䔀䴀䌀尲㐰isilon onefs guia de processo e planejamento de …...para perguntas sobre como...
TRANSCRIPT
Dell EMC Isilon OneFSVersatildeo 800 - 821
Guia de Processo e Planejamento de UpgradeSeptember 2019
Copyright copy 2013-2019 Dell Inc or its subsidiaries Todos os direitos reservados
A Dell assegura que as informaccedilotildees apresentadas neste documento estatildeo corretas na data da publicaccedilatildeo As informaccedilotildees estatildeo sujeitas a
alteraccedilotildees sem preacutevio aviso
AS INFORMACcedilOtildeES CONTIDAS NESTA PUBLICACcedilAtildeO SAtildeO FORNECIDAS ldquoNO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAMrdquo A DELL NAtildeO GARANTE
NENHUM TIPO DE INFORMACcedilAtildeO CONTIDA NESTA PUBLICACcedilAtildeO ASSIM COMO SE ISENTA DE GARANTIAS DE COMERCIALIZACcedilAtildeO OU
ADEQUACcedilAtildeO DE UM PRODUTO A UM PROPOacuteSITO ESPECIacuteFICO O USO A COacutePIA E A DISTRIBUICcedilAtildeO DE QUALQUER SOFTWARE DA DELL
DESCRITO NESTA PUBLICACcedilAtildeO EXIGE UMA LICENCcedilA DE SOFTWARE
Dell Technologies Dell EMC Dell EMC e outras marcas comerciais satildeo de propriedade da Dell Inc ou de suas subsidiaacuterias Outras marcas
comerciais aqui mencionadas pertencem a seus respectivos proprietaacuterios Publicado no Brasil
Dell EMC (Brasil)Rua Verbo Divino 1488 ndash 4ordm andar Satildeo Paulo ndash SP ndash 04719-904Tel (11) 5185-8800 Fax (11) 5185-8999wwwDellEMCcompt-brindexhtm
2 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Introduccedilatildeo a este guia 5Sobre este guia 6Decirc feedback sobre este documento6Onde obter suporte6
Planejando um upgrade 7Checklist - Planejar um upgrade8Visatildeo geral do planejamento do upgrade 8Preacute-requisitos para concluir um upgrade8Analisar a documentaccedilatildeo requerida8Tipos de upgrades do OneFS 9
Upgrades simultacircneos 9Rolling upgrades9
Verificar o caminho de upgrade 10Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x 11
Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade 12Avaliar o impacto do upgrade12
Considerar limitaccedilotildees de upgrade 12Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos 12
Planejar um agendamento de upgrade 13
Concluindo tarefas de preacute-upgrade 15Checklist - Preacute-upgrade 16Sobre as tarefas de preacute-upgrade 16Coletar as informaccedilotildees do cluster 16
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster 17Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster 18Coletando registros de cluster 18
Verificar o preparo do cluster 19Verificar a integridade do hardware 19Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel 21Resolver eventos e erros pendentes23
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees 24Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis24Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools24Preservar o arquivo keytab Kerberos 25Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ 25
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS25Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade26
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade26Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade27
Ferramenta On-Cluster Analysis 29Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade 29Fazer backup de dados 29
Backup com o SyncIQ 30Backup NDMP 30Configuraccedilotildees personalizadas de backup30
Concluir ou interromper os trabalhos em andamento 32Concluir backups de NDMP32
Capiacutetulo 1
Capiacutetulo 2
Capiacutetulo 3
CONTEUacuteDO
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 3
Concluir trabalhos do sistema 32Atualizar o microcoacutedigo da unidade33Desconectar as portas IPMI 33SRS (Secure Remote Services) 33
Como realizar o upgrade do OneFS 35Checklist - Upgrade 36Visatildeo geral do processo de upgrade 36Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS 36
Realizar um upgrade simultacircneo36Concluindo um rolling upgrade do OneFS38
Realizar um upgrade contiacutenuo 38Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade40Conexotildees de client durante rolling upgrades 40
Confirmar um upgrade do OneFS 41Confirmar um upgrade 41
Reverter um upgrade do OneFS42Reverter um upgrade 42
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento43Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS 43
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade 45Checklist - Poacutes-upgrade 46Sobre tarefas de poacutes-upgrade46Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade 46Verificar o status operacional47Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio 49Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow 49Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas49Verificar migraccedilatildeo Kerberos50
50Reinstalar o Aspera50Modificar scripts personalizados 51Instalar os patches recomendados51
Solucionando problemas de upgrade 53Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54Analisar os arquivos de log de upgrade54Problemas comuns54
Noacute descartado 54Conexotildees de client SMB 54Desempenho de NFS 55Aplicativos personalizados de 32 bits 55
Capiacutetulo 4
Capiacutetulo 5
Capiacutetulo 6
Conteuacutedo
4 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 1
Introduccedilatildeo a este guia
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Sobre este guia 6l Decirc feedback sobre este documento 6l Onde obter suporte 6
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 5
Sobre este guiaEste guia apresenta informaccedilotildees e etapas importantes que vocecirc deve analisar e seguir ao fazerupgrade do seu cluster do OneFS 8x Leia este guia antes de realizar o upgrade e preencha aschecklists de cada estaacutegio do processo de upgrade
Obs Para fazer upgrades do OneFS 7x para uma versatildeo posterior do OneFS consulte o Guiade Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 7x
Decirc feedback sobre este documentoSuas sugestotildees nos ajudaratildeo a aprimorar a precisatildeo a organizaccedilatildeo e a qualidade geral dadocumentaccedilatildeo Envie seus comentaacuterios para httpswwwresearchnetsisi-docfeedback Senatildeo for possiacutevel fazecirc-lo por meio da URL envie uma mensagem de e-mail para docfeedbackisiloncom
Onde obter suporteEste toacutepico conteacutem recursos para obter respostas a perguntas sobre produtos Isilon
Suporte on-line l Bate-papo on-line
l Criar um chamado
Para perguntas sobre como acessar o suporte on-line envie um e-mail para supportemccom
Suportetelefocircnico
l Estados Unidos 1-800-SVC-4EMC (1-800-782-4362)
l Canadaacute 1-800-543-4782
l Internacional 1-508-497-7901
l Os nuacutemeros de telefone locais de um paiacutes especiacutefico estatildeo disponiacuteveis nos Centros de atendimento ao cliente Dell EMC
Isilon CommunityNetwork
O Isilon Community Network conecta vocecirc a um hub central de informaccedilotildees eespecialistas para ajudaacute-lo a maximizar sua soluccedilatildeo de armazenamento atualNeste site vocecirc pode obter demonstraccedilotildees de produtos Isilon fazerperguntas visualizar viacutedeos teacutecnicos e obter a documentaccedilatildeo mais recentedos produtos Isilon
Isilon Hubs deinformaccedilotildees
Para obter a lista de hubs de informaccedilotildees do Isilon consulte a paacutegina IsilonInfo Hubs no Isilon Community Network Use esses hubs de informaccedilotildees paralocalizar a documentaccedilatildeo do produto guias de soluccedilatildeo de problemas viacutedeosblogs e outros recursos informativos sobre os produtos e recursos do Isilonem que vocecirc estaacute interessado
Introduccedilatildeo a este guia
6 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 2
Planejando um upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Planejar um upgrade 8l Visatildeo geral do planejamento do upgrade8l Preacute-requisitos para concluir um upgrade 8l Analisar a documentaccedilatildeo requerida 8l Tipos de upgrades do OneFS9l Verificar o caminho de upgrade10l Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade12l Avaliar o impacto do upgrade 12l Planejar um agendamento de upgrade13
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 7
Checklist - Planejar um upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao planejar o upgrade
Analisar a documentaccedilatildeo requerida
Decidir qual tipo de upgrade seraacute realizado
Verificar o caminho de upgrade
Verificar a capacidade de suporte e a compatibilidade
Avaliar o impacto do upgrade
Planejar um agendamento de upgrade
(Opcional) Fazer upgrade de um cluster de teste
Visatildeo geral do planejamento do upgradeEste capiacutetulo fornece informaccedilotildees para ajudar vocecirc a criar um plano de upgrade O plano deupgrade ajuda a calcular o tempo necessaacuterio para concluir tarefas e determinar quem precisaexecutaacute-las
Crie um plano de upgrade avaliando como o upgrade afetaraacute os usuaacuterios e o fluxo de trabalhoestimando o impacto que a nova versatildeo do OneFS teraacute em seu cluster do Isilon e analisando osriscos do upgrade
A equipe de serviccedilos estaacute disponiacutevel para realizar verificaccedilotildees de integridade preacute-upgrade doOneFS Aleacutem disso ela concluiraacute remotamente o upgrade do OneFS para alguns clientes Entre emcontato com a equipe da sua conta para obter mais informaccedilotildees
Obs Os clusters que estiverem executando uma versatildeo do OneFS que tenha atingido o fim davida uacutetil de serviccedilo tambeacutem precisaratildeo de um envolvimento para definir o tempo e o materialdo upgrade Para confirmar se a versatildeo do OneFS que estaacute recebendo o upgrade atingiu o fimda vida uacutetil de serviccedilo analise o Guia de disponibilidade do produto Isilon Se a sua versatildeo doOneFS atingiu o fim da vida uacutetil de serviccedilo entre em contato com a equipe da sua conta paradiscutir as opccedilotildees disponiacuteveis e desenvolver uma estrateacutegia de upgrade
Preacute-requisitos para concluir um upgradePermissotildees e interfaces
Para concluir as tarefas descritas neste guia vocecirc precisaraacute fazer log-in no cluster como usuaacuterioroot por meio das seguintes interfaces
l OneFS Interface de linha de comando do
l OneFS Interface Web de administraccedilatildeo do
Obs Se vocecirc natildeo estiver conectado ao cluster do OneFS com privileacutegios root talvez natildeoconsiga executar todos os comandos deste guia
Analisar a documentaccedilatildeo requeridaA anaacutelise da documentaccedilatildeo nesta lista ajuda vocecirc a entender o processo de upgrade e o impactoque ele pode ter no seu fluxo de trabalho
Planejando um upgrade
8 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Copyright copy 2013-2019 Dell Inc or its subsidiaries Todos os direitos reservados
A Dell assegura que as informaccedilotildees apresentadas neste documento estatildeo corretas na data da publicaccedilatildeo As informaccedilotildees estatildeo sujeitas a
alteraccedilotildees sem preacutevio aviso
AS INFORMACcedilOtildeES CONTIDAS NESTA PUBLICACcedilAtildeO SAtildeO FORNECIDAS ldquoNO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAMrdquo A DELL NAtildeO GARANTE
NENHUM TIPO DE INFORMACcedilAtildeO CONTIDA NESTA PUBLICACcedilAtildeO ASSIM COMO SE ISENTA DE GARANTIAS DE COMERCIALIZACcedilAtildeO OU
ADEQUACcedilAtildeO DE UM PRODUTO A UM PROPOacuteSITO ESPECIacuteFICO O USO A COacutePIA E A DISTRIBUICcedilAtildeO DE QUALQUER SOFTWARE DA DELL
DESCRITO NESTA PUBLICACcedilAtildeO EXIGE UMA LICENCcedilA DE SOFTWARE
Dell Technologies Dell EMC Dell EMC e outras marcas comerciais satildeo de propriedade da Dell Inc ou de suas subsidiaacuterias Outras marcas
comerciais aqui mencionadas pertencem a seus respectivos proprietaacuterios Publicado no Brasil
Dell EMC (Brasil)Rua Verbo Divino 1488 ndash 4ordm andar Satildeo Paulo ndash SP ndash 04719-904Tel (11) 5185-8800 Fax (11) 5185-8999wwwDellEMCcompt-brindexhtm
2 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Introduccedilatildeo a este guia 5Sobre este guia 6Decirc feedback sobre este documento6Onde obter suporte6
Planejando um upgrade 7Checklist - Planejar um upgrade8Visatildeo geral do planejamento do upgrade 8Preacute-requisitos para concluir um upgrade8Analisar a documentaccedilatildeo requerida8Tipos de upgrades do OneFS 9
Upgrades simultacircneos 9Rolling upgrades9
Verificar o caminho de upgrade 10Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x 11
Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade 12Avaliar o impacto do upgrade12
Considerar limitaccedilotildees de upgrade 12Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos 12
Planejar um agendamento de upgrade 13
Concluindo tarefas de preacute-upgrade 15Checklist - Preacute-upgrade 16Sobre as tarefas de preacute-upgrade 16Coletar as informaccedilotildees do cluster 16
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster 17Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster 18Coletando registros de cluster 18
Verificar o preparo do cluster 19Verificar a integridade do hardware 19Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel 21Resolver eventos e erros pendentes23
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees 24Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis24Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools24Preservar o arquivo keytab Kerberos 25Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ 25
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS25Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade26
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade26Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade27
Ferramenta On-Cluster Analysis 29Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade 29Fazer backup de dados 29
Backup com o SyncIQ 30Backup NDMP 30Configuraccedilotildees personalizadas de backup30
Concluir ou interromper os trabalhos em andamento 32Concluir backups de NDMP32
Capiacutetulo 1
Capiacutetulo 2
Capiacutetulo 3
CONTEUacuteDO
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 3
Concluir trabalhos do sistema 32Atualizar o microcoacutedigo da unidade33Desconectar as portas IPMI 33SRS (Secure Remote Services) 33
Como realizar o upgrade do OneFS 35Checklist - Upgrade 36Visatildeo geral do processo de upgrade 36Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS 36
Realizar um upgrade simultacircneo36Concluindo um rolling upgrade do OneFS38
Realizar um upgrade contiacutenuo 38Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade40Conexotildees de client durante rolling upgrades 40
Confirmar um upgrade do OneFS 41Confirmar um upgrade 41
Reverter um upgrade do OneFS42Reverter um upgrade 42
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento43Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS 43
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade 45Checklist - Poacutes-upgrade 46Sobre tarefas de poacutes-upgrade46Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade 46Verificar o status operacional47Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio 49Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow 49Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas49Verificar migraccedilatildeo Kerberos50
50Reinstalar o Aspera50Modificar scripts personalizados 51Instalar os patches recomendados51
Solucionando problemas de upgrade 53Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54Analisar os arquivos de log de upgrade54Problemas comuns54
Noacute descartado 54Conexotildees de client SMB 54Desempenho de NFS 55Aplicativos personalizados de 32 bits 55
Capiacutetulo 4
Capiacutetulo 5
Capiacutetulo 6
Conteuacutedo
4 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 1
Introduccedilatildeo a este guia
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Sobre este guia 6l Decirc feedback sobre este documento 6l Onde obter suporte 6
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 5
Sobre este guiaEste guia apresenta informaccedilotildees e etapas importantes que vocecirc deve analisar e seguir ao fazerupgrade do seu cluster do OneFS 8x Leia este guia antes de realizar o upgrade e preencha aschecklists de cada estaacutegio do processo de upgrade
Obs Para fazer upgrades do OneFS 7x para uma versatildeo posterior do OneFS consulte o Guiade Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 7x
Decirc feedback sobre este documentoSuas sugestotildees nos ajudaratildeo a aprimorar a precisatildeo a organizaccedilatildeo e a qualidade geral dadocumentaccedilatildeo Envie seus comentaacuterios para httpswwwresearchnetsisi-docfeedback Senatildeo for possiacutevel fazecirc-lo por meio da URL envie uma mensagem de e-mail para docfeedbackisiloncom
Onde obter suporteEste toacutepico conteacutem recursos para obter respostas a perguntas sobre produtos Isilon
Suporte on-line l Bate-papo on-line
l Criar um chamado
Para perguntas sobre como acessar o suporte on-line envie um e-mail para supportemccom
Suportetelefocircnico
l Estados Unidos 1-800-SVC-4EMC (1-800-782-4362)
l Canadaacute 1-800-543-4782
l Internacional 1-508-497-7901
l Os nuacutemeros de telefone locais de um paiacutes especiacutefico estatildeo disponiacuteveis nos Centros de atendimento ao cliente Dell EMC
Isilon CommunityNetwork
O Isilon Community Network conecta vocecirc a um hub central de informaccedilotildees eespecialistas para ajudaacute-lo a maximizar sua soluccedilatildeo de armazenamento atualNeste site vocecirc pode obter demonstraccedilotildees de produtos Isilon fazerperguntas visualizar viacutedeos teacutecnicos e obter a documentaccedilatildeo mais recentedos produtos Isilon
Isilon Hubs deinformaccedilotildees
Para obter a lista de hubs de informaccedilotildees do Isilon consulte a paacutegina IsilonInfo Hubs no Isilon Community Network Use esses hubs de informaccedilotildees paralocalizar a documentaccedilatildeo do produto guias de soluccedilatildeo de problemas viacutedeosblogs e outros recursos informativos sobre os produtos e recursos do Isilonem que vocecirc estaacute interessado
Introduccedilatildeo a este guia
6 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 2
