obeato

�

MAIO’10 . Boletim Mensal Informativo da Junta de Freguesia do Beato

distribuição gratuita . www.jf-beato.pt . cidade de lisboa

oBeatoapoiamos

as famílias no beato pág.8e9

agir local, pensar Global pág.3

Violência Doméstica pág.13

entrevistas a silvino Correia e

paulo balhares pág.4

obeato

�

Hugo Xambre Pereira . Eleito pelo Partido Socialista

Presidente da Junta de Freguesia do Beato

EDITORIAL

VíTOR MARquES (Tesoureiro)Eleito pelo Partido Socialista

PELOuROSTesouraria e Finanças; Habitação e

Reabilitação urbana; Espaço Saúde; Rede Viária e Trânsito.

ATENDIMENTO (com marcação prévia)

5F das 17h às 19h

PEDRO NuNO MENDES (VOGAL)Eleito pelo Partido Socialista

PELOuROSDesporto; Movimento Associativo;

Juventude.ATENDIMENTO

(com marcação prévia)2F das 18h às 19h

JOãO VAScO ALMEIDA (VOGAL)Eleito pelo Partido Socialista

PELOuROSEducação; cultura; Informação

e comunicação; Actividades Económicas e Turismo.

ATENDIMENTO (com marcação prévia)

3F das 18h às 19h

SEc

RET

ÁR

IOTE

SO

uR

EIR

OV

OG

AL

VO

GA

L

PELOuROSEspaço Público; Espaços Verdes; Recursos

Humanos; Segurança.

Horário de Atendimento:quintas-feiras das 17h às 19h

ATENDIMENTO ONLINE via MSN

Inclua nos seus contactos:presidente_junta_beato@jf-beato.pt

HORÁRIO DE ATENDIMENTO ONLINE5ªF das 16H às 17H e das 19H às 20H

HuGO XAMbRE PEREIRAPresidente da Junta de Freguesia do beato presidente_junta_beato@jf-beato.pt

Enquanto Presidente da Junta de Fre-guesia do Beato tenho vindo a defender a importância socioeconómica que o comércio tradicional tem e o quanto é essencial numa Freguesia com as carac-terísticas únicas do Beato.Do ponto de vista económico, a existên-cia do comércio tradicional é importante não só de uma forma directa, para os co-merciantes, mas também de uma forma indirecta, porque as relações comerciais acabam por se cruzar e interligar, aca-bando por beneficiar um conjunto bem mais amplo de pessoas.Do ponto de vista da interacção social, fomenta a coesão entre a população e proporciona o relacionamento de vizi-nhança entre os indivíduos, o sentimento de pertença e unidade, que está na base do modo de viver e sentir bairrista, que se sente nesta zona da cidade de Lisboa.

Esta Junta de Freguesia defendeu nos últimos 4 anos o comércio tradicional, e vai continuar a mesma orientação neste mandato, aperfeiçoando a cooperação que tem com os comerciantes.

O comércio tradicional acaba por fazer parte da alma daquelas Freguesias mais bairristas, onde as pessoas se conhecem e têm orgulho da sua rua, do seu bair-ro, das suas gentes. Por outro lado, não deixa de ser curioso, que nas Freguesias que servem de dormitório, mais impes-soais, o comércio local é praticamente inexistente, e mais virado para o consu-mo de massas, do que para a satisfação do cliente.

Além do comércio tradicional, a existên-cia de mercados é também outro dos factores que considero serem uma parte essencial desta identidade bairrista. É nos mercados que além de comprar pro-

dutos com grande frescura e qualidade, o atendimento é mais personalizado. A relação entre vendedor e cliente é feita numa base de confiança, e a fidelização entre ambos tem uma grande durabilida-de.

Considero que Lisboa deve procurar sempre encontrar, em relação ao conjun-to de mercados que tem, uma estratégia inovadora de desenvolvimento, nomea-damente através da criação do conceito de lojas âncora, com produtos exclusi-vos, que tenham capacidade de atrair as pessoas, que tenham um horário mais alargado, boas campanhas publicitárias, mas que ao mesmo tempo funcionam em espaços agradáveis e atractivos.Tenho presente, quando escrevo estas linhas, por exemplo os mercados em ci-dades europeias como Londres, Paris e Roma, que têm mercados que se torna-ram atracções turísticas, pois souberam encontrar a estratégia de marketing cor-recta. Quiseram atrair as pessoas. Con-seguiram atrair as pessoas.

Considero por isso que a Câmara Muni-cipal de Lisboa, devidamente articulada com as Juntas de Freguesia, deve con-trariar a ideia de que os mercados estão obsoletos e a definhar, de forma a inver-ter o declínio que se pode observar nos últimos anos.

Em defesa dos mercados e do comércio tradicional

LucíLIA cHARNEcA (Secretária)Eleito pelo Partido Socialista

PELOuROSHigiene urbana e Resíduos Sólidos;

Acção Social; Protecção civil. ATENDIMENTO

(com marcação prévia)3F das 18h às 19h

03 - Agir Local, Pensar Global

04 - Silvino Correia ePaulo Balhares

08 - Apoiamos asfamilias no Beato!

10 - Um pouco portodo o lado

11 - Pontos de Recolha

13 - ViolênciaDoméstica

I N D I c E

obeato

�

ConferênCias do Beato 2010

As Conferências do Beato, organizadas pela Junta de Freguesia, têm como objectivo contribuir construti-vamente para a promoção e debate de temas de rele-

vante interesse nacional e local.Serão convidados a assistir e a terem uma participação pro-activa nas Confereências todo o Executivo Municipal, os De-putados Municipais, Presidentes de Junta de Freguesia da cidade de Lisboa, dirigentes de organismos públicos, gesto-res e quadros de referência do tecido empresarial da região de Lisboa, entre outros.O ciclo das Conferências será inaugurado no dia 24 de Maio, no Convento do Beato, com um tema actual e de grande per-tinência para a cidade- “A III Travessia do Tejo – Importân-cia para a Área Metropolitana de Lisboa e desenvolvimento da actividade logística internacional em Portugal”.Esta primeira sessão terá como oradores convidados o Dr. Carlos Correia da Fonseca, Secretário de Estado dos Trans-portes, e o Dr. Eurico Brilhante Dias, administrador da AI-CEP.

