outono . inverno autumn . winter camisola bulky light ... · 40a outono . inverno autumn . winter...

4
40 Outono . Inverno Autumn . Winter Camisola Bulky Light & Etnic Bulky Light & Etnic Sweater BULKY LIGHT ETNIC

Upload: truongthu

Post on 12-Nov-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

40Outono . Inverno

Autumn . Winter

Cam

isol

a Bu

lky

Ligh

t & E

tnic

Bulky

Lig

ht &

Etn

ic Sw

eate

r

BULKY LIGHT

ETNIC

BULKY LIGHT & ETNIC(100% Lã) / (40% Lã; 06% Alpaca; 54% Acrílico)

Texturas “bulky” são uma tendência chave para as camisolas masculinas. Apresentamos uma vasta paleta de tons sólidos e matizados que resultam em malhas aconchegantes para as longas noites frias de inverno. Combine com Etnic – tricotando com um matizado verde mais vibrante que acrescenta cor e calor à peça. Etnic - uma mistura suave de lã - é macio e confortável, concebido para todos os géneros de pontos. Inspire-se!

Bulky textures are a key trend for men’s sweaters. Available in a vast palette of solid shades which create cosy knits for long cold winter evenings. Combine with Etnic knitting in a vibrant hue, it adds a pop of colour and warmth to winter wear. Etnic - a soft blend of wool – is cushy and comfy, designed to all manner of stitch patterns. Get inspired!

MATERIAL900g de fio Rosários 4 Bulky Light cor 101 cru (100% Lã);35g de fio Rosários 4 Etnic cor 20 verde(40% Lã; 06% Alpaca; 54% Acrílico).

AGULHASTricot n.º 10 para Bulky Light (malha Lisa) e Tricot n.º 8 para Bulky Light e Etnic (malha de favos).

PONTOSCanelado 2x2; ponto favo de mel; meia.

EXECUÇÃOPonto favo de mel:Múltiplos de 8 + 4.Nota: passar (p) as malhas sem tricotar inserindo a agulha no sentido de liga.1.ª carr (lado direito): (cor A) meia.2.ª carr: (cor A) meia.3.ª carr: (cor B): 1 m, p2, *6m, p2; rep desde * à última malha, 1m.4.ª carr: (cor B): 1l, p2, *6l, p2; rep desde * à última malha, 1m.5.ª carr: (cor B): 1m, p2, *6l, p2; rep desde * à última malha, 1m.6.ª carr: (cor B): 1l, p2, *6l, p2; rep desde * à última malha, 1m.7.ª carr: (cor B): 1m, p2, *6l, p2; rep desde * à última malha, 1m.8.ª carr: (cor B): 1l, p2, *6l, p2; rep desde * à última malha, 1m.9.ª carr: (cor A): meia.10.ª carr: (cor A): meia.11.ª carr: (cor B): 5m, p2, *6m, p2; rep desde * às últimas 5 malhas, 5m.12.ª: carr: (cor B): 5l, p2, *6m, p2; rep desde * às últimas 5 malhas, 5m.Repetir as últimas 2 carreiras mais 2 vezes. Repetir as carreiras 1-16 até alcançar o comprimento desejado.Frentes & Costas: Montar 60 malhas de canelado 2x2 desde a 1.ª m à 11.ª, iniciando com 2 carreiras de fio Etnic cor 20 verde e depois terminar com o fio Bulky Light em cru. Tricotar o ponto de favo de mel (completar 4 desenhos em altura). A seguir, continuar a tricotar em meia usando apenas a cor 101 do fio Bulky Light até à cava e repete o padrão (completa 3 favos de mel em altura) até terminar o decote.Mangas: Montar 33 malhas de canelado 2x2 desde a 1.ª m à 11.ª, iniciando com 2 carreiras de fio Etnic cor 20 verde e depois terminar com o fio Bulky Light em cru. Tricotar o ponto de favo de mel (completar 4 desenhos em altura). A seguir, continuar a tricotar em meia usando apenas a cor 101 do fio Bulky Light até à cava e repete o padrão (completa 3 favos de mel em altura).Gola: Montar 55 malhas de canelado e tricotar 33 carreiras com o fio Etnic na cor verde 20. Matar.

MATERIAL900g of Rosários 4 Bulky Light yarn colour 101 cream (100% Wool);35g of Rosários 4 Etnic yarn colour 20 green(40% Wool; 06% Alpaca; 54% Acrylic).

NEEDLES#10 knitting needles for Bulky Light yarn (plain knit stitch) and #8 knitting needles for Bulky Light & Etnic yarn (Honeycomb stitch).

STITCHES2x2 rib st; Honeycomb stitch pattern; knit st.