Planejando um upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Planejar um upgrade 8l Visatildeo geral do planejamento do upgrade8l Preacute-requisitos para concluir um upgrade 8l Analisar a documentaccedilatildeo requerida 8l Tipos de upgrades do OneFS9l Verificar o caminho de upgrade10l Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade12l Avaliar o impacto do upgrade 12l Planejar um agendamento de upgrade13
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 7
Checklist - Planejar um upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao planejar o upgrade
Analisar a documentaccedilatildeo requerida
Decidir qual tipo de upgrade seraacute realizado
Verificar o caminho de upgrade
Verificar a capacidade de suporte e a compatibilidade
Avaliar o impacto do upgrade
Planejar um agendamento de upgrade
(Opcional) Fazer upgrade de um cluster de teste
Visatildeo geral do planejamento do upgradeEste capiacutetulo fornece informaccedilotildees para ajudar vocecirc a criar um plano de upgrade O plano deupgrade ajuda a calcular o tempo necessaacuterio para concluir tarefas e determinar quem precisaexecutaacute-las
Crie um plano de upgrade avaliando como o upgrade afetaraacute os usuaacuterios e o fluxo de trabalhoestimando o impacto que a nova versatildeo do OneFS teraacute em seu cluster do Isilon e analisando osriscos do upgrade
A equipe de serviccedilos estaacute disponiacutevel para realizar verificaccedilotildees de integridade preacute-upgrade doOneFS Aleacutem disso ela concluiraacute remotamente o upgrade do OneFS para alguns clientes Entre emcontato com a equipe da sua conta para obter mais informaccedilotildees
Obs Os clusters que estiverem executando uma versatildeo do OneFS que tenha atingido o fim davida uacutetil de serviccedilo tambeacutem precisaratildeo de um envolvimento para definir o tempo e o materialdo upgrade Para confirmar se a versatildeo do OneFS que estaacute recebendo o upgrade atingiu o fimda vida uacutetil de serviccedilo analise o Guia de disponibilidade do produto Isilon Se a sua versatildeo doOneFS atingiu o fim da vida uacutetil de serviccedilo entre em contato com a equipe da sua conta paradiscutir as opccedilotildees disponiacuteveis e desenvolver uma estrateacutegia de upgrade
Preacute-requisitos para concluir um upgradePermissotildees e interfaces
Para concluir as tarefas descritas neste guia vocecirc precisaraacute fazer log-in no cluster como usuaacuterioroot por meio das seguintes interfaces
l OneFS Interface de linha de comando do
l OneFS Interface Web de administraccedilatildeo do
Obs Se vocecirc natildeo estiver conectado ao cluster do OneFS com privileacutegios root talvez natildeoconsiga executar todos os comandos deste guia
Analisar a documentaccedilatildeo requeridaA anaacutelise da documentaccedilatildeo nesta lista ajuda vocecirc a entender o processo de upgrade e o impactoque ele pode ter no seu fluxo de trabalho
Planejando um upgrade
8 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Introduccedilatildeo a este guia 5Sobre este guia 6Decirc feedback sobre este documento6Onde obter suporte6
Planejando um upgrade 7Checklist - Planejar um upgrade8Visatildeo geral do planejamento do upgrade 8Preacute-requisitos para concluir um upgrade8Analisar a documentaccedilatildeo requerida8Tipos de upgrades do OneFS 9
Upgrades simultacircneos 9Rolling upgrades9
Verificar o caminho de upgrade 10Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x 11
Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade 12Avaliar o impacto do upgrade12
Considerar limitaccedilotildees de upgrade 12Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos 12
Planejar um agendamento de upgrade 13
Concluindo tarefas de preacute-upgrade 15Checklist - Preacute-upgrade 16Sobre as tarefas de preacute-upgrade 16Coletar as informaccedilotildees do cluster 16
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster 17Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster 18Coletando registros de cluster 18
Verificar o preparo do cluster 19Verificar a integridade do hardware 19Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel 21Resolver eventos e erros pendentes23
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees 24Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis24Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools24Preservar o arquivo keytab Kerberos 25Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ 25
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS25Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade26
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade26Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade27
Ferramenta On-Cluster Analysis 29Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade 29Fazer backup de dados 29
Backup com o SyncIQ 30Backup NDMP 30Configuraccedilotildees personalizadas de backup30
Concluir ou interromper os trabalhos em andamento 32Concluir backups de NDMP32
Capiacutetulo 1
Capiacutetulo 2
Capiacutetulo 3
CONTEUacuteDO
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 3
Concluir trabalhos do sistema 32Atualizar o microcoacutedigo da unidade33Desconectar as portas IPMI 33SRS (Secure Remote Services) 33
Como realizar o upgrade do OneFS 35Checklist - Upgrade 36Visatildeo geral do processo de upgrade 36Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS 36
Realizar um upgrade simultacircneo36Concluindo um rolling upgrade do OneFS38
Realizar um upgrade contiacutenuo 38Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade40Conexotildees de client durante rolling upgrades 40
Confirmar um upgrade do OneFS 41Confirmar um upgrade 41
Reverter um upgrade do OneFS42Reverter um upgrade 42
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento43Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS 43
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade 45Checklist - Poacutes-upgrade 46Sobre tarefas de poacutes-upgrade46Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade 46Verificar o status operacional47Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio 49Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow 49Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas49Verificar migraccedilatildeo Kerberos50
50Reinstalar o Aspera50Modificar scripts personalizados 51Instalar os patches recomendados51
Solucionando problemas de upgrade 53Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54Analisar os arquivos de log de upgrade54Problemas comuns54
Noacute descartado 54Conexotildees de client SMB 54Desempenho de NFS 55Aplicativos personalizados de 32 bits 55
Capiacutetulo 4
Capiacutetulo 5
Capiacutetulo 6
Conteuacutedo
4 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 1
Introduccedilatildeo a este guia
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Sobre este guia 6l Decirc feedback sobre este documento 6l Onde obter suporte 6
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 5
Sobre este guiaEste guia apresenta informaccedilotildees e etapas importantes que vocecirc deve analisar e seguir ao fazerupgrade do seu cluster do OneFS 8x Leia este guia antes de realizar o upgrade e preencha aschecklists de cada estaacutegio do processo de upgrade
Obs Para fazer upgrades do OneFS 7x para uma versatildeo posterior do OneFS consulte o Guiade Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 7x
Decirc feedback sobre este documentoSuas sugestotildees nos ajudaratildeo a aprimorar a precisatildeo a organizaccedilatildeo e a qualidade geral dadocumentaccedilatildeo Envie seus comentaacuterios para httpswwwresearchnetsisi-docfeedback Senatildeo for possiacutevel fazecirc-lo por meio da URL envie uma mensagem de e-mail para docfeedbackisiloncom
Onde obter suporteEste toacutepico conteacutem recursos para obter respostas a perguntas sobre produtos Isilon
Suporte on-line l Bate-papo on-line
l Criar um chamado
Para perguntas sobre como acessar o suporte on-line envie um e-mail para supportemccom
Suportetelefocircnico
l Estados Unidos 1-800-SVC-4EMC (1-800-782-4362)
l Canadaacute 1-800-543-4782
l Internacional 1-508-497-7901
l Os nuacutemeros de telefone locais de um paiacutes especiacutefico estatildeo disponiacuteveis nos Centros de atendimento ao cliente Dell EMC
Isilon CommunityNetwork
O Isilon Community Network conecta vocecirc a um hub central de informaccedilotildees eespecialistas para ajudaacute-lo a maximizar sua soluccedilatildeo de armazenamento atualNeste site vocecirc pode obter demonstraccedilotildees de produtos Isilon fazerperguntas visualizar viacutedeos teacutecnicos e obter a documentaccedilatildeo mais recentedos produtos Isilon
Isilon Hubs deinformaccedilotildees
Para obter a lista de hubs de informaccedilotildees do Isilon consulte a paacutegina IsilonInfo Hubs no Isilon Community Network Use esses hubs de informaccedilotildees paralocalizar a documentaccedilatildeo do produto guias de soluccedilatildeo de problemas viacutedeosblogs e outros recursos informativos sobre os produtos e recursos do Isilonem que vocecirc estaacute interessado
Introduccedilatildeo a este guia
6 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 2
Planejando um upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Planejar um upgrade 8l Visatildeo geral do planejamento do upgrade8l Preacute-requisitos para concluir um upgrade 8l Analisar a documentaccedilatildeo requerida 8l Tipos de upgrades do OneFS9l Verificar o caminho de upgrade10l Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade12l Avaliar o impacto do upgrade 12l Planejar um agendamento de upgrade13
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 7
Checklist - Planejar um upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao planejar o upgrade
Analisar a documentaccedilatildeo requerida
Decidir qual tipo de upgrade seraacute realizado
Verificar o caminho de upgrade
Verificar a capacidade de suporte e a compatibilidade
Avaliar o impacto do upgrade
Planejar um agendamento de upgrade
(Opcional) Fazer upgrade de um cluster de teste
Visatildeo geral do planejamento do upgradeEste capiacutetulo fornece informaccedilotildees para ajudar vocecirc a criar um plano de upgrade O plano deupgrade ajuda a calcular o tempo necessaacuterio para concluir tarefas e determinar quem precisaexecutaacute-las
Crie um plano de upgrade avaliando como o upgrade afetaraacute os usuaacuterios e o fluxo de trabalhoestimando o impacto que a nova versatildeo do OneFS teraacute em seu cluster do Isilon e analisando osriscos do upgrade
A equipe de serviccedilos estaacute disponiacutevel para realizar verificaccedilotildees de integridade preacute-upgrade doOneFS Aleacutem disso ela concluiraacute remotamente o upgrade do OneFS para alguns clientes Entre emcontato com a equipe da sua conta para obter mais informaccedilotildees
Obs Os clusters que estiverem executando uma versatildeo do OneFS que tenha atingido o fim davida uacutetil de serviccedilo tambeacutem precisaratildeo de um envolvimento para definir o tempo e o materialdo upgrade Para confirmar se a versatildeo do OneFS que estaacute recebendo o upgrade atingiu o fimda vida uacutetil de serviccedilo analise o Guia de disponibilidade do produto Isilon Se a sua versatildeo doOneFS atingiu o fim da vida uacutetil de serviccedilo entre em contato com a equipe da sua conta paradiscutir as opccedilotildees disponiacuteveis e desenvolver uma estrateacutegia de upgrade
Preacute-requisitos para concluir um upgradePermissotildees e interfaces
Para concluir as tarefas descritas neste guia vocecirc precisaraacute fazer log-in no cluster como usuaacuterioroot por meio das seguintes interfaces
l OneFS Interface de linha de comando do
l OneFS Interface Web de administraccedilatildeo do
Obs Se vocecirc natildeo estiver conectado ao cluster do OneFS com privileacutegios root talvez natildeoconsiga executar todos os comandos deste guia
Analisar a documentaccedilatildeo requeridaA anaacutelise da documentaccedilatildeo nesta lista ajuda vocecirc a entender o processo de upgrade e o impactoque ele pode ter no seu fluxo de trabalho
Planejando um upgrade
8 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Concluir trabalhos do sistema 32Atualizar o microcoacutedigo da unidade33Desconectar as portas IPMI 33SRS (Secure Remote Services) 33
Como realizar o upgrade do OneFS 35Checklist - Upgrade 36Visatildeo geral do processo de upgrade 36Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS 36
Realizar um upgrade simultacircneo36Concluindo um rolling upgrade do OneFS38
Realizar um upgrade contiacutenuo 38Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade40Conexotildees de client durante rolling upgrades 40
Confirmar um upgrade do OneFS 41Confirmar um upgrade 41
Reverter um upgrade do OneFS42Reverter um upgrade 42
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento43Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS 43
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade 45Checklist - Poacutes-upgrade 46Sobre tarefas de poacutes-upgrade46Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade 46Verificar o status operacional47Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio 49Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow 49Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas49Verificar migraccedilatildeo Kerberos50
50Reinstalar o Aspera50Modificar scripts personalizados 51Instalar os patches recomendados51
Solucionando problemas de upgrade 53Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54Analisar os arquivos de log de upgrade54Problemas comuns54
Noacute descartado 54Conexotildees de client SMB 54Desempenho de NFS 55Aplicativos personalizados de 32 bits 55
Capiacutetulo 4
Capiacutetulo 5
Capiacutetulo 6
Conteuacutedo
4 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 1
Introduccedilatildeo a este guia
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Sobre este guia 6l Decirc feedback sobre este documento 6l Onde obter suporte 6
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 5
Sobre este guiaEste guia apresenta informaccedilotildees e etapas importantes que vocecirc deve analisar e seguir ao fazerupgrade do seu cluster do OneFS 8x Leia este guia antes de realizar o upgrade e preencha aschecklists de cada estaacutegio do processo de upgrade
Obs Para fazer upgrades do OneFS 7x para uma versatildeo posterior do OneFS consulte o Guiade Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 7x
Decirc feedback sobre este documentoSuas sugestotildees nos ajudaratildeo a aprimorar a precisatildeo a organizaccedilatildeo e a qualidade geral dadocumentaccedilatildeo Envie seus comentaacuterios para httpswwwresearchnetsisi-docfeedback Senatildeo for possiacutevel fazecirc-lo por meio da URL envie uma mensagem de e-mail para docfeedbackisiloncom
Onde obter suporteEste toacutepico conteacutem recursos para obter respostas a perguntas sobre produtos Isilon
Suporte on-line l Bate-papo on-line
l Criar um chamado
Para perguntas sobre como acessar o suporte on-line envie um e-mail para supportemccom
Suportetelefocircnico
l Estados Unidos 1-800-SVC-4EMC (1-800-782-4362)
l Canadaacute 1-800-543-4782
l Internacional 1-508-497-7901
l Os nuacutemeros de telefone locais de um paiacutes especiacutefico estatildeo disponiacuteveis nos Centros de atendimento ao cliente Dell EMC
Isilon CommunityNetwork
O Isilon Community Network conecta vocecirc a um hub central de informaccedilotildees eespecialistas para ajudaacute-lo a maximizar sua soluccedilatildeo de armazenamento atualNeste site vocecirc pode obter demonstraccedilotildees de produtos Isilon fazerperguntas visualizar viacutedeos teacutecnicos e obter a documentaccedilatildeo mais recentedos produtos Isilon
Isilon Hubs deinformaccedilotildees
Para obter a lista de hubs de informaccedilotildees do Isilon consulte a paacutegina IsilonInfo Hubs no Isilon Community Network Use esses hubs de informaccedilotildees paralocalizar a documentaccedilatildeo do produto guias de soluccedilatildeo de problemas viacutedeosblogs e outros recursos informativos sobre os produtos e recursos do Isilonem que vocecirc estaacute interessado
Introduccedilatildeo a este guia
6 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 2
Planejando um upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Planejar um upgrade 8l Visatildeo geral do planejamento do upgrade8l Preacute-requisitos para concluir um upgrade 8l Analisar a documentaccedilatildeo requerida 8l Tipos de upgrades do OneFS9l Verificar o caminho de upgrade10l Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade12l Avaliar o impacto do upgrade 12l Planejar um agendamento de upgrade13
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 7
Checklist - Planejar um upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao planejar o upgrade
Analisar a documentaccedilatildeo requerida
Decidir qual tipo de upgrade seraacute realizado
Verificar o caminho de upgrade
Verificar a capacidade de suporte e a compatibilidade
Avaliar o impacto do upgrade
Planejar um agendamento de upgrade
(Opcional) Fazer upgrade de um cluster de teste
Visatildeo geral do planejamento do upgradeEste capiacutetulo fornece informaccedilotildees para ajudar vocecirc a criar um plano de upgrade O plano deupgrade ajuda a calcular o tempo necessaacuterio para concluir tarefas e determinar quem precisaexecutaacute-las
Crie um plano de upgrade avaliando como o upgrade afetaraacute os usuaacuterios e o fluxo de trabalhoestimando o impacto que a nova versatildeo do OneFS teraacute em seu cluster do Isilon e analisando osriscos do upgrade
A equipe de serviccedilos estaacute disponiacutevel para realizar verificaccedilotildees de integridade preacute-upgrade doOneFS Aleacutem disso ela concluiraacute remotamente o upgrade do OneFS para alguns clientes Entre emcontato com a equipe da sua conta para obter mais informaccedilotildees
Obs Os clusters que estiverem executando uma versatildeo do OneFS que tenha atingido o fim davida uacutetil de serviccedilo tambeacutem precisaratildeo de um envolvimento para definir o tempo e o materialdo upgrade Para confirmar se a versatildeo do OneFS que estaacute recebendo o upgrade atingiu o fimda vida uacutetil de serviccedilo analise o Guia de disponibilidade do produto Isilon Se a sua versatildeo doOneFS atingiu o fim da vida uacutetil de serviccedilo entre em contato com a equipe da sua conta paradiscutir as opccedilotildees disponiacuteveis e desenvolver uma estrateacutegia de upgrade
