Homenagem a Patativa do Assaré, Yeda Barros e Zita Alves

SUBMISSÃO DE TRABALHOS ATÉ 15 DE MARÇO

Prezados/as,

Comunicamos que está aberta, até o dia 15 de março de 2018, a chamada pública para a submissão de trabalhos do 4º CLISERTÃO-CONGRESSO INTERNACIONAL DO LIVRO, DA LEITURA E DA LITERATURA NO SERTÃO-, que será realizado no período de 7 a 11 de maio de 2018 em Petrolina-PE, cidade localizada às margens do lendário rio São Francisco.

A seguir, elencamos alguns aspectos relacionados ao 4º Clisertão. Nos anexos, estamos enviando um tutorial do resumo, a ficha de inscrição e a programação preliminar.

Estamos à disposição para outras informações por meio do e-mail clisertao4@yahoo.com

1-Metodologia do 4º Clisertão: O Clisertão de 2018 terá três espaços de vivência das atividades. Um é o Ciência e Cultura, na UPE Petrolina, onde serão apresentadas as mesas, palestras, conferências, minicursos, saraus, recitais, teatro etc. (durante a tarde e noite). O segundo é o Ecoleituras (passeios a espaços ambientais/culturais da região, a exemplo das vinícolas, ilhas e sítios arqueológicos, geralmente pela manhã). O terceiro é o Troca de Saberes (manhã, tarde e noite), em escolas, praças, barquinhas etc., no qual, como o próprio nome indica, os sujeitos envolvidos trocam experiências/saberes de vida.

2-Homenageados do 4º Clisertão: serão homenageados do Clisertão 2018 o poeta Patativa do Assaré (que receberá o título de Doutor Honoris Causa da UPE), Yeda Barros, professora fundadora do Curso de Letras da UPE Campus Petrolina (há 50 anos), e a poeta Zita Alves.

3-Tema norteador do 4º Clisertão: as Margens da/na Literatura, Linguagem e Leitura.

4-Convidados confirmados para o 4º Clisertão: o poeta Chacal (um dos líderes da poesia marginal da década de 70/ Geração Mimeógrafo), a escritora Maria Valéria Rezende (vencedora do Prêmio Cidade de São Paulo 2017 e do Casa de las Américas),  o linguista e escritor Marcos Bagno (UnB), os linguistas João Wanderley Geraldi (Unicamp) e Ângela Paiva Dionísio (UFPE); o poeta Jessier Quirino; os professores pesquisadores Josivaldo Custódio, Maria Márcia Xavier e Jacinto Xavier (UPE Mata Norte); Silvânia Núbia Chaves, Acauam Silvério de Oliveira e Jairo Nogueira Luna (UPE Garanhuns); Gilmar de Carvalho (UFC); as pesquisadoras Anélia Pietrani (UFRJ), Maria de Fátima Aparecida (USP) e Rossana Ramos (UPE); os pesquisadores Cosme Batista e Josemar dos Santos (Uneb); a pesquisadora e historiadora Edianne Nobre (UPE); a psicanalista e pesquisadora Fabíola Barbosa (PE); as professoras Edilane Ferreira e Rosângela Cunha; os críticos literários Flavio Kothe (UnB), Arthuro Gouveia (UFPB) e Eric Nepomuceno (apresentador do Programa Sangue Latino, do Canal Brasil, escritor, jornalista e um dos principais tradutores brasileiros); o poeta Políbio Alves (PB); os escritores Elicura Chiuhailaf (um dos mais importantes do Chile), Pablo Montoya (Colômbia, vencedor do Prêmio Casa de las Americas), Alejandro Reyes (México); Abdulbaset Jarour (Síria) e Keto Kebongo (República do Congo); J. Borges, poeta, xilogravurista e Prêmio Vivo de Pernambuco; o poeta/músico Aldy de Carvalho; o escritor Raimundo Carrero; a cantora Andrezza Santos; D. Maria Andreza (sobrevivente da Guerra de Pau de Colher) e os escritores Sílvio Roberto, João Gilberto, Emanoel Andrade e Matheus José; Espedito Seleiro, Mestre da Cultura do

Ceará; o poeta Daniel Gonçalves; a profª Paula Santana (UFRPE); os cineastas Graciela Guarani, Alexandre Pankararu e Hugo Fulni-ô; o jornalista Francisco José (Rede Globo).

Submissão de trabalhos: as inscrições já começaram e irão até o dia 15 de março de 2018, conforme chamada anexa.

Gratos pelo apoio.

Atenciosamente,Comissão Científica

4º CLISERTÃO-CONGRESSO INTERNACIONAL DO LIVRO, LEITURA E LITERATURA NO SERTÃO

Apresentação

O Sertão de Pernambuco, apesar das dificuldades econômicas provocadas, principalmente, pelos efeitos da seca, possui alguns polos de desenvolvimento acelerado. Petrolina e o Vale do São Francisco são um maior exemplo disso. Porém, o acesso a bens e equipamentos culturais, principalmente pelas classes populares, não tem acompanhado o mesmo ritmo. A inexistência de livraria nessa cidade de 340 mil habitantes comprova essa carência.

