ناریا رد festuca lolium سکلپمک یدوياشیًخ طباير...

:8-79 صفح، 1;49 ؼشبىسبث، ػم ثیؼز ؿوبس، فشن ػبل، ثیػیؼشوبسیک سبکؼهی

1;40/49/49 بيی> دزيشؽ 9;41/41/49 هقبل> دسيبفز

* [email protected] Copyright©2015, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long

as they credit it, but they cannot change it in any way or use it commercially.

رانیا در Festuca-Lolium کمپلکس یشايودیخ ريابط یابیارز

یيپالستکلر شوم trnH-psbA یشو هیب یواح یخاو فیرد از استفاد با

*4 یذیػؼ ال حدز 0 سشای ؿشيفی هدیذ، 4 یچشاص یؼیسئ الیػ شاىيا، اصفبى، اصفبى داـگب، ػلم داـکذ، یؿبػ ؼزيص گش 4 شاىيا، ؿشکشد، ؿشکشد داـگب، ػلم داـکذ، یؿبػ ؼزيص گش 0

دکیچ

خيـبذاى Festuca ددهبى دس يکضد یـبذيخ یداسا بی آساي اص یگش ث Festuca-Lolium غکوذلک

ش ذ یگ ث ش دس ک ؿد یه گفش آى سا غکو ذل ک يي ا یاػض ب اػ ز Lolium Festuca خ غ د اص يی ب گ

دس د ذ یه لکیسـ Festuca خ غ اص Schedonorus شخغي ص بی گ Lolium خغ دگشگـي یب گ

هشؼل گ 8 ساثظ، لشدالػشیک طم trnH-psbA یبح یذیلئسک بی سشادف اص اػشفبد ثب، حبضش دظؾ ث

اػ ز بی س ک یا ي آسا، .Lolium s.s خ غ ، سحلی ل ايي اص حبصل شبيح هغبث ؿذ یثشسػ شاىيا دس غکوذلک ييا

، يیوچ Lolium حبه ل خؿ هشؼل بی گ یؼ ي Festuca subgen. Schedonorus + F. gigantea ث

Lolium sensu Darbyshire اشق بل، حيش ب يي ا گشف ز ظ ش دس ی ب س ک، س اى یه ضی سا Festuca subgen.

Schedonorus خغ ث Lolium هب ذ یذيخذ جبریسشک یهؼشف Lolium arundinaceum بي L. pratense ػ ظ س

Darbyshire کلئسی ذی بی س شادف ، وچ یي دذ یه قشاس زيحوب هسد سا trnH-psbA ،ي ساآ شی اخ اشق بل اص

Festuca gigantea اص Festuca subgen. Drymenthele Festuca subgen. Schedonorus sect. Plantynia ث

