normas da abnt capacitação · formatação gráfica dos trabalhos acadêmicos formato/papel-...

51
Capacitação: Normas da ABNT

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Capacitação: Normas da ABNT

Page 2: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Para esta capacitação veremos:

❖ NBR 14724 – Elaboração de trabalhos Acadêmicos;

❖ NBR 10520/2002 – Citaçãoes;

❖ NBR 6023/2018 – Referências Bibliográficas

Page 3: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Elaboração de trabalhos Acadêmicos :

“Esta Norma especifica os princípios gerais para a elaboração de trabalhos acadêmicos (teses, dissertações e outros), visando sua apresentação à instituição”. (NBR14724, 2011).

Page 4: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos

❖ Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4;

❖ Fonte/tamanho - Para a digitação, utilizar a fonte tamanho 12 para o texto e tamanho menor (10) para as citações longas, paginação e legendas.

❖ Margens - Para o anverso a margem esquerda e superior de 3 cm, direita e inferior de 2 cm para o verso, direita e superior de 3 cm e esquerda e inferior de 2 cm;

❖ Espaço entre linhas Todo texto deve ser digitado ou datilografado com espaçamento 1,5 entre as linhas, para a capa, folha de rosto.

Page 5: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos

❖ Paragrafo – O paragráfo é de 1,25cm;

❖ Letra/tipo - A letra Times New Roman ou Arial;

❖ Paginação - Paginação, todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas sequencialmente, mas não numeradas. A numeração é colocada a partir da primeira folha da parte textual em algarismos arábicos no canto superior direito da folha a 2 cm da borda superior. Ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha.

Page 6: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Alíneas Quando for necessário enumerar os diversos assuntos de uma seção que não possua título, esta deve ser subdividida em alíneas.

Orientações gerais:

a) o trecho final que antecede as alíneas, termina em dois pontos;b) as alíneas são ordenadas alfabeticamente, em letra minúscula, seguida de parêntese;c) as letras indicativas das alíneas são recuadas em relação à margem esquerda;d) o texto da alínea começa por letra minúscula e termina em ponto e vírgula, exceto a última alínea que termina em ponto;

Page 7: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Alíneas e) o texto da alínea deve terminar em dois pontos, se houver subalínea;- as subalíneas devem começar por um travessão seguido de espaço, colocado sob a primeira letra do texto da alínea correspondente. As linhas seguintes do texto da subalínea começam sob a primeira letra do próprio texto da própria subalínea, terminando em ponto e vírgula. A última subalínea deve terminar em ponto final, se não houver alínea subsequente;f) a segunda e as seguintes linhas do texto da alínea começam sob a primeira letra do texto da própria alínea.

Page 8: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos

Fonte: Caderno de Metodologia da FATENP, 2017.

FIGURA 1 – Formatação Gráfica - Margem

Page 9: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos

FIGURA 2 – Capa Padrão da FATENP

Fonte: Biblioteca Virtual da FATENP, 2019.

Page 10: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

PAGINAÇÃO❖ Todas as folhas de um trabalho acadêmico devem ser

contadas sequencialmente, mas não numeradas. A numeração é colocada a partir da primeira folha da parte textual, ou seja, da seção referente à introdução do trabalho.;

❖ A numeração deve ser colocada, em algarismos arábicos, no canto superior direito.;

❖ Todo começo de seção (capítulo) do trabalho deve ser iniciado em nova folha.

Page 11: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Título❖ Títulos com indicativo numérico: são alinhados à margem

esquerda e devem ser precedidos por seu indicativo em algarismos arábicos;

❖ Não se utilizam ponto, hífen, travessão ou qualquer sinal após o indicativo de seção ou de seu título.;

❖ Títulos longos que não caibam em uma só linha devem ter sua continuação, a partir da segunda linha, sob a primeira letra da primeira palavra do título

❖ Destacam-se gradativamente os títulos das seções, utilizando-se os recursos de negrito, itálico, grifo, no texto e de forma idêntica, no sumário.

