ordem do dia da sessÃo de€¦ · 15/05/20 651.596/oj pt unida na diversidade pt parlamento...

15/05/20 651.596/OJ

PT Unida na diversidade PT

PARLAMENTO EUROPEU

2019 2024

Documento de sessão

ORDEM DO DIA DA SESSÃO DE

13 - 16 de maio de 2020Bruxelas

Legenda dos símbolos utilizados

Salvo decisão do Parlamento em contrário, os textos debatidos serão postos à votação pela seguinte ordem:

À = Prazos de entrega ´ = Prazos se solicitados 6 = Texto ainda não aprovado, eventuais prazos

1. Terceira leitura

- Processo legislativo ordinário («««III)maioria dos votos expressos para aprovar o projeto comum

2. Aprovação

- Processo de aprovação («««)nos casos em que os tratados exigem a maioria dos membros que compõem o Parlamento para aprovar ou rejeitar a decisãode aprovação

3. Segunda leitura

- Processo legislativo ordinário («««II)maioria dos membros que compõem o Parlamento para rejeitar ou alterar a posição do Conselho;maioria dos votos expressos para aprovar a posição do Conselho

4. Regimento do Parlamento Europeu

- Alterações ao Regimentomaioria dos membros que compõem o Parlamento para aprovar alteraçõesMaioria dos votos expressos para aprovar a proposta de decisão

5. Primeira leitura

- Processo legislativo ordinário («««I)maioria dos votos expressos para aprovar ou alterar a proposta legislativamaioria dos votos expressos para aprovar o projeto de resolução legislativa

6. Aprovação

- Processo de aprovação («««)nos casos em que os tratados exigem a maioria dos votos expressos para aprovar ou rejeitar a decisão de aprovação

7. Outros processos

- Processo de consulta («)maioria dos votos expressos para aprovar ou alterar a proposta legislativamaioria dos votos expressos para aprovar o projeto de resolução legislativa

- Diversos (declarações, perguntas orais, relatórios de iniciativa, levantamento de imunidade)maioria dos votos expressos para aprovar a proposta de resolução ou de decisão

Índice

Índice

651.596/OJ 651.596/OJ

Quarta-feira, 13 de maio de 2020 1

15:00 1

Reinício da sessão e ordem de trabalhos 1

15:30 - 16:45 Primeiro período de votação 1

Votação dos pedidos de aplicação do processo de urgência (artigo 163.º do Regimento) 1

Assistência macrofinanceira aos países do alargamento e da vizinhança no contexto da crise desencadeadapela pandemia de COVID-19 - Relatório: 1

Medidas temporárias respeitantes às assembleias gerais das sociedades europeias (SE) e das sociedadescooperativas europeias (SCE) - Recomendação: 1

Medidas temporárias respeitantes à exploração dos serviços aéreos - Relatório: 1

Medidas temporárias relativas à validade de certificados e licenças (omnibus) - Relatório: 1

Taxas de utilização das infraestruturas portuárias - Relatório: 1

Quarto Pacote Ferroviário: prorrogação dos períodos de transposição - Relatório: 2

Votações únicas 2

Acordo relativo ao Estatuto entre a União Europeia e o Montenegro no quadro das ações realizadas pelaAgência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira no Montenegro - Recomendação: Bettina Vollath(A9-0018/2020) 2

Acordo relativo ao estatuto entre a União Europeia e a República da Sérvia no quadro das ações realizadaspela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira na República da Sérvia - Recomendação: BettinaVollath (A9-0019/2020) 2

Renovação do Acordo CE-Índia de Cooperação Científica e Tecnológica - Recomendação: Cristian-SilviuBuşoi (A9-0096/2020) 2

Renovação do Acordo CE-Ucrânia de Cooperação Científica e Tecnológica - Recomendação:Cristian-Silviu Buşoi (A9-0095/2020) 2

Acordo UE-Bielorrússia sobre a readmissão de pessoas que residem sem autorização - Recomendação:Petar Vitanov (A9-0097/2020) 2

Acordo UE-Bielorrússia sobre a facilitação da emissão de vistos - Recomendação: Ondřej Kovařík(A9-0090/2020) 2

Alteração da Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico (CICTA) -Protocolo -Recomendação: Rosanna Conte (A9-0089/2020) 3

Acordo de Parceria no domínio da Pesca CE-Mauritânia - Recomendação: Clara Aguilera (A9-0088/2020) 3

Relatórios a que não são apresentadas alterações 3

Uma rede de segurança para proteger os beneficiários dos programas da UE: criação de um plano decontingência para o QFP - Relatório: Jan Olbrycht, Margarida Marques (A9-0099/2020) 3

Prestação de serviços de transporte rodoviário internacional de passageiros por autocarro nas regiõesfronteiriças: operações de cabotagem entre a Alemanha e a Suíça - Relatório: Markus Ferber(A9-0006/2020) 3

Prestação de serviços de transporte rodoviário internacional de passageiros por autocarro nas regiõesfronteiriças: operações de cabotagem entre a Itália e a Suíça - Relatório: Markus Ferber (A9-0007/2020) 3

Intercâmbio automatizado de dados dactiloscópicos no Reino Unido - Relatório: Juan Fernando LópezAguilar (A9-0100/2020) 3

Rotulagem dos pneus: eficiência energética e a outros parâmetros essenciais - Recomendação para segundaleitura: Henna Virkkunen (A9-0094/2020) 4

Requisitos mínimos para a reutilização da água - Recomendação para segunda leitura: Simona Bonafè(A9-0098/2020) 4

Votação por partes da objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Soja geneticamente modificadaMON 87708 × MON 89788 × A5547-127 4

Decisões de quitação 4

Quitação 2018 : Empresa Comum «Pilhas de Combustível e Hidrogénio 2» - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0030/2020) 4

Quitação 2018 : Empresa Comum «Clean Sky 2» - Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0032/2020) 4

Quitação 2018 : Empresa Comum Bioindústrias - Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0034/2020) 4

Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma - Relatório:Ryszard Czarnecki (A9-0042/2020) 4

Índice

651.596/OJ 651.596/OJ

Quitação 2018 : Empresa Comum ECSEL - Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0045/2020) 4

Quitação 2018 : Empresa Comum «Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores 2» - Relatório: RyszardAntoni Legutko (A9-0046/2020) 5

Quitação 2018 : Empresa Comum «Shift2Rail» - Relatório: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0055/2020) 5

Quitação 2018 : Agência Europeia do Ambiente - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0064/2020) 5

Quitação 2018 : Agência Ferroviária da União Europeia - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0061/2020) 5

Quitação 2018 : Agência Europeia da Segurança Marítima - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0066/2020) 5

Quitação 2018 : Agência do GNSS Europeu - Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0067/2020) 5

Quitação 2018 : Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0073/2020) 5

Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança da Aviação - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0074/2020) 5

Quitação 2018 : Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0077/2020) 5

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Parlamento Europeu - Relatório: Maria Grapini (A9-0021/2020) 5