Congresso Marvila / Beato 2015

No âmbito do objectivo estratégico de afirmar Marvila e Beato como referências de cidadania, tendo em vista o Desenvolvimento Social e Económico destas Fregue-

sias e na sequência dos êxitos em edições anteriores, a Junta de Freguesia de Marvila em parceria com o Conselho Marvi-lense e com a Junta de Freguesia do Beato, irá realizar no dia 19 de Junho, no auditório do Centro de Congressos do ISEL, o 4º Congresso, este ano sob o tema “Marvila / Beato 2015”.Pretende-se com este Congresso pôr a população e as Insti-tuições de Marvila e Beato a discutir temas relacionados com cidadania, empreendedorismo e urbanismo.À semelhança de anos anteriores, o Congresso servirá igual-mente para as associações das Freguesias efectuarem uma mostra das suas actividades e de trabalhos de investigação sobre o tema em discussão, bem como para a entrega dos “Prémios Cidadania 2010”, ao Cidadão e Instituição de Marvi-la cujo trabalho em prol da valorização da Freguesia mereça ser reconhecido.De referir igualmente que a realização deste congresso será antecedido por uma semana de eventos culturais e populares que pretendemos realizar nas duas Freguesias, com o objec-tivo de promover a adesão da população ao Congresso, bem como uma maior cooperação e convergência de interesse en-tre os fregueses.

Freguesia do Beato: Agir Local, Pensar Global

ConferênciasBEATOdo

18h3024 DE MAIO DE 2010

A III TRAVESSIA do TEJOCONVENTO DO BEATO

Entrada LivrePara mais informações: 21 868 11 07 | conferenciasdobeato@jf-beato.pt

Organização: Junta de Freguesia do Beato

Importância para a Área Metropolitana de Lisboa e Desenvolvimento daActividade Logística Internacional em Portugal

Dr. Eurico Brilhante DiasAdministrador da AICEP

Dr. Carlos Correia da FonsecaSecretário de Estado dos Transportes

Oradores

obeato

�

O Boletim Informativo “O Beato” fez o convite aos três líderes de bancada das forças partidárias representadas na Assembleia de Freguesia, PS, PSD e CDU, para responderem a 3 questões. Numa

óptica de dar voz a todos os intervenientes políticos da nossa Freguesia, e saber quais são os seus pontos de vista, que acabam necessariamente por reflectir as visões que cada um têm da Freguesia, da cidade e da sociedade onde estão inse-ridos, para além da própria visão partidária. A representante da CDU optou por não responder a estas questões, enviando uma justificação atempada, e que tem a ver com a visão que têm sobre o funcionamento da Assembleia de Freguesia para o presente mandato.

Silvino Correia, líder da bancada do Partido Socialistana Assembleia de Freguesia do Beato

1. Que análise o ps faz dos resultados das últimas autárquicas na freguesia do beato?

Os resultados eleitorais obtidos pelo PS Beato nas últimas autárquicas reflectem sem dúvida o excelente trabalho desem-penhado pelo anterior executivo, exemplarmente liderado pelo nosso presidente Hugo Xambre Pereira, bem como a confiança depositada no projecto do PS para a cidade de Lisboa, encabe-çado por António Costa.

No que diz respeito à maior vitória do Partido Socialista para a Câmara Municipal de Lisboa, evidencia que os lisboetas apro-varam o esforço de recuperação financeira que António Costa fez, após ter herdado uma gestão lamentável por parte do PSD. António Costa sempre afirmou que primeiro queria arrumar a casa, voltar a credibilizar a Câmara Municipal de Lisboa, que esteve nas principais páginas dos jornais, pelos piores motivos, e que vivia um imobilismo que não era aceitável. Os lisboetas compreenderam bem este esforço, e recompensaram António Costa e o Partido Socialista, com o seu voto, um voto acima de tudo de confiança, e ao mesmo tempo um voto de esperança em melhores dias para a cidade de Lisboa.

Os lisboetas tinham duas escolhas para a liderança da Câ-mara Municipal de Lisboa: António Costa, e uma ideia de futuro para a cidade, ou Santana Lopes, que temos que reconhecer não tinha, não tem, e continuará a não ter, o perfil necessário para assumir o cargo de Presidente da CML. Convêm nunca esquecermos o que significou Santana Lopes como Presidente da CML: trapalhadas, início do descalabro financeiro, visões megalómanas de uma cidade posta à deriva. Os resultados eleitorais revelaram que os lisboetas têm boa memória.

Em relação ao resultado obtido pelo Partido Socialista no Be-ato, não se pode deixar de referir que o PS alcançou o resultado mais expressivo de todas as 53 Freguesias da cidade de Lisboa, porque realizou um excelente trabalho nos últimos 4 anos. Até pode haver quem, de má fé, diga o contrário. Até podem arranjar

mil e uma justificações. São desculpas de mau pagador, e que não correspondem de todo à verdade. A população sabe-o não se deixando ir em maledicências, votando expressamente com uma larga maioria no Partido Socialista que na Freguesia do Beato tem obra feita um pouco por todo o lado. A oposição tem apenas comunicados demagógicos não se preocupando com os reais problemas da população.

O resultado que o Partido Socialista obteve nas últimas elei-ções é uma prova de reconhecimento e de confiança. Agora os eleitos pelo Partido Socialista têm que provar nos próximos 4 anos que são merecedores dessa confiança. Eu acredito since-ramente que sim. O Hugo Xambre, os membros do Executivo e todos os elementos do PS na Assembleia de Freguesia do Beato irão certamente honrar os compromissos que fizeram com a população do Beato.

2. o que é que a população da freguesia do beato pode esperar do ps neste mandato?

A população pode esperar por parte dos eleitos do Partido Socialista neste mandato, acima de tudo, a defesa intransigen-te dos seus direitos. Iremos continuar a trabalhar para uma Freguesia com maior qualidade de vida, onde seja bom viver e trabalhar, crescer ou envelhecer. Somos conhecedores profundos das mais-valias que o Beato tem, mas também sabemos quais os problemas que nos afectam.

A Freguesia do Beato está por exemplo, representada na Assembleia Municipal de Lisboa pelo seu Presidente de Junta. É aí que, iremos levar sempre que assim se justifique, todos os problemas que necessitem de resolução imediata. O facto de António Costa e do PS liderarem neste momento a Câmara Municipal de Lisboa, permite que se estabeleça um diálogo mais produtivo e constante.

