Ano 100N 119

Campinasmarço

2012

Pense verde!Recicle a informação: passe

este jornal para outro leitor.

Recicle o papel: não jogue este

impresso em vias públicas.

Buracos tornamintransitáveisalgumas ruasde Campinas

Pág.6

s concessionárias que vidros das portas quebrados. O esse balanço é referente apenas operam o transporte prejuízo foi de cerca de R$ 5 mil. aos veículos das concessionárias coletivo em Campinas, Diferentemente dos anos que são suas associadas e que não mais uma vez, foram anteriores, quando a região do possui os dados referentes aos

vítimas de crimes de vandalismo. Ouro Verde foi a que apresentou veículos dos permissionários Entre os dias 17 e 22, foram maior número de casos, em 2012 a (alternativos) que se reúnem hoje depredados 11 veículos, que mais afetada foi a do Campo em cooperativas.tiveram para-brisas, janelas e Grande. A Transurc ressalta que

Mais de 30 mil estudantes já fizeram o BU EscolarTransurc cadastrou 30.332 alunos interessados em obter o benefício do desconto de 60% sobre a tarifa vigente propiciado

pelo Bilhete Único Escolar. Destes cadastros, 15 mil foram feitos durante a antecipação realizada no final do ano passado.

Pág. 9

Pág. 7

A

A

Vandalismo atinge 11 ônibusdurante Carnaval em Campinas

Colaborador daItajaí Transportes

Coletivos mostra pedraque quebrou o vidro traseiro

de um dos ônibus da empresa

descentralização do Carnaval negativa, nas manchetes dos veículos de suas vidas, acabam adotando em Campinas neste ano pode comunicação da região e do país. Essas comportamentos que as levam para ser relacionada como o pessoas que pensam encontrar algum tipo situações ainda piores e mais principal motivo para a redução de satisfação ou prazer em destruir coisas desesperadoras. Em muitos casos, os atos

significativa no número de crimes de alheias são dotadas de uma visão míope criminosos são assistidos por pessoas de depredação que, infelizmente, ocorrem na sobre o mundo. bem mas que diante da situação se calam cidade. Este ano, os vândalos conseguiram Não têm a noção de que, além de ou mesmo se sentem impotentes.estragar 11 ônibus que servem à prejudicar diretamente milhares de De certa maneira, acabam sendo comunidade. O número, em relação ao pessoas com seus atos criminosos, coniventes com as práticas ilícitas e, com mesmo período do ano passado, quando transformam a cidade de Campinas em isso, contribuem ainda mais para que se ocorreram 66 casos de depredação, um lugar que é lembrado sempre de forma instaure um círculo vicioso, no qual todos, representa uma melhora significativa mas, pejorativa. E isso, evidentemente, ao sem exceção, acabam sendo perdedores. ainda assim, inaceitável e injustificável. longo dos anos, traz uma série de Talvez Campinas esteja vivendo hoje um E, além de trazer prejuízo às empresas que consequências nefastas, o que pode até dos seus piores momentos na história operam o transporte coletivo urbano em influenciar na decisão de novas empresas recente que, para mudá-la, é preciso que Campinas, esses números servem apenas virem a se instalar aqui, por exemplo. cada um de nós comece a refletir sobre o para confirmar e deixar evidente que a Muitas vezes, quando algumas pessoas seu papel como cidadão e, com isso, possa falta de bom-senso e de cidadania tem tentam descontar as suas mazelas e as suas mudar a nossa postura diante de fatos que contribuído de maneira significativa para frustrações, imaginando que a prática de muitas vezes são entendidos como manter o nome da nossa cidade, de forma atos destrutivos mude as realidades das aceitáveis.

Conselho Editorial: Textos: Euro Dante Redação: Rua 11 de Agosto, 757, Centro.

