O passado Esteve Aqui

UM FILME DE JEANDER CRISTIAN.

No ano de 1911, um jovem físico

chamado John tira um retrato no

Parque Municipal e é misteriosamente

transportado para o mundo

contemporâneo.

O rapaz experimenta uma nova vida;

contemplando as transformações

sociais, entende como as novas

invenções mudam a forma de vida das

pessoas.

Agora pensa em uma forma de voltar ao

passado e reencontrar com sua paixão

Louise. Para isso contará com a ajuda

de sua suposta bisneta, Jane.

Uma aventura com uma grande essência

filosófica que vai prender sua

atenção sem parar!

Gênero:

romance/ficção-

científica

Duração: 20

minutos

PERSONAGENS:

Jonh

Louise

Jane

Sandra

Amanda

Alice

Investigadora Érica

Moça da biblioteca

Fotógrafo

Mendigo

CENA 1: PARQUE. EXTERNA

Fade in.

[música “Beyond the sea” instrumental]

A tela se com cenas de época onde as pessoas andam

felizes pela cidade de Belo Horizonte. Um letreiro

na parte inferior aparece escrito:

“Belo horizonte, 1911”

Carros antigos andam pela cidade, pessoas andam

felizes pelo parque Municipal, o bonde passa cheio

de pernas. No céu, um letreiro bem chamativo

aparece no meio da tela com o título do filme:

“O passado Esteve Aqui”... Cenas de várias pessoas caminhando. Enquanto isso

letreiro com o elenco do filme vai aparecendo.

Um rapaz chamado Jonh, sentado num banco do parque

ajeita a gravata e o paletó, esperando para tirar

uma foto. O fotógrafo usa uma câmera máquina –

caixão, que esta a sua frente.

Fotógrafo: quando eu der um sinal, olhe para

frente e não pisque, hein!

O fotógrafo se coloca debaixo do pano preto. Jonh

avista uma linda moça correndo desesperada pela

ponte.

Fotógrafo: Ei, por favor, rapaz, olhe para

frente! Não se mexa!

Jonh volta à posição normal para foto. Um flash

com faísco de luz solta.

Fotógrafo: Ah! O senhor se mexeu! Temos que

fazer tudo de novo!

Jonh: sinto muito, a bengala escorregou!

Jonh olha novamente para o local onde estava a

moça, porém ela não está mais lá.

Jonh: espere, volto já!

O rapaz levanta-se e corre em direção à ponte. Ao

parar lembra que já está longe do fotógrafo,

começa a procurar por todos os cantos com olhar,

porém ela havia realmente sumido.

Jonh volta para aonde está o retratista e se

coloca na mesma posição para foto.

Fotógrafo: bom, agora vamos lá!

A luz da máquina caixão estoura de repente uma

fumaça sobe e Jonh desaparece do banco que fica

vazio.

Fade in branco na tela.

CENA 2: EMPRESA “IMAGE CULTURE”

A porta do elevador se abre, Jane sai.

Letreiro embaixo da tela:

Belo Horizonte, 2012

De um lado Alice aparece dizendo.

Alice: a Sandra tá furiosa!

Jane: por quê?

Alice: A última edição da revista foi um

fracasso! Falar sobre

sustentabilidade... Ecologia...

Ninguém se interessa por esses

assuntos! Um monte de funcionários

já foi demitido. Ela disse que a

única alternativa é você!

Jane: eu não acredito! [diz aflita]

Fade in.

CENA 3: EMPRESA, SALA DE SANDRA

Sandra está estressada e fala batendo a revista da

última edição sobre a mesa.

Sandra: Eu não consigo entender o que está

acontecendo com a nossa empresa... Há

três meses não temos nenhum

rendimento...

Sandra gira em torno da mesa, indo em direção à

Jane, fala com carisma.

Sandra: Olha, eu confio em você!

Jane: Mas...

Sandra: Você é a melhor jornalista em seu ramo!

Essa edição tem que ser maravilhosa!

Se possível a melhor de todas!

Jane: Eu não sei se...

Sandra: [interrompendo, fala pensativa]

Talvez... Uma matéria sobre a nossa

cidade... Quem não iria se interessar

pela cultura local? Não é possível!

Fale sobre a história, os costumes...

É você que vai decidir... Está em

suas mãos!

Jane olha pasma.

