravilhoso éOh, quão maravilhoso éO nome de Jesus, meu ReiOh, quão maravilhoso éMaior que tudo Ele éOh, quão maravilhoso éO nome de Jesus

A morte vencesteO véu Tu rompesteA tumba vazia agora estáO céu Te adoraProclama Tua glóriaPois ressuscitaste e vivo estásÉs invencívelInigualávelHoje e pra sempre reinarásTeu é o ReinoTua é a glóriaAcima de todo nome estás

Poderoso esse nome éPoderoso esse nome éO nome de Jesus meu ReiPoderoso esse nome éMais forte que tudo éPoderoso esse nome éO nome de Jesus

Leitura Bíblica: Romanos 8: 28-39“E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.Porque os que dantes conheceu também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre muitos irmãos.E aos que predestinou a estes também chamou; e aos que chamou a estes também justificou; e aos que justificou a estes também glorificou.Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como nos não dará também com ele todas as coisas?Quem intentará acusação contra os escolhidos de

Deus? É Deus quem os justifica.Quem é que condena? Pois é Cristo quem morreu, ou antes quem ressuscitou dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós.Quem nos separará do amor de Cristo? A tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?Como está escrito: Por amor de ti somos entregues à morte todo o dia; Somos reputados como ovelhas para o matadouro.Mas em todas estas coisas somos mais do que vencedores, por aquele que nos amou.Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir,Nem a altura, nem a profundidade, nem alguma outra criatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor.”

Hino 499 HCC - “Ouvi Contar a História” E.M. Barlet/Port. J. Sutton1. Ouvi contar a históriaDe Jesus, o Rei da glória,Que do céu desceu E aqui viveu porque me quis salvar.Ouvi do sofrimento Que ele padeceu, morrendo.Arrependi-me e confieiEm Cristo, o Salvador.

Jesus me dá vitória,Vitória completa.Buscou-me, comprou-me Com sangue remidor.De coração amou-me, Da perdição salvou-me.Vitória me assegurou Jesus,Meu Salvador.

2. Jesus aqui curava; Seu favor mostrava.Aleijados Cristo fez andar E aos cegos deu visão.Clamei a Cristo: “Cura meu espírito em tortura.”Minha alma ele então limpou E deu-me salvação.

3. Ouvi de um lar gloriosoQue Jesus, me Rei bondoso,Preparou nos céus,E um dia ali com ele habitarei.E no celeste coro cantarei A antiga história.Ao meu Senhor e Salvador Pra sempre louvarei.

Momento de intercessão

Hino 352 HCC - “Cristo Te Estende Sua Forte Mão” R.R. Carmichael 1. Tens na tua vidaMil problemas a enfrentar?Tens desconfiança, Já perdeste a esperança,Sem nenhum amigo Que te ajude a caminhar?Cristo te estende sua forte mão.

Sempre perto está,Sempre te ouvirá Cristo, o SenhorNão te deixará, Nunca falhará seu grande amor.Lembra que nas horas de tristeza e afliçãoCristo te estende sua forte mão.

2. Tens só desespero, Amarguras e temor?Andas inseguro, Temeroso do futuro?Sentes o cansaço de lutarEm meio à dor?Cristo te estende sua forte mão.

PIBNews

Comunhão:

Canto: “Igreja” Tarcisio BarbosaEstamos todos congregados aquiCertamente abençoados tambémHá um clima, uma esfera de amorUma força que se move entre nós

Algo novo Deus está por fazerCom este povo a quem muito quer bemSeu Espírito Ele vai derramarUma igreja forte edificar

Pra louvor de Tua glóriaVem Senhor Tua históriaEscrever, através da nossa vidaTeu querer desejamosCumpre em nós os Teu planosVem Senhor e reina hoje aqui

Vem Senhor, vem SenhorVem Senhor, e reina hoje aqui

Devolução de Dízimos e Ofertas: 363 HCC - “Sê Minha Vida, ó Deus de Poder” Antiga Letra Irlandesa/Melodia Tradicional Irlandesa1. Sê minha vida, ó Deus de poder;Que eu nunca perca a visão do teu ser.Se é noite ou dia, tu és minha luz;Tua presença meus passos conduz.

