Paulistano 83- Ano VIII -Janeiro/96

niêmm

cimMãiúúf i»fÊéU» smlmd» d» memUf Êif

Cerpeexáodecam» cx)m sâtíadsd» rúctâi e Fwmeeiocmf

kfUamAãismsf mmtf eatfmiJUiÊSf SmitUf Jmef um' m»

EndivíM holandeM» com vMirw twnperacte

e o<4a<> 044» pimm éoUeof

..

l i

LdíCucina italiana di

menu de

SSIMO RTELLETTl

sucessosPágina 8m Club Athietieo Pdulis

24 de outubro de 1995

L^h o t e l .cSSct

S€lrée

et

n m m t lo id s c e r v sCh€f zt I^altre Cuistníer du Maksoud Plaza Hotel

r■ Pt

• FESTA REUNE o s GRANDES TALENTOSPágina 3

• SUCESSO N O IV INTERNO DE SQUASHPágina 4 .

• CAPTEM A MINI- CAMPEÃ DE XADREZPágina 5

. CAP EM MOMENTOS INESQUECÍVEISPágina 7

1

PaulistanoE M D E S T A Q U E

CONHEÇA O NOSSO ESTATUTO

Tendo presentes dis­posições estatutárias, a Secretaria procede pe­riodicamente a revisão das situações de depen­dências incluídas com supedâneo no artigo 28, parágrafo 2®, do Estatuto Social. Com efeito, por tal disposição, pessoas que vivam às expensas do sócio e em seu domi­cílio poderão, excepcio­nalmente e a critério da Diretoria, ser incluídas como seus dependentes contribuintes. Mediante a com provação do domicílio comum e da dependência econômica.

No correr desse exa­me proposto, muitas das pessoas que haviam sido incluídas valendo-se do disposto no artigo 28, § 2® não p o ssu íam o mesmo domicílio do sócio e nem mesmo eram seus dependentes eco­nômicos e foram desli­gados do Clube.

A S e c re ta ria e s tá atenta para outro fato: a filha do sócio admitido antes de dezembro de 1981, ao contrair m atri­mônio, tem assegurado o direito de comprar títu­lo e pagar apenas 25% do va lo r da T axa de Admissão. Se não o fizer no prazo de 6 meses con­tados das núpcias terá, necessariamente, de ser d e s lig a d a do q u ad ro associativo.

Com a providência ora tomada pela Secre­taria, verificou-se que, efetivamente, há inúme­ras situações irregula­res de sócias que não são mais solteiras, mas co n tin u am a f ig u ra r nas fichas sociais de seus pais como suas dependentes. Freqüen­tam irregularmente o C lube, não se tendo valido, nos 6 meses previstos no Estatuto, do direito de adquirir título pagando apenas 25% da Taxa de A d­missão.

Os casos serão apre­ciados um a um, sendo orientação da Presidên­cia que se propicie àquelas que assim o desejarem, a critério da Diretoria e em caráter excepcional, p a rce la ­mento para pagamento in teg ra l da T axa de Admissão. Quando, po­rém, a filha de sócio a tanto não se dispuser, in­felizmente, a Secretaria não terá alternativa a não ser a de proceder a seu desligamento.

As medidas são de evidente conveniência social e a S ecre taria aguarda que os sócios compreendam as inici­ativas, tomadas sempre com o intuito de pres­tigiar aqueles que são cumpridores de suas obrigações sociais.

Durante todo o mês de dezembro, as atividades esportivas, cuiturais e sociais tiveram por mote as

nossas crianças. Fortalecendo a idéia de que a criança é o verdadeiro futuro do Clube.

DIRETORIA FINANCEIRA

Excepcionalmente a Contribuição Social tem prazo para ser paga em:15 de janeiro

A elaboração da Proposta Orçamentária para 1996, pela sua complexidade, tomou mais tempo que o previsto, e 0 cronograma elaborado não pode ser mantido; com isso, somente em 28 de dezembro de 1995 pôde a Proposta Orça­mentária ser apresentada à apreciação do Conselho Deliberativo. E como compe­te àquele Conselho a fixação dos valores das contribuições sociais, através da aprovação do orçamento do CAP, não haveria, obviamente, como imprimir os camês de contri­buição mensal anteriormente

à manifestação do E. Conse­lho.

Dois aspectos merecem, pela sua relevância, a espe­cial atenção dos nossos asso­ciados:

a) trata-se de situação ex­cepcional, conforme já foi de início apontado, e restrita ao mês de janeiro de 1996. As­sim, nos meses seguintes o vencimento se dará no dia 10 de cada um, conforme norma;

b) apesar de ser o dia 15 a data limite para o pagamento

da contribuição social, é certo que compromissos de vulto do CAP vencem anteriormen­te, mais precisamente antes. do dia 10; assim, os nossos associados que se dispuserem a efeturar os seus pagamentos logo que receberem os camês estarão colaborando, de forma relevante e meritória, para p bom andamento finan­ceiro do Clube.

A Diretoria está eerta de contar com a melhor compre­ensão e toda a valiosa partici­pação de todos os associados.

DIRETORIA ADMINISTRATIVA__________________

Objetos achados PEDICURO/MANICURE

Os objetos achados e não procurados no prazo de 90 dias serão doados, conforme regulamento.O setor de achados e per­didos é anexo à rouparia.