Fade in.

CENA 4: EMPRESA, ELEVADOR

O elevador se abre, Jane entra. Dentro do

elevador, Jane conversa com Amanda, uma

funcionária da empresa.

Amanda: Aonde deseja ir?

Jane: Quero ir para o arquivo... Quem sabe lá

encontro alguma inspiração? [diz para

si mesma]

Amanda aperta o número do andar.

Amanda: É eu fiquei sabendo sobre o que

aconteceu na empresa!

Jane: Pois é, agora está tudo em cima de mim,

eu não sei nem por onde começar!

As duas caminham pelas prateleiras do arquivo.

Amanda: Mas o que exatamente você busca?

Jane: Não sei... Algo que fale sobre... O

parque municipal, talvez? [olha

pensativa] Eu gostaria de fotos,

registros, tudo Amanda!

Amanda: Tudo bem!

Amanda pega duas caixas grandes e coloca em cima

das mãos de Jane.

Amanda: Boa sorte!

Jane: Isso tudo?

Jane quase cai com a caixa

Fade in.

CENA 5: EMPRESA, SALA DE JANE

Jane entra na sala com as caixas bem pesadas quase

caindo pelo caminho, de repente tomba com elas no

chão. Abre a primeira caixa, folheia alguns

papéis. Abre a outra caixa e folheando, encontra a

foto de Jonh. Vira a foto e no verso lê “Belo

horizonte, parque municipal, data: 1911”.

Jane: Puxa [se levanta] Era tudo o que eu

precisava! Já sei até o que posso

fazer... Um histórico do parque

falando sobre a transformação do

local durante os cem anos que se

passaram!

Jane coloca a foto em cima da mesa, pega sua

câmera digital no bolso e refotografa. Pela imagem

da câmera se vê a mesma foto, porém com o banco

vazio.

Jane: Nossa, que estranho! O que aconteceu?

De repente Jonh aparece misteriosamente por trás

de Jane colocando a mão em seus ombros.

Jonh: Com licença, Senhorita!

Jane se assusta, olha para a foto na câmera e para

o rosto do rapaz.

Jonh: Pode me dizer aonde estou?

Jane: Eu não acredito no que estou vendo [fala

impressionada] Como... Aconteceu?

Jonh: [diz confuso] Eu estava... Eu tirava um

retrato no parque agora mesmo... E...

Jane: [Pega uma cadeira para que Jonh se assente]

Acalme-se! Olha, Eu realmente não

tenho uma explicação... Descreva para

mim... A que horas tirava essa foto?

Jonh: Hoje mesmo senhorita, no parque

municipal... [tira seu relógio de

bolso e vê que ele está parado]

Deviam ser umas duas horas da

tarde...

Jonh se assenta na cadeira.

Jane: Mas quando? Que dia e em que ano?

Jonh: Terça – feira, sete de novembro de 1911!

Jane: [olha para o rapaz confusa] Eu sou

fotógrafa também e... [mostra sua

câmera digital] se não me engano, a

máquina de fotografia foi inventada

em 1892, não é mesmo?

Jonh: quem não se lembra de um invento tão

moderno e fascinante como esse?

De repente, Jonh olha para a câmera digital nas

mãos de Jane e estranhando pergunta:

Jonh: o que é isso?

Jane: é uma máquina digital de fotografia

moderna... Olha... Eu refotografei a

sua foto com essa câmera e foi aonde

você sumiu da antiga foto [pega a

antiga foto e mostra para Jonh junto

a sua câmera explicando o que fez] e

misteriosamente veio parar aqui! Está

vendo... [mostra a câmera para Jonh]

o banco aparece vazio! Mas... Como é

seu nome?

Jonh: Perdão por não me apresentar senhorita. Eu

sou Jonh!

Jane: meu nome é Jane![diz assustada] Olha isso

está muito confuso Jonh, pelo que eu

pude entender você disse que tirou a

foto agora pouco não é?

Jonh: Sim! Por quê?

Jane: Acontece que hoje... É segunda-feira, sete

de novembro de 2012... Acredita?

Jonh: Não, me perdoe, mas eu não acredito! [pausa]

A senhorita quer dizer que enquanto

as duas máquinas bateram os retratos

ao mesmo tempo...

Jane: não... Em tempos diferentes!