ذ ک یه زيحوب

Festuca-Lolium ،trnH-psbA غکوذلک، لشدالػشیک طم، سجبسؿبػی، شاىيا :یدیلک ای ياش

مقدم

اص گش ی ساى هی سا Festuca-Lolium کوذلکغ

.Festuca L. Lolium L خغ د ث هشؼل یب آساي

ضديک خيـبذی ثب Vulpia خ غ اص يی ب گ

C.C.Gmelin سی ش ث ل هشؼ ک داؼ ز Poaceae ،

Loliinae ل یشقجيص Poeae ل یقج، Pooideae سی شصيش

,Palmer ؛(Clayton and Renvoize, 1986 ؼ شذ

Festuca خ غ Judd et al., 1999) ؛1987

بی دده بى اص يک ی ، آى ضديک خيـبذ یب آساي

سـ کیل سا Festucoids بم ث Pooideae سیشصيش اصلی

ايي سکبهلی هغبلؼ دذ هی ، ب آساي اوی ز دلی ل ث

آ ب اقشصبدی اکلطيک ه سد و اس سخ ث د

1;49 م، سبثؼشبىػ ثیؼز سؿوب، فشن ػبل، ثیػیؼشوبسیک سبکؼهی :7

ث ش دس Festuca خ غ (Catalan et al., 2004) اػز

و دس ػیغ اشـبس ثب گ 744 اص ثیؾ گیشذ ب ق بس

,Watson and Dallwitz) اػز خة قغت اص غیش ث

ايشاى دس خغ ييا ثشای گ 40 سب 44 حذد (1994

ش بيح Bor, 1970) ؛(Parsa, 1950 اػز ؿذ گضاسؽ

Festuca دىث ی ب س ک، یسجبسؿ بخش هغبلؼ بر

خ غ ، اي ي خ د ث ب ذ ک هی سأيیذ سا آى خيـبذاى

Festuca اص یثخـ ث ضس وؼ یبی سشکی ت ي ک

اػز ن ث هشسجظ اهب خذا بيی ددهبى بی خ غ ک

Lolium ،Vulpia ق شاس آى دس ديگ ش خ غ چ ذ

، صي بدی ؿ اذ (Catalan et al., 2004) گیش ذ ه ی

سأيی ذ سا Festuca Vulpia خ غ د ث دى وؼ یب

، اػ ز ی ب س ک ای آساي Lolium خغ چ اگش ذ ک هی

اػ ز آى اص س ش ػ یغ آى سکبهلی خظ، ايي خد ثب ک

هغبلؼ بر ثبؿ ذ Lolium خ غ گیش ذ ث ش دس س ب

اػ بع ث ش آى س ش غیػ هفم دس Festuca یسجبسؿبخش

Darbyshire and) کلشدالػشی RFLP بی داد سحلیل

Warwick, 1992) بی س شادف ITS سيج صهی

Charmet et al., 1997)؛ Gaut et al., 2000؛

Torrecilla and Catalan, 2002؛ Catalan et al.,

Lolium ی ب گ ثشخ ی (2007 ,2006 ,2004

Vulpia خ غ دسى سا Festuca دس د ذ ه ی ق شاس

ددهبى د Torrecilla Catalan (0440) بی ثشسػی

اػز سـخیص قبثل Festuca دسى هدضا فؼ شکبی ک

،(.F. arundinacea Schreb ث ش د ي

F. gigantean (L.) Vill. (F. pratensis Huds.

.F. ovina L.) (F. rubra L ث ش کيثبس یبکفؼش

Lolium ضديک ی يیوچ هغبلؼبر ايي ذؿ هی بهیذ

Vulpia ضديک ی ال گش ث ث ـ بى سا دم گ ش

بی سحلی ل عاػ ب ث ش دیـ یي بی يبفش ک داد

دک ش ه ی سأيی ذ سا هص ػی بی سالق ی کشهصهی

(Barker and Stace, 1984, 1986) بی ثشسػ ی دس

سی ؿ ذ اد بم ؿ بخشی سيخز شخغي ص بی گ

Schedonorus (P.Beauv.) Peterm. ،(pratensis F ،

F. arundinacea )دگشگـي بی گ ثب Lolium کي

؛(Catalan, 2006 اد ذد لیسـ ک سا یاص ل گ ش

Sharifi-Tehrani, 2008) ثش کيثبس گش س ب

احشو ب ا ثلک اػز Vulpia ییب چذ بی ددهبى ؿبهل

ؿ بهل> ای هذيششا ػ بل ي ک خ غ ؿ ؾ

Ctenopsis De Not. ،Cutandia Willk. ،

Micropyrum Link. ،Narduroides Rouy ،

Psilurus Trin. Wangenheimia Moench ی ض سا

(Catalan et al., 2004) گیشد هی ثش دس

کوذلکغ یب آساي دشاکؾ سبکؼهی ضؼیز

Festuca-Lolium ث ػو ذ ع س ث ، اي شاى دس

ث بصBor (4;94 ) Alexeev (4;9; ) بی د ظؾ

(Bor, 1970) بهج غ فل سا ايشایک ث اػشبد ثب گشدد هی

داسای اي شاى فل س یخغشافیبي گؼشش دس Festuca خغ

دس (صاد ثم )غیش گ ;، سؼذاد ايي اص ک اػز گ 40

Festuca خ غ سبکؼهی هغبلؼ داسذ سيؾ ايشاى

Alexeev (4;9; ) سػ ظ هد بس کـسبی ايشاى دس

8 )ؿبهل Festuca خغ اص گ ;0 ک داد ـبى گ

,Alexeev) ؛(Bor, 1970 داسد خد ايشاى دس (صاد ثم

Hosseini (0449 )Hosseini ک یح بل دس، 1979

سؼ ذاد ( b0449) بساىکو ;4 سا خ غ اي ي بی گ

ث ش د ي گ 9 ثبسيک ثش گ 40 ؿبهل گ

گضاسؽ دس (a0449) وک بساى Hosseini ا ذ ک شد

بی گ ث ش یحيسـ ش ص فبر یثشسػ

F. bornmuelleri (Hack.) V.I.Krecz. & Bobr.

F. ovina subsp. kotschy Hack. ex Boiss سا

https://en.wikipedia.org/wiki/William_Hudson_%28botanist%29

;7 یدالػشطم کلش trnH-psbAخای بحی ثیي طی سديفثب اػشفبد اص دس ايشاى Festuca-Loliumکوذلکغ ساثظ خيـبذی اسصيبثی

یش يیچ ود ذ هششادف گشفش ذ د ک بی گ

F. ovina ،F. pinifolia Bornm. (Hack.)

F. heterophylla Lam. خ غ ذاسذ خد شاىيا دس

Lolium فل سا ايشایک ب اػبع ثش(Bor, 1970) 8 داسای

7 داسای، گ ش يد ثغه ب یثشخ اػبع ثش گ دس گ

؛Mirjalili et al., 2003 ؛(Bor, 1970 اػ ز اي شاى

Oshib nataj et al., 2011) خ غ Vulpia 1 ث ب ی ض

ثشخی دس صاد ثم غیش گ خـ ک ؼ جشبا بی سيـ گب

دس دیب Lolium خغ (Bor, 1970) داسد حضس ايشاى

یا ششا يهذ، يیاسد ب ه بع یث ه ک داسد گ :

يي ا بی گ (Terrell, 1968) ؼ شذ بیآػ غ شة

گ ش د دس یهثل ذی سل ؼ شنیػ اػ بع ث ش خ غ

(Jenkin and Thomas, 1939) ؿ ذ یه یث ذ دػش

>وچ ى خدگـ ي بی گ ؿ بهل ال گ ش

L. remotum Shrank L. temulentum L. ک اػز

يهذ یاح اسدب دس داس ذ یدبي ص گؼ ششع یا ششا

L. persicum Boiss. & Hohen. یاح ث هحذد ک

(Jenkin and Thomas, 1939) اػ ز ؿذ بیآػ غشة

ي ک ضد یـبذيخ اسسجبط ث ش L. temulentum گ

ث ب یؿ بخش خ ز يس ؿ اذ اػ بع L. persicum گ

Terrell ظ ش اػ بع ث ش ک یع س ث اػز ذؿ اثجبر

اػ ز کهـ شش یبی يک اص گ د ييا ( هـأ88;4)