Belarmino da Ascenção Marta Júnior, Joubert CEP 13013-101, Campinas, SPProjeto gráfico: Ricardo CruzeiroBeluomini, José Roberto Felício, Hélio Telefone para contato: (19) 3731-2600 Fotos: Nelson ChinaliaBortolotto Júnior, Armando Corrêa Damaceno, Publicação mensal para distribuição gratuita

Revisão: Marco Antonio StoraniEnnio Viegas de Oliveira Paes Júnior, Allex entre clientes e colaboradores da Associação

Editoração: Euro Dante Villaça, Sergio Finatti, Laércio Reis e Regina das Empresas de Transporte Coletivo Urbano de Jornalista responsável: Abelio Campinas (Transurc).Paulo Barddal (MTb 20.856) Tiragem: 50 mil exemplaresCoordenação e edição:Visite nosso site: www.transurc.com.br Impressão: GrafCorpPaulo Barddal e Euro Dante

Um oferecimento:

No embalo do samba

A

Triste retrato da sociedade

Ao mesmo tempo que discutimos o porquê dos atos criminosos de vandalismo cometidos contra os ônibus que faziam o transporte de foliões no Carnaval, um dos dispensers do jornal O Coletivo, instalado no Terminal Central, foi inexplicavelmente destruído.

Campinas, março de 2012

3E D U C A Ç Ã O

O Mercado Soraia é referência na venda Oliveira Castilhos, proprietária do local.de artigos de papelaria e variedades no O Mercado Soraia funciona de segunda a Jardim Campos Elíseos. sexta das 9h às 19h30, e aos sábados das Com uma localização privilegiada, na 9h às 18h30. Avenida Paulo Provenza Sobrinho, A Rede Credenciada conta com mais de número 1.355, o estabelecimento oferece 300 equipamentos distribuídos por uma infinidade de artigos de papelaria, Campinas. A relação completa dos locais brinquedos, utilidades domésticas, onde é possível recarregar o Bilhete Único calçados, decoração, bolsas, perfumaria e pode ser encontrada no Guia da Rede cosméticos. Além disso, o Mercado Soraia Credenciada ou então no site da Transurc também faz parte da Rede de (www.transurc.com.br). Os comerciantes Representantes Credenciados da Transurc. que desejam se credenciar devem entrar "Aumentamos o fluxo de clientes e a em contato com o Departamento venda dos produtos que a loja oferece Comercial da Transurc pelo telefone (19) depois da entrada para a Rede da 3731-2642, ou pelo e-mail Transurc", explica Andrisa Soraia de comercial@transurc.com.br.

Rede aumenta fluxo de clientes

DisqueDenúncia completa 10 anosDisqueDenúncia Campinas enfrentamento de completou, no dia 7 de atividades criminosas fevereiro, dez anos de relacionadas ao que se existência. Fundado com apoio poderia definir como sendo

da sociedade, ele tornou-se uma de área social (violência de importante arma contra o crime. gênero, contra o idoso, Em seus dez anos de existência contra a criança e o conseguiu reunir uma quantidade adolescente, abandono de significativa de dados que, sendo incapaz, contra animais e o trabalhada de forma inteligente, permite meio ambiente), a elaboração de relatórios mais irregularidades essas que, completos, confiáveis e sempre hoje, ocupam porcentagem atualizados, que são disponibilizados aos significativa das atividades órgãos públicos com o objetivo de desenvolvidas.permitir ações operacionais eficazes. Em 2011 – o DD Inicialmente criado com foco nas Campinas encaminhou

operacionalização das atividades do atividades criminosas de cunho 5.330 denúncias a mais de 30 órgãos órgão, gerador de prestação de serviços estritamente policial (como sequestros, públicos, o que determinou a solução de inestimável, e a obtenção de furtos, roubos, homicídios e tráfico de milhares de irregularidades que afligiam significativos resultados e benefícios à drogas), o DisqueDenúncia de Campinas a população de Campinas.população. A Associação das Empresas começou a ser demandado pela As atividades do DisqueDenúncia são de Transporte Coletivo Urbano de população de Campinas e Região para mantidas por importantes empresas de Campinas (Transurc) é uma das intermediar ações junto aos órgãos do Campinas, que com suas contribuições parceiras do DD Campinas.Poder Público responsáveis pelo associativas viabilizam financeiramente a