Jonh: olha, eu sou físico, sou professor. Já ouvi

teorias malucas, até defendi ideias

absurdas... Mas “viajar no tempo”?

Ainda com aquela caixa grande de

tirar retratos!

Jane: não foi a máquina e sim o flash![Jonh olha

sem entender] A luz que aparece na

hora de tirar a foto!

[tema de suspense]

O rapaz pega a foto em cima da mesa, se levanta

olhando por um longo tempo.

Jonh: Então, agora essas máquinas tiram as pessoas

de onde estão e as transportam

inteirinhas para outro lugar? [fala

pensativo] Não há dúvida de que estou

em outra época, isto tudo está bem

longe do que eu já pensava sobre

inventos e tecnologias! [olha para

Jane] A senhorita se incomoda de eu

ficar por mais algumas horas aqui, no

seu tempo?

Jane olha chocada para as roupas de Jonh.

Fade in.

CENA 6: EMPRESA, RECEPÇÃO

O elevador abre, Jane puxa Jonh pelo braço

correndo apressada e vergonhosa. Ele contempla

tudo admirado. Amanda aparece de longe

perguntando.

Amanda: Quem é ele? [olha para as roupas de Jonh]

Ele é ótimo para a fotografia da nova

matéria!

Alice aparece dizendo: Que gato! aonde o

encontrou?

Jane: É um amigo... Veio do interior!

Alice: a Sandra vai adorar!

Jane: sério? [fala vergonhosa] [olha para Jonh]

vamos logo!

Fade in.

CENA 7: EXTERNA.

[tema como fundo musical mais alegre]

Jane e Jonh vão descendo as escadas da empresa.

Jonh: Para aonde vamos?

Jane: Para minha casa, temos que esclarecer tudo!

Jane aperta o alarme do seu carro.

Jonh: o que é isso?

Jane: desculpa não te apresentei, são os carros de

hoje!

[tema de fundo continua]

Jonh: não me diga que os carros se transformaram

nessas caixas de metal... Jane eles

devem fazer uns 30 quilômetros por

hora, no mínimo!

Jane ri diante das atitudes do rapaz.

O carro sai.

Fade in.

CENA 8: APARTAMENTO DE JANE.

Imagens externas do apartamento. [Tema de fundo

acaba].

Por dentro do apartamento, Eles entram na sala.

Jonh olha admirado cada detalhe do ambiente.

Jane coloca sacolas e caixas em cima do sofá e sai

dizendo.

Jane: Vou fazer o jantar!

Jonh: As pessoas jantam atualmente?

Jane: Bom... Eu janto!

Jonh senta no sofá, de repente olha surpreso para

televisão e ao mesmo tempo avista um controle que

está ao seu lado. Curiosamente decide tocar em um

dos botões e aperta exatamente o botão de ligar.

Assusta-se com a imagem, que exibe o filme “A

queda de Hitler”, cenas do filme mostram corpos de

pessoas mortas espalhados pelo chão da Alemanha. O

rapaz olha com desespero. De repente, aperta outro

botão e passa para outro canal, aparece a vinheta

da TV globo e em seguida os comerciais, Jonh olha

admirado.

Fade in.

CENA 9: APARTAMENTO DE JANE. SALA DE JANTAR.NOITE

Cena mostra o apartamento de noite. Os dois estão

na mesa jantando. Jane começa a recolher os

pratos.

Jonh: Eu não posso acreditar que o mundo chegou a

tanto assim! [Jane olha estranhando]

eu vi naquelas “representações de

circo” do seu tempo! Como elas estão

mais modernas... E você nem precisa

sair de casa para assisti-las, porém

é um pavor o que vocês assistem!

Jane: [olha para a TV] Você... Está falando da

TV... Televisão.

Jonh: [confuso] Eu vi uma guerra sangrenta, com um

senhor de bigode, ele estava mandando

matar todo mundo que era judeu!

Jane: Ah... Aquilo era só encenação! Eram atores

interpretando... Como no circo... Mas

não é real! [olha pensativa] senhor

de bigode? Hitler? É um filme... E

retrata a segunda guerra mundial...

em 1940... Você ainda estava pra

chegar lá!

Jonh: Oh meu Deus! Quantas coisas ainda podem

acontecer... Quem imaginaria uma

guerra mundial?

Jane: E foram duas... A primeira em 1914.