Para discutir essa problemática e implantar políticas voltadas para a produção e circulação do livro, foi realizado pela primeira vez, em 2012, pela UPE-Universidade de Pernambuco Campus Petrolina e Secretaria de Cultura de Pernambuco/Fundarpe, o CLISERTÃO - Congresso Internacional do Livro, da Leitura e da Literatura no Sertão. Esse Congresso, nas três edições (2012, 2014 e 2016) foi realizado com muito sucesso e já beneficiou mais de 30.000 pessoas, entre estudantes (da Educação Básica e Superior), escritores, professores e comunidade em geral.

O CLISERTÃO possibilita o debate, com muita consistência, acerca de três “Ls” (Livro, Leitura e Literatura). A partir dessa discussão, compreende-se que as políticas de acesso ao livro envolvem um processo complexo porque é uma cadeia de elementos multifacetados. Isso está demonstrado, por exemplo, na dificuldade de Petrolina, apesar de ser a sétima cidade mais rica de Pernambuco, em manter livrarias funcionando com êxito comercial. A necessidade da realização do CLISERTÃO se justifica, portanto, pela obrigação inerente ao Estado de promover esse debate sobre o Livro, a Leitura e a Literatura. Essa obrigação torna-se mais forte ainda por se tratar de uma região carente desse tipo de debate como é o Sertão/Vale do São Francisco.

A realização do CLISERTÃO também se justifica pela necessidade de: a) possibilitar à sociedade do Vale do São Francisco, especialmente professores, alunos, produtores culturais e escritores, momentos de reflexão e de vivência que têm o Livro, a Leitura e a Literatura como eixo norteador; b) vivenciar atividades voltadas para o universo da linguagem e suas diversas formas de uso; c) discutir a implantação de políticas públicas que propiciem o acesso ao livro; d) propiciar a interação entre sujeitos de contextos sociais e geográficos diferentes, mas que têm o contato com o livro e/ou a leitura/literatura como elemento em comum; e) debater os conceitos acerca do Sertão como espaço imagético-discursivo; f) discutir políticas de democratização do livro, com foco nas carências das classes populares; g) refletir acerca da construção imagética do que se convencionou chamar de comunidade de Língua Portuguesa; h) possibilitar aos estudantes da graduação e da pós-graduação, estudiosos e docentes da área de Língua Portuguesa/Educação espaços para a divulgação de seus trabalhos, o aprofundamento de reflexões e a troca de experiências com diferentes perspectivas teóricas e metodológicas.

CHAMADA PARA A SUBMISSÃO DE TRABALHOS NO 4º CONGRESSO INTERNACIONAL DO LIVRO, DA LEITURA E DA LITERATURA NO SERTÃO

A Universidade de Pernambuco Campus Petrolina, por meio do Colegiado de Letras, e a Secretaria de Cultura do Estado de Pernambuco/Fundarpe convidam a comunidade acadêmica do Brasil para a submissão de trabalhos no 4º Clisertão - Congresso Internacional do Livro, da Leitura e Literatura no Sertão, a ser realizado na cidade de Petrolina, no período de 7 a 11 de maio de 2018, conforme as regras a seguir:

1 Normas para submissão de trabalhos - (Pôster ou Comunicação Oral): para a submissão de trabalhos, o participante deverá enviar o comprovante de pagamento e a ficha de inscrição, contendo os dados dos autores, como: nome completo, e-mail, escolaridade, profissão e instituição, informando o tipo de apresentação que pretende fazer no 4º CLISERTÃO (Pôster ou Comunicação Oral). Deve enviar, também, um resumo obedecendo às seguintes normas:

1.1 Ser digitado em Word doc. (Obs.: enviar uma versão em Word e outra igual em PDF), na fonte Times New Roman, com tamanho 12, no formato A4, com margens superior e esquerda 3,0 cm, e inferior e direita 2,0cm, espaçamento simples. Título centralizado, EM MAIÚSCULAS E EM NEGRITO. Logo abaixo do título, justificado, o(s) nome(s) do(s) autor(es), com apenas as iniciais em maiúscula e em ordem direta, separados por vírgulas. Logo após cada nome, colocar entre parênteses a informação autoral - nome da instituição principal a que o(s) autor(es) se vincula(m) e o cargo principal nela ocupado. Importante: colocar o e-mail do primeiro autor logo após a sua filiação institucional e em negrito. O texto do resumo deve ter parágrafo único contendo entre 15 e 25 linhas,  com espaço simples entre linhas e contemplar os seguintes tópicos: introdução, objetivos, método, resultados e discussão e conclusão. As palavras-chave deverão ser antecedidas pela expressão PALAVRAS-CHAVE em maiúsculas, seguida de dois pontos, logo abaixo do parágrafo/texto do resumo (empregar entre três e cinco palavras-chave, separadas por ponto). Indicar a(s) agência(s) financiadoras do trabalho, caso o trabalho tenha recebido financiamento. Seguir o modelo no Anexo 1