O grande objectivo do Partido Socialista para estes 4 anos é assegurar que existem as condições políticas para que esta Freguesia caminha a passos largos rumo ao futuro. Nunca mais

Silvino Correia e Paulo Balhares: PS e PSD com visões distintas sobre o Beato

obeato

�

poderemos cometer erros como num passado recente, em que quem estava à frente do Executivo, não teve a capacidade de saber atrair investimentos para a nossa Freguesia. A Expo 98 revolucionou toda a zona oriental de Lisboa, mas passou ao lado do Beato. Isto deveu-se a muitos motivos, entre os quais a evidente falta de diálogo e poder de negociação por parte de quem aqui estava.

3. Que desafios considera o ps que a freguesia vai enfrentar nos próximos 4 anos?

O maior desafio que a Freguesia do Beato enfrenta nos próximos anos, é fazer com que os investimentos que foram feitos pela Junta de Freguesia, dentro das suas possibilidades, e limitações, possam continuar, mas desta feita com outros intervenientes. A boa vontade e espírito empreendedor da Junta de Freguesia não são suficientes para fazer todas as obras que o Beato necessita. É por isso que o Partido Socialista defende que os diversos poderes públicos façam investimentos de média e grande dimensão, mais concretamente apostando na requalificação dos bairros municipais como a Carlos Botelho e a Quinta do Ourives.

Por outro lado a Terceira Travessia do Tejo, é uma oportunidade para que a Freguesia do Beato possa dar um salto ao nível de desenvolvimento e para a criação de novas infra-estruturas, em especial as viárias. A Junta de Freguesia terá que ter a capacidade de atrair investimentos, que permitam que esta obra de nível nacional possa trazer grandes vantagens para a população.

Por último e não menos importante, existe o desafio de supe-rar o trabalho que foi feito nos últimos 4 anos. Estou certo que tal será possível, desde que se siga afincadamente uma linha de rumo, orientada para cumprir os compromissos eleitorais afirmados perante a população, no sentido de proporcionar um futuro melhor para todos os habitantes desta grande freguesia que é o Beato.

Paulo Balhares, líder da bancada do Partido SocialDemocrata na Assembleia de Freguesia do Beato.

1.Que análise o psD faz dos resultados das últimas autárquicas na freguesia do beato?

A resposta a esta pergunta tem a ver com o entendimento que o PSD do Beato faz da vontade expressa da população, e por outro lado os motivos que levaram à escolha da população. O anterior Executivo era formado, como se sabe, por uma coli-gação PS / PSD, fruto de um acordo que se estendia também à Assembleia de Freguesia. Esse facto nunca foi muito divulgado pelo Executivo, e por esse facto, grande parte da população só teve conhecimento disto durante a campanha. Um ponto prévio, e que é importante referir, é que a análise do resultado das eleições é óbvio: a população do Beato escolheu o PS para liderar, exclusivamente sozinho, a Freguesia do Beato nos próximos 4 anos. É importante saber as razões que estão por trás desta decisão. Pessoalmente foi a primeira vez que me apresentei a votos como cabeça de lista, eu já há algum tempo que não vivo no Beato, mas continuo intrinsecamente ligado ao Beato, aliás como disse no manifesto enviado para casa das pessoas. É no Beato que tenho o colégio da minha família, a minha mãe e a minha irmã vivem lá, e as minhas actividades extra-profissionais continuam a correr por lá. Portanto, faço parte do Beato, o Beato faz parte de mim. Agora o facto de eu não estar lá diariamente faz com que muitas das pessoas,

provavelmente me desconhecessem. A nossa bandeira em termos de imagem, é a Ana Brandão, que desta vez concorreu em nº 2. Foi uma decisão conjunta por parte da estrutura do PSD do Beato. Achámos que poderia ser vantajoso desta vez ser eu a concorrer. No entanto, o PS, mercê do Presidente Hugo Xambre ter uma forte proximidade com as estruturas centrais do Partido Socialista, nomeadamente penso que está ligado à coordenação autárquica, teve hipótese de trazer o António Costa, e no inicio da campanha acelerou uma serie de obras, que quer queiramos quer não, tiveram impacto imediato na população. Foi uma votação livre, mas condicionada desde o início, porque

a coligação não foi leal, por parte do PS, na parte final dos 4 anos. Nos 3 anos iniciais existiu de facto coligação, mas na parte final viu-se claramente que havia um jogo duplo. O PS, na pessoa do Hugo Xambre conseguiu transmitir uma ideia à população que era uma meia verdade: que tudo o que tinha sido feito de bom era da responsabilidade do PS. Se fizermos uma pesquisa a todos os editoriais do Boletim “O Beato”, consegue-se descortinar que a obra feita era do PS, mas omite-se a obra feita pelo PSD. Sem o PSD no Executivo e na Assembleia de Freguesia, não havia nada feito. Essa é uma das razões pela qual nós vamos continuar a insistir que o Boletim “O Beato” deve ser visto de outra forma, deve ser tratado de outra forma, mas isso são outros assuntos.

2. o que é que a população da freguesia do beato pode esperar do psD neste mandato?

A estratégia do PSD foi concebida para assumir a Presidência da Junta nos próximos 4 anos. Claro que tivemos que contar com a possibilidade de não estarmos em coligação e estarmos na oposição, o que veio a acontecer. A nossa estratégia para os próximos 4 anos, passa essencialmente por trazer ao conhe-cimento do Executivo, e da Assembleia, os pequenos detalhes que somados, trazem muita preocupação à população. Estou a referir-me a queixas que a população tem feito ao longo das várias campanhas. Pela primeira vez eu tive oportunidade, por questões pessoais e familiares, que me permitiram andar no terreno, de percorrer todas as ruas, ruelas e azinhagas do Beato. A grande parte das pessoas diziam-me que as queixas que me estavam a apresentar, já eram repetidas, o que revela que não foram satisfeitas as suas preocupações. Refiro-me às pequenas obras de reparação, pequenas coisas que a Junta querendo e sabendo, poderia resolver. Portanto a primeira parte da nossa tarefa vai ser canalizar da forma mais fluida possível, todas as preocupações que a população tenha. Fazê-las chegar ao Executivo, seja por via directa, através de documentação e

obeato

�

pedidos, seja em plenário na Assembleia de Freguesia. Temos que durante estes 4 anos, pensar naquilo que não

correu bem nos anteriores 4. Temos.Temos um pequeno problema, que iremos colmatar, que é dar

publicitar as nossas acções à população da Freguesia. A publicação de moções ou de trabalhos no Boletim, como

já foi sugerido pelas várias forças políticas, entre as quais o PSD, era uma maneira de dar a conhecer à população o nosso trabalho. Mas, umas vezes era publicado, outras vezes não era, consoante o cálculo da situação, feito por quem dirige o Boletim, portanto isto está provado que não resulta.