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Justiça da União Europeia - Relatório: TomášZdechovský (A9-0027/2020) 6

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Provedor de Justiça Europeu - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0028/2020) 6

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Autoridade Europeia para a Proteção de Dados - Relatório: TomášZdechovský (A9-0029/2020) 6

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Contas - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0031/2020) 6

Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0033/2020) 6

Quitação 2018 : Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0035/2020) 6

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Conselho Europeu e Conselho - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0038/2020) 6

Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Cibersegurança - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0039/2020) 6

Quitação 2018 : Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional - Relatório: JoachimStanisław Brudziński (A9-0040/2020) 6

Quitação 2018 : Agência Europeia de Controlo das Pescas - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0041/2020) 6

Quitação 2018: Orçamento geral da UE - Serviço Europeu para a Ação Externa - Relatório: TomášZdechovský (A9-0043/2020) 7

Quitação 2018 : Empresa comum SESAR - Relatório: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0044/2020) 7

Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Formação - Relatório: Joachim Stanisław Brudziński(A9-0047/2020) 7

Quitação 2018 : Eurojust - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0048/2020) 7

Quitação 2018 : Empresa Comum para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão - Relatório:Ryszard Antoni Legutko (A9-0049/2020) 7

Quitação 2018 : Agência de Apoio ao ORECE (Gabinete do ORECE) - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0050/2020) 7

Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho - Relatório:Joachim Stanisław Brudziński (A9-0051/2020) 7

Quitação 2018 : Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0052/2020) 7

Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de GrandeEscala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0053/2020) 7

Quitação 2018 : Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0054/2020) 7

Quitação 2018 : Agência de Aprovisionamento da Euratom - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0056/2020) 8

Quitação 2018 : oitavo, nono, décimo e décimo primeiro Fundos Europeus de Desenvolvimento - Relatório:Michèle Rivasi (A9-0057/2020) 8

Quitação 2018 : Instituto Europeu para a Igualdade de Género - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0058/2020) 8

Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados - Relatório: RyszardCzarnecki (A9-0059/2020) 8

Quitação 2018 : Autoridade Bancária Europeia - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0060/2020) 8

Índice

651.596/OJ 651.596/OJ

Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Formação Policial - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0062/2020) 8

Quitação 2018: Agência Europeia dos Produtos Químicos - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0063/2020) 8

Quitação 2018 : Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0065/2020) 8

Quitação 2018 : Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0068/2020) 8

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comissão e agências de execução - Relatório: Monika Hohlmeier(A9-0069/2020) 8

Quitação 2018 : Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0070/2020) 9

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité das Regiões - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0071/2020) 9

Quitação 2018 : Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0072/2020) 9

Quitação 2018: Agência da União Europeia para a Cooperação Policial - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0075/2020) 9

Quitação 2018 : Agência Europeia de Medicamentos - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2020) 9

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité Económico e Social Europeu - Relatório: TomášZdechovský (A9-0078/2020) 9

16:00 - 19:00 Debate conjunto 9

Debate conjunto - Conclusões da reunião extraordinária do Conselho Europeu de 23 de abril de 2020 e onovo QFP, recursos próprios e plano de retoma 9

Conclusões da reunião extraordinária do Conselho Europeu de 23 de abril de 2020 - Declarações doConselho Europeu e da Comissão 9

Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma - Declarações do Conselho e da Comissão 9

19:45 Comunicação dos resultados 10

20:00 - 21:15 Segundo período de votação 10

Primeiro conjunto de alterações às resoluções de quitação 10

Votação final da objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Soja geneticamente modificada MON87708 × MON 89788 × A5547-127 10

Quinta-feira, 14 de maio de 2020 11


09:00 - 10:00 Debate 11

Legislação de emergência na Hungria e o seu impacto no Estado de direito e nos direitos fundamentais -Declarações do Conselho e da Comissão 11


Segundo conjunto de alterações às resoluções de quitação 11

10:00 - 12:00 Debates 11

70.º aniversário da Declaração Schuman - Declarações do Conselho e da Comissão 11

Utilização de aplicações informáticas de localização e rastreio de contactos na luta contra o coronavírus -Declarações do Conselho e da Comissão 11

Índice

651.596/OJ 651.596/OJ



Votação final das resoluções de quitação 12

Quitação 2018 : Empresa Comum «Pilhas de Combustível e Hidrogénio 2» - Relatório: JoachimStanisław Brudziński (A9-0030/2020) 12

Quitação 2018 : Empresa Comum «Clean Sky 2» - Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0032/2020) 12

Quitação 2018 : Empresa Comum Bioindústrias - Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0034/2020) 12

Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma - Relatório:Ryszard Czarnecki (A9-0042/2020) 12

Quitação 2018 : Empresa Comum ECSEL - Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0045/2020) 12

Quitação 2018 : Empresa Comum «Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores 2» - Relatório: RyszardAntoni Legutko (A9-0046/2020) 12

Quitação 2018 : Empresa Comum «Shift2Rail» - Relatório: Joachim Stanisław Brudziński(A9-0055/2020) 13

Quitação 2018 : Agência Europeia do Ambiente - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0064/2020) 13

Quitação 2018 : Agência Ferroviária da União Europeia - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0061/2020) 13

Quitação 2018 : Agência Europeia da Segurança Marítima - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0066/2020) 13

Quitação 2018 : Agência do GNSS Europeu - Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0067/2020) 13

Quitação 2018 : Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0073/2020) 13

Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança da Aviação - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0074/2020) 14

Quitação 2018 : Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0077/2020) 14

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Parlamento Europeu - Relatório: Maria Grapini(A9-0021/2020) 14

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Justiça da União Europeia - Relatório: TomášZdechovský (A9-0027/2020) 14

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Provedor de Justiça Europeu - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0028/2020) 14

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Autoridade Europeia para a Proteção de Dados - Relatório:Tomáš Zdechovský (A9-0029/2020) 14

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Contas - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0031/2020) 15

Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho - Relatório: JoachimStanisław Brudziński (A9-0033/2020) 15

Quitação 2018 : Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0035/2020) 15

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Conselho Europeu e Conselho - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0038/2020) 15

Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Cibersegurança - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0039/2020) 15

Quitação 2018 : Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional - Relatório: JoachimStanisław Brudziński (A9-0040/2020) 15

Quitação 2018 : Agência Europeia de Controlo das Pescas - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0041/2020) 16

Quitação 2018: Orçamento geral da UE - Serviço Europeu para a Ação Externa - Relatório: TomášZdechovský (A9-0043/2020) 16

Quitação 2018 : Empresa comum SESAR - Relatório: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0044/2020) 16

Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Formação - Relatório: Joachim Stanisław Brudziński(A9-0047/2020) 16

Quitação 2018 : Eurojust - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0048/2020) 16

Quitação 2018 : Empresa Comum para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão - Relatório:Ryszard Antoni Legutko (A9-0049/2020) 16

Quitação 2018 : Agência de Apoio ao ORECE (Gabinete do ORECE) - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0050/2020) 17

