perfil de mercado itÁlia - embratur.gov.br · natureza, ecoturismo ou aventura29,2 26,0 20,3 25,4...
TRANSCRIPT
P E R F I LD E M E R C A D OI TÁ L I A2 ª E D I Ç Ã O / 2 0 1 7
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 2
KEY INSIGHTS • A Itália representa 17% do Turismo Médico na Europa, totalizando 2 bilhões de eu-ros.
• O Banco de Itália prevê um recorde de gasto de turistas no país em 2017, chegando a 40 bilhões de euros.
• A Itália está no oitavo lugar do ranking de competitividade turística mundial, tendo como carro chefe suas atrações culturais.
• O Plano Estratégico para o Turismo na Itália rege a promoção do país para os próxi-mos 6 anos, até 2022. Ele tem como base 3 princípios: inovação, sustentabilidade e competitividade
• Entre 2016 e 2018, a expectativa de aumento da entrada de turistas na Itália é de 3%
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 3
TOP 10 DESTINOS PARA AMÉRICA LATINA NOS ÚLTIMOS DEZ ANOS PARA ONDE O TURISTA ITALIANO ESTÁ VIAJANDO?
2006
1º Brasil
2º Cuba
3º República Dominicana
4º Venezuela
5º Chile
6º Peru
7º Costa Rica
8º Uruguai
9º Honduras
10º Equador
2011
1º Brasil
2º México
3º Cuba
4º República Dominicana
5º Peru
6º Venezuela
7º Chile
8º Colômbia
9º Honduras
10º Costa Rica
2007
Brasil
República Dominicana
Cuba
Venezuela
Peru
Chile
Costa Rica
Uruguay
Panamá
Honduras
2012
Brasil
México
Cuba
República Dominicana
Venezuela
Peru
Chile
Honduras
Colômbia
Costa Rica
2008
Brasil
República Dominicana
Cuba
Venezuela
Peru
Chile
Colômbia
Panamá
Costa Rica
Uruguay
2013
Brasil
México
Cuba
República Dominicana
Venezuela
Peru
Chile
Honduras
Costa Rica
Colômbia
2009
Brasil
Cuba
República Dominicana
Venezuela
Peru
Chile
Colômbia
Costa Rica
Honduras
Uruguay
2014
Brasil
México
Cuba
República Dominicana
Peru
Venezuela
Chile
Colômbia
Costa Rica
Panamá
2010
Brasil
Cuba
República Dominicana
Peru
Venezuela
Chile
Colômbia
Honduras
Costa Rica
Uruguay
2015
Brasil
México
Cuba
República Dominicana
Peru
Chile
Colômbia
Panamá
Venezuela
Costa Rica
Obs.: Não há informações em relação ao México. Fonte: UNWTO – World Tourism Organization
CHEGADA DE TURISTAS AO BRASIL EVOLUÇÃO DOS ÚLTIMOS 10 ANOS
SAZONALIDADE MENSAL | ÚLTIMOS 5 ANOS
Ano Jan Fev Mar Abril Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
2016 21271 17704 15953 11619 9487 11275 12689 17313 10941 12113 17251 23877
2015 17441 18196 19077 13251 11459 12190 14630 17768 7424 15887 23087 31605
2014 20870 20039 13492 15057 13170 14954 16413 22474 12592 14966 22285 42422
2013 24417 20726 22061 16560 12450 14711 24468 21356 10141 15974 22073 28306
2012 25649 19441 23081 14475 12883 13663 16444 23525 13004 16345 21737 29867
Fonte: Anuário Estatistico de Turismo
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 4
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 5
DESTINOS MAIS VISITADOS