O Boletim está impedido por parte do Executivo, e da maioria do PS na Assembleia de Freguesia, que chumbou na última Assembleia, o pedido de uma moção que apresentámos, de dis-ponibilizar uma página, meia página, para que as forças políticas da oposição, pudessem ter algumas linhas para apresentar os seus pontos de vista político.

Temos que procurar nestes 4 anos, uma maneira mais eficaz de chegar à população, fazer chegar à população os caminhos que estamos a percorrer, a nossa estratégia, delineada a curto prazo e a médio prazo. Basicamente é isto: fazer o trabalho no terreno, que é para isso que fomos eleitos, fazer chegar as preocupações das populações ao Executivo e à Assembleia de Freguesia, e por outro lado, dar visibilidade ao trabalho que temos vindo a fazer. Não foi possível nos últimos 4 anos, pelas razões que indiquei, vamos ver como serão estes.

3. Que desafios considera o psD que a freguesia vai enfrentar nos próximos 4 anos?

São preocupações que não constituem novidade, e que já remontam desde há muito tempo para cá. Falo do ordenamen-to da zona oriental e da zona ribeirinha. Ainda estão para se saber as conclusões do Plano de Desenvolvimento Urbanístico daquela zona. Se acontecer algo que desagrade à população, tenho dúvidas que a Junta de Freguesia e Assembleia de Fre-guesia, tenham força por si só, para defender os interesses da população do Beato.

Mais uma vez, há semelhança do que aconteceu com a Rotunda das Olaias, foi a população do Beato, apesar de haver opiniões divergentes, que esteve por trás da travagem do início das obras que impediam a passagem para a Calçada da Picheleira.

Eu não considero isso uma luta política, mas o PS do Beato quer recolher os louros. Eu digo que o actor principal nessa luta foi a população do Beato, em concreto as pessoas e os habitantes da Calçada da Picheleira, que impediram que essa obra se concretizasse.

Outro desafio é a segurança da população, um dos grandes

problemas. Temos nesta zona vários pólos de grande perigo. Toda a gente sabe, que em frente do edifício da Junta temos uma situação que deveria merecer uma atenção diferente por parte das forças de segurança, na Rua de Xabregas a mesma coisa.

Perante os grandes problemas de segurança, de ordenamento de território, de trânsito, eu tenho dúvidas que se surgir alguma situação emergente, e sem a força da população, se consiga resolver estes problemas.

Em relação aos desafios específicos dos próximos 4 anos, eu penso que a população sempre que está confrontada com um Executivo maioritário, seja do PSD ou do PS, neste caso é do PS, tem que estar mais atenta do que por exemplo, se houvesse uma coligação, como aconteceu nos últimos 4 anos. Quando há uma coligação há mais fiscalização. Quando há uma força que trata sozinha dos destinos de uma Junta de Freguesia, é mais difícil haver uma fiscalização efectiva. Numa Assembleia de Freguesia que é onde as forças políticas da oposição podem fiscalizar o trabalho do Executivo, às vezes não é fácil que o Executivo corresponda às solicitações. Nomeadamente entregar documentos, dar informações sobre despesas, informações especificas e em concreto, quanto é que se gastou em tele-móveis por exemplo.

As explicações que são dadas na Assembleia de Freguesia têm tempo limitado, e às vezes joga-se com os tempos regi-mentais. Portanto, não têm sido esclarecedoras. A população do Beato tem que estar mais atenta nestes 4 anos do que esteve até agora.

Silvino Correia e Paulo Balhares: PS e PSD com visões distintas sobre o Beato

presidente da Junta do beato integra duas Comissões na aml

Hugo Xambre Pereira, Presidente da Junta de Freguesia do Be-ato, foi indicado na qualidade de Deputado do Partido Socialista, para a Assembleia Municipal de Lisboa, para integrar duas co-missões deste órgão deliberativo do Município de Lisboa. Fará parte da primeira Comissão da AML, a Comissão de Adminis-tração, Finanças, Património, Desenvolvimento Económico e Tu-rismo. Fará ainda parte da Comissão de Habitação, Reabilitação Urbana e Bairros Municipais.As Comissões são um órgão que reúne de forma periódica, para que se possa apreciar e acompanhar alguns assuntos, resultan-do daí um trabalho mais profícuo, aprofundado e técnico.

obeato

�Praia Campo 2010Dias completos com divertimento,

sol e actividades variadas

Idas à praia durante a manhã.Visitas a sítios de interesse durante a tarde.

1º Turno: 5 a 16 de Julho2º Turno: 19 a 30 de Julho

Inscrições na Junta de Freguesia.Nota: 1ª fase de inscrições para as crianças cujos pais e/ou avós se encontrem recenseados na Freguesia do Beato. 2ª fase de inscrições para as crianças que

estejam nos CAF’s da Junta de Freguesia.