1.2 Período das inscrições: até 15 de março de 2018 somente pelo e-mail clisertao4@yahoo.com mediante o preenchimento da ficha de inscrição (Anexo 2)

Atenção! ENVIAR UM ÚNICO E-MAIL COM O RESUMO, AS FICHAS DE INSCRIÇÃO E OS COMPROVANTES DE PAGAMENTO DE TODOS OS AUTORES EM DOIS ARQUIVOS: 1- EM PDF COM O RESUMO E OS COMPROVANTES; 2- EM WORD DOC (SEM SER EM PDF) APENAS COM O RESUMO DO TRABALHO A SER APRESENTADO. POR GENTILEZA, NÃO ENVIAR ESSES DOCUMENTOS EM E-MAIL SEPARADOS.

1.3 Data das apresentações dos trabalhos: dia 9 de maio (quarta-feira). Comunicações Orais: das 17h20 às 18h20 (sala dos Prédio de Educação/Licenciaturas); Pôster: das 18h20 às 19h (ao lado do Auditório).

2 Avaliação dos resumos: ocorrerá em duas instâncias: em um primeiro momento, o resumo será lido por membros da Comissão Científica, que farão uma avaliação preliminar de seu conteúdo, decidirão quanto ao enquadramento nas temáticas do 4º CLISERTÃO e se atende às normas de publicação do evento; em momento subsequente, a Comissão de Pareceristas ad hoc

decidirá pela aceitação ou não do trabalho. A lista dos trabalhos aceitos será publicada no site www.upe.br/petrolina até o dia 25 de março. Em cada trabalho, poderá haver até seis autores e todos devem fazer a inscrição com o respectivo pagamento da taxa.

3 Taxa de inscrição: para a apresentação de trabalhos (Pôster ou Comunicação Oral), o participante deverá pagar uma taxa de 32,00. Depósito na conta: Fundação Universidade de Pernambuco. Caixa Econômica. Ag. 812. Operação 006. Conta Corrente: 00000343-7 (enviar comprovante para o e-mail clisertao4@yahoo.com anexado à ficha de inscrição (Anexo 2) e ao resumo conforme explicado no item 1.2).

Obs.: essa taxa dará direito a apenas um trabalho. O participante poderá inscrever até dois trabalhos (um em pôster e outro, comunicação oral), desde que faça o pagamento das duas taxas.

3.1 Normas para o envio do comprovante de depósito, resumo e ficha de inscrição: a) se o trabalho tiver mais de um autor, só precisa enviar uma cópia do resumo com o nome de todos; b) todos os autores devem fazer o pagamento da taxa; c) todas as fichas de inscrição dos autores, o resumo e todos os comprovantes de depósito devem ser enviados como anexo em um mesmo arquivo, conforme explicado no item 1.2.

4 Normas para apresentação dos trabalhos:

4.1 Pôster:

• Formatação do pôster: deve ter altura de 120cm e 90cm de largura, ser confeccionado em papel ou em lona e deverá ser afixado com fita crepe.

• No cabeçalho devem constar os seguintes elementos (em caixa alta - um em cada linha):

4º CLISERTÃO - CONGRESSO INTERNACIONAL DO LIVRO, LEITURA E LITERATURA NO SERTÃO

SECRETARIA DE CULTURA DE PERNAMBUCO/FUNDARPE

UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO CAMPUS PETROLINA

• O título do trabalho deve ser o mesmo do resumo do trabalho aceito para apresentação;

• No pôster devem constar: título, nome(s) do(s) autor(es), instituição do(s) autor(es) e e-mail do primeiro autor;

• Informações sobre a agência financiadora do trabalho devem constar ao final do Pôster;

• O tamanho da fonte para o título é 70;

• O texto do pôster deverá ser legível a uma distância de pelo menos 1 metro. Sugere-se o uso da fonte Arial tamanho 44 ou superior;

• Juntamente com o pôster, o(s) autor(es) podem trazer material impresso de divulgação do(s) trabalho(s) (folhetos, resumos do trabalho etc.), a ser disponibilizado aos interessados, no momento da exposição do trabalho;

• Os pôsteres deverão ser fixados no dia e horário a serem estipulados pela Comissão Organizadora para o início da atividade e retirado pelo(s) autor(es) imediatamente após o término da sessão. É obrigatória a presença do apresentador no local da exposição durante o período estabelecido pela Comissão de Organização;

• As sessões de apresentação dos Pôsteres terão a duração de duas horas. Cada expositor terá um tempo de cinco minutos para fazer a apresentação do seu Pôster. Pedimos especial atenção ao cumprimento do horário estipulado.