Índice

651.596/OJ 651.596/OJ

Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho - Relatório:Joachim Stanisław Brudziński (A9-0051/2020) 17

Quitação 2018 : Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0052/2020) 17

Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos deGrande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) - Relatório: Ryszard AntoniLegutko (A9-0053/2020) 17

Quitação 2018 : Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0054/2020) 17

Quitação 2018 : Agência de Aprovisionamento da Euratom - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0056/2020) 17

Quitação 2018 : oitavo, nono, décimo e décimo primeiro Fundos Europeus de Desenvolvimento -Relatório: Michèle Rivasi (A9-0057/2020) 18

Quitação 2018 : Instituto Europeu para a Igualdade de Género - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0058/2020) 18

Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados - Relatório: RyszardCzarnecki (A9-0059/2020) 18

Quitação 2018 : Autoridade Bancária Europeia - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0060/2020) 18

Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Formação Policial - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0062/2020) 18

Quitação 2018: Agência Europeia dos Produtos Químicos - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0063/2020) 18

Quitação 2018 : Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0065/2020) 19

Quitação 2018 : Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0068/2020) 19

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comissão e agências de execução - Relatório: MonikaHohlmeier (A9-0069/2020) 19

Quitação 2018 : Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0070/2020) 19

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité das Regiões - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0071/2020) 19

Quitação 2018 : Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0072/2020) 19

Quitação 2018: Agência da União Europeia para a Cooperação Policial - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0075/2020) 19

Quitação 2018 : Agência Europeia de Medicamentos - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2020) 20

Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité Económico e Social Europeu - Relatório: TomášZdechovský (A9-0078/2020) 20

Quitação 2018: Desempenho, gestão financeira e controlo das agências da UE - Relatório: RyszardCzarnecki (A9-0079/2020) 20

Votação das alterações ao relatório 20

Previsão de receitas e despesas do Parlamento para o exercício de 2021 - Relatório: Olivier Chastel(A9-0102/2020) 20

Votação final 20

Medidas temporárias respeitantes às assembleias gerais das sociedades europeias (SE) e das sociedadescooperativas europeias (SCE) - Recomendação: 20

14:30 - 15:30 Debate 21

Vacinas e terapêuticas no contexto do Covid-19 - Declarações do Conselho e da Comissão 21


17:30 - 18:45 Terceiro período de votação 21

Alterações à RC - Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma 21

Votação final 21

Previsão de receitas e despesas do Parlamento para o exercício de 2021 - Relatório: Olivier Chastel(A9-0102/2020) 21

Índice

651.596/OJ 651.596/OJ


Sexta-feira, 15 de maio de 2020 22


Votação final da RC - Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma 22

Votação das alterações aos relatórios 22

Assistência macrofinanceira aos países do alargamento e da vizinhança no contexto da crise desencadeadapela pandemia de COVID-19 - Relatório: 22







Votações finais 23

Assistência macrofinanceira aos países do alargamento e da vizinhança no contexto da crisedesencadeada pela pandemia de COVID-19 - Relatório: 23





Disposições transitórias para o apoio do Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) e doFundo Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA) em 2021Decisão de encetar negociações interinstitucionais 23


17:45 - 19:00 (Eventualmente) Terceiro período de votação 24

(Eventualmente) RE - Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma 24

21:00 (Eventualmente) Comunicação dos resultados 24

Sábado, 16 de maio de 2020 25

09:00 ..... 25

Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento) 27

Prazos de entrega 28

Quarta-feira, 13 de maio de 2020

15:00

15:30 - 16:45 Primeiro período de votação

1 1Quarta-feira, 13 de maio de 2020

651.596/OJ 651.596/OJ

15:00 Reinício da sessão e ordem de trabalhos


16:00 - 19:00 Debate conjunto

19:45 Comunicação dos resultados

20:00 - 21:15 Segundo período de votação

170 • Reinício da sessão e ordem de trabalhos

185 • Votação dos pedidos de aplicação do processo de urgência (artigo 163.º do Regimento)

92 À«««I - Assistência macrofinanceira aos países do alargamento e da vizinhança no contexto da crisedesencadeada pela pandemia de COVID-19

Relatório:

[COM(2020)0163 - C9-0119/2020 - 2020/0065(COD)]

Comissão do Comércio Internacional

160 ««« - Medidas temporárias respeitantes às assembleias gerais das sociedades europeias (SE) e dassociedades cooperativas europeias (SCE)

Recomendação:

[07648/2020 - C9-0133/2020 - 2020/0073(APP)]

Comissão dos Assuntos Jurídicos

158 À«««I - Medidas temporárias respeitantes à exploração dos serviços aéreos

Relatório:

[COM(2020)0178 - C9-0124/2020 - 2020/0069(COD)]

Comissão dos Transportes e do Turismo

157 À«««I - Medidas temporárias relativas à validade de certificados e licenças (omnibus)

Relatório:

[COM(2020)0176 - C9-0126/2020 - 2020/0068(COD)]


166 À«««I - Taxas de utilização das infraestruturas portuárias

Relatório:

[COM(2020)0177 - C9-0123/2020 - 2020/0067(COD)]



651.596/OJ 651.596/OJ

159 À«««I - Quarto Pacote Ferroviário: prorrogação dos períodos de transposição

Relatório:

[COM(2020)0179 - C9-0125/2020 - 2020/0071(COD)]


190 • Votações únicas

73 ««« - Acordo relativo ao Estatuto entre a União Europeia e o Montenegro no quadro das ações realizadaspela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira no Montenegro

Recomendação: Bettina Vollath (A9-0018/2020)

Recomendação sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo relativo ao Estatutoentre a União Europeia e o Montenegro no quadro das ações realizadas pela Agência Europeia da Guarda deFronteiras e Costeira no Montenegro

[06847/2019 - C9-0138/2019 - 2019/0043(NLE)]

Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos

74 ««« - Acordo relativo ao estatuto entre a União Europeia e a República da Sérvia no quadro das açõesrealizadas pela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira na República da Sérvia

Recomendação: Bettina Vollath (A9-0019/2020)

Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo relativo aoEstatuto entre a União Europeia e a República da Sérvia no quadro das ações realizadas pela AgênciaEuropeia da Guarda de Fronteiras e Costeira na República da Sérvia

[15581/2018 - C9-0180/2019 - 2018/0409(NLE)]


34 ««« - Renovação do Acordo CE-Índia de Cooperação Científica e Tecnológica

Recomendação: Cristian-Silviu Buşoi (A9-0096/2020)

Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à renovação do Acordo de CooperaçãoCientífica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo da República da Índia

[06104/2020 - C9-0090/2020 - 2020/0015(NLE)]

Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia

66 ««« - Renovação do Acordo CE-Ucrânia de Cooperação Científica e Tecnológica

Recomendação: Cristian-Silviu Buşoi (A9-0095/2020)

Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à renovação do Acordo de CooperaçãoCientífica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e a Ucrânia

[06101/2020 - C9-0091/2020 - 2020/0016(NLE)]