PSICOLOGIAFISIOTERAPIA

CLÍNICA GERALMEDICINA DENTÁRIARASTREIO GATRUITO

SERVIÇO DE ENFERMAGEMPEDIATRIA - NOVA ESPECIALIDADE !BREVEMENTE - ANÁLISES CLÍNICAS

Recolhade Sangue7 de Junho

obeato

�

A Junta de Freguesia do Beato tem vindo a desenvol-ver a Componente de Apoio à Família (CAF), dando continuidade ao trabalho realizado nos anos ante-

riores. Continuando o esforço por melhorar a qualidade do servi-ço prestado às famílias do Beato, foi feita uma reelabora-ção deste programa, de forma a conseguir uma crescente adaptação à realidade local. Neste sentido, foi avaliado o trabalho desenvolvido, e foi elaborado um plano de forma-ção, com o objectivo de aperfeiçoar as competências dos monitores, na área técnica, comportamental e da saúde. A CAF assegura o acompanhamento das crianças das es-colas da Freguesia no período lectivo, das 8h as 9h, e das 15:15 às 17h30 no Jardim de Infância – Escola EB1 Enge-nheiro Duarte Pacheco, e das 17h30 às 19h na Escola EB1 nº 123 Manutenção Militar e na Escola nº 138 Madredeus, nos períodos de interrupção lectiva, e sempre que solici-tado pelos pais. De acordo com o projecto educativo são proporcionadas actividades lúdicas e pedagógicas, num espaço de convívio e de partilha, com a presença atenta dos monitores. Está também disponível a “Oficina do Pa-trimónio” e o “Património Passo a Passo”, durante o horá-rio de CAF, onde existe uma oferta de Ateliers Didácticos ligados à História de Arte e ao Património, apresentados de uma forma divertida, onde se transmite conhecimentos, através de actividades de artes plásticas.

Intervir para prevenir Encontra-se a decorrer nas escolas da Freguesia o Progra-ma Intervir – Programa Municipal de Prevenção Primária das Toxicodependências na Cidade de Lisboa. Acreditando que a prevenção e os hábitos de vida saudáveis devem ser apreendidos desde a infância, a Junta de Freguesia dis-ponibiliza as actividades: “Prevenção Pré-escolar”, com o objectivo de desenvolver as competências pessoais e so-ciais que permitam uma adaptação à mudança para o 1º Ciclo de Escolaridade; “Apoio Psicopedagógico” de forma a permitir que as crianças desenvolvam o seu potencial num ambiente de proximidade e empatia, fomentando uma me-lhor adaptação ao meio escolar; “A Nossa Quinta” facilitan-do a aprendizagem das matérias escolares, através de um processo criativo de participação na investigação e mate-rialização dos temas, e a descoberta de novas formas de viver e de se relacionar consigo próprio e com os outros. As actividades são realizadas através de Jogos Pedagógicos, Dinâmicas de Grupo, Debates e Actividades de Expressão Plástica.

IO objectivo é continuar a desenvolver acções que respon-dam às verdadeiras necessidades da população, que sejam simultaneamente dinâmicas e estimulantes, no âmbito deste projecto.Nas férias da Páscoa, realizou-se o programa “Divertir em Férias”, proporcionando diversas acções atractivas, como actividades lúdicas, de expressão musical, visitas ao espa-ço “A Brincar”, ao “Castelo de S. Jorge”, e à “Quinta Peda-gógica dos Olivais”. Foi organizado um concurso de Karaoke e uma activida-de intergeracional, com os jovens e idosos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (SCML), e um Atelier de Artes Plásticas, uma sessão de cinema, uma peça e uma aula de teatro apresentadas pelo Palco Oriental. De forma a dar resposta ao pedido dos pais das crianças das escolas da Freguesia, está planeado para as férias do verão, novas actividades para o programa “Divertir em Fé-rias”.

Proteger aqueles que têm que ser prote-gidos

A Junta de Freguesia do Beato continua a trabalhar em parceria com a Comissão de Protecção de Crianças e Jo-

ApoiAmosAs fAmíliAs do BeAto

obeato

�

vens (CPCJ) Lisboa Oriental. De acordo com a Lei de Protecção de Crianças e Jovens, aprovada pela lei nº 147/99 de 1/09, a Junta de Freguesia do Beato assegura enquanto Entidade com com-petência em matéria de infância e juventude o primeiro pa-tamar de intervenção em situação de perigo, assumindo em parceria as atribuições da sua legitimidade e respon-sabilidade. Realiza esforços no sentido de assegurar, em conjunto com os pais, de modo consensual e sempre que possível, o tempo de protecção suficiente para a criança em perigo. Actualmente, desenvolve a sua intervenção no âmbito da

Comissão Alargada e da Comissão Restrita. A intervenção desenvolvida na Comissão Alargada visa contribuir para uma cultura de prevenção primária dos direitos da criança, promovendo a interiorização intelectual e afectiva dos ci-dadãos e instituições, constituindo parcerias que realizam um diagnóstico da realidade social, planificação, articula-

ção, e disponibilização de recursos. Na Comissão Restrita o trabalho desenvolvido incide no atendimento e informação de pessoas que se dirigem à co-missão, na apreciação de situações que a comissão tenha conhecimento, e na decisão da aplicação e acompanha-mento de medidas de promoção e protecção. As medidas de promoção e protecção visam o afastamento do perigo em que a criança se encontra, o proporcionar de condi-ções que permitam proteger e promover a sua segurança, saúde, formação, educação, bem-estar e desenvolvimento integral, e também garantir a recuperação física e psico-lógica das crianças e jovens vítimas de qualquer forma de exploração ou abuso.

Crescer com o Desporto

O projecto “Crescer com o Desporto” , promovido pela Co-missão de Protecção de Crianças e Jovens – CPCJ - Lis-boa Oriental, foi apresentado nos painéis de boas práticas no XI Congresso Internacional das Cidades Educadoras, que decorreu, de 22 a 25 de Abril, na cidade de Guadalaja-ra, no México.A Junta de Freguesia do Beato é membro activo do projec-to “Crescer com o Desporto” desde Janeiro de 2010, sendo também uma das entidades constituintes da CPCJ Lisboa Oriental. O apoio e participação neste projecto “Crescer com o Des-porto” comprova a aposta do executivo no exercício da ci-dadania e os esforços encetados para, cada vez mais, posi-cionar o Beato como uma Freguesia educadora.O congresso, organizado pela Associação Internacional de Cidades Educadoras (AICE) e pela Prefeitura de Guadala-

jara foi subordinado à temática do “Desporto, Política Pú-blica e Cidadania - Desafios da Cidade Educadora” e teve como principal objectivo gerar conhecimentos partilhados sobre o desporto e suas interdependências com a convi-vência democrática.