❖ Exemplo:

Page 12: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Estrutura do trabalho acadêmicoSeção primária:1 ELABORAÇÃO DE REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS (recurso utilizado: maiúsculas e negrito)

Seção secundária: 1.2 MODELOS DE REFERÊNCIAS (recurso utilizado: maiúsculas e sem negrito)

Seção terciária: 1.2.1 Monografias(recurso utilizado: fonte regular e negrito)

Seção quartenária: 1.2.1.1 Livros, folhetos, enciclopédias, dicionários e bíblia (fonte regular e sem negrito)

Page 13: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Estrutura do trabalho acadêmicoFIGURA 3 – Estrutura das Seções - Títulos

Fonte: Caderno de Metodologia da FATENP, 2017.

Page 14: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Referências (obrigatório)Glossário (opcional)Apêndice (opcional)Anexo (opcional)

Índice (opcional)

Pós-textuais

IntroduçãoDesenvolvimentoConclusão

Textuais

Capa (obrigatório)Lombada (opcional)Folha de rosto (obrigatório)Errata (Opcional)Folha de aprovação (obrigatório)Dedicatória (opcional)Agradecimentos (opcional)Epígrafe (opcional)Resumo na língua vernácula (obrigatório)Resumo em língua estrangeira (obrigatório)Lista de ilustrações (opcional)Lista de tabelas (opcional)Lista de abreviaturas e siglas (opcional)Lista de símbolos (opcional)Sumário (obrigatório)

Pré-textuais

ElementoEstrutura

Estrutura do trabalho acadêmico

Fonte: Caderno de Metodologia da FATENP, 2017.

QUADRO 1 – Estrutura do Trabalho Acadêmico

Page 15: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

TABELA 1 – Principais resultados do PIB em 2008.

Fonte: IBGE, Diretória de Pesquisa

Tabelas - Caraterísticas

❖ Aas tabelas tratam de informações estatísticas de codificação, de conversão de unidades técnicas, de rotina ou controle e especiais;

❖ O título da tabela deve ser inscrito no topo e deve indicar a natureza e as abrangências geográfica e temporal dos dados numéricos;

❖ A fonte deve ser indicada logo abaixo da tabela. Esta informação é obrigatória ainda que a tabela tenha sido elaborada pelo autor;

❖ As tabelas não são fechadas nas laterais.

Page 16: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Tabela X Quadro

FIGURA 4 – Diferença entre Tabela e Quadro

Fonte: Instagram @bibliotecafatenp.

Page 17: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Ilustrações

São consideradas ilustrações:

❖ desenhos, gráficos, fluxogramas, fotografias, figuras, mapas, organogramas, enfim imagens que acompanhem um texto.

❖ A identificação das ilustrações deve aparecer na parte superior, precedida da palavra designativa, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos e do respectivo título;

❖ Após a ilustração, na parte inferior, indicar obrigatoriamente a fonte (ainda que seja produção do próprio autor), utilizando fonte tamanho 10, estilo regular e espaçamento simples.

Exemplos, veja:

Page 18: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Exemplo de Ilustração - Figura

FIGURA 1 – Crâneo Humano

Fonte: EBSCO Imagebase, 2018.

Page 19: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

GRÁFICO 1 – Regularidade do Processo de Entrega

Fonte:  Igor Araujo, Desenvolvedor Java Pleno da empresa Match Latam, 2013.

Exemplo de Ilustração - Gráfico

Page 20: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Exemplo de Ilustração - Quadro

QUADRO 1 - Características Das Contabilidades Financeira e Gerencial

Fonte: Adaptado pelo autor, 2019.

Page 21: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Referência“Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permitem sua identificação individual.” (ABNT, 2018, p. 3).

NBR6023/2018

Page 22: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Apresentação das referências❖ Alinhadas somente à margem esquerda do texto;

❖ Digitadas em espaço simples;

❖ Separadas por uma linha em branco de espaço simples;

❖ Negrito, grifo ou itálico utilizado para destacar o elemento do título da obra ou periódico;

❖ Título (primeira palavra) destacado em letras maiúsculas quando a obra não indica autoria ou responsabilidade;

❖ Ao optar pela utilização abreviada do prenome do autor, deve-se adotar em todas as referências da lista;

❖ Informações acrescidas devem seguir o idioma do texto e não do documento referenciado.

Page 23: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Referência com um Autor

WANKE, Peter F. Logística e transporte de cargas no Brasil: produtividade e eficiência no século XXI. São Paulo: Editora Atlas, 2010.

Autor

Imprenta

Título

Subtítulo

Suprima-se as palavras que designam a natureza jurídica ou comercial

Page 24: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Referência com vários autores

PEREIRA, André L. et al. Logística reversa e sustentabilidade. São Paulo: Cengage Learning,

2012.

