ciênciaEFTERÇA-FEIRA, 7 DE ABRIL DE 2009 ★ A14

2,5˚Cfoi o aumentomédio detemperatura na regiãonos últimos 50 anos

6plataformas de gelojá se romperam napenínsula Antártica

Tel.: 0/xx/11/3224-3726 Fax: 0/xx/11/3224-2285E-mail: ciencia@uol.com.br

Serviço de atendimento ao assinante: 0800-775-8080Grande São Paulo 0/xx/11/3224-3090

Ombudsman: ombudsman@uol.com.br

OutraplataformaquebranaAntártidaPonte de gelo que impedia o colapso da barreira de Wilkins se rompe no sábado, em novo sinal do aquecimento global

Plataforma Wilkins é apenas mais uma a se esfacelar na península Antártica

QUEM JÁ FOI, QUEM JÁ VAI

Imagens do satélite europeu Envisat mostram o colapso da ponte degelo que prendia a plataforma Wilkins entre 22 de março e 5 de abril

Plataforma entre a penínsulaAntártica e a Ilha James Ross(canal Príncipe Gustav)

Larsen A

Larsen B

Winkins

Larsen C

Wordie

George 6º

Jones

* Mas sem colapso Fonte: Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia da Criosfera, USGS, BAS, ESA

0 200 km

IlhaCharcot

Ponte de geloprendia a

plataforma

…já derreteram

…perderam muito gelo*

Plataformasdegeloque…

Icebergs formadospela quebra

PlataformaWilkins

22.mar 5.abr

A plataformaWilkins hojecorresponde a8xa área dacidade de SPIcebergs formados pela quebra da plataforma Wilkins, no ano passado

Rompimentono ponto mais

estreito

4.abr.2009/British Antarctic Survey

PE

NÍ

NS

UL

AA

NT

ÁR

TI

CA

................................................................................................DA REDAÇÃO

Foi a crônica de uma morteanunciada. Um satélite euro-peu flagrou no fim de semana orompimento da ponte de geloque prendia uma plataforma degelo no oeste da Antártida. Ago-ra é uma questão de tempo atéque essa estrutura, a platafor-ma Wilkins, oito vezes maiorque a cidade de São Paulo, ter-mine de se esfacelar. Cortesiado aquecimento global.

O colapso vinha sendo moni-torado em tempo real pelo saté-lite Envisat, da Agência Espa-cial Europeia, nas últimas se-manas. A ponte de gelo, de 40km de extensão por até 2,5 kmde largura, se esfacelou entresábado e domingo. “Do dia paraa noite a região explodiu comicebergs”, disse o glaciologistaDavid Vaughan, do Serviço An-tártico britânico, à rede BBC.

Vaughan e seus colegas acre-ditavam que esse língua de gelo,que ligava a plataforma à ilhaCharcot, fosse a única coisa im-pedindo a Wilkins de colapsar.No ano passado, os britânicosdescobriram que a plataformajá havia perdido cerca de 15%de seus 16.000 km2 de extensãooriginal. No final dos anos1990, Vaughan estimara que aestrutura glacial fosse levar 30anos para desaparecer.

A plataforma vinha se man-tendo estável pelo menos des-de os anos 1930 e, possivel-mente, ao longo dos últimos1.500 anos. Sua quebra é ape-nas o drama mais recente pro-vocado pela elevação das tem-peraturas da península Antár-tica, região que tem vivido umaquecimento sem precedentesnos últimos 50 anos —de até3˚C, contra 0,7˚C da média glo-bal em todo o século 20.

A Wilkins se junta agora àsoutras cinco plataformas de ge-lo extintas na península nesseperíodo. A mais famosa delas, aLarsen-B, foi também a pri-meira a ter seu esfacelamentoacompanhado por satélites, emtempo real, em 2002.

“A próxima a ir é a Larsen-C,daqui a alguns anos”, disse àFolha o glaciologista JeffersonSimões, da Universidade Fede-ral do Rio Grande do Sul.

O colapso dessas plataformas—bancos de gelo flutuantes

presos ao continente— não temimpacto imediato sobre o níveldo mar. No entanto, essas es-truturas servem de “barragem”ao escoamento de geleiras con-tinentais, cujo escorregão po-de, este sim, elevar o oceano.

A tragédia com a Wilkinsaconteceu exatamente na vés-pera da conferência que marcaos 50 anos do Tratado da An-tártida. Abrindo o evento on-tem, em Washington, a secretá-ria de Estado dos EUA, HillaryClinton, afirmou que o colapsoé um lembrete “de que o aque-cimento global já teve efeitosenormes no nosso planeta eque não temos tempo a perderpara atacar essa crise”.

Mas em Bonn, Alemanha,onde um encontro das NaçõesUnidas deveria começar a re-solver essa crise, a diplomaciaamericana agiu no sentidooposto, com cautela em vez depressa (leia texto à direita).