62 ««« - Acordo UE-Bielorrússia sobre a readmissão de pessoas que residem sem autorização

Recomendação: Petar Vitanov (A9-0097/2020)

Recomendação sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a UniãoEuropeia e a República da Bielorrússia sobre a readmissão de pessoas que residem sem autorização

[12158/2019 - C9-0004/2020 - 2019/0181(NLE)]


93 ««« - Acordo UE-Bielorrússia sobre a facilitação da emissão de vistos

Recomendação: Ondřej Kovařík (A9-0090/2020)

Recomendação sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a UniãoEuropeia e a República da Bielorrússia sobre a facilitação da emissão de vistos

[12362/2019 - C9-0013/2020 - 2019/0182(NLE)]



651.596/OJ 651.596/OJ

90 ««« - Alteração da Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico (CICTA) -Protocolo

Recomendação: Rosanna Conte (A9-0089/2020)

Recomendação sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia,do Protocolo que altera a Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico

[13447/2019 - C9-0187/2019 - 2019/0225(NLE)]

Comissão das Pescas

89 ««« - Acordo de Parceria no domínio da Pesca CE-Mauritânia

Recomendação: Clara Aguilera (A9-0088/2020)

Recomendação sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo sob a forma deTroca de Cartas entre a União Europeia e a República Islâmica da Mauritânia relativo à prorrogação doProtocolo que Fixa as Possibilidades de Pesca e a Contrapartida Financeira previstas no Acordo de Parceriano domínio da Pesca entre a Comunidade Europeia e a República Islâmica da Mauritânia, que caducou em15 de novembro de 2019

[12928/2019 - C9-0175/2019 - 2019/0210(NLE)]

Comissão das Pescas

191 • Relatórios a que não são apresentadas alterações

31 - Uma rede de segurança para proteger os beneficiários dos programas da UE: criação de um plano decontingência para o QFP

Relatório: Jan Olbrycht, Margarida Marques (A9-0099/2020)

Relatório que contém recomendações à Comissão sobre uma rede de segurança para proteger osbeneficiários dos programas da UE: criação de um plano de contingência para o QFP

[2020/2051(INL)]

Comissão dos Orçamentos

76 «««I - Prestação de serviços de transporte rodoviário internacional de passageiros por autocarro nas regiõesfronteiriças: operações de cabotagem entre a Alemanha e a Suíça

Relatório: Markus Ferber (A9-0006/2020)

Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que habilita a Alemanha aalterar o seu atual acordo bilateral de transporte rodoviário com a Suíça, com vista a autorizar as operaçõesde cabotagem no âmbito da prestação de serviços de transporte rodoviário internacional de passageiros emautocarro nas regiões fronteiriças entre os dois países

[COM(2019)0221 - C9-0001/2019 - 2019/0107(COD)]


86 «««I - Prestação de serviços de transporte rodoviário internacional de passageiros por autocarro nas regiõesfronteiriças: operações de cabotagem entre a Itália e a Suíça

Relatório: Markus Ferber (A9-0007/2020)

Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que habilita a Itália a negociare celebrar um acordo com a Suíça que autoriza as operações de cabotagem no âmbito da prestação deserviços de transporte rodoviário internacional de passageiros em autocarro nas regiões fronteiriças entre osdois países

[COM(2019)0223 - C9-0002/2019 - 2019/0108(COD)]


63 « - Intercâmbio automatizado de dados dactiloscópicos no Reino Unido

Relatório: Juan Fernando López Aguilar (A9-0100/2020)

Relatório sobre o projeto de decisão de execução do Conselho relativa ao lançamento do intercâmbioautomatizado de dados de ADN no Reino Unido

[14247/2019 - C9-0198/2019 - 2019/0819(CNS)]



651.596/OJ 651.596/OJ

84 À«««II - Rotulagem dos pneus: eficiência energética e a outros parâmetros essenciais

Recomendação para segunda leitura: Henna Virkkunen (A9-0094/2020)

Recomendação para segunda leitura sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista aadoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à rotulagem dos pneus no querespeita à eficiência energética e a outros parâmetros, que altera o Regulamento (UE) 2017/1 e que revoga oRegulamento (CE) n.º 1222/2009

[14649/2/2019 - 2018/0148(COD)]


91 À«««II - Requisitos mínimos para a reutilização da água

Recomendação para segunda leitura: Simona Bonafè (A9-0098/2020)

Recomendação para segunda leitura relativa à posição do Conselho em primeira leitura sobre a adoção deum regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos requisitos mínimos para a reutilizaçãoda água

[15301/2/2019 - C9-0107/2020 - 2018/0169(COD)]

Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar

94 À - Votação por partes da objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Soja geneticamentemodificada MON 87708 × MON 89788 × A5547-127

B9-0121/2020

[2020/2535(RSP)]

193 • Decisões de quitação

100 - Quitação 2018 : Empresa Comum «Pilhas de Combustível e Hidrogénio 2»

Relatório: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0030/2020)

[COM(2019)0316 - C9-0099/2019 - 2019/2104(DEC)]

Comissão do Controlo Orçamental

102 - Quitação 2018 : Empresa Comum «Clean Sky 2»

Relatório: Ryszard Antoni Legutko (A9-0032/2020)

[COM(2019)0316 - C9-0096/2019 - 2019/2101(DEC)]


104 - Quitação 2018 : Empresa Comum Bioindústrias


[COM(2019)0316 - C9-0097/2019 - 2019/2102(DEC)]


110 - Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma

Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0042/2020)

[COM(2019)0316 - C9-0086/2019 - 2019/2091(DEC)]


113 - Quitação 2018 : Empresa Comum ECSEL


[COM(2019)0316 - C9-0101/2019 - 2019/2106(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

114 - Quitação 2018 : Empresa Comum «Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores 2»


[COM(2019)0316 - C9-0098/2019 - 2019/2103(DEC)]


123 - Quitação 2018 : Empresa Comum «Shift2Rail»


[COM(2019)0316 - C9-0100/2019 - 2019/2105(DEC)]


132 - Quitação 2018 : Agência Europeia do Ambiente


[COM(2019)0316 - C9-0065/2019 - 2019/2070(DEC)]


129 - Quitação 2018 : Agência Ferroviária da União Europeia


[COM(2019)0316 - C9-0076/2019 - 2019/2081(DEC)]


134 - Quitação 2018 : Agência Europeia da Segurança Marítima


[COM(2019)0316 - C9-0071/2019 - 2019/2076(DEC)]


135 - Quitação 2018 : Agência do GNSS Europeu


[COM(2019)0316 - C9-0079/2019 - 2019/2084(DEC)]


141 - Quitação 2018 : Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência


[COM(2019)0316 - C9-0064/2019 - 2019/2069(DEC)]


142 - Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança da Aviação


[COM(2019)0316 - C9-0072/2019 - 2019/2077(DEC)]


145 - Quitação 2018 : Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo


[COM(2019)0316 - C9-0091/2019 - 2019/2096(DEC)]