Itálico

Editora

Vários Autores

Título

Page 25: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Pessoa JurídicaObras de responsabilidade jurídica tem entrada pela forma conhecida ou como se destaca no documento, por extenso ou abreviada.

CRA-SC. Registro principal: pré-cadastro regional de PF. Florianópolis, 2019. Disponível em: http://www.crasc.org.br/crasc/portal/interna.php?secao_id=45. Acesso em: 10 maio de 2019.

Ou

CONSELHO REGIONAL DE ADMINISTRAÇÂO DE SANTA CATARINA. Registro principal: pré-cadastro regional de PF. Florianópolis, 2019. Disponível em: http://www.crasc.org.br/crasc/portal/interna.php?secao_id=45. Acesso em: 10 maio de 2019.

Page 26: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Indicação de ResponsabilidadeQuando houver vários autores responsável pelo conjunto da obra, a entrada deve ser feita pelo responsável da obra, seguida da abreviação em minúsculo e no singular.

CAIXETA-FILHO, José Vicente; MARTINS, Ricardo Silveira (org.). Gestão Logística do Transporte de Cargas. São Paulo: Editora Atlas, 2014.

Autores responsáveis

Vários Autores

Page 27: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Parte da obra (Capítulo)Inclui seção, capítulo, volume e outras partes da obra, seguidos da expressão In: ou separata de:

LIMA JUNIOR, Orlando Fontes. Análise e avaliação do desempenho dos serviços de transporte de carga. In: CAIXETA-FILHO, José Vicente; MARTINS, Ricardo Silveira (org.). Gestão Logística do Transporte de Cargas. São Paulo: Atlas, 2014, cap. 5. p. 108 – 147.

Ou

LIMA JUNIOR, Orlando Fontes. Análise e avaliação do desempenho dos serviços de transporte de carga. Separata de:  CAIXETA-FILHO José Vicente; MARTINS, Ricardo Silveira (org.). Gestão Logística do Transporte de Cargas. São Paulo: Atlas, 2014, cap. 5. p. 108 – 147.

Page 28: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Matéria de jornal em meio eletrônicoInclui partes de publicação periódica, artigo, comunicação, editorial, entrevista, recensão, reportagem, resenha e outros

JORNAL do Brasil. Livros de George R. R. Martin serão publicados por selo da Companhia das Letras. JBrasil Online, Rio de Janeiro, 11 mar. 2019. Cultura. Disponível em: https://www.jb.com.br/cultura/2019/03/988211-livros-de-george-r--r--martin-serao-publicados-por-selo-da-companhia-das-letras.html. Acesso em: 07 mar. 2019.

Page 29: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Artigo em meio eletrônicoDestaque para o fato que os símbolos <  > não são mais usados.

REIS, Juliani Menezes dos; TAMAGNO, Vilmar; BACKES, Luciana. O Ensino de Biblioteconomia no Brasil: Lei 12.444/2010 e a oferta de cursos na modalidade EAD. BIBLOS = Rev. do Instituto. de Ciências Humanas e da Informação, [Porto Alegre], v. 29, n. 1, p. 58-76, fev. 2016. ISSN 2236-7594. Disponível em: https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/5164/3556. Acesso em: 08 mar. 2019.

Page 30: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Livro em meio eletrônicoAs referências devem obedecer os padrões para documentos num todo, acrescida da descrição física do suporte (CD, DVD, pen drive, e-book, blu-ray disc e outros).

SANTOS, João Almeida dos; PARRA FILHO, Domingos. Metodologia científica. 2.ed. São Paulo: Cengage Learning, 2012. E-book.

Page 31: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Trabalho acadêmico em meio eletrônicoPara a versão ABNT 6023: 2018 o número de folhas foi extinto, ficando para os elementos complementares, portanto sua indicação é opcional.

CASTRO. Douglas Gomes Meneses Servillha. Aplicação de um método ativo de ensino-aprendizado de fisiopatologia e farmacologia III. 2014. Dissertação (Mestrado em Análises Clínicas) – Faculdade de Ciências Farmacêuticas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014. Disponível em: file:///C:/Users/Biblioteca/Downloads/Douglas_Gomes_Meneses_Sevilha_Castro_ME_original.pdf. Acesso em: 06 dez. 2018.