Fonte: Demanda turística internacional
Lazer (%)
2012 2013 2014 2015 2016
Rio de Janeiro - RJ 37,5 43,6 50,7 47,7 53,7
Foz do Iguaçu - PR 11,7 20,6 17,6 15,1 19,4
São Paulo - SP 13,5 11,3 15,0 17,3 14,7
Florianópolis - SC - - - - 10,7
Parati - RJ - - - - 9,8
Salvador - BA 18,7 17,9 15,2 12,5 -
Fortaleza - CE 16,9 12,8 10,5 12,2 -
Negócios, eventos e convenções (%)
2012 2013 2014 2015 2016
Rio de Janeiro - RJ 16,0 23,3 27,4 22,7 30,8
São Paulo - SP 44,5 47,0 34,6 28,5 29,4
Belo Horizonte - MG 5,4 5,3 7,7 6,2 8,4
Curitiba - PR - 5,3 - 4,2 3,9
Porto Alegre - RS 5,5 4,8 - - 3,8
Fortaleza 4,9 - 6,3 - -
Recife - PE - - 5,5 - -
João Pessoa – PB - - - 5,4 -
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 6
GASTO MÉDIO PER CAPITA/ DIA NO BRASIL (USD $)
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 6
36,13$ 36,16$38,65$
30,38$35,91$ 55,12$ 57,04$ 58,51$
41,72$ 45,75$
97,88$87,35$
56,92$ 60,30$
74,26$ 74,15$ 79,07$
58,06$ 61,42$
2012 2013 2014 2015 2016 2012 2013 2014 2015 2016
2012 2013 2014 2015 20162012 2013 2014 2015 2016
LAZER
OUTROSMOTIVOS
TOTAL
NEGÓCIOS, EVENTOS E CONVENÇÕES
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 7
PERNOITE
PERFIL DO TURISTA ITALIANO
GÊNERO
37,7 40,043,5 40,4
36,4 25,5 27,2 28,6 30,1 26,5
13,218,4 20,4
23,718,5
19,4 19,6 20,1 21,218,8
2012 2013 2014 2015 2016 2012 2013 2014 2015 2016
2012 2013 2014 2015 20162012 2013 2014 2015 2016
LAZER
OUTROSMOTIVOS
TOTAL
NEGÓCIOS, EVENTOS E CONVENÇÕES
2012 2013 2014 2015 2016
66,3%
33,7%29,5% 30,7% 31,9% 35,2%
70,5% 69,3% 68,1% 64,8%
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 8
FAIXA ETÁRIA
MEIO DE HOSPEDAGEM
18 a 24 anos
25 a 31 anos
32 a 40 anos
41 a 50 anos
51 a 59 anos
60 ou mais anos
Hotel, Flat ou Pousada
Casa de amigos e parentes
Casa própria
Casa alugada
Resort
Outros
2012
2012
2013
2013
2014
2014
2015
2015
2016
2016
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 9
MOTIVO DA VIAGEM
2012 2013 2014 2015 2016
MOTIVO DA VIAGEM (%)
Lazer 31,2 31,2 35,7 30,7 28,7
Negócios, eventos e convenções 31,2 33,8 30,1 29,5 30,4
Outros motivos 37,5 35,0 34,2 39,8 40,9
MOTIVAÇÃO DA VIAGEM A LAZER (%)
Sol e praia 54,0 47,9 38,3 46,5 32,7
Natureza, ecoturismo ou aventura 29,2 26,0 20,3 25,4 23,9
Cultura 11,9 18,7 27,0 26,0 34,4
Esportes 2,7 4,5 2,2 0,6 4,3
Diversão noturna 1,0 0,9 0,7 1,0 0,7
Viagem de incentivo 0,8 1,3 0,4 0,2 -
Outros 0,4 0,7 11,1 0,3 4,0
COMPOSIÇÃO DO GRUPO TURÍSTICO (%)
Sozinho 53,9 52,8 52,6 58,2 57,2
Família 11,4 9,7 9,6 13,1 11,2
Casal sem filhos 14,9 13,7 15,3 12,6 13,0
Amigos 11,6 13,2 14,6 8,3 9,1
Outros 8,2 10,6 7,9 7,8 9,5
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 9
PERÍODO DE RESERVAmaio, junho e outubro
PERÍODO DA VIAGEMjulho e agosto, fim de dezembro / início de janeiro e fevereiro
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 10
Data Nome em Português Nome Local