Preacute-requisitos para concluir um upgradePermissotildees e interfaces
Para concluir as tarefas descritas neste guia vocecirc precisaraacute fazer log-in no cluster como usuaacuterioroot por meio das seguintes interfaces
l OneFS Interface de linha de comando do
l OneFS Interface Web de administraccedilatildeo do
Obs Se vocecirc natildeo estiver conectado ao cluster do OneFS com privileacutegios root talvez natildeoconsiga executar todos os comandos deste guia
Analisar a documentaccedilatildeo requeridaA anaacutelise da documentaccedilatildeo nesta lista ajuda vocecirc a entender o processo de upgrade e o impactoque ele pode ter no seu fluxo de trabalho
Planejando um upgrade
8 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
CAPIacuteTULO 1
Introduccedilatildeo a este guia
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Sobre este guia 6l Decirc feedback sobre este documento 6l Onde obter suporte 6
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 5
Sobre este guiaEste guia apresenta informaccedilotildees e etapas importantes que vocecirc deve analisar e seguir ao fazerupgrade do seu cluster do OneFS 8x Leia este guia antes de realizar o upgrade e preencha aschecklists de cada estaacutegio do processo de upgrade
Obs Para fazer upgrades do OneFS 7x para uma versatildeo posterior do OneFS consulte o Guiade Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 7x
Decirc feedback sobre este documentoSuas sugestotildees nos ajudaratildeo a aprimorar a precisatildeo a organizaccedilatildeo e a qualidade geral dadocumentaccedilatildeo Envie seus comentaacuterios para httpswwwresearchnetsisi-docfeedback Senatildeo for possiacutevel fazecirc-lo por meio da URL envie uma mensagem de e-mail para docfeedbackisiloncom
Onde obter suporteEste toacutepico conteacutem recursos para obter respostas a perguntas sobre produtos Isilon
Suporte on-line l Bate-papo on-line
l Criar um chamado
Para perguntas sobre como acessar o suporte on-line envie um e-mail para supportemccom
Suportetelefocircnico
l Estados Unidos 1-800-SVC-4EMC (1-800-782-4362)
l Canadaacute 1-800-543-4782
l Internacional 1-508-497-7901
l Os nuacutemeros de telefone locais de um paiacutes especiacutefico estatildeo disponiacuteveis nos Centros de atendimento ao cliente Dell EMC
Isilon CommunityNetwork
O Isilon Community Network conecta vocecirc a um hub central de informaccedilotildees eespecialistas para ajudaacute-lo a maximizar sua soluccedilatildeo de armazenamento atualNeste site vocecirc pode obter demonstraccedilotildees de produtos Isilon fazerperguntas visualizar viacutedeos teacutecnicos e obter a documentaccedilatildeo mais recentedos produtos Isilon
Isilon Hubs deinformaccedilotildees
Para obter a lista de hubs de informaccedilotildees do Isilon consulte a paacutegina IsilonInfo Hubs no Isilon Community Network Use esses hubs de informaccedilotildees paralocalizar a documentaccedilatildeo do produto guias de soluccedilatildeo de problemas viacutedeosblogs e outros recursos informativos sobre os produtos e recursos do Isilonem que vocecirc estaacute interessado
Introduccedilatildeo a este guia
6 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 2
Planejando um upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Planejar um upgrade 8l Visatildeo geral do planejamento do upgrade8l Preacute-requisitos para concluir um upgrade 8l Analisar a documentaccedilatildeo requerida 8l Tipos de upgrades do OneFS9l Verificar o caminho de upgrade10l Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade12l Avaliar o impacto do upgrade 12l Planejar um agendamento de upgrade13
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 7
Checklist - Planejar um upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao planejar o upgrade
Analisar a documentaccedilatildeo requerida
Decidir qual tipo de upgrade seraacute realizado
Verificar o caminho de upgrade
Verificar a capacidade de suporte e a compatibilidade
Avaliar o impacto do upgrade
Planejar um agendamento de upgrade
(Opcional) Fazer upgrade de um cluster de teste
Visatildeo geral do planejamento do upgradeEste capiacutetulo fornece informaccedilotildees para ajudar vocecirc a criar um plano de upgrade O plano deupgrade ajuda a calcular o tempo necessaacuterio para concluir tarefas e determinar quem precisaexecutaacute-las
Crie um plano de upgrade avaliando como o upgrade afetaraacute os usuaacuterios e o fluxo de trabalhoestimando o impacto que a nova versatildeo do OneFS teraacute em seu cluster do Isilon e analisando osriscos do upgrade
A equipe de serviccedilos estaacute disponiacutevel para realizar verificaccedilotildees de integridade preacute-upgrade doOneFS Aleacutem disso ela concluiraacute remotamente o upgrade do OneFS para alguns clientes Entre emcontato com a equipe da sua conta para obter mais informaccedilotildees
Obs Os clusters que estiverem executando uma versatildeo do OneFS que tenha atingido o fim davida uacutetil de serviccedilo tambeacutem precisaratildeo de um envolvimento para definir o tempo e o materialdo upgrade Para confirmar se a versatildeo do OneFS que estaacute recebendo o upgrade atingiu o fimda vida uacutetil de serviccedilo analise o Guia de disponibilidade do produto Isilon Se a sua versatildeo doOneFS atingiu o fim da vida uacutetil de serviccedilo entre em contato com a equipe da sua conta paradiscutir as opccedilotildees disponiacuteveis e desenvolver uma estrateacutegia de upgrade
Preacute-requisitos para concluir um upgradePermissotildees e interfaces
Para concluir as tarefas descritas neste guia vocecirc precisaraacute fazer log-in no cluster como usuaacuterioroot por meio das seguintes interfaces
l OneFS Interface de linha de comando do
l OneFS Interface Web de administraccedilatildeo do
Obs Se vocecirc natildeo estiver conectado ao cluster do OneFS com privileacutegios root talvez natildeoconsiga executar todos os comandos deste guia
Analisar a documentaccedilatildeo requeridaA anaacutelise da documentaccedilatildeo nesta lista ajuda vocecirc a entender o processo de upgrade e o impactoque ele pode ter no seu fluxo de trabalho
Planejando um upgrade
8 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Sobre este guiaEste guia apresenta informaccedilotildees e etapas importantes que vocecirc deve analisar e seguir ao fazerupgrade do seu cluster do OneFS 8x Leia este guia antes de realizar o upgrade e preencha aschecklists de cada estaacutegio do processo de upgrade
Obs Para fazer upgrades do OneFS 7x para uma versatildeo posterior do OneFS consulte o Guiade Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 7x
Decirc feedback sobre este documentoSuas sugestotildees nos ajudaratildeo a aprimorar a precisatildeo a organizaccedilatildeo e a qualidade geral dadocumentaccedilatildeo Envie seus comentaacuterios para httpswwwresearchnetsisi-docfeedback Senatildeo for possiacutevel fazecirc-lo por meio da URL envie uma mensagem de e-mail para docfeedbackisiloncom
Onde obter suporteEste toacutepico conteacutem recursos para obter respostas a perguntas sobre produtos Isilon
Suporte on-line l Bate-papo on-line
l Criar um chamado
Para perguntas sobre como acessar o suporte on-line envie um e-mail para supportemccom
Suportetelefocircnico
l Estados Unidos 1-800-SVC-4EMC (1-800-782-4362)
l Canadaacute 1-800-543-4782
l Internacional 1-508-497-7901
l Os nuacutemeros de telefone locais de um paiacutes especiacutefico estatildeo disponiacuteveis nos Centros de atendimento ao cliente Dell EMC
Isilon CommunityNetwork
O Isilon Community Network conecta vocecirc a um hub central de informaccedilotildees eespecialistas para ajudaacute-lo a maximizar sua soluccedilatildeo de armazenamento atualNeste site vocecirc pode obter demonstraccedilotildees de produtos Isilon fazerperguntas visualizar viacutedeos teacutecnicos e obter a documentaccedilatildeo mais recentedos produtos Isilon
Isilon Hubs deinformaccedilotildees
Para obter a lista de hubs de informaccedilotildees do Isilon consulte a paacutegina IsilonInfo Hubs no Isilon Community Network Use esses hubs de informaccedilotildees paralocalizar a documentaccedilatildeo do produto guias de soluccedilatildeo de problemas viacutedeosblogs e outros recursos informativos sobre os produtos e recursos do Isilonem que vocecirc estaacute interessado
Introduccedilatildeo a este guia
6 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 2
Planejando um upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Planejar um upgrade 8l Visatildeo geral do planejamento do upgrade8l Preacute-requisitos para concluir um upgrade 8l Analisar a documentaccedilatildeo requerida 8l Tipos de upgrades do OneFS9l Verificar o caminho de upgrade10l Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade12l Avaliar o impacto do upgrade 12l Planejar um agendamento de upgrade13
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 7
Checklist - Planejar um upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao planejar o upgrade
Analisar a documentaccedilatildeo requerida
Decidir qual tipo de upgrade seraacute realizado
Verificar o caminho de upgrade
Verificar a capacidade de suporte e a compatibilidade
Avaliar o impacto do upgrade
Planejar um agendamento de upgrade
(Opcional) Fazer upgrade de um cluster de teste
Visatildeo geral do planejamento do upgradeEste capiacutetulo fornece informaccedilotildees para ajudar vocecirc a criar um plano de upgrade O plano deupgrade ajuda a calcular o tempo necessaacuterio para concluir tarefas e determinar quem precisaexecutaacute-las
Crie um plano de upgrade avaliando como o upgrade afetaraacute os usuaacuterios e o fluxo de trabalhoestimando o impacto que a nova versatildeo do OneFS teraacute em seu cluster do Isilon e analisando osriscos do upgrade
A equipe de serviccedilos estaacute disponiacutevel para realizar verificaccedilotildees de integridade preacute-upgrade doOneFS Aleacutem disso ela concluiraacute remotamente o upgrade do OneFS para alguns clientes Entre emcontato com a equipe da sua conta para obter mais informaccedilotildees
Obs Os clusters que estiverem executando uma versatildeo do OneFS que tenha atingido o fim davida uacutetil de serviccedilo tambeacutem precisaratildeo de um envolvimento para definir o tempo e o materialdo upgrade Para confirmar se a versatildeo do OneFS que estaacute recebendo o upgrade atingiu o fimda vida uacutetil de serviccedilo analise o Guia de disponibilidade do produto Isilon Se a sua versatildeo doOneFS atingiu o fim da vida uacutetil de serviccedilo entre em contato com a equipe da sua conta paradiscutir as opccedilotildees disponiacuteveis e desenvolver uma estrateacutegia de upgrade
Preacute-requisitos para concluir um upgradePermissotildees e interfaces
Para concluir as tarefas descritas neste guia vocecirc precisaraacute fazer log-in no cluster como usuaacuterioroot por meio das seguintes interfaces
l OneFS Interface de linha de comando do
l OneFS Interface Web de administraccedilatildeo do
Obs Se vocecirc natildeo estiver conectado ao cluster do OneFS com privileacutegios root talvez natildeoconsiga executar todos os comandos deste guia
Analisar a documentaccedilatildeo requeridaA anaacutelise da documentaccedilatildeo nesta lista ajuda vocecirc a entender o processo de upgrade e o impactoque ele pode ter no seu fluxo de trabalho
Planejando um upgrade
8 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
CAPIacuteTULO 2
Planejando um upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Planejar um upgrade 8l Visatildeo geral do planejamento do upgrade8l Preacute-requisitos para concluir um upgrade 8l Analisar a documentaccedilatildeo requerida 8l Tipos de upgrades do OneFS9l Verificar o caminho de upgrade10l Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade12l Avaliar o impacto do upgrade 12l Planejar um agendamento de upgrade13
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 7
Checklist - Planejar um upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao planejar o upgrade
Analisar a documentaccedilatildeo requerida
Decidir qual tipo de upgrade seraacute realizado
Verificar o caminho de upgrade
Verificar a capacidade de suporte e a compatibilidade
Avaliar o impacto do upgrade
Planejar um agendamento de upgrade
(Opcional) Fazer upgrade de um cluster de teste
Visatildeo geral do planejamento do upgradeEste capiacutetulo fornece informaccedilotildees para ajudar vocecirc a criar um plano de upgrade O plano deupgrade ajuda a calcular o tempo necessaacuterio para concluir tarefas e determinar quem precisaexecutaacute-las
Crie um plano de upgrade avaliando como o upgrade afetaraacute os usuaacuterios e o fluxo de trabalhoestimando o impacto que a nova versatildeo do OneFS teraacute em seu cluster do Isilon e analisando osriscos do upgrade
A equipe de serviccedilos estaacute disponiacutevel para realizar verificaccedilotildees de integridade preacute-upgrade doOneFS Aleacutem disso ela concluiraacute remotamente o upgrade do OneFS para alguns clientes Entre emcontato com a equipe da sua conta para obter mais informaccedilotildees
Obs Os clusters que estiverem executando uma versatildeo do OneFS que tenha atingido o fim davida uacutetil de serviccedilo tambeacutem precisaratildeo de um envolvimento para definir o tempo e o materialdo upgrade Para confirmar se a versatildeo do OneFS que estaacute recebendo o upgrade atingiu o fimda vida uacutetil de serviccedilo analise o Guia de disponibilidade do produto Isilon Se a sua versatildeo doOneFS atingiu o fim da vida uacutetil de serviccedilo entre em contato com a equipe da sua conta paradiscutir as opccedilotildees disponiacuteveis e desenvolver uma estrateacutegia de upgrade
Preacute-requisitos para concluir um upgradePermissotildees e interfaces
Para concluir as tarefas descritas neste guia vocecirc precisaraacute fazer log-in no cluster como usuaacuterioroot por meio das seguintes interfaces
l OneFS Interface de linha de comando do
l OneFS Interface Web de administraccedilatildeo do
Obs Se vocecirc natildeo estiver conectado ao cluster do OneFS com privileacutegios root talvez natildeoconsiga executar todos os comandos deste guia
Analisar a documentaccedilatildeo requeridaA anaacutelise da documentaccedilatildeo nesta lista ajuda vocecirc a entender o processo de upgrade e o impactoque ele pode ter no seu fluxo de trabalho
Planejando um upgrade
8 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Checklist - Planejar um upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao planejar o upgrade
Analisar a documentaccedilatildeo requerida
Decidir qual tipo de upgrade seraacute realizado
Verificar o caminho de upgrade
Verificar a capacidade de suporte e a compatibilidade
Avaliar o impacto do upgrade
Planejar um agendamento de upgrade
(Opcional) Fazer upgrade de um cluster de teste
Visatildeo geral do planejamento do upgradeEste capiacutetulo fornece informaccedilotildees para ajudar vocecirc a criar um plano de upgrade O plano deupgrade ajuda a calcular o tempo necessaacuterio para concluir tarefas e determinar quem precisaexecutaacute-las
Crie um plano de upgrade avaliando como o upgrade afetaraacute os usuaacuterios e o fluxo de trabalhoestimando o impacto que a nova versatildeo do OneFS teraacute em seu cluster do Isilon e analisando osriscos do upgrade
A equipe de serviccedilos estaacute disponiacutevel para realizar verificaccedilotildees de integridade preacute-upgrade doOneFS Aleacutem disso ela concluiraacute remotamente o upgrade do OneFS para alguns clientes Entre emcontato com a equipe da sua conta para obter mais informaccedilotildees
Obs Os clusters que estiverem executando uma versatildeo do OneFS que tenha atingido o fim davida uacutetil de serviccedilo tambeacutem precisaratildeo de um envolvimento para definir o tempo e o materialdo upgrade Para confirmar se a versatildeo do OneFS que estaacute recebendo o upgrade atingiu o fimda vida uacutetil de serviccedilo analise o Guia de disponibilidade do produto Isilon Se a sua versatildeo doOneFS atingiu o fim da vida uacutetil de serviccedilo entre em contato com a equipe da sua conta paradiscutir as opccedilotildees disponiacuteveis e desenvolver uma estrateacutegia de upgrade
Preacute-requisitos para concluir um upgradePermissotildees e interfaces
Para concluir as tarefas descritas neste guia vocecirc precisaraacute fazer log-in no cluster como usuaacuterioroot por meio das seguintes interfaces
l OneFS Interface de linha de comando do
l OneFS Interface Web de administraccedilatildeo do
Obs Se vocecirc natildeo estiver conectado ao cluster do OneFS com privileacutegios root talvez natildeoconsiga executar todos os comandos deste guia
Analisar a documentaccedilatildeo requeridaA anaacutelise da documentaccedilatildeo nesta lista ajuda vocecirc a entender o processo de upgrade e o impactoque ele pode ter no seu fluxo de trabalho
Planejando um upgrade
8 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Documentaccedilatildeo necessaacuteria
l (este documento)Guia de Processo e Planejamento de Upgrade do OneFS 8xLeia o Guia de Processo e Planejamento de Upgrade para a versatildeo do OneFS a partir da qual oupgrade estaacute sendo feito
l Fluxograma do processo de upgrade do OneFSAnalise este guia de referecircncia passo a passo para upgrades do OneFS
l Notas da versatildeo e Notas da versatildeo de manutenccedilatildeo do OneFSLeia as notas da versatildeo do OneFS para obter informaccedilotildees sobre novos recursos e alteraccedilotildeesproblemas resolvidos problemas conhecidos e caminhos de upgrade compatiacuteveis
l Versotildees atuais do software IsilonConfirme quais versotildees do OneFS atingiram o status do coacutedigo de destino
l Patches atuais de Isilon OneFSAnalise os patches lanccedilados para versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do IsilonConfirme se o software do Isilon e o hardware do Isilon satildeo compatiacuteveis com a versatildeo doOneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
