o estatuto pedagógico das imagens da · pdf filesociedade medieval para a época...
TRANSCRIPT
O ESTATUTO PEDAGOacuteGICO DAS IMAGENS DA INFAcircNCIA EM SELECcedilOtildeES
Ana Valeacuteria de Figueiredo-da-Costa
Universidade Estaacutecio de Saacute Universidade Iguaccedilu PUC-Rio SEEDUCRJ
anavaleriafigueiredoyahoocombr
Natildeo conta com agecircncia financiadora
Agenor Pereira da Costa
Universidade Iguaccedilu PUC-Rio
agenorcostayahoocombr
Natildeo conta com agecircncia financiadora
Educaccedilatildeo e Imagem
Palavras-chave Imagem Infacircncia Pedagogia
Uma imagem nunca eacute inocente retrato desprovido de significaccedilatildeo Eacute documento socio-histoacuterico
de uma eacutepoca de um lugar de um grupo social atestado de usos e costumes Eacute formadora de
identidades que se constroem no cotidiano Partindo dessa premissa o presente trabalho tem a
intenccedilatildeo de discutir como as imagens (fotografias e gravuras) de crianccedilas veiculadas nos
anuacutencios publicitaacuterios da Revista Seleccedilotildees satildeo formadoras de concepccedilotildees de infacircncia instituindo
modos e praacuteticas de lidar e educar ldquocorretamenterdquo as crianccedilas O trabalho segue o curso de um
estudo histoacuterico-socioloacutegico e pesquisou nas fotografias e gravuras do ano de 1950 1960 e 1970
veiculadas na revista Seleccedilotildees (Readers Digest) mensagens usos e costumes ali representados
sobre a infacircncia as imagens pesquisadas satildeo o texto visual tal qual assinalam alguns autores
(Leite 2001 Kossoy 2001 2002 Aumont 2000 Samain 2001 Freund 1976 entre outros
citados ao longo do estudo) De maneira geral os autores citados discutem que a imagem eacute um
instrumento eficaz para a veiculaccedilatildeo de ideias e para a manipulaccedilatildeo da opiniatildeo puacuteblica A ideia
de endereccedilamento tem centralidade no trabalho visto que tomando por base as palavras de
Aumont aquelas imagens estavam ali veiculadas para um determinado puacuteblico leitor ao qual
eram destinadas e que tinham uma intencionalidade didaacutetica no trato com as questotildees infantis As
consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a mensagem eacute
direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees controladasrdquo Esse
controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento visual no momento
mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura que busca privilegiar
ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
O ESTATUTO PEDAGOacuteGICO DAS IMAGENS DA INFAcircNCIA EM SELECcedilOtildeES
Ana Valeacuteria de Figueiredo-da-Costa
Universidade Estaacutecio de Saacute Universidade Iguaccedilu PUC-Rio SEEDUCRJ
anavaleriafigueiredoyahoocombr
Natildeo conta com agecircncia financiadora
Agenor Pereira da Costa
Universidade Iguaccedilu PUC-Rio
agenorcostayahoocombr
Natildeo conta com agecircncia financiadora
Introduccedilatildeo
Uma imagem nunca eacute inocente retrato desprovido de significaccedilatildeo Eacute documento socio-
histoacuterico de uma eacutepoca de um lugar de um grupo social atestado de usos e costumes Eacute
formadora de identidades que se constroem no cotidiano Dessa forma investigar imagens eacute
construir um discurso visual de um determinado tempo-espaccedilo com uma histoacuteria prenhe de
significaccedilotildees expliacutecitas tanto quanto simboacutelicas
Partindo dessa premissa o presente trabalho tem a intenccedilatildeo de discutir como as imagens
(fotografias e gravuras) de crianccedilas veiculadas nos anuacutencios publicitaacuterios da Revista Seleccedilotildees
satildeo formadoras de concepccedilotildees de infacircncia instituindo modos e praacuteticas de lidar e educar
ldquocorretamenterdquo as crianccedilas
O trabalho segue o curso de um estudo histoacuterico-socioloacutegico e pesquisou nas fotografias
e gravuras do ano de 1950 1960 e 1970 veiculadas na revista Seleccedilotildees (Readerrsquos Digest)
mensagens usos e costumes ali representados sobre a infacircncia as imagens pesquisadas satildeo o
texto visual tal qual assinalam autores como Leite (2001) Kossoy (2001 2002) Aumont (2000)
Freund (1976) entre outros citados ao longo do estudo De maneira geral os autores citados
discutem que a imagem eacute um instrumento eficaz para a veiculaccedilatildeo de ideias e para a manipulaccedilatildeo
da opiniatildeo puacuteblica
A ideia de endereccedilamento (Ellsworth 2001) tem centralidade no trabalho visto que
tomando por base as palavras de Aumont aquelas imagens estavam ali veiculadas para um
determinado puacuteblico leitor ao qual eram destinadas e que tinham uma intencionalidade didaacutetica
no trato com as questotildees infantis
A Revista Seleccedilotildees Readerrsquos Digesti
A revista Readerrsquos Digest foi idealizada em 1818 pelo jornalista DeWitt Wallace e sua
esposa Lila Bell Acheson em Pleasantville (Nova Iorque EUA) O ex-combatente da Primeira
Guerra Mundial recuperava-se de ferimentos de guerra quando entatildeo lhe surgiu a ideia de uma
publicaccedilatildeo em formato de revista que trouxesse bons e uacuteteis artigos anteriormente publicados
poreacutem com uma linguagem mais leve e resumida que natildeo alterasse o teor dos textos
Entretanto o intento de Wallace natildeo foi bem aceito nas grandes editoras da eacutepoca
levando-o a editar sua revista por conta proacutepria Assim em fevereiro 1922 eacute lanccedilado o primeiro
nuacutemero da revista Readerrsquos Digest nos Estados Unidos
Em 1942 ou seja vinte anos depois do lanccedilamento nos Estados Unidos chega ao Brasil a
revista com o nome de Seleccedilotildees traduccedilatildeo livre da expressatildeo ldquoReaderrsquos Digestrdquo Contudo fatores
tais como a incipiente induacutestria de marketing o precaacuterio serviccedilo de distribuiccedilatildeo da revista pelos
Correios e a instabilidade econocircmica no Brasil fizeram que a ediccedilatildeo da revista fosse transferida
para Portugal sendo ainda vendida por aqui em bancas de jornal e afins
Em 1995 a revista volta a ser editada no Brasil com o lanccedilamento de outros produtos
livros CDs de muacutesica DVDs e produtos culturais A revista Seleccedilotildees ldquoeacute um estiacutemulo ao gosto
pela leitura com textos de alta qualidade linguagem condensada informaccedilotildees apuradas com
rigor e histoacuterias e personagens inesqueciacuteveis apresentados com emoccedilatildeo e um toque de humorrdquoii
Segundo nuacutemeros trazidos no siacutetio citado a revista eacute a segunda mais lida no Brasil o que
confirma nossa premissa de que eacute dirigida a um determinado puacuteblico e tem grande circulaccedilatildeo
ainda mais se levarmos em conta que haacute leitores que colecionam os nuacutemeros desde a primeira
ediccedilatildeo brasileira em 1942
Por ser uma revista que veicula atualidades Seleccedilotildees divulga as ldquonovidadesrdquo e tendecircncias
ligadas agrave vida cotidiana sendo dirigida a um determinado tipo de puacuteblico Sob esse ponto de
vista a revista manteve por muitos anos uma posiccedilatildeo conservadora frente agrave questotildees sociais e
poliacuteticas A revista em seu iniacutecio natildeo contava com publicidade mas com o tempo seu editor
percebeu que a veiculaccedilatildeo de propagandas seria uma boa fonte de renda E eacute sobre esse ponto que
vamos discorrer nesse estudo mais agrave frente
Infacircncia construiacuteda historicamente
De acordo com Aacuteries (1981) a infacircncia conforme a concebemos hoje veio sendo
construiacuteda historicamente Segundo o autor a partir de dados elaborados por pesquisa
iconograacutefica a representaccedilatildeo imageacutetica da crianccedila demonstra uma valorizaccedilatildeo dessa faixa etaacuteria
desde o seacuteculo XVII juntamente com as transformaccedilotildees sociais que operam na transiccedilatildeo da
sociedade medieval para a eacutepoca moderna
Aacuteries (id) descreve o ldquosentimento de paparicaccedilatildeordquo como um dos primeiros ligados ao
entendimento de que a infacircncia eacute uma fase especial na vida de uma pessoa A partir dessa
premissa a crianccedila deixa paulatinamente de ser considerada como um adulto em miniatura e
passa a ser concebida e cuidada como um ser em desenvolvimento com potencialidades que
devem ter espaccedilo para ser ampliadas e vivenciadas plenamente
Segundo o autor eacute partir do seacuteculo XIV-XV que a crianccedila passa a ser representada em
quadros e na iconografia de maneira geral sendo agraves vezes representada entre anjos Essa
aproximaccedilatildeo parece ressaltar a inocecircncia das crianccedilas atestando sua pouca razatildeo para as ldquocoisas
da vidardquo
Na Idade Moderna Rousseau foi um dos primeiros autores a afirmarem a diferenccedila da
crianccedila em relaccedilatildeo ao adulto abrindo frente para que a infacircncia fosse concebida como a ldquoidade
de ourordquo do ser humano
Com o fortalecimento da escola a partir do seacuteculo XVII-XVIII a ideia de infacircncia toma
corpo e se fortalece socialmente A proacutepria escola converte-se no lugar da infacircncia tornando-se
parte da constituiccedilatildeo do mundo infantil ateacute os dias atuais Conforme apontam Nascimento
Brancher e Oliveira (2010 p 7 citando Corsaro 2003)
apenas com a institucionalizaccedilatildeo da escola eacute que o conceito de infacircncia comeccedila
lentamente a ser alterado atraveacutes da escolarizaccedilatildeo das crianccedilas Podemos entatildeo a partir
do desenvolvimento de uma pedagogia para as crianccedilas falar em uma construccedilatildeo social
da infacircncia
E a publicidade passa a ser parte desse olhar socialmente construiacutedo propondo formas de
se conceber a infacircncia e produtos a ela relacionados veiculados nos anuacutencios como prescriccedilatildeo
para uma crianccedila saudaacutevel e feliz
A infacircncia na publicidade de Seleccedilotildees Readerrsquos Digest estrateacutegias de endereccedilamento
Aumont (1993 p78) sugere que ldquoa produccedilatildeo de imagens jamais eacute gratuita e desde
sempre as imagens foram fabricadas para determinados usos individuais ou coletivosrdquo
Portanto pode-se conceber uma imagem como instrumento mediador entre o espectador aquele
que olha e a realidade daquele que a vive enquanto frui Segundo o autor citado espectador eacute
ldquoaquele sujeito que olha a imagem aquele para quem ela eacute feitardquo (id p14)
Tomando por base as premissas citadas e levando em conta a grande circulaccedilatildeo da revista
Seleccedilotildees desde sua criaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de imagens de crianccedilas associadas agrave divulgaccedilatildeo de
produtos natildeo eacute aleatoacuteria e tem propoacutesito principalmente levando-se em conta que os leitores satildeo
pais e matildees preocupados em dar e trazer o melhor para sua prole Assim elaborar uma anaacutelise
das imagens veiculadas eacute desvelar concepccedilotildees de infacircncia e famiacutelia ali veiculadas e seus
endereccedilamentos
Tomamos o conceito de endereccedilamento de Ellsworth (2001 p13) quando aponta que ldquoos
filmes assim como as cartas os livros os comerciais de televisatildeo satildeo feitos para algueacutem Eles
visam e imaginam determinados puacuteblicosrdquo Dessa forma pensar as imagens publicitaacuterias como
fabricadas para determinados grupos e atores sociais nos faz entender a intenccedilatildeo e supor os
efeitos que estas poderiam provocar sobre os seus leitores
A autora em questatildeo alerta que no modo de endereccedilamento haacute ali contido um desejo de
controlar como e a partir de onde o espectador faraacute sua leitura para que essa leitura funcione e
venda-se a si proacutepria e aos produtos associados a ela Levando-se em conta que a Revista
Seleccedilotildees tem como puacuteblico alvo a famiacutelia associar crianccedilas a produtos cria um mercado infantil
que se mostra prescritivo e atual ao mesmo tempo que a famiacutelia ldquomodernardquo natildeo pode se furtar a
consumir sob pena de estar ldquofora da realidaderdquo exigida pela sociedade
Complementando o pensamento de Ellsworth sem estar descolado do emissor estaacute o
receptor da mensagem o espectador aquele para quem a imagem-fotografia eacute feita Joly chama a
isso ldquoa expectativa do espectador da eacutepocardquo (Joly 1996 p 62) A autora fala que pontualmente
haacute um jogo de anuacutencios de sinais de manifestaccedilotildees aparentes ou latentes referecircncias e
caracteriacutesticas familiares as quais o puacuteblico estaacute predisposto a receber ou seja haacute um modo de
recepccedilatildeo que caracteriza um determinado puacuteblico em determinado contexto
Assim preparar uma peccedila publicitaacuteria que tenham crianccedilas e produtos a elas referentes
tambeacutem eacute uma forma de criar um mercado para atender determinado puacuteblico de determinado
contexto enunciaccedilatildeo vaacutelida na anaacutelise aqui apresentada
Imagens de Seleccedilotildees a infacircncia em foco
As imagens ndash fotos e gravuras - aqui apresentadas foram selecionadas de um acervo
particular das deacutecadas de 1950 1960 e 1970 Esse periacuteodo foi marcado por transformaccedilotildees em
todo o mundo guerras movimentos culturais a entrada da informaacutetica enfim deacutecadas que
sacudiram a ordem estabelecida e propuseram reflexotildees e novas formas de ver o mundo
Pela anaacutelise das imagens podemos perceber a forte funccedilatildeo pedagoacutegica das mesmas como