O Clube contratou mais um pedicuro. Assim, haverá maior oferta de horários, passando a funcionar até as 22h00.É necessário marcar hora pelo ramal 280 ou pessoalmente. O setor conta, também, com serviço de manicure, atenden­do das 8h30 às 17h30, dé terça a sábado.

m m u M2“ feiraBATMAN ETERNAMENTEO famoso Super-Herói, com a ajuda de Robin, tem que enfrentar os vilões Charada e Duas Caras.Direção de Joel Schumacher, com Vai Kimer, Tommy Lee Jones e Jim CarreyAventura -10 anos

23* feiraO ESPECIALISTABela mulher busca a vingança, contratando um expert em explosivos. Stone e Stallone, dois símbolos sexuais, numa combinação explosiva de sedução e perigo. Direção de Luis Llosa, com Sylvester Stallone, Sharon Stone e James Woods Aventura -14 anos

5 e 66*feira e sábado JAMILAJamila é baseado num conto clássico e é descrito como a mais linda história de amor de todos os tempos. Segundo a UNESCO, é um dos 10 romances mais bonitos do mundo. Direção de Monika Teuber, com Linh Dan Pham e F. Murray AbrahamRomance -12 anos

7 e 8domingo e 2*feira MARÉ VERMELHA Durante a guerra fria, em uma missão contra os russos, dois oficiais da Marinha discutem a ética das ordens dadas por seus superiores. Direção de Tony Scott, com Denzel Whashington e Gene Hackman Guerra -14 anos

12el36* feira e sábado RÁPIDA E MORTALPara vingar a morte do pai, mulher misteriosa chega a cidade do velho oeste e participa de uma competição de tiro, cuja cidade é dominada pelo organizador do torneio.Direção de Sam Raimi, com Sharon Stone e Gene Hackman Western, 14 anos

14el5domingo e 2“ feiraTUDO POR UM SONHOAté onde você iria por um sonho?...Um homem conhece uma ex-prostituta e todos pensam que ele éseu marido, para desespero de suafamília.Direção de Mira Nair, com Marisa Tomei, Alffed Molina e Anjelica HustonComédia, 10 anos

19e206* feira e sábado LANCELOT - O PRIMEIRO CAVALEIRONesta versão da história épica, no reino de Camelot, Lancelot e o rei Arthur lutam pelo amor de uma mulher.Direção de Jerry Zucker, com Sean Connery, Richard Gere e Julia OrmondAventura -12 anos

PaulistanoS O C I A L E M D E S T A Q U E

CINEMA - ADULTO

Horários Especiais

Dia I® - 2* feira (feriado) - 2 sessões às 15h30 e 17h35

Dia 19 - 6* feira - 3 sessões às 16h50, 19hl0 e 21h30

Dia 20 - sábado - 4 sessões às 14h30, 16h50, 19hl0 e 21h30

Dia 25 - 5* feira (feriado) - 4 sessõesàs 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30

Horários Normais das Sessões

2® feira - 3 sessõesàs 16h30, 18h30 e 20h303* feira - 2 sessõesàs 18h30e.20h306* feira - 4 sessõesàs 16h30, 18h30, 20h30 e 22h30sábado - 5 sessõesàs 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 e22h30domingo - 4 sessõesàs 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30

Cinema Infantil - Vídeo

Dias 6 ,13, 20 e 27 - sábados - 1 sessão, às llhOO

21e22domingo e 2* feira CORTINA DE FUMAÇACinco estórias que se entrelaçam em torno de uma tabacaria, em Nova York, inspirada no conto do escritor americano Paul Auster.Direção de Wayne Wang, com Harvey Keitel, Willian Hurt e Forest Whitaker Drama - 14 anos

25 (fer.), 26 e 27 5® feira, 6® e sábado O FANTÁSTICO MUNDO DO DR. KELLOGGComédia sobre saúde, sexo e ... sucrilhos!Dr. Kellogg, criador do comflakes, dirige o “San”, uma combinação de spa, hotel e hospital, onde a história acontece.Direção de Alan Parker, com Anthony Hopkins, Bridget Fonda e Matthew Broderick Comédia -12 anos

28e2 9domingo e 2® feira BALADA PO PISTOLEIROEle está de volta para acertar as contas com quem quer que seja...O novo e explosivo filme de Robert Rodriguez.Direção de Robert Rodriguez, com Antonio Banderas, Joaquim de Almeida e Salma Hayek Aventura -14 anos

"Troféu Talentos Musicais 95"Uma festa que reuniu os grandes talentos artísticos do Clube, que se definem como

amadores, mas que mostraram um trabalho totalmente profissional, merecendo o Troféu “Talentos Musicais/95”, entregue pelos diretores sociais José Manuel P. de

Castro Santos e Eduardo Simone Pereira.

Para ouvir e aplaudir...