O

Atendimento do DisqueDenúncia é anônimo

Mercado é referência emprodutos e serviços

fato histórico da independência do Brasil (7 de setembro de 1822) é conhecido pelos estudantes brasileiros. Dom Pedro I, às margens

do Riacho Ipiranga (em São Paulo), proclama a separação do Brasil em relação ao país colonizador: Portugal. Que lições podemos tirar dessa separação?Durante mais de três séculos (1500-1889), as terras brasileiras abasteceram de matérias-

nos resultados alcançados. O ponto-chave e primas seu principal colonizador e outros crucial é a participação no planejamento, pois povos e nações da Europa que estiveram por é ali que são tomadas as decisões aqui. São produtos tropicais, riquezas do povo fundamentais que encaminham os resultados brasileiro, retiradas para atender à sociedade para as camadas mais ricas da população. europeia no contexto do capitalismo Onde, então, fica a questão da cidadania? A mercantil, ou seja, açúcar, tabaco, algodão, participação nos lucros?cacau, anil, madeiras. A pergunta que pode O historiador brasileiro Capistrano de Abreu ser feita é: o que mudou, em termos (1853-1927) menciona dois termos para econômicos e sociais, na realidade de hoje?caracterizar quem somos: ele fala em povo Outras independências“castrado e sangrado”, ou seja, temos O 5º Fórum Urbano Mundial da ONU, dificuldade em reclamar, em reivindicar e, por realizado no Rio de Janeiro, em 25 de março consequência, somos sofredores, não de 2010, mostrou que o Brasil é o país mais participamos da riqueza deste verdadeiro desigual da América Latina. Metade da continente, território que abriga esses 192 riqueza brasileira pertence aos 10% mais ricos milhões de brasileiros.(50,6%), ao passo que os 10% mais pobres A sociedade em geral aceita o discurso das levam apenas 0,8% dos recursos do país.elites que sempre elogiam o povo brasileiro Atualmente, existem 192 milhões de pessoas como pacífico, ou seja, nada de reclamar, vivendo no Brasil. Destas, 55 milhões são exigir direitos, defender medidas concretas jovens entre 15 e 29 anos, dos quais 31% são que beneficiem a todos. Não é, então, uma considerados miseráveis, com uma renda per constatação sem fundamento a afirmação da capita familiar inferior a meio salário mínimo, ONU de que o Brasil é o país mais desigual de e outros 54% com renda entre meio e dois toda a América Latina. A própria atividade salários mínimos. Onde fica, além da política é uma das maiores fabricantes de independência política, a independência ilusão. Concretamente, uma delas é o mito da econômica e social do povo brasileiro?igualdade racial. Temos no Brasil cidadãos de Todos os brasileiros são conclamados a primeira e segunda classes, embora a participar em três níveis: planejamento, Constituição afirme a igualdade de todos execução e resultados. O que acontece é que, perante a lei.na maioria das vezes, os trabalhadores são

recrutados apenas no que diz respeito à execução. Traduzindo: os trabalhadores são os produtores da riqueza, mas são discriminados

RTIG

Brasil independente, um desafio que continua

O

Osvaldo Biz

Queda nos assaltos

Fiquei muito feliz ao saber que o número de assaltos nos ônibus de Campinas caiu tanto no ano passado. Espero que continue assim em 2012.

Mireide A. Santos Leite, doméstica

Escolas nas Garagens

Minha filha fez o passeio do Escolas nas Garagens no ano passado e até hoje ela relembra coisas que viu no trajeto, além das valiosas lições que a equipe de orientadores passa para os alunos. Quero parabenizar a Transurc por esta iniciativa!

Cláudia Teles de Araújo, pedagoga

FALE CONOSCO!Envie comentários, críticas e sugestõespara o jornal O Coletivo:Rua 11 de Agosto, 757, Centro.CEP 13013-101. Ou envie e-mail parajornal@transurc.com.br.