que ensinando as famiacutelias qual a melhor maneira de educar como as crianccedilas devem se vestir
quais os brinquedos adequados o que devem comer enfim ldquoinformandordquo qual a identidade
caracteriacutestica da infacircncia dessa eacutepoca
Partimos do princiacutepio que produzir imagens eacute tambeacutem produzir discursos sobre vida
vivida e o devir Ou seja imagens que retratam a infacircncia acabam por tambeacutem produzi-la em
discursos fabricados e propalados no caso pela revista Seleccedilotildees Sob esse ponto de vista
passamos a seguir a apresentar e a analisar algumas imagens
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1950
A imagem eacute um anuacutencio de Biotocircnico Fontoura um
complemento alimentar ao mesmo tempo mostra uma menina
comendo uma maccedilatilde parecendo estabelecer uma correspondecircncia
nutricional entre o produto e a fruta A menina tem as faces coradas
estaacute bem vestida e penteada o que pode denotar que o tocircnico
tambeacutem pode ser utilizado por crianccedilas bem cuidadas e saudaacuteveis
ou mesmo que o tocircnico produz esse efeito saudaacutevel
Aleacutem da figura da crianccedila haacute em um detalhe em caixa de
texto a figura de um senhor referendando o uso do complemento
como aponta a tarja vermelha ldquopara todas as idadesrdquo Ele diz ldquosim
ainda hoje para restaurar minhas forccedilas tomo o Biotocircnico Fontoura ndash o tocircnico das geraccedilotildeesiii
rdquo
Dessa forma o ldquotocircnico das geraccedilotildeesrdquo eacute tido na famiacutelia como um haacutebito salutar e indicado
pois se o avocirc jaacute o tomava tambeacutem seraacute bom para as geraccedilotildees descendentes fortalecendo o
produto como um capital familiar que tem que ser preservado como uma tradiccedilatildeo
Seleccedilotildees - deacutecada de 1950
Este outro anuacutencio eacute da Aveia Quaker A imagem eacute de uma crianccedila
levando agrave boca uma colherada ao que parece de mingau de aveia A
idade da crianccedila retratada parece variar entre dois e trecircs anos de idade
ou ateacute menos levando-se em conta ateacute a forma imatura ao segurar a
colher O que tambeacutem nos reforccedila indicar a idade da crianccedila eacute a frase
ldquocolheradas de sauacutede para o seu bebecircrdquo [sic] O texto que acompanha
a imagem vale-se da autoridade meacutedica para referendar o alimento no
texto que apresenta ldquoLogo que o meacutedico prescreve alimentos soacutelidos para seu filhinho comece a
alimentaacute-lo com a altamente recomendaacutevel Aveia Quakerrdquo
Dessa forma inserir o produto na alimentaccedilatildeo do bebe natildeo eacute somente uma questatildeo de
modismo mas de referecircncia meacutedica uma autoridade no assunto Ao se valer das palavras do
meacutedico a publicidade reveste-se de autoridade cientiacutefica reforccedilando que o uso do alimento em
questatildeo natildeo eacute apenas uma questatildeo de modismo mas de ouvir o especialista no assunto
garantindo a sauacutede e o bom desenvolvimento da crianccedila Assim se valida uma infacircncia que tem
determinado tipo de alimentaccedilatildeo tornando-a uma prescriccedilatildeo e um modelo a ser seguido
sobretudo porque referendado por especialistas
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
A imagem ao lado eacute da deacutecada de 1960 e nos leva a pensar agrave
primeira vista que eacute um anuacutencio de brinquedos Contudo lendo
o texto podemos perceber que eacute uma mensagem publicitaacuteria do
Centro Esso de Pesquisa e sua produccedilatildeo com o petroacuteleo
Ao lado do menino que eacute a figura central do texto visual placas
de material plaacutestico colorido e um equipamento de laboratoacuterio
dando a ideia de um processamento de material A crianccedila ao
centro segura um navio e um aviatildeo de brinquedo
Juntando o texto escrito ao texto imageacutetico a companhia em
questatildeo parece querer fortalecer a imagem de um progresso que
contribui de forma positiva para a infacircncia sem provocar danos Ao contraacuterio enfatizando com a
frase ldquoplaacutesticos para as induacutestrias para as crianccedilasrdquo (abaixo da imagem) parece atestar que
ldquorealiza maravilhas com o petroacuteleordquo como anuncia acima trabalhando com o luacutedico nessa
produccedilatildeo A imagem parece tambeacutem delinear a pesquisa como uma aacuterea masculina na qual
desde crianccedila o cientista eacute forjado Os brinquedos tambeacutem satildeo significativos levando-se em
conta que o petroacuteleo processado tambeacutem eacute mateacuteria prima para combustiacutevel de aviotildees e navios A
Nesse sentido Meyer (2001 p 32) alerta que
noacutes aprendemos a ser homens e mulheres desde o momento em que nascemos ateacute o dia
em que morremos e essas aprendizagens se processam em diversas instituiccedilotildees sociais a comeccedilar pela famiacutelia passando pela escola pela miacutedia pelo grupo de amigos pelo
trabalho etc [] Gecircnero reforccedila a necessidade de se pensar que haacute muitas formas de
sermos mulheres e homens ao longo do tempo ou no mesmo tempo histoacuterico nos
diferentes grupos ou segmentos sociais (grifos nossos)
Kossoy (2001 2002) em relaccedilatildeo agraves imagens que nos cercam e com as quais estamos em
contato permanente nomeia-as de um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que
eacute imprescindiacutevel para que conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo
visual particular estas se tornam dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o
que pensamos e com o que fazemos Dessa forma tomando por base que a revista Seleccedilotildees nas
tinha e ainda tem uma grande circulaccedilatildeo as estrateacutegias de endereccedilamento vatildeo ao encontro de
uma famiacutelia que projeta um futuro progressista para essa infacircncia masculina parecendo
referendar que eacute pelo luacutedico para o menino que se alcanccedilaraacute o futuro do homem
Ainda eacute interessante observar o que diz Santos (2010 p9) a respeito da expansatildeo do
mercado mundial concordando com Steinberg (1997) ldquoquando esta constata que as crianccedilas tecircm
sido alvo a partir da deacutecada de 1950 do seacuteculo XX de uma induacutestria que passou tambeacutem a vecirc-las
como objeto desse mercado Neste universo brinquedos roupas e calccedilados apresentam-se como
importante filatildeo para o consumordquo
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
As peccedilas publicitaacuterias satildeo tributaacuterias de sua eacutepoca o que se pode
atestar pelo anuacutencio ao lado Em finais da deacutecada de 1960 eacute
celebrada a chegada do ser humano agrave lua estabelecendo um novo
marco na histoacuteria Dessa forma nada mais oportuno do que
aproveitar o grande feito para incentivar as crianccedilas a estarem bem
alimentadas e com sauacutede E a crianccedila da foto retratada com
aparente abatimento pode ser ldquoposta em oacuterbitardquo com o cereal em
questatildeo conforme sugere o texto Que se repare que natildeo haacute uma
pergunta formulada mas uma certeza visto que a frase eacute
afirmativa
O menino com um suposto ldquocapacete espacialrdquo tem a seu lado um aviatildeo e um foguete
mas natildeo parece interessado nos brinquedos A figura do tigre estaacute sorrindo confrontando-se com
o rosto do menino que estaacute entristecido abatido o mascote do produto parece ser um incentivo
para o menino sublinhando que ingerindo os sucrilhos entraraacute em oacuterbita dando ideia de
movimento e sauacutede A publicidade parece sugerir que sem o cereal em questatildeo a infacircncia torna-se
triste e sem vivacidade o que eacute a negaccedilatildeo da representaccedilatildeo de qualidades atribuiacutedas agrave infacircncia de
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
O ESTATUTO PEDAGOacuteGICO DAS IMAGENS DA INFAcircNCIA EM SELECcedilOtildeES
Ana Valeacuteria de Figueiredo-da-Costa
Universidade Estaacutecio de Saacute Universidade Iguaccedilu PUC-Rio SEEDUCRJ
anavaleriafigueiredoyahoocombr
Natildeo conta com agecircncia financiadora
Agenor Pereira da Costa
Universidade Iguaccedilu PUC-Rio
agenorcostayahoocombr
Natildeo conta com agecircncia financiadora
Introduccedilatildeo
Uma imagem nunca eacute inocente retrato desprovido de significaccedilatildeo Eacute documento socio-
histoacuterico de uma eacutepoca de um lugar de um grupo social atestado de usos e costumes Eacute
formadora de identidades que se constroem no cotidiano Dessa forma investigar imagens eacute
construir um discurso visual de um determinado tempo-espaccedilo com uma histoacuteria prenhe de
significaccedilotildees expliacutecitas tanto quanto simboacutelicas
Partindo dessa premissa o presente trabalho tem a intenccedilatildeo de discutir como as imagens
(fotografias e gravuras) de crianccedilas veiculadas nos anuacutencios publicitaacuterios da Revista Seleccedilotildees
satildeo formadoras de concepccedilotildees de infacircncia instituindo modos e praacuteticas de lidar e educar
ldquocorretamenterdquo as crianccedilas
O trabalho segue o curso de um estudo histoacuterico-socioloacutegico e pesquisou nas fotografias
e gravuras do ano de 1950 1960 e 1970 veiculadas na revista Seleccedilotildees (Readerrsquos Digest)
mensagens usos e costumes ali representados sobre a infacircncia as imagens pesquisadas satildeo o
texto visual tal qual assinalam autores como Leite (2001) Kossoy (2001 2002) Aumont (2000)
Freund (1976) entre outros citados ao longo do estudo De maneira geral os autores citados
discutem que a imagem eacute um instrumento eficaz para a veiculaccedilatildeo de ideias e para a manipulaccedilatildeo
da opiniatildeo puacuteblica
A ideia de endereccedilamento (Ellsworth 2001) tem centralidade no trabalho visto que
tomando por base as palavras de Aumont aquelas imagens estavam ali veiculadas para um
determinado puacuteblico leitor ao qual eram destinadas e que tinham uma intencionalidade didaacutetica
no trato com as questotildees infantis
A Revista Seleccedilotildees Readerrsquos Digesti
A revista Readerrsquos Digest foi idealizada em 1818 pelo jornalista DeWitt Wallace e sua
esposa Lila Bell Acheson em Pleasantville (Nova Iorque EUA) O ex-combatente da Primeira
Guerra Mundial recuperava-se de ferimentos de guerra quando entatildeo lhe surgiu a ideia de uma
publicaccedilatildeo em formato de revista que trouxesse bons e uacuteteis artigos anteriormente publicados
poreacutem com uma linguagem mais leve e resumida que natildeo alterasse o teor dos textos
Entretanto o intento de Wallace natildeo foi bem aceito nas grandes editoras da eacutepoca
levando-o a editar sua revista por conta proacutepria Assim em fevereiro 1922 eacute lanccedilado o primeiro
nuacutemero da revista Readerrsquos Digest nos Estados Unidos
Em 1942 ou seja vinte anos depois do lanccedilamento nos Estados Unidos chega ao Brasil a
revista com o nome de Seleccedilotildees traduccedilatildeo livre da expressatildeo ldquoReaderrsquos Digestrdquo Contudo fatores
tais como a incipiente induacutestria de marketing o precaacuterio serviccedilo de distribuiccedilatildeo da revista pelos
Correios e a instabilidade econocircmica no Brasil fizeram que a ediccedilatildeo da revista fosse transferida
para Portugal sendo ainda vendida por aqui em bancas de jornal e afins
Em 1995 a revista volta a ser editada no Brasil com o lanccedilamento de outros produtos
livros CDs de muacutesica DVDs e produtos culturais A revista Seleccedilotildees ldquoeacute um estiacutemulo ao gosto
pela leitura com textos de alta qualidade linguagem condensada informaccedilotildees apuradas com
rigor e histoacuterias e personagens inesqueciacuteveis apresentados com emoccedilatildeo e um toque de humorrdquoii
Segundo nuacutemeros trazidos no siacutetio citado a revista eacute a segunda mais lida no Brasil o que
confirma nossa premissa de que eacute dirigida a um determinado puacuteblico e tem grande circulaccedilatildeo
ainda mais se levarmos em conta que haacute leitores que colecionam os nuacutemeros desde a primeira
ediccedilatildeo brasileira em 1942
Por ser uma revista que veicula atualidades Seleccedilotildees divulga as ldquonovidadesrdquo e tendecircncias
ligadas agrave vida cotidiana sendo dirigida a um determinado tipo de puacuteblico Sob esse ponto de
vista a revista manteve por muitos anos uma posiccedilatildeo conservadora frente agrave questotildees sociais e
poliacuteticas A revista em seu iniacutecio natildeo contava com publicidade mas com o tempo seu editor
percebeu que a veiculaccedilatildeo de propagandas seria uma boa fonte de renda E eacute sobre esse ponto que
vamos discorrer nesse estudo mais agrave frente
Infacircncia construiacuteda historicamente
De acordo com Aacuteries (1981) a infacircncia conforme a concebemos hoje veio sendo
construiacuteda historicamente Segundo o autor a partir de dados elaborados por pesquisa
iconograacutefica a representaccedilatildeo imageacutetica da crianccedila demonstra uma valorizaccedilatildeo dessa faixa etaacuteria
desde o seacuteculo XVII juntamente com as transformaccedilotildees sociais que operam na transiccedilatildeo da
sociedade medieval para a eacutepoca moderna
Aacuteries (id) descreve o ldquosentimento de paparicaccedilatildeordquo como um dos primeiros ligados ao
entendimento de que a infacircncia eacute uma fase especial na vida de uma pessoa A partir dessa
premissa a crianccedila deixa paulatinamente de ser considerada como um adulto em miniatura e