l Guia de especificaccedilotildees teacutecnicas do Isilon OneFSConfirme as configuraccedilotildees recomendadas e os limites para a versatildeo do OneFS para a qual oupgrade estaacute sendo feito
l Conselhos Teacutecnicos e de Seguranccedila sobre o IsilonVerifique se Aconselhamentos teacutecnicos ou Aconselhamentos de seguranccedila do Isilon forampublicados para a versatildeo do OneFS para a qual o upgrade estaacute sendo feito
Documentaccedilatildeo opcional
l Hubs de informaccedilotildees do IsilonAnalise os recursos listados noUpgrades do OneFS ndash Hub de informaccedilotildees do Isilon para obteruma visatildeo geral do processo de upgrade aleacutem de links para recursos importantes
Tipos de upgrades do OneFSExistem duas opccedilotildees disponiacuteveis para fazer upgrade do sistema operacional OneFS um upgradesimultacircneo ou um rolling upgrade
Upgrades simultacircneosO upgrade simultacircneo instala o novo sistema operacional e reinicia todos os noacutes do cluster doOneFS ao mesmo tempo Upgrades simultacircneos satildeo mais raacutepidos que rolling upgrades mas exigemuma interrupccedilatildeo temporaacuteria do serviccedilo durante o processo de upgrade Todas as conexotildees declient com o cluster devem ser encerradas antes de concluir o upgrade e os dados ficaminacessiacuteveis ateacute que a instalaccedilatildeo do novo sistema operacional OneFS seja concluiacuteda e o clusteresteja on-line novamente
Obs Ao realizar um upgrade simultacircneo natildeo eacute possiacutevel designar em quais noacutes o upgrade seraacutefeito Vocecirc deve fazer upgrade de todos os noacutes no cluster ao realizar um upgrade simultacircneo
Rolling upgradesUm upgrade contiacutenuo instala o sistema operacional e reinicia cada noacute individualmente no cluster doOneFS para que apenas um noacute fique off-line por vez O teacutermino de um rolling upgrade leva maistempo que o de um upgrade simultacircneo Durante um rolling upgrade os noacutes que natildeo estiveremrecebendo upgrade ativamente permaneceratildeo on-line e poderatildeo continuar a atender aos clientsNo entanto os clientes que estiverem conectados a um noacute de reinicializaccedilatildeo seratildeo desconectados
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 9
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
e reconectados O comportamento apresentado pela conexatildeo de um client durante a reinicializaccedilatildeode um noacute depende de vaacuterios fatores entre eles o tipo e a configuraccedilatildeo do client (tipo demontagem configuraccedilotildees de timeout) o meacutetodo de alocaccedilatildeo de IP e como o client se conectoucom o cluster
Vocecirc pode especificar a ordem na qual os noacutes receberatildeo o upgrade usando o paracircmetro --nodedo comando isi upgrade cluster start Por padratildeo os noacutes recebem upgrade em ordemcrescente do noacute com o menor ID de array para o noacute com o maior ID de array Para obter maisinformaccedilotildees sobre IDs de array consulte Understanding OneFS Group Changes no site do OnlineSupport
Obs Consulte o toacutepico Verify the upgrade path para obter informaccedilotildees sobre quais tipos deupgrade satildeo compatiacuteveis entre as versotildees do OneFS
Verificar o caminho de upgradeVerifique se a versatildeo atual do OneFS em seu cluster pode receber upgrade para a versatildeo dedestino Vocecirc pode fazer o upgrade diretamente para a versatildeo de destino do OneFS e manter todaa correccedilatildeo de bugs e paridade de recursos Em alguns cenaacuterios pode ser necessaacuterio fazer upgradepara a versatildeo de destino e em seguida adicionar patches para alcanccedilar a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos ou pode ser necessaacuterio fazer upgrade para uma versatildeo intermediaacuteria antesda versatildeo de destino
Para visualizar a versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada em todos os noacutes do cluster execute oseguinte comando
isi_for_array uname -r
A fim de confirmar para qual versatildeo do OneFS vocecirc pode fazer upgrade do cluster e manter toda acorreccedilatildeo de bugs e paridade de recursos analise os caminhos de upgrade compatiacuteveis
Planejando um upgrade
10 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8xCaminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
A tabela a seguir pode ser usada para determinar o caminho de atualizaccedilatildeo recomendado daversatildeo atual do OneFS 8x no seu cluster para uma versatildeo de destino do OneFS 8x
A tabela de caminhos de atualizaccedilatildeo exibe os caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados daversatildeo principal do OneFS para a versatildeo principal do OneFS mas natildeo inclui informaccedilotildees depatch
Obs Esses caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados natildeo garantem a correccedilatildeo de bugs e aparidade de recursos mas o conduzem pelo caminho com a menor quantidade de correccedilatildeode bugs e perda de paridade de recursos Para obter mais informaccedilotildees sobre o uso depatches apoacutes um upgrade para obter a correccedilatildeo de bugs e a paridade de recursos entreem contato com a equipe da sua conta
Obs OneFS anunciou que as versotildees de 4 diacutegitos natildeo seratildeo mais criadas a partir doOneFS 820 Para obter mais informaccedilotildees consulte este artigo da base de conhecimento Lanccedilamento de software e estrateacutegia de aplicaccedilatildeo de patches
Chave
l O = Atualizaccedilotildees contiacutenuas e simultacircneas disponiacuteveis
l Ceacutelulas vazias natildeo satildeo caminhos de atualizaccedilatildeo recomendados
Upgrade para a versatildeo de destino
Upgrade apartir daversatildeoatual
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8010
8011
8012
8100
8101
8102
8103
8104
8110
8111
8120
8130
820
821
8000 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8001 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8002 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
8003 O O O O O O O O O O O O O O O O O
8004 O O O O O O O O O O O O O O O O
8005 O O O O O O O O O O O O O
8006 O O O O O O O O O O
8007 O O O O
8010 O O O O O O O O O O O O O
8011 O O O O O O O O O O O O
8012 O O O O O O O O O
8100 O O O O O O O O O O
8101 O O O O O O O O O
8102 O O O O O O O O
8103 O O O O O
8104 O O O O
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 11
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
8110 O O O O O
8111 O O O O
8120 O O O
8130 O
820 O
821
Verifique os requisitos de capacidade de suporte ecompatibilidade
Analise o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para verificar se os seusatuais componentes de hardware componentes de software e versotildees do protocolo satildeocompatiacuteveis com a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Para obter informaccedilotildees sobre a compatibilidade do OneFS com o Hadoop consulte a paacutegina Hadoop - Isilon Info Hub no site da Isilon Community Network
Avaliar o impacto do upgradeConsidere todas as aacutereas de seu ambiente que podem ser afetadas pelo upgrade para uma novaversatildeo e planeje uma estrateacutegia para executar as tarefas necessaacuterias e resolver os problemas quepossam ocorrer Avaliar o impacto do upgrade no seu ambiente nos clientes e no desempenhoajudaraacute a garantir que o upgrade natildeo interrompa os usuaacuterios o fluxo de trabalho ou o cluster doIsilon
Obs Se vocecirc tiver uma carga de trabalho que depende do desempenho o Isilon recomendaque vocecirc consulte o engenheiro de vendas para obter assistecircncia durante o processo deplanejamento de preacute-upgrade
Considerar limitaccedilotildees de upgradeSe o upgrade natildeo puder ser concluiacutedo por qualquer motivo (por exemplo se natildeo houver espaccedilosuficiente no cluster ou se o processo de upgrade detectar uma unidade paralisada) o sistema seraacuterevertido para a versatildeo existente e o upgrade seraacute cancelado A preparaccedilatildeo do cluster conformerecomendado o ajudaraacute a evitar situaccedilotildees que possam resultar em cancelamento do upgrade
Obs No OneFS 820 e nas versotildees mais recentes vocecirc pode pausar e retomar o processo deupgrade para resolver problemas de bloqueio
Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidosFamiliarize-se com os recursos novos modificados e obsoletos e tambeacutem com os problemasconhecidos na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute o upgrade
As alteraccedilotildees de funcionalidade e os novos recursos na versatildeo de destino podem afetar odesempenho a configuraccedilatildeo ou a operatividade de seu cluster apoacutes o upgrade Se a versatildeo dedestino apresentar um problema que afete seu ambiente considere esperar para fazer o upgradedepois que o problema for resolvido em uma versatildeo posterior do OneFS
Consulte Notas da Versatildeo do OneFS para obter um resumo dos novos recursos das alteraccedilotildees derecursos e dos problemas conhecidos da versatildeo de destino do OneFS Consulte o guia Isilon OneFSCLI Mappings para obter informaccedilotildees sobre alteraccedilotildees de nomes de comandos Vocecirc pode
Planejando um upgrade
12 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
localizar links para esses documentos bem como outros recursos em Hubs de informaccedilotildees doIsilon e pesquisando no site do Online Support
Planejar um agendamento de upgradeUm agendamento de upgrade pode ajudar a garantir a realizaccedilatildeo perfeita do upgrade Oagendamento deve considerar todos os fatores que entram em um upgrade e estimar quantotempo cada etapa do processo de upgrade pode levar
O processo de upgrade comeccedila verificando se o seu cluster do OneFS estaacute pronto para receberupgrade Eacute recomendaacutevel que vocecirc reserve duas semanas para verificar a integridade do cluster eresolver problemas de software e hardware antes de executar o upgrade
Os principais fatores que vocecirc deve levar em consideraccedilatildeo ao calcular um agendamento incluem
Backup de dados e coleta de informaccedilotildees
Estime o tempo necessaacuterio para fazer backup dos dados considerando o tamanho do clustero nuacutemero de arquivos os tipos de arquivos e o tamanho do arquivo Inclua tambeacutem tempo paracoletar informaccedilotildees sobre o cluster como o status os registros e as configuraccedilotildees
Preparaccedilatildeo e preparo do cluster
Reserve tempo para as verificaccedilotildees da integridade dos noacutes e dos drives e para a substituiccedilatildeode hardware com problemas Inclua tempo para atualizar configuraccedilotildees e definiccedilotildeesincompatiacuteveis com a nova versatildeo
Janela de manutenccedilatildeo de upgrade
Estime o tempo necessaacuterio para executar o upgrade considerando o tamanho do cluster e otipo de upgrade (contiacutenuo ou simultacircneo) Reserve tempo para informar os usuaacuterios quandoocorreraacute o upgrade e que as conexotildees de client podem ficar lentas o acesso a arquivos podeser afetado e os clients podem ser desconectados Uma praacutetica recomendada eacute fazer upgradedo cluster fora das horas de pico
Se estiver realizando um upgrade contiacutenuo verifique se vocecirc configuraraacute os tempos detransferecircncia de conexatildeo de client o que estenderaacute a janela de manutenccedilatildeo necessaacuteria masreduziraacute o impacto nas conexotildees de client
Reserve tempo para permitir a execuccedilatildeo dos trabalhos de upgrade ateacute a conclusatildeo erestabeleccedila permissotildees e conexotildees Reserve tempo ou amplie a janela de manutenccedilatildeo paraacomodar as tarefas poacutes-upgrade como reconfigurar as configuraccedilotildees personalizadasatualizar scripts para refletir as alteraccedilotildees de comando e funcionalidade da versatildeo de upgradee realizar possiacuteveis tarefas de soluccedilatildeo de problemas
Fazer upgrade de um cluster de teste (opcional)
Se disponiacutevel o upgrade de um cluster de teste com a mesma versatildeo atual do OneFS antesde vocecirc fazer upgrade do seu cluster de produccedilatildeo talvez exponha os problemas que poderiamdesacelerar ou impedir o upgrade do seu sistema de produccedilatildeoDepois de fazer upgrade de um cluster de teste verifique se o cluster estaacute operacional e valideos principais workflows do cluster de teste simulando a maneira como os administradoresusuaacuterios e aplicativos interagem com o sistema
Planejando um upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 13
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Planejando um upgrade
14 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
CAPIacuteTULO 3
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Preacute-upgrade16l Sobre as tarefas de preacute-upgrade16l Coletar as informaccedilotildees do cluster 16l Verificar o preparo do cluster19l Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees24l Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS 25l Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade 26l Ferramenta On-Cluster Analysis29l Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade29l Fazer backup de dados29l Concluir ou interromper os trabalhos em andamento32l Atualizar o microcoacutedigo da unidade 33l Desconectar as portas IPMI 33l SRS (Secure Remote Services) 33
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 15
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Checklist - Preacute-upgradeUse esta checklist para acompanhar o seu progresso ao realizar tarefas preacute-upgrade
Coletar as informaccedilotildees do cluster
Coletar o status do cluster
Coletar os registros do cluster
Verificar a integridade do hardware
Verificar o espaccedilo disponiacutevel
Resolver eventos e erros pendentes
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
Preservar o arquivo keytab Kerberos
Instalar a versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
Executar a ferramenta Isilon On-Cluster Analysis
Executar a ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
Fazer backup de dados
Configuraccedilotildees personalizadas de backup
Completar o backup NDMP
Concluir trabalhos do sistema
Atualizar o microcoacutedigo da unidade
Desconectar as portas IPMI
Ativar o SRS (Secure Remote Support)
Sobre as tarefas de preacute-upgradeExecutar as tarefas de preacute-upgrade descritas neste guia ajudaraacute a garantir que o hardware docluster os moacutedulos de software a configuraccedilatildeo os recursos e o sistema de arquivos do OneFSnatildeo tenham problemas preexistentes que poderiam afetar negativamente o processo de upgradeIsso tambeacutem garantiraacute que os dados importantes do cluster sejam coletados que as configuraccedilotildeesatuais sejam registradas e que o potencial de perda de dados seja minimizado
Coletar as informaccedilotildees do clusterAntes de fazer upgrade colete e registre as principais informaccedilotildees sobre seu cluster do OneFS esobre como ele eacute configurado
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
16 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do clusterProcedimento
Colete e registre as informaccedilotildees solicitadas na tabela a seguir antes de fazer upgrade do clusterEssas informaccedilotildees podem ser usadas para
l verificar se as suas configuraccedilotildees foram preservadas apoacutes o upgrade
l verificar se os moacutedulos de hardware e software satildeo compatiacuteveis com a versatildeo de destino
l permitir que vocecirc reconfigure rapidamente o cluster para corresponder agrave configuraccedilatildeo de preacute-upgrade se necessaacuterio
l fornecer informaccedilotildees importantes para o Suporte teacutecnico do Isilon se vocecirc encontrarproblemas durante o upgrade
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Data e hora em que o clusterreceberaacute upgrade
Nome do cluster
Versatildeo atual do OneFS
Versatildeo de destino do OneFS
Local do cluster
Tipos de noacutes do cluster
Quantidade de cada tipo denoacute
Quais moacutedulos de softwaresatildeo licenciados no cluster
O cluster eacute um cluster deorigem ou de destino doSyncIQ
Como o cluster eacute usado (exemplo produccedilatildeo teste desenvolvimento avaliaccedilatildeo)
Qual niacutevel de proteccedilatildeo estaacutedefinido no cluster
Quais niacuteveis de proteccedilatildeo dedados estatildeo definidos emcada pool
(exemplo pools de discos pools de noacutes pools de nuvens)
Se niacuteveis de proteccedilatildeopersonalizados estiveremdefinidos quais niacuteveis deproteccedilatildeo de dados estatildeodefinidos nesses objetos
(exemplo diretoacuterios arquivos pools)
Que tipo de switch IB estaacuteinstalado
(exemplo duplo ou uacutenico)
Qual MTU estaacute configurada (exemplo 9000 ou 1500)
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 17
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Informaccedilotildees a seremcoletadas
Informaccedilotildees
Quais protocolos decompartilhamento de arquivosestatildeo ativados
(exemplo SMB ou NFS)
Qual meacutetodo vocecirc usa paraadministrar o cluster
(exemplo console serial SSH interface de administraccedilatildeo daWeb)
O SRS estaacute ativado
Quais contas locais estatildeoconfiguradas e quais satildeo suassenhas
Se a auditoria de protocolosestiver ativada quaisprotocolos estatildeo sendoauditados
(exemplo SMB ou NFS)
Vocecirc executa scriptspersonalizados
Vocecirc usa chamadas API doOneFS
Se vocecirc tiver rotas estaacuteticasconfiguradas qual eacute aconfiguraccedilatildeo
Se algum paracircmetro sysctltiver sido modificado qual foio valor definido
Vocecirc tem certificadosconfigurados
Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do clusterProcedimento
Antes do upgrade execute o comando isi status com os paracircmetros -D e -w para obter ostatus do cluster dos eventos e dos trabalhos Em seguida salve as informaccedilotildees em um arquivo
Procedimento
1 Execute o comando isi status -D -w gt ifsdataisi_status_output parasalvar o resultado do comando isi status -D -w em um arquivo denominadoisi_status_output no diretoacuterio ifsdata
Obs Execute o comando isi status -D -w para visualizar o status do cluster doseventos e dos trabalhos sem salvar o resultado em um arquivo