Osvaldo Biz é jornalista e professor de Jornalismo da PUC-RS

Campinas, março de 2012

5

Reserva Florestal do Sta. Genebra tem visita monitorada

participar é obrigatório comparecer de guardiões do meio ambiente em um calça comprida e sapato fechado. O futuro próximo'', explica o presidente

Fundação José Pedro de evento terá duração de 2 a 3 horas e da Fundação, José Aires de Morais.Oliveira, que administra a poderá ser cancelado em caso de chuva. Os interessados em visitar a Mata Santa Mata Santa Genebra, “Este programa é um exemplo do Genebra deverão entrar em contato promove uma série de investimento que estamos fazendo na para agendamento pelo telefone (19)

programas educativos para a população difusão dos ensinamentos. Os jovens 3749-7200 ou ainda pelo e-mail conhecer mais sobre o meio ambiente e que participaram do programa serão os matasantagenebra@santagenebra.org.br.ainda participar ativamente no plantio de mudas nativas pelo entorno da Mata.Os visitantes assistirão, inicialmente, a uma palestra que conta a história da Mata Santa Genebra, com explicações sobre a flora e a fauna do local. Em seguida, auxiliados pelos monitores da Mata, os visitantes poderão conhecer a floresta por meio da Trilha Leste, localizada nas proximidades da entrada principal da Unidade de Conservação. Por fim, o grupo irá ao Borboletário.O limite máximo de participantes é de até 50 pessoas e não custará nada. Após a visita haverá um café da manhã. Para

AJúlia Tomaz

A Organtec Assessoria Contábil planejamento mensal de uso e, de Empresarial é uma empresa com 42 anos quebra, economizar dinheiro." de experiência no ramo de abertura, A Organtec Assessoria Contábil alterações e encerramento de empresas, Empresarial fica na Rua Coronel além de oferecer assistência mensal nas Quirino, número 2.283, no bairro áreas contábil, fiscal e trabalhista. Cambuí. O horário de atendimento vai Acostumados com toda a burocracia das 8h às 17h45 de segunda a sexta-envolvida nos processos trabalhistas, os feira.diretores Sidnei Migliorini e José Carlos Se você é empresário e também deseja de Sousa fazem questão de oferecer o dar esse benefício para seus funcionários, Bilhete Único Vale-Transporte a seus preencha o formulário de intenção no funcionários. "É uma comodidade, pois site www.transurc.com.br ou agende a fazemos tudo pela internet, e ainda dá visita de nossos representantes pelo segurança para a empresa e para o telefone (19) 3731-2642 ou pelo e-mail funcionário. Com ele podemos fazer um comercial@transurc.com.br.

Vale-Transporte ajuda naorganização das empresas

Sacolinhas plásticas:proibição gera revolta

dos consumidores

Organtec fornece Vale-Transporte aos colaboradores

á virou rotina ouvir caso mudemos o itinerário. Então, Aeroporto e Parque Tropical.reclamações dos motoristas de quando o ônibus tenta passar pelo local, Já na área 2, região noroeste, cuja Campinas a respeito do estado fica atolado e precisa de guincho para cobertura é feita pela Expresso Campibus de conservação das ruas e rebocá-lo da lama”, completa Borges. e pela Itajaí Transportes Coletivos, tem