passa a ser concebida e cuidada como um ser em desenvolvimento com potencialidades que
devem ter espaccedilo para ser ampliadas e vivenciadas plenamente
Segundo o autor eacute partir do seacuteculo XIV-XV que a crianccedila passa a ser representada em
quadros e na iconografia de maneira geral sendo agraves vezes representada entre anjos Essa
aproximaccedilatildeo parece ressaltar a inocecircncia das crianccedilas atestando sua pouca razatildeo para as ldquocoisas
da vidardquo
Na Idade Moderna Rousseau foi um dos primeiros autores a afirmarem a diferenccedila da
crianccedila em relaccedilatildeo ao adulto abrindo frente para que a infacircncia fosse concebida como a ldquoidade
de ourordquo do ser humano
Com o fortalecimento da escola a partir do seacuteculo XVII-XVIII a ideia de infacircncia toma
corpo e se fortalece socialmente A proacutepria escola converte-se no lugar da infacircncia tornando-se
parte da constituiccedilatildeo do mundo infantil ateacute os dias atuais Conforme apontam Nascimento
Brancher e Oliveira (2010 p 7 citando Corsaro 2003)
apenas com a institucionalizaccedilatildeo da escola eacute que o conceito de infacircncia comeccedila
lentamente a ser alterado atraveacutes da escolarizaccedilatildeo das crianccedilas Podemos entatildeo a partir
do desenvolvimento de uma pedagogia para as crianccedilas falar em uma construccedilatildeo social
da infacircncia
E a publicidade passa a ser parte desse olhar socialmente construiacutedo propondo formas de
se conceber a infacircncia e produtos a ela relacionados veiculados nos anuacutencios como prescriccedilatildeo
para uma crianccedila saudaacutevel e feliz
A infacircncia na publicidade de Seleccedilotildees Readerrsquos Digest estrateacutegias de endereccedilamento
Aumont (1993 p78) sugere que ldquoa produccedilatildeo de imagens jamais eacute gratuita e desde
sempre as imagens foram fabricadas para determinados usos individuais ou coletivosrdquo
Portanto pode-se conceber uma imagem como instrumento mediador entre o espectador aquele
que olha e a realidade daquele que a vive enquanto frui Segundo o autor citado espectador eacute
ldquoaquele sujeito que olha a imagem aquele para quem ela eacute feitardquo (id p14)
Tomando por base as premissas citadas e levando em conta a grande circulaccedilatildeo da revista
Seleccedilotildees desde sua criaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de imagens de crianccedilas associadas agrave divulgaccedilatildeo de
produtos natildeo eacute aleatoacuteria e tem propoacutesito principalmente levando-se em conta que os leitores satildeo
pais e matildees preocupados em dar e trazer o melhor para sua prole Assim elaborar uma anaacutelise
das imagens veiculadas eacute desvelar concepccedilotildees de infacircncia e famiacutelia ali veiculadas e seus
endereccedilamentos
Tomamos o conceito de endereccedilamento de Ellsworth (2001 p13) quando aponta que ldquoos
filmes assim como as cartas os livros os comerciais de televisatildeo satildeo feitos para algueacutem Eles
visam e imaginam determinados puacuteblicosrdquo Dessa forma pensar as imagens publicitaacuterias como
fabricadas para determinados grupos e atores sociais nos faz entender a intenccedilatildeo e supor os
efeitos que estas poderiam provocar sobre os seus leitores
A autora em questatildeo alerta que no modo de endereccedilamento haacute ali contido um desejo de
controlar como e a partir de onde o espectador faraacute sua leitura para que essa leitura funcione e
venda-se a si proacutepria e aos produtos associados a ela Levando-se em conta que a Revista
Seleccedilotildees tem como puacuteblico alvo a famiacutelia associar crianccedilas a produtos cria um mercado infantil
que se mostra prescritivo e atual ao mesmo tempo que a famiacutelia ldquomodernardquo natildeo pode se furtar a
consumir sob pena de estar ldquofora da realidaderdquo exigida pela sociedade
Complementando o pensamento de Ellsworth sem estar descolado do emissor estaacute o
receptor da mensagem o espectador aquele para quem a imagem-fotografia eacute feita Joly chama a
isso ldquoa expectativa do espectador da eacutepocardquo (Joly 1996 p 62) A autora fala que pontualmente
haacute um jogo de anuacutencios de sinais de manifestaccedilotildees aparentes ou latentes referecircncias e
caracteriacutesticas familiares as quais o puacuteblico estaacute predisposto a receber ou seja haacute um modo de
recepccedilatildeo que caracteriza um determinado puacuteblico em determinado contexto
Assim preparar uma peccedila publicitaacuteria que tenham crianccedilas e produtos a elas referentes
tambeacutem eacute uma forma de criar um mercado para atender determinado puacuteblico de determinado
contexto enunciaccedilatildeo vaacutelida na anaacutelise aqui apresentada
Imagens de Seleccedilotildees a infacircncia em foco
As imagens ndash fotos e gravuras - aqui apresentadas foram selecionadas de um acervo
particular das deacutecadas de 1950 1960 e 1970 Esse periacuteodo foi marcado por transformaccedilotildees em
todo o mundo guerras movimentos culturais a entrada da informaacutetica enfim deacutecadas que
sacudiram a ordem estabelecida e propuseram reflexotildees e novas formas de ver o mundo
Pela anaacutelise das imagens podemos perceber a forte funccedilatildeo pedagoacutegica das mesmas como
que ensinando as famiacutelias qual a melhor maneira de educar como as crianccedilas devem se vestir
quais os brinquedos adequados o que devem comer enfim ldquoinformandordquo qual a identidade
caracteriacutestica da infacircncia dessa eacutepoca
Partimos do princiacutepio que produzir imagens eacute tambeacutem produzir discursos sobre vida
vivida e o devir Ou seja imagens que retratam a infacircncia acabam por tambeacutem produzi-la em
discursos fabricados e propalados no caso pela revista Seleccedilotildees Sob esse ponto de vista
passamos a seguir a apresentar e a analisar algumas imagens
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1950
A imagem eacute um anuacutencio de Biotocircnico Fontoura um
complemento alimentar ao mesmo tempo mostra uma menina
comendo uma maccedilatilde parecendo estabelecer uma correspondecircncia
nutricional entre o produto e a fruta A menina tem as faces coradas
estaacute bem vestida e penteada o que pode denotar que o tocircnico
tambeacutem pode ser utilizado por crianccedilas bem cuidadas e saudaacuteveis
ou mesmo que o tocircnico produz esse efeito saudaacutevel
Aleacutem da figura da crianccedila haacute em um detalhe em caixa de
texto a figura de um senhor referendando o uso do complemento
como aponta a tarja vermelha ldquopara todas as idadesrdquo Ele diz ldquosim
ainda hoje para restaurar minhas forccedilas tomo o Biotocircnico Fontoura ndash o tocircnico das geraccedilotildeesiii
rdquo
Dessa forma o ldquotocircnico das geraccedilotildeesrdquo eacute tido na famiacutelia como um haacutebito salutar e indicado
pois se o avocirc jaacute o tomava tambeacutem seraacute bom para as geraccedilotildees descendentes fortalecendo o
produto como um capital familiar que tem que ser preservado como uma tradiccedilatildeo
Seleccedilotildees - deacutecada de 1950
Este outro anuacutencio eacute da Aveia Quaker A imagem eacute de uma crianccedila
levando agrave boca uma colherada ao que parece de mingau de aveia A
idade da crianccedila retratada parece variar entre dois e trecircs anos de idade
ou ateacute menos levando-se em conta ateacute a forma imatura ao segurar a
colher O que tambeacutem nos reforccedila indicar a idade da crianccedila eacute a frase
ldquocolheradas de sauacutede para o seu bebecircrdquo [sic] O texto que acompanha
a imagem vale-se da autoridade meacutedica para referendar o alimento no
texto que apresenta ldquoLogo que o meacutedico prescreve alimentos soacutelidos para seu filhinho comece a
alimentaacute-lo com a altamente recomendaacutevel Aveia Quakerrdquo
Dessa forma inserir o produto na alimentaccedilatildeo do bebe natildeo eacute somente uma questatildeo de
modismo mas de referecircncia meacutedica uma autoridade no assunto Ao se valer das palavras do
meacutedico a publicidade reveste-se de autoridade cientiacutefica reforccedilando que o uso do alimento em
questatildeo natildeo eacute apenas uma questatildeo de modismo mas de ouvir o especialista no assunto
garantindo a sauacutede e o bom desenvolvimento da crianccedila Assim se valida uma infacircncia que tem
determinado tipo de alimentaccedilatildeo tornando-a uma prescriccedilatildeo e um modelo a ser seguido
sobretudo porque referendado por especialistas
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
A imagem ao lado eacute da deacutecada de 1960 e nos leva a pensar agrave
primeira vista que eacute um anuacutencio de brinquedos Contudo lendo
o texto podemos perceber que eacute uma mensagem publicitaacuteria do
Centro Esso de Pesquisa e sua produccedilatildeo com o petroacuteleo
Ao lado do menino que eacute a figura central do texto visual placas
de material plaacutestico colorido e um equipamento de laboratoacuterio
dando a ideia de um processamento de material A crianccedila ao
centro segura um navio e um aviatildeo de brinquedo
Juntando o texto escrito ao texto imageacutetico a companhia em
questatildeo parece querer fortalecer a imagem de um progresso que
contribui de forma positiva para a infacircncia sem provocar danos Ao contraacuterio enfatizando com a
frase ldquoplaacutesticos para as induacutestrias para as crianccedilasrdquo (abaixo da imagem) parece atestar que
ldquorealiza maravilhas com o petroacuteleordquo como anuncia acima trabalhando com o luacutedico nessa
produccedilatildeo A imagem parece tambeacutem delinear a pesquisa como uma aacuterea masculina na qual
desde crianccedila o cientista eacute forjado Os brinquedos tambeacutem satildeo significativos levando-se em
conta que o petroacuteleo processado tambeacutem eacute mateacuteria prima para combustiacutevel de aviotildees e navios A
Nesse sentido Meyer (2001 p 32) alerta que
noacutes aprendemos a ser homens e mulheres desde o momento em que nascemos ateacute o dia
em que morremos e essas aprendizagens se processam em diversas instituiccedilotildees sociais a comeccedilar pela famiacutelia passando pela escola pela miacutedia pelo grupo de amigos pelo
trabalho etc [] Gecircnero reforccedila a necessidade de se pensar que haacute muitas formas de
sermos mulheres e homens ao longo do tempo ou no mesmo tempo histoacuterico nos
diferentes grupos ou segmentos sociais (grifos nossos)
Kossoy (2001 2002) em relaccedilatildeo agraves imagens que nos cercam e com as quais estamos em
contato permanente nomeia-as de um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que
eacute imprescindiacutevel para que conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo
visual particular estas se tornam dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o
que pensamos e com o que fazemos Dessa forma tomando por base que a revista Seleccedilotildees nas
tinha e ainda tem uma grande circulaccedilatildeo as estrateacutegias de endereccedilamento vatildeo ao encontro de
uma famiacutelia que projeta um futuro progressista para essa infacircncia masculina parecendo
referendar que eacute pelo luacutedico para o menino que se alcanccedilaraacute o futuro do homem
Ainda eacute interessante observar o que diz Santos (2010 p9) a respeito da expansatildeo do
mercado mundial concordando com Steinberg (1997) ldquoquando esta constata que as crianccedilas tecircm
sido alvo a partir da deacutecada de 1950 do seacuteculo XX de uma induacutestria que passou tambeacutem a vecirc-las
como objeto desse mercado Neste universo brinquedos roupas e calccedilados apresentam-se como
importante filatildeo para o consumordquo
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
As peccedilas publicitaacuterias satildeo tributaacuterias de sua eacutepoca o que se pode
atestar pelo anuacutencio ao lado Em finais da deacutecada de 1960 eacute
celebrada a chegada do ser humano agrave lua estabelecendo um novo
marco na histoacuteria Dessa forma nada mais oportuno do que
aproveitar o grande feito para incentivar as crianccedilas a estarem bem
alimentadas e com sauacutede E a crianccedila da foto retratada com
aparente abatimento pode ser ldquoposta em oacuterbitardquo com o cereal em
questatildeo conforme sugere o texto Que se repare que natildeo haacute uma
pergunta formulada mas uma certeza visto que a frase eacute
afirmativa
O menino com um suposto ldquocapacete espacialrdquo tem a seu lado um aviatildeo e um foguete
mas natildeo parece interessado nos brinquedos A figura do tigre estaacute sorrindo confrontando-se com
o rosto do menino que estaacute entristecido abatido o mascote do produto parece ser um incentivo
para o menino sublinhando que ingerindo os sucrilhos entraraacute em oacuterbita dando ideia de
movimento e sauacutede A publicidade parece sugerir que sem o cereal em questatildeo a infacircncia torna-se
triste e sem vivacidade o que eacute a negaccedilatildeo da representaccedilatildeo de qualidades atribuiacutedas agrave infacircncia de
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
A Revista Seleccedilotildees Readerrsquos Digesti
A revista Readerrsquos Digest foi idealizada em 1818 pelo jornalista DeWitt Wallace e sua
esposa Lila Bell Acheson em Pleasantville (Nova Iorque EUA) O ex-combatente da Primeira
Guerra Mundial recuperava-se de ferimentos de guerra quando entatildeo lhe surgiu a ideia de uma
