Equipamento de compactação

People.Passion.Performance.

2

MV140 KMR11MV135

MV84

MV58MV52 LF82

Principais características

Trabalhos difíceis exigem máquinas resistentesProjetado para atender a alta demanda de locadores e empreiteiros, a gama CP oferece velocidade, durabilidade e eficiência. Todas as placas unidirecionais são equipadas com motores Honda, conhecidos por sua resistência e confiabilidade.

Elas funcionam perfeitamente...As máquinas CP são fabricadas para durar. Isso se explica pela estrutura robusta e pela proteção da correia, que protege as peças vitais dos motores. A lubrificação do elemento excêntrico ao longo da vida contribui para uma manutenção fácil de longos intervalos.

Placas para solo e asfaltoCompacto e durável Diversos tamanhos Motor Honda

Placas unidirecionais para solo e asfalto

As especificações técnicas detalhadas de medições estão disponíveis no manual de operações e manutenção do produto (consulte o número de ID na tabela acima). Podem ser encontradas em www.cpprintshop.com

Modelo Peso operacio-nal (Kg)

Força centrífuga

(kN)

Frequência(Hz)

Veloci-dade

(m/min.)

Largura da placa

(mm)

Motor kW Potência sonora

garantida (LwAdB(A)

Pressão sonora no ouvido do operador (LwAdB(A)

Vibrações H/A (m/s2)

Manual ID de operação e

manutenção (ver abaixo)

PN

MV52 51,4 8 95 24 320 Honda 2,2 100 89 6,9 9800 1005 00 4812 0991 25

MV58 56,4 10 95 25 350 Honda 2,2 100 88 7,9 9800 1006 00 4812 0991 26

LF82 75,5 18 90 25 460 Honda 4,1 104 92 16,5 9800 1252 00 3382 0000 86

MV84 85,1 19 95 33 420 Honda 4,1 103 91 6,7 9800 1007 00 4812 0991 27

MV100 95 17 95 25 500 Honda 4,1 104 93 6,0 9800 1009 00 3382 0000 85

MV135 130,9 20 95 22 500 Honda 4,1 102 91 5,4 9800 1011 00 4812 0991 30

MV140 136,9 20 95 22 500 Hatz 2,5 104 93 6,8 9800 1012 00 4812 0991 31

KMR11 96 - 75 22 450 Honda 4,1 104 92 6,1 9800 1260 00 3382 0000 83

3

MV90 MV100 MV115

Placas para asfalto• Placa inferior especial• Distribuição de água• Tanque de água removível

Placas de asfalto de alta velocidade Os modelos MV90, MV100 e MV115 foram projetados especialmente para a compactação de asfalto. O tanque de água largo e robusto, e o sistema borrifador em aço inoxidável facilitam o trabalho no asfalto, que deve ser concluído rapidamente e sem interrupções. As máquinas são fáceis de virar e manobrar.

Aplicações pesadasAs máquinas mais leves têm o tamanho e a flexibilidade perfeitos para diversas situações. Assim como os modelos mais pesados, elas associam alta compactação e alta velocidade. O compactador MV84 é o modelo mais rápido da gama.

Fabricado especialmente para compactar asfalto

Principais características

Modelo Peso operacional

(Kg)

Força centrífuga

(kN)

Frequência(Hz)

Velocidade (m/min.)

Largura da placa (mm)

Motor kW Potência sonora

garantida (LwAdB(A)

Pressão sonora no ouvido do

operador (LwAdB(A)

Vibrações H/A (m/s2)

Manual ID de operação e

manutenção (ver abaixo)

PN

MV90 (420) 91,7 15 95 27 420 Honda 4,1 102 91 6 9800 1008 00 3382 0000 84

MV90 (500) 94,5 15 95 25 500 Honda 4,1 102 91 6 9800 1008 00 4812 0991 32

MV100 97,6 17 95 25 500 Honda 4,1 104 93 6 9800 1009 00 4812 0991 28

MV115 114,1 17 95 25 500 Hatz 2,5 104 93 9,3 9800 1010 00 4812 0991 29

As especificações técnicas detalhadas de medições estão disponíveis no manual de operações e manutenção do produto (consulte o número de ID na tabela acima). Podem ser encontradas em www.cpprintshop.com As especificações técnicas detalhadas de medições estão disponíveis no manual de operações e manutenção do produto (consulte o número de ID na tabela acima). Podem ser encontradas em www.cpprintshop.com

4

Placas reversíveis

Principais características

Para velocidade e resistênciaQue tal maximizar a qualidade da compactação e a velocidade? Isso é possível com a linha de placas reversíveis Chicago Pneumatic.

A velocidade e a profundidade de compactação são reguladas sem passos. Os movimentos de avanço e reversão são facilmente controlados. Para o operador, as máquinas são bem balanceadas e nos punhos sua vibração é reduzida. Isso representa uma operação suave e rápida, além de ajudar o operador a alcançar altos níveis de compactação.