obeato

�0

A resolução dos bloqueios de protocolo assinado com a Fe-deração Nacional das Cooperativas de Habitação Económi-

ca (FENACHE), teve uma evolução francamente positiva com a formação de um grupo de trabalho, que servirá de interlocutor.Esta foi uma prioridade identificada no Programa Local de Habitação, e segundo a Vereadora Helena Roseta, “é extrema-mente necessário que as cooperativas voltem a ter um único interlocutor com a autarquia de forma a que se consiga recu-perar o atraso”.O grupo de trabalho, será composto por elementos dos pelou-ros da Habitação, Urbanismo, Património e Obras Municipais, nomeados em representação do respectivo Vereador, e incluirá dois elementos da FENACHE.“A ideia é que o movimento cooperativo volte a ter um único in-terlocutor com a autarquia, para que os processos não fiquem parados de tempos a tempos e ganhem um maior dinamismo”, afirmou a vereadora, acrescentando que desta forma se pre-tende uma espécie de ‘via verde’ para os processos das coo-

perativas. Esta é uma boa notícia para a Fre-guesia do Beato, que também tem bairros de cooperativas afectados com uma situação que se arrasta há diversos anos, e que parece ter agora uma solução à vista. Recor-

de-se que a Junta de Freguesia do Beato ao longo dos últimos anos, tem feito diversas diligências alertando para a precarie-dade de várias situações, que infelizmente existem na nossa Freguesia, e para a degradação de diversos imóveis, que foram aliás, tendo divulgação no Boletim Informativo “O Beato”.

Intervimos rapidamente no pátio José Maria Rego,...localizado junto da Estrada de Chelas 114,

após um aluimento de terras, que destruiu a porta de uma habitação. A Junta de Freguesia substituiu rapida-

mente a mesma, e encetou diversas diligências junto da CML. Neste mo-mento a CML está a proceder a obras de requalificação no morro que se localiza junto do pátio, para que não ocorram mais episódios do género.Colocámos suportes nos caixotes do lixo...no Bairro da Quinta do Ourives e a Alameda do Beato, por motivos de

segurança. Desta forma, a Junta de Freguesia quer evitar acidentes, como por exemplo os caixotes deslocarem-se e poderem colidir com as viaturas.Requalificámos os canteiros...junto dos lotes I e J, no Bairro da Quinta do

Ourives. Pouco a pouco, e dentro das competências limitadas da Junta de Freguesia, temos vindo a intervir nes-te bairro municipal. Depois das obras dos prédios, a zona adjacente fica agora bem mais apelativa, com os ar-ranjos que foram feitos nestes cantei-ros. Não vamos descansar de apelar à Gebalis a continuação das obras nos

lotes A e D, e continuação de melho-rias no espaço público deste bairro.Dialogámos com a CML...e esta tem vindo a tapar diversos buracos nas ruas da Freguesia. Esperamos que esta intervenção se prolongue, e abranja o alcatroamento total de ar-térias como a Calçada da Picheleira. Temos a promessa do Vereador Nunes da Silva, que tem o pelouro, que nos deixa esperançados em ver finalmen-te este flagelo resolvido.

Um poUco por todo o lAdo...trABAlhAmos nUm novo BeAto

via verde para os processos das cooperativasimportante para as Cooperativas da Rua Carlos botelho, Rua João nascimento Costa e frederico perry Vidal

obeato

��REEEREsíduos dE EquipamEntos EléctRicos E ElEctRónicos

A recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos tem como objectivo a valorização de diversos componentes, através da reutilização e da reciclagem, de for-ma a proteger a saúde das pessoas e a promover o uso racio-nal de recursos naturais.Na venda de novos electrodomésticos os distribuidores são responsáveis pela recolha dos velhos equipamentos. Mas, como nem sempre se compra de imediato um novo electro-doméstico, quando um se avaria, pode utilizar os pontos de recolha de REEE, existentes em muitos parques de estacio-namento de Centros Comerciais, ou ainda nos pontos de re-colha municipais, indicados nesta página.

oauólEos alimEntaREs usados

“Um litro de óleo alimentar usado pode contaminar um mi-lhão de litros de água!”Os OAU lançados directamente nos esgotos podem entu-pir canalizações e colectores e prejudicar o normal funciona-mento das Estações de Tratamento de Águas Residuais, pro-vocando graves problemas no tratamento de efluentes, com impactos ambientais negativos no meio hídrico.A separação e recolha selectiva é fundamental para garantir um destino ambientalmente adequado aos óleos alimentares usados, possibilitando a sua transformação em biocombus-tível.Separe os seus óleos. Utilize uma garrafa de plástico já usada para colocar os óleos de fritar, depois de frios, e entregue-a no ponto de recolha mais próximo. Não misture molhos, res-tos de comida ou detergentes, nem óleos lubrificantes.

Nos termos do disposto no Estatuto do Di-reito de Oposição – Lei Nº 24/98, 26 de

Maio, o órgão executivo desta Autarquia Local observou e respeitou os direitos e garantias das minorias no passado ano 2009.Proporcionou-se o direito de constituir e exer-cer uma oposição democrática, nomeadamente através do convite para reuniões, a fim de dis-

cussão e auscultação da opinião dos diferentes partidos políticos, designadamente no que se refere às propostas de orçamento e plano de actividades _ consulta prévia.A Junta de Freguesia do Beato encontra-se aberta a outras formas de parceria, propostas por qualquer um dos intervenientes na vida po-lítica.

localização dos pontos de recolha

OAUPosto de Limpeza do AreeiroRua Jorge Castilho

OAU / REEEPosto de Limpeza de MarvilaRua Marvila ��

OAU / REEEPosto de Limpeza de ChelasAv. João Paulo II

REEEParque de ContentoresAv. Infante D. Henrique Debaixo do ViadutoSt. Apolónia

Dê mais um passoem favor do ambiente

relatório de avaliação do direito de oposição– artigo 10º da lei nº 24/98, 26 de Maio

obeato

��

À semelhança do que já aconteceu em anos lectivos anteriores, o Grupo de Ciências Na-

turais da Escola E.B. 2,3 Luís An-tónio Verney vai, por intermédio do Instituto Português do San-gue, promover uma Recolha de Sangue, a qual terá lugar no dia 27 de Maio, entre as 9 e as 13 ho-ras. Naturalmente que o sucesso de uma iniciativa desta natureza está dependente do número de

pessoas que quiserem e puderem participar como dadores. Assim, o grupo de Ciências Naturais convida a colaborar nesta Cam-panha, toda a Comunidade, com especial ênfase para todos os encarregados de educação, pais e outros familiares, pessoal do-cente e não docente.Não esqueça que através deste simples gesto pode ajudar a sal-var uma vida!