96 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Parlamento Europeu

Relatório: Maria Grapini (A9-0021/2020)

[COM(2019)0316 - C9-0051/2019 - 2019/2056(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

97 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Justiça da União Europeia

Relatório: Tomáš Zdechovský (A9-0027/2020)

[COM(2019)0316 - C9-0053/2019 - 2019/2058(DEC)]


98 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Provedor de Justiça Europeu


[COM(2019)0316 - C9-0057/2019 - 2019/2062(DEC)]


99 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Autoridade Europeia para a Proteção de Dados


[COM(2019)0316 - C9-0058/2019 - 2019/2063(DEC)]


101 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Contas


[COM(2019)0316 - C9-0054/2019 - 2019/2059(DEC)]


103 À - Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho


[COM(2019)0316 - C9-0066/2019 - 2019/2071(DEC)]


105 À - Quitação 2018 : Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia


[COM(2019)0316 - C9-0067/2019 - 2019/2072(DEC)]


106 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Conselho Europeu e Conselho


[COM(2019)0316 - C9-0052/2019 - 2019/2057(DEC)]


107 À - Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Cibersegurança


[COM(2019)0316 - C9-0075/2019 - 2019/2080(DEC)]


108 À - Quitação 2018 : Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional


[COM(2019)0316 - C9-0061/2019 - 2019/2066(DEC)]


109 À - Quitação 2018 : Agência Europeia de Controlo das Pescas


[COM(2019)0316 - C9-0080/2019 - 2019/2085(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

111 À - Quitação 2018: Orçamento geral da UE - Serviço Europeu para a Ação Externa


[COM(2019)0316 - C9-0059/2019 - 2019/2064(DEC)]


112 À - Quitação 2018 : Empresa comum SESAR


[COM(2019)0316 - C9-0095/2019 - 2019/2100(DEC)]


115 À - Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Formação


[COM(2019)0316 - C9-0070/2019 - 2019/2075(DEC)]


116 À - Quitação 2018 : Eurojust


[COM(2019)0316 - C9-0069/2019 - 2019/2074(DEC)]


117 À - Quitação 2018 : Empresa Comum para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão


[COM(2019)0316 - C9-0094/2019 - 2019/2099(DEC)]


118 À - Quitação 2018 : Agência de Apoio ao ORECE (Gabinete do ORECE)


[COM(2019)0316 - C9-0089/2019 - 2019/2094(DEC)]


119 À - Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho


[COM(2019)0316 - C9-0062/2019 - 2019/2067(DEC)]


120 À - Quitação 2018 : Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia


[COM(2019)0316 - C9-0088/2019 - 2019/2093(DEC)]


121 À - Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos deGrande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA)


[COM(2019)0316 - C9-0092/2019 - 2019/2097(DEC)]


122 À - Quitação 2018 : Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia


[COM(2019)0316 - C9-0090/2019 - 2019/2095(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

124 À - Quitação 2018 : Agência de Aprovisionamento da Euratom


[COM(2019)0316 - C9-0082/2019 - 2019/2087(DEC)]


125 À - Quitação 2018 : oitavo, nono, décimo e décimo primeiro Fundos Europeus de Desenvolvimento

Relatório: Michèle Rivasi (A9-0057/2020)

[COM(2019)0317 - C9-0060/2019 - 2019/2065(DEC)]


126 À - Quitação 2018 : Instituto Europeu para a Igualdade de Género


[COM(2019)0316 - C9-0084/2019 - 2019/2089(DEC)]


127 À - Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados


[COM(2019)0316 - C9-0087/2019 - 2019/2092(DEC)]


128 À - Quitação 2018 : Autoridade Bancária Europeia


[COM(2019)0316 - C9-0085/2019 - 2019/2090(DEC)]


130 À - Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Formação Policial


[COM(2019)0316 - C9-0077/2019 - 2019/2082(DEC)]


131 À - Quitação 2018: Agência Europeia dos Produtos Químicos


[COM(2019)0316 - C9-0081/2019 - 2019/2086(DEC)]


133 À - Quitação 2018 : Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças


[COM(2019)0316 - C9-0074/2019 - 2019/2079(DEC)]


136 À - Quitação 2018 : Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos


[COM(2019)0316 - C9-0073/2019 - 2019/2078(DEC)]


137 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comissão e agências de execução

Relatório: Monika Hohlmeier (A9-0069/2020)

[COM(2019)0316 - C9-0050/2019 - 2019/2055(DEC)]


16:00 - 19:00 Debate conjunto Debate conjunto - Conclusões da reunião extraordinária do Conselho Europeu de 23

de abril de 2020 e o novo QFP, recursos próprios e plano de retoma

Encerramento da discussão conjunta


651.596/OJ 651.596/OJ

138 À - Quitação 2018 : Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia


[COM(2019)0316 - C9-0063/2019 - 2019/2068(DEC)]


139 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité das Regiões


[COM(2019)0316 - C9-0056/2019 - 2019/2061(DEC)]


140 À - Quitação 2018 : Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira


[COM(2019)0316 - C9-0078/2019 - 2019/2083(DEC)]


143 À - Quitação 2018: Agência da União Europeia para a Cooperação Policial


[COM(2019)0316 - C9-0083/2019 - 2019/2088(DEC)]


144 À - Quitação 2018 : Agência Europeia de Medicamentos


[COM(2019)0316 - C9-0068/2019 - 2019/2073(DEC)]


146 À - Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité Económico e Social Europeu


[COM(2019)0316 - C9-0055/2019 - 2019/2060(DEC)]


14 • Conclusões da reunião extraordinária do Conselho Europeu de 23 de abril de2020

Declarações do Conselho Europeu e da Comissão

[2020/2625(RSP)]

148 À • Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma

Declarações do Conselho e da Comissão

[2020/2631(RSP)]




651.596/OJ 651.596/OJ

196 • Primeiro conjunto de alterações às resoluções de quitação

199 • Votação final da objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Soja geneticamente modificadaMON 87708 × MON 89788 × A5547-127

Quinta-feira, 14 de maio de 2020


09:00 - 10:00 Debate


10:00 - 12:00 Debates


11 11Quinta-feira, 14 de maio de 2020

651.596/OJ 651.596/OJ


09:00 - 10:00 Debate


10:00 - 12:00 Debates



14:30 - 15:30 Debate


17:30 - 18:45 Terceiro período de votação


12 • Legislação de emergência na Hungria e o seu impacto no Estado de direito e nosdireitos fundamentais


[2020/2620(RSP)]

197 • Segundo conjunto de alterações às resoluções de quitação

171 • 70.º aniversário da Declaração Schuman


[2020/2642(RSP)]

168 • Utilização de aplicações informáticas de localização e rastreio de contactos na lutacontra o coronavírus


[2020/2634(RSP)]


Votação final das resoluções de quitação


651.596/OJ 651.596/OJ

100 • Quitação 2018 : Empresa Comum «Pilhas de Combustível e Hidrogénio 2»