EXECUTIONHoneycomb Stitch Pattern Instructions:Cast on Multiple of 8 sts + 4.Note: Slip all sts purlwise.Row 1(Right Side): Using colour A, knit.Row 2: Using colour A, knit.Row 3: (Using colour B): k1, sl 2, *k6, sl 2; rep from * to last st, k1.Row 4: (Using colour B): p1, sl 2, *p6, sl 2; rep from * to last st, p1. Row 5: (Using colour B): k1, sl 2, *k6, sl 2; rep from * to last st, k1. Row 6: (Using colour B): p1, sl 2, *p6, sl 2; rep from * to last st, p1. Row 7: (Using colour B): k1, sl 2, *k6, sl 2; rep from * to last st, k1. Row 8: (Using colour B): p1, sl 2, *p6, sl 2; rep from * to last st, p1. Row 9: (Using colour A): knit. Row 10: (Using colour A): knit. Row 11: (Using colour B): k5, sl 2, *k6, sl 2; rep from * to last 5 sts, k5. Row 12: (Using colour B): p5, sl 2, *p6, sl 2; rep from * to last 5 sts, p5. Repeat the last 2 rows twice more. Repeat rows 1-16 until you have reached your desired length.Back & Front: Cast on 60 2x2 rib sts from the 1st to the 11th row beginning with 2 rs of Etnic yarn colour 20 green and then finish with Bulky Light in cream. Knit the Honeycomb pattern (4 complete honeycombs). Next, continue knitting a plain knit st only using colour 101 Bulky Light towards the arm holes and then repeat the pattern (3 complete honeycombs) beneath the neck line where binding begins.Sleeves: Cast on 33 2x2 rib sts from the 1st to the 11th row row beginning with 2 rs of Etnic yarn colour 20 green and then finish with Bulky Light in cream. Knit the Honeycomb pattern (4 complete honeycombs). Next, continue knitting a plain knit st only using colour 101 Bulky Light (binding towards the arm holes) and then repeat the pattern (3 complete honeycombs).Collar: Cast on 55 2x2 sts and knit 33 rs in Etnic green colour 20. Bind off.

40Outono . Inverno

Autumn . Winter

Camisola Bulky Light & EtnicBulky Light & Etnic Sweater

Rua

das

Gut

as, 1

3 -

Apa

rtado

123

248

5-05

9 M

ira d

e Ai

re -

Por

tuga

lTe

l. +3

51 2

44 4

47 3

00

Fax

+35

1 24

4 44

7 30

9in

fo@

rosa

rios4

.com

w

ww.

rosa

rios4

.com

Cor/Colour 101 Cor/Colour 20

16 cm

55 cm

20 cm

20 cm

45 cm

3 cm18 cm

53 cm

48 cm

13 cm

9 cm

40aOutono . Inverno

Autumn . Winter

Gor

ro e

Cac

heco

l Etn

icEt

nic

Bere

t and

Sca

rf

GORROMATERIAL100g de fio Rosários 4 Etnic cor 20 verde(40% Lã; 06% Alpaca; 54% Acrílico).

AGULHASTricot n.º 7.

PONTOSCanelado 3x3.

EXECUÇÃOMontar 66 malhas usando o fio Etnic e tricotar 50 carreiras de canelado 3x3. Passar o fio por entre as malhas restantes, matar e unir os lados.

CACHECOLMATERIAL230g de fio Rosários 4 Etnic cor 20 verde(40% Lã; 06% Alpaca; 54% Acrílico).

AGULHASTricot n.º 8.

PONTOSMalha Inglesa.

EXECUÇÃOMontar 27 malhas (reserve 1m de cada lado para ourela) e tricotar 160 carreiras de malha Inglesa.Malha Inglesa: (numero ímpar de malhas).Md=malha dupla, em vez de introduzirmos a agulha na malha que está na agulha, introduzimos na malha tricotada da carreira anterior, ou seja, um pouquinho mais abaixo.1.ª carr: (direito) meia.2.ª carr: (avesso) *1m, 1 md; rep desde *, terminar com 1m.3.ª carr: 2m, *1md, 1m; rep desde *, terminar com 1m.Repetir as carreiras 2 e 3.

Gorro/Beret Cachecol/Scarf

BERETMATERIAL100g of Rosários 4 Etnic yarn colour 20 green(40% Wool; 06% Alpaca; 54% Acrylic).

NEEDLES# 7 knitting needles.

STITCHES3x3 rib st.

EXECUTIONCast on 66 stitches using Etnic and work 50 rows of 3x3 rib stitch. Pass the yarn through the remaining stitches and bind off and join the sides.

SCARFMATERIAL230g of Rosários 4 Etnic yarn colour 20 green(40% Wool; 06% Alpaca; 54% Acrylic).

NEEDLES# 7 knitting needles.

STITCHESBrioche stitch.

EXECUTIONCast on 27 sts (save the first st on each side for a selvedge st) and work 160 rws of brioche stitch. Brioche stitch: (over an odd number of sts)K1-b (Knit 1 in row below).Row 1 (WS) Knit.Row 2 *K1, k1-b; rep from *, end k1 (mark this row as RS).Row 3 K2, *k1-b, k1; rep from *, end k1.Rep rows 2 and 3.

Gorro e Cachecol EtnicEtnic Beret and Scarf

ETNIC(40% Lã; 06% Alpaca; 54% Acrílico)

Texturas “bulky” são uma tendência chave para as camisolas masculinas. Apresentamos uma vasta paleta de tons sólidos e matizados que resultam em malhas aconchegantes para as longas noites frias de inverno. Combine com Etnic – tricotando com um matizado verde mais vibrante que acrescenta cor e calor à peça. Etnic - uma mistura suave de lã - é macio e confortável, concebido para todos os géneros de pontos. Inspire-se!

Bulky textures are a key trend for men’s sweaters. Available in a vast palette of solid shades which create cosy knits for long cold winter evenings. Combine with Etnic knitting in a vibrant hue, it adds a pop of colour and warmth to winter wear. Etnic - a soft blend of wool – is cushy and comfy, designed to all manner of stitch patterns. Get inspired!

135 cm

25 cm30 cm

24 cm

40aOutono . Inverno

Autumn . Winter

Rua

das

Gut

as, 1

3 -

Apa

rtado

123

248

5-05

9 M

ira d

e Ai

re -

Por

tuga

lTe

l. +3

51 2

44 4

47 3

00

Fax

+35

1 24

4 44

7 30

9in

fo@

rosa

rios4

.com

w

ww.

rosa

rios4

.com

Cor/Colour 20 Cor/Colour 03