publicaccedilatildeo em formato de revista que trouxesse bons e uacuteteis artigos anteriormente publicados
poreacutem com uma linguagem mais leve e resumida que natildeo alterasse o teor dos textos
Entretanto o intento de Wallace natildeo foi bem aceito nas grandes editoras da eacutepoca
levando-o a editar sua revista por conta proacutepria Assim em fevereiro 1922 eacute lanccedilado o primeiro
nuacutemero da revista Readerrsquos Digest nos Estados Unidos
Em 1942 ou seja vinte anos depois do lanccedilamento nos Estados Unidos chega ao Brasil a
revista com o nome de Seleccedilotildees traduccedilatildeo livre da expressatildeo ldquoReaderrsquos Digestrdquo Contudo fatores
tais como a incipiente induacutestria de marketing o precaacuterio serviccedilo de distribuiccedilatildeo da revista pelos
Correios e a instabilidade econocircmica no Brasil fizeram que a ediccedilatildeo da revista fosse transferida
para Portugal sendo ainda vendida por aqui em bancas de jornal e afins
Em 1995 a revista volta a ser editada no Brasil com o lanccedilamento de outros produtos
livros CDs de muacutesica DVDs e produtos culturais A revista Seleccedilotildees ldquoeacute um estiacutemulo ao gosto
pela leitura com textos de alta qualidade linguagem condensada informaccedilotildees apuradas com
rigor e histoacuterias e personagens inesqueciacuteveis apresentados com emoccedilatildeo e um toque de humorrdquoii
Segundo nuacutemeros trazidos no siacutetio citado a revista eacute a segunda mais lida no Brasil o que
confirma nossa premissa de que eacute dirigida a um determinado puacuteblico e tem grande circulaccedilatildeo
ainda mais se levarmos em conta que haacute leitores que colecionam os nuacutemeros desde a primeira
ediccedilatildeo brasileira em 1942
Por ser uma revista que veicula atualidades Seleccedilotildees divulga as ldquonovidadesrdquo e tendecircncias
ligadas agrave vida cotidiana sendo dirigida a um determinado tipo de puacuteblico Sob esse ponto de
vista a revista manteve por muitos anos uma posiccedilatildeo conservadora frente agrave questotildees sociais e
poliacuteticas A revista em seu iniacutecio natildeo contava com publicidade mas com o tempo seu editor
percebeu que a veiculaccedilatildeo de propagandas seria uma boa fonte de renda E eacute sobre esse ponto que
vamos discorrer nesse estudo mais agrave frente
Infacircncia construiacuteda historicamente
De acordo com Aacuteries (1981) a infacircncia conforme a concebemos hoje veio sendo
construiacuteda historicamente Segundo o autor a partir de dados elaborados por pesquisa
iconograacutefica a representaccedilatildeo imageacutetica da crianccedila demonstra uma valorizaccedilatildeo dessa faixa etaacuteria
desde o seacuteculo XVII juntamente com as transformaccedilotildees sociais que operam na transiccedilatildeo da
sociedade medieval para a eacutepoca moderna
Aacuteries (id) descreve o ldquosentimento de paparicaccedilatildeordquo como um dos primeiros ligados ao
entendimento de que a infacircncia eacute uma fase especial na vida de uma pessoa A partir dessa
premissa a crianccedila deixa paulatinamente de ser considerada como um adulto em miniatura e
passa a ser concebida e cuidada como um ser em desenvolvimento com potencialidades que
devem ter espaccedilo para ser ampliadas e vivenciadas plenamente
Segundo o autor eacute partir do seacuteculo XIV-XV que a crianccedila passa a ser representada em
quadros e na iconografia de maneira geral sendo agraves vezes representada entre anjos Essa
aproximaccedilatildeo parece ressaltar a inocecircncia das crianccedilas atestando sua pouca razatildeo para as ldquocoisas
da vidardquo
Na Idade Moderna Rousseau foi um dos primeiros autores a afirmarem a diferenccedila da
crianccedila em relaccedilatildeo ao adulto abrindo frente para que a infacircncia fosse concebida como a ldquoidade
de ourordquo do ser humano
Com o fortalecimento da escola a partir do seacuteculo XVII-XVIII a ideia de infacircncia toma
corpo e se fortalece socialmente A proacutepria escola converte-se no lugar da infacircncia tornando-se
parte da constituiccedilatildeo do mundo infantil ateacute os dias atuais Conforme apontam Nascimento
Brancher e Oliveira (2010 p 7 citando Corsaro 2003)
apenas com a institucionalizaccedilatildeo da escola eacute que o conceito de infacircncia comeccedila
lentamente a ser alterado atraveacutes da escolarizaccedilatildeo das crianccedilas Podemos entatildeo a partir
do desenvolvimento de uma pedagogia para as crianccedilas falar em uma construccedilatildeo social
da infacircncia
E a publicidade passa a ser parte desse olhar socialmente construiacutedo propondo formas de
se conceber a infacircncia e produtos a ela relacionados veiculados nos anuacutencios como prescriccedilatildeo
para uma crianccedila saudaacutevel e feliz
A infacircncia na publicidade de Seleccedilotildees Readerrsquos Digest estrateacutegias de endereccedilamento
Aumont (1993 p78) sugere que ldquoa produccedilatildeo de imagens jamais eacute gratuita e desde
sempre as imagens foram fabricadas para determinados usos individuais ou coletivosrdquo
Portanto pode-se conceber uma imagem como instrumento mediador entre o espectador aquele
que olha e a realidade daquele que a vive enquanto frui Segundo o autor citado espectador eacute
ldquoaquele sujeito que olha a imagem aquele para quem ela eacute feitardquo (id p14)
Tomando por base as premissas citadas e levando em conta a grande circulaccedilatildeo da revista
Seleccedilotildees desde sua criaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de imagens de crianccedilas associadas agrave divulgaccedilatildeo de
produtos natildeo eacute aleatoacuteria e tem propoacutesito principalmente levando-se em conta que os leitores satildeo
pais e matildees preocupados em dar e trazer o melhor para sua prole Assim elaborar uma anaacutelise
das imagens veiculadas eacute desvelar concepccedilotildees de infacircncia e famiacutelia ali veiculadas e seus
endereccedilamentos
Tomamos o conceito de endereccedilamento de Ellsworth (2001 p13) quando aponta que ldquoos
filmes assim como as cartas os livros os comerciais de televisatildeo satildeo feitos para algueacutem Eles
visam e imaginam determinados puacuteblicosrdquo Dessa forma pensar as imagens publicitaacuterias como
fabricadas para determinados grupos e atores sociais nos faz entender a intenccedilatildeo e supor os
efeitos que estas poderiam provocar sobre os seus leitores
A autora em questatildeo alerta que no modo de endereccedilamento haacute ali contido um desejo de
controlar como e a partir de onde o espectador faraacute sua leitura para que essa leitura funcione e
venda-se a si proacutepria e aos produtos associados a ela Levando-se em conta que a Revista
Seleccedilotildees tem como puacuteblico alvo a famiacutelia associar crianccedilas a produtos cria um mercado infantil
que se mostra prescritivo e atual ao mesmo tempo que a famiacutelia ldquomodernardquo natildeo pode se furtar a
consumir sob pena de estar ldquofora da realidaderdquo exigida pela sociedade
Complementando o pensamento de Ellsworth sem estar descolado do emissor estaacute o
receptor da mensagem o espectador aquele para quem a imagem-fotografia eacute feita Joly chama a
isso ldquoa expectativa do espectador da eacutepocardquo (Joly 1996 p 62) A autora fala que pontualmente
haacute um jogo de anuacutencios de sinais de manifestaccedilotildees aparentes ou latentes referecircncias e
caracteriacutesticas familiares as quais o puacuteblico estaacute predisposto a receber ou seja haacute um modo de
recepccedilatildeo que caracteriza um determinado puacuteblico em determinado contexto
Assim preparar uma peccedila publicitaacuteria que tenham crianccedilas e produtos a elas referentes
tambeacutem eacute uma forma de criar um mercado para atender determinado puacuteblico de determinado
contexto enunciaccedilatildeo vaacutelida na anaacutelise aqui apresentada
Imagens de Seleccedilotildees a infacircncia em foco
As imagens ndash fotos e gravuras - aqui apresentadas foram selecionadas de um acervo
particular das deacutecadas de 1950 1960 e 1970 Esse periacuteodo foi marcado por transformaccedilotildees em
todo o mundo guerras movimentos culturais a entrada da informaacutetica enfim deacutecadas que
sacudiram a ordem estabelecida e propuseram reflexotildees e novas formas de ver o mundo
Pela anaacutelise das imagens podemos perceber a forte funccedilatildeo pedagoacutegica das mesmas como
que ensinando as famiacutelias qual a melhor maneira de educar como as crianccedilas devem se vestir
quais os brinquedos adequados o que devem comer enfim ldquoinformandordquo qual a identidade
caracteriacutestica da infacircncia dessa eacutepoca
Partimos do princiacutepio que produzir imagens eacute tambeacutem produzir discursos sobre vida
vivida e o devir Ou seja imagens que retratam a infacircncia acabam por tambeacutem produzi-la em
discursos fabricados e propalados no caso pela revista Seleccedilotildees Sob esse ponto de vista
passamos a seguir a apresentar e a analisar algumas imagens
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1950
A imagem eacute um anuacutencio de Biotocircnico Fontoura um
complemento alimentar ao mesmo tempo mostra uma menina
comendo uma maccedilatilde parecendo estabelecer uma correspondecircncia
nutricional entre o produto e a fruta A menina tem as faces coradas
estaacute bem vestida e penteada o que pode denotar que o tocircnico
tambeacutem pode ser utilizado por crianccedilas bem cuidadas e saudaacuteveis
ou mesmo que o tocircnico produz esse efeito saudaacutevel
Aleacutem da figura da crianccedila haacute em um detalhe em caixa de
texto a figura de um senhor referendando o uso do complemento
como aponta a tarja vermelha ldquopara todas as idadesrdquo Ele diz ldquosim
ainda hoje para restaurar minhas forccedilas tomo o Biotocircnico Fontoura ndash o tocircnico das geraccedilotildeesiii
rdquo
Dessa forma o ldquotocircnico das geraccedilotildeesrdquo eacute tido na famiacutelia como um haacutebito salutar e indicado
pois se o avocirc jaacute o tomava tambeacutem seraacute bom para as geraccedilotildees descendentes fortalecendo o
produto como um capital familiar que tem que ser preservado como uma tradiccedilatildeo
Seleccedilotildees - deacutecada de 1950
Este outro anuacutencio eacute da Aveia Quaker A imagem eacute de uma crianccedila
levando agrave boca uma colherada ao que parece de mingau de aveia A
idade da crianccedila retratada parece variar entre dois e trecircs anos de idade
ou ateacute menos levando-se em conta ateacute a forma imatura ao segurar a
colher O que tambeacutem nos reforccedila indicar a idade da crianccedila eacute a frase
ldquocolheradas de sauacutede para o seu bebecircrdquo [sic] O texto que acompanha
a imagem vale-se da autoridade meacutedica para referendar o alimento no
texto que apresenta ldquoLogo que o meacutedico prescreve alimentos soacutelidos para seu filhinho comece a
alimentaacute-lo com a altamente recomendaacutevel Aveia Quakerrdquo
Dessa forma inserir o produto na alimentaccedilatildeo do bebe natildeo eacute somente uma questatildeo de
modismo mas de referecircncia meacutedica uma autoridade no assunto Ao se valer das palavras do
meacutedico a publicidade reveste-se de autoridade cientiacutefica reforccedilando que o uso do alimento em
questatildeo natildeo eacute apenas uma questatildeo de modismo mas de ouvir o especialista no assunto
garantindo a sauacutede e o bom desenvolvimento da crianccedila Assim se valida uma infacircncia que tem
determinado tipo de alimentaccedilatildeo tornando-a uma prescriccedilatildeo e um modelo a ser seguido
sobretudo porque referendado por especialistas
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
A imagem ao lado eacute da deacutecada de 1960 e nos leva a pensar agrave
primeira vista que eacute um anuacutencio de brinquedos Contudo lendo
o texto podemos perceber que eacute uma mensagem publicitaacuteria do
Centro Esso de Pesquisa e sua produccedilatildeo com o petroacuteleo
Ao lado do menino que eacute a figura central do texto visual placas
de material plaacutestico colorido e um equipamento de laboratoacuterio
dando a ideia de um processamento de material A crianccedila ao
centro segura um navio e um aviatildeo de brinquedo
Juntando o texto escrito ao texto imageacutetico a companhia em
questatildeo parece querer fortalecer a imagem de um progresso que
contribui de forma positiva para a infacircncia sem provocar danos Ao contraacuterio enfatizando com a
frase ldquoplaacutesticos para as induacutestrias para as crianccedilasrdquo (abaixo da imagem) parece atestar que
ldquorealiza maravilhas com o petroacuteleordquo como anuncia acima trabalhando com o luacutedico nessa
produccedilatildeo A imagem parece tambeacutem delinear a pesquisa como uma aacuterea masculina na qual
desde crianccedila o cientista eacute forjado Os brinquedos tambeacutem satildeo significativos levando-se em
conta que o petroacuteleo processado tambeacutem eacute mateacuteria prima para combustiacutevel de aviotildees e navios A
Nesse sentido Meyer (2001 p 32) alerta que
noacutes aprendemos a ser homens e mulheres desde o momento em que nascemos ateacute o dia
em que morremos e essas aprendizagens se processam em diversas instituiccedilotildees sociais a comeccedilar pela famiacutelia passando pela escola pela miacutedia pelo grupo de amigos pelo
trabalho etc [] Gecircnero reforccedila a necessidade de se pensar que haacute muitas formas de
