o antiaderente exclusivo da tramontina.€¦ · a tecnologia t starflon: é uma inovação da...

4
STARFLON, O ÚNICO COM TECNOLOGIA T . O ANTIADERENTE EXCLUSIVO DA TRAMONTINA.

Upload: others

Post on 02-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: O ANTIADERENTE EXCLUSIVO DA TRAMONTINA.€¦ · A TECNOLOGIA T Starflon: é uma inovação da Tramontina em produtos com antiaderente. Sua fórmula aumenta o poder de antiaderência

STARFLON, O ÚNICO COM TECNOLOGIA T.

O ANTIADERENTE EXCLUSIVO DA TRAMONTINA.

Page 2: O ANTIADERENTE EXCLUSIVO DA TRAMONTINA.€¦ · A TECNOLOGIA T Starflon: é uma inovação da Tramontina em produtos com antiaderente. Sua fórmula aumenta o poder de antiaderência

A TECNOLOGIA T

Starflon: é uma inovação da Tramontina em produtos com antiaderente. Sua fórmula aumenta o poder de antiaderência e de resistência à abrasão, formando uma combinação perfeita para dar maior qualidade e durabilidade nos revestimentos dos produtos que levarem um desses selos Starflon T1, Starflon T3 ou Starflon T5.

Antiaderente Starflon.O único com Tecnologia T:

• maior poder de antiaderência• maior resistência à abrasão• maior durabilidade• maior facilidade de limpeza• livre de PFOA

T TECHNOLOGY

Starflon: is a Tramontina innovation concerning products with non-stick coating. Its formulation enhances the non-stick and abrasion-resistance properties, making a perfect combination for high quality long lasting coating used in the products with the Starflon T1, Starflon T3 or Starflon T5 stamps.

Starflon Non-stick.The only T Technology coating:

• enhanced non-stick properties• more resistant to abrasion• longer-lasting• easier to clean• PFOA free

LA TECNOLOGIA T

Starflon: es una innovación de Tramontina en productos con antiadherente. Su fórmula aumenta el poder de antiadherencia y de resistencia a la abrasión, formando una combinación perfecta para darle más calidad y durabilidad a los revestimientos de los productos que llevan el sello Starflon T1,Starflon T3 o Starflon T5.

Antiadherente Starflon.El único con Tecnología T:

• mayor poder de antiadherencia• mayor resistencia a la abrasión• mayor durabilidad• mayor facilidad de limpieza• libre PFOA

Page 3: O ANTIADERENTE EXCLUSIVO DA TRAMONTINA.€¦ · A TECNOLOGIA T Starflon: é uma inovação da Tramontina em produtos com antiaderente. Sua fórmula aumenta o poder de antiaderência

As panelas com esse selo têm o melhor antiaderente, o que dá mais qualidade, durabilidade e resistência para cada uma delas.+ de 5.000 ciclos.*

Pans with this stamp have the best non-stick coating, which ensures each item has more quality, durability, and resistance.+ 5.000 cycles.*

Las ollas con este sello tienen el mejor antiadherente, que les otorga mayor calidad, durabilidad y resistencia.+ 5.000 ciclos.*

As panelas com esse selo vão fazer bonito nas suas receitas. Elas são ainda mais resistentes, duráveis e, claro, também possuem o melhor antiaderente aplicado por spray.+ de 15.000 ciclos.*

Pans with this stamp will do beautifully well with your recipes. They are even more resistant, durable, and, of course, have the best spray-applied non-stick coating.+ 15.000 cycles.*

Las ollas con este sello se van a lucir en sus recetas. Son más resistentes, durables y, claro, también tienen el mejor antiadherente: aplicado por spray.+ 15.000 ciclos.*

As panelas com esse selo são sofisticação pura. Elas possuem antiaderente com partículas cerâmicas, que aumentam a durabilidade e a resistência, e têm um acabamento perfeito.+ de 80.000 ciclos.*

Pans with this stamp mean pure sophistication. Their non-stick coating has ceramic particles to ensure the pans are more durable and resistant, and provide a perfect finish.+ 80.000 cycles.*

Las ollas con este sello son pura sofisticación. Tienen antiadherente con partículas de cerámica, que aumentan la durabilidad y la resistencia, y tienen una terminación perfecta.+ 80.000 ciclos.*

*Resistência à abrasão de acordo com testes realizados em equipamentos conforme a norma ABNT NBR 15321:2013.*Abrasion resistance according to tests conducted in equipment compliant with ABNT NBR 15321:2013 standard.*Resistencia a la abrasión según los tests realizados en equipos de acuerdo a la norma ABNT NBR 15321:2013.

Ciclos / Cycles / Ciclos:

Page 4: O ANTIADERENTE EXCLUSIVO DA TRAMONTINA.€¦ · A TECNOLOGIA T Starflon: é uma inovação da Tramontina em produtos com antiaderente. Sua fórmula aumenta o poder de antiaderência