Apresentamos o Programa de Atenção Integral à Saúde da

População de Transexuais e Travestis na Rede Municipal de

Saúde do Rio de Janeiro, resultado da parceria entre o

programa RIO SEM PRECONCEITO, da Coordenadoria

Especial da Diversidade Sexual do Rio de Janeiro (CEDS-RJ),

e a Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro (SMS-Rio).

O programa foi criado para atender a demanda dos

movimentos sociais do segmento trans e reconhece as

necessidades de saúde específicas desse recorte

populacional, respeitando a identidade de gênero como direito

fundamental assegurado por nossa Constituição.

Investimos num programa que atende a demanda desse

recorte populacional, para que, além do acompanhamento

médico para hormonização e demais procedimentos para

modificação do corpo, seja assegurado um atendimento

integral e humanizado ao cidadão(ã) trans. Inserido em um

projeto de saúde livre do preconceito e da discriminação, esse

programa começa pelo cadastro na Clínica da Família ou no

Centro Municipal de Saúde, que compõe o programa Saúde

Presente da Prefeitura do Rio.

Sejam bem-vindos(as)!

O que é “Atenção Primária à Saúde”?

A Atenção Primária à Saúde é onde você e sua família podem

realizar consultas médicas e dentárias, receber orientações ne-

cessárias sobre prevenção de doenças, vacinas, realizar exames

de rotina, entre outros procedimentos.

Na Atenção Primária é possível avaliar e resolver grande parte

das suas necessidades de saúde, recebendo os cuidados que

precisa e evitando a busca pelas emergências dos hospitais.

A Atenção Primária à Saúde é realizada nas Clínicas da Família e

nos Centros Municipais de Saúde (postos de saúde) mais próxi-

mos da sua casa. É através desse primeiro atendimento que o mé-

dico faz o encaminhamento para o atendimento de atenção espe-

cializada, quando se faz necessário.

O que é “Atenção Especializada de Saúde”?

A Atenção Especializada de Saúde é o cuidado que requer maior

complexidade, ou seja, é aquele em que é necessário ser atendi-

do por um especialista, realizar exames especiais, procedimen-

tos cirúrgicos ou outras ações adequadas ao projeto de cuidado.

É realizada em hospitais e policlínicas.

Onde posso ser atendido(a)?

A unidade responsável pelo cuidado da sua saúde é definida pelo

seu local de moradia. Veja qual é a sua unidade de referência, o

endereço, a equipe responsável e o horário de funcionamento em

www.rio.rj.gov.br/web/sms/onde-ser-atendido

Tenha em mãos um comprovante de residência, um documento

de identificação e número do CPF, pois isso ajudará você a reali-

zar o seu cadastro.

O que faço se não houver uma Clínica da Família na área on-

de moro?

No mesmo site será indicado um Centro Municipal de Saúde para

o atendimento.

Acesse do seu smartphone através do QR Code

2 3

IMPORTANTE!

Para atendimento especializado (por exemplo: endocrinologista,

infectologista, proctologista) ou exames mais complexos, o agen-

damento é feito apenas pela Clínica da Família ou Centro Munici-

pal de Saúde (CMS) pelo Sistema de Regulação – Sisreg (siste-

ma de agendamento de consultas e exames).

Quando você for encaminhado para realizar um exame ou proce-

dimento em outra unidade de saúde, não significa que você mu-

dou de local de tratamento. Após a consulta ou exame, você deve

retornar para a unidade de saúde que costuma frequentar.

Que tipo de atendimento receberei no Programa de Atenção

Integral à Saúde da População de Transexuais e Travestis na

Rede Municipal de Saúde do Rio de Janeiro?

Como qualquer cidadão(ã), travestis e transexuais têm necessi-

dades de saúde amplas que podem estar ou não relacionadas ao

uso de hormônios e outras transformações do corpo.

Quando você chegar na Clínica da Família ou no Centro Munici-

pal de Saúde, suas necessidades serão avaliadas e você recebe-

rá os cuidados, orientações e encaminhamentos que precisar.

Portanto, informe sempre ao profissional responsável pelo seu

cuidado quais são as suas necessidades de saúde, e se deseja

realizar algum procedimento específico.

Na Clínica da Família ou no Centro Municipal de Saúde você

terá acesso a:

• Acompanhamento clínico e odontológico geral;

• Promoção da saúde e vacinação;

• Orientação sobre o uso excessivo de medicamentos ou outros

tipos de drogas;

• Prevenção e cuidado de Doenças Sexualmente Transmissíveis,

especialmente HIV/Aids, Sífilis e Hepatites Virais;

• Teste rápido para HIV, Sífilis e Hepatite;

• Atendimento relacionado à saúde mental;

• Encaminhamento para realizar hormonioterapia;

• Redução de riscos decorrente do uso prolongado de hormônio,

de silicone industrial e do uso de faixa compressora de mamas;

• Encaminhamento para psicoterapia, fonoaudiologia, fisioterapia

e serviço social.

4 5

Como faço para receber atendimento no Programa de Aten-

ção Integral à Saúde da População de Transexuais e Traves-

tis na Rede Municipal de Saúde do Rio de Janeiro?