اسصؽ ث ب دگشگـ ي ه ن بی گ ؿ بهل دم گ ش

،.L. multiflorum Lam >وچ ى ث ب یا ػلف

L. perenne L. L. rigidum Gaud ث ک اػ ز

يی ب سگ د، ود یسالق گشيذيک ثب ؼزیعج دس یساحش

,Jenkin) آس ذ یه خد ث يیبيصا هخشلف دسخبر ثب

ساث ظ، د یؾ اص اي ي Naylor, 1960) ؛1954

ث ب Lolium خغ دگشگـي گش يکضد یـبذيخ

Festuca خ غ دس Schedonorus صيشخغ اثج بر ث

,Catalan) ؛(Catalan et al., 2004) اػ ز ذیسػ

>وچ ى یا ػلف یهشسؼ ه ن بی گ 2006

F. pratensis F. arundinacea شخغي ص يي ا دس

د ىکس ب ذداس قشاس یهص ػ یؼ یعج بی سگ

Lolium خ غ دگشگـ ي بی گ آب اص یهشؼذد

هخ د هغلة یب یظگي تکیسش اػز ؿذ گضاسؽ

اص خول >) Festuca خ غ دس هضث س بی گ دس

هخشل ف بی گ آفبر( ػشهب، یآث نک ث هقبهز

ث ب دس ک Lolium خغ ذافا اص يک ی ، ذؿ اؿ بس

ای ػلف ببىیگ اصالح دظـگشاى ييث ذ اػ ز ث د

يي ا یک ی طش شيرخب دس فش یکیطش سع هغبلؼ، هظس

اشخ بة هظ س ث آب ثیي خيـبذی ساثظ ببىیگ

هبػت بی طسیخ ه سد و اس ق شاس ىبهحقق سخ

,.Thomas et al ؛(Humphries, 1980 اػ ز داؿ ش

Majidi et al., 2006) ؛2003

ITS ی ب س الی کلشدالػ شی DNA بی س الی

ث شای داد ايد بد ه ن هبثغ خول اص ای ؼش سيجصهی

اخیش بی ػبل دس ک اػز گیببى سجبسؿبػی اػشجبط ث

ب گ ث یي خيـ بذی ساث ظ هغبلؼ ث شای ف س

,.Baldwin et al ؛(Baldwin, 1992 اػز ؿذ اػشفبد

ث سخ ث ب Alvarez and Wendel, 2003) ؛1995

کو ذلکغ ی ب گ اص ثشخ ی اقشص بدی اوی ز

Festuca-Lolium بی دیچی ذگی خ د

اص ذف، هدوػ اي ي دس هخ د سبکؼ هیک

دسى یا گ يیث ساث ظ اسصي بثی د ظؾ حبض ش

س شادف اص اػ شفبد ث ب شاىي ا دس ه زکس کو ذلکغ

اػز ثد trnH-psbA یط يیث یاح یذیلئسک

ا ريش ي ماد

ث ش د ي یبکفؼ ش ث هشؼل یش یخوؼ و 04

1;49 م، سبثؼشبىػ ثیؼز سؿوب، فشن ػبل، ثیػیؼشوبسیک سبکؼهی 84

(F. arundinacea ،F. gigantean F. pratensis )

(.F. ovina Lث ش ث ش کي ثبس یبکفؼ ش

F. rubra L.) ،F. sclerophylla Boiss. ex Bisch. ،

V. myuros (L.) C.C. Gmel. دگشگـ ي بی گ

Lolium L. multiflorum ،L. perenne L. rigidum) ،

Lolium خ غ دس خدگـ ي گ

(L. persicum) L. loliaceum (Bory & Chaub.)

Hand.-Mazz. هخشل ف ی اح اص ؿ ذ یآس خو غ

، 4 خ ذل ) ؿ ذذ یثشسػ ، شاىي ا دس ب گ ييا ؾيس

ثب ب و سوبهی (4 ؿکل يیؿبػ ب یذبی لک اص اػ شفبد

ذؿ ذ يیؿبػ ب ػ شا شاىي ا ب بىیگ یث شا هخ د

(Bor, 1968, 1970) هدوػ هقؼی ز Festuca-

Lolium طى ثب ک دس هخ د بی داد اػ بع ثش اثشذا

ػبيش ث ؼجز هغبلؼ ايي بی داد خيـ بذ بی گ ش

ه سد ايي دس ک ؿذ ػدیذ غالر سیش دس هخد گ

Brachyelytrum erectum (Schreb.) P.Beauv. ث

ب گ قشاثز ثشسػی ثشای ؿذ اػشفبد گش ثشى ػاى

V. myuros گ Festuca-Lolium کوذلکغ دسى ث

ؿذ اشخبة گش ثشى ػاى

دس Festuca-Lolium کو ذلکغ یب گ دشاکؾ

دظؾ حبض ش دس ؿذ هغبلؼ یب و اػبع ثش شاىيا

اػز ؿذ ياسا 4 ؿکل دس( 4 خذل)

اػز( ؿذ یآس خوغ سشای یفيؿش ذیهد سػظ ب و) یثشداس و هحل هـخصبر ؿذ هغبلؼ یبیگ یب و فشػز -4 خذل