Talentos Musicais do CAP 28/10/95 - Boate

Ornar Orfalypiano - “Pout-pouri de Bossa Nova”

Reynaldo Rizzovoz - “Toma Sorriento” “Sole Mio”

Clóvis Toledo Pizavoz - “El Dia En Que Me Quieras”“Cuesta Abajo”“Parto de Temura”

João’ Francisco Prisco Paraísovoz/violão -Canções de própria autoria

Ana Maria Azevedovoz/violão - “Sabiá” “Marambaia”“Águas de Março”

Roberto Melardivoz - “Eu Sei Que Vou Te Amar”“Dio Come Ti AMo” “Champagne”

Renato Arianivoz - “My Way” “Bloco da Solidão”

Eliana Cardoso Alvesvoz - “Corcovado” “Papel Machê”

Luzimar N. Aduanvoz - “La Vie En Rose”“Nem às Paredes Confesso” “Ave Maria no Morro”

Gilberto Rocha Melopiano/teclado “Smoke Gets In Your Eyes”“Em Algum Lugar do Passado”

Marucha Freirevoz- “A llO fM e”“New York, New York”“Hello Dolly”

Gustavo Cintra Pradopiano - "MPB"

Cida Amaralvoz - “João e Maria” “Você Passa Por M im ...”

Giselda P.Di Guglielmovoz - “Ronda”“As Time Goes Bye” “Too Young”

II

Foi criada a terça-feira musical no cinema

Clássicos do Cinema Novo Vídeo/ Novo horário

Em 96 as sessões de cinem a programadas para as sextas, sábados, dom ingos e segundas-fe iras continuarão inalteradas, apenas a altemância de exibição passou a ser: sexta-feira e sábado; domingo e segunda-feira. Atendendo a pedidos de muitos sócios, estamos atrasando em meia hora os atuais horários das sessões (vide horários - Cinema).

O emanalmente serão apresentados v 3g ran d es musicais do cinema, show s de grandes artis tas intemacionais, balés, concertos com orquestras e intérpretes famosos, e um variado repertório lírico.

Todo esse mundo de cultura e prazer será, alternadamente, projetado em nosso cinema, semanalmente pelo sistem a d ig ita l, a través de modemíssimos equipamentos que já se encontram instalados. As fitas do acervo do nosso associado Romildo Fernandes nos foram gentilmente cedidas por ele. ______ _

Para o mês de janeiro, todas as terças-feiras, a partir do dia 9, nas sessões das 18h30 e 20h30, a seguinte programação:

Dia 9 - H om enagem ao 80°Aniversário de Frank Sinatra, com os shows:

1. Sinatra to Concert at Royal Festival Hall.

2. Sinatra: The Main Event

Dia 16 - Os Grandes Musicais do Cinema de Todos os Tempos (1* parte):

"ThaCs Entertainment” - (Isto Era H o l^ o o d ) .

D ia 23 - P rosseguindo àshom enagens à S inatra, programamos:

^A Man and His Music”(dois shows sensacionais, com a participação de Ella Fitzgerald e Tom Jobim)

Dia 30 - Os Grandes Musicais do C inem a de Todos os Tem pos (2* parte):

“T h afs Entertainment” - ,(Isto Era Hollywood) ' -

PaulistanoE M D E S T A Q U E

E S P O R T E S

IV In terno d e Squash

aco n tece comsucesso

Com o patrocínio da Rumo Norte V eículos, Cordoban Calçados e Apoio Exercício Confecções, reali­zamos de 20 de novembro a 3 de dezembro último o IV CAP Interno de Squash, que contou com a participação de 125 associados.

Foram disputadas nove categorias e o campeão de cada uma delas foi premiado com troféus e material es­portivo.

A entrega da premiação ocorreu com um coquetel co­memorativo e contou com a presença do 1“ Diretor de Es­portes, Otto Carlos Pohl da Nóbrega; 2° Diretor de Es­portes, Ivan Guimarães Dutra e com o responsável pelo Squash, prof* Silvio Rocha.

No ano de 1996, com base no atual ranking, outros even­tos serão realizados.

TRICAMPEAO

RESULTADO FINAL

MascuUno Feminino

1® classe1“ Eduardo Cavalcanti 2“ Luiz Passarelli

2® classe1“ Antônio Mellone Junior 2® Rodrigo Balma

3® classe1® Marcelo Burtti2® Carlos Alberto Pinto e Silva

4® classe 1® Carlos Balma 2® Rodrigo Oliveira

Revelação

Masculino - Fábio Cabral Feminino - Patrícia Nóbrega Pavan

1* classe 1* Patricia Kobal 2* Roberta Raduan

2® classe1® Iza Coimbra2® Cristina Domingues

3® classe 1* Patricia Pavan 2® Luiza Magalhães

Infantil

Até 12 anos1® Arnaldo Roubles 2® Adriana Correia 3® Carolina Nóbrega

Até 15 anos1® Flávio Junqueira 2® Felipe Paz

Sinuca encerra ano com chave de ouro

As atividades da Sinuca do CAP encerraram o ano com o Campeonato Interno, tendo João Batista Cor- nachioni conquistado o título de campeão, no dia 14 de de­zembro último. A chave Bran­ca, Campeã do tradicional Vermelho e Branco ocorrido no dia 19 de dezembro, con­

tou com os seguintes jogado­res:

Renato, Marcelo, Séi^o, Raul, Reynaldo e Godoy.

O placar foi de 5X2 para o Branco. Na foto, da esquerda para a direita: Marcelo, Enzo, Duca (2® colocado), João Ba­tista (Campeão) e Guilherme (3® colocado).