avenidas da cidade. “E é para evitar estes problemas que, em nos bairros Parque São Jorge, Satélite Íris O excesso de chuvas e a falta de casos extremos, solicitamos aos motoristas I e III, Florence I e II, Vila Boa Vista e na manutenção fazem do sistema viário da que mudem o itinerário e evitem as ruas Avenida John Boyd Dunlop seus piores cidade um verdadeiro trapo. São diversos mais esburacadas”, explica Marcus pontos.buracos, valetas e até mesmo remendos Moura, gerente da Onicamp Transporte As regiões norte e leste, área 3, atendidas malfeitos em buracos preexistentes.No entanto este problema não afeta apenas os condutores de carros e motos. Os ônibus do sistema de transporte coletivo urbano sofrem demais com esta situação. “Fazemos a nossa parte. Protocolamos pedidos nas Administrações Regionais (AR) solicitando o reparo, mas dificilmente somos atendidos. A desculpa é sempre a de que a máquina reparadora está quebrada ou então a de que faltam materiais”, explica Otacílio Borges, encarregado de Tráfego da VB Transportes e Turismo que opera na área 3 (ônibus verdes) da cidade. “Quebra de molas, pneus cortados, espigão corrido e carroceria solta são muito comuns nesta Coletivo, que opera na área 4 (ônibus pela VB Transportes e Turismo, têm época”, exemplifica. azuis-escuros). problemas nos seguintes bairros: Recanto Estes problemas geram, além do aumento “Além dos danos aos ônibus, temos o dos Dourados, Jardim Carlos Gomes, no custo da manutenção dos carros, um desgaste dos motoristas e as reclamações Gargantilha, Jardim Santa Cândida, tempo maior dos veículos parados nas da população.” Fazenda São Vicente, Solar Campinas, garagens. Piores áreas Vilage Campinas, Vila Esperança, Jardim “Nós sempre pedimos para a Emdec fazer Os bairros em pior situação que ficam na São Marcos e Estrada dos Amarais.vistoria em conjunto com os nossos região oeste da cidade e que são atendidos Por fim, os piores bairros na área 4, cujo inspetores. A região do Gargantilha, por pela VB Transportes e Turismo da área 1 transporte é operado pela Onicamp exemplo, fica intransitável sempre que são: Jardim Santo Antonio, Eldorado dos Transporte Coletivo, são: Jardim Icaraí, chove. Alguns agentes da prefeitura vão Carajás, Nossa Senhora Aparecida, União Jardim do Lago 2, Parque Oziel, Parque ao local e alegam que a passagem dos da Vitória, Chácara Pouso Alegre, Novo Jambeiro, Vila Ipê, Jardim Telesp, Jardim ônibus é possível. Até ameaçam multar Planalto, Bairro Vila Vitória, Chácara São José e Jardim Nova Europa.

J

Chuvas e falta de manutenção deixam as ruas de Campinas intransitáveis

Ônibus da VB Transportesparado na manutenção

após ter problemasem uma das rodas

As concessionárias que Transporte Coletivo, todas associadas à autoridades não tomarem atitudes operam o transporte Transurc, disponibilizaram diversas linhas preventivas e corretivas, os cidadãos de coletivo em Campinas, mais de ônibus para a Operação Carnaval, que bem vão continuar a sofrer as uma vez, foram vítimas de consiste em fazer o transporte dos foliões consequências dos atos irresponsáveis de crimes de vandalismo. Entre durante a madrugada. alguns delinquentes. Vale lembrar que o

os dias 17 e 22, foram depredados 11 Diferentemente dos anos anteriores, valor da passagem é calculado de acordo veículos, que tiveram para-brisas, janelas quando a região do Ouro Verde foi a que com o número de passageiros e vidros das portas quebrados. O prejuízo apresentou maior número de casos, em transportados, mais o volume do subsídio foi de cerca de R$ 5 mil. “Infelizmente 2012 a mais afetada foi a do Campo a estudantes, idosos e outros benefícios à este tipo de ação já é recorrente. No ano Grande. população. Se não existissem os gastos passado, por exemplo, tivemos R$ 230 “A Transurc e as empresas com vandalismo, haveria um impacto mil de prejuízo com 66 ônibus concessionárias têm uma campanha menor nos reajustes de tarifas”, depredados. Não é porque este número contínua contra esse tipo de ato, mas completou Barddal. diminuiu neste ano que esses atos algumas pessoas parecem se sentir bem A Transurc ressalta que esse balanço é deixam de ser criminosos e inaceitáveis”, agindo dessa forma”, relembra o diretor. referente apenas aos veículos das comenta Paulo Barddal, diretor de Desrespeito com a comunidade concessionárias que são suas associadas e Comunicação e Marketing da Transurc. O vandalismo também acaba mexendo que não possui os dados referentes aos As concessionárias VB Transportes e com o bolso do passageiro, pois o cálculo veículos dos permissionários Turismo, Expresso Campibus, Itajaí da tarifa no transporte urbano inclui os (alternativos) que se reúnem hoje em Transportes Coletivos e Onicamp gastos com os reparos. “Enquanto as cooperativas.