چذػبل/ػبل يک شهصمک سؼذاد /یذیدلئ ػغح هشش( ث اسسفبع ثشداسی و هحل و بم فيسد

4 Festuca arundinacea 2ديذلئیذ :011، سيؼشکبى ث وذاى خبد 9کیلهشش، ىوذاn= 42/ چذػبل

0 F. pratensis 2ديذلئیذ 04:9، ييصس صهؼ اص، ػجالى داه، اسدثیلn= 28/ چذػبل

9 F. pratensis 2ديذلئیذ 8;04، به گح، وذاىn= 28/ چذػبل

1 F. pratensis 2ديذلئیذ 0474، گبسهي، ػوبىn= 28/ چذػبل

7 F. sclerophylla 2ديذلئیذ 0444، شجک ثؼوز گچؼش اص یلهششک :، الجشصn= 42/ چذػبل

8 Lolium perenne 2ديذلئیذ 4:74، هسد یسػشب، چبلع ػذ اص ثؼذ، الجشصn= 14/ چذػبل

9 L. rigidum 2ديذلئیذ 84;4، ػوبى خبد 0 یلهششک، کفیشص، سشاىn= 14/ ػبل يک

: L. persicum 2ديذلئیذ :484، اسدثیل اص خلخبل ییلهششک 44، اسدثیلn= 14/ ػبل يک

; L. persicum 2ديذلئیذ 744، بسک خیشد خگل، هبصذساىn= 14/ ػبل يک

44 L. persicum 2ديذلئیذ 4;49، ػخز یػ یييدب، ثيشاحوذ کگیليn= 14/ ػبل يک

44 Vulpia myuros 2ديذلئیذ 48:8، اػبلن ث خلخبل خبد 97 یلهششک، اسدثیلn= 42/ چذػبل

40 V. myuros 2ديذلئیذ 4::4، اسطى دؿز، فبسعn= 42/ چذػبل

49 F. gigantea 2ديذلئیذ 4444، خلخبل ث اػبلنn= 42/ چذػبل

41 F. rubra 2ديذلئیذ 4974، اػبلن اص خلخبل ث یلهششک 00، گیالىn= 42/ چذػبل

47 F. rubra 2ديذلئیذ 48:8، اػبلن ث خلخبل خبد 97 یلهششک، اسدثیلn= 42/ چذػبل

48 F. rubra 2ديذلئیذ 4974، اػبلن اص خلخبل ث یلهششک 00، گیالىn= 42/ چذػبل

49 F. ovina 2ديذلئیذ 0919، دلس سي ثیي اسسفبػبر، الجشصn= 42/ چذػبل

4: F. ovina 2ديذلئیذ 7::4، ػذج اص هشياى کیلهششی 444، کشدػشبىn= 42/ چذػبل

4; F. ovina 2ديذلئیذ 1;00، الذ -به گح اسسفبػبر، وذاىn= 42/ چذػبل

04 L. loliaceum 2ديذلئیذ 4;49، ػخز یػ یييدب، ثيشاحوذ کگیليn= 14/ چذػبل

04 L. loliaceum 2ديذلئیذ 4:94، کشهبى کیلهششی 14، گلهک ديکض، کشهبىn= 14/ چذػبل

84 یدالػشطم کلش trnH-psbAخای بحی ثیي طی سديفثب اػشفبد اص دس ايشاى Festuca-Loliumکوذلکغ ساثظ خيـبذی اسصيبثی

شاى ي ا دس Festuca-Lolium غکوذلک ث هشؼل بی گ اصؿذ هغبلؼ یب زیخوؼ يیبیخغشاف زیهقؼ -4 لکؿ في سد ث ش اػ بع ب ؿ وبس

اػز 4 خذل دس ؿذ یثشسػ یب و

DNA يهیشث بس ؿذ خـک بی ثش اص، طم کل

ث ب ، CTAB (Doyle and Doyle, 1987) سؽ اػ بع ث ش

یا شی صد ؾک ا ػ ذغ ؿ ذ اػ شخشاج ، سغییشار اذکی

PCR ؾک ا ادبم هظس ث گشفز ادبم (PCR) وشاصیدل

آغ بصگش اص یلشدالػ ش کtrnH-psbA یط يیث یبح یثشا

trnH (Tate and Simpson, 2003) psbA

(Sang et al., 1997) ،دس آ ب یس ال ک ذؿ ػ شفبدا

یط يیث ی بح شی اخ بسثشدک اػ ز آه ذ 0 خ ذل

trnH-psbA دادى ـ بى یثشا آى يیساب ذکثبس ػاى ث

ػبه ل ، وششک یلکؿ چذ ػلز ث ب آساي سش یدق کیکسف

اي ي دس یلشدالػ ش ک یط يیث یبح ييا اشخبة دس یاصل

(Kress et al., 2005) اػز هغبلؼ

ثب دلیوشاص ای صدیش اکؾ اص اػ شفبد ثشبه ثی

4; هذر ث ػبشیگشاد دسخ 1; دس آغبصگش ثب ؿذ ثبی

، ثبی 94 دسخ 79، ثبی 94 دسخ 1; ؿبهل چشخ 97

9 هذر ث دبيبى دس ثبی 4: دسخ 90 ده بی دس دقیق

ؿذ ادبم دسخ 90

ؿ ذ ث شای سکثی شس الی آغبصگش بی اػ شفبد -0خ ذل

trnH-psbA

’5’3آغبصگش کلئسیذی سالی بم قغؼ

psbA GTT ATG CAT GAA CGT AAT GCT C

trnH CGC GCA TGG TGG ATT CAC AAT CC


سکثیش قغؼ ه سد PCRدغ اص اعویبى اص صحز

ظش، سک ثبذبی قی فبقذ ثب ذ اض بفی کـ یذگی

ؿ شکز ف ضا د ظ، س شاى( ) سؼی یي س الی ثشای)اػویش(

اسػبل سؼییي سالی گشديذ آغبصگش هسد اػشفبد ثشای

بی حبصل اص سؼییي کشهبسگشام ثد trnH ،يبثی سالی

سالی احی کلشدالػشی اثشذا ث صسر چـوی سظ ین

,.MEGA5 (Tamura et alاف ضاس ؿ ذ، ػ ذغ ث ب شم

ديکش شيي ػبصی ثش اػ بع سؽ ض سديف ن (2011

( هی ضاى 0)ؿ کل ؿ ذثشسػ ی سحلی ل (NJ) وؼ بي

ح اػ شش ب دس سجبسو ب ث سؽ ث ر ث ذی اػشجبس خؿ

ثبس سکشاس( ػدیذ ؿذ 4444)

trnH-psbAػال ث ش سؼی یي س شادف بحی ث یي ط ی

04کلشدالػ شی دس بی هشؼل ث و ؿ بهل گ

سؼی یي ظ سه ث دس اي شاى، Festuca-Loliumکو ذلکغ

ايشای بی و هقؼیز ػ بيش ؼ جز ث دسى بی گ

شيػ ب ث ب گ ش يي ا اسسجبط دادى ـبىوچیي گش ايي

هشث ط سشادف Poaceae ،77 سیش دس ـبذيخ یب گش

دس هخ د ، خ بى ق بط ديگش اص هدوػ ايي بی گ ث

Agropyron >ی ب خ غ ث هشؼل ، NCBI طى ثب ک

Gaertn. ،Dactylis L. ،Elymus L. ،Hordeum L. ،

Phalaris L. ،Poa L. ،Psathyrostachys Fisch. ،

Puccinellia Parl. Triticum L. ؿ کل ) ؿذ اػشفبد یض

0 )