Cam peonato Brasileiro Juvenil

Interciubes de Ginástica

Olímpica

As ginastas Laura Nashiro Florence dos Santos e Graziella Emi Guerra, do Paulistano, ob­tiveram respectivamente o 1® e o 2® lugar na classi­ficação Geral Individual do Campeonato realizado em Santos, SP, nos dias 11 e 12 de novembro, com a respectiva pontuação de 35.926 e 35.630 pontos.

A festa de encerra­mento do 3® Torneio de B ilhar, Série "Ouro" e "Prata", na modalidade 3 Tabe­las, marcou a lide­rança de José Ribas Carbonell na cate­goria pelo terceiro ano.

Classificação final da Série "Ouro" :

1®- José Ribas Carbonell (tricampeão)

2®- Carlos Neves 3®- Maury Prado 4®- Mário Carlos Ottobriní

Costa5®- Luis Henrique Tíbiriçá

Ramos

Realizou-se no CAP, nos dias 1®, 2 e 3 de dezembro, a abertura e as finais do Cam­peonato Metropolitano de São Paulo. Contamos com as presenças do 1® Diretor de Es­portes, Otto Carlos Pohl da Nóbrega; do 2® Diretor de Es­portes, Ivan Guimarães Dutra, e sua esposa, Maria Léa Ro-

Classificação final da Série " Prata":

1®- Carlos Vílella 2®- Ricardo Cardim 3®- Roberto Godoy 4®- Gaspar Jordão

Giordano 5®- Cid Nogueira

Ipiranga

Vôlei do CAP é vice no Metropolitano

cha Dutra; e do 3® Dire­tor de Esportes, Sidney Ferreira, e sua esposa,

Liliane Ferreira. Ao final de três dias de competições, o CAP sagrou-se vice-campeão, ficando da seguinte forma a classificação final:

1® - Barueri 2® - Paulistano 3® - Continental 4®-AlphavUle

20- Torneio do Macarrão de Natação Masters

PaulistanoE M D E S T A Q U E

Evento notumo, realizado em nossa Piscina Olímpica, no dia 30 de novembro, agitou bastante os nadadores do CAP. Foram convidados os seguintes clubes para o tor­neio: Esporte Clube Pinhei­ros, A Hebraica, C. Espéria, Fórmula Academia, Munhoz Natação e Dólphins Academia.

NADO CRAWL (MASCUUNO) Eduardo Perez -27"34 - categoria especial Séi^io Nogueira - 26"63 - categoria A Rodney Bell -32"45 - categoria G

NADO CRAWL (FEMININO) Alexandra Rodrigues -35"48 - categoria A

NADO BORBOLETA (FEMININO) Silvana Nabuco -35 "19 - categoria F

NADO BORBOLETA (MASCUUNO) Marcelo Butenas -30" 87 - categoria A José Francisco Teixeira - 31"90 - categoria C

Márcio De Lucca - 32" 18 - categoria D

Participaram aproximada­mente 100 nadadores nas se­guintes provas: 50 m Borbole­ta, 50 m Costas, 50 m Peito e 50 m Crawl. E, no final, um animado revezamento Gigan­te.

O Paulistano alcançou al­guns importantes recordes:

NADO COSTAS (FEMININO) Silvana Nabuco -38" 10 - categoria F

NADO PEITO ( FEMININO)Ana Maria Salles -52"67 - categoria C

NADO PEITO (MASCUUNO) Ricardo Amato -36"06 - categoria especial Alfredo Pallavichini -44"32 - categoria E

O vigésimo Torneio do "Ma­carrão" de Natação Master teve o patrocínio da Clinicard Assistência Médica e apoio do Pão de Açúcar, que ofere­ceram as premiações e os sorteios durante as provas. Parabéns a todos os nada­dores e muito obrigado pela participação.

Vôlei do Paulistano recebe equipe do Japão para partida am istosa

CAP bem representado no Sul-Americano de Mar Del Plata

Entre os dias 9 e 13 de novembro último realizou-se o II Cam­peonato Sul-Americano de Natação Masters, em Mar Del Plata, na Argentina. Participaram os seguintes países da América do Sul: Argentina, Peru, Venezuela, Uruguai e Brasil. O CAP foi muito bem representado por duas atletas: Silvana Nabuco de Abreu e Beatriz Bertani da Silva.

OII Festival do Crawl - CAP Clinicard teve número recorde de 300 nadadores participando das provas de 50 m, entre 6 e 13 anos. Todos os nossos futuros campeões nadaram 50 m livre e receberam um diploma com nome e tempo, chocolates e uma medalha de ouro.

M omento de confraternização entre as duas equipes

As nossas "meninas" do Vôlei Master receberam a equipe de Okayama-Japão, no último dia 10 de dezem­bro, quando foi realizada uma partida amistosa em nos­so Ginásio Antonio Prado Jr. Nossa equipe, em menos de uma hora, "bateu" a famosa equipe japonesa de Okayama por 3 x 0 , com parciais de 15-2, 15-4 e 15-7.

CONFRATERNIZAÇÃO

Realizou-se no dia 25 de no­vembro o coquetel de confrater­nização do Deck-Tênis, Frontão, Paleta Basca, Petecá e Badmington. Durante o evento, foi efetuada a premiação dos participantes do Torneio da Pri­mavera do Deck-Tênis. Presentes os diretores: Otto Carlos Pohl da Nóbrega, Ivan Guimarães Dutra e Paulo de Aquino Machado. As­sim como todos os sócios respon­sáveis pelas modalidades men­cionadas.