Vândalos depredam 11 ônibus durante Carnaval em Campinas

Campinas, março de 2012

7V I O L Ê N C I A

Enredo do Carnavalfoi, mais uma vez,a depredação dosônibus da cidade

Os monstros vivem na imaginação, princi-palmente na imaginação das crianças. Mas pergunte aos adultos por que os monstros estão presentes em todas as culturas e sociedades humanas de todos os tempos, ou pergunte por que razão os monstros do mundo inteiro têm características parecidas, e a resposta não virá na ponta da língua.Os monstros na verdade são um assunto complexo e, assim como os heróis, dizem muito sobre nós, seres humanos. Tão antigas quanto nossa própria história, as histórias de monstros fazem parte do medo de uma espécie que ainda não subjugou a natureza totalmente, mas que pretende fazer isso por meio da lógica e do conhecimento.Nós tememos os monstros, de maneira geral, porque nossos medos são universais. Os medos mudam com as experiências, é verdade, mas existem aqueles que, segundo a demanda evolutiva, são passados na carga de informações de nosso DNA.“A crença em monstros é realmente evoluti-va e adaptativa. Nós temos medo de cobras e aranhas certamente não porque elas são grandes e podem nos atacar, mas porque geralmente são venenosas. Então esse medo nos leva a evitar esses bichos, o que prova-velmente salvou vidas e se tornou impresso geneticamente”, concorda o antropólogo norte-americano David Gilmore, especialista no estudo dos monstros.Mais do que o temor de ser envenenado, porém, o medo primitivo que subsiste mais intensamente em qualquer homem ou mulher, de qualquer idade e sociedade, é o de virar refeição de outro animal. Isso é facilmente compreensível quando se tem em mente que grandes feras devoradoras de carne dividiram o espaço com seres huma-nos durante a maior parte da história.

Por que sentimosmedo de monstros?

Palavras Cruzadas Diretas

Fonte: http://www.hsw.uol.com.br/

Campinas, março de 2012

9

Transurc já fez cadastro de mais de 30 mil Bilhetes Único Escolar

Associação das Empresas de Transporte Coletivo Urbano de Campinas (Transurc) cadastrou

30.332 alunos interessados em obter o benefício do desconto de 60% sob a tarifa vigente propiciado pelo Bilhete Único Escolar. “A Transurc fez o adiantamento de 15 mil cadastros de estudantes que já tinham o Passe Escolar e iriam utilizá-lo no ano letivo de 2012. Se juntarmos o número de interessados que deram entrada no pedido de cadastro desde o dia 16 de janeiro, este número sobe para 30.332. Nossa expectativa é de que este número praticamente dobre até o final deste ano letivo”, afirma Paulo Barddal, diretor de Comunicação e solicitados”, explica o diretor. O dados e, em 15 dias, o usuário deve Marketing da associação. Como processo de cadastramento é retornar ao local em que entregou o existe um prazo legal de 15 dias para destinado aos estudantes do Ensino formulário para retirar a Caderneta que a documentação seja analisada, Fundamental, Médio e Técnico que de Frequência. A caderneta é o Barddal recomenda aos estudantes residam a mais de um quilômetro da documento que garante que o que façam o processo de escola onde estudam e que desejam estudante continua matriculado na cadastramento o mais breve obter o benefício pela primeira vez, escola. Mensalmente, o aluno possível. ou pelos alunos que não apresenta a caderneta na escola que O primeiro passo para obter o participaram da antecipação do é carimbada e assinada pelo diretor. benefício é retirar e preencher o cadastramento realizada pela Esse procedimento é imprescindível formulário Atestado de Matrícula associação neste final de ano. para que o estudante possa para Aquisição de Passe Escolar. Ele Como proceder continuar comprando o Passe está disponível nos postos de venda O formulário preenchido pelo Escolar com 60% de desconto e localizados na sede, nos terminais estudante, assinado pelo responsável serve para coibir fraudes.Central, Barão Geraldo, Ouro Verde da escola, deve ser entregue na sede Se for a primeira vez que o e Campo Grande, além do site da Transurc ou em um dos postos estudante está se cadastrando, ele www.transurc.com.br. O horário de localizados nos terminais onde o receberá um protocolo para que atendimento em todos os postos é aluno retirou o formulário. “O compareça à sede da Transurc para das 8 às 17 horas, de segunda a estudante deve anexar original e tirar uma fotografia que será sexta-feira. cópia de um comprovante de impressa no cartão Bilhete Único “Após o preenchimento, o residência recente (dos últimos seis Escolar. Na primeira compra do ano, interessado deverá ir até a escola meses) e da Cédula de Identidade o usuário paga uma taxa de onde está matriculado, colher um ou Certidão de Nascimento (para cadastramento no valor de duas carimbo e a assinatura do menores de 14 anos que não têm a tarifas vigentes. O benefício é válido responsável pelo estabelecimento de carteira de identidade)”, diz Barddal. somente aos alunos que residam e ensino e anexar os documentos A Transurc realizará a checagem dos estudem em Campinas.