4.2 Comunicação oral:

As sessões de comunicação oral serão agrupadas conforme a proximidade de temas e terão a duração máxima de duas horas. Cada apresentação deverá ter entre 8 e 12 minutos em local que será determinado pela Comissão Organizadora, podendo contar com a projeção de slides;

• Sugere-se a obediência ao tempo estipulado, a fim de que seja reservado um tempo considerável para o debate (aproximadamente 40 minutos);

• Os(as) participantes desta modalidade deverão trazer sua apresentação (versão compatível ao PowerPoint 2007 ou superior, ou em PDF, em slides) em pendrive e entregá-la previamente ao monitor da sala, que será responsável pela organização da sessão;

• Sugere-se o uso de power points com fundo claro, letras de fácil visualização e fonte em preto e de tamanho 22 ou superior. Ainda, o uso de um número pequeno de slides, de forma que o tempo de apresentação não seja ultrapassado;

• O(a) mediador(a) da Sessão deverá ser indicado pela Comissão Científica do Congresso em e-mail a ser enviado previamente;

• Haverá, em cada sala, um computador com data show para a projeção de slides. Recomenda-se que cada participante chegue à sala de apresentação com 20 minutos de antecedência para ajustes de projeção.

5 Linhas Temáticas:

O trabalho inscrito deverá contemplar, no mínimo, uma das seguintes linhas temáticas:

1- LITERATURA, HIBRIDISMO E DESTERRITORIALIZAÇÃO2-LETRAMENTO E PRÁTICAS SOCIAIS3-LITERATURA POPULAR4-CADEIA PRODUTIVA DO LIVRO5-OS DIVERSOS SUPORTES DE VEICULAÇÃO DA LEITURA6-CULTURA POPULAR E ENSINO7-OS DISCURSOS REINVENTADOS SOBRE O SERTÃO8-DEMOCRATIZAÇÃO DO LIVRO9-CADEIA PRODUTIVA DO LIVRO10-O PAPEL DAS BIBLIOTECAS PARA A CIRCULAÇÃO DO LIVRO11-A REINVENÇÃO DAS LIVRARIAS NO BRASIL12- A LEITURA/LITERATURA NO CONTEXTO INTERNACIONAL13- A LEITURA E AS DIVERSAS ÁREAS DO CONHECIMENTO14-LEITURA E AS TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO15-LEITURA, GARANTIA DE DIREITOS, DEMOCRACIA, RELIGIÃO, PRECONCEITO E MINORIAS16-ASPECTOS SOCIAIS DA LEITURA, DO LIVRO E/OU DA LITERATURA17-LITERATURA, LIVRO, LEITURA, HISTÓRIA E MEIO AMBIENTE

ANEXO 1

TÍTULO DO TRABALHO (sem ponto final)

Primeiro autor (Graduanda em Letras, UPE Campus Petrolina, – nome@gmail.com), Segundo autor (Doutorando em Letras, UFPE), Terceiro autor (Professora da Rede Pública de Ensino de PE), Quarto autor (Graduando em Letras, UPE Campus Petrolina), Quinto autor (Graduando em Letras, UFPE), Sexto ator (Professora Adjunta do Colegiado de Letras, UPE Campus Petrolina).

Introdução: (pode incluir referência – padrão ABNT)XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Objetivo:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.Método:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Resultados e Discussão:XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXConclusão:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

PALAVRAS-CHAVE: Palavra 1. Palavra 2. Palavra 3. Palavra 4. Palavra 5.

Auxílio financeiro: CNPq e/ou CAPES e/ou FACEPE e/ou etc.

ANEXO 2

4º CLISERTÃO- CONGRESSO INTERNACIONAL DO LIVRO, DA LEITURA E DA LITERATURA NO SERTÃO Margens da/na Leitura, Linguagem e Literatura

Petrolina-PEDe 7 a 11 de maio de 2018

FICHA DE INSCRIÇÃO PARA SUBMISSÃO DE TRABALHO E/OU MINICURSO

EVENTO: 4º CLISERTÃO

CATEGORIA DO PARTICIPANTE:

COMUNICAÇÃO ORAL ( ) PÔSTER ( )

NOME:

EMAIL:

TELEFONE(S) :

AUTOR(ES):

LINHA TEMÁTICA (CITAR O TÍTULO DA LINHA):

TÍTULO DO TRABALHO:

ANEXO 3: PROGRAMAÇÃO PRELIMINAR

Homenagem a Patativa do Assaré, Yeda Barros e Zita Alves

PROGRAMAÇÃO PRELIMINAR

SEGUNDA-FEIRA, 7 DE MAIO

Ecoleituras

9h30- Convidados visitam a Ilha do Fogo. Contação de Histórias (lendas do São Francisco). Escolas convidadas xxxxxx

Troca de Saberes

Espaço Ciência e Cultura ( Auditório e salas da UPE – Petrolina)

15h30 – Abertura oficial do 4º Clisertão: representações da Secretaria de Cultura de Pernambuco, Reitoria da Universidade de Pernambuco, Presidência da Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco, Facepe, Diretoria do Campus Petrolina/Coordenação de Letras, Prefeitura de Petrolina, Gerência Regional de Educação, vice-prefeita de Assaré e homenageados do 4º Clisertão.