Enxadrista do CAP é a mais jovem

campeã do BrasilBarbara Farhat confirma

ser o mais jovem talento do Xadrez brasileiro. Realizado em São Lourenço (MG), en­tre 16 e 28 de outubro, pela primeira vez no Brasil, o Campeonato Mundial de Xa-^ drez reuniu o maior número de países participantes e foi considerado o de melhor nível técnico para as catego­rias Sub-10, Sub-12 e Sub-14 masculino e feminino.

E teve como destaque para a delegação brasileira de 21 jogadores a enxadrista Barbara Farhat, do Club Athietieo Paulistano, de ape­nas 11 anos, que conquistou 0 melhor resultado geral en­tre os brasileiros, bem como confirmou seu título de cam­peã Pan-Americana, pois foi

a melhor classifica­da da A- mérica na categoria Sub-12 fe­minina.

Este foi considerado o seu torneio mais difícil por estar subindo de categoria, mas Barbara não se mostrou desa­nimada. Ao contrário, conta­giou a todos os presentes com a sua paciência e dedi­cação.

Das onze partidas possí­veis, jogou seis com as favori­tas do Leste Europeu, vencen­do-as em quatro e totalizando 65 pontos, os quais lhe vale­ram a colocação de 11® do mundo, empatada com a 9* colocada.

O Paulistano participou com mais quatro jogadores obtendo a seguinte classi­ficação:

Alessandra Capuano(Sub-10, 23“ lugar);Stela Farhat (Sub-14, 36“ lugar); Natalia Bacarin (Sub-14, 21“ lugar) Fausto Capuano (Sub-14, 24“ lugar).

PaulistanoE M D E S T A Q U E

C U L T U R A L

CURSOS

Alemão - Sala 4 ProP Irma UhrigÀs 2 8 feiras:das IShOO às 19h00 -Iniciantesdas 19h00 às 20h00 - Conversação Início: 15/2

Espanhol - Sala 16 ProPs Elsa Selener

Ines CarnachiTurmas para todas as idades, principiantes e avançados.

Você é surdo?Não se assuste, afinal quem não passou por isso antes? Zurdo em espanhol é simplesmente Canhoto em português. O nosso Surdo seria Sordo em espanhol, portanto:Chega de falar Portunhol, chegou a hora de aprender o idioma do Mercosul: o Espanhol. • Horários a combinar.Início: 5/2

Reserve já sua vaga!! Preencha sua ficha na

Secretaria Cultural

Francês - Sala 16ProP Isabelle Legrand AmaralLemosÀs 3 s e 5 s feiras - das IThOO às IShOO - Principiantes das IShOO às 19h00 - Avançado dasl9h00às20h00- Intermediário Início: 5/3

Inglês - Adulto - Sala 17 Prof® Fernanda Carvalhaes CaiubyÀs 2H e 4 s feiras - das 9h00 às lOhOO « Intermediário III daslOhOOàsllhOO- Conversação das llhOO às 12h00- Avançado (Conversação) das 14h30 às 15h30 - Básico Idas 15h30 às 16h30 - Básico IIdasl6h30àsl7h30- Intermediário I Início: 4/3

Inglês - Infantil - Sala 16 Prof Maria Lucia Fagundes MalufÀs 3-s e 5 s feiras -das 8h20 às 9hl0 -Principiantesdas9hl0àsl0h00-Intermediáriosdas 14h20 às 15hl0 -Adiantadosdasl5hl0àsl6h00-Intermediáriosdasl6h00àsl6h50-PrincipiantesInício: 6/2

Italiano - Sala 17ProP Maria Julia ChioateroÀs 3H e 5-s feiras -das 9h00 às lOhOO -AdiantadosdaslOhOOàsllhOO-Principiantesdasllh00àsl2h0a-Intermediáriosdas 16h00 às 17h00 -Intermediáriosdasl7h00àsl8h00-PrincipiantesInício: 6/2

A R T E S

Desenho e Pintura para crianças de 6 a 10 anos.Objetivo: desenvolver em todos os sentidos a expressão artística e humana da criança.Professor: Paulo Fernando CuocoData de início: 5/2 Horários:2 s feiras, das 9h00 às llhOO.

Desenho e Pintura - Sala 4 Prof® Maria Leonor M. Cunha da SilvaÀs 3®s feiras - das 8h30 às llhOO das 14h00 às 16h30 Início: 5/3

TEATRO

Adulto - Sala 18 Prof. Roberto GottsÀs 3®s feiras - das 20h00 às 22h00 Início: 6/2

Adolescentes (de 13 a 16 anos) - Sala 20ProP Claudia SpinelliÀs 4®s feiras - das 16h30 às 18h30 Início: 7/2

Crianças (de 7 a 13 anos) • Sala 20ProP Claudia SpinelliÀs 4®s feiras - das 8h30 às llhOO das 14h00 às 16h30 Início: 7/2

MUSICA

Violão - Sala 22 Prof. Denner DattiÀs 3®s, 4-s e 5®s feiras - das 13h00 às 19h00 Às 4®s feiras - das 8h00 às 12h00 Início: 6/2

Teclado - Sala 22Prof® Leonor Rodrigues VerasÀs 2®s ou 6®s feiras - das 8h00 às 8h50, das 9h00 às 9h50 das lOhOO às 10h50, das llhOO às llh50, das 13h00 às 13h50, das 14h00 às 14h50, das 15h00 às 15h50, das 16h00 às 16h50, das 17h00 às 17h50, das 18h00 às 18h50

Às 3®s ou 5®s feiras - das 8h00 às 8h50, das 9h00 às 9h50, das lOhOO às 10h50, das llhOO às llh50

Início: 1V2

Curso de férias de Teclado em janeiro

Estará acontecendo na segunda quinzena de janeiro um curso de férias. Os interessados deverão se inscrever até o dia 10/1/96 na Secretaria do Cultural.Horários a combinar.