01 de janeiro Ano Novo Capodanno
06 de janeiro Epifania Epifania
25 de abril Liberação da Itália Anniversario dela Liberazione
01 de maio Dia do Trabalhador Festa dei Lavoratori
02 de junho Dia da República Italiana Festa dela Repubblica
15 de agosto Assunção de Nossa Senhora Ferragosto
01 de novembro Todos os Santos Giorno dei Morti
08 de dezembro Imaculada Conceição Immacolata Concezione
25 de dezembro Natal Natale
26 de dezembro São Estevão Santo Stefano
FERIADOS MÓVEIS
Data Nome em Português Nome Local
16 de abril Páscoa Pasqua
17 de abril Segunda-feira de Páscoa Lunedi di Pasqua
Fonte: Time and Date - http://www.timeanddate.com/calendar/?year=2016&country=13
FÉRIASESCOLARES
11/06 a 10/09
FERIADOS NACIONAIS
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 11
Data Nome em Português Nome Local
01 de janeiro Ano Novo Capodanno
06 de janeiro Epifania Epifania
25 de abril Liberação da Itália Anniversario dela Liberazione
01 de maio Dia do Trabalhador Festa dei Lavoratori
02 de junho Dia da República Italiana Festa dela Repubblica
15 de agosto Assunção de Nossa Senhora Ferragosto
01 de novembro Todos os Santos Giorno dei Morti
08 de dezembro Imaculada Conceição Immacolata Concezione
25 de dezembro Natal Natale
26 de dezembro São Estevão Santo Stefano
FERIADOS MÓVEIS
Data Nome em Português Nome Local
16 de abril Páscoa Pasqua
17 de abril Segunda-feira de Páscoa Lunedi di Pasqua
CANAIS DE COMPRA
FONTE DE INFORMAÇÕES
Fonte de informação 2012 2013 2014 2015 2016
Internet 30,6% 32,5% 37,1% 37,9% 38,7%
Amigos e parentes 32,2% 25,7% 30,5% 30,4% 28,1%
Viagem corporativa 22,9% 24,5% 21,1% 23,8% 24,4%
Agência de viagens 7,2% 7,5% 5,2% 3,9% 4,1%
Guias turísticos impressos 4,3% 4,9% 4,5% 1,6% 3,0%
Feiras, eventos e congressos 0,8% 1,5% 0,4% 1,0% 0,8%
Folders e brochuras 0,1% 0,3% 0,1% 0,1% -
Outros 1,9% 3,1% 1,1% 1,3% 0,9%
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 11
2012 2013 2014 2015 2016
4,5%
68,7% 67,4%72,4%
76,6% 80,5%
5,4% 4,2%1,9% 1,7%
Pacote Serviços avulsos Não utilizou
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 12P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 12
MALHA AÉREA
VOOS DIRETOS PARA O BRASIL
SÃO PAULO (GRU) (SP)
Companhia Aérea: LATAM E ALITALIA
Frequências semanais:7
MILÃO (MXP) ITÁLIA
ROMA (FIUMICINO FCO) ITÁLIA
MILÃO (MXP) ITÁLIAROMA (FIUMICINO FCO) ITÁLIA
RIO DE JANEIRO (GIG) (RJ)
Companhia Aérea: ALITALIA
Frequências semanais:3
FORTALEZA (FOR) (CE)
Companhia Aérea: MERIDIANA
Frequências semanais:1
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 13
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO
• Sistema de distribuição horizontal
• Funções dos operadores e agências são distintas
• Algumas agências organizam viagens como operadoras próprias e algumas operadoras vendem produtos diretamente ao público final .