16h20: O registro do Cordel e do Repente como patrimônio imaterial do Brasil. Coordenação: Iphan (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional). Debatedores: Drª Rosilene Gomes (UFCG) e Dr. João Miguel Sautchuk (UnB) Mediação: Drª Alice Amorim.

17h10: A rima feita na hora que nem caldo de cana: encontro de dois emboladores, um aboiador e dois repentistas. Participação especial da repentista Mocinha de Passira. Escolas convidadas xxxxxx

19h: ...E se fez Arte. J. Borges, Prêmio Vivo de Pernambuco, e Espedito Seleiro, Mestre da Cultura do Ceará, falam sobre aspectos da criação artística. Mediação prof. Dr. Simão Pedro (UPE Petrolina).

19h40: A importância de Patativa do Assaré para a Literatura Brasileira. Com o prof. Dr. Gilmar de Carvalho (UFC). Participação de Daniel Gonçalves. Mediação prof. Me Genivaldo do Nascimento (UPE Petrolina).

20h30: Patativa Ave Pássaro. Concessão, pela Universidade de Pernambuco/Campus Petrolina, do Título de Doutor Honoris Causa a Patativa do Assaré (in memorian). Coordenação Dr. Peterson Martins (UPE Petrolina)

TERÇA-FEIRA, 8 DE MAIO

Ecoleituras

9h- Convidados visitam a Ilha do Rodeadouro (rio São Francisco). Roda de conversa acerca da literatura, música, pintura e livro didático que têm o Velho Chico como cenário ou foco temático. Vagas: 40. Saída do ônibus em frente ao Hotel do Grande Rio. Coordenação xxxxxxx

Troca de Saberes

9h - Outras Palavras

Entrega de livros de escritores pernambucanos às Escolas de Referência de Petrolina. Participação de Ezter Liu, vencedora do Prêmio Pernambuco de Literatura 2017. Coordenação: Antonieta Trindade (Vice-Presidente da Fundarpe). Local: Escola xxxxx. Escolas convidadas: xxxx. Coordenação xxxxxxx

9h – Clisertãozinho: Teatro e Contação de Histórias. Na Escola xxxxx. Coordenação Taís Canto (UPE Petrolina)

10h: Clisertança. Com Rossana Ramos. Na Escola xxxx

9h às 10h – ClisArte (Arte feita por universitários. Recital Poético). Com o GEEPP (Grupo de Estudantes Especializados em Perfomances Poéticas) - Curso de Letras da UPE Petrolina.  Local: Praça Dom Malan e Sinais de Trânsito. Coordenação xxxxxxxx (UPE Petrolina).

9h30: Admirável Mundo Novo. Roda de conversa com refugiados no Brasil. Com Abdulbaset Jorour (Síria), Keto Kebongo (República do Congo) e alunos pernambucanos do projeto Ganhe o Mundo. Coordenação prof. Me Kleber Costa (UPE Petrolina) e xxxxxxxx (GRE Petrolina). Na Escola xxxx

10h: Lendas do São Francisco em cordel. Com J.Borges, Prêmio Vivo de Pernambuco. Mediação xxxxxx . Escola xxxx

8h-EsqueceLivros. “Esquecimento” de livros em locais públicos de

Petrolina. Coordenação Mila xxxx

10h: Roda de conversa com o poeta Chacal. Mediação Chico Egídio. Na Janela 353 (Café de Bule).

10h: Encontro com o autor. Conversa com o poeta e músico Aldy de Carvalho. Mediação xxxxxxx. Escola xxxx

Das 15 às 22h: Buffet de poesia (venda e impressão de livro instantâneo). Coordenação Carlos Barros. Na UPE (no Espaço Umbucafé).

19h: Orquestra Sinfônica 21 de Setembro. Escola xxxxx

Espaço Ciência e Cultura ( Auditório e salas da UPE – Petrolina)

15h às 21h:

Feira de livros: Venda e exposição de livros de autores locais/nacionais/internacionais. No Espaço Umbucafé (UPE Petrolina). Diversos Sebos da região.

Exposição Fotográfica e venda de produtos artesanais. Com a Associação Mulheres Rendeiras.

15h15 – Literatura e Música: negritude e religiosidade afro-brasileira. Mesa. Com a profª Drª Silvânia Núbia, o prof Dr. Acauam Silvério e prof. Dr. Jairo Nogueira (UPE Garanhuns).

16h- Leitura e Ensino de Literatura. Mesa com o prof. Dr. Jacinto dos Santos, o prof. Dr. Josivaldo Custódio e a profª Ma Márcia Xavier (todos da UPE Mata Norte)

16h40- Letras 50: a contribuição durante cinco décadas da profª Yeda Barros, homenageada do 4º Clisertão, para o mundo das Letras no Vale do São Francisco. Mediação Ma Aparecida Brandão (UPE Petrolina).