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum «Pilhasde Combustível e Hidrogénio 2» para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0099/2019 - 2019/2104(DEC)]


102 • Quitação 2018 : Empresa Comum «Clean Sky 2»


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum «CleanSky 2» para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0096/2019 - 2019/2101(DEC)]


104 • Quitação 2018 : Empresa Comum Bioindústrias


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa ComumBioindústrias para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0097/2019 - 2019/2102(DEC)]


110 • Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementaresde Reforma


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Autoridade Europeia dosSeguros e Pensões Complementares de Reforma para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0086/2019 - 2019/2091(DEC)]


113 • Quitação 2018 : Empresa Comum ECSEL


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum ECSELpara o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0101/2019 - 2019/2106(DEC)]


114 • Quitação 2018 : Empresa Comum «Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores2»


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum«Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores 2» para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0098/2019 - 2019/2103(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

123 • Quitação 2018 : Empresa Comum «Shift2Rail»


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum«Shift2Rail» para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0100/2019 - 2019/2105(DEC)]


132 • Quitação 2018 : Agência Europeia do Ambiente


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia doAmbiente para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0065/2019 - 2019/2070(DEC)]


129 • Quitação 2018 : Agência Ferroviária da União Europeia


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Ferroviária daUnião Europeia para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0076/2019 - 2019/2081(DEC)]


134 • Quitação 2018 : Agência Europeia da Segurança Marítima


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia daSegurança Marítima para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0071/2019 - 2019/2076(DEC)]


135 • Quitação 2018 : Agência do GNSS Europeu


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência do GNSSEuropeu para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0079/2019 - 2019/2084(DEC)]


141 • Quitação 2018 : Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Observatório Europeu daDroga e da Toxicodependência para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0064/2019 - 2019/2069(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

142 • Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança da Aviação


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência da UniãoEuropeia para a Segurança da Aviação (anteriormente Agência Europeia para aSegurança da Aviação) para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0072/2019 - 2019/2077(DEC)]


145 • Quitação 2018 : Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Gabinete Europeu deApoio em matéria de Asilo para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0091/2019 - 2019/2096(DEC)]


96 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Parlamento Europeu

Relatório: Maria Grapini (A9-0021/2020)

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção I – Parlamento Europeu

[COM(2019)0316 - C9-0051/2019 - 2019/2056(DEC)]


97 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Justiça da UniãoEuropeia


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção IV – Tribunal de Justiça

[COM(2019)0316 - C9-0053/2019 - 2019/2058(DEC)]


98 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Provedor de Justiça Europeu


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção VIII – Provedor de Justiça Europeu

[COM(2019)0316 - C9-0057/2019 - 2019/2062(DEC)]


99 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Autoridade Europeia para a Proteçãode Dados


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção IX – Autoridade Europeia para a Proteção de Dados

[COM(2019)0316 - C9-0058/2019 - 2019/2063(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

101 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Contas


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção V – Tribunal de Contas

[COM(2019)0316 - C9-0054/2019 - 2019/2059(DEC)]


103 À • Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia para aSegurança e a Saúde no Trabalho para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0066/2019 - 2019/2071(DEC)]


105 À • Quitação 2018 : Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Centro de Tradução dosOrganismos da União Europeia para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0067/2019 - 2019/2072(DEC)]


106 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Conselho Europeu e Conselho


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção II – Conselho Europeu e Conselho

[COM(2019)0316 - C9-0052/2019 - 2019/2057(DEC)]


107 À • Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Cibersegurança


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência da UniãoEuropeia para a Segurança das Redes e da Informação (atualmente, Agência daUnião Europeia para a Cibersegurança) para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0075/2019 - 2019/2080(DEC)]


108 À • Quitação 2018 : Centro Europeu para o Desenvolvimento da FormaçãoProfissional


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Centro Europeu para oDesenvolvimento da Formação Profissional para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0061/2019 - 2019/2066(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

109 À • Quitação 2018 : Agência Europeia de Controlo das Pescas


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia deControlo das Pescas para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0080/2019 - 2019/2085(DEC)]


111 À • Quitação 2018: Orçamento geral da UE - Serviço Europeu para a Ação Externa


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção X – Serviço Europeu para a Ação Externa

[COM(2019)0316 - C9-0059/2019 - 2019/2064(DEC)]


112 À • Quitação 2018 : Empresa comum SESAR


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum SESARpara o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0095/2019 - 2019/2100(DEC)]


115 À • Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Formação


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Fundação Europeia para aFormação para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0070/2019 - 2019/2075(DEC)]


116 À • Quitação 2018 : Eurojust


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Eurojust (atualmente,Agência da União Europeia para a Cooperação Judiciária Penal (Eurojust)) para oexercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0069/2019 - 2019/2074(DEC)]


117 À • Quitação 2018 : Empresa Comum para o ITER e o Desenvolvimento da Energiade Fusão


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum para oITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0094/2019 - 2019/2099(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

118 À • Quitação 2018 : Agência de Apoio ao ORECE (Gabinete do ORECE)


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência de Apoio aoORECE (antes de 20 de dezembro de 2018: Organismo de Reguladores Europeusdas Comunicações Eletrónicas) relativas ao exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0089/2019 - 2019/2094(DEC)]


119 À • Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida ede Trabalho


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Fundação Europeia para aMelhoria das Condições de Vida e de Trabalho para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0062/2019 - 2019/2067(DEC)]


120 À • Quitação 2018 : Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência de Cooperaçãodos Reguladores da Energia (agora Agência da União Europeia de Cooperação dosReguladores da Energia) para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0088/2019 - 2019/2093(DEC)]


121 À • Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Gestão Operacional deSistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança eJustiça (eu-LISA)


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência da UniãoEuropeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala noEspaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) (antes de 11 de dezembro de2018: Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos deGrande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça) para o exercício de2018

[COM(2019)0316 - C9-0092/2019 - 2019/2097(DEC)]


122 À • Quitação 2018 : Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Instituto Europeu deInovação e Tecnologia para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0090/2019 - 2019/2095(DEC)]


124 À • Quitação 2018 : Agência de Aprovisionamento da Euratom


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência deAprovisionamento da Euratom para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0082/2019 - 2019/2087(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

125 À • Quitação 2018 : oitavo, nono, décimo e décimo primeiro Fundos Europeus deDesenvolvimento

Relatório: Michèle Rivasi (A9-0057/2020)

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento dos oitavo, nono, décimo edécimo primeiro Fundos Europeus de Desenvolvimento para o exercício de 2018

[COM(2019)0317 - C9-0060/2019 - 2019/2065(DEC)]


126 À • Quitação 2018 : Instituto Europeu para a Igualdade de Género


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Instituto Europeu para aIgualdade de Género para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0084/2019 - 2019/2089(DEC)]


127 À • Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Autoridade Europeia dosValores Mobiliários e dos Mercados para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0087/2019 - 2019/2092(DEC)]