Coletando registros de clusterVocecirc pode reunir logs do cluster e enviaacute-los ao Isilon para anaacutelise Os logs do cluster podem serenviados de forma automaacutetica ou manual por meio das interfaces de administraccedilatildeo da Web e delinha de comando do cluster
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
18 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Obs Seu cluster deve estar conectado agrave Internet para poder enviar os arquivos de logdiretamente Se o cluster natildeo tiver uma conexatildeo com a Internet ou se o upload falhar vocecircpoderaacute copiar o arquivo de log do cluster e fazer upload dele com um client FTP para umservidor FTP do Isilon Para obter mais informaccedilotildees sobre o comando isi_gather_infoinclusive os paracircmetros de comandos para configurar o modo como os logs satildeo carregados porupload no Isilon Technical Support consulte o Guia de administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o artigo 304468 da base de conhecimento
Coletar os registros do cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve ter acesso root para executar o comando isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log execute o comando a seguir
isi_gather_info
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Para coletar os arquivos de log navegue ateacute Cluster Management gt Diagnostics
2 Clique em Start Gather
Apoacutes a conclusatildeo do processo de coleta de logs um link para o arquivo gerado pelo processoseraacute exibido em Filename na seccedilatildeo Archived Info Manager
Os arquivos gerados durante o processo de coleta satildeo armazenados no cluster nodiretoacuterio ifsdataIsilon_Supportpkg
Verificar o preparo do clusterPara que o upgrade seja bem-sucedido eacute recomendaacutevel executar tarefas de preacute-upgrade comoverificar a integridade dos componentes de hardware no cluster garantir que os requisitos deespaccedilo de armazenamento sejam atendidos e gerenciar eventos e erros do cluster
Verificar a integridade do hardwareProcedimento
Execute os seguintes comandos a partir da interface de linha de comando do OneFS como usuaacuterioroot para avaliar a integridade dos componentes de hardware do cluster e o status dos trabalhosdo mecanismo de tarefas
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 19
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Procedimento
1 Execute o comando a seguir para retornar informaccedilotildees sobre a integridade do cluster everificar se haacute trabalhos ou dispositivos que apresentam os status ATTENTION SMARTFAILou DOWN
isi status -v
2 Execute o comando a seguir para verificar se haacute unidades que natildeo apresentam os statusHEALTHY L3 ou JOURNAL
isi_for_array -s isi devices drive list | egrep -v HEALTHY|L3|JOURNAL
3 Execute o comando a seguir para verificar o status de espelhamento das unidades deinicializaccedilatildeo em cada noacute
isi_for_array -s gmirror status
Obs Se uma das unidades estiver degradada natildeo continue com o upgrade ateacute que oproblema seja resolvido
4 Se o cluster tiver uma rede InfiniBand execute o comando a seguir para confirmar se um noacutefoi atribuiacutedo agrave funccedilatildeo master OpenSM (gerenciador de sub-rede)
isi_for_array -s ps -auwwwx | grep master | grep opensm
Confirme se a saiacuteda exibe apenas um noacute no cluster com a frase master (opensm) Oresultado deve ser semelhante ao seguinte
node-2 root 1610 00 23 436292 384672 Ss 19May15 973163 opensm 0x00151b00007a671b master (opensm)
ObsSe o comando natildeo retornar uma saiacuteda que inclua master (opensm) para algum noacuteentatildeo o outro dispositivo assumiu a funccedilatildeo mestre OpenSM Nesse caso confirme se oscabos de outro cluster natildeo estatildeo conectados ao switch InfiniBand primaacuterio ousecundaacuterio desse cluster e em seguida execute o comando novamente Para obter maisinformaccedilotildees entre em contato com Isilon Technical Support
5 Isilon O recomenda que vocecirc habilite o recurso VHS (Virtual Hot Spare) O VHS garante queo cluster tenha espaccedilo livre suficiente para executar o smartfail de uma unidade erestabelecer a proteccedilatildeo de seus dados Consulte o artigo 471814 How to enable andconfigure Virtual Hot Spare (VHS) para obter instruccedilotildees
6 Na interface de administraccedilatildeo da Web do OneFS execute as etapas a seguir para cada noacutedo cluster
a Clique em Dashboard gt Cluster Overview gt Cluster Status
b Na aacuterea Status clique no ID de um noacute
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
20 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
c Na aacuterea Chassis and drive status clique em Platform
d Se algum erro correctable ou fatal for informado natildeo continue com o upgrade Seos erros natildeo puderem ser resolvidos entre em contato com Isilon Technical Support
Resultado
Obs Para obter mais informaccedilotildees sobre esses comandos e verificar a integridade dohardware consulte os seguintes artigos
l Consulte o artigo 317462 How to determine why a node is in an attention state
l Consulte o artigo 456690 Cannot perform upgrade with degraded boot drive
l Artigo 424865 ECC error policy violation alert does not clear after replacement
l Artigo 424324 Physical memory low
l Artigo 471897 Temperature sensitivity in the DIMM module used in the Isilon IQ 10000X-SSDIQ 5000S-SSD and IQ
l Artigo 471888 DIMM replacement policy for Isilon nodes
Verificar o espaccedilo livre disponiacutevelCertifique-se de que os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para o cluster os noacutes os pools denoacutes e os diretoacuterios criacuteticos sejam atendidos antes de fazer upgrade Natildeo continue com o upgradese os requisitos miacutenimos de espaccedilo disponiacutevel para natildeo forem atendidos
Requisitos de disponibilidade de espaccedilo para clusters noacutes pools de noacutes e diretoacuterios
O cluster os noacutes os pools de noacutes e os diversos diretoacuterios criacuteticos do sistema de arquivos devematender aos requisitos de disponibilidade de espaccedilo para fazer o upgrade do OneFS Se o espaccedilodisponiacutevel em qualquer um desses itens for inferior ao requisito miacutenimo aumente o espaccedilo livreantes de fazer upgrade Caso contraacuterio ocorreraacute falha no processo de upgrade e o sistema podenatildeo retornar um erro informando que a causa eacute a falta de espaccedilo
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
Cluster O cluster natildeo podeultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Noacute Cada noacute natildeo podeultrapassar 92 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
Pool de noacutes Cada pool de noacutes natildeopode ultrapassar 90 dacapacidade
Libere mais espaccedilo
particcedilatildeo root () A particcedilatildeo root natildeo podeultrapassar 97 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 464118 da base deconhecimento Node reached 95
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 21
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Item Requisitos miacutenimos Tarefa
used capacity on the root filesystem
l O Event ID 100010003 The (root)partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
ifs O diretoacuterio ifs natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471816 da base deconhecimento There is at leastone SmartPool at or over capacity or The SmartPool [name] is nearor over capacity
l O Event ID 100010004 Theclusters ifs partition is nearcapacity eacute a referecircncia de eventosdo OneFS
var A particcedilatildeo var natildeo
pode ultrapassar 90 dacapacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 471789 da base deconhecimento The var partition isnear capacity (95 used)
l O Event ID 100010001 The varpartition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
varcrash O diretoacuterio varcrashnatildeo pode ultrapassar90 da capacidade
Se esse diretoacuterio estiver exatamenteno requisito miacutenimo de espaccedilodisponiacutevel ou proacuteximo dele consulte osseguintes recursos para saber comoresolver o problema
l Artigo 458364 da base deconhecimento The crash partitionof a node in the cluster has reached90 capacity alert
l O Event ID 100010002 The varcrash partition is near capacity eacute areferecircncia de eventos do OneFS
Para obter mais informaccedilotildees consulte o Guia de Praacuteticas Recomendadas para Manutenccedilatildeo deEspaccedilo Livre Suficiente em Clusters e Pools do EMC Isilon
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
22 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Confirmar o espaccedilo usado e disponiacutevel
Procedimento
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada no cluster e em cada noacute executeo seguinte comando
isi stat
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada em cada pool de noacutes execute oseguinte comando
isi stat -p
l Para confirmar a quantidade de espaccedilo que estaacute sendo usada pelos diretoacuterios essenciais nocluster execute o seguinte comando
isi_for_array -s df -h
Resultado
Para cada noacute do cluster o resultado de isi_for_array eacute semelhante ao seguinte
virtual-demo-3 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-3 devimdd0a 495M 418M 38M 92 virtual-demo-3 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-3 devimdd1a 495M 67M 449M 1 varvirtual-demo-3 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-3 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
virtual-demo-2 Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on--------------------------------------------------------------------virtual-demo-2 devimdd0a 495M 417M 38M 92 virtual-demo-2 devfs 10K 10K 0B 100 devvirtual-demo-2 devimdd1a 495M 61M 449M 1 varvirtual-demo-2 devimdd2a 496M 59M 451M 1 varcrashvirtual-demo-2 OneFS 40G 283M 20G 1 ifs
Resolver eventos e erros pendentesProcedimento
Antes de comeccedilar o upgrade resolva quaisquer eventos criacuteticos erros e falhas pendentes poisesses problemas podem interromper o processo de upgrade do OneFS
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para exibir todos os eventos no cluster
isi event events list
l Se esses comandos retornarem quaisquer erros criacuteticos verifique os arquivos de log nosseguintes diretoacuterios para obter mais informaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 23
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
n varlogn varlogmessagesn varcrash
l Obs Se quaisquer arquivos de log contiverem mensagens sobre falhas de DSR(Dynamic Sector Recovery) ou de IDI (Isilon Data Integrity) entre em contato com oIsilon antes do upgrade
2 Antes de fazer upgrade cancele os eventos natildeo criacuteticos para impedir a recorrecircncia dasnotificaccedilotildees que vocecirc sabe que satildeo inofensivas
Consulte o seguinte conteuacutedo para obter mais informaccedilotildees
l Artigo 317661 How to quiet or cancel an event (alert)
l Artigo 304312 How to reset the CELOG database and clear all historical alerts
l Artigo 471816 There is at least one smartpool at or over capacity
l Artigo 454806 Detected IDI failure attempting DSR
l Artigo 373706 DSR - Dynamic Sector Recovery Failure
l Artigo 373712 IDI error Shallow verification failure in block
l Artigo 447864 Detected IDI network checksum error on path
l Artigo 454399 Cluster needs to be restriped but FlexProtect is not running
l Referecircncia de eventos do OneFS informaccedilotildees sobre eventos especiacuteficos para sua versatildeoatual do OneFS
Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildeesConfirme se suas configuraccedilotildees de OneFS para SMB agregaccedilatildeo de NIC Kerberos e InsightIQ satildeosuportadas pela versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc estaacute atualizando
Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveisProcedimento
Se as configuraccedilotildees de SMB do cluster natildeo forem compatiacuteveis com a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade poderaacute ocorrer falha no upgrade Execute o utilitaacuterio deverificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se suas configuraccedilotildees atuais satildeocompatiacuteveis
Se o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade detectar configuraccedilotildees incompatiacuteveisdo SMB remova ou modifique as configuraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB por meio da interface delinha de comando ou da interface Web de administraccedilatildeo antes de fazer upgrade
Atualizaccedilatildeo em um ambiente do CloudpoolsSe vocecirc estiver atualizando um cluster do OneFS 8x para o OneFS 82x com um ambiente doCloudpools haacute itens adicionais a serem considerados Para obter mais informaccedilotildees sobre as etapasde preacute-atualizaccedilatildeo e atualizaccedilatildeo consulte o artigo da base de conhecimento 533740
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
24 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Preservar o arquivo keytab KerberosProcedimento
Se a autenticaccedilatildeo do Kerberos estiver configurada no cluster o upgrade do OneFS pode excluir oarquivo local etcltnamegtkeytab que fica em cada noacute Escolha um dos seguintes meacutetodospara preservar o arquivo keytab durante o upgrade
l Copie o arquivo keytab no diretoacuterio ifs onde ele pode ser acessado por todos os noacutes docluster em vez de salvaacute-lo localmente em cada noacute
l Adicione o seguinte texto ao arquivo etcmcpoverrideuser_preserve_filesxmlde cada noacute do cluster em que ltnamegt eacute o nome do arquivo keytab
ltxml version=10 encoding=UTF-8gtltuser_preservegtltfilesgtltfile name=etcallow_unsupported_boot recursive=nogtltfilegtltfile name=etcltnamegtkeytab recursive=no gt
ltfilesgtltuser_preservegt
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 304460 How to configure the Isilon cluster to useKerberos with NFS in a non-Active Directory environment
Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQProcedimento
Antes de fazer upgrade do OneFS confirme se a versatildeo do InsightIQ que vocecirc estaacute executando eacutecompatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc faraacute upgrade Se as versotildees natildeoforem compatiacuteveis faccedila upgrade do InsightIQ antes de fazer upgrade do OneFS
Obs Consulte os guias do InsightIQ 413 para obter informaccedilotildees adicionais sobre omonitoramento de clusters do OneFS 820
Procedimento
l Execute o seguinte comando para determinar se o InsightIQ estaacute licenciado no cluster
isi license view insightiq
Consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon para obter informaccedilotildeesde compatibilidade do OneFS e do InsightIQ
Consulte InsightIQ - Isilon Info Hub para obter documentos e conteuacutedo relacionados aoInsightIQ inclusive notas da versatildeo guias de instalaccedilatildeo guias do usuaacuterio e guias de soluccedilatildeo deproblemas
Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFSProcedimento
1 Na paacutegina OneFS Downloads do site Online Support em Browse Product selecione aversatildeo de destino do OneFS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 25
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
2 Faccedila download do arquivo de instalaccedilatildeo da versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download Abaixo dadescriccedilatildeo do arquivo de instalaccedilatildeo clique em Checksum e registre o valor de checksumMD5 ou SHA-256 exibido
3 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-incom a conta root
4 Mova o arquivo de instalaccedilatildeo que vocecirc baixou no diretoacuterio ifsdata do cluster no qualvocecirc deseja fazer upgrade
a Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download execute oseguinte comando que corresponda a seu tipo de checksum onde ltinstallation-file-namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo baixado
l md5 ifsdataltinstallation-file-namegt
l sha256 ifsdataltinstallation-file-namegt
b Opcional para validar a integridade do arquivo de instalaccedilatildeo apoacutes o download compare ovalor de soma de verificaccedilatildeo de MD5 ou SHA-256 que vocecirc registrou na paacutegina dedownloads no siteOnline Support com o valor de soma de verificaccedilatildeo retornado a partircomando MD5 ou SHA-256 Se os valores natildeo corresponderem baixe novamente oarquivo de instalaccedilatildeo
Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as configuraccedilotildees as atividades eo status do cluster para verificar se ele eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino do OneFS para a qualvocecirc faraacute upgrade
O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS Vocecirc pode executar o utilitaacuterio sozinho ou como parte do processo deupgrade
Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgradeExecute o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade para confirmar se o cluster doOneFS eacute compatiacutevel com a versatildeo de destino para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
Procedimento
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade estaacute incluiacutedo em cada pacote deinstalaccedilatildeo do OneFS que deve ser baixado e ficar acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute no cluster e faccedila log-in nocluster com a conta root
2 Inicie o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade executando o seguintecomando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo de instalaccedilatildeo do upgrade
isi upgrade cluster assess ltinstall-image-pathgt
Obs O utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade pode levar alguns minutospara ser executado Se o utilitaacuterio retornar erros solucione-os antes de prosseguir como upgrade As advertecircncias satildeo informativas e natildeo impedem o upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
26 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgradeO utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade examina as aacutereas a seguir do cluster eexibe advertecircncias ou erros se uma aacuterea natildeo for compatiacutevel com a versatildeo do OneFS para a qualvocecirc estaacute fazendo upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Carga dedisco