Excelente resistênciaAs placas reversíveis CP são projetadas para tratamentos resistentes. Os motores são bem protegidos por uma carcaça. A placa inferior é fabricada de aço Hardox 400,

um material em aço extremamente durável, com padrão de dureza de 400 HBW. Todas as máquinas possuem estruturas de proteção fortes e estáveis.

Diesel ou gasolina, a escolha é suaNossas máquinas movidas a gasolina são equipadas com motor Honda e os modelos a diesel com motor Hatz, com ignição elétrica. Ambas foram selecionadas para proporcionar a máxima potência e confiabilidade, além de uma fácil manutenção.

Manutenção fácil e de baixo custoA manutenção das placas reversíveis CP é bastante fácil. O design robusto e comprovado desempenha um papel importante na contribuição para o baixo custo de manutenção.

Placas reversíveis • Potência de compactação • Durabilidade • Alta velocidade

5

MV170MV165 MV220

MV245 MV305 MV320

MV430MV400 MV480

Modelo Peso ope-racional

(Kg)

Força centrífuga

(kN)

Frequência(Hz)

Veloci-dade

(m/min.)

Largura da placa

(mm)

Motor kW Potência sonora

garantida (LwAdB(A)

Pressão sonora no ou-

vido do operador (LwAdB(A)

Vibrações H/A (m/s2)

Manual ID de ope-ração e manutenção

(ver abaixo)

PN

MV165 156 28 80 22 450 Honda 4,1 108 92 1,5 9800 1013 00 4812 0991 42

MV170 171 28 80 22 450 Hatz 3,1 108 92 2,4 9800 1013 00 4812 0991 43

MV220 215 36 65 25 500 Honda 4,8 105 90 3,5 9800 1015 00 4812 0991 44

MV245 245 36 65 25 500 Hatz El 3,1 108 90 3,5 9800 1016 00 4812 0991 45

MV305 263 40 68 25 600 Honda 5,8 108 92 2,4 9800 1017 00 4812 0991 40

MV320 300 40 68 25 600 Hatz El 4,2 108 94 1,7 9800 1018 00 4812 0991 41

MV400 398 52 60 25 650 Honda 7,7 108 93 2,5 9800 1258 00 3382 0000 88

MV430 436 52 60 25 650 Lombardini El 6,2 108 94 2,1 9800 1256 00 3382 0001 17

Versão MV430 EPA 436 52 60 25 650 Lombardini El 6,4 2,1 9800 1256 00 3382 0000 87

MV480 504 60 53 25 700 Hatz El 11,0 108 95 2,4 9800 1020 00 4812 0991 39

As especificações técnicas detalhadas de medições estão disponíveis no manual de operações e manutenção do produto (consulte o número de ID na tabela acima). Podem ser encontradas em www.cpprintshop.com

6

MS620 MS680 MS840

Potente e rápidoA linha de compactadores CP é fabricada para suportar uma das condições mais difíceis no setor da construção. Os compactadores são máquinas bem balanceadas e de fácil manuseio. Acima de tudo, trata-se de máquinas que podem suportar um tratamento árduo e resistente.

O objetivo da construção: durabilidadeAo adquirir os compactadores, a durabilidade e a confiabilidade estarão no topo da lista de exigências. A estrutura metálica é extremamente forte e as máquinas foram projetadas com amortecedores eficientes. O motor é o único componente que necessita de manutenção regular, o que resulta em um serviço fácil.

Resultado superior de compactaçãoTão importante quanto a durabilidade, certamente, é a capacidade de compactação. Os compactadores têm uma ótima tração, são rápidos e fáceis de lidar. Eles são construídos para oferecer força e potência de batida, proporcionando alta produtividade. As placas são intercambiáveis.

Os motores diminuem custosO motor de quatro tempos tem um carburador eficaz e um filtro de ar de alta capacidade. Maior resistência e menos manutenção. Além disso, oferece menor consumo de combustível e menor taxa de emissão de gases.

Compactadores

Principais características

Compactadores • baixo consumo de combustível • Durabilidade • Bem equilibrado

Modelo Peso opera-cional (Kg)

Força centrífuga

(kN)

Frequência(Hz)

Veloci-dade (m/

min.)