بحث ي مشادات

بی گ هیبى خيـبذی ساثظ دسؿ ذ هغبلؼ

آى خ اشی بی گش Festuca-Lolium کوذلکغ

دس دم هلیسکب )خظ (Poa خ غ ؛Festuceae قجیل

صه بی ک (Triticeae) آى ث اثؼش ضديک بی قجیل

داد قشاس آى دس Lolium خغ سجبسو بی دس، ث د ؿ ذ

ؿد هی ديذ 0 ؿکل

دي ذ I) (IIدس اي ي سجبسو ب، د خؿ اص لی

ؿ د دس قبػ ذ، ث شى گ ش ه سد اػ شفبد ه ی

(Brachyelytrum erectum) ؿد خؿ ديذ هیI ث

ب د صيشخؿ سقؼ ین ؿ ذ يک ی اص اي ي صيشخؿ

خد ث ػ ديگ ش سقؼ ین ؿ ذ اػ ز ک ث صيشخؿ

ث Aا ذ صيشخؿ گزاسی ؿذ بم A ،B Cصسر

( سقؼ ین ؿ ذ اػ ز ک ث 0 4اص لی ) صيشخؿد

ث ش سي ض )ؿ بهل Festuca ؿ بهل 4سشسیت صيشخؿ

Festuca subgen. Festuca V. myuros بی و

ؿ بهل 0( صيشخؿ Vulpiaبی ايشای خ غ )و

+ .Lolium s.sدس هف م ػ یغ )يؼ ی Loliumخغ

Festuca subgen. Schedonorus )خغ ث هی اػز

Leucopoa Griseb. <هش شادف(Festuca subgen.

leucopoa ثب يک وبيذ )F. sclerophylla دس قبػ ذ

هشصل هی Aث صيشخؿ بی آهشيک بيی ؿ د و

ا ذ ثش سيض یض دس اشب ث اي ي هدوػ هشص ل ؿ ذ

خيـ بذاى Dactylis Puccinelia بی خ غ

ث ؿوبس خيـبذاى آى Festucaای ضديک هذيششا

سا سـ کیل Iاص خؿ اص لی B صيشخؿ ذ س ه ی

ي دذ اي هی و شا ث ب خ ظ سک بهلی دم دس صيشخؿ

خيـ بذاى Poa)يؼ ی خ غ Festuceae قجیل

Festuca بی خ اشی ضدي ک آى( گ ش

( Festuca-Loliumخيـبذاى آى )ؿ بهل کو ذلکغ

ؿ بهل سؼ ذادی اص ،دس قبػذ Iاذ خؿ سا سـکیل داد

و .Briza L. Calamagrostis L بی هشثط ث

بيی اػز ک ثب ػ بيش ػبيش و ب خؿ ث ذی گ ش

گیشذ قشاس هی Iثلک دس قبػذ خؿ اصلی اػز، ـذ

سا دس ث ش Triticeaeک قجیل II اص خؿ اص لی

گیشد، خذا ؼشذ هی


، هشؼل ث trnH-psbAحبصل اص سحلیل سجبسؿبخشی سشادف بی کلشدالػشی NJسجبسوبی -0ؿکل Festuca-Loliumکو ذلکغ بی آساي

بی س الی ب خ غ بی غیش ايشای ػبيش بی ثشسػی ؿذ ؼجز ث گ ثشای سؼییي هقؼیز گPoaceaeبی ضديک دس سیش ػبيش خغ

44س ب 4بی ايشای ثب اػ ذاد دس سحلیل اسد ؿذ اػز و دسيبفز (NCBI)هخد دس ثبک طى Poaceaeبی سیش هشثط ث ػبيش خغ

سقوی دس ثبک طى هـخص ؿذ اػز ;-:ب ثب ؿوبس دػششػی ػبيش و


ساثظ خيـبذی دس د ذ ـ بى ه ی A صيشخؿ

)ؿ بهل صي شخغ .Lolium s.lک هقؼی ز خ غ

Schedonorus اص خغFestuca بی ، يؼ ی سبکؼ ى

بی دگشگـ ي ضديک ث سبکؼى Festucaثش دي

Loliumدسصذ سثجیز 1;اػششح ( دس آى ثب حوبيز ثر

F. giganteaؿذ اػز دس ايي ثخؾ اص سجبسو ب گ

بی کلئسی ذی س شادف ،ثبثشايي .یض قشاس گشفش اػز

trnH-psbA بی کلئسی ذی ػبيش س شادف یض وبذ

دیؾ اص ايي ای کلشدالػشی ک ؼش ا ذ هغبلؼ ؿ ذ

Catalan et al., 2007) ؛(Sharifi-Tehrani, 2008

.Festuca subgen دس F. giganteaث ذی عجق

Schedonorus sect. Plantynia (Dumort.)

Tzvelev سا دس ثشاث ش اشق بل آى ث صي شخغ V. Drymenthele Krecz. & Bobrov. هسد حوبي ز

کش قبث ل سخ ،دس ايي گش ( 0دذ )ؿکل قشاس هی

ايشای دس هقؼی ز F. arundinaceaقشاس گشفشي و

اػز هحل ص حیح اي ي و 0 4ی ب خؿثیبثیی

دس ک بس گ خيـ بذ ضدي ک آى يؼ ی ؼ شیثبيL. multiflorum L. perenne F. pratensis ،ثبؿذ

خ بيی ک و غی ش ايشا ی اي ي گ

(F. arundinacea) گشفش اػ ز عس ص حیح ق شاس ث

یبر سشادف ايي و سؼی یي س شادف يهغبلؼ دقی خض

بی بی ثیـ شش اص خوؼی ز هدذد آى ثب اػشفبد اص و

بی ط هی دس اي ي ايشای هوکي اػز خد ثبصآسايی

بحی ي ظ اص کلشدالػ ز سا آؿ کبس ػ بصد چ شا ک

ک د یؾ اص اي ي سجبسوب بی هقؼیز ايي گ دس ػبيش

trnL-F trnT-Lثش اػ بع احی اػز گضاسؽ ؿذ

ITS بی اص اشق بل گ 0ص حیح ث د صيشخؿ

( ث F. gigantea)ؿ بهل Schedonorusصي شخغ

ک ذ ک ث ب ظ ش حوبي ز ه ی .Lolium s.lخ غ

Darbyshire (4;;9هغبثق ز داسد د و اص )