sermos mulheres e homens ao longo do tempo ou no mesmo tempo histoacuterico nos
diferentes grupos ou segmentos sociais (grifos nossos)
Kossoy (2001 2002) em relaccedilatildeo agraves imagens que nos cercam e com as quais estamos em
contato permanente nomeia-as de um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que
eacute imprescindiacutevel para que conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo
visual particular estas se tornam dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o
que pensamos e com o que fazemos Dessa forma tomando por base que a revista Seleccedilotildees nas
tinha e ainda tem uma grande circulaccedilatildeo as estrateacutegias de endereccedilamento vatildeo ao encontro de
uma famiacutelia que projeta um futuro progressista para essa infacircncia masculina parecendo
referendar que eacute pelo luacutedico para o menino que se alcanccedilaraacute o futuro do homem
Ainda eacute interessante observar o que diz Santos (2010 p9) a respeito da expansatildeo do
mercado mundial concordando com Steinberg (1997) ldquoquando esta constata que as crianccedilas tecircm
sido alvo a partir da deacutecada de 1950 do seacuteculo XX de uma induacutestria que passou tambeacutem a vecirc-las
como objeto desse mercado Neste universo brinquedos roupas e calccedilados apresentam-se como
importante filatildeo para o consumordquo
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
As peccedilas publicitaacuterias satildeo tributaacuterias de sua eacutepoca o que se pode
atestar pelo anuacutencio ao lado Em finais da deacutecada de 1960 eacute
celebrada a chegada do ser humano agrave lua estabelecendo um novo
marco na histoacuteria Dessa forma nada mais oportuno do que
aproveitar o grande feito para incentivar as crianccedilas a estarem bem
alimentadas e com sauacutede E a crianccedila da foto retratada com
aparente abatimento pode ser ldquoposta em oacuterbitardquo com o cereal em
questatildeo conforme sugere o texto Que se repare que natildeo haacute uma
pergunta formulada mas uma certeza visto que a frase eacute
afirmativa
O menino com um suposto ldquocapacete espacialrdquo tem a seu lado um aviatildeo e um foguete
mas natildeo parece interessado nos brinquedos A figura do tigre estaacute sorrindo confrontando-se com
o rosto do menino que estaacute entristecido abatido o mascote do produto parece ser um incentivo
para o menino sublinhando que ingerindo os sucrilhos entraraacute em oacuterbita dando ideia de
movimento e sauacutede A publicidade parece sugerir que sem o cereal em questatildeo a infacircncia torna-se
triste e sem vivacidade o que eacute a negaccedilatildeo da representaccedilatildeo de qualidades atribuiacutedas agrave infacircncia de
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
iconograacutefica a representaccedilatildeo imageacutetica da crianccedila demonstra uma valorizaccedilatildeo dessa faixa etaacuteria
desde o seacuteculo XVII juntamente com as transformaccedilotildees sociais que operam na transiccedilatildeo da
sociedade medieval para a eacutepoca moderna
Aacuteries (id) descreve o ldquosentimento de paparicaccedilatildeordquo como um dos primeiros ligados ao
entendimento de que a infacircncia eacute uma fase especial na vida de uma pessoa A partir dessa
premissa a crianccedila deixa paulatinamente de ser considerada como um adulto em miniatura e
passa a ser concebida e cuidada como um ser em desenvolvimento com potencialidades que
devem ter espaccedilo para ser ampliadas e vivenciadas plenamente
Segundo o autor eacute partir do seacuteculo XIV-XV que a crianccedila passa a ser representada em
quadros e na iconografia de maneira geral sendo agraves vezes representada entre anjos Essa
aproximaccedilatildeo parece ressaltar a inocecircncia das crianccedilas atestando sua pouca razatildeo para as ldquocoisas
da vidardquo
Na Idade Moderna Rousseau foi um dos primeiros autores a afirmarem a diferenccedila da
crianccedila em relaccedilatildeo ao adulto abrindo frente para que a infacircncia fosse concebida como a ldquoidade
de ourordquo do ser humano
Com o fortalecimento da escola a partir do seacuteculo XVII-XVIII a ideia de infacircncia toma
corpo e se fortalece socialmente A proacutepria escola converte-se no lugar da infacircncia tornando-se
parte da constituiccedilatildeo do mundo infantil ateacute os dias atuais Conforme apontam Nascimento
Brancher e Oliveira (2010 p 7 citando Corsaro 2003)
apenas com a institucionalizaccedilatildeo da escola eacute que o conceito de infacircncia comeccedila
lentamente a ser alterado atraveacutes da escolarizaccedilatildeo das crianccedilas Podemos entatildeo a partir
do desenvolvimento de uma pedagogia para as crianccedilas falar em uma construccedilatildeo social
da infacircncia
E a publicidade passa a ser parte desse olhar socialmente construiacutedo propondo formas de
se conceber a infacircncia e produtos a ela relacionados veiculados nos anuacutencios como prescriccedilatildeo
para uma crianccedila saudaacutevel e feliz
A infacircncia na publicidade de Seleccedilotildees Readerrsquos Digest estrateacutegias de endereccedilamento
Aumont (1993 p78) sugere que ldquoa produccedilatildeo de imagens jamais eacute gratuita e desde
sempre as imagens foram fabricadas para determinados usos individuais ou coletivosrdquo
Portanto pode-se conceber uma imagem como instrumento mediador entre o espectador aquele
que olha e a realidade daquele que a vive enquanto frui Segundo o autor citado espectador eacute
ldquoaquele sujeito que olha a imagem aquele para quem ela eacute feitardquo (id p14)
Tomando por base as premissas citadas e levando em conta a grande circulaccedilatildeo da revista
Seleccedilotildees desde sua criaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de imagens de crianccedilas associadas agrave divulgaccedilatildeo de
produtos natildeo eacute aleatoacuteria e tem propoacutesito principalmente levando-se em conta que os leitores satildeo
pais e matildees preocupados em dar e trazer o melhor para sua prole Assim elaborar uma anaacutelise
das imagens veiculadas eacute desvelar concepccedilotildees de infacircncia e famiacutelia ali veiculadas e seus
endereccedilamentos
Tomamos o conceito de endereccedilamento de Ellsworth (2001 p13) quando aponta que ldquoos
filmes assim como as cartas os livros os comerciais de televisatildeo satildeo feitos para algueacutem Eles
visam e imaginam determinados puacuteblicosrdquo Dessa forma pensar as imagens publicitaacuterias como
fabricadas para determinados grupos e atores sociais nos faz entender a intenccedilatildeo e supor os
efeitos que estas poderiam provocar sobre os seus leitores
A autora em questatildeo alerta que no modo de endereccedilamento haacute ali contido um desejo de
controlar como e a partir de onde o espectador faraacute sua leitura para que essa leitura funcione e
venda-se a si proacutepria e aos produtos associados a ela Levando-se em conta que a Revista
Seleccedilotildees tem como puacuteblico alvo a famiacutelia associar crianccedilas a produtos cria um mercado infantil
que se mostra prescritivo e atual ao mesmo tempo que a famiacutelia ldquomodernardquo natildeo pode se furtar a
consumir sob pena de estar ldquofora da realidaderdquo exigida pela sociedade
Complementando o pensamento de Ellsworth sem estar descolado do emissor estaacute o
receptor da mensagem o espectador aquele para quem a imagem-fotografia eacute feita Joly chama a
isso ldquoa expectativa do espectador da eacutepocardquo (Joly 1996 p 62) A autora fala que pontualmente
haacute um jogo de anuacutencios de sinais de manifestaccedilotildees aparentes ou latentes referecircncias e
caracteriacutesticas familiares as quais o puacuteblico estaacute predisposto a receber ou seja haacute um modo de
recepccedilatildeo que caracteriza um determinado puacuteblico em determinado contexto
Assim preparar uma peccedila publicitaacuteria que tenham crianccedilas e produtos a elas referentes
tambeacutem eacute uma forma de criar um mercado para atender determinado puacuteblico de determinado
contexto enunciaccedilatildeo vaacutelida na anaacutelise aqui apresentada
Imagens de Seleccedilotildees a infacircncia em foco
As imagens ndash fotos e gravuras - aqui apresentadas foram selecionadas de um acervo
particular das deacutecadas de 1950 1960 e 1970 Esse periacuteodo foi marcado por transformaccedilotildees em
todo o mundo guerras movimentos culturais a entrada da informaacutetica enfim deacutecadas que
sacudiram a ordem estabelecida e propuseram reflexotildees e novas formas de ver o mundo
Pela anaacutelise das imagens podemos perceber a forte funccedilatildeo pedagoacutegica das mesmas como
que ensinando as famiacutelias qual a melhor maneira de educar como as crianccedilas devem se vestir
quais os brinquedos adequados o que devem comer enfim ldquoinformandordquo qual a identidade
caracteriacutestica da infacircncia dessa eacutepoca
Partimos do princiacutepio que produzir imagens eacute tambeacutem produzir discursos sobre vida
vivida e o devir Ou seja imagens que retratam a infacircncia acabam por tambeacutem produzi-la em
discursos fabricados e propalados no caso pela revista Seleccedilotildees Sob esse ponto de vista
passamos a seguir a apresentar e a analisar algumas imagens
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1950
A imagem eacute um anuacutencio de Biotocircnico Fontoura um
complemento alimentar ao mesmo tempo mostra uma menina
comendo uma maccedilatilde parecendo estabelecer uma correspondecircncia
nutricional entre o produto e a fruta A menina tem as faces coradas
estaacute bem vestida e penteada o que pode denotar que o tocircnico
tambeacutem pode ser utilizado por crianccedilas bem cuidadas e saudaacuteveis
ou mesmo que o tocircnico produz esse efeito saudaacutevel
Aleacutem da figura da crianccedila haacute em um detalhe em caixa de
texto a figura de um senhor referendando o uso do complemento
como aponta a tarja vermelha ldquopara todas as idadesrdquo Ele diz ldquosim
ainda hoje para restaurar minhas forccedilas tomo o Biotocircnico Fontoura ndash o tocircnico das geraccedilotildeesiii
rdquo
Dessa forma o ldquotocircnico das geraccedilotildeesrdquo eacute tido na famiacutelia como um haacutebito salutar e indicado
pois se o avocirc jaacute o tomava tambeacutem seraacute bom para as geraccedilotildees descendentes fortalecendo o
produto como um capital familiar que tem que ser preservado como uma tradiccedilatildeo
Seleccedilotildees - deacutecada de 1950
Este outro anuacutencio eacute da Aveia Quaker A imagem eacute de uma crianccedila
levando agrave boca uma colherada ao que parece de mingau de aveia A
idade da crianccedila retratada parece variar entre dois e trecircs anos de idade
ou ateacute menos levando-se em conta ateacute a forma imatura ao segurar a
colher O que tambeacutem nos reforccedila indicar a idade da crianccedila eacute a frase
ldquocolheradas de sauacutede para o seu bebecircrdquo [sic] O texto que acompanha
a imagem vale-se da autoridade meacutedica para referendar o alimento no
texto que apresenta ldquoLogo que o meacutedico prescreve alimentos soacutelidos para seu filhinho comece a
alimentaacute-lo com a altamente recomendaacutevel Aveia Quakerrdquo
Dessa forma inserir o produto na alimentaccedilatildeo do bebe natildeo eacute somente uma questatildeo de
modismo mas de referecircncia meacutedica uma autoridade no assunto Ao se valer das palavras do
meacutedico a publicidade reveste-se de autoridade cientiacutefica reforccedilando que o uso do alimento em
questatildeo natildeo eacute apenas uma questatildeo de modismo mas de ouvir o especialista no assunto
garantindo a sauacutede e o bom desenvolvimento da crianccedila Assim se valida uma infacircncia que tem
determinado tipo de alimentaccedilatildeo tornando-a uma prescriccedilatildeo e um modelo a ser seguido
sobretudo porque referendado por especialistas
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
A imagem ao lado eacute da deacutecada de 1960 e nos leva a pensar agrave
primeira vista que eacute um anuacutencio de brinquedos Contudo lendo
o texto podemos perceber que eacute uma mensagem publicitaacuteria do
Centro Esso de Pesquisa e sua produccedilatildeo com o petroacuteleo
Ao lado do menino que eacute a figura central do texto visual placas
de material plaacutestico colorido e um equipamento de laboratoacuterio
dando a ideia de um processamento de material A crianccedila ao
centro segura um navio e um aviatildeo de brinquedo
Juntando o texto escrito ao texto imageacutetico a companhia em
questatildeo parece querer fortalecer a imagem de um progresso que
contribui de forma positiva para a infacircncia sem provocar danos Ao contraacuterio enfatizando com a
frase ldquoplaacutesticos para as induacutestrias para as crianccedilasrdquo (abaixo da imagem) parece atestar que
ldquorealiza maravilhas com o petroacuteleordquo como anuncia acima trabalhando com o luacutedico nessa
produccedilatildeo A imagem parece tambeacutem delinear a pesquisa como uma aacuterea masculina na qual
desde crianccedila o cientista eacute forjado Os brinquedos tambeacutem satildeo significativos levando-se em
conta que o petroacuteleo processado tambeacutem eacute mateacuteria prima para combustiacutevel de aviotildees e navios A
Nesse sentido Meyer (2001 p 32) alerta que
noacutes aprendemos a ser homens e mulheres desde o momento em que nascemos ateacute o dia