• As agências de viagem não trabalham exclusivamente com operadoras
TENDÊNCIAS E OPORTUNIDADES
• Destinos de lua-de-mel
• Marketing digital
• Turismo Golf
• Turismo Religioso
• Parques Temáticos
• Redes de supermercado com agências de viagens próprias
EVENTOS DE TURISMO NA ITÁLIA
TIPO: FEIRAPERÍODO: ABRIL
TIPO: FEIRAPERÍODO: MARÇO
TIPO: FEIRA PERÍODO: OUTUBRO
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 14
ASSOCIAÇÃO
Achille Lauro
Adutei Associazione Delegati Uffi-ciali Del Turismo Estero In Italia
Aitr Associazione Italiana Turismo Responsabile
Astoi
Gattinoni Communication
The International Gay & Lesbian Travel Association
VBRATA Itália (Visit Brazil Travel Association)
PÚBLICO-SEGMENTO
Agências de viagem
Representações estrangeiras de turismo
Turismo responsável
Operadores de turismo
Agências de viagem
LGBT
Trade italiano
PÁGINA WEB
www.achillelauro.com
http://adutei.it/
http://www.aitr.org/
www.astoi.it
www.gattinoni.it
http://www.iglta.org/
www.vbrata.org
ASSOCIAÇÕES DE TURISMO NA ITÁLIA
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 15
VEÍCULOS DE COMUNICAÇÃOESPECIALIZADOS EM TURISMO
Nome SiteJornal TTG www.ttgitalia.comJornal guidaviaggi www.guidaviaggi.itL’Agenziadiviaggi www.lagenziadiviaggi.itTurismo & Attualità www.turismo-attualita.itTravel quotidiano www.travelquotidiano.com
DICAS E MELHORES PRÁTICAS PARA AÇÕES NO MERCADO PLANEJAMENTO (PRÉ-EVENTO)1) Locais mais apropriados. Embaixada, hotéis e sede das operadoras
2) Melhor época: entre final de janeiro e início de junho e entre segunda quinzena de setembro e fim de novembro
3) Dia e horário: entre terça-feira e quinta-feira durante o horário de almoço (12h à 15h) ou após às 19h.
4) Definição dos participantes: trade turístico em geral, que trabalham nas operadoras de turismo e agências de viagens
5) Formato do evento: tipo workshops ou capacitações com apresentações do destino
6) Save the date (antecedência): 20 dias de antecedência
7) Convite (formato e antecedência): online com 10 dias de antecedência
8) MICE save the date: segue as mesmas regras de eventos de outros segmentos
9) Convite. Geralmente enviado pelo parceiro que está organizando o evento. Ex: operadora, Cia Aérea ou Embaixada.
10) Agradecimento. Após o evento e sem formalidades.
P E R F I L D E M E R C A D O | I TÁ L I A 16
EXECUÇÃO (EVENTO)
1) Apresentação: Normalmente as apresentações são feitas em ppt com o complemento de vídeos, no idioma italia-no, com uma duração não superior à 1h. Conteúdo com fotos e explicações sobre os destinos. Quando o interloc-utor não fala o italiano é necessário a tradução simultânea.
2) Material promocional: No início ou final do evento se distribui material promocional, geralmente material impres-so com explicações sobre os destinos, mapas, folders, etc. Outros tipos de brindes, como cangas, chinelos, livros fotográficos do Brasil, etc, são sorteados no final dos eventos.
3) Material Digital: Informações sobre o destino dentro de pendrives também são bem aceitos.
4) Apresentações Culturais: Shows de capoeira, shows de dança, apresentações com baianas, degustações de comi-das brasileiras e apresentações com músicas brasileiras.
5) Término do Evento: O evento costuma acabar após a apresentação cultural ou após o coquetel, quando servido.
PÓS-EVENTO
1) Agradecimento. Não se usa enviar agradecimentos por escrito após o evento, se faz de forma informal no final das apresentações.
2) Feedback: Não se usa fazer feedbacks após eventos de workshops ou roadshows.
CONTATO DA EMBRATUR
DIRETORIA DE INTELIGÊNCIA COMPETITIVA E PROMOÇÃOCOORDENAÇÃO-GERAL DE INTELIGÊNCIA COMPETITIVA E MERCADOLÓGICA