F. ovina آب اص ک سشادفNCBI دسيبف ز ؿ ذ ث د

هقؼی ز هشف بسی سا ـ بى داد ذ ي ک و

(01444:470 بی ( دس ثیي ػبيش گ دس 4 صيشخؿ

ق شاس گشف ز دس ح بلی ک و ديگ ش Aخؿ

0 صيشخؿ ذ ػ ( ث ب ق شاس گ شفشي دس قب09:478488)

ب هقؼیز اثشذايی ـبى داد ثب سخ ث ايي ک ايي و

دس ه سد ص حز ـ ذذ، ثشسػی ؿبخشی سيخز ظشاص

ساى قضبر کشد، اهب ث ش ؿبػبيی ايي د و وی

حبل دس ص سر ص حز ؿبػ بيی و بی ب، داد

ای يب حش ی وؼ یب ث دى هلکلی ثش سع دسى گ

ايي گ د لز داسد

و ای قبػذ ؼجشبا هقؼیز ديگش سخ خبلت کش

هقؼی ز اػز 4 صيشخؿ دس V. myuros گ شایاي

ؿ ش ثبسيک ثش گ يک ک و ايي ای هذيششا

گ ايشا ی و ای قبػ ذ هقؼی ز ث ب، اػ ز

F. arundinacea قبثل ل ضم اوی ز اػ ز هقبيؼ

ثیـ شش سخ بی س شادف دس سػ بر ثشخ ی خ د ث

اي ي د ذ ه ی ـبى سا طم اص بحی ايي دس کلئسیذی

اخیش کبسثشد ثب هضع ث trnH-psbAط ی ث یي بحی

ػاى ثبسکذ هلکلی سابيی آى ث شای ـ بى دادى

,.Kress et al) اػ ز ب ػ بصگبس سش آساي سفکیک دقی

سػذ ايي بحی ث یي ط ی ثب ايي خد ث ظش هی(2005

گی بی، بی ؼ جز ث ػ بيش گ ش Poaceaeدس سی ش

، گشچ (Ian et al., 2007)چذؿ کلی کوش شی داسد

، ه بسی ع س آ ثیبى آى دس قبلت اػذاد ث بی داد ث

داسد یبص ثیـششی

س اى ه ی کلئسی ذی بی س شادف اي ي اص چ آى

، .Lolium s.s خ غ ک اػز ايي ود اػشجبط ای آساي

,Sharifi-Tehrani؛ (Darbyshire, 1993 اػ ز ی ب سک


بی گ Lolium حبه ل خؿ ، وچ یي (2008

.Festuca subgen. Schedonorus + F) ث هشؼل

gigantea) يؼ یLolium sensu Darbyshire سا ی ض

Festucaیب دس ظش گشفز ايي شبيح، اشقبل ساى سک هی

subgen. Schedonorus ث خ غLolium هؼشف ی

ي ب L. arundinaceum هب ذ خذي ذی سشکیج بر

L. pratense سػ ظ Darbyshire (4;;9 سا ه سد )

ثیـشش ؼشیثبي خذيذ بی سشکیت اييدذ حوبيز قشاس هی

گیش ذ ق شاس سأيی ذ ه سد یسػ و ث ع س سب ؿد ثشسػی

آري ي گ ل ؿبػ ی سيخ ز ص فبر اص ثشخ ی گشچ

ي ک سب خد، ػجل آريي گل) خ غ ادغ بم ث ب (دؿ

Festuca خغ دس Lolium خ د ايي ثب ؛اػز هخبلف ،

بی گؿ اسک ظی ش> ؿ بخشی سيخ ز صفبر اص ثشخی

بی صي شخغ دس ث ش د ک ؿ کل الل ی

Schedonorus Lolium هحؼ ة آده سفی ػ یي

ؿ د و ی يبف ز هشسجغ ی گ ش ی دس ؿ ذ ه ی

بی دس ثشسػ ی کذ هی حوبيز ف سشکیت اص ثبثشايي

ث ب Lolium بی ی ض گ ؿ ذم اد ب ؿ بخشی سيخ ز

يک ذيگش گ ش بی صي شخغ ث ذی ؿ ذذ گ

Schedonorus F. arundinacea) (F. pratensis ی ض

ي ک گ ش اص لی سا Lolium بی دگشگـ ي ث ب گ

,Sharifi-Tehrani ؛(Catalan, 2006 د ذ سـکیل ه ی

رکش ؿبيبى (2008 بی سک شاسی هشث ط اػز ک و

ش گ ه قؼیشی هب ذ و اص لی داؿ ش ک ث ب ث

اػز ب وبگ و ؿبخشی سيخزبی يبفش

ثب داؿشي ص فبر Triticeaeبی قجیل ب گ خغ

ب Festuca اص هـ بث ث ب ثشخ ی ؿ بخشی سيخ ز

ث ي ظ ،خيـبذاى آى Lolium بيی اص خ غ گ

اي ي سفش ذ س ه یث ؿ وبث ذی آ ب هحل ی ث شای عجق

Nevski (4;91 )سػ ظ ثؼ ذببدسػ ز ث ذی عجق

ث یي ساثظ خيـبذی اهبسصحیح ؿذ ب ص اي ي قجیل

IIهضع خبلجی ثشای هغبلؼ اػز آچ اص خؿ اصلی

دیذاػز، خد ػ ، (Triticum + Elymus)> صيشخؿ

(Hordeum + Agropyron) (Psathyrostachys

Nevski ex Roshev.) ع ساث ظ ث یي خؼ ی دس اي ي

دذ گش سا ـبى هی

بىدی جمع

، د ظؾ حبض ش اص حبص ل هـ بذار اػ بع ث ش

اػض بی خيـ بذی عجیؼ ی ساث ظ اص ه ب اػ شجبط

اص> اػز ػجبسر ايشاى دس Festuca-Lolium کوذلکغ

F. arundinacea ث ش د ي ی ب و ال ف(

F. pratensis صي شخغ دس Schedonorus ساث ظ

دذ هی ـبى سا ضديکی

ة( F. arundinacea F. pratensis بی ثیي گ

،(Lolium L. multiflorumدگشگـ ي بی گ ث ب

L. perenne ،(L. rigidum قشاث ز ؼ جی خ د داسد دس

Lolium (L. persicum)حبلی ک گ خدگـ ي خ غ

ث ب قشاث ز فشیک ی ک اي ي ش بيح اػ ز اص ايي گ ش خ ذا

؛ (Catalan, 2006 ؿ بخشی سيخ ز بی ب دس ثشسػی گ

(Sharifi-Tehrani, 2008 وبگ اػز

هشث ط ی ب و ثیي خيـبذی ضديکی ح( ث

ثبسي ک ث ش بی سبکؼ ى ث ب V. myuros گ

(F. rubra) داسد خد

شبيح ايي سحقی اص ر( دس F. gigantea ث ذی عجق

Festuca subgen. Schedonorus sect. Plantynia ث

حوبي ز Drymentheleخ بی اشق بل آى ث صي شخغ

کذ هی

اػز یب سک Lolium خغ ص(

Lolium حبه ل خؿ ث یي یضديک قشاث ز ج(


Festuca subgen. Schedonorus) ث هشؼل بی گ

+ F. gigantean) اص داسد خ د خ غ ث ذی عجق

Lolium سػ ظ Darbyshire (4;;9 )يؼ ی Lolium

sensu Darbyshire کذ هی حوبيز