em que morremos e essas aprendizagens se processam em diversas instituiccedilotildees sociais a comeccedilar pela famiacutelia passando pela escola pela miacutedia pelo grupo de amigos pelo
trabalho etc [] Gecircnero reforccedila a necessidade de se pensar que haacute muitas formas de
sermos mulheres e homens ao longo do tempo ou no mesmo tempo histoacuterico nos
diferentes grupos ou segmentos sociais (grifos nossos)
Kossoy (2001 2002) em relaccedilatildeo agraves imagens que nos cercam e com as quais estamos em
contato permanente nomeia-as de um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que
eacute imprescindiacutevel para que conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo
visual particular estas se tornam dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o
que pensamos e com o que fazemos Dessa forma tomando por base que a revista Seleccedilotildees nas
tinha e ainda tem uma grande circulaccedilatildeo as estrateacutegias de endereccedilamento vatildeo ao encontro de
uma famiacutelia que projeta um futuro progressista para essa infacircncia masculina parecendo
referendar que eacute pelo luacutedico para o menino que se alcanccedilaraacute o futuro do homem
Ainda eacute interessante observar o que diz Santos (2010 p9) a respeito da expansatildeo do
mercado mundial concordando com Steinberg (1997) ldquoquando esta constata que as crianccedilas tecircm
sido alvo a partir da deacutecada de 1950 do seacuteculo XX de uma induacutestria que passou tambeacutem a vecirc-las
como objeto desse mercado Neste universo brinquedos roupas e calccedilados apresentam-se como
importante filatildeo para o consumordquo
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
As peccedilas publicitaacuterias satildeo tributaacuterias de sua eacutepoca o que se pode
atestar pelo anuacutencio ao lado Em finais da deacutecada de 1960 eacute
celebrada a chegada do ser humano agrave lua estabelecendo um novo
marco na histoacuteria Dessa forma nada mais oportuno do que
aproveitar o grande feito para incentivar as crianccedilas a estarem bem
alimentadas e com sauacutede E a crianccedila da foto retratada com
aparente abatimento pode ser ldquoposta em oacuterbitardquo com o cereal em
questatildeo conforme sugere o texto Que se repare que natildeo haacute uma
pergunta formulada mas uma certeza visto que a frase eacute
afirmativa
O menino com um suposto ldquocapacete espacialrdquo tem a seu lado um aviatildeo e um foguete
mas natildeo parece interessado nos brinquedos A figura do tigre estaacute sorrindo confrontando-se com
o rosto do menino que estaacute entristecido abatido o mascote do produto parece ser um incentivo
para o menino sublinhando que ingerindo os sucrilhos entraraacute em oacuterbita dando ideia de
movimento e sauacutede A publicidade parece sugerir que sem o cereal em questatildeo a infacircncia torna-se
triste e sem vivacidade o que eacute a negaccedilatildeo da representaccedilatildeo de qualidades atribuiacutedas agrave infacircncia de
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
Tomando por base as premissas citadas e levando em conta a grande circulaccedilatildeo da revista
Seleccedilotildees desde sua criaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de imagens de crianccedilas associadas agrave divulgaccedilatildeo de
produtos natildeo eacute aleatoacuteria e tem propoacutesito principalmente levando-se em conta que os leitores satildeo
pais e matildees preocupados em dar e trazer o melhor para sua prole Assim elaborar uma anaacutelise
das imagens veiculadas eacute desvelar concepccedilotildees de infacircncia e famiacutelia ali veiculadas e seus
endereccedilamentos
Tomamos o conceito de endereccedilamento de Ellsworth (2001 p13) quando aponta que ldquoos
filmes assim como as cartas os livros os comerciais de televisatildeo satildeo feitos para algueacutem Eles
visam e imaginam determinados puacuteblicosrdquo Dessa forma pensar as imagens publicitaacuterias como
fabricadas para determinados grupos e atores sociais nos faz entender a intenccedilatildeo e supor os
efeitos que estas poderiam provocar sobre os seus leitores
A autora em questatildeo alerta que no modo de endereccedilamento haacute ali contido um desejo de
controlar como e a partir de onde o espectador faraacute sua leitura para que essa leitura funcione e
venda-se a si proacutepria e aos produtos associados a ela Levando-se em conta que a Revista
Seleccedilotildees tem como puacuteblico alvo a famiacutelia associar crianccedilas a produtos cria um mercado infantil
que se mostra prescritivo e atual ao mesmo tempo que a famiacutelia ldquomodernardquo natildeo pode se furtar a
consumir sob pena de estar ldquofora da realidaderdquo exigida pela sociedade
Complementando o pensamento de Ellsworth sem estar descolado do emissor estaacute o
receptor da mensagem o espectador aquele para quem a imagem-fotografia eacute feita Joly chama a
isso ldquoa expectativa do espectador da eacutepocardquo (Joly 1996 p 62) A autora fala que pontualmente
haacute um jogo de anuacutencios de sinais de manifestaccedilotildees aparentes ou latentes referecircncias e
caracteriacutesticas familiares as quais o puacuteblico estaacute predisposto a receber ou seja haacute um modo de
recepccedilatildeo que caracteriza um determinado puacuteblico em determinado contexto
Assim preparar uma peccedila publicitaacuteria que tenham crianccedilas e produtos a elas referentes
tambeacutem eacute uma forma de criar um mercado para atender determinado puacuteblico de determinado
contexto enunciaccedilatildeo vaacutelida na anaacutelise aqui apresentada
Imagens de Seleccedilotildees a infacircncia em foco
As imagens ndash fotos e gravuras - aqui apresentadas foram selecionadas de um acervo
particular das deacutecadas de 1950 1960 e 1970 Esse periacuteodo foi marcado por transformaccedilotildees em
todo o mundo guerras movimentos culturais a entrada da informaacutetica enfim deacutecadas que
sacudiram a ordem estabelecida e propuseram reflexotildees e novas formas de ver o mundo
Pela anaacutelise das imagens podemos perceber a forte funccedilatildeo pedagoacutegica das mesmas como
que ensinando as famiacutelias qual a melhor maneira de educar como as crianccedilas devem se vestir
quais os brinquedos adequados o que devem comer enfim ldquoinformandordquo qual a identidade
caracteriacutestica da infacircncia dessa eacutepoca
Partimos do princiacutepio que produzir imagens eacute tambeacutem produzir discursos sobre vida
vivida e o devir Ou seja imagens que retratam a infacircncia acabam por tambeacutem produzi-la em
discursos fabricados e propalados no caso pela revista Seleccedilotildees Sob esse ponto de vista
passamos a seguir a apresentar e a analisar algumas imagens
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1950
A imagem eacute um anuacutencio de Biotocircnico Fontoura um
complemento alimentar ao mesmo tempo mostra uma menina
comendo uma maccedilatilde parecendo estabelecer uma correspondecircncia
nutricional entre o produto e a fruta A menina tem as faces coradas
estaacute bem vestida e penteada o que pode denotar que o tocircnico
tambeacutem pode ser utilizado por crianccedilas bem cuidadas e saudaacuteveis
ou mesmo que o tocircnico produz esse efeito saudaacutevel
Aleacutem da figura da crianccedila haacute em um detalhe em caixa de
texto a figura de um senhor referendando o uso do complemento
como aponta a tarja vermelha ldquopara todas as idadesrdquo Ele diz ldquosim
ainda hoje para restaurar minhas forccedilas tomo o Biotocircnico Fontoura ndash o tocircnico das geraccedilotildeesiii
rdquo
Dessa forma o ldquotocircnico das geraccedilotildeesrdquo eacute tido na famiacutelia como um haacutebito salutar e indicado
pois se o avocirc jaacute o tomava tambeacutem seraacute bom para as geraccedilotildees descendentes fortalecendo o
produto como um capital familiar que tem que ser preservado como uma tradiccedilatildeo
Seleccedilotildees - deacutecada de 1950
Este outro anuacutencio eacute da Aveia Quaker A imagem eacute de uma crianccedila
levando agrave boca uma colherada ao que parece de mingau de aveia A
idade da crianccedila retratada parece variar entre dois e trecircs anos de idade
ou ateacute menos levando-se em conta ateacute a forma imatura ao segurar a
colher O que tambeacutem nos reforccedila indicar a idade da crianccedila eacute a frase
ldquocolheradas de sauacutede para o seu bebecircrdquo [sic] O texto que acompanha
a imagem vale-se da autoridade meacutedica para referendar o alimento no
texto que apresenta ldquoLogo que o meacutedico prescreve alimentos soacutelidos para seu filhinho comece a
alimentaacute-lo com a altamente recomendaacutevel Aveia Quakerrdquo
Dessa forma inserir o produto na alimentaccedilatildeo do bebe natildeo eacute somente uma questatildeo de
modismo mas de referecircncia meacutedica uma autoridade no assunto Ao se valer das palavras do
meacutedico a publicidade reveste-se de autoridade cientiacutefica reforccedilando que o uso do alimento em
questatildeo natildeo eacute apenas uma questatildeo de modismo mas de ouvir o especialista no assunto
garantindo a sauacutede e o bom desenvolvimento da crianccedila Assim se valida uma infacircncia que tem
determinado tipo de alimentaccedilatildeo tornando-a uma prescriccedilatildeo e um modelo a ser seguido
sobretudo porque referendado por especialistas
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
A imagem ao lado eacute da deacutecada de 1960 e nos leva a pensar agrave
primeira vista que eacute um anuacutencio de brinquedos Contudo lendo
o texto podemos perceber que eacute uma mensagem publicitaacuteria do
Centro Esso de Pesquisa e sua produccedilatildeo com o petroacuteleo
Ao lado do menino que eacute a figura central do texto visual placas
de material plaacutestico colorido e um equipamento de laboratoacuterio
dando a ideia de um processamento de material A crianccedila ao
centro segura um navio e um aviatildeo de brinquedo
Juntando o texto escrito ao texto imageacutetico a companhia em
questatildeo parece querer fortalecer a imagem de um progresso que
contribui de forma positiva para a infacircncia sem provocar danos Ao contraacuterio enfatizando com a
frase ldquoplaacutesticos para as induacutestrias para as crianccedilasrdquo (abaixo da imagem) parece atestar que
ldquorealiza maravilhas com o petroacuteleordquo como anuncia acima trabalhando com o luacutedico nessa
produccedilatildeo A imagem parece tambeacutem delinear a pesquisa como uma aacuterea masculina na qual
desde crianccedila o cientista eacute forjado Os brinquedos tambeacutem satildeo significativos levando-se em
conta que o petroacuteleo processado tambeacutem eacute mateacuteria prima para combustiacutevel de aviotildees e navios A
Nesse sentido Meyer (2001 p 32) alerta que
noacutes aprendemos a ser homens e mulheres desde o momento em que nascemos ateacute o dia
em que morremos e essas aprendizagens se processam em diversas instituiccedilotildees sociais a comeccedilar pela famiacutelia passando pela escola pela miacutedia pelo grupo de amigos pelo
trabalho etc [] Gecircnero reforccedila a necessidade de se pensar que haacute muitas formas de
sermos mulheres e homens ao longo do tempo ou no mesmo tempo histoacuterico nos
diferentes grupos ou segmentos sociais (grifos nossos)
Kossoy (2001 2002) em relaccedilatildeo agraves imagens que nos cercam e com as quais estamos em
contato permanente nomeia-as de um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que
eacute imprescindiacutevel para que conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo
visual particular estas se tornam dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o
que pensamos e com o que fazemos Dessa forma tomando por base que a revista Seleccedilotildees nas
tinha e ainda tem uma grande circulaccedilatildeo as estrateacutegias de endereccedilamento vatildeo ao encontro de
uma famiacutelia que projeta um futuro progressista para essa infacircncia masculina parecendo
referendar que eacute pelo luacutedico para o menino que se alcanccedilaraacute o futuro do homem
Ainda eacute interessante observar o que diz Santos (2010 p9) a respeito da expansatildeo do
mercado mundial concordando com Steinberg (1997) ldquoquando esta constata que as crianccedilas tecircm
sido alvo a partir da deacutecada de 1950 do seacuteculo XX de uma induacutestria que passou tambeacutem a vecirc-las
como objeto desse mercado Neste universo brinquedos roupas e calccedilados apresentam-se como
importante filatildeo para o consumordquo
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
As peccedilas publicitaacuterias satildeo tributaacuterias de sua eacutepoca o que se pode
atestar pelo anuacutencio ao lado Em finais da deacutecada de 1960 eacute
celebrada a chegada do ser humano agrave lua estabelecendo um novo
marco na histoacuteria Dessa forma nada mais oportuno do que
aproveitar o grande feito para incentivar as crianccedilas a estarem bem
alimentadas e com sauacutede E a crianccedila da foto retratada com
aparente abatimento pode ser ldquoposta em oacuterbitardquo com o cereal em
questatildeo conforme sugere o texto Que se repare que natildeo haacute uma
pergunta formulada mas uma certeza visto que a frase eacute
afirmativa
O menino com um suposto ldquocapacete espacialrdquo tem a seu lado um aviatildeo e um foguete
mas natildeo parece interessado nos brinquedos A figura do tigre estaacute sorrindo confrontando-se com
o rosto do menino que estaacute entristecido abatido o mascote do produto parece ser um incentivo