A

Alunos aguardam ônibusno ponto em frenteda sede da Transurc

“”

“”

Transformai uma árvore em lenha que ela arderá, mas, a partir de então,

não dará mais flores, nem frutos.

Rabindranath Tagore (1861-1941), poeta indiano

O pensamento positivo pode vir naturalmente para alguns, mas também pode ser aprendido e cultivado; mude seus pensamentos e você mudará seu mundo.

Norman Vincent Peale (1898-1993), escritor americano

112.911 foi o total de atendimentos

do PAI no ano de 2011, com média de 9.409 por mês.

o dia 3 de março, às 20h, o Teatro do Sesi Campinas apresenta a peça "O rinoceronte", da Cia. de Teatro Acidental.

Na história, os habitantes de uma província francesa transformam-se em rinocerontes a partir da misteriosa aparição de um exemplar da mesma espécie. A metamorfose acarreta o medo e a descrença na população da aldeia, até que um bêbado preguiçoso conhecido como Bérenger é obrigado a assumir a responsabilidade da situação.Livremente inspirada no texto homônimo do dramaturgo francês Eugène Ionesco, a montagem é considerada uma das mais importantes obras da literatura do séc. XX e está inédita nos palcos brasileiros há quase cinco décadas.Apesar de seu cunho político, o grupo não se vista, mas sim uma montagem que incorpore O Sesi Campinas fica na Avenida das limitará apenas a uma encenação da política, um relacionamento genuíno com o que é Amoreiras, número 450, no Parque Itália. A mas sim ao aspecto verdadeiramente social do político – o que é possível quando se deixa a peça dura 85 minutos, não é recomendada teatro. política ou o que é político atingir a estrutura para menores de 16 anos e a entrada é “Buscamos apresentar não apenas uma teatral”, comenta o diretor Carlos gratuita, com os ingressos sendo distribuídos 1 montagem com conteúdos políticos à primeira Canhameiro. hora antes da apresentação.

Sesi Campinas apresenta a peça "O rinoceronte"

N Montagem foi inspiradano texto do dramaturgofrancês Eugène Ionesco

Campinas, março de 2012

11

Sequelas do AVC têm tratamento gratuitoelo menos 30% dos pacientes pacientes com disfunção muscular - tais risco associados à incidência do AVC, vítimas de AVC evoluem com como sequelas de AVC (Acidente que pode ser isquêmico (por privação de sequelas motoras significativas, Vascular Cerebral), distonias, Paralisia sangue) ou hemorrágico (por hemorragia que podem limitar a sua Cerebral (PC) ou blefaroespasmo, entre intracraniana), são a hipertensão arterial

locomoção e atividades diárias, podendo outras. O tratamento com TBA está e o diabetes.também comprometer a sua higiene, atualmente disponível em vários A contratura muscular excessiva causando dor e impactando na qualidade hospitais, tanto públicos (onde o (paralisia espástica) é uma sequela de vida do paciente, da sua família e de tratamento é gratuito) quanto privados comum nesses casos. Sabe-se que nos seus cuidadores. O que pouco se divulga (onde o tratamento é coberto pelos EUA, por exemplo, a doença afeta de é que esses pacientes contam com convênios de saúde). 1,5% a 4% da população adulta do país, tratamento de primeira linha para Recuperação resultando em custos anuais de mais de melhorar sua qualidade de vida no O Acidente Vascular Cerebral (AVC), 62 bilhões de dólares.Sistema Único de Saúde, o SUS, e pelos popularmente chamado de derrame, é A Toxina Botulínica do Tipo A (TBA) convênios ou planos de saúde. Este é responsável por 9% da mortalidade no provoca o relaxamento dos músculos caso do tratamento terapêutico com a Brasil, com cerca de 2 milhões de novos afetados, permitindo significativa Toxina Botulínica do Tipo A (TBA) em casos por ano. Os principais fatores de recuperação motora, quando aplicada