سپاسگساری

هؼب ز وکبسی هبلی بی حوبيز اصگبسذگبى

يذوب هیی ػذبػگضاس اصفبى داـگب ظـی د هحششم

مىابعAlexeev, E. (1979) Genus Festuca L. Florae Iranicae et territoriorum confinium. Novosti Sistematiki

Vysshikh Rastenii 16: 7-35.

Alvarez, I. and Wendel, J. F. (2003) Ribosomal ITS sequences and plant phylogenetic inference.

Molecular Phylogenetics and Evolution 29: 417-434.

Baldwin, B. G. (1992) Phylogenetic utility of the internal transcribed spacers of nuclear ribosomal

DNA in plants: an example from the Compositae. Molecular Phylogenetics and Evolution 1(1): 3-

16.

Baldwin, B. G., Sanderson, M. J., Porter, J. M., Wojciechowski, M. F., Campbell, C. S. and

Donoghue, M. J. (1995) The ITS region of nuclear ribosomal DNA: a valuable source of evidence

on angiosperm phylogeny. Annals of the Missouri Botanical Garden 82: 247-277.

Barker, C. M. and Stace, C. A. (1984) Hybridization in the genera Vulpia and Festuca (Poaceae): the

characteristics of artificial hybrids. Nordic Journal of Botany 4: 289-302.

Barker, C. M. and Stace, C. A. (1986) Hybridization in the genera Vulpia and Festuca (Poaceae):

meiotic behaviour of artificial hybrids. Nordic Journal of Botany 6: 1-10.

Bor, N. L. (1968) Lolium. In: Flora of Iraq (Eds. Townsend C. C., Guest, E. and Al-Rawi, A.) 9: 90-

99. Ministry of Agriculture, Baghdad.

Bor, N. L. (1970) Gramineae. In: Flora Iranica (Ed. Rechinger, K. H.) 70: 71-573. Akademische Druk-U.

Verlagsanstalt, Graz.

Catalan, P. (2006) Phylogeny and evolution of Festuca L. and related genera of subtribe Loliinae

(Poeae, Poaceae). In: Plant genome: biodiversity and evolution (Eds. Sharma, A. K. and Sharma,

A.) 255-303. Science Publishers, Enfield (New Hampshire).

Catalan, P., Torrecilla, P., Rodriguez, J. A. L. and Olmstead, R. G. (2004) Phylogeny of the festucoid

grasses of subtribe Loliinae and allies (Poeae, Pooideae) inferred from ITS and trnL-F sequences.

Molecular Phylogenetics and Evolution 31: 517-541.

Catalan, P., Torrecilla, P., Rodriguez, J. A. L., Muller, J. and Stace, C. (2007) A systematic approach

to subtribe Loliinae (Poaceae: Pooideae). Aliso 23: 380-405.

Charmet, G., Ravel, C. and Balfourier, F. (1997) Phylogenetic analysis in the Festuca-Lolium complex

using molecular markers and ITS rDNA. Theoretical and Applied Genetics 94: 1038-1046.

Clayton, W. D. and Renvoize, S. A. (1986) Genera graminum: grasses of the world. Kew Bulletin,

Additional Series 13: 1-389.

Darbyshire, S. J. (1993) Realignment of Festuca subgenus Schedonorus with the genus Lolium

(Poaceae). Novon 3: 239-243.

Darbyshire, S. J. and Warwick, S. I. (1992) Phylogeny of North-American Festuca (Poaceae) and

related genera using chloroplast DNA restriction site variation. Canadian Journal of Botany 70:


2415-2429.

Doyle, J. J. and Doyle, J. L. (1987) A rapid DNA isolation procedure for small quantities of fresh leaf

tissue. Phytochemistry 19: 11-15.

Gaut, B. S., Tredway, L. P., Kubik, C., Gaut, R. L. and Meyer, W. (2000) Phylogenetic relationships

and genetic diversity among members of the Festuca-Lolium complex (Poaceae) based on ITS

sequence data. Plant Systematics and Evolution 224: 33-53.

Hosseini, S. Z., Rahiminejad, M. R. and Saeidi, H. (2013a) Leaf anatomical structure of Iranian

narrow-leaved species of the genus Festuca L. (Poaceae, Poeae). Iranian Journal of Botany 10(1):

86-93.

Hosseini, S. Z., Rahiminejad, M. R., Saeidi, H. and Assadi, M. (2013b) Taxonomic study of Festuca

L. subgenus Schedonorus (P. Beauv.) Peterm. in Iran. Taxonomy and Biosystematics 5(16): 69-74.

Hosseini, Z. (2013) Taxonomy of the genus Festuca L. in Iran. PhD thesis, University of Isfahan,

Isfahan, Iran (in Persian).