2 - Sê minha fonte de todo saber,Pois a verdade eu desejo aprender.Eu sou teu filho, ó Pai sem igual.Em mim habita, Senhor divinal.

3 - Ó soberano do reino eternal,Hei de chegar à vitória final.Sê o primeiro no meu coração,Sê minha vida, sê minha visão. Amém.

Oração de Gratidão

Proclamação da Palavra: Pr. José Laurindo Filho

Canto

Oração

Bênção

Amém Tríplice

Recessional: Órgão

0527 de Dezembro de 2020 • Nº 52

Responsável: Pr. Nelson Dantas

Falecimentos e visitação: 2722-0355 /98497-6153

Plantão semanal: Cemitérios – Maruí e Conceição, São Miguel e São Gonçalo, Parque

da Colina e da Paz, São Francisco Xavier.

MINISTÉRIO DO CONSOLO

MINISTÉRIO DE ORAÇÃO - oracao@pibn.org.br

MINISTÉRIO DE EVANGELISMO E MISSÕES - evangelismoemissoes@pibn.org.br

MINISTÉRIO DE JUVENTUDE (JOVENS E ADOLESCENTES) - Pr. Douglas – 96947-6398 (whatsapp)

Instagram: juventudepibniteroi/ facebook.com: JuventudePIBNiteroiOcial/ juventudepibniteroi@gmail.com

MINISTÉRIO INFANTIL PIBN KIDS

Acesse o site da igreja e as redes sociais, pois disponibilizaremos vídeos para as crianças, com histórias bíblicas e louvores sob a coordenação de nossa Ministra Cidélia.

Campanha de Oração e Culto nos LaresNestes dias difíceis que temos vivido, convidamos você a se juntar a nós por meio desta campanha, na qual clamaremos a Deus pela Igreja, pelas famílias, pelo Brasil e pelo mundo.

Como participar?1. Reserve um momento diário para orar. Sugerimos os seguintes horários: 6h, 12h, 18h ou 0h. Mas você pode escolher outro, caso prera.2. Realize o Culto Doméstico com sua família, utilizando o roteiro sugerido pelo “Guia do Culto no Lar” (cedido pela Junta de Missões Nacionais), e as reexões diárias que serão disponibilizadas em nossas redes sociais. Também está disponível o devocional diário “Manancial 2020” (cedido pela União Feminina Batista Missionária do Brasil).

Link para o "Guia do Culto no Lar" e o "Manancial 2020":https://drive.google.com/folderview?id=18Bi3SbWeJ_katWDFaN5cG_gDslkd-3bxOREMOS:PROFISSIONAIS DE SÁUDE - Orem pelos prossionais de saúde que trabalham nos hospitais, clínicas, casas de saúde e outros locais a m de que Deus os ajude na árdua tarefa de cuidar de todos nós nesse momento de crise na saúde.

AUTORIDADES – De igual forma, devemos intensicar nossas orações pelas autoridades. Peçamos a orientação de Deus para que tomem decisões certas em prol do povo.

IDOSOS E POPULAÇÃO DE RISCO – Pedimos ao Senhor que ajude cada idoso e os que se encontram em situação de risco. Que suas vidas sejam preservadas em nome de Jesus.

Pequenos Grupos Multiplicadores: Teremos reuniões por meio de vídeo conferência. Coordenação: Pr. Cleverson Pereira Rodrigues.O ministério auxiliar da juventude tem um grupo de whatsapp com os responsáveis de jovens e adolescentes da nossa igreja, juntamente com a sua liderança. Por esse canal, os responsáveis ficam por dentro de toda agenda anual. E, além disso, neste período de pandemia temos nos reunido por vídeo conferência para orar e buscar a direção de Deus para as nossas famílias.