D A N Ç A S

Dança de Salão - Sala 19 Prof. Luiz BarretoÀs 3®s feiras - das 19h00 às 20h30 - Iniciantes das 20h30 às 22h00 Adiantados Início: 5/3

Curso de Férias de Dança de Salão em janeiro

Mês de janeiro:aulas às 3®s feiras - 20h30

Dança do Ventre - Sala 20 Pro^Claudia Ferreira de SouzaÀs 3®s e 5®s feiras - das 16h00 às 17h00 - Iniciantesdas 17h00 às 18h00 - Iniciantesdas 20h00 às 21h00 - Intermediárias / Avançadas Início: 15/1

Dança Étnica - Sala 20 ProP Claudia Fereira de SouzaÀs 3®s e 5®s feiras - dasl8h30às20h00- Intermediário e Avançado Início: 15/1

Dança do Ventre ProP Denise KhattarÀs 2®s feiras -das 18h00 às 19h00 -Avançadodas 20h00 às 21h00 - IniciantesÀs 4®s feiras - das 18h00 às 19h00 - Avançado das 19h00 às 20h00 - IniciantesÀs 3®s e 5®s feiras - das lOhOO às llhOO Início: 5/2

Balé Clássico Manhã - Prof® Tatiana Rocha de Souza i

Às 2®s e 4®s feiras -das 8h00 às 8h50 - 2® anoÀs 2®s, 4®s e 6®s feiras -das 9h00 às 9h50 - 3“ anoÀs 2®s, 4®s e 6®s feiras -das lOhOO às 10h50 - 4° anoÀs 3®s e 5®s feiras -das 8h00 às 8h50 - Baby (4 a 6anos)das 9h00 às 9h50 - Pré das lOhOO às 10h50 -1® ano

Tarde - Prof® Tama Guerra Rivero ^Às 2®s e 4®s feiras -das 15h00 às 15h50 - 2® anoÀs 2®s, 4®s e 6®s feiras -das 16h00 às 16h50 - 3° anodas 17h00 às 17h50 - 4® anoÀs 3®s e 5®s feiras -das 15h00 às 15h50 - Baby (4 a6 anos)das 16h00 às 16h50 - Pré das 17h00 às 17h50 -1® ano

Tarde - Prof® Claudia Beatriz DecaraÀs 2®s, 4®s e 6®s feiras - das 18h00 às 19h30 - 4° ano Início: 5/2

Dança Moderna - Senhoras ProP Heloísa Poiani NogueiraÀs 3®s e 5®s feiras - das lOhOO às llhOO das llhOO às 12h00 Início: 6/2

Jazz t.ProP Heloísa Poiani NogueiraÀs 2®s e 4®s feiras -das 8h30 às 9h20- Intermediáriasdas 9h30 às 10h20 -IniciantesÀs 3®s e 5®s feiras -das 15h20 às 16hl0 -Iniciantes (8 a 11 anos)das 16hl0 às 17h00 -Iniciantes (11 a 16 anos)das 17h50 às 18h40 -Intermediáriasdas 18h40 às 19h30 -AdiantadasInício; 5/2

SapateadoProP Heloísa Poiani NogueiraÀs 3®s e 5®s feiras - das 8h30 às 9hl5 -Intermediárias das 9hl5 às lOhOO - Iniciantes das 14h30 às 15hl5 - Iniciantes das 17h00 às 17hl5 -Adiantadas Início: 6/2

ExpressãoCorporal

Tai Chi Chuan ProP Celise MatheusDe 2® a 6® feiras - das 6h30 às 8h00

Às 3®s e 6®s feiras - das 8h00 às 9h30 Às 2®s e 4®s feiras - das 19h30 às 21h00 Às 4®s feiras - das 18h00 às 19h30 Início: 5/2

Yoga - Sala 20ProP Maria Celeste de CastilhoÀs 2®s e 5®s feiras - das 8h00 às 9h00 e das 9h00 às lOhOO Às 2®s e 6®s feiras - das 15h00 às 16h00, das 16h00 às 17h00, das 17h00 às 18h00 e das 18h30 às 19h30

Início: 5/2

PaulistanoE M D E S T A Q U E

OUTROS CURSOS

Atualização Cultural - Sala 4

Prof Maria do Carmo G. MoratoÀs 5 8 feiras - das 14h30 às 16h30

Você gostaria de mudar a sua vida e ser mais você? Ser alegre, segura, fazer novas amizades além de expandir sua cultura? Então não perca nossas reuniões todas as quintas-feiras, das 14h30 às 16h30. As reuniões serão realizadas com assuntos de nosso interesse (psicologia, artes, política, economia, história e tudo mais que está acontecendo no momento). Há, também, passeios mensais (a escolha), além de cafezinho e do saudável bate-papo. Este é o nosso dia de alto-astral, já conquistamos o nosso espaço e estaremos esperando por você. Início: 7/3