Jonh: Será que eu vivi nessas guerras?

Jane: Quem sabe?

Jonh: Depois eu apertei um daqueles botões, tinha

um símbolo redondo e uma sineta alta

tocando, anunciava um intervalo e de

repente... Outras representações com

novas invenções... É magia como no

circo!

Jane: [olhar confuso] Bom... Agora focando no que

aconteceu... Percebo que por enquanto

só temos hipóteses! Talvez seja

incomodo dizer... Mas eu preciso

mandar você de volta e bem

depressinha! Precisamos de muita

imaginação, lembrar de tudo que a

física diz e assim tentar arrumar uma

explicação a esse fato!

Jonh: Alguém já fez isso antes?

Jane: Que eu saiba não!

Jonh: Isso é tudo ficção, entende... Não sei por

onde começar! A senhorita disse...

Jane: Por favor, não se usa senhorita mais...

Jane!

Jonh: [fala andando] Tudo bem... Jane, você estava

falando sobre o flash!

Jane: Ainda não se tem comprovado tudo que ele é

capaz de fazer!

[tema musical de suspense]

Jonh: Isso significa que... Podemos ter provocado

uma nova descoberta! Eu acho que...

Vou precisar de livros... Livros de

física, astronomia e tudo mais...

Para me atualizar!

Jane: Primeiro devo avisar que houve uma completa

revolução nessa ciência... Um gênio

chamado Einstein virou a física de

cabeça pra baixo antes de nós!

Jonh: Ora, não me diga que o conhece, ele é um

gênio... Todo mundo fala que suas

teorias são muito difíceis de serem

interpretadas, há boatos que são como

alucinações...

Jane: John... Já se passaram cem anos... Einstein

está morto! Ele é estudado em todas

as escolas hoje... Não há quem não o

conheça!

Jonh: suas teorias podem me ajudar?

Jane: Existe uma hipótese sobre “a porta do

tempo”. Ela diz que em algum lugar do

espaço, invisível aos olhos

humanos... Há uma passagem que liga o

passado – presente – futuro. Essa

porta permanece fechada, para não

desequilibrar a ordem dos

acontecimentos... Mas se algum

elemento estranho, tipo uma força

magnética, interferir em determinada

hora exata nessa “porta”...

Jonh: como o flash da sua câmera!

[tema de mistério sobe ainda mais]

Jonh: É também uma questão matemática... É preciso

calcular, e descobrir o momento exato

para agir! Nesse caso... Fazer o

mesmo processo que foi feito... Só

que com a sua câmera!

Fade in.

CENA 10: APARTAMENTO DE JANE. SALA DE ESTAR.

MANHÃ.

Cenas externas mostram a passagem do dia. Jonh

aparece com roupas mais jovens na sala.

Jonh: Como estou?

Jane: Melhor do que antes! Essas roupas são do

vizinho. Vamos... Eu preciso te levar

a uma biblioteca!

Jonh: Vamos de carro? [Jane abre a porta] Quantos

quilômetros o seu carro faz? Ainda

existem as marcas famosas como

Chevrolet Series C Classic Six ou

Wanderer Puppchen?

Jane: com certeza não! O meu carro faz 260

quilômetros!

Jonh: sério? [diz surpreso]

Fade in.

CENA 11: BIBLIOTECA.

Dentro da biblioteca, Jane conversa com a

recepcionista.

Jane: olá bom dia!

Moça da biblioteca: [desanimada] bom dia! [Jonh

olha assustado com a expressão da

moça]

Jane: Ele é novo na cidade, não conhece nada

daqui, não o estranhe, ele ficará

aqui lendo alguns livros...

Moça da biblioteca: [abre uma boca de sono] Fique

a vontade amigo!

Jane: [fala para Jonh] Tenho que ir Jonh, cuidado!

[sai]

Moça da biblioteca: Do que precisa?

Jonh: livros de física, que fale sobre... “a porta

do tempo”

Moça da biblioteca: [abre a boca de sono, dá um

cartão a Jonh] tome aqui!

Jonh: [pega o cartão e olha com dúvida] o que é

isso?

Moça da biblioteca: [mexendo no mouse do

computador, responde sem olhar para

Jonh] é a referência, os livros que

você deseja estão nessa prateleira

aí!