17h20- Fui, vi e venci. Relato de uma sobrevivente da Guerra de Pau de Colher, último grande Movimento Messiânico do Brasil, ocorrido há 80 anos (em 1938) em Pau de Colher, Casa Nova-BA. Com D. Maria Andreza e Sílvio Roberto. Mediação Me Moisés Almeida (UPE Petrolina)

18h às 19h: “Zuada”. No Espaço Umbucafé (UPE). Coordenação Me Vlader Nobre (UPE Petrolina).

19h – A literatura e a esclerose da sensibilidade. Com o prof. Dr. João Wanderley Geraldi (Unicamp). Mediação prof. Me. Francisco de Assis (UPE Petrolina).

19h40 – Escrever na América/Inscrever a América. Com Eric Nepomuceno, escritor, jornalista e tradutor do clássico “Cem Anos de Solidão”, de Gabriel García Marquez. Mediação do jornalista e escritor Emanoel Andrade (Uneb).

20h20: A Literatura Marginal da década de 70 no Brasil. Com o poeta Chacal. Mediação Me. Vlader Nobre (UPE Petrolina)

21h: Apresentação do Reisado do Inhanhum (Santa Maria da Boa Vista), Prêmio Vivo de Pernambuco.

QUARTA-FEIRA, 9 DE MAIO

Troca de Saberes

9h – Clisertãozinho: Teatro e Contação de Histórias. Escola xxxxx

10h: Clisertança. Com Rossana Ramos. Escola xxxx

10h: Encontro Mulherio das Letras. Com a escritora Maria Valéria Rezende. Mediação profª Socorro Lacerda.

8h30: Movimento Cartonera em Pernambuco. Com o escritor Me Wellington de Melo (UFPE).

9h: Vida e obra de Patativa do Assaré. Roda de conversa com o prof. Dr. Gilmar de Carvalho, autor do livro “Patativa do Assaré: uma biografia”. Mediação xxxxxxxx. Escola xxxxxx.

10h: O ensino de Língua Inglesa na Educação Básica e a BNCC. Com o prof. Dr. Diógenes Lima (Universidade do Sudoeste Baiano), organizador do livro “Ensino e Aprendizagem de Língua Inglesa: Conversas com especialistas”. Mediação xxxxxxxx. Escola xxxxxx.

10h15: Lavagem de São João Apocalipse. Ato de limpeza e pintura da escultura Apocalipse São João (entrada da

UPE/Facape). Alunos da Escola de Aplicação. Coordenação da profª Leni Lima.

10h: Roda de conversa com Eric Nepomuceno. Mediação do jornalista e escritor Carlos Laerte. Escola xxxx

10h: Roda de conversa com o escritor Elikura Chihuailaf (Chile). Obs.: a fala de Elikura será feita em espanhol. Mediação xxxxxxxx. Escola xxxxxx.

10h: Desvendando Raimundo Carrero. Roda de Conversa entre os alunos da escola de Aplicação (UPE Petrolina) e o escritor Raimundo Carrero. Mediação xxxxxxxx. Na Escola de Aplicação.

9h30: A publicação de cordéis: desafios e possibilidades. Com Graciele Castro (Academia Brasileira de Literatura de Cordel e Grupo SerTão Poeta). Mediação xxxxxxxx. Escola xxxxxx.

19h: A escola vai ao teatro. Apresentação da peça “A Pena e a Lei”. No Sesc. Com o TPA (Teatro Popular de Arte). Coordenação xxxxxxxxx. Escolas xxxxxxxxx

Das 15 às 22h: Buffet de poesia (venda e impressão de livro instantâneo). Coordenação Carlos Barros. Na UPE (no Espaço Umbucafé).

19h: Tributo a Manuca. Espaço Umbucafé. UPE. Coordenação xxxx

Ecoleituras

15h às 21h-Feira de livros. Venda e exposição de livros de autores locais/nacionais/internacionais. Espaço Umbucafé (UPE).

Exposição Fotográfica e venda de produtos artesanais. Com a Associação Mulheres Rendeiras.

19h às 20h30- Livros à mão cheia. Doação, troca e empréstimo de livros. Com o Plenus Colégio e Curso. Praça 21 de setembro (atrás da Prefeitura)

Espaço Ciência e Cultura ( Auditório e salas da UPE – Petrolina)

15h15: A escrita como arma de luta pela liberdade. Com a escritora Maria Valéria Rezende (Prêmio Casa de las Américas, Jabuti e Prêmio Cidade de São Paulo). Mediação xxxxxxxxx

16h:Literatura de Autoria Feminina no Brasil: desafios e possibilidades. Com a Drª Anélia Pietrani (UFRJ). Mediação prof Dr Simão Pedro (UPE Petrolina).

16h40- Zita Alves, guerreira-escritora-mulher-esposa-mãe. A crítica literária Elisabet Moreira conversa com a escritora Zita Alves, homenageada do 4º Clisertão.