Largura da placa

(mm)

Motor kW Potência sonora

garantida (LwAdB(A)

Pressão sonora no ouvido do

operador (LwAdB(A)

Vibrações H/A, (m/s2)

Manual ID de operação e

manutenção (ver abaixo)

PN

MS620 64 15 12 15 -18 230 Honda 2,2 104 91 7 9800 1002 00 4812099136

MS620 65 15 12 15 -18 280 Honda 2,2 104 91 7 9800 1002 00 3382000123

MS680 74 19 12 15 -18 280 Honda 2,9 107 96 11,9 9800 1003 00 4812099137

MS840 84 21 12 13 -16 280 Hatz 3,4 106 96 12,6 9800 1004 00 4812099138

As especificações técnicas detalhadas de medições estão disponíveis no manual de operações e manutenção do produto (consulte o número de ID na tabela acima). Podem ser encontradas em www.cpprintshop.com

7

Rolo compactador de duplo tambor

Principais características

Experimente a potência de compactaçãoApresentamos o MR7000, um rolo totalmente hidráulico, com excelente capacidade de compactação. É equipado com um motor Hatz, confiável e poderoso. Com braço ergonômicas, controle longitudinal sem passo e design compacto, é muito fácil de manobrar.

Rolos para condições difíceisO modelo MR7000 é sinônimo de menos tempo parado. A máquina tem um grande tanque de água com 71 litros, para minimizar as paradas de recarga durante um dia de trabalho e ajudá-lo a se concentrar na produtividade. O tanque de água também serve como proteção para os componentes hidráulicos. O motor tem uma reserva de energia, como segurança extra, oferecendo confiabilidade em condições difíceis.O sistema de arrefecimento a óleo é, realmente, de classe superior. A temperatura controlada do óleo vai ajudar a aumentar a produtividade, ao reduzir as paradas não planejadas, oferecendo assim maior tempo de operação, intervalos de manutenção mais longos e maior vida útil da máquina.

O versátil mais recenteO modelo MR7000 é adequado para compactação de camadas finas em asfalto e solos granulares. É utilizado, principalmente, para pequenos serviços, trabalhos de reparação e compactação em áreas confinadas. O braço dobrável torna o rolo fácil de transportar.

Modelo Peso ope-racional

(Kg)

Força centrífuga

(kN)

Frequência(Hz)

Veloci-dade

(m/min.)

Largura da placa (mm)

Motor kW Potência so-nora garantida

(LwAdB(A)

Pressão sonora no ou-

vido do operador (LwAdB(A)

Vibrações H/A (m/s2)

Manual ID de ope-ração e manutenção

(ver abaixo)

PN

MR7000 Partida elétrica

716 21 61 60/38 650 Hatz 6,8 107 90 4 9800 1021 00 4812 0991 46

MR7000 Partida manual

696 21 61 60/38 650 Hatz 6,8 107 90 4,3 9800 1021 00 4812 0991 47

TR630 1573 65 32 21/20 630 Hatz 12,5 106 9800 1262 00 3382 0000 91

TR850 1675 65 32 21/20 850 Hatz 12,5 106 9800 1264 00 3382 0000 90

Nenhum serviço é muito difícil para o rolo de trincheiraDesign compacto e robusto, motor potente, tração superior e operação confiável. Os robustos TR850 e TR630 são uma excelente escolha para os trabalhos em solo coeso ou granular, em conexão com trincheiras, aterros, fundações e aplicações semelhantes. Apesar da sua robustez, o modelo TR850 é fácil de manobrar, mesmo nas condições ambientais mais diversas. Tambores de contra rotação, que permitem a rotação sobre o próprio eixo, permitem facilmente fazer curvas apertadas. As sapatas de altura dos tambores auxiliam no aumento da eficiência de compactação e permitir à

máquina subir encostas de até 35 graus. Os pontos de serviço são facilmente acessados a partir da tampa superior. Para maior vida útil, o TR850 é equipado com um sistema de radiador a óleo.

As especificações técnicas detalhadas de medições estão disponíveis no manual de operações e manutenção do produto (consulte o número de ID na tabela acima). Podem ser encontradas em www.cpprintshop.com

Rolo compactador• Motor potente • Confiável • Tanque de água grande

www.cp.com

PM

I 980

0 10

90 0

6, C

opyr

ight

201

2, C

hica

go P

neum

atic

Con

stru

ctio

n To

ols

Equ

ipm

ent A

B, S

uéci

a.

Suj

eito

a m

odifi

caçõ

es té

cnic

as.

Para informação mais detalhadas e um exemplar completo do catálogo CP, deve contatar:

Utilize apenas peças autorizadas. Quaisquer danos ou mau funcionamento causados pela utilização de peças não autorizadas não são abrangidos pela Garantia ou detalhadas do Produto.

Mais de 100 anos de experiênciaDesde 1901, o nome Chicago Pneumatic tem significado ferramentas de alto desempenho e equipamentos projetados para um grande número de aplicações. Hoje, a Chicago Pneumatic é uma marca global representada em vários locais do mundo. Nossas ferramentas e compressores são desenhados para atender às necessidades dos mercados industrial, de manutenção, construção civil, entre outros. Todos os dias, desenvolvemos e produzimos produtos que se destinam a atender às suas demandas, não só hoje, mas também amanhã. Para saber mais sobre nosso portfólio de produtos visite nosso site www.chicagopneumatic.com.br