para o menino sublinhando que ingerindo os sucrilhos entraraacute em oacuterbita dando ideia de
movimento e sauacutede A publicidade parece sugerir que sem o cereal em questatildeo a infacircncia torna-se
triste e sem vivacidade o que eacute a negaccedilatildeo da representaccedilatildeo de qualidades atribuiacutedas agrave infacircncia de
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
Pela anaacutelise das imagens podemos perceber a forte funccedilatildeo pedagoacutegica das mesmas como
que ensinando as famiacutelias qual a melhor maneira de educar como as crianccedilas devem se vestir
quais os brinquedos adequados o que devem comer enfim ldquoinformandordquo qual a identidade
caracteriacutestica da infacircncia dessa eacutepoca
Partimos do princiacutepio que produzir imagens eacute tambeacutem produzir discursos sobre vida
vivida e o devir Ou seja imagens que retratam a infacircncia acabam por tambeacutem produzi-la em
discursos fabricados e propalados no caso pela revista Seleccedilotildees Sob esse ponto de vista
passamos a seguir a apresentar e a analisar algumas imagens
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1950
A imagem eacute um anuacutencio de Biotocircnico Fontoura um
complemento alimentar ao mesmo tempo mostra uma menina
comendo uma maccedilatilde parecendo estabelecer uma correspondecircncia
nutricional entre o produto e a fruta A menina tem as faces coradas
estaacute bem vestida e penteada o que pode denotar que o tocircnico
tambeacutem pode ser utilizado por crianccedilas bem cuidadas e saudaacuteveis
ou mesmo que o tocircnico produz esse efeito saudaacutevel
Aleacutem da figura da crianccedila haacute em um detalhe em caixa de
texto a figura de um senhor referendando o uso do complemento
como aponta a tarja vermelha ldquopara todas as idadesrdquo Ele diz ldquosim
ainda hoje para restaurar minhas forccedilas tomo o Biotocircnico Fontoura ndash o tocircnico das geraccedilotildeesiii
rdquo
Dessa forma o ldquotocircnico das geraccedilotildeesrdquo eacute tido na famiacutelia como um haacutebito salutar e indicado
pois se o avocirc jaacute o tomava tambeacutem seraacute bom para as geraccedilotildees descendentes fortalecendo o
produto como um capital familiar que tem que ser preservado como uma tradiccedilatildeo
Seleccedilotildees - deacutecada de 1950
Este outro anuacutencio eacute da Aveia Quaker A imagem eacute de uma crianccedila
levando agrave boca uma colherada ao que parece de mingau de aveia A
idade da crianccedila retratada parece variar entre dois e trecircs anos de idade
ou ateacute menos levando-se em conta ateacute a forma imatura ao segurar a
colher O que tambeacutem nos reforccedila indicar a idade da crianccedila eacute a frase
ldquocolheradas de sauacutede para o seu bebecircrdquo [sic] O texto que acompanha
a imagem vale-se da autoridade meacutedica para referendar o alimento no
texto que apresenta ldquoLogo que o meacutedico prescreve alimentos soacutelidos para seu filhinho comece a
alimentaacute-lo com a altamente recomendaacutevel Aveia Quakerrdquo
Dessa forma inserir o produto na alimentaccedilatildeo do bebe natildeo eacute somente uma questatildeo de
modismo mas de referecircncia meacutedica uma autoridade no assunto Ao se valer das palavras do
meacutedico a publicidade reveste-se de autoridade cientiacutefica reforccedilando que o uso do alimento em
questatildeo natildeo eacute apenas uma questatildeo de modismo mas de ouvir o especialista no assunto
garantindo a sauacutede e o bom desenvolvimento da crianccedila Assim se valida uma infacircncia que tem
determinado tipo de alimentaccedilatildeo tornando-a uma prescriccedilatildeo e um modelo a ser seguido
sobretudo porque referendado por especialistas
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
A imagem ao lado eacute da deacutecada de 1960 e nos leva a pensar agrave
primeira vista que eacute um anuacutencio de brinquedos Contudo lendo
o texto podemos perceber que eacute uma mensagem publicitaacuteria do
Centro Esso de Pesquisa e sua produccedilatildeo com o petroacuteleo
Ao lado do menino que eacute a figura central do texto visual placas
de material plaacutestico colorido e um equipamento de laboratoacuterio
dando a ideia de um processamento de material A crianccedila ao
centro segura um navio e um aviatildeo de brinquedo
Juntando o texto escrito ao texto imageacutetico a companhia em
questatildeo parece querer fortalecer a imagem de um progresso que
contribui de forma positiva para a infacircncia sem provocar danos Ao contraacuterio enfatizando com a
frase ldquoplaacutesticos para as induacutestrias para as crianccedilasrdquo (abaixo da imagem) parece atestar que
ldquorealiza maravilhas com o petroacuteleordquo como anuncia acima trabalhando com o luacutedico nessa
produccedilatildeo A imagem parece tambeacutem delinear a pesquisa como uma aacuterea masculina na qual
desde crianccedila o cientista eacute forjado Os brinquedos tambeacutem satildeo significativos levando-se em
conta que o petroacuteleo processado tambeacutem eacute mateacuteria prima para combustiacutevel de aviotildees e navios A
Nesse sentido Meyer (2001 p 32) alerta que
noacutes aprendemos a ser homens e mulheres desde o momento em que nascemos ateacute o dia
em que morremos e essas aprendizagens se processam em diversas instituiccedilotildees sociais a comeccedilar pela famiacutelia passando pela escola pela miacutedia pelo grupo de amigos pelo
trabalho etc [] Gecircnero reforccedila a necessidade de se pensar que haacute muitas formas de
sermos mulheres e homens ao longo do tempo ou no mesmo tempo histoacuterico nos
diferentes grupos ou segmentos sociais (grifos nossos)
Kossoy (2001 2002) em relaccedilatildeo agraves imagens que nos cercam e com as quais estamos em
contato permanente nomeia-as de um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que
eacute imprescindiacutevel para que conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo
visual particular estas se tornam dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o
que pensamos e com o que fazemos Dessa forma tomando por base que a revista Seleccedilotildees nas
tinha e ainda tem uma grande circulaccedilatildeo as estrateacutegias de endereccedilamento vatildeo ao encontro de
uma famiacutelia que projeta um futuro progressista para essa infacircncia masculina parecendo
referendar que eacute pelo luacutedico para o menino que se alcanccedilaraacute o futuro do homem
Ainda eacute interessante observar o que diz Santos (2010 p9) a respeito da expansatildeo do
mercado mundial concordando com Steinberg (1997) ldquoquando esta constata que as crianccedilas tecircm
sido alvo a partir da deacutecada de 1950 do seacuteculo XX de uma induacutestria que passou tambeacutem a vecirc-las
como objeto desse mercado Neste universo brinquedos roupas e calccedilados apresentam-se como
importante filatildeo para o consumordquo
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
As peccedilas publicitaacuterias satildeo tributaacuterias de sua eacutepoca o que se pode
atestar pelo anuacutencio ao lado Em finais da deacutecada de 1960 eacute
celebrada a chegada do ser humano agrave lua estabelecendo um novo
marco na histoacuteria Dessa forma nada mais oportuno do que
aproveitar o grande feito para incentivar as crianccedilas a estarem bem
alimentadas e com sauacutede E a crianccedila da foto retratada com
aparente abatimento pode ser ldquoposta em oacuterbitardquo com o cereal em
questatildeo conforme sugere o texto Que se repare que natildeo haacute uma
pergunta formulada mas uma certeza visto que a frase eacute
afirmativa
O menino com um suposto ldquocapacete espacialrdquo tem a seu lado um aviatildeo e um foguete
mas natildeo parece interessado nos brinquedos A figura do tigre estaacute sorrindo confrontando-se com
o rosto do menino que estaacute entristecido abatido o mascote do produto parece ser um incentivo
para o menino sublinhando que ingerindo os sucrilhos entraraacute em oacuterbita dando ideia de
movimento e sauacutede A publicidade parece sugerir que sem o cereal em questatildeo a infacircncia torna-se
triste e sem vivacidade o que eacute a negaccedilatildeo da representaccedilatildeo de qualidades atribuiacutedas agrave infacircncia de
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
texto que apresenta ldquoLogo que o meacutedico prescreve alimentos soacutelidos para seu filhinho comece a
alimentaacute-lo com a altamente recomendaacutevel Aveia Quakerrdquo
Dessa forma inserir o produto na alimentaccedilatildeo do bebe natildeo eacute somente uma questatildeo de
modismo mas de referecircncia meacutedica uma autoridade no assunto Ao se valer das palavras do
meacutedico a publicidade reveste-se de autoridade cientiacutefica reforccedilando que o uso do alimento em
questatildeo natildeo eacute apenas uma questatildeo de modismo mas de ouvir o especialista no assunto
garantindo a sauacutede e o bom desenvolvimento da crianccedila Assim se valida uma infacircncia que tem
determinado tipo de alimentaccedilatildeo tornando-a uma prescriccedilatildeo e um modelo a ser seguido
sobretudo porque referendado por especialistas
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
A imagem ao lado eacute da deacutecada de 1960 e nos leva a pensar agrave
primeira vista que eacute um anuacutencio de brinquedos Contudo lendo
o texto podemos perceber que eacute uma mensagem publicitaacuteria do
Centro Esso de Pesquisa e sua produccedilatildeo com o petroacuteleo
Ao lado do menino que eacute a figura central do texto visual placas
de material plaacutestico colorido e um equipamento de laboratoacuterio
dando a ideia de um processamento de material A crianccedila ao
centro segura um navio e um aviatildeo de brinquedo
Juntando o texto escrito ao texto imageacutetico a companhia em
questatildeo parece querer fortalecer a imagem de um progresso que
contribui de forma positiva para a infacircncia sem provocar danos Ao contraacuterio enfatizando com a
frase ldquoplaacutesticos para as induacutestrias para as crianccedilasrdquo (abaixo da imagem) parece atestar que
ldquorealiza maravilhas com o petroacuteleordquo como anuncia acima trabalhando com o luacutedico nessa
produccedilatildeo A imagem parece tambeacutem delinear a pesquisa como uma aacuterea masculina na qual
desde crianccedila o cientista eacute forjado Os brinquedos tambeacutem satildeo significativos levando-se em
conta que o petroacuteleo processado tambeacutem eacute mateacuteria prima para combustiacutevel de aviotildees e navios A
Nesse sentido Meyer (2001 p 32) alerta que
noacutes aprendemos a ser homens e mulheres desde o momento em que nascemos ateacute o dia
em que morremos e essas aprendizagens se processam em diversas instituiccedilotildees sociais a comeccedilar pela famiacutelia passando pela escola pela miacutedia pelo grupo de amigos pelo
trabalho etc [] Gecircnero reforccedila a necessidade de se pensar que haacute muitas formas de
sermos mulheres e homens ao longo do tempo ou no mesmo tempo histoacuterico nos
diferentes grupos ou segmentos sociais (grifos nossos)
Kossoy (2001 2002) em relaccedilatildeo agraves imagens que nos cercam e com as quais estamos em
contato permanente nomeia-as de um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que
eacute imprescindiacutevel para que conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo
visual particular estas se tornam dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o
que pensamos e com o que fazemos Dessa forma tomando por base que a revista Seleccedilotildees nas
tinha e ainda tem uma grande circulaccedilatildeo as estrateacutegias de endereccedilamento vatildeo ao encontro de
uma famiacutelia que projeta um futuro progressista para essa infacircncia masculina parecendo
referendar que eacute pelo luacutedico para o menino que se alcanccedilaraacute o futuro do homem
Ainda eacute interessante observar o que diz Santos (2010 p9) a respeito da expansatildeo do
mercado mundial concordando com Steinberg (1997) ldquoquando esta constata que as crianccedilas tecircm
sido alvo a partir da deacutecada de 1950 do seacuteculo XX de uma induacutestria que passou tambeacutem a vecirc-las
como objeto desse mercado Neste universo brinquedos roupas e calccedilados apresentam-se como
importante filatildeo para o consumordquo
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
As peccedilas publicitaacuterias satildeo tributaacuterias de sua eacutepoca o que se pode
atestar pelo anuacutencio ao lado Em finais da deacutecada de 1960 eacute
celebrada a chegada do ser humano agrave lua estabelecendo um novo
marco na histoacuteria Dessa forma nada mais oportuno do que
aproveitar o grande feito para incentivar as crianccedilas a estarem bem
alimentadas e com sauacutede E a crianccedila da foto retratada com
aparente abatimento pode ser ldquoposta em oacuterbitardquo com o cereal em
questatildeo conforme sugere o texto Que se repare que natildeo haacute uma
pergunta formulada mas uma certeza visto que a frase eacute
afirmativa
O menino com um suposto ldquocapacete espacialrdquo tem a seu lado um aviatildeo e um foguete
mas natildeo parece interessado nos brinquedos A figura do tigre estaacute sorrindo confrontando-se com
o rosto do menino que estaacute entristecido abatido o mascote do produto parece ser um incentivo
para o menino sublinhando que ingerindo os sucrilhos entraraacute em oacuterbita dando ideia de