17h20: Comunicações Orais

18h20 às 19h - Apresentação de Pôster

19h às 22h: Minicursos (inscrição pelo email clisertao4@yahoo.com). Indicar 3 opções, mas poderá participar apenas de um (todos serão no mesmo horário. Vagas preenchidas por ordem de procura). Enviar nome completo e telefone de contato.

Lista de Minicursos/oficinas

1-Vertentes do Imaginário e Interdisciplinaridades – Prof. Dr. Geam Karlo Gomes – UPE Petrolina

2-Literatura e Linguística-prof. Dr. João Wanderley Geraldi (Unicamp)

3-Uma homenagem póstuma aos poetas da geração de 45 de Pernambuco: uma discussão sobre seus autores, temas e traços estéticos- profª Drª Clarissa Loureiro (UPE Petrolina).

4-Literatura de autoria feminina-profª Irene Lages

5- As dobras da literatura entre o erudito e o popular- profª Ma. Aparecida Brandão (UPE Petrolina)

6-Jogos de linguagem no ensino básico (oficina)- profª Drª Ângela Paiva Dionísio(UFPE)

7- Guimarães Rosa e as margens das vanguardas modernas-prof. Dr. Arturo Gouveia (UFPB)

8-Literatura Colombiana- escritor Pablo Montoya (Colômbia. Minicurso em espanhol)

9-Literatura Zapatista-escritor Alejandro Reyes (México. Minicurso em português)

10-Ensino de Espanhol na Educação Básica –profª Drª Fátima Aparecida (USP)

11-Ensino de Inglês na Educação Básica-prof. Dr. Diógenes Lima (UESB)

12- As dificuldades de uso dos pronomes complementos diretos e indiretos na Língua Espanhola-prof. Me. Francisco de Assis (UPE Petrolina)

13- Comportamento Ético no Contexto Escolar-profª Renata Rios (UPE Petrolina)

14-A construção do texto científico-profª Me. Juliana Lucena (UPE Petrolina)

15-Da literatura aos quadrinhos: as releituras intersemióticas do Sertão-prof. Dr. Peterson Martins (UPE Petrolina)

16-Quem tem medo da Literatura Brasileira Contemporânea? prof. Me. Vlader Nobre (UPE Petrolina)

17-O entrelaçamento da coesão e da coerência no texto: sentidos e contextos-profª Drª Cláudia Assad (UPE Petrolina).

18-Literatura infantil e letramento-profª Drª Rossana Ramos (UPE

Petrolina)

19-O artesão e o artista: perspectivas de tradução de poesia-prof. Me Wellington de Melo (UFPE)

20-Letramento Literário e Ensino de Literatura-profª Me. Manuela Travasso

21-Principais dificuldades no uso da variante culta escrita da língua portuguesa-profª Esp. Yolanda Almeida (UPE Petrolina e Plenus Colégio e Curso)

22- Literatura, ecologia e gênero: uma introdução à ecocrítica feminista-professora e jornalista Me. Edilane Ferreira

23- “Não vou baixar minha cabeça para aprender a ler” - Letramentos Sociais: Lei Dura X Leitura- profª Me. Rosângela Cunha (Coordenadora do Programa Universidade Aberta do Brasil - Polo UAB Juazeiro - BA)

QUINTA-FEIRA, 10 DE MAIO

Ecoleituras

9h: Convidados visitam a Barragem de Sobradinho, um dos maiores lagos artificiais do mundo. 9h. Saída do Hotel do Grande Rio. Vagas: 40. Escolas convidadas xxxxxxx

8h: visita ao Sítio Arqueológico Açude das Pedras (Distrito de Rajada). Escolas convidadas xxxxxxx. Vagas: 40

Troca de Saberes

8h30: Projeto Tomar: doação monitorada de livros. Escola xxxx. Coordenação da profª Drª Clarissa Loureira (UPE Petrolina)

9h: Ética na escola. Palestra com a profª Drª Cláudia Assad (UPE Petrolina)

9h–Tropeiros- Encontr[A]rte: Encontro com a Literatura. A representação do Sertão na literatura e música brasileira. Com os escritores Matheus José e Emanoel Andrade e a cantora Andrezza

Santos. Local: Escola xxxxxx

9h – Clisertãozinho: Teatro e Contação de Histórias. Local: Escola xxxxx. Coordenação Taís Canto (UPE Petrolina)

9h-Votação da Lei que implanta o PMLLLB – Plano Municipal do Livro, Leitura, Literatura e Biblioteca de Petrolina. Câmara de Vereadores de Petrolina.

10h: O ensino de Língua Espanhola na Educação Básica e a BNCC. Palestra. Com a profª Aparecida Teves (USP-Universidade de São Paulo), organizadora do livro “Hacia el Español: Curso de Lengua y Cultura Hispanica – Avanzado”. Mediação xxxxxxx Escola xxxx.