Por entre as prateleiras caminha, contempla a

multidão de livros. De repente avista um livro

sobre Einstein que lhe parece útil.

Jonh com livro na mão arreda uma cadeira e senta-

se à mesa, começa a folheá-lo. De repente, duas

colunas altas de livros aparecem em cima da mesa

em que Jonh está sentado, lê atenciosamente. [tema

musical] Uma moça atravessa no fundo e olha com ar

de gozação para o jovem rapaz.

Fade in.

CENA 12: EMPRESA, SALA DE SANDRA.

Jane entra na sala com um rascunho e mostra para

Sandra.

Sandra: Excelente minha querida! Eu sabia que

podia confiar em você... Tenho

certeza de que esta matéria vai

trazer um bom retorno! Aonde

conseguiu essa foto?

Jane: No arquivo senhora!

Sandra olha surpresa

Jane: senhora... Será que eu poderia sair um

pouquinho mais cedo?

Sandra: mas é claro!

Fade in.

CENA 13: CASA DE ÉRICA.

Jane aperta a campainha. Érica abre a porta

Jane: Eu vim aqui pra conversar com você amiga.

[Érica fecha a porta] Descobriu

alguma coisa?

Érica: Vamos a minha sala!

Na sala de Érica, há um computador sofisticado.

Ela conversa com Jane digitando na máquina.

Jane: Preciso dessas informações, eu sei que ele

já morreu, mas não sei quando e nem

onde está enterrado!

Érica: Olha amiga, pelos dados que você me passou

ontem, eu localizei o atestado de

óbito e tá difícil viu!

Jane: Por quê?

Érica: Esse cara aí já morreu há cinquenta anos...

Viveu até os setenta e cinco anos de

idade, ou seja, em 1962.

Jane olha com desespero.

Érica: Há muita coisa estranha... A partir de

determinada data, não existe mais

nenhum documento sobre ele em nenhum

lugar, como se ele tivesse

“evaporado”. Não há... Atestado de

casamento, registro de descendentes,

título de eleitor... Nem sequer uma

carteira de motorista!

Jane: Mas ele tinha parentes não é? Acha que deve

haver alguém ainda vivo?

Érica: Só primos bem distantes. Fiquei curiosa e

fui além... Não há nenhuma passagem

dele pela policia... Sabe se ele não

se envolveu em problemas políticos?

Jane: Meu Deus, não naquele tempo!

Érica: Infelizmente isto é tudo que posso fazer

por você Jane... Mas o túmulo dele

está lá, enterrado nesta cidade!

Jane: [se levanta impressionada] Muito obrigada

Érica, me ajudou bastante!

Fade in.

CENA 14: BIBLIOTECA

Jonh chega até o balcão com um monte de livro em

suas mãos.

Jonh: como posso pegar esses livros emprestados?

Moça da biblioteca: [ar de desprezo] Só pode levar

dois livros... Por acaso tem o cartão

da biblioteca?

Jonh: não senhora!

Moça da biblioteca: [começa a digitar] me dê sua

identidade!

Jonh coloca os livros em cima do balcão; colocando

a mão no bolso se lembra de que sua

identidade pode ser inválida.

Jonh: desculpa senhora, eu me esqueci!

Moça da biblioteca: então não pode levar, coloque

esses livros no lugar, por favor!

Jonh: tudo bem!

Pega os livros e ao virar, Jane apressada, pega em

sua mão.

Jane: Desculpa o atraso!

Jonh: Jane preciso desses livros!

Jane: sim [fala para a moça da biblioteca] Em meu

nome, por favor! [moça da biblioteca

começa a digitar]

Fade in.

CENA 15: EXTERNA.

Os dois andam devagar pela rua. Jonh segura três

livros no braço.

Jonh: Essa senhora da biblioteca é muito

arrogante! E por que as pessoas dessa

cidade andam tão depressa assim?

Jane: Trabalho, cansaço, estresse...

Jonh: Essas buzinas vão estragar meu tímpano! Como

uma cidade consegue suportar tantos

carros e tantas pessoas assim?

Um mendigo pede esmola, Jane começa a andar

apressada com medo, Jonh olha nos olhos do pobre

homem que lhe parece carente!

Jonh: O que ele quer?

Jane: Dinheiro!

Jonh: Por que vive assim?

Jane: É uma longa história!

Jane corre mais rápido, Jonh tenta acompanha-la.

