O livro O que você vê quando fecha os olhos? Você conhece alguém invi-sível? Sabe o que tem na toca do coelho? E que os caracóis rece-bem visitas em suas conchas? Por que os gatos atacam poltronas? Como as mães ouvem através das paredes? Em 19 pequenas his-tórias, em formato de HQ, Marie-Louise Gay narra essas e outras aventuras divertidas, poéticas, reflexivas, lúdicas. Com seus traços delicados e cores características, a premiada canadense, autora das séries “Estela”, “Marcos” e de livros como Onde começa a história?, nos leva a uma jornada de perguntas e descobertas, que nascem da grande curiosidade dos pequenos leitores.

Em sala de aulaO livro, repleto de humor, nos leva ao cotidiano das crianças, sempre rico em imaginação e criatividade. Pode-se começar a explorar a obra falando de seu formato: o que são as HQs? O que as caracteriza? HQs são o mesmo que gibi ou tirinhas? As crianças já leram outras HQs? O que diferencia uma HQ de uma narrativa em formato mais “tradicional”? Chame a atenção para o fato de que esse é um livro de contos curtos. Os livros po-dem contar uma só história ou várias. As crianças já leram outro livro de contos? Por que a autora decidiu contar tantas histórias, em vez de uma só? Sobre o conteúdo, podem-se explorar com as crianças todas as perguntas e respostas que o livro sugere, e também as brincadeiras e metáforas que propõe. Por exemplo: dá para enxergar de olhos fechados? O que se vê? Imaginação é uma forma de ver as coisas?

Sobre a autora e a tradutoraMarie-Louise Gay conquistou fama internacional como auto-ra e ilustradora de livros infantis. É detentora de inúmeros prê-mios canadenses de literatura para crianças e foi finalista dos prestigiados Astrid Lindgren Memorial Award e Hans Christian Andersen Award. Seus livros foram traduzidos para mais de 15 idiomas. Ela vive com a família em Montreal, no Canadá.

Gilda de Aquino nasceu em 1935, no Rio de Janeiro. For-mou-se em letras anglo-germânicas na PUC-RJ e fez mestrado em linguística na Universidade de Washington, nos EUA. Ela já traduziu mais de 200 títulos da Brinque-Book, muitos dos quais ganharam prêmios de Melhor Tradução da FNLIJ.

Pequenas histórias para grandes curiososUm livro conta uma história só?

• Novo livro da consagrada autora de obras como Onde começa a história? e das séries “Estela” e “Marcos”.

• Formato inovador em HQ.• Em caixa alta.

Rua Mourato Coelho, 1215, Vila Madalena | CEP: 05417-012 | São Paulo - SP | Brasil Tel./Fax: (11) 3032-6436 | brinquebook@brinquebook.com.br – escola@brinquebook.com.brwww.brinquebook.com.br

ServiçosAutora e ilustradora: Marie-Louise GayTradutora: Gilda de AquinoISBN: 978-85-7412-575-6Código de barras: 9788574125756Formato: 22,5 x 29,5 x 0,5 cmPáginas: 44Leitura compartilhada: a partir de 2 anosLeitura independente: a partir de 6 anosPeso: 260 g

Verificar os preços no site.

Este livro segue o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.