Humphries, C. J. (1980) Lolium. In: Flora Europea (Eds. Tutin, T. G., Heyward, V. H., Burgess, N. A.,

Moore, D. M., Valentine, D. H., Walters, S. M. and Webb, D. A.) 5: 153-154. Cambridge University

Press, Cambridge.

Ian, G., Whipple, Mary, E., Barkworth and Bradley, S. B. (2007) Molecular insights into the taxonomy

of Glyceria (Poaceae: Meliceae) in North America. American Journal of Botany 94(4): 551-557.

Jenkin, T. J. (1954) Interspecific and intergeneric hybrids in herbage grasses Lolium rigidum sense,

Ampl. with other Lolium species. Journal of Genetics 52: 252-281.

Jenkin, T. J. and Thomas, P. T. (1939) Interspecific and intergeneric hybrids in herbage grasses. III.

Lolium loliaceum and L. rigidum. Journal of Genetics 37: 255-286.

Judd, W., Campbell, C. S., Kellogg, E. A. and Stevens, P. F. (1999) Plant systematics; a phylogenetic

approach. Sinauer Association, Massachusetts.

Kress, W. J., Wurdack, K. J., Zimmer, E. A., Weight, L. A. and Janzen, D. H. (2005) Use of DNA

barcodes to identify flowering plants. Proceedings of the National Academy of Sciences of the

United States of America 102: 8369-8374.

Majidi, M. M., Mirlohi, A. F. and Sayed-Tabatabaei, D. E. (2006) AFLP analysis of genetic variation

in Iranian fescue accessions. Pakistan Journal of Biological Sciences 9(10): 1869-1876.

Mirjalili, A., Aryavand, A. and Assadi, M. (2003) Study of distribution and morphological variation

on the genus Lolium in Iran. Pajouhesh and Sazandegi 59: 40-47 (in Persian).

Naylor, B. (1960) Species differentiation in the genus Lolium. Heredity 15: 219-233.

Nevski, S. A. (1934) Lolium. In: Flora of the USSR (Eds. Komarov, V. L., Rozhevits, R. Y. and

Shishkin, B. K.). Translation for the National Science Foundation and the Smithsonian Institution.

Isreal Program for Scientific Translations.

Oshib nataj, M., Keshavarzi, M., Shekarchi, H. and Akbarzade, M. (2011) A phenetic study of the

genus Lolium from Poaceae family in Iran. Taxonomy and Biosystematics 3(6): 1-16. Palmer, J. D. (1987) Chloroplast DNA evolution and biosystematic use of chloroplast DNA variation.

The American Naturalist 130: S6-S29.

Parsa, A. (1950) Festuca. In: Flore de l` Iran (Ed. Parsa, A.) 5: 736-745. Publication du Ministere de

L`education, Museum de Histoire Naturelle de Tehran, Tehran.

Sang, T., Crawford, D. J. and Stuessy, T. F. (1997) Chloroplast DNA phylogeny, reticulate evolution

1;49 م، سبثؼشبىػ ثیؼز سؿوب، فشن ػبل، ثیػیؼشوبسیک سبکؼهی :8

and biogeography of Paeonia (Paeoniaceae). American Journal of Botany 84: 1120-1136.

Sharifi-Tehrani, M. (2008) Systematic study and phylogenetic analysis of the Festuca-Lolium complex

(Poaceae) in Iran based on morphological characters and molecular approaches. PhD thesis,

University of Isfahan, Isfahan, Iran (in Persian). Tamura, K., Daniel, P., Nicholas, P., Stecher, G., Nei, M. and Kumar, S. (2011) MEGA5: Molecular

evolutionary genetics analysis using maximum likelihood, evolutionary distance and maximum

parsimony methods. Molecular Biology and Evolution 28(10): 2731-2739.

Tate, J. A. and Simpson, B. B. (2003) Paraphyly of Tarasa (Malvaceae) and diverse origins of the

polyploid species. Systematic Botany 28: 723-737.

Terrell, E. E. (1966) Taxonomic implications of genetics in ryegrass (Lolium). Botanical Review 32:

38-164.

Terrell, E. E. (1968) A taxonomic revision of the genus Lolium, Technical Bulletin No. 1392.

Agricultural Research Services, United States Department of Agriculture, Washington.

Thomas, H. M., Morgan, W. G. and Humphreys, M. W. (2003) Designing grasses with a future -

combining the attributes of Lolium and Festuca. Euphytica 133: 19-26.

Torrecilla, P. and Catalan, P. (2002) Phylogeny of broad-leaved and fine-leaved Festuca lineages

(Poaceae) based on nuclear ITS sequences. Systematic Botany 27: 241-251.

Watson, L. and Dallwitz, M. J. (1994) The grass genera of the world. Retrieved from http://delta-

intkey.com/grass. On: 23 May 2014.

Taxonomy and Biosystematics, 7th Year, No. 23, Summer 2015 5

Relationships of Festuca-Lolium complex in Iran assessed using trnH-psbA sequences

Soheila Raeisi Chehrazi 1, Majid Sharifi-Tehrani 2 and Hojjatollah Saeidi 1*

1 Department of Biology, Faculty of Sciences, University of Isfahan, Isfahan, Iran

2 Department of Biology, Faculty of Sciences, Shahrekord University, Shahrekord, Iran

Abstract The Festuca-Lolium complex refers to a group of closely relatad taxa within festucoids clade,

including outbreeding species of the genus Lolium and the species of the genus Festuca

subgenus Schedonorus. In this study, relationships among 6 species of Festuca-Lolium

complex were assessed using trnH-psbA sequences. Based on the results of this study Lolium

is monophyletic. Also, a cluster including Lolium and Festuca subgen. Schedonorus and

F. gigantea can be monophyletic. The results support transferring Festuca subgen.

Schedonorus into the genus Lolium as a new combination that was proposed by Darbyshire.

The trnH-psbA sequences support transfering Festuca gigantea from Festuca subgen.

Drymenthele into Festuca subgen. Schedonorus sect. Plantynia.

Key words: Iran, Phylogeny, cpDNA, Festuca-Lolium complex, trnH-psbA

* [email protected]

ناریا رد festuca lolium سکلپمک یدوياشیًخ طباير...

Documents