Jonh: Eu não entendo, por que tudo está tão

diferente. Na minha época tudo

parecia mais calmo, mais feliz...

Jane: Belo horizonte estava apenas começando!

Jonh: Ninguém poderia imaginar que esta cidade tão

bela, se tornaria... Isso!

Jane: Bom, Preciso que venha a um lugar comigo!

Fade in Jonh olha com medo.

CENA 16: CEMITÉRIO.

[som de trovão]

Os dois se aproximam de um túmulo que contém a

foto de Jonh. Ele olha surpreso.

Jonh: Então, você conseguiu descobrir! Tem certeza

de que é este o lugar?

Jane: Não resta nenhuma dúvida!

[tema musical triste]

Jonh se agaixa rente ao túmulo, passa a mão pelo

mau - zoleu e começa a chorar.

Jonh: Não pode ser!

Jane: Há muitos mistérios envolvendo seu passado.

[pega no ombro de Jonh que estava

chorando] toda sua vida, a partir do

instante em que “viajou no tempo”,

parece ter sido apagada...

Jonh consegue ver a data “1884 – 1961”.

Jane: Cinquenta anos se passaram após sua morte

Jonh!

Jonh: [gritando] Mas como eu morri? E quem me

enterrou? Como fui parar aqui Jane?

Quem pagou pelo meu enterro?

Jane: Não há nenhuma informação sobre isso John!

Jonh: Mas tem que existir... [bate a mão no

túmulo]

Jonh começa a tirar a terra que cobre o túmulo.

Jane: Não Jonh! Não faça isso!

Jonh avista uma nova data [1890 – 1970], com uma

foto, que reconhece ser a moça do parque.

Jonh: Não pode ser!

Jane: Jonh! [fala com forte sentimento, como se

soubesse de algo].

Fade in.

CENA 17: APARTAMENTO DE JANE. SALA DE TRABALHO.

Jane acende a luz de sua sala.

Jane: Quero te mostrar uma coisa Jonh!

Ela pega uma caixa e coloca em cima da mesa.

Jane: Nessa caixa guardo foto de todos os meus

parentes e acho muita coincidência o

que aconteceu!

Jane pega uma foto de Louise, a linda moça do

parque, e entrega nas mãos de Jonh.

[tema musical dramático]

Jonh pega a foto e começa a acariciar, chorando e

com olhar de recordação.

Jane: Você... A conhece?

Jonh: A moça do parque... Ela sumiu quando...

Quando eu corria atrás dela, ela

estava aflita...

Jane: Jonh, essa moça é minha bisavó!

Jonh: [surpreso olha para foto] Então quer

dizer... Que ela foi minha mulher? E

que... Eu sou seu bisavô?

Jane: Não há nenhuma dúvida!

[tema de fundo desvanece]

Jonh: Jane, eu preciso voltar!

Jane: Acalme-se Jonh!

Jonh: Eu preciso encontra-la... Jane... Eu

descobri que é só fazer o contrário

do que aconteceu!

Jane: Podemos usar o computador, e com a internet

podemos descobrir muito mais!

Jonh: O que é isso?

Jane: O computador sim, é a invenção mais moderna

que existe!

Jonh: E... Onde ele está? Preciso conhecê-lo!

Jane digita na tela do computador a seguinte

frase:

“Qual a data e hora exata em que vamos ter as

mesmas condições astronômicas do dia 7 de novembro

de 1911, às quatorze horas“?

A página muda, Jonh olha surpreso.

[tema de suspense começa]

O computador mostra:

Terça – feira, 15 de novembro de 2012, 13 horas.

Jane: Depois de amanhã Jonh!

Fade in.

CENA 18, EMPRESA.

Imagem externa da empresa. Letreiro embaixo da

tele aparece escrito:

“Dois dias depois”...

Jane arruma alguns papéis em cima de sua mesa,

Sandra entra.

Sandra: Jane minha querida, estou muito feliz com

você!

Jane se levanta da cadeira.

Sandra: Quero parabeniza-la! Foi o maior

rendimento que a empresa já teve!

Jane: sério?

Sandra: Estou muito contente com você!

Jane: Sandra... Eu não quero ser chata, mas eu

posso sair hoje depois do almoço?

Sandra: Claro que sim! Por acaso já tem um

encontro marcado com o namorado, não

é?