128 À • Quitação 2018 : Autoridade Bancária Europeia


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Autoridade BancáriaEuropeia para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0085/2019 - 2019/2090(DEC)]


130 À • Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Formação Policial


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência da UniãoEuropeia para a Formação Policial para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0077/2019 - 2019/2082(DEC)]


131 À • Quitação 2018: Agência Europeia dos Produtos Químicos


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia dosProdutos Químicos para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0081/2019 - 2019/2086(DEC)]



651.596/OJ 651.596/OJ

133 À • Quitação 2018 : Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Centro Europeu dePrevenção e Controlo das Doenças para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0074/2019 - 2019/2079(DEC)]


136 À • Quitação 2018 : Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Autoridade Europeia paraa Segurança dos Alimentos para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0073/2019 - 2019/2078(DEC)]


137 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comissão e agências de execução

Relatório: Monika Hohlmeier (A9-0069/2020)

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção III – Comissão e agências de execução

[COM(2019)0316 - C9-0050/2019 - 2019/2055(DEC)]


138 À • Quitação 2018 : Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência dos DireitosFundamentais da União Europeia para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0063/2019 - 2019/2068(DEC)]


139 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité das Regiões


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção VII – Comité das Regiões

[COM(2019)0316 - C9-0056/2019 - 2019/2061(DEC)]


140 À • Quitação 2018 : Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia daGuarda de Fronteiras e Costeira para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0078/2019 - 2019/2083(DEC)]


143 À • Quitação 2018: Agência da União Europeia para a Cooperação Policial


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência da UniãoEuropeia para a Cooperação Policial (Europol) para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0083/2019 - 2019/2088(DEC)]


Votação das alterações ao relatório

Votação final


651.596/OJ 651.596/OJ

144 À • Quitação 2018 : Agência Europeia de Medicamentos


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia deMedicamentos para o exercício de 2018

[COM(2019)0316 - C9-0068/2019 - 2019/2073(DEC)]


146 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité Económico e Social Europeu


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia parao exercício de 2018, Secção VI – Comité Económico e Social Europeu

[COM(2019)0316 - C9-0055/2019 - 2019/2060(DEC)]


147 À • Quitação 2018: Desempenho, gestão financeira e controlo das agências da UE


Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento das agências da UniãoEuropeia para o exercício de 2018: desempenho, gestão financeira e controlo

[COM(2019)0316 - C9-0093/2019 - 2019/2098(DEC)]


36 À • Previsão de receitas e despesas do Parlamento para o exercício de 2021

Relatório: Olivier Chastel (A9-0102/2020)

Relatório sobre a previsão de receitas e despesas do Parlamento Europeu para oexercício de 2021

[2019/2214(BUD)]


160 ««« • Medidas temporárias respeitantes às assembleias gerais das sociedadeseuropeias (SE) e das sociedades cooperativas europeias (SCE)

Recomendação:

[07648/2020 - C9-0133/2020 - 2020/0073(APP)]

Comissão dos Assuntos Jurídicos

14:30 - 15:30 Debate


17:30 - 18:45 Terceiro período de votação



651.596/OJ 651.596/OJ

172 • Vacinas e terapêuticas no contexto do Covid-19


[2020/2643(RSP)]

200 • Alterações à RC - Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma

201 • Votação final

36 À - Previsão de receitas e despesas do Parlamento para o exercício de 2021

Relatório: Olivier Chastel (A9-0102/2020)

[2019/2214(BUD)]


Sexta-feira, 15 de maio de 2020


Votação final da RC - Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma

22 22Sexta-feira, 15 de maio de 2020

651.596/OJ 651.596/OJ





17:45 - 19:00 (Eventualmente) Terceiro período de votação

21:00 (Eventualmente) Comunicação dos resultados

203 • Votação das alterações aos relatórios

92 À«««I - Assistência macrofinanceira aos países do alargamento e da vizinhança no contexto da crisedesencadeada pela pandemia de COVID-19

Relatório:

[COM(2020)0163 - C9-0119/2020 - 2020/0065(COD)]


158 À«««I - Medidas temporárias respeitantes à exploração dos serviços aéreos

Relatório:

[COM(2020)0178 - C9-0124/2020 - 2020/0069(COD)]


157 À«««I - Medidas temporárias relativas à validade de certificados e licenças (omnibus)

Relatório:

[COM(2020)0176 - C9-0126/2020 - 2020/0068(COD)]


166 À«««I - Taxas de utilização das infraestruturas portuárias

Relatório:

[COM(2020)0177 - C9-0123/2020 - 2020/0067(COD)]


159 À«««I - Quarto Pacote Ferroviário: prorrogação dos períodos de transposição

Relatório:

[COM(2020)0179 - C9-0125/2020 - 2020/0071(COD)]




Votações finais


651.596/OJ 651.596/OJ

92 À«««I • Assistência macrofinanceira aos países do alargamento e da vizinhança nocontexto da crise desencadeada pela pandemia de COVID-19

Relatório:

[COM(2020)0163 - C9-0119/2020 - 2020/0065(COD)]


158 À«««I • Medidas temporárias respeitantes à exploração dos serviços aéreos

Relatório:

[COM(2020)0178 - C9-0124/2020 - 2020/0069(COD)]


157 À«««I • Medidas temporárias relativas à validade de certificados e licenças (omnibus)

Relatório:

[COM(2020)0176 - C9-0126/2020 - 2020/0068(COD)]


166 À«««I • Taxas de utilização das infraestruturas portuárias

Relatório:

[COM(2020)0177 - C9-0123/2020 - 2020/0067(COD)]


159 À«««I • Quarto Pacote Ferroviário: prorrogação dos períodos de transposição

Relatório:

[COM(2020)0179 - C9-0125/2020 - 2020/0071(COD)]


206 • Disposições transitórias para o apoio do Fundo Europeu Agrícola deDesenvolvimento Rural (FEADER) e do Fundo Europeu Agrícola de Garantia(FEAGA) em 2021Decisão de encetar negociações interinstitucionais


17:45 - 19:00 (Eventualmente) Terceiro período de votação

21:00 (Eventualmente) Comunicação dos resultados


651.596/OJ 651.596/OJ

205 • (Eventualmente) RE - Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma

Sábado, 16 de maio de 2020

09:00 .....

25 25Sábado, 16 de maio de 2020

651.596/OJ 651.596/OJ

09:00 .....

Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento)

Prazos de entrega

26 26

651.596/OJ 651.596/OJ

Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento)


16:00 - 19:00


09:00 - 10:00

10:00 - 12:00

14:30 - 15:30

27 27Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento)

651.596/OJ 651.596/OJ

Presidente do Conselho Europeu (incluindo réplicas) :15'

Comissão (incluindo as réplicas) :15'

Deputados :104' 30

PPE : 25' 30, S&D : 20' 30, Renew : 14' 30, ID : 11' 30, Verts/ALE : 10' 30, ECR : 9' 30, GUE/NGL : 7', NI :5' 30

Conselho (incluindo as réplicas) :10'


Deputados :30'

PPE : 5' 30, S&D : 5', Renew : 4', ID : 3' 30, Verts/ALE : 3' 30, ECR : 3', GUE/NGL : 3', NI : 2' 30



Deputados :44' 30

PPE : 9' 30, S&D : 8', Renew : 6', ID : 5', Verts/ALE : 5', ECR : 4' 30, GUE/NGL : 3' 30, NI : 3'



Deputados :30'

PPE : 5' 30, S&D : 5', Renew : 4', ID : 3' 30, Verts/ALE : 3' 30, ECR : 3', GUE/NGL : 3', NI : 2' 30

Prazos de entrega



28 28Prazos de entrega

651.596/OJ 651.596/OJ

84 À • Rotulagem dos pneus: eficiência energética e a outros parâmetros essenciais - Recomendação parasegunda leitura: Henna Virkkunen (A9-0094/2020)

- Alterações; rejeição Quarta-feira, 6 de maio, 18:00

- Pedidos para votações em separado e por partes Segunda-feira, 11 de maio, 19:00

91 À • Requisitos mínimos para a reutilização da água - Recomendação para segunda leitura: Simona Bonafè(A9-0098/2020)

- Alterações Quarta-feira, 6 de maio, 18:00


94 À • Votação por partes da objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Soja geneticamente modificadaMON 87708 × MON 89788 × A5547-127



148 À • Novo QFP, recursos próprios e plano de retoma - Declarações do Conselho e da Comissão

- Propostas de resolução Terça-feira, 12 de maio, 18:00

- Alterações às propostas de resolução; propostas de resolução comum Quarta-feira, 13 de maio, 12:00

- Alterações às propostas de resolução comum Quarta-feira, 13 de maio, 14:00

- Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 13 de maio, 19:00

96 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Parlamento Europeu - Relatório: Maria Grapini(A9-0021/2020)



97 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Justiça da União Europeia - Relatório: TomášZdechovský (A9-0027/2020)



98 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Provedor de Justiça Europeu - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0028/2020)



99 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Autoridade Europeia para a Proteção de Dados - Relatório:Tomáš Zdechovský (A9-0029/2020)




651.596/OJ 651.596/OJ

101 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Tribunal de Contas - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0031/2020)



103 À • Quitação 2018 : Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho - Relatório: JoachimStanisław Brudziński (A9-0033/2020)



105 À • Quitação 2018 : Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0035/2020)



106 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Conselho Europeu e Conselho - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0038/2020)



107 À • Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Cibersegurança - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0039/2020)


- Alterações às propostas de resolução comum Segunda-feira, 11 de maio, 19:00

108 À • Quitação 2018 : Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional - Relatório: JoachimStanisław Brudziński (A9-0040/2020)



109 À • Quitação 2018 : Agência Europeia de Controlo das Pescas - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0041/2020)



111 À • Quitação 2018: Orçamento geral da UE - Serviço Europeu para a Ação Externa - Relatório: TomášZdechovský (A9-0043/2020)



112 À • Quitação 2018 : Empresa comum SESAR - Relatório: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0044/2020)



115 À • Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Formação - Relatório: Joachim Stanisław Brudziński(A9-0047/2020)



116 À • Quitação 2018 : Eurojust - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0048/2020)




651.596/OJ 651.596/OJ

117 À • Quitação 2018 : Empresa Comum para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão - Relatório:Ryszard Antoni Legutko (A9-0049/2020)



118 À • Quitação 2018 : Agência de Apoio ao ORECE (Gabinete do ORECE) - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0050/2020)



119 À • Quitação 2018 : Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho - Relatório:Joachim Stanisław Brudziński (A9-0051/2020)



120 À • Quitação 2018 : Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0052/2020)



121 À • Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos deGrande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) - Relatório: Ryszard AntoniLegutko (A9-0053/2020)



122 À • Quitação 2018 : Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0054/2020)



124 À • Quitação 2018 : Agência de Aprovisionamento da Euratom - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0056/2020)



125 À • Quitação 2018 : oitavo, nono, décimo e décimo primeiro Fundos Europeus de Desenvolvimento -Relatório: Michèle Rivasi (A9-0057/2020)



126 À • Quitação 2018 : Instituto Europeu para a Igualdade de Género - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0058/2020)



127 À • Quitação 2018 : Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados - Relatório: RyszardCzarnecki (A9-0059/2020)



128 À • Quitação 2018 : Autoridade Bancária Europeia - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0060/2020)




651.596/OJ 651.596/OJ

130 À • Quitação 2018 : Agência da União Europeia para a Formação Policial - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0062/2020)



131 À • Quitação 2018: Agência Europeia dos Produtos Químicos - Relatório: Ryszard Antoni Legutko(A9-0063/2020)



133 À • Quitação 2018 : Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0065/2020)



136 À • Quitação 2018 : Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0068/2020)



137 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comissão e agências de execução - Relatório: MonikaHohlmeier (A9-0069/2020)



138 À • Quitação 2018 : Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0070/2020)



139 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité das Regiões - Relatório: Tomáš Zdechovský(A9-0071/2020)



140 À • Quitação 2018 : Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira - Relatório: Joachim StanisławBrudziński (A9-0072/2020)



143 À • Quitação 2018: Agência da União Europeia para a Cooperação Policial - Relatório: Ryszard Czarnecki(A9-0075/2020)



144 À • Quitação 2018 : Agência Europeia de Medicamentos - Relatório: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2020)



146 À • Quitação 2018 : Orçamento geral da UE - Comité Económico e Social Europeu - Relatório: TomášZdechovský (A9-0078/2020)



Sexta-feira, 15 de maio de 2020


651.596/OJ 651.596/OJ

147 À • Quitação 2018: Desempenho, gestão financeira e controlo das agências da UE - Relatório: RyszardCzarnecki (A9-0079/2020)



36 À • Previsão de receitas e despesas do Parlamento para o exercício de 2021 - Relatório: Olivier Chastel(A9-0102/2020)

- Alterações Terça-feira, 12 de maio, 13:00

- Pedidos para votações em separado e por partes Terça-feira, 12 de maio, 19:00

92 À • Assistência macrofinanceira aos países do alargamento e da vizinhança no contexto da crisedesencadeada pela pandemia de COVID-19 - Relatório:


- Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 13 de maio, 22:00

158 À • Medidas temporárias respeitantes à exploração dos serviços aéreos - Relatório:

- Alterações Quinta-feira, 14 de maio, 13:00

- Pedidos para votações em separado e por partes Quinta-feira, 14 de maio, 19:00

157 À • Medidas temporárias relativas à validade de certificados e licenças (omnibus) - Relatório:



166 À • Taxas de utilização das infraestruturas portuárias - Relatório:



159 À • Quarto Pacote Ferroviário: prorrogação dos períodos de transposição - Relatório:



ordem do dia da sessÃo de€¦ · 15/05/20 651.596/oj pt unida na diversidade pt parlamento...

Documents