juntamente com um programa intensivo de fisioterapia - recuperação esta por vezes impressionante, dependendo da reação do organismo de cada indivíduo. À medida que a TBA relaxa o músculo, não só permite uma melhora na amplitude do membro afetado como também contribui significativamente para a melhora da dor, os cuidados com a higiene e a qualidade de vida.Se comparado aos métodos convencionais isolados, o uso dessa substância, combinado à fisioterapia intensiva, é mais eficaz e acelera a recuperação dos pacientes que têm disfunções musculares. “A Toxina Botulínica do Tipo A é uma medicação que pode ser utilizada para controlar os sintomas de doenças que causam contração muscular excessiva, tais como distonias (reações involuntárias que alteram o movimento ou a postura normal) ou casos de paralisia com rigidez muscular, como ocorre na maior parte dos acidentes vasculares cerebrais. Nesses casos, essa toxina é capaz de reduzir essas contrações anormais, melhorar muito os sintomas dos pacientes e promover mais qualidade de vida”, explica o Dr. Vitor Tumas, chefe do Departamento de Neurociências e Ciências do Comportamento da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (USP).

P

O Acidente Vascular Cerebralpode ser isquêmico, quando

há privação de sangue, ouhemorrágico, quando ocorrerompimento de algum vaso

dentro do crânio

Campinas, março de 2012

12

s passeios do Programa responsáveis e do nome dos O programa – existe desde 2004 e é Escolas nas Garagens acompanhantes adultos (um para uma iniciativa da Transurc e de suas foram retomados em 27 de cada grupo de 15 crianças). concessionárias associadas. Desde o fevereiro. Com isso, os Em 2011 – o programa teve mais início, já participaram mais de 72

alunos de 4ª série das escolas um ano de sucesso absoluto. Com o mil crianças. No passeio, que municipais e estaduais de Campinas preenchimento praticamente total acontece todos os dias nos períodos poderão conhecer ainda mais sobre de todos os horários disponíveis para da manhã e da tarde, os alunos a história e cultura da cidade, além os passeios, 11.200 alunos de 92 recebem informações sobre de receberem noções de cidadania. escolas dos 4º anos do Ensino cidadania e preservação ambiental, Os responsáveis pelas escolas Fundamental de escolas estaduais e além de visitar pontos históricos da públicas estaduais e municipais de municipais de Campinas puderam cidade.Campinas que desejam participar desfrutar momentos de lazer e muita No Centro, as crianças tomam um desta experiência inesquecível informação. lanche na Choperia Giovannetti. devem entrar em contato pelo “Os 350 passeios realizados em 2011 Depois, vão até uma das garagens telefone (19) 3731-2643 ou pelo e- possibilitaram viagens de das concessionárias, onde conhecem mail marketing@transurc.com.br. conhecimento e diversão para esses a rotina do sistema e o processo de O número de turmas de 4ª série que alunos. Muitos mal conheciam o manutenção dos veículos. Em participarão do passeio deverá ser próprio bairro no qual moram e, por seguida, assistem a uma peça de informado. Na semana em que o meio do passeio, puderam conhecer teatro e participam de um concurso passeio for realizado, a Transurc a história dos principais pontos da de pintura, cujo vencedor ganha, entrará em contato com a escola e cidade”, explica Paulo Barddal, além de destaque no jornal O solicitará o envio da lista de alunos, diretor de Comunicação e Coletivo, um passeio na maria-das autorizações dos pais ou Marketing da Transurc. fumaça para ele e a família.

Já recomeçaram os passeios do Escolas nas Garagens

O

Monitor passa informaçõesenquanto o ônibus circulapor pontos históricos de Campinas