1) Com um comprovante de residência, um documento de identifi-

cação e o número de seu CPF, procure a unidade de Atenção Pri-

mária à Saúde (Centro Municipal de Saúde ou Clínica da Família)

que atende a área onde você mora, e informe que você gostaria

de ser atendido(a) no Programa de Atenção Integral à Saúde da

População de Transexuais e Travestis na Rede Municipal de Saú-

de do Rio de Janeiro.

2) Após realizar o cadastro, a equipe responsável pelo seu cuida-

do deve agendar a sua primeira consulta em até 30 dias úteis.

3) A partir da avaliação inicial das suas necessidades de saúde,

você receberá os cuidados primários de que precisa e será enca-

minhado(a) para os atendimentos específicos para hormoniza-

ção, realização de exames ou procedimentos cirúrgicos, via siste-

ma de regulação.

4) Caso seja encaminhado(a) para fazer uma consulta ou exame

em outra unidade de saúde, lembre-se que você deve retornar à

Clínica da Família ou Centro Municipal de Saúde para continuar

cuidando de sua saúde.

IMPORTANTE

Em toda unidade de saúde, o prontuário clínico e demais docu-

mentos de identificação do usuário têm incluídos os itens nome

social e identidade de gênero. Solicite por escrito o uso do nome

social na unidade e no cartão SUS e exerça seu direito!

Caso algum profissional que atue nas unidades de saúde tenha

uma atitude preconceituosa ou desrespeite seus direitos, relate a

situação ao diretor/gerente da unidade. Você também pode fazer

uma reclamação na Ouvidoria pelo telefone 1746.

Em caso de preconceito ou de violação de direito civil em

qualquer órgão municipal do Rio de Janeiro, é fundamental

sua denúncia na Coordenadoria Especial da Diversidade Se-

xual, pelo telefone (21) 2976-9137.

PERGUNTAS FREQUENTES

Eu já sei quais hormônios tomar e como fazer para transfor-

mar o meu corpo. Mesmo assim preciso fazer acompanha-

mento médico?Mesmo que você já saiba como deve tomar hormônios e conheça

pessoas que possam te orientar sobre isso, é fundamental que a

hormonização seja feita com orientação profissional. O uso des-

tas substâncias de forma incorreta pode trazer graves danos à

sua saúde. Antes de utilizar qualquer substância, procure sempre

a opinião de um profissional de saúde.

Qual é o risco de aplicar silicone industrial no meu corpo

(bombar) com uma amiga ou conhecida e que tem muita expe-

riência com isso? Aplicar silicone líquido/industrial (bombar) para modificar as for-

mas do corpo é extremamente arriscado, tanto pelos danos que

pode causar à saúde, como pelo risco de realizar este procedi-

mento em condições inadequadas. Mesmo que você conheça al-

guém que seja de sua confiança e tenha muita experiência fazen-

do isso, somente realize procedimentos para modificar seu corpo

de forma segura e com acompanhamento profissional qualifica-

do. Caso você já tenha injetado silicone industrial, procure atendi-

mento médico imediatamente.

ATENÇÃO! Registre o dia, a hora, o local e o nome

dos profissionais envolvidos.

6 7

Caso eu precise ser internado(a) em um hospital, terei

que ficar na enfermaria do sexo de meu registro civil ou

posso optar por ficar em enfermaria de acordo com mi-

nha identidade de gênero?

Em caso de internação hospitalar, o(a) usuário(a) transexual e traves-

ti deve ser alocado(a) em enfermaria em conformidade com sua iden-

tidade de gênero, sendo utilizado também seu nome social em todos

os documentos do hospital e mantida a privacidade do(a) usuário(a).

Se eu for atendido(a) no Programa de Atenção Integral à

Saúde da População de Transexuais e Travestis na Re-

de Municipal de Saúde do Rio de Janeiro, imediatamen-

te já tenho garantida uma vaga para realizar a cirurgia de

transgenitalização (mudança de sexo) na Unidade Espe-

cializada do Rio de Janeiro?

Conforme a Portaria 2803/2013 do Ministério da Saúde, que regula-

menta o Processo Transexualizador no Sistema Único de Saúde, a

cirurgia de transgenitalização (mudança de sexo) pelo SUS é reali-

zada apenas nas unidades designadas pelo Governo Federal. Por-

tanto, ao iniciar seu acompanhamento no Programa da Rede Munici-

pal do Rio de Janeiro, se você desejar fazer esta cirurgia pelo SUS,

será encaminhado(a) para a unidade que realiza este procedimento

conforme a disponibilidade de vagas.

O USO DE HORMÔNIOS, SILICONE, A CIRURGIA DE

TRANSGENITALIZAÇÃO (MUDANÇA DE SEXO) E

OUTROS PROCEDIMENTOS SEM ORIENTAÇÃO

E ACOMPANHAMENTO PROFISSIONAL

QUALIFICADO PODEM OFERECER RISCOS

GRAVES À SAÚDE E LEVAR À MORTE.

8

FAÇA SEU TESTE!NÃO EXISTE GRUPO DE RISCOE SIM COMPORTAMENTO DE RISCO.

‘

’’

‘