Verifica o niacutevel de uso docluster e exibiraacute umaadvertecircncia se a carga dedisco for maior que 50
Isilon A recomenda que vocecirc encerre todas asconexotildees de client e interrompa todos os trabalhosdo sistema antes de fazer upgrade Uma carga dedisco maior que 50 pode indicar que vaacuterios clientsestatildeo conectados ao cluster ou que haacute trabalhos emexecuccedilatildeo no sistema
Espaccedilolivre
Verifica o espaccedilo livre docluster e exibe umaadvertecircncia ou um errose os limites decapacidade foremultrapassados para asseguintes particcedilotildees oupools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo de raizexceder 97 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
var
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo var tiver
mais de 90 doespaccedilo ocupadoExibe um erro se aparticcedilatildeo atingir100 dacapacidade
ifs
Emitiraacute umaadvertecircncia se aparticcedilatildeo ifsexceder 95 de suacapacidade Exibeum erro se aparticcedilatildeo atingir
Natildeo continue com o upgrade se o utilitaacuterio informarum erro de capacidade Consulte a seccedilatildeo Verificar oespaccedilo livre disponiacutevel do Guia de Processo ePlanejamento de Upgrade para obter maisinformaccedilotildees
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 27
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
100 dacapacidade
Pools de noacutes
Emitiraacute umaadvertecircncia se umou mais pools de noacutesexcederem 90 desua capacidadeExibe um erro setodos os pools denoacutes atingirem 90da capacidade
Paralisaccedilotildees deunidades
Verifica a integridade dasunidades no cluster eemitiraacute uma advertecircnciase o cluster contiverunidades paralisadas
Se o utilitaacuterio indicar uma unidade paralisada natildeocontinue com o upgrade ateacute executar smartfail esubstituiacute-lo ou resolver a paralisaccedilatildeo Consulte o artigo 466391 Introduccedilatildeo a paralisaccedilotildees de unidadepara obter informaccedilotildees sobre como resolverparalisaccedilotildees de unidades
Status daoperaccedilatildeode smartfail
Determina se a operaccedilatildeode smartfail estaacute sendoexecutada em unidadesou noacutes no cluster
Se uma operaccedilatildeo de smartfail estiver em execuccedilatildeo outilitaacuterio emitiraacute um erro Aguarde a conclusatildeo daoperaccedilatildeo de smartfail antes de continuar com oupgrade
Status dotrabalhoIntegrityScan
Determina se o trabalhoIntegrityScan estaacute emexecuccedilatildeo
Se o trabalho de verificaccedilatildeo de integridade estiverem execuccedilatildeo aguarde sua conclusatildeo antes decontinuar com o upgrade
Eventoscriacuteticos natildeoresolvidos
Verifica se haacute eventoscriacuteticos natildeo resolvidos
Se o utilitaacuterio informar que haacute eventos criacuteticos natildeoresolvidos natildeo continue com o upgrade ateacute resolveros problemas Consulte Referecircncia de Eventos doOneFS para mais informaccedilotildees
Poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_only natildeocompatiacutevel
Verifica se a poliacutetica deACLchmod_mask_nfs_onlyestaacute definida Essapoliacutetica natildeo estaacutedisponiacutevel no OneFS 72e posterior
Se o utilitaacuterio retornar um erro a poliacutetica de ACL seraacutedefinida Os upgrades seratildeo bem-sucedidosindependentemente de a poliacutetica ser definida Noentanto a poliacutetica natildeo ficaraacute disponiacutevel apoacutes aconclusatildeo do upgrade
Configuraccedilatildeo de SMBsemsuporte
Verifica se haacuteconfiguraccedilotildeesincompatiacuteveis do SMB
Se o utilitaacuterio informar que a configuraccedilatildeo de SMBnatildeo eacute compatiacutevel natildeo continue com o upgrade ateacuteremover as configuraccedilotildees incompatiacuteveis ereconfigurar o SMB Consulte a seccedilatildeo Redefinirconfiguraccedilotildees incompatiacuteveis do SMB para obter maisinformaccedilotildees
Associaccedilatildeode zonas deacesso doSMB
Verifica se um ou maiscompartilhamentos SMBestatildeo associados a vaacuteriaszonas de acesso nasquais os caminhos de
Se o utilitaacuterio reportar um erro o upgrade seraacuteexecutado com sucesso Entretanto vocecirc natildeo podecriar zonas de acesso ateacute que a sobreposiccedilatildeo decaminho seja corrigida
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
28 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Verificaccedilatildeo Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
compartilhamento sesobrepotildeem
Keytab doKerberos
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosestatildeo definidas parapreservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio reportar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees Kerberos antes do upgrade doOneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivo keytabdo Kerberos para obter mais informaccedilotildees O arquivokeytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildees doKerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
KeytabKerberosdo HDFS
Verifica se asconfiguraccedilotildees Kerberosdo HDFS estatildeo definidaspara preservar o arquivokeytab
Se o utilitaacuterio informar um erro vocecirc deveraacute definiras configuraccedilotildees do Kerberos antes de fazer upgradedo OneFS Consulte a seccedilatildeo Preservar o arquivokeytab do Kerberos para obter mais informaccedilotildees Oarquivo keytab eacute usado para migrar as configuraccedilotildeesdo Kerberos agrave interface Web de administraccedilatildeo e agraveinterface de linha de comando do OneFS
Obs Essa verificaccedilatildeo foi adicionada primeiro emupgrades ao OneFS 72 Se vocecirc estiver fazendoupgrade para uma versatildeo anterior do OneFSseraacute preciso verificar manualmente se asconfiguraccedilotildees do Kerberos foram definidascorretamente
Ferramenta On-Cluster AnalysisA ferramenta Isilon IOCA (On-Cluster Analysis) analisa o status de integridade de um cluster emexecuccedilatildeo e pode ajudar vocecirc a se preparar para um upgrade A ferramenta IOCA analisa seucluster e exibe todos os problemas encontrados um resumo do problema e quaisquer artigos dabase de conhecimento associados para ajudar vocecirc a resolver o problema A ferramenta IOCAtambeacutem tem um recurso que forneceraacute um plano de upgrade estimado com base na anaacutelise
Para obter mais informaccedilotildees sobre a IOCA consulte o artigo da base de conhecimento How to runthe Isilon On-Cluster Analysis tool
Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridadeA Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade permite avaliar o status de componentes especiacuteficosde software e hardware do cluster e do ambiente do cluster Para obter mais informaccedilotildees sobre aFerramenta de verificaccedilatildeo de integridade consulte este site Isilon Healthcheck - Isilon Info Hub
Fazer backup de dadosEacute recomendaacutevel fazer backup de todos os arquivos e dados do cluster do OneFS pouco antes doupgrade
Reserve tempo suficiente para um backup completo e um backup incremental se necessaacuterioDependendo do tamanho do cluster e dos tipos de arquivos armazenados um backup pode levarum ou mais dias
l Faccedila backup de arquivos modificados de
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 29
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
n usrn usrlocaln usrlibexecn varn varcrash
l Faccedila backup de todos os arquivos de
n etcmcpoverrideObs Antes de fazer upgrade vocecirc deve confirmar se eacute possiacutevel restaurar os dados do sistemade backup
Backup com o SyncIQO SyncIQ permite que vocecirc retenha uma coacutepia de backup consistente de seus dados em outrocluster do OneFS O SyncIQ cria e faz referecircncia a snapshots para replicar uma imagem point-in-time consistente de um diretoacuterio raiz
Obs Para poder replicar os dados entre os dois clusters vocecirc deve configurar uma licenccedila doSyncIQ em ambos
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como replicar dados com o SyncIQ
Backup NDMPVocecirc pode fazer backup dos dados no cluster do OneFS com o NDMP (Network DataManagement Protocol Protocolo de Gerenciamento de Dados de Rede)
Em um servidor de backup eacute possiacutevel direcionar os processos de backup e recuperaccedilatildeo entre umcluster e dispositivos de backup como dispositivos de fita servidores de miacutedia e VTLs (VirtualTape Libraries bibliotecas de fitas virtuais) Vocecirc pode executar o backup NDMP bidirecional etridirecional Em ambos os modelos de backup os dados do histoacuterico de arquivos satildeo transferidosdo cluster para um servidor de backup pela rede
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFSpara obter informaccedilotildees sobre como fazer backup de dados com NDMP
Configuraccedilotildees personalizadas de backupA maioria das configuraccedilotildees eacute preservada durante um upgrade do OneFS No entanto adocumentaccedilatildeo e o backup das configuraccedilotildees personalizadas permitem que vocecirc reapliquequaisquer configuraccedilotildees que natildeo foram preservadas durante o processo de upgrade
Documente e faccedila backup das seguintes configuraccedilotildees personalizadas
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Registro deauditoriaSMB
Se vocecirc tiver umdiretoacuterio de log deauditoria no ifs
poderaacute definir asconfiguraccedilotildeespersonalizadas de log deSMB
Depois do upgrade eacute necessaacuterio reconfigurar oregistro de auditoria de SMB Consulte File SystemAuditing with Isilon and Common Event Enabler(CEE) para obter mais informaccedilotildees sobre o log deauditoria de SMB
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
30 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
Senhaspara contasde usuaacuterioslocais
Depois do upgradetalvez seja necessaacuterioredefinir as senhas dascontas de usuaacuterios locaisque vocecirc configurou nocluster Outros usuaacuteriosdevem estar preparadospara redefinir as senhasdas contas locais apoacutes oupgrade
Faccedila uma lista das contas locais e suas senhas antesde fazer o upgrade
sysctlparacircmetros
Se vocecirc alterou o valorpadratildeo atribuiacutedo a um oumais paracircmetros sysctleditando oarquivo etcmcpoverridesysctlconf ou o
arquivo etclocalsysctlconf talvez
seja necessaacuterio redefiniro paracircmetro apoacutes oupgradeSe vocecirc modificou umparacircmetro sysctleditando outro arquivopor exemplo o etcsysctlconf a
alteraccedilatildeo natildeo seraacutepreservada durante oupgrade
Isilon natildeo recomenda modificar os paracircmetrossysctl a menos que vocecirc receba instruccedilotildees do
Isilon Technical Support para fazer isso Se vocecircprecisar modificar um paracircmetro sysctl configure-
o no arquivo etcmcpoverridesysctlconfpara garantir que a alteraccedilatildeo seja preservada duranteo upgrade de um noacute ou clusterAntes de fazer upgrade documente seus paracircmetrossysctl personalizados e faccedila backup dos
arquivos etcmcpoverridesysctlconfe etclocalsysctlconf
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo462759 Configuring sysctls and making sysctl changespersist through node and cluster reboots and upgrades
Aspera forIsilon
Vocecirc deve reinstalar ereconfigurar o Asperaapoacutes o upgrade
Antes de fazer upgrade faccedila backup dos arquivos deconfiguraccedilatildeo do Aspera nos seguintes diretoacuterios
l ifsifsvarasperaetcl ifsifsvarasperawwwl usrlocalasperavaraspera-
prepostPara determinar qual versatildeo do Aspera eacute compatiacutevelcom a versatildeo do OneFS de upgrade consulte o Guiade compatibilidade e capacidade de suporte do Isilone em seguida visite o site do Aspera para fazerdownload dos arquivos de instalaccedilatildeo Para obtermais informaccedilotildees consulte o artigo 493022 How todownload Aspera for OneFS
Cronjobs As configuraccedilotildees decronjobs que natildeo foramdefinidas noarquivo etcmcpoverride
Documente e faccedila backup das configuraccedilotildeespersonalizadas de cronjob ou defina-as noarquivo etcmcpoverridecrontabsmbtimeantes do upgrade
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 31
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Configuraccedilatildeo
Descriccedilatildeo Recomendaccedilatildeo
crontabsmbtime natildeo
seratildeo preservadasdurante um upgrade
Depois do upgrade talvez vocecirc precise modificar umcronjob para acomodar as alteraccedilotildees nos comandosdo OneFS Verifique o Guia de mapeamento da CLIdo Isilon OneFS para alteraccedilotildees de sintaxe decomando entre as versotildees do OneFS
Concluir ou interromper os trabalhos em andamentoCertifique-se de que natildeo haja nenhum trabalho em execuccedilatildeo em seu cluster do OneFS antes deiniciar o upgrade Aguarde a conclusatildeo dos trabalhos ou interrompa-os antes de fazer o upgrade
Concluir backups de NDMPProcedimento
Antes do upgrade vocecirc deveraacute aguardar a conclusatildeo do backup NDMP (Network DataManagement Protocol protocolo de gerenciamento de dados da rede) de maneira a salvar coacutepiasde seus dados
Obs Se vocecirc natildeo puder esperar os backups de NDMP serem concluiacutedos interrompa osbackups de NDMP ativos de 30 a 60 minutos antes do upgrade visto que o processo debackup de NDMP requer esse tempo adicional para parar
Para obter instruccedilotildees sobre como interromper procedimentos de backup consulte adocumentaccedilatildeo de seu aplicativo de backup
Concluir trabalhos do sistemaProcedimento
Certifique-se de que nenhum trabalho do sistema esteja em execuccedilatildeo durante o upgrade Paraisso permita que os trabalhos do sistema sejam concluiacutedos antes que o upgrade seja iniciado oucancele-os OneFS realiza trabalhos do sistema por meio de um serviccedilo executado em segundoplano e se algum trabalho do sistema estiver em execuccedilatildeo durante o upgrade o processo deupgrade poderaacute falhar
Procedimento
1 Para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo execute o seguinte comando e anoteo ID do trabalho para todos os trabalhos que deseja cancelar
isi job status
2 Para cancelar um trabalho execute o seguinte comando em que ltjob_idgt eacute o ID do trabalhoque vocecirc deseja cancelar
isi job jobs cancel ltjob_idgt
Obs Natildeo cancele os trabalhos de Upgrade FlexProtect FlexProtectLin ouIntegrityScan Se qualquer um desses quatro trabalhos do sistema estiver em execuccedilatildeonatildeo seraacute possiacutevel prosseguir com o upgrade Se um trabalho de Upgrade FlexProtect
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
32 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
FlexProtectLin ou IntegrityScan do sistema demorar mais que o esperado para serconcluiacutedo entre em contato com o Isilon Technical Support
Obs Os trabalhos e as poliacuteticas de sincronizaccedilatildeo devem ser cancelados ou pausadospara que o upgrade seja concluiacutedo com ecircxito
Atualizar o microcoacutedigo da unidadeProcedimento
Certifique-se de que o cluster do OneFS esteja executando a versatildeo mais recente do firmware deunidade compatiacutevel antes de fazer upgrade do cluster
Obs Apoacutes o upgrade de um cluster o OneFS pode fazer upgrade do sistema de arquivos oque faraacute com que os noacutes experimentem niacuteveis maiores de IO de unidade do que o normal
Para obter informaccedilotildees sobre como instalar o firmware de unidade consulte o httpswwwdellcomsupportsearchusen19lwp=rtq=onefs20drive20firmwareampsort=relevancyampfiuxType=[Manuals202620Documentation]ampflangFacet=[en] disponiacutevel no site de Online Support
Desconectar as portas IPMIProcedimento
Se vocecirc ativou as portas IPMI eacute recomendaacutevel alterar a configuraccedilatildeo IP da porta IPMI paraestaacutetico nas configuraccedilotildees de BIOS de cada noacute afetado antes do upgrade Se vocecirc alterar aconfiguraccedilatildeo das portas IPMI durante o processo de upgrade e seu workflow exigir que as portasIPMI sejam ativadas vocecirc deveraacute reativar as portas manualmente apoacutes a conclusatildeo do processo deupgrade
Obs O uso de portas IPMI natildeo eacute compatiacutevel e noacutes natildeo recomendamos a conexatildeo de portasIPMI a uma rede
Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 466057 Unsupported IPMI port is active and usesDHCP on X200 S200 X400 and NL400 nodes
SRS (Secure Remote Services)Procedimento
O SRS pode ativar o acesso remoto que permite ao pessoal do Isilon Technical Support realizarremotamente a soluccedilatildeo de problemas no cluster a execuccedilatildeo de scripts para solicitar arquivos delog no cluster e o upload de logs para um local seguro
Vocecirc precisa ativar e configurar o SRS para o Isilon Technical Support poder coletar os dados ouacessar seu cluster remotamente
Consulte a paacutegina do produto SRS para obter a documentaccedilatildeo sobre como ativar e configurar oSRS Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web doOneFS para obter mais informaccedilotildees sobre o SRS
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 33
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Concluindo tarefas de preacute-upgrade
34 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
CAPIacuteTULO 4
Como realizar o upgrade do OneFS
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Upgrade36l Visatildeo geral do processo de upgrade 36l Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS36l Concluindo um rolling upgrade do OneFS 38l Confirmar um upgrade do OneFS41l Reverter um upgrade do OneFS 42l Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento 43l Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS43
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 35
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Checklist - UpgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas deupgrade
Executar o upgrade do OneFS
Confirmar o upgrade do OneFS
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
Visatildeo geral do processo de upgradeO processo de upgrade do OneFS consiste em instalar a imagem de upgrade iniciar o upgrade everificar se ele foi concluiacutedo