Jane: Quê isso?

Sandra: Eu fiquei sabendo do rapaz que esteve aqui

na empresa, na semana passada!

Jane: Ele não é meu namorado!

Sandra: tudo bem... Vou fingir que não é! [Jane

olha calada] sei que você é tímida...

Fade in.

CENA 19: APARTAMENTO DE JANE.

Jane entra no seu apartamento, Jonh aparece com a

sua roupa antiga, olha para a moça admirado.

Jonh: Está chegando a hora Jane!

Jane: é [diz sem graça]

Jonh: Eu nunca poderia imaginar que... Conheceria

minha bisneta...

[Os dois riem]

Jonh: como o mundo pode mudar tanto assim em...

Apenas cem anos?

Jane: fala isso por que antigamente, o mundo só se

transformava a cada bilhões e bilhões

de anos... Como prova a ciência que

estuda a origem do mundo, a

cosmologia!

Jonh: exatamente!

Câmera mostra o relógio, [12h20min].

Jonh: se eu voltar... Vou me esquecer de tudo que

passou aqui não é?

Jane: certamente. Voltar para o “antes”, vai fazer

com que você ignore o “depois”!

Jonh: a ciência... Se é científica, então tem

lógica!

Jane pega um lenço com um bordado da letra “L” bem

bonito e oferece à Jonh.

Jane: toma, vai precisar... Era dela!

Jonh guarda o lenço cuidadosamente no bolso. O

relógio marca meio dia e vinte cinco.

Jonh: tenho que ir!

Fade in continua.

CENA 19: PARQUE MUNICIPAL.

Jonh e Jane andam até o mesmo local aonde foi

tirada a foto antiga. Jonh olha o ambiente

admirado

Jonh: é aqui! Exatamente... [fala olhando o

lugar].

Jane: agora sente-se [John senta-se fazendo a

mesma pose e expressão da foto

antiga] a câmera está programada para

tirar cerca de dez fotos uma em cima

da outra, para conseguirmos a exata

que te mandará de volta!

Jonh se relaxa. Um casal anda atravessando o

parque e vê os dois tentando adivinhar o que o

rapaz com roupa antiga fazia ali sentado.

Jane: meio dia e cinquenta e nove Jonh... É agora

ou nunca!

[efeitos sonoros de fundo]

Da visão da câmera de Jane, a cena faz um contorno

em torno do banco em que Jonh está assentado. Ao

mesmo tempo a cena em transição mostra Jane

clicando e tirando as fotos. De repente, Jonh

desaparece do banco que fica vazio.

Fade in branco.

Em 1911 novamente, O fotógrafo que acabou de tirar

a foto diz.

Fotógrafo: O senhor se mexeu outra vez!

Jonh: Sinto muito, parece que hoje não é meu dia!

Quanto lhe devo?

Jonh anda pensativo pelo lugar que havia avistado

a linda moça... De repente coloca a mão no bolso e

encontra o lenço com a letra “L” bordado.

Jonh: Que estranho?

Andando mais a frente com o lenço na mão, encontra

a jovem moça sentada no banco. Para perto dela e

diz: A senhorita perdeu algo?

Louise olha para o rapaz.

Jonh: É seu não é? [lhe dá o lenço]

Louise: Sim... É meu? Aonde o encontrou?... Eu

estava aflita tentando encontrar este lenço... Ele

é muito importante para mim!

Jonh: Eu o encontrei...

Louise pega o lenço com ar de alegria.

Jonh: O que representa o bordado?

Louise: Louise!

Jonh: Prazer, o meu nome é Jonh!

Os dois se olham e se beijam como um casal feliz

no banco do parque.

A imagem dos dois se beijando se congela como uma

foto que está nas mãos de Jane dentro da empresa.

Jane olha para a foto pensativa, quando Alice

entra em sua sala.

Alice: Jane, o que está fazendo aqui ainda? A

Sandra está te esperando, todos os

convidados já estão aí para a festa

de premiação da revista!

Jane: Já estou indo.

Jane se levanta de sua mesa, abre a porta, ao sair

a fecha de novo.

A cena focaliza a foto romântica do casal, em

baixo o letreiro no canto direito marca:

Fim. [tema romântico central do filme começa]

Os créditos com o nome do elenco, direção, e

outros começa a subir.

Corta.