Gelo fino cobre90% do Ártico,afirma estudo

Copenhaguenãodeveteracordosobremetas,dizembaixador

........................................................................................DA ASSOCIATED PRESS

A chegada da primavera noÁrtico não é um bom pressá-gio para o gelo marinho. Umestudo divulgado ontem nosEUA mostra que mais de90% da região está cobertapor uma camada de gelo jo-vem e, portanto, fina e frágil.

Ao contrário de anos ante-riores, quando a taxa estavaao redor de 30%, apenas 10%do gelo da região tem hojemais que dois anos de vida,disseram cientistas da Nasa(agência espacial americana)e do NSIDC (Centro Nacio-nal de Informações sobre

Gelo e Neve), no Colorado.A pouca idade significa

também pouca espessura.Jovem e frágil, o gelo do Árti-co poderá derreter com mui-to mais facilidade quando overão chegar.

Sem o gelo marinho, ooceano passa a absorver maisenergia vinda do Sol. Maisradiação solar no planeta, es-peculam os climatologistas,pode causar um aquecimen-to global descontrolado.

Em março, havia no mardo Ártico 15,2 milhões dequilômetros quadrados degelo, mostra a pesquisa ame-ricana. Essa cifra está 730mil quilômetros quadradosacima do mínimo históricoregistrado em março (2006),mas 590 mil quilômetrosquadrados abaixo da médiaregistrada entre 1979 e 2000.

................................................................................................AFRA BALAZINAENVIADA ESPECIAL A BONN (ALEMANHA)

A Conferência do Clima emCopenhague (Dinamarca), queacontecerá em dezembro, podeter sido abatida na decolagem.A reunião deveria fechar oacordo com as metas que ospaíses terão para reduzir suasemissões de gases-estufa após2012, quando o Protocolo deKyoto expira. Porém, segundoo embaixador brasileiro paramudança do clima, Sergio Ser-ra, já se fala que possivelmentese delimite em Copenhagueapenas os parâmetros gerais doacordo, e que a decisão sobremetas fique para 2010.

As metas já deveriam estarsendo negociadas em Bonn(Alemanha), numa reuniãopreparatória que termina ama-nhã. Segundo Serra, porém, anegociação está “empacada”.Os Estados Unidos estão no fo-co impasse, já que, nas palavrasdo embaixador, dificilmente opaís “terá com precisão a ofer-ta” que vai fazer até dezembro.

Os negociadores americanos,sob novo governo, ainda estãotomando pé da situação e pare-cem preferir resolver antes a le-gislação interna —precisam doapoio do Congresso para ratifi-car um acordo do clima.

Uma disputa entre países de-senvolvidos e em desenvolvi-mento também ajuda a piorar oproblema. Os ricos só queremabrir suas propostas de corte deemissão depois de os mais po-bres o fazerem. “É como no pô-quer. Ninguém quer mostrarsuas cartas”, diz o embaixador.

Na opinião de Serra, é me-lhor prolongar negociações doque ter acordo pífio já em 2009.

“Esta data foi escolhida paradar um prazo de três anos antesda entrada em vigor, para queos países tenham tempo de ra-tificar o acordo. Se for feita umanova reunião [em 2010], a rigoro período que os países terãoserá reduzido em algo entreseis meses a um ano”, afirma oembaixador. “A situação [doclima] é suficientemente sériae preocupante e acho que nin-guém, nenhum país, quer assu-

mir jogar isso para cima.”As ONGs argumentam, ba-

seadas no relatório do IPCC(Painel do Clima da ONU), queos países desenvolvidos preci-sam reduzir 40% de suas emis-sões de gases-estufa até 2020,em relação aos níveis de 1990.Mas as nações que integram aaliança dos pequenos Estados-ilhas, ameaçados pelo aumentodo nível do mar, dizem que 40%é pouco. Segundo eles, novosestudos —posteriores ao últi-mo relatório do IPCC indicamque o número está defasado.

A União Europeia, por exem-plo, promete cortar 20% dasemissões até 2020, podendochegar a 30% dependendo doesforço dos demais países.

Outro ponto que está sendotratado “com paixão”, segundoo embaixador, é o ano-base queserá usado para definir as me-tas de redução. O Protocolo deKyoto define 1990 como ano-base, mas muitos países têmproposto outros anos. Um pro-jeto de lei nos EUA, por exem-plo, indica 2005, quando aemissão de gases-estufa ameri-canos já tinha crescido bemmais. (A redução até 2020, por-tanto, seria mais fácil de atin-gir.) No longo prazo, porém, aalteração do ano não fará muitadiferença, afirmam os EUA.

Negociação paralelaO presidente Barack Obama

acaba de relançar, porém, comoutro nome, o grupo das maio-res economias para discutirquestões relacionadas a ener-gia e ambiente. A ideia já existiano governo do antecessor,George W. Bush. A primeirareunião, com 16 países além daUnião Europeia, ocorre aindaneste mês em Washington. Ogoverno brasileiro vai partici-par, mas tem receio de que oencontro também se transfor-me numa negociação. “Não te-mos interesse em criar uma ne-gociação paralela”, diz Serra.