Orientação Vocacional ProP Mônica de Barros Rezende

I. Encare o vestibular, se preparando com critério e seriedade. Faça da sua escolha a melhor decisão profissional, se informando sobre as 120 opções de cursos, carreiras e profissões existentes atual­mente no Brasil.Vamos identificar o seu perfil psicológico-vocacional e refletir muito sobre “o que fazer” profissionalmente, “e como” atingir as suas metas.

n . Orientação de EstudosAtendimento psico-pedagógico visando:

-Diagnosticar e tratar as dificuldades de aprendizagem da criança e do adolescente;

- Aumentar o nível de motivação e concentração nas matérias;

- Elevar o desempenho nas atividades escolares, pesquisas, trabalhos, análises de textos e avaliações;

- Desenvolver maior agilidade e clareza de raciocínio verbal;

- Aprimorando a inicia­tiva, participação e clareza de raciocínio verbal;

- Aprimorando a iniciati­va, participação e autonomia do aluno na trajetória do saber. Às 3®s e 5®s feiras - das 14h30 às 18h00 Início: 5/2

Informática -Sala 15

Futurekids - Para crianças a partir de 3 anosduração: 1 aula por semana de 1 hora cada

AdultosTurmas específicas para cada curso:• Introdução à Informática, DOS e Windows (duração de 6 semanas)

• Excel (duração de 4 semanas)• Word (duração de 4 semanas)• MS-DOS, Windows, Word e Excel (Curso completo em 14 semanas)

Todos os cursos apostilados.• Informações e inscrições a partir do dia 8/1

Início: 15/1

Curso de Textura e Marmorização, Pátinas Metálicas e Vestígios

Prof Waldete S. Mourão

Horários:4 s feiras - das 9h00 às llhOO das 14h00 às lóhOO Início: 7/2

SALA DE ARTES PLÁSTICAS

As Diretorias Cultural e Esportiva apresentam a Exposição “Paulistano no C entenário do Voleibol”

• De 22/12 a 21/1/96 - das 14h00 às 20h00

Idade de Ouro

Curso: Saúde e Energia Prof® Jane J^cke Feria Objetivo: Preservação da vida / Melhoria do tônus vital / Aumento da auto-estima Específico do curso: Aulás para senhoras com mais de 50 anos de idade visando aumento da auto-estima, maior alegria de viver e melhor resistência física. Assuntos tratados: Energização, Alongamento, Expressão Corporal: corpo e rosto. Expressão vocal e Circulação. Início: 172

Arthur Moreira Lima

Em noite de gala e de autógrafos, com um concerto inesquecível. Para m arcar os 95 anos do Paulistano.

m

Dois grandes momentos:

•As apresentações do Balé Clássico e Balé M oderno

Biblioteca CirculanteBIBLIOTECA UBIRAJARA MARTINS

Há livros e autores que pertencem mais à história do que à literatura.Chato, Mauá, Darwin, Paula, Garrincha, títulos que são confundidos com literatura e história. Durante este ano que passamos o Departamento Cultural através da Biblioteca Circulante colocou seus sócios caminhando junto com estes personagens literários, tornando-os conhecedores da história, do lazer, da literatura propriamente dita, fazendo nosso clube estar sempre na vanguarda do mundo das letras.

Contamos com os associados para mais um ano com todos os personagens do mundo literário, a saber:

Era dos Extremos:Ericx Hobsbawn

A Estrada do Futuro:Bill Gates

Manhã, tarde e noite:Sidney Sheldon

Honra entre Ladrões:Jefjrey Archer

A Noite Escura e Mais Eu:Lygia Fagundes Telles.

•A festa de encerramento do Recanto Infantil

Paulistano

Restaurante do CAP retorna ao ranking1995 MARCOU A VOLTA DEFINITIVA DO NOSSO RESTAURANTE

AO "RANKING" DAS MELHORES MESAS DE SÃO PAULO.

A reformulação das equipes abriu o projeto da Diretoria de Bares e Restaurantes, que se estendeu depois pelo*apuro dos “m enus”, a valorização dos

almoços aos sábados e domingos, a promoção de cursos de culinária para os sócios, o permanente apoio aos eventos das D iretorias Social e Cultural. Culminando

com uma verdadeira volta ao mundo em 6 Festivais Gastronômicos, que somaram 14 noites de alta culinária.

E a D iretoria de Bares e Restaurantes já trabalha para novos acontecimentos no ano que se inicia.

teaibrg

NEM TUDO E NEM TODOS QUE ACONTECERAM EM 95 -apenas uma pequena amostra colhida, sem escolha especial, entre centenas de fotos. Que foram agrupadas neste painel à entrada do Clube para estimular o nosso compromisso de fraternidade e de luta pelo CAP em 96. Na Marcha para o Centenário.