movimento e sauacutede A publicidade parece sugerir que sem o cereal em questatildeo a infacircncia torna-se
triste e sem vivacidade o que eacute a negaccedilatildeo da representaccedilatildeo de qualidades atribuiacutedas agrave infacircncia de
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
Kossoy (2001 2002) em relaccedilatildeo agraves imagens que nos cercam e com as quais estamos em
contato permanente nomeia-as de um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que
eacute imprescindiacutevel para que conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo
visual particular estas se tornam dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o
que pensamos e com o que fazemos Dessa forma tomando por base que a revista Seleccedilotildees nas
tinha e ainda tem uma grande circulaccedilatildeo as estrateacutegias de endereccedilamento vatildeo ao encontro de
uma famiacutelia que projeta um futuro progressista para essa infacircncia masculina parecendo
referendar que eacute pelo luacutedico para o menino que se alcanccedilaraacute o futuro do homem
Ainda eacute interessante observar o que diz Santos (2010 p9) a respeito da expansatildeo do
mercado mundial concordando com Steinberg (1997) ldquoquando esta constata que as crianccedilas tecircm
sido alvo a partir da deacutecada de 1950 do seacuteculo XX de uma induacutestria que passou tambeacutem a vecirc-las
como objeto desse mercado Neste universo brinquedos roupas e calccedilados apresentam-se como
importante filatildeo para o consumordquo
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1960
As peccedilas publicitaacuterias satildeo tributaacuterias de sua eacutepoca o que se pode
atestar pelo anuacutencio ao lado Em finais da deacutecada de 1960 eacute
celebrada a chegada do ser humano agrave lua estabelecendo um novo
marco na histoacuteria Dessa forma nada mais oportuno do que
aproveitar o grande feito para incentivar as crianccedilas a estarem bem
alimentadas e com sauacutede E a crianccedila da foto retratada com
aparente abatimento pode ser ldquoposta em oacuterbitardquo com o cereal em
questatildeo conforme sugere o texto Que se repare que natildeo haacute uma
pergunta formulada mas uma certeza visto que a frase eacute
afirmativa
O menino com um suposto ldquocapacete espacialrdquo tem a seu lado um aviatildeo e um foguete
mas natildeo parece interessado nos brinquedos A figura do tigre estaacute sorrindo confrontando-se com
o rosto do menino que estaacute entristecido abatido o mascote do produto parece ser um incentivo
para o menino sublinhando que ingerindo os sucrilhos entraraacute em oacuterbita dando ideia de
movimento e sauacutede A publicidade parece sugerir que sem o cereal em questatildeo a infacircncia torna-se
triste e sem vivacidade o que eacute a negaccedilatildeo da representaccedilatildeo de qualidades atribuiacutedas agrave infacircncia de
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
alegria e sauacutede Ainda a frase ao peacute da paacutegina parece confirmar o que aqui apresentamos ldquo[] o
melhor para vocecirc todas as manhatildesrdquo Simplesmente o melhor
Seleccedilotildees ndash deacutecada de 1970
A foto de um bebecirc que olha diretamente nos olhos do espectador eacute
surpreendente e pretende cativar Com uma imagem de seus
pezinhos a sugestatildeo que fica eacute do caminho que ele iraacute percorrer e da
sauacutede que teraacute de ter para trilhar esse caminho de maneira saudaacutevel
A frase ldquoseu bebe eacute uacutenico no mundordquo reforccedila mutuamente a imagem
de unicidade aliada ao olhar direto para o espectador Como ressalta
Aumont (2000 p14) ldquoespectador eacute aquele para quem a imagem eacute
feitardquo Como citado anteriormente nesse trabalho a Revista Seleccedilotildees
eacute dirigida a uma famiacutelia que busca informaccedilotildees e ldquodicasrdquo para viver
melhor dessa forma essa infacircncia bem cuidada fala por si soacute
referendando a busca do melhor para si Fischer (1997 p 61) ressalta que a miacutedia natildeo eacute soacute vista
ldquoveiculadora mas tambeacutem como produtora de saberes e formas especializadas de comunicar e de
produzir sujeitos assumindo nesse sentido uma funccedilatildeo nitidamente pedagoacutegicardquo
Pedagogicamente partindo do princiacutepio da individualidade eacute tambeacutem necessaacuterio um
alimento que se torne especiacutefico para essa crianccedila tatildeo uacutenica dessa forma o texto complementa
dialoga com a foto e ensina quando aponta que ldquoexiste um tipo de Leite Modificado Nestleacuterdquo
(texto do anuacutencio)
Assim segundo Schaeffer (1996 p17) [a impressatildeo fotograacutefica] ldquoantes de se juntar ao
mundo do receptor eacute retirada do mundo do receptorrdquo ou seja parece que o intuito eacute que a
mensagem texto escrito-texto visual seja entendida pela famiacutelia pois seguindo a ideia colocada
pelo autor esta provavelmente foi retirada do proacuteprio material familiar
e fala a mesma liacutengua
Seleccedilotildees - deacutecada de 1970
A crianccedila com um olhar distante compotildee a mensagem do
anuacutencio com a frase ldquoquando eu crescerrdquo Seu olhar parece
contemplar ao longe como uma projeccedilatildeo do futuro
A imagem fotograacutefica atesta esses projetos agraves vezes natildeo
explicitamente ditos poreacutem consolidados pela imagem que ali se vecirc
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
Uma das funccedilotildees da imagem eacute a de estabelecer uma relaccedilatildeo com o mundo tentando
explicar visualmente por um discurso natildeo verbal o lugar que as coisas e as pessoas ocupam
Assim a fotografia de uma crianccedila com o olhar projetado sobre o devir atesta a ideacuteia de projeto e
futuro
Contudo quando apreciamos o texto do anuacutencio haacute algueacutem que fala pela crianccedila ldquoela
quer ser professora Exatamente igual agravequela moccedila que hoje eacute sua professorardquo De fato como
crianccedila ela pode almejar o futuro mas precisa de algueacutem que lhe cuide e lhe sirva o ldquoalimento
certordquo para que alcance o futuro pois este ponto eacute responsabilidade da famiacutelia Em sendo as
fotos veiculadas e expostas para serem contempladas como exemplos pode-se pensar nessa
arrumaccedilatildeo fotografada nunca desprovida de intencionalidade ou seja eacute uma ldquomontagemrdquo um
projeto criado com o intuito de estabelecer uma verdade Contudo eacute dentro dessa montagem que
se pode acuradamente entrever os significados latentes as tramas entretecidas e as mensagens
carregadas de intenccedilatildeo de educar o olhar a uma percepccedilatildeo conduzida
Outro ponto que chama a atenccedilatildeo eacute a escolha de uma menina em contraponto com o
anuacutencio do mesmo produto (sucrilhos) que tem um menino retratado (Seleccedilotildees deacutecada de 1960)
Parece natildeo ser por acaso que as profissotildees satildeo tidas como femininas ndash a menina que quer ser
professora e o menino ndash caracterizado como astronauta sugerindo assim profissatildeo de caraacuteter
feminino e masculino
A esse respeito Campos (2002 p6) diz que a feminizaccedilatildeo do magisteacuterio no Brasil eacute ldquoum
processo fundamentalmente relacional e construiacutedo que ocorre em justaposiccedilatildeo a outros
processos histoacutericos nos quais a dinacircmica dos gecircneros eacute uma questatildeo centralrdquo
Mais uma vez podemos pensar a imagem nesse caso atrelada a textos publicitaacuterios como
uma forccedila determinante de modos e costumes estabelecendo lugares reforccedilando ideias e
lanccedilando projetos Burnet (1995 citado por Leite 2001 p 12) diz que
as imagens visuais parecem conter natildeo somente mensagens mas tambeacutem os mapas
necessaacuterios para compreender essas mensagens No momento em que se realiza um
tipo particular de investimento na imagem o contexto da comunicaccedilatildeo adquire um
significado cada vez maior O resultado eacute um tipo diferente de imagem que depende da
especificidade cultural e da histoacuteria local (grifos meus)
Consideraccedilotildees finais
O processo de interpretaccedilatildeo eacute ciacuteclico dinacircmico e construiacutedo passo a passo conformando
o ciclo do processo interpretativo que retoma e reelabora as construccedilotildees dos ciclos precedentes
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
ou do mesmo ciclo formalizando uma loacutegica de anaacutelise Por essa ideia ter a pretensatildeo de esgotar
uma anaacutelise em um primeiro e aligeirado olhar eacute destinar essa interpretaccedilatildeo agraves raias da
leviandade posto que o processo interpretativo supotildee aproximaccedilotildees sucessivas do objeto a ser
analisado instaurando-se ciclos que se complementam e ampliam a franja do olhar
As consideraccedilotildees finais apontam que antes da recepccedilatildeo a representaccedilatildeo final a
mensagem eacute direcionada a determinados usos e contextos de uso com ldquointerpretaccedilotildees
controladasrdquo Esse controle jaacute vem sendo exercido desde o iniacutecio da produccedilatildeo do documento
visual no momento mesmo da tomada da foto e do plano fotograacutefico ou do desenho da gravura
que busca privilegiar ou obscurecer determinados acircngulos e aspectos
Essa educaccedilatildeo do olhar conduzida pode originar o que Kossoy (2001 2002) nomeia de
um ldquoarquivo visualrdquo que se estabelece em nossa memoacuteria e que eacute imprescindiacutevel para que
conheccedilamos o mundo Quando as imagens estatildeo em nosso arquivo visual particular estas
tornam-se dinacircmicas e acabam por se mesclar com o que somos com o que pensamos e com o
que fazemos Uma possiacutevel dimensatildeo de anaacutelise eacute perceber que as fotografias naturalizam modos
de ser estabelecendo arquivos de consulta aos quais recorremos sempre que haacute necessidade em
primeira instacircncia e que ao longo do tempo acabam sendo internalizados como o modo de ser
estar nesse e em outros ambientes
O que deve permanecer eacute o fato de que a polissemia do texto visual natildeo eacute prerrogativa
para a inexistecircncia de sua anaacutelise haacute de se buscar cada vez mais elementos que fundamentem
essa leitura possibilitando um tipo especiacutefico de conhecimento da ordem do natildeo verbal mas que
eacute imperativo nos dias atuais assim como o fora antes da invenccedilatildeo da escrita
As representaccedilotildees satildeo praacuteticas articuladas ou seja satildeo produzidas a partir da amaacutelgama
na qual se misturam praacuteticas poliacuteticas sociais discursivas individuais Dessa forma natildeo agem e
se produzem soacutes estatildeo integradas e quando haacute algum movimento este sempre reconfigura as
outras partes da estrutura criando novas realidades e projetos de vida
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011
Referecircncias
ARIEgraveS P Histoacuteria Social da Crianccedila e da Famiacutelia Rio de Janeiro LTC SA 1981
AUMONT J A Imagem Campinas SP Papirus 2000
CAMPOS Maria Christina Siqueira de Souza e SILVA Vera Luacutecia Gaspar da (orgs) Feminizaccedilatildeo do Magisteacuterio vestiacutegios do passado que marcam o presente Braganccedila Paulista EDUSF 2002
ELLSWORTH E Modos de endereccedilamento uma coisa de cinema uma coisa de educaccedilatildeo tambeacutem In SILVA T T da (org) Nunca fomos humanos Belo Horizonte Autecircntica 2001 p 7-76
FREUND G La fotografia como documento social Barcelona Gustavo Gili SA 1976
JOLY M Introduccedilatildeo agrave anaacutelise da imagem Satildeo Paulo Papirus 2001
KOSSOY B Fotografia e Histoacuteria Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2001 _________ Realidades e ficccedilotildees na trama fotograacutefica Satildeo Paulo Ateliecirc Editorial 2002
LEITE M L M Retratos de famiacutelia leitura da fotografia histoacuterica Satildeo Paulo Universidade de Satildeo Paulo 2001
MEYER D E E As mamas como constituintes da maternidade uma histoacuteria do passado Educaccedilatildeo amp
Realidade v 25 n 2 juldez 2000 p 117-133
NASCIMENTO C T do BRANCHER V R OLIVEIRA V F de A Construccedilatildeo Social do Conceito
de Infacircncia algumas interlocuccedilotildees histoacutericas e socioloacutegicas GEPEIS Disponiacutevel em lthttpwwwufsmbrgepeisinfanciaspdfgt Acesso 7 out 2010
SANTOS C A dos A Invenccedilatildeo da Infacircncia Generificada a Pedagogia da Miacutedia Impressa constituindo
as identidades de gecircnero 27ordf Reuniatildeo Anual da ANPEd Disponiacutevel em lt httpwwwanpedorgbrreunioes27ge23t231pdfgt Acesso 7 abril 2010
SCHAEFFER Jean-Marie A imagem precaacuteria sobre o dispositivo fotograacutefico Campinas SP Papirus 1996
Seleccedilotildees Readerrsquos Digest Disponiacutevel em lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosasp e httptranslategooglecombrtranslatehl=pt- e
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010
i As informaccedilotildees aqui apresentadas sobre a Revista Seleccedilotildees estatildeo disponiacuteveis no site
lthttpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt e lthttptranslategooglecombrtranslatehl=pt-
BRamplangpair=en|ptampu=httpenwikipediaorgwikiReader27s_Digestgt Acesso 15 jun 2010 ii Disponiacutevel em lt httpmaisselecoescombraempresa_65anosaspgt Acesso 15 jun 2010 iii O produto foi criado em 1910 e teve grande divulgaccedilatildeo na deacutecada de 1950 (informaccedilotildees disponiacuteveis em lthttpwwwflickrcomphotos21701036N002873331615gt Acesso 3 abril 2011