O estilo de vida cada vez mais sedentário, alia-do ao uso crescente

da tecnologia na vida quoti-diana estão a causar altos níveis de inactividade entre pessoas de todas as idades, em todo o mundo.A Organização Mundial de Saúde – OMS – reconhece a grande importância do des-porto para a saúde física, mental e social, capacidade funcional e bem-estar de in-divíduos e comunidades. Integrar a actividade física no dia-a-dia de todas as fai-xas de idades, incluindo mu-lheres, idosos, trabalhadores e portadores de deficiências, em todos os sectores sociais, especialmente na escola, no local de trabalho e nas comu-nidades é uma necessidade urgente!O sedentarismo é enfatiza-do como um factor de risco causador de doenças, com a mesma importância que o

fumo e a alimentação.O Ministério da Saúde afirma que o estilo de vida é respon-sável por 54% do risco de morte por cardiopatia, 50% pelo risco de morte por aci-dente vascular cerebral, 37% pelo risco de morte por can-cro e, no total, por 51% do ris-co de morte de um indivíduo.

O estilo de vida sedentário é um factor de risco relevante para a enfermidade corona-riana e para o acidente vas-cular, as principais causas de morte em todo o mundo. O risco de doença cardíaca para as pessoas menos activas e menos condicionadas pode ser o dobro, comparado com as pessoas mais activas.

A actividade física pode aju-dar a atingir o peso corporal apropriado e contribui positi-vamente para a mudança de outros factores de risco de doenças coronárias. Desta forma, contribui para o con-trole da diabetes, colesterol e hipertensão.A relevância do binómio acti-

vidade física e saúde conduz à necessidade de melhor in-formar e educar a população acerca da prática regular da actividade física, como factor de promoção da saúde e pre-venção de doenças.É importante compreender a relação intrínseca entre saú-de e estilo de vida (hábitos sociais e culturais), em que

a actividade física participa como factor fundamental. Deve-se ter sempre em men-te que o corpo humano foi projectado para a acção e não para a inactividade.

“Os que não encontram tem-po para o exercício terão de encontrar tempo para as do-enças.” Edward Derby

De que é que está à espera? Dirija-se ao seu médico para se aconselhar acerca do me-lhor exercício físico para a sua saúde! Já agora, se puder esquecer o telefone ou tele-móvel, dirija-se ao seu Centro de Saúde ou ao Espaço Saúde da Freguesia pelo seu próprio pé e marque a sua consulta! O médico vai ficar satisfeito por perceber que a consulta não é porque se sente doente, mas porque se quer sentir ainda melhor!Faça-o agora que está a ler este artigo do Boletim!

Dicas de SaúdeSAúDE E O DESPORTO

“os que não enContraM teMpo para o exerCíCio terão de enContrar teMpo para as doenças.” Edward Derby

Colheita de Sangue

obeato

��

Violência = abuso da força; fazer algo contra a vontade de outremDoméstica = relativo a casa, a família, a interior, a algo pró-ximoCrime = violação muito grave, reprimida por leiNão raras vezes, ouve-se, sabe-se, conhece-se, sofre-se da conjugação destas duas palavras: VIOLÊNCIA DOMÉSTICA!

Desde o ano 2000 que existe um novo enquadramento jurídico deste crime passando a ser um crime pú-blico, ou seja, devido à sua gravidade, basta que o

Ministério Público tenha conhecimento da sua ocorrência para instaurar o procedimento criminal. A lei veio ainda pre-ver a criação de uma rede de casas-abrigo e de centros de atendimento às vítimas, o reforço da possibilidade legal de afastamento do agressor e outros mecanismos de combate. Com estas alterações tem vindo a crescer a coragem para quebrar o silêncio e aumentar as condenações pela práti-ca deste crime, que vem previsto no Artigo 152º do Código Penal, reportando-se a agressões/maus tratos físicos e psi-cológicos. A vítima é a pessoa que, em consequência de um acto ou omissão tenha sofrido um atentado à sua integridade física ou mental, um sofrimento de ordem moral ou uma perda material. O conceito de vítima abrange, também, a família mais pró-xima ou as pessoas a cargo da vítima e as pessoas que te-nham sofrido um prejuízo ao intervirem para prestar assis-tência às vítimas em situação de carência ou para impedir a vitimização.O agressor de violência doméstica pode ser punido com pena de prisão e caso o acto violento seja praticado con-tra um menor ou na presença de um menor ou no caso de ser praticado no domicílio comum ou no da vítima existem condições agravantes, ou seja, uma mais forte punição. O mesmo se passa quando da agressão resultam danos físi-cos graves ou a morte da vítima.Quando se verifique necessário podem ainda ser aplicadas penas acessórias, tais como a proibição de contacto com a vítima, obrigação de frequência de programas específicos de prevenção da violência doméstica, inibição do poder pa-ternal, isto é, impossibilidade de exercer o poder paternal, no caso em que hajam filhos menores, entre outras.DenUnCie!a linha nacional de emergência social, linha 144, funciona ininterruptamente 24 horas por dia, 365 dias por ano, de Utilização gratuita e acessível a qualquer cidadão.Este serviço tem como objectivo dar uma resposta imediata a qualquer cidadão em situação de emergência. Neste Cen-

tro de Atendimento, os técnicos que atendem as chamadas fazem de imediato a triagem e respectivo encaminhamento, fazendo intervir as Equipas de Emergência existentes em cada distrito que têm como função diagnosticar/avaliar e resolver a situação.Denuncie este crime! A queixa não está sujeita a formalida-des especiais e pode ser feita verbalmente ou por escrito. Se é vítima desta violência ou conhece quem seja, dirija-se a qualquer esquadra da PSP, posto da GNR, Piquete da Polícia Judiciária ou Tribunal, porque vale a pena denunciar! Caso contrário está-se a permitir e a consentir a prática de um crime; a colaborar com o crime. É um direito e um dever dar início à resolução do grave problema. Deve procurar-se sempre ajuda, mesmo quando não exis-tem sinais exteriores de agressão.

Cresceu a coragem para romper o silêncio + aumen-tou o número de condenações!É importante dar-se continuidade!