Para fazer download da imagem de instalaccedilatildeo navegue ateacute o site do Online Support e faccediladownload da imagem de instalaccedilatildeo para a versatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo oupgrade Consulte a seccedilatildeo Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS para obter maisinformaccedilotildees
Obs Vocecirc pode fazer upgrade do OneFS usando a interface de linha de comando ou ainterface de administraccedilatildeo da Web
Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFSSe vocecirc executar um upgrade simultacircneo o cluster do OneFS seraacute atualizado simultaneamente eem seguida todos os noacutes no cluster seratildeo reiniciados ao mesmo tempo Durante um upgradesimultacircneo todo o cluster fica inativo e indisponiacutevel para conexotildees de client
Realizar um upgrade simultacircneoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute em execuccedilatildeo em um cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Para realizar um upgrade simultacircneo execute o seguinte comando no qual ltinstall-image-pathgt eacute o caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminho do arquivodeve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --simultaneous
Como realizar o upgrade do OneFS
36 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Simultaneous Upgrade
6 Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidade selecione aopccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
7 (Opcional) Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevel
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 37
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
reverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Concluindo um rolling upgrade do OneFSSe vocecirc realizar um upgrade contiacutenuo os noacutes do cluster do OneFS seratildeo reiniciadossequencialmente Durante um upgrade contiacutenuo as conexotildees de client com o noacute de reinicializaccedilatildeoseratildeo desconectadas mas outros noacutes permaneceratildeo disponiacuteveis para a conexatildeo de client
Os upgrades contiacutenuos natildeo estatildeo disponiacuteveis entre todas as versotildees do OneFS Consulte a seccedilatildeo Verificar o caminho de upgrade deste documento para determinar se o caminho de upgrade daacutesuporte agrave opccedilatildeo de upgrade contiacutenuo
Obs Ao realizar um upgrade contiacutenuo entre as versotildees do OneFS vocecirc pode fazer o upgradede todos os noacutes no cluster ou selecionar noacutes especiacuteficos para fazer o upgrade Aleacutem disso eacutepossiacutevel especificar a ordem de upgrade dos noacutes Se vocecirc fizer upgrade de apenas alguns noacutesos noacutes restantes no cluster natildeo passaratildeo por upgrade mas poderatildeo passar por upgradeposteriormente durante o processo Somente um upgrade pode estar em andamento em umdeterminado momento Aleacutem disso vocecirc natildeo pode fazer upgrade de alguns noacutes para umaversatildeo do OneFS e em seguida fazer o upgrade de outro grupo de noacutes para uma versatildeodiferente do OneFS
Realizar um upgrade contiacutenuoVocecirc pode usar a interface de linha de comando ou a interface de administraccedilatildeo da Web para fazerupgrade da versatildeo do OneFS que estaacute sendo executada no cluster
Antes de vocecirc comeccedilar
Vocecirc deve seguir as etapas de preacute-upgrade deste guia confirmar a integridade do cluster eresolver quaisquer problemas de compatibilidade descobertos pelas verificaccedilotildees antes do upgradepara a nova versatildeo do OneFS
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) para qualquer noacute do cluster e faccedila log-inusando a conta root
2 Para realizar um upgrade contiacutenuo execute o comando a seguir no qual ltinstall-image-pathgt corresponde ao caminho do arquivo da imagem de instalaccedilatildeo do upgrade O caminhodo arquivo deve ser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
3 (Opcional) (Opcional) Vocecirc pode especificar as seguintes opccedilotildees de upgrade contiacutenuo
Como realizar o upgrade do OneFS
38 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Opccedilotildees Descriccedilatildeo
Noacutes a seremselecionadospara o upgrade
Faccedila upgrade de noacutes especiacuteficos com a opccedilatildeo --nodesltinteger_range_listgtEspecifique os noacutes em sua ordem de upgrade usando uma lista separadapor viacutergulas (por exemplo --nodes 7325) ou usando intervalosseparados por hiacutefen (por exemplo --nodes 1-7) dos LNNs (LogicalNode Numbers Nuacutemeros de Noacutes Loacutegicos)
Obs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Sevocecirc fizer upgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviadopara confirmar que o upgrade estaacute em andamento Natildeo deixe ocluster em um estado de upgrade parcial por um longo periacuteodo detempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgradee que o upgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre osrecursos que exigem o upgrade de todos os noacutes consulte as notas daversatildeo do OneFS para a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade
O seguinte exemplo de comando inicia um rolling upgrade nos noacutes 7 3 2 5 nessa ordem
isi upgrade cluster start ltinstall-image-pathgt --nodes 7325
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique em Upgrade OneFS
4 Acesse o local da imagem de instalaccedilatildeo que vocecirc deseja instalar O caminho do arquivo deveser acessiacutevel em um diretoacuterio ifs Em seguida clique em Select
5 Na lista Upgrade Type selecione Rolling Upgrade
6 Em Nodes to Upgrade especifique uma opccedilatildeo de upgrade
l Para fazer o upgrade de todos os noacutes no cluster clique em All nodes
l Para fazer upgrade de noacutes especiacuteficos clique em Specify nodes and reboot orderObs Recomendamos que vocecirc faccedila o upgrade de todos os noacutes Se vocecirc fizerupgrade de alguns noacutes um alerta semanal seraacute enviado para confirmar que o upgradeestaacute em andamento Natildeo deixe o cluster em um estado de upgrade parcial por umlongo periacuteodo de tempo Alguns novos recursos do upgrade podem natildeo estar
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 39
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
disponiacuteveis ateacute que todos os noacutes do cluster tenham recebido upgrade e que oupgrade esteja confirmado Para obter informaccedilotildees sobre os recursos que exigem oupgrade de todos os noacutes consulte as notas da versatildeo do OneFS para a qual vocecircestaacute fazendo upgrade
7 Se vocecirc estiver fazendo upgrade de noacutes especiacuteficos selecione o noacute ou os noacutes na lista NodesAvailable for Upgrade e em seguida clique em Add
O noacute ou os noacutes selecionados satildeo adicionados na seccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade Paraorganizar os noacutes na ordem de reinicializaccedilatildeo preferencial clique nas setas ao lado dos noacutes naseccedilatildeo Nodes Selected for Upgrade
8 (Opcional) Para ignorar as verificaccedilotildees preacute-upgrade de problemas de compatibilidadeselecione a opccedilatildeo Skip optional pre-upgrade checks
Obs Recomendamos que vocecirc execute as verificaccedilotildees opcionais preacute-upgrade Antes deiniciar um upgrade o OneFS verifica se o cluster estaacute suficientemente iacutentegro paraconcluir o processo de upgrade Algumas verificaccedilotildees preacute-upgrade satildeo obrigatoacuterias eseratildeo executadas mesmo se vocecirc optar por ignorar as verificaccedilotildees opcionais Todas asverificaccedilotildees preacute-upgrade contribuem para um upgrade mais seguro
9 Clique em Start Upgrade
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de upgrade
Obs O comando isi upgrade cluster eacute executado de maneira assiacutencrona Ocomando natildeo executa o processo de upgrade todo em vez disso ele define o processode upgrade e quais noacutes seratildeo revezados no controle Por esse motivo o comandoretorna rapidamente Para exibir o andamento do upgrade use o comando isiupgrade view ou a interface Web de administraccedilatildeo
Resultado
Depois do upgrade eacute possiacutevel que vaacuterios trabalhos relacionados ao upgrade continuem sendoexecutados por algum tempo no cluster Durante esse tempo o cluster permanece acessiacutevel mastalvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos os trabalhos o desempenhovoltaraacute ao normal Nesta fase o upgrade estaacute concluiacutedo mas natildeo confirmado Ainda eacute possiacutevelreverter para a versatildeo anterior do OneFS Alguns novos recursos no upgrade podem natildeo estardisponiacuteveis ateacute que o upgrade seja confirmado
Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgradeVocecirc pode continuar a gerenciar os dados e modificar algumas configuraccedilotildees de cluster duranteum upgrade contiacutenuo Por exemplo eacute possiacutevel modificar compartilhamentos SMB e exportaccedilotildeesNFS A Dell EMC recomenda que vocecirc faccedila alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo a partir do noacute com o DevIDmais alto O noacute com o DevID mais alto seraacute o uacuteltimo noacute a passar por upgrade e a ser reiniciado Eleajudaraacute a evitar que vocecirc seja desconectado durante o processo de upgrade
As tentativas de habilitar ou definir configuraccedilotildees em um noacute que jaacute recebeu upgrade soacute teratildeosucesso apoacutes a conclusatildeo do upgrade Os novos moacutedulos de software e recursos do OneFS natildeofuncionaratildeo ateacute que todos os noacutes do cluster passem por upgrade
Conexotildees de client durante rolling upgradesOs rolling upgrades permitem que os usuaacuterios acessem dados antes durante e depois do upgradeContudo agrave medida que os noacutes recebem upgrade e satildeo reiniciados os usuaacuterios podem observarbreves pausas no tempo necessaacuterio para concluir uma operaccedilatildeo de leitura ou gravaccedilatildeo
As conexotildees de client com os noacutes reiniciados seratildeo restabelecidas automaticamente se o clusterfor configurado para a alocaccedilatildeo dinacircmica de IP Se um client for reconectado a um noacute que ainda
Como realizar o upgrade do OneFS
40 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
natildeo recebeu upgrade e ainda natildeo foi reiniciado talvez ele precise restabelecer uma conexatildeo com ocluster mais de uma vez
A seguinte tabela descreve o comportamento esperado quando um client eacute conectado a um noacute quefoi reiniciado em um cluster configurado para alocaccedilatildeo dinacircmica de IP
Client Comportamento esperado do client
SMB2 O client restabelece rapidamente uma conexatildeo com um novo noacute depois quea conexatildeo com o noacute que estaacute sendo reiniciado eacute interrompida
SMB3 Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute reiniciado a um novo noacute
NFSv2 eNFSv3
Transiccedilotildees do client sem interrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado paraum novo noacute
NFSv4 Os clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP estaacuteticosesperam pela retomada da facilidade de manutenccedilatildeo do NFS nos noacutes aosquais estatildeo conectadosOs clientes que estatildeo conectados ao cluster usando endereccedilos IP dinacircmicosusam compatibilidade com failover de NFSv4 Transiccedilotildees dos clients seminterrupccedilotildees do noacute que estaacute sendo reiniciado a um novo noacute
Obs Para obter mais informaccedilotildees consulte o artigo 457328 Best practices for NFS clientsettings
Confirmar um upgrade do OneFSVocecirc precisa confirmar um upgrade para concluir o processo de upgrade Depois que vocecircconfirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeo anterior do OneFS
Os novos recursos na versatildeo de destino do OneFS natildeo estaratildeo disponiacuteveis ateacute que o upgrade tenhasido confirmado
Confirmar um upgradeProcedimento
Vocecirc pode confirmar um upgrade por meio da interface Web de administraccedilatildeo ou da interface delinha de comando Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para aversatildeo anterior do OneFSInstruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para confirmar o upgrade
isi upgrade cluster commit
Procedimento
Obs Depois que vocecirc confirmar o upgrade natildeo seraacute mais possiacutevel reverter para a versatildeoanterior do OneFS Depois que o upgrade for confirmado todos os novos recursos estaratildeodisponiacuteveis
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 41
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Commit Upgrade to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de confirmaccedilatildeo
Reverter um upgrade do OneFSO recurso de reversatildeo de upgrade permite que vocecirc interrompa o upgrade que estaacute em andamentoe restaure todos os noacutes de upgrade para a versatildeo do OneFS anteriormente confirmada
Obs Eacute possiacutevel reverter um upgrade somente se o processo de upgrade ainda estiver ativo e oupgrade natildeo tiver sido confirmado Natildeo eacute possiacutevel reverter um upgrade que jaacute tenha sidoconfirmado
Reverter um upgradeA reversatildeo interromperaacute um upgrade e retornaraacute agrave versatildeo anterior confirmada do OneFS
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Abra uma conexatildeo SSH (Secure Shell Protocol) com o noacute de menor numeraccedilatildeo do cluster efaccedila log-in com a conta root
2 Execute o seguinte comando para reverter o upgrade
isi upgrade cluster rollback
Resultado
O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram por upgradeIsso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos do cluster Depoisque a imagem do OneFS for atualizada no uacuteltimo noacute e este for reiniciado a paacutegina de login dainterface Web de administraccedilatildeo seraacute exibida Se a paacutegina de log-in natildeo for exibida limpe o cachedo navegador da Web e reinicie a paacutegina Eacute provaacutevel que uma seacuterie de trabalhos relacionados aoupgrade continue a ser executada por algum tempo no cluster Durante esse tempo o clusterpermanece acessiacutevel mas talvez ocorra uma degradaccedilatildeo do desempenho do cluster Concluiacutedos ostrabalhos o desempenho voltaraacute ao normal
Como realizar o upgrade do OneFS
42 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Procedimento
Obs O processo de reversatildeo deve reiniciar simultaneamente todos os noacutes que passaram porupgrade Isso interromperaacute temporariamente a disponibilidade dos dados e os serviccedilos docluster
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Faccedila login em qualquer noacute do cluster usando a interface de administraccedilatildeo da Web com aconta root
2 Clique em Cluster Management gt Upgrade
3 Clique no botatildeo Roll Back to OneFS ltversiongt
O cluster poderaacute exibir vaacuterias mensagens de confirmaccedilatildeo Confirme cada mensagem paracontinuar o processo de reversatildeo
O cluster exibe o andamento da reversatildeo
Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute emandamento
Em algumas circunstacircncias talvez vocecirc precise adicionar um noacute ao cluster enquanto um upgradeestaacute em andamento e antes que o upgrade seja confirmado
Para adicionar um noacute durante um upgrade o upgrade bem-sucedido para a versatildeo de destino deOneFS deve ter sido realizado em pelo menos um noacute no cluster Quando um novo noacute eacute adicionadoao cluster durante um upgrade o sistema recria o novo noacute com a versatildeo anteriormente confirmadado OneFS Agrave medida que o upgrade do cluster prossegue o novo noacute eacute atualizado para a versatildeo dedestino do OneFS Se o upgrade do cluster for interrompido e revertido todos os noacutes no clusterseratildeo retornados agrave versatildeo anteriormente confirmada do OneFS
Obs Antes de adicionar o novo hardware ao cluster primeiro confirme se o hardware eacutecompatiacutevel com a versatildeo atual do OneFS que estaacute instalada e a versatildeo de destino do OneFSpara a qual vocecirc estaacute fazendo upgrade Consulte a Guia de Compatibilidade e Capacidade deSuporte do Isilon para obter mais informaccedilotildees
Verificar a instalaccedilatildeo do OneFSApoacutes instalar o OneFS verifique se a instalaccedilatildeo foi feita com sucesso
Procedimento
1 Confirme se a integridade de todos os noacutes do cluster estaacute OK executando o seguintecomando
isi stat
2 Remova os arquivos de instalaccedilatildeo do diretoacuterio ifsdata executando o seguinte comandoem que ltinstallation_file_namegt eacute o nome do arquivo de instalaccedilatildeo
rm ifsdataltinstallation_file_namegt
Como realizar o upgrade do OneFS
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 43
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
3 Colete informaccedilotildees sobre o cluster executando o seguinte comando
isi_gather_info
Como realizar o upgrade do OneFS
44 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
CAPIacuteTULO 5
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Checklist - Poacutes-upgrade46l Sobre tarefas de poacutes-upgrade 46l Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade46l Verificar o status operacional 47l Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio49l Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow49l Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas 49l Verificar migraccedilatildeo Kerberos 50l Reinstalar o Aspera 50l Modificar scripts personalizados51l Instalar os patches recomendados 51
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 45
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Checklist - Poacutes-upgradeUse esta checklist para auxiliaacute-lo no acompanhamento de seu progresso ao realizar tarefas de poacutes-upgrade
Permitir a execuccedilatildeo de trabalhos relacionados ao upgrade
Verificar o status operacional
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
Restaurar as conexotildees do client e testar seu workflow
Restaurar as configuraccedilotildees personalizadas
Configurar diretoacuterios de base para as zonas de acesso