Page 32: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Jurisprudência em meio eletrônico

BRASIL. Casa Civil. Lei nº 13.467, DE 13 DE JULHO DE 2017. Altera a Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), aprovada pelo Decreto-Lei nº 5.452, de 1º de maio de 1943, e as Leis n º 6.019, de 3 de janeiro de 1974, 8.036, de 11 de maio de 1990, e 8.212, de 24 de julho de 1991, a fim de adequar a legislação às novas relações de trabalho. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 8 jul. 2017. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/lei/l13467.htm. Acesso em: 10 maio 2019.

Page 33: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Autoria desconhecidaQuando a autoria for desconhecida, a entrada deve ser feita pelo título. O termo Anônimo ou a expressão Autor desconhecido não podem ser usados.

ADMINISTRAÇÃO empresarial. Curitiba: Editora InterSaberes (org.), 2015.

Page 34: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Obras de um mesmoNão há mais menção ao sublinhado para substituir autores repetidos.

CHIAVENATO, Idalberto. Empreendedorismo: dando asas ao espirito empreendedor. 4. ed. São Paulo: Manole, 2012.

CHIAVENATO, Idalberto. Administração geral e pública: provas e concursos. 4. ed. São Paulo: Manole, 2016.

Antes era:

______.Administração geral e pública: provas e concursos. 4. ed. São Paulo: Manole, 2016.

Page 35: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Local e editora não identificados no documento

utilizam-se as expressões sine loco e sine nomine, abreviadas e entre colchetes.

KRIEGER, Gustavo; NOVAES, Luís Antônio; FARIA, Tales. Todos os sócios do presidente. 3. ed. [S. l.]: Scritta, 2012.

[S.l.: s.n.], 2019.

Exemplos:

Page 36: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Indicação dos meses e ano✔ O mês (se houver) deve anteceder o ano e ser indicado de forma

abreviada, exceção do mês de maio no idioma original da publicação;✔ Para os anos quando não aparecerem no documento, deve ser indicado

um ano entre colchetes:

maio/dez. 2016.

mar. 2010.

aug./sept. 2002.

2. sem. 1996.

primavera 1998

Exemplos (meses): Exemplos (ano):[1971 ou 1972] um ano ou outro; [1969?] ano provável; [1973] ano certo, não indicado no documento [entre 1906 e 1912] usar intervalos menores de 20 anos; [ca. 1960] ano aproximado;  [197-] década certa;[197-?] década provável; [18--] século certo; [18--?] século provável.

Page 37: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Ordenação das referênciasAs referências podem aparecer no final do trabalho, do artigo ou do capítulo.

Ordenação Alfabética

Ordenação numérica

Ordem alfabética de entrada

Ordem de citação do texto

Page 38: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Principais mudanças da ABNT 6023/2018❖ Espaço: As referências separadas entre si, por uma linha em branco de

espaço simples

❖ Quando houver mais de um autor: Quatro ou mais autores, convém indicar todos.  Permita-se indicar o primeiro, seguido da expressão et al. Volta o itálico;

❖ Pessoa jurídica: As obras de responsabilidade de pessoa jurídica, têm entrada pela forma conhecida ou como se destaca no documento, por extenso ou abreviada. Convém que se padronizam os nomes para o mesmo autor, quando aparecem de formas diferentes em documentos distintos

❖ Sublinhado: Não há mais menção ao sublinhado para substituir autores repetidos. Ex. ______. Repete-se o autor!

❖ Indicação De Links: Não há mais a utilização dos sinais < > para mencionar os links;

❖ Eventos: foi adicionado colchetes nas reticências que indicam anais. Ex. Anais [...];

❖ Indicação Responsabilidade: Vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguido da abreviação, em letras minúsculas e no singular. Ex. (org.); (coord.).

Page 39: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Citação“Menção de uma informação extraída de outra fonte”. (ABNT, 2002, p. 01).

NBR10520/2002

Page 40: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Citação DiretaÉ aquela em que se reproduz no texto a ideia original da obra que está sendo consultada.

As características das citações diretas são:               ❖ Aspas (“ “);❖ Número da página.

Segundo Rónai (2012, p. 21) “pensa-se geralmente que a tradução fiel é a tradução literal, e que, portanto, qualquer tradução que não seja literal é livre”.