A Violênciana Vida

das Criançase dos Jovens

de Hoje

26 de Maiode 2010

Amo-te, mas...VIOLÊNCIA NO NAMOROSeminário

Com o apoioUma organização

CPCJ - Lisboa Oriental Espaço Municipal da Flamenga Rua Ferreira de Castro Bairro da Flamenga 1900-697 Lisboa Tel.: 218 311 233 Fax: 218 376 895

Violência Doméstica = CRIME

obeato

��

Quero perguntar / Eu quero dizer:

Envie este cupão para a Junta de Freguesia do Beato

Este espaço é seu!

Use-o para nos enviar as suas

sugestões, ideias, elogios e

reclamações!

Convidamos a população a expor problemas e a ouvir os conselhos das autoridades.

A participação da população é essencial para que todos possamos ter mais e melhor segurança na Freguesia do Beato.

1ª ReuniãoPopulação residente em Xabregas, Bairro da Madre de Deus,

Quinta do Ourives, Beato e Estrada de Chelas.15 de Junho – 18:30H

Sede da Junta de Freguesia do Beato

2ª ReuniãoPopulação residente na Picheleira e Olaias.

17 de Junho – 18:30HSede do Vitória Clube de Lisboa

Conselho Localde SEGURANÇA

Presenças:Comandante da 5º Divisão da PSP

Comandante da Esquadra da PSP das OlaiasComandante da Polícia Municipal

obeato

��

www.jf-beato.ptj.freg.beatolx@mail.telepac.pt

Rua de Xabregas, 67 – 1.º // 1900-439 Lisboat. 218 681 107 / 218687 524 // f. 218 686 480

SecretariaDe Junho a Setembro / 2ªF a 6ªF das 14H às 20H

Casa da JuventudeRua João Nascimento Costa, Lote 6 – Piso -1

2ª a 6ªf das 14H às 20Ht. 218 480 623

Espaço de SaúdeRua Nova do Grilo nº 7-A - Horário 2ªF a 6ªF das 10H às 19H

t. 218 650 150espacosverdes@jf-beato.pt;espacopublico@jf-beato.pt;higieneurbana@jf-beato.pt

JUNTA DE FREGUESIA DO

BEATO

Horário da Junta de FreguesiaSegunda a Sexta das 10:00 às 20:00

Horário de Verão (Junho a Setembro)Das 14:00 às 20:00

infoRmaÇÕesÚteis

TELEFONES

cENTRO DE SAúDE DE S.JOãO AVENIDA AFONSO III - LT 161900-039 LISbOA

2ª A 6ªF DAS 8H àS 20H / TELEFONE: 218 10 10 10

SANTA cASA DA MISERIcóRDIA (Assistentes Sociais – zona Oriental) – 218554 100

PSP -12ª ESquADRA (Olaias) – 218 414 250

POLícIA MuNIcIPAL (24H/dia) – 217 825 200

bOMbEIROS VOLuNTÁRIOS DO bEATO E OLIVAIS

218 681 095 e 968 688 139

REGIMENTO SAPADORES bOMbEIROS(24H/dia) – 213 963 141

REcOLHA ANIMAIS AbANDONADOSOu MORTOS

(cML) – 213 617 700

cML Serviço Alerta – 808 203 232

. Esgotos entupidos, recolha de entulho e monstros, limpeza urbana,buracos nas ruas e passeios,

anomalias na sinalização, iluminação pública, etc.

O bEATO . Propriedade Junta de Freguesia do beato

cOORDENAçãO EDITORIAL . Hugo Gaspar

PROJEcTO GRÁFIcO . Inês Nuno .

IMPRESSãO . A TRIuNFADORA - Artes Gráficas, Lda.

DISTRIbuIçãO . Junta de Freguesia do beato

TIRAGEM . 8000 exemplares

N.º DEPóSITO LEGAL . 56722/92

obeato@gmail.com

Quero perguntar / Eu quero dizer:

Envie este cupão para a Junta de Freguesia do Beato

Este espaço é seu!

Use-o para nos enviar as suas

sugestões, ideias, elogios e

reclamações!n ó s C R I A M O S !

FESTAS DEANIVERSÁRIO

IMAGINERua da Manutenção Nº 45 . 1900-319 Lisboa (Beato)

Tel.: 218 689 416 . 912 561 972

geral@artist-ac.com . www.artist-ac.com

Animadores com jogos . Pinturas faciais e Modelagem de balões

Palhaços . Aulas de dança . Insuflável . Decoração da Sala

Convites Personalizados . Bolo de Aniversário

Catering . Aluguer do Estúdio

Actividades na Artist! - RUa da Manutenção

obeato

��

Programação

Dia 10 de JunhoCaminhada Cultural (INSCRIÇÕES ABERTAS!)Horário: 9H às 13HLocal: Marvila/Beato

Teatro Ante-estreia do Teatro Contra-Senso com o Musical “Road”Autoria e Encenação de Miguel MestreHorário: 21HLocal: Auditório Fernando Peça

Dias 14 e 17 JunhoLechapô – pop-rock (Cerci Lisboa)Grupo Juvenil de Pop Dance (Beato)Desfile de Moda Reciclada pelos grupos Cerci e Eco-estilistas (Marvila)Locais: 14 de Junho – Beato – Mata da Madre de Deus17 de Junho – Marvila – Bairro das Amendoeiras

Dias 15 e 16 JunhoEscolinhas de ballet "Pezinhos de Dança"Grupo "A dança mexe comigo" do programa "Crescer com o desporto da CPCJ"Grupo juvenil da banda da ACULMAHorário: 21HLocais:15 de Junho – Marvila – Salão de Festas do Vale Fundão16 de Junho – Beato – Local a confirmar

Dia 18 de JunhoPeça de Teatro “Cats” (Cerci Marvila)Animação intervalar para compor a sala de actuaçãoGrupo de Violinos da Escola Luís António VerneyHorário: 21HLocal: Local a confirmar

Dia 19 de JunhoApresentação Pública da Marcha de Marvila (Condado) Quarteto Feminino de Guitarra Clássica de Junta de Freguesia de MarvilaConcerto da Banda Filarmónica da ACULMA (Igreja de S. Maximiano Kolbe)

Semana Culturale Desportiva Beato Marvila 2010

Dia 19 de JunhoCongresso Marvila Beato 2015Centro de Congressos do ISEL