15h às 21hVenda e exposição de livros de autores locais/nacionais/internacionais. No Espaço Umbucafé (na UPE ). Com diversos sebos da região.

Exposição Fotográfica e venda de produtos artesanais. Com a Associação Mulheres Rendeiras.

A magia das radionovelas da Emissora Rural 50 Anos: Exposição de fatos e fotos. Coordenação do jornalista J. Menezes. Escola xxxxxx.

15h- Encontro de Mestres da Cultura Popular. Escola Malaquias Mendes. Distrito de Rajada. Coordenação do prof. Alberto Amorim.

Das 15 às 22h: Buffet de poesia (venda e impressão de livro instantâneo). Coordenação Carlos Barros. Na UPE (no Espaço Umbucafé).

Espaço Ciência e Cultura ( Auditório e salas da UPE – Petrolina)

15h15-Literatura e Psicanálise. Mesa. Com as pesquisadoras e historiadoras Drª Edianne Nobre (UPE) e Drª Fabíola Barbosa. Mediação

Ma Juliana Lucena (UPE Petrolina).

16h-Literatura e Poder Jovem. Mesa. Com o prof. Dr. Cosme Batista (Uneb), o prof Dr. Josemar dos Santos (Uneb) e o escritor João Gilberto.

16h40-o autor e a luta interna e externa com as palavras. Com o escritor Políbio Alves (PB). Mediação prof. Dr. Peterson Martins (UPE Petrolina)

17h20-A estrutura do cânone brasileiro e a abordagem comparatista. Com o crítico literário e pesquisador prof. Dr. Flavio kothe (UnB). prof. Dr. Peterson Martins (UPE Petrolina).

18h- “Zuada”. Com Vlader Nobre. Espaço Umbucafé (UPE).

19h-A Literatura como forma de existência. Com o prof. Dr. Arthuro Gouveia (UFPB). Mediação prof. Me. Vlader Nobre (UPE Petrolina)

19h40-En el Azul de la palabra poética. Com o escritor Elikura Chihuailaf (Chile). Mediação xxxxxxx

20h20-Defensa de la tradición literaria y su ruptura. Com o escritor Pablo Montoya (Colômbia). Mediação xxxxx

21h-O agir do profissional de Letras no Cinema. Com a profª Angela Dionisio (UFPE). Mediação xxxxxxx

SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO

Troca de Saberes

9h – Clisertãozinho: Teatro e Contação de Histórias. Local: Escola xxxxxxxx

10h: Roda de conversa com o escritor Políbio Alves. Mediação do prof. Dr. Peterson Martins (UPE Petrolina). Escola xxxxx

Ecoleitura

9h: convidados visitam a vinícola Rio Sol. Saída em frente ao Hotel

do Grande Rio. Vagas: 40. Escolas convidadas xxxxxx

10h- Reflexiones sobre paz y literatura. Roda de conversa com o escritor Pablo Montoya (Colômbia).  Mediação xxxxxx (GRE). Obs.: a fala de Montoya será feita em espanhol. Na Escola xxxx

15h às 21h

Feira de Livros

Venda e exposição de livros de autores locais/nacionais/internacionais pela Livraria SBS. Ao lado do Auditório da UPE (parte interna).

Exposição Fotográfica e venda de produtos artesanais. Com a Associação Mulheres Rendeiras.

Espaço Ciência e Cultura ( Auditório e salas da UPE – Petrolina)

15h15-Literatura, Margens, Ideologia Zapatista e Liberdade. Com o escritor Alejandro Reyes (México). Mediação Ma. Isolda Beserra (UPE Petrolina).

16h-Estraneidade. Mesa. Com Abdulbaset Jarour (Síria) e Keto Kebongo (República do Congo). Mediação Me. Ivanildo Almeida (UPE Petrolina)

16h40-Cinema indígena para defesa da identidade cultural. Roda de Conversa com os cineastas Graci Guarani, Alexandre Pankararu  e Hugo Fulni-ô (coletivo fulni-ô ). Mediação da profª Drª Paula Santana (UFRPE).

18h- “Zuada”. Com Vlader Nobre. Espaço Umbucafé (UPE).

19h-Show com o Grupo as Severinas/Mesa de Glosa. Coordenação da Fundarpe/Secretaria de Cultura de Pernambuco.

19h40-Identidade cultural/regional e jornalismo. Conversa com o jornalista Francisco José (Rede Globo). Mediação Me Kleber Costa (UPE Petrolina)

20h20-Por que estudar uma gramática brasileira? Conferência de Encerramento. Com o escritor, linguista, tradutor e prof. Dr. Marcos Bagno (Universidade de Brasília e Universidade Federal Fluminense). Mediação Me

Genivaldo do Nascimento (UPE Petrolina)

21h10-Sessão de autógrafos com Marcos Bagno.

21h30-Encerramento do 4º Clisertão. Kleber Costa (Coordenador do Colegiado de Letras da UPE Petrolina).