CLUB ATHLETICO PAULISTANOFundado em 29/12/1900

Rua Honduras, 1400-CEP 01428-900-PBX 280-8633

MESA DO CONSELHO DELIBERATIVO:Presidente: Oswaldo Silva Vice-Presidente: Clovis de Gouvêa Franco 1 - Secretário: Alberto de Almeida Lima 2- Secretário: Miguel Luiz Favalli Meza

DIRETORIA:Presidente: Cesar Ciampolini Neto 1 - Vice-Presidente: Luís Eduardo Arrobas Martins2- Vice-Presidente: Mario Amato3- Vice-Presidente: João Gualberto Carneiro de Campos4 - Vice-Presidente: Ricardo Cavalcanti de Albuquerque 1 - Secretário: Paulo de Aquino Machado2 - Secretário: Raul Gonçalves Teixeira3- Secretário: Luiz Edmur de Albuquerque Netto4- Secretário: Celso Laet de Toledo Cesar Filho1- Tesoureiro: Fausto Haroldo Ribeiro2- Tesoureiro: Eduardo Velloso Corbett1- Diretor de Esportes: Otto Carlos Pohl da Nóbrega2- Diretor de Esportes: Ivan Guimarães Dutra3- Diretor de Esportes: Sidney Ferreira4- Diretor de Esportes: Gaiba de Farias Couto1- Diretor Social: José Manuel P. de Castro Santos2- Diretor Social: Eduardo Simone Pereira1- Diretor Cultural: Luís Eduardo Arrobas Martins2- Diretor Cultural: Edgard Scavone.

Diretor do Patrimônio: José Eduardo Dias Soares1- Diretor Administrativo: Antonio dos Santos Clemente Filho2- Diretor Administrativo: Eduardo Marson Ferreira Diretor de Bares e Restaurantes: Antonio Carlos Chiavone

CONSELHO FISCAL:Membros Efetivos:Nelson Guimarães Barros (Presidente), Dino Carlos Bandiera e José Eugênio do Amaral Souza Membros Suplentes:Mário Lantery, Luiz G onzaga Fleury Aranha e Dolter Righi

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA:Evilásio Lustosa Goulart (Presidente), Álvaro Augusto Fonseca de Arruda, An­tonio Carlos Ferreira Leite, Celso Laet de Toledo Cesar, Gualter Godinho, José Vidal Pilar Fernandes e Luiz Augusto Garaldi de Almeida

COMISSÃO JURÍDICA:Cezar Giuiiano Netto (Presidente), Luiz d e F ra n ça B orges R ibeiro (Vice- Presidente), Alvaro Rubem Xavier de Castro, Auto Antonio Ream e, Durval Figueira da Silva Filho, Edison Machado de SantAnna, Edison Mendes Macedo, Jo s é Dom ingos Ruiz Filho, Miguel Pereira Granito, Paulo Alcides Amaral Salles e Paulo do Amaral Souza

COMISSÃO DE OBRAS:José Eduardo Dias Soares (Presidente), João Bozza Júnior, Oscar Luiz Lacerda Ribeiro, Roberto de Toledo Aguiar e Sérgio Sam ara

ASSESSORES ESPECIAIS DA PRESIDÊNCIA:Armando Feria, Emílio Augusto Machado Julianelli, Fernando Costa Neto, Oscar Luiz Lacerda Ribeiro e Ruy de Azevedo Marques

ASSESSOR ESPECIAL DA PRESIDÊNCIA PARA ASSUNTOS DE MARKETING:José Eduardo de Barros Ferreira

ASSESSOR ju r íd ic o DA PRESIDÊNCIA:Miguel Pereira Granito

ASSESSOR DA PRESIDÊNCIA PARA ASSUNTOS DE INFORMÁTICA:Nassim Jorge Esperidião

ASSESSORES DA DIRETORIA:- Jurídicos: Alvaro Rubem Xavier de Castro, Antonio Moacyr de Freitas B raga, Jo s é Antonio Taylor Martins, Luciano Augusto de Pádua Fleury Filho, Marcello Martins Motta e Victor Averbach- Assuntos Médicos: Amieto Leandro Bernardi

- Bares e Restaurantes: Paulo Cesar Mário Movizzo- Social: Antonio Carlos Ferreira Leite

Paschoal Misorelli- Esportes: Raphael Spina Netto- Cultural: Celina Mascarenhas Camargo- A ssu n to s de M arketing: Marcelo Domingues de Oliveira Belle?a

COMISSÃO DESPORTIVA DO CAPOtto Carlos Pohl da Nóbrega (Presidente), Ivan Guimarães Dutra (Vice-Presidente), Sidney Ferreira, GaIba de Farias Couto, Raphael Spina Netto, Armando Feria, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos, Fernando A. Pires de Camargo Vianna, José Eduardo de Oliveira Lima e Sérgio Domingues de Oliveira Belleza

COMITÊ MARCHA PARA O CENTENÁRIO

Cesar Ciampolini Neto Celso Pinheiro Doria

José Eduardo de Barros Ferreira Robérto Aratangy

ÓRGÃO DE DIVULGAÇÃO DO CLUB ATHLETICO PAUUSTANOProdução Gráfica e Editorial: Free Press -Tel.: 256-1464 e 257-1433

Editor: J. A. Tiradentes (Mtb 10.836)Copy Desk: Eliete Soares Nogueira (Mtb 2.626 - MG). Diagramaçáo: Dina Alves

Editoração Eletrônica: Alexandre Amaral Villela e Dina Alves Tiragem desta edição: 13.000 exemplares - periodicidade mensal

Correspondência: Rua Honduras, 1.400, Cep.: 01428-900, PBX: 280-8633, Fax.: 282-2296