Reconfigurar os compartilhamentos SMB nas zonas de acesso
Reconfigurar os modelos de diretoacuterio de usuaacuterio nas zonas de acesso
Redefinir as configuraccedilotildees de HDFS nas zonas de acesso
Verificar migraccedilatildeo Kerberos
Migrar ao cache L3
Atualizar auditoria de SMB
Reinstalar o Aspera
Modificar scripts personalizados
Instalar os patches recomendados
Implementar a API do OneFS
Sobre tarefas de poacutes-upgradeDepois de um upgrade eacute necessaacuterio realizar vaacuterias tarefas de restauraccedilatildeo e gerenciamento demudanccedilas para garantir que o cluster seja executado e se comporte conforme o esperado Eacuteimportante reservar tempo em seu plano de upgrade para restabelecer privileacutegios e configuraccedilotildeespersonalizadas e reabilitar conexotildees e recursos Tambeacutem eacute necessaacuterio reservar tempo paramodificar as configuraccedilotildees para recursos novos e alterados
Obs Assim que o cluster receber upgrade o sistema poderaacute executar um trabalho de upgradeque deve ter permissatildeo para ser concluiacutedo
Permitir a execuccedilatildeo do trabalho UpgradeProcedimento
Depois de um upgrade para o OneFS 8x um trabalho importante que atualiza as estruturas dedados no disco intitulado Upgrade pode continuar a ser executado por algum tempo O trabalhoUpgrade precisa ter permissatildeo para concluir a execuccedilatildeo
Obs Se o trabalho Upgrade falhar o OneFS tentaraacute realizar o trabalho novamente Se otrabalho Upgrade for cancelado o OneFS colocaraacute o trabalho em fila para a proacutexima vez emque um dispositivo ingressar ou reingressar no cluster
Embora o cluster permaneccedila acessiacutevel durante a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade o trabalho podedegradar o desempenho do cluster temporariamente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
46 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Procedimento
l Execute o seguinte comando para verificar se haacute trabalhos do sistema em execuccedilatildeo
isi job status
Verificar o status operacionalVocecirc pode executar vaacuterios comandos como root para ajudar a verificar se o cluster do Isilon estaacutefuncionando corretamente apoacutes um upgrade
Procedimento
Se vocecirc encontrar um problema que natildeo pode ser resolvido entre em contato com o IsilonTechnical Support
Procedimento
1 Verifique o nuacutemero da nova versatildeo do cluster
isi_for_array -s uname -a
2 Verifique o status do cluster e se certifique de que todos os noacutes estejam operacionais
isi status
3 Verifique os dispositivos nos noacutes para validar o status das unidades
isi_for_array -s isi devices list
4 Verifique o status dos trabalhos e retome os que vocecirc pausou para o upgrade
isi job status
5 Analise a lista de eventos e resolva todos os eventos criacuteticos
isi event events list
6 Faccedila ping em todas as interfaces internas e externas do cluster para verificar aconectividade de rede e ajudar a verificar se o SmartConnect funciona corretamente
7 Verificar as interfaces de rede
isi network interfaces list
8 Verifique as sub-redes
isi network subnets list --verbose
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 47
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
9 Verifique os pools
isi network pools list --verbose
10 Analise os outros arquivos de registro do cluster para verificar problemas dispersos
cat varlogmessages
11 Verifique a entrada e saiacuteda do cluster
isi statistics system
12 Verifique as configuraccedilotildees globais do SMB (Server Message Block)
isi smb settings global view
13 Verifique o status do microcoacutedigo para garantir que ele esteja consistente entre os noacutes
isi upgrade firmware devices
14 Verifique se todas as licenccedilas foram transferidas e permanecem atualizadas
isi license licenses list
Obs Apoacutes um upgrade para o OneFS 8100 ou posterior vocecirc deve atualizar sualicenccedila do OneFS gerando um arquivo de ativaccedilatildeo de licenccedila e enviando-o para a SLC(Software Licensing Central Central de Licenciamento de Software) Para obterinstruccedilotildees sobre como criar um novo arquivo de licenccedila para seu cluster do OneFSconsulte a seccedilatildeo Licensing do Guia de administraccedilatildeo do OneFS
15 Verifique o status dos provedores de autenticaccedilatildeo para garantir que permaneccedilam ativos
isi auth status --verbose
16 Analise a lista de trabalhos do SyncIQ
isi sync jobs list
17 Verifique os relatoacuterios de trabalhos do SyncIQ
isi sync reports list
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
48 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
18 Analise a lista dos snapshots agendados
isi snapshot schedules list
19 (Opcional) Se vocecirc usar o SRS confirme se ele foi novamente habilitado configurado e seestaacute com discagem domeacutestica
isi_phone_home --enable
Restabelecer privileacutegios de usuaacuterioProcedimento
Depois do upgrade restabeleccedila privileacutegios de usuaacuterio e funccedilotildees Vocecirc pode fazer login no clusterpor meio de SSH como root ou por meio de uma conta de administrador se essa funccedilatildeo tiver sidoatribuiacuteda a alguns usuaacuterios
Obs Se o sistema administrava as funccedilotildees de usuaacuterio por meio do RBAC antes do upgrade asfunccedilotildees personalizadas que existiam ainda estaratildeo em vigor Entretanto se os privileacutegiosassociados agraves funccedilotildees integradas tiverem sido alterados na nova versatildeo os usuaacuterios atribuiacutedosa elas teratildeo esses novos privileacutegios
Consulte o Guia de Administraccedilatildeo da CLI do OneFS ou o Guia de Administraccedilatildeo da Web do OneFSpara obter mais informaccedilotildees
Restaurar as conexotildees do client e testar o workflowProcedimento
Apoacutes o upgrade do OneFS restaure as conexotildees de client e confirme se todos os usuaacuterios clientse aplicativos podem acessar o cluster
Teste seus workflows para garantir que funcionem corretamente
Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadasProcedimento
Algumas configuraccedilotildees personalizadas podem natildeo ter sido preservadas durante o upgradeReaplique as configuraccedilotildees personalizadas que vocecirc fez backup e registrou quando realizou astarefas de preacute-upgrade
As configuraccedilotildees personalizadas incluem
l Registro de auditoria SMB
l Senhas para contas de usuaacuterios locais
l Alteraccedilotildees nos controles do sistema
l Aspera
l Cronjobs
l Certificados
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 49
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
l Rotas estaacuteticas
Verificar migraccedilatildeo KerberosSe vocecirc estiver usando a autenticaccedilatildeo Kerberos verifique se os provedores e as configuraccedilotildees doKerberos foram migrados com ecircxito
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de linha de comando
Procedimento
1 Verifique se os provedores e as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo Kerberos estatildeorepresentados corretamente na saiacuteda de cada um destes comandos
l n isi auth krb5 realm listn isi auth krb5 domain listn isi auth krb5 spn listn isi auth settings krb5 view
Procedimento
Instruccedilotildees da interface de administraccedilatildeo da Web
Procedimento
1 Clique em Access gt Authentication Providers gt Kerberos Provider
2 Nas tabelas Kerberos Realms Kerberos Domains e Kerberos Providers verifique se osprovedores Kerberos estatildeo corretos
3 Na aacuterea Kerberos Settings verifique se as configuraccedilotildees de autenticaccedilatildeo do Kerberosestatildeo corretas
Reinstalar o AsperaSe vocecirc estava executando o Aspera for Isilon antes de fazer o upgrade de seu cluster poderaacute sernecessaacuterio reinstalaacute-lo apoacutes o upgrade
Procedimento
1 Execute o seguinte comando para verificar se o processo de upgrade ativou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
2 Se o serviccedilo Aspera natildeo estiver sendo executado corretamente vocecirc precisaraacute fazerdownload e reinstalar uma versatildeo compatiacutevel do Aspera do site Aspera Enterprise Server forIsilon
l Para obter informaccedilotildees sobre como fazer download e instalar o Aspera for OneFSconsulte o artigo 493022 How to download Aspera for OneFS
l Para obter informaccedilotildees sobre quais versotildees do Aspera satildeo compatiacuteveis com sua versatildeodo OneFS consulte o Guia de Compatibilidade e Capacidade de Suporte do Isilon
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
50 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
3 Execute o seguinte comando para verificar se o script de instalaccedilatildeo habilitou o serviccediloAspera Central e o daemon do noacute do Aspera
isi services
Modificar scripts personalizadosAnalise Isilon OneFS CLI Mappings para confirmar se alguma alteraccedilatildeo de sintaxe de comando foiimplementada na versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade Se foremimplementadas alteraccedilotildees na sintaxe de comando e elas afetarem seus scripts personalizados seraacutenecessaacuterio atualizar e testar os scripts dos clientes
Instalar os patches recomendadosInstale patches para a versatildeo de destino do OneFS para a qual vocecirc fez o upgrade
Procedimento
1 Consulte Patches atuais de Isilon OneFS para visualizar uma lista de patches disponiacuteveispara sua versatildeo do OneFS
2 Instale todos os patches que resolvem os problemas que podem afetar seu ambiente
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 51
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
52 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
CAPIacuteTULO 6
Solucionando problemas de upgrade
Esta seccedilatildeo conteacutem os seguintes toacutepicos
l Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas 54l Analisar os arquivos de log de upgrade 54l Problemas comuns 54
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 53
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemasCaso tenha dificuldades durante o upgrade verifique os logs de upgrade e analise os problemascomuns de upgrade Aleacutem disso vocecirc pode pesquisar na documentaccedilatildeo nos guias de soluccedilatildeo deproblemas e nos artigos da base de conhecimento do OneFS no site do Online Support Consulte o Guia de soluccedilatildeo de problemas do cliente do Isilon upgrades do OneFS 8x para uma versatildeoposterior para obter informaccedilotildees sobre soluccedilotildees de problemas relacionadas a falhas e mensagensde erro de upgrade Se precisar de ajuda para solucionar problemas entre em contato com o IsilonTechnical Support
Analisar os arquivos de log de upgradeApoacutes um upgrade vocecirc pode executar o comando isi_upgrade_logs para recuperar e analisaros erros que foram registrados durante o upgrade
Obs Se nenhum erro tiver sido registrado a seguinte mensagem seraacute exibida no console
No Upgrade Process Errors Found if you ran an assessment please use the -a option
Problemas comunsProcedimento
Alguns problemas com upgrades de cluster podem ser causados pelos seguintes problemas comunsno upgrade
Noacute descartadoProcedimento
Se um noacute natildeo for reinicializado com ecircxito apoacutes o upgrade do OneFS vocecirc natildeo poderaacute confirmar oupgrade Se o upgrade natildeo estiver confirmado vocecirc natildeo teraacute permissatildeo para fazer alteraccedilotildees emdeterminados recursos como compartilhamentos SMB e exportaccedilotildees NFS
Siga estas etapas para qualquer noacute que natildeo foi reinicializado com ecircxito
Procedimento
1 Faccedila smartfail do noacute que natildeo foi reativado apoacutes a reinicializaccedilatildeo
2 Verifique se o nome do noacute submetido a smartfail foi removido da lista de noacutes de cluster
Essa operaccedilatildeo pode levar algum tempo dependendo do volume de dados a serem migradosdo noacute
3 Reinicialize todos os noacutes do cluster
Conexotildees de client SMBProcedimento
Se ocorrer algum dos seguintes erros de conexatildeo de client SMB2 talvez seja necessaacuterio ajustar ovalor miacutenimo de creacuteditos de client SMB
l Os clients de SMB mostram o erro 51 ou o erro 0x80070033 do sistema
Solucionando problemas de upgrade
54 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
l O log de eventos do Microsoft Windows conteacutem a seguinte entrada
Operating system error 64 (The specified network name is no longer available)
l Um erro semelhante ao seguinte eacute exibido nas capturas de pacotes nos servidores
58031 9752678000 102322162 14616881131 SMB2 131 Write Response Error STATUS_INSUFF_SERVER_RESOURCES
Para obter informaccedilotildees sobre como ajustar o valor miacutenimo de creacuteditos de client SMB consulte o artigo 460492 SMB2 connections stop responding because client credit minimum value is too high
Desempenho de NFSProcedimento
Se apoacutes o upgrade o desempenho de NFS estiver menor do que o esperado talvez seja devidoaos nuacutemeros miacutenimo e maacuteximo de threads do servidor NFS
Eacute recomendaacutevel que vocecirc defina threads_min e threads_max como o mesmo valor O aumento donuacutemero de threads pode melhorar o desempenho agrave custa da estabilidade Antes de alterar onuacutemero de threads entre em contato com o suporte teacutecnico do Isilon para determinar os melhoresvalores para o seu cluster os valores variam de acordo com as CPUs a memoacuteria o nuacutemero de noacutese outros fatores
Vocecirc pode ajustar o nuacutemero de threads de NFS executando os seguintes comandos como root emque x eacute o nuacutemero de threads
Procedimento
1 Para modificar o nuacutemero miacutenimo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_min=x
2 Para modificar o nuacutemero maacuteximo de threads execute o seguinte comando
isi_sysctl_cluster vfsnfsrvrpcthreads_max=x
Aplicativos personalizados de 32 bitsProcedimento
O espaccedilo do usuaacuterio do sistema OneFS eacute de 64 bits Se vocecirc estiver executando ferramentaspersonalizadas que necessitem de um espaccedilo de usuaacuterio de 32 bits seraacute necessaacuterio recompilaacute-lasapoacutes o upgrade
Obs A execuccedilatildeo de seus proacuteprios aplicativos de 32 bits em um cluster do Isilon natildeo eacuterecomendada nem compatiacutevel
Solucionando problemas de upgrade
Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade 55
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-
Solucionando problemas de upgrade
56 Dell EMC Isilon OneFS Guia de Processo e Planejamento de Upgrade
- Conteuacutedo
- Introduccedilatildeo a este guia
-
- Sobre este guia
- Decirc feedback sobre este documento
- Onde obter suporte
-
- Planejando um upgrade
-
- Checklist - Planejar um upgrade
- Visatildeo geral do planejamento do upgrade
- Preacute-requisitos para concluir um upgrade
- Analisar a documentaccedilatildeo requerida
- Tipos de upgrades do OneFS
-
- Upgrades simultacircneos
- Rolling upgrades
-
- Verificar o caminho de upgrade
-
- Caminhos de atualizaccedilatildeo do OneFS 8x para o OneFS 8x
-
- Verifique os requisitos de capacidade de suporte e compatibilidade
- Avaliar o impacto do upgrade
-
- Considerar limitaccedilotildees de upgrade
- Analisar alteraccedilotildees em recursos e problemas conhecidos
-
- Planejar um agendamento de upgrade
-
- Concluindo tarefas de preacute-upgrade
-
- Checklist - Preacute-upgrade
- Sobre as tarefas de preacute-upgrade
- Coletar as informaccedilotildees do cluster
-
- Coletar informaccedilotildees sobre a configuraccedilatildeo e o ambiente do cluster
- Analise e salve informaccedilotildees sobre o status do cluster
- Coletando registros de cluster
-
- Verificar o preparo do cluster
-
- Verificar a integridade do hardware
- Verificar o espaccedilo livre disponiacutevel
- Resolver eventos e erros pendentes
-
- Verificar as definiccedilotildees e configuraccedilotildees
-
- Redefinir configuraccedilotildees de SMB incompatiacuteveis
- Atualizaccedilatildeo em um ambiente do Cloudpools
- Preservar o arquivo keytab Kerberos
- Instalar uma versatildeo compatiacutevel do InsightIQ
-
- Fazer download do arquivo de instalaccedilatildeo do OneFS
- Utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
-
- Executar o utilitaacuterio de verificaccedilatildeo de compatibilidade de upgrade
- Verificaccedilotildees de compatibilidade de upgrade
-
- Ferramenta On-Cluster Analysis
- Ferramenta de verificaccedilatildeo de integridade
- Fazer backup de dados
-
- Backup com o SyncIQ
- Backup NDMP
- Configuraccedilotildees personalizadas de backup
-
- Concluir ou interromper os trabalhos em andamento
-
- Concluir backups de NDMP
- Concluir trabalhos do sistema
-
- Atualizar o microcoacutedigo da unidade
- Desconectar as portas IPMI
- SRS (Secure Remote Services)
-
- Como realizar o upgrade do OneFS
-
- Checklist - Upgrade
- Visatildeo geral do processo de upgrade
- Como concluir um upgrade simultacircneo do OneFS
-
- Realizar um upgrade simultacircneo
-
- Concluindo um rolling upgrade do OneFS
-
- Realizar um upgrade contiacutenuo
- Alteraccedilotildees de configuraccedilatildeo durante um rolling upgrade
- Conexotildees de client durante rolling upgrades
-
- Confirmar um upgrade do OneFS
-
- Confirmar um upgrade
-
- Reverter um upgrade do OneFS
-
- Reverter um upgrade
-
- Adicionando um noacute ao cluster enquanto um upgrade estaacute em andamento
- Verificar a instalaccedilatildeo do OneFS
-
- Concluindo tarefas de poacutes-upgrade
-
- Checklist - Poacutes-upgrade
- Sobre tarefas de poacutes-upgrade
- Permitir a execuccedilatildeo do trabalho Upgrade
- Verificar o status operacional
- Restabelecer privileacutegios de usuaacuterio
- Restaurar as conexotildees do client e testar o workflow
- Reaplicar as configuraccedilotildees personalizadas
- Verificar migraccedilatildeo Kerberos
-
- Reinstalar o Aspera
- Modificar scripts personalizados
- Instalar os patches recomendados
-
- Solucionando problemas de upgrade
-
- Visatildeo geral da soluccedilatildeo de problemas
- Analisar os arquivos de log de upgrade
- Problemas comuns
-
- Noacute descartado
- Conexotildees de client SMB
- Desempenho de NFS
- Aplicativos personalizados de 32 bits
-