A nossa maior intenção é criar laços de apoio entre líderes e familiares para que tenhamos uma juventude ainda mais salutar.Para part icipar deste grupo, envie-me uma mensagem! Será um prazer tê-lo conosco.

Pequenos Grupos Multiplicadores: As reuniões estão sendo realizadas por meio de vídeo conferência. Coordenação: Pr. Cleverson Rodrigues.

Live de Oração: Retornaremos com as lives de oração em janeiro/2021.

Discipulado: Os encontros para discipulado de novos crentes estão sendo realizados online.

Evangelismo e Aconselhamento Online: O contato com pessoas interessadas pelo Evangelho e também com aquelas que precisam de ajuda por meio do aconselhamento têm sido feitos por telefone ou WhatsApp. As psicólogas do Grupo de Apoio Amaivos têm atendido através de vídeo conferência.

Campanha de Missões Nacionais: O valor total das ofertas da campanha foi de R$ 73.000,00. O mesmo já foi enviado para a Junta de Missões Nacionais.

MINISTÉRIO DE COMUNICAÇÃO - comunicacao@pibn.org.br

27 de Dezembro de 2020 • Nº 5206

EBD - domingo 08h45CULTO - domingo 09hPIBN KIDS - domingo 16hCULTO - domingo 19hCULTO - quarta 19h30

ATENDIMENTO PASTORAL VIA CELULAR, das 9h às 18h. Aqueles que precisarem de ajuda poderão entrar em contato com a secretaria da igreja pelos números: (21) 2722-0355 ou (21) 98497-6149 (WhatsApp), que serão encaminhados para conversar com um pastor de plantão.

CULTOS PRESENCIAIS - Você pode fazer sua inscrição pelo site da igreja (http://sistemapibn-e n v . e b a - k k s 7 n m i s . u s - e a s t -1.elasticbeanstalk.com/form), ou ligue para a secretaria. Lembrando que, faz-se necessário que sigamos as recomendações das autoridades sanitárias. Contamos com suas orações e compreensão a fim de que tudo corra bem.

CONTATO COM OS MEMBROS - Vários irmãos estão ajudando nesse sentido. Eles têm entrado em contato com várias famílias da Igreja dando uma palavra de encorajamento nesse tempo de isolamento social.

Querido Amigo(a): Você que tem acompanhado os cultos e programações da PIBN, e ainda não é membro, mas está desejoso em fazer parte desta grande família, gostaríamos de dizer que você é muito bem-vindo(a)! Entre em contato pelos telefones: (21) 2722-0355 / (21) 98497-6149, ou pelo e-mail secretaria@pibn.org.

NOSSA GRATIDÃO – Louvamos a Deus pela vida dos irmãos que têm contribuído fielmente entregando seus dízimos e ofertas ao Senhor. Muito Obrigado, que Deus continue abençoando as suas vidas!

DÍZIMOS E OFERTAS: Você é fiel na entrega dos dízimos e ofertas? Lembre-se: essa obra só poderá avançar com a cooperação dos irmãos, através de suas orações, de seus dons e talentos e de sua participação na entrega dos dízimos e ofertas. Seja um dizimista fiel!

Visualizações da programação online de 16 a 20/12/2020:Culto de quarta-feira – 781Jornada de Oração (sexta-feira) – 664Escola Bíblica Dominical - 689Culto Domingo (manhã) – 1.039Culto PIBN Kids (domingo) - 304Culto Domingo (noite) – 1.007

Total de visualizações – 4.484

Nascimento: Nasceu em 2 9 / 1 1 / 2 0 2 0 , Ó s c a r Bernardino Chrizostimo, filho de Rafael e Eunice Chrizostimo, neto de Nelson e Miriam Chrizostimo.