Isso provavelmente causariamal estar com os países excluí-dos do fórum de Obama.

A repórter AFRA BALAZINA viajou a convite daConvenção do Climada ONU

ab

av

24

7/

sp

aN

CO

Na

LO

pE

Z

Navios construídos na Itália,com bandeira italiana, desde sempre.

AmericAnAs.com

4003-4313viagens.americanas.com.br

ciT ViAGens cenTro

113138-3535www.citviagens.com.br

PolVAni Tours Jd.euroPA

113083-4411www.polvani.com.br

submArino ViAGens

4003-9888www.submarinoviagens.com.br

TrAnsmAr Jd.PAulisTA

113373-2333www.transmar.com.br

VisuAl cenTro

113235-2000www.visualturismo.com.br

AGAxTur JArdim euroPA

113067-0900www.agaxtur.com.br

AlAbAsTour shoPPinGmorumbi

115181-1020www.alabastour.com.br

CostaConcordiaSavona, Itália: 22 NOV 2009,18 noites.

Visitando Barcelona, Gibraltar, Lisboa,Funchal/Madeira, Recife, Maceió,Salvador, Ilhéus, Rio de Janeiro.

Somente marítimo, por pessoa,cabine dupla, interna, a partir de US$1.939 ou:

1º hóspede10x R$ 442,09sem entrada cat. I1

2º hóspedeGrátis

CostaMagicaSavona, Itália: 18 NOV 2009,18 noites.

Visitando Málaga, Casablanca,St. Cruz de Tenerife, Mindelo,Fortaleza, Recife, Maceió,

Salvador, Ilhéus, Rio de Janeiro.

Somente marítimo, por pessoa,cabine dupla, interna, a partir de US$1.939 ou:

1º hóspede10x R$ 442,09sem entrada cat. I1

2º hóspedeGrátis

Itália-Brasil

CostaConcordiaSantos:10 MAR 2010,18 noites.

Visitando Rio de Janeiro, Ilhéus, Salvador,Recife, Las Palmas, Funchal/Madeira,Lisboa, Barcelona, Marselha, Savona.

Somente marítimo, por pessoa,cabine dupla, interna, a partir de US$ 2.389 ou:

1º hóspede10x R$ 544,69sem entrada cat. I1

2º hóspedeGrátis

CostaMagicaSantos:17 MAR 2010,19 noites.

Visitando Rio de Janeiro, Ilhéus,Salvador, Maceió, Recife,Fortaleza,

St. Cruz de Tenerife, Funchal/Madeira,Casablanca, Savona.

Somente marítimo, por pessoa,cabine dupla, interna, a partir de US$ 2.499 ou:

1º hóspede10x R$ 569,77sem entrada cat. I1

2º hóspedeGrátis

Brasil-Itália

A Costa pensa em tudopara que você só pense em

aproveitar suas férias.

• 10x em R$ Sem entRada, Sem juRoS

• coSta club, 5% deSconto

• tRaVel ace • FamÍlIa 4x3*

www.costacruzeiros.com.brConsulte seuagentedeviagens.

Corra,queosnaviosvãoficarpequenos:

2º grátis2ºhóspedenamesmacabine,

parareservasaté31/05

Itália-Brasil10xSEMJUROS

emR$, SEMEntRada!Para novas reservas a partir de 01/04.

Brasil-Itália

POUCaS CaBInES dISPOnívEIS naS CatEgORIaS E SaídaS IndICadaS nEStE anúnCIO. Descontos e promoções: devem ser solicitados exclusivamente no ato da reserva e são sujeitas a alteração sem prévio aviso. 10x SeM JuROS, condição válidasomente para reservas efetuadas a partir de1/4/2009 Somente parte marítima, ao câmbio referencial de R$ 2,28 de 03/04/2009, sujeito à variação cambial na data do pagamento e à confirmação. Taxas portuárias, de serviço e de assistência ao viajante não inclusas.

GRÁTIS 2º hóspede na mesma cabine ITÁLIA-BRASIL e BRASIL-ITÁLIA, base na Tarifa Tabela, não cumulativa a outras promoções inclusive CostaClub, exCeTo SuITeS e cabines SAmSARA, válida somente para o Costa Concordia, Costa magica e Costa Victoria na América do Sul 2009/2010.*Promoção FAMÍLIA 4x3 o 4º hóspede viaja gRÁTIS quando dois adultos e dois menores de18 anos da mesma família viajarem em duas cabines duplas. Consulte as regras e condições específicas. Crédito sujeito à análise e aprovação pelo Banco FIBRA. Consulte convênios credenciados.

norteEuropeu dubaieEmiradosÁrabes américadoSul Caribe índico Oriente CanadáeEUaMediterrâneoe Ilhasgregas

Evento foi flagrado por umsatélite europeu no fim desemana e não tem impactoimediato sobre nível do mar;região perdeu 6 plataformas