“Pensa-se geralmente que a tradução fiel é a tradução literal, e que, portanto, qualquer tradução que não seja literal é livre”. (RÓNAI, 2012, p. 21).

Exemplos:

Page 41: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Citação com mais de três linhasAs citações diretas com mais de três linhas devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que utilizada no texto, sem aspas, e espaço simples entre linhas.

- - - - - - - - - - - - - - -

                            

Uma tese deve revelar o domínio dos conceitos utilizados e um certo conhecimento da literatura técnica. O assunto não deve estar solto no espaço, mas colocado no seu contexto. Todavia, o domínio dos conceitos se revela no seu uso ao longo da análise e não na infindável sequência de definições de diferentes autores. (CASTRO, 2014, p. 319).

Ou

Uma tese deve revelar o domínio dos conceitos utilizados e um certo conhecimento da literatura técnica. O assunto não deve estar solto no espaço, mas colocado no seu contexto. Todavia, o domínio dos conceitos se revela no seu uso ao longo da análise e não na infindável sequência de definições de diferentes autores.

Segundo Castro (2004, p. 319):

4 cm

Margem

Page 42: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Citação IndiretaÉ geralmente empregada quando se pretende apresentar, de modo reduzido ou abreviado, as ideias de um autor sem recorrer à citação direta. Parafrasear o autor!A fase de estabelecimento e de clarificação da problemática e do próprio problema é frequentemente considerada como a fase crucial da pesquisa. É ela que serve para definir e guiar as operações posteriores, como uma espécie de piloto automático, uma vez que tenha sido bem planejada. (LAVILLE; DIONNE, 2009, p. 85)

Considera-se que a determinação e a explicação do problema constituem operações decisivas no processo de pesquisa. Isso porque é a partir da conscientização do problema e de suas implicações que o pesquisador será capaz de planejar e desenvolve-se adequadamente as etapas subsequentes da pesquisa. (LAVILLE; DIONNE, 2009).

Textooriginal

Citação Indireta

Page 43: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Citação de CitaçãoÉ empregada sempre que se inserir no texto uma citação de um autor que foi encontrada na obra que está sendo consultada. Apud significa: “citado por”

No meio do texto:De acordo com Gough (1972, p. 59, apud NARDI, 2012, p. 94) “o ato de ler envolve um processamento serial que começa com uma fixação ocular sobre o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear.”

No final do texto:“O ato de ler envolve um processamento serial que começa com uma fixação ocular sobre o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear. ” (GOUGH, 1972, p. 59, apud NARDI, 2012, p. 94).

Consulte

o original

Page 44: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Supressões […]A supressão serve para omitir parte da citação que não é necessária.

Sobre o emprego de citações, Beaud (2014, p. 125) aconselha: “[...] evite fazê-lo em excesso ou desorganizadamente: uma citação, como qualquer outro material, só vale pelo lugar que ocupa, pela dinâmica que imprime à totalidade de seu raciocínio central.”

“Evite, igualmente, citações longas demais, que correm o risco de quebrar o ritmo de sua demonstração [...]” (BEAUD, 2014, p. 125).

Exemplos:

Page 45: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Interpolações,acréscimos ou comentários [ ]

São adaptações na citação ou a inclusão de comentários para esclarecimentos.

“Dois passos são necessários para o início da tarefa [de realizar uma pesquisa]: a formulação do problema e a elaboração do projeto de pesquisa.” (GOLDENBERG, 2007, p. 70).

Exemplo:

Page 46: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Ênfase ou destaquePara dar ênfase a alguma expressão ou palavra utiliza-se o sublinhado, negrito ou itálico

“O trabalho de pesquisa deve ser instigante, mesmo que o objeto não pareça ser tão interessante. O que o verdadeiro pesquisador busca é o jogo criativo de aprender como pensar e olhar cientificamente.” (GOLDENBERG, 2007, p. 68, grifo nosso).

“A escolha de um tema que esteja ligado à área de atuação profissional, ou que faça parte da experiência profissional do estudante, torna o trabalho de desenvolvimento monográfico muito mais interessante e eficiente.” (MARTINS; LINTZ, 2012, p. 21, grifo dos autores).

Exemplos:

Page 47: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

TraduçõesNa tradução de citação deve ser indicado o fato com a expressão “tradução nossa” entre parênteses como mostra o exemplo abaixo.

Yin (2003) has identified some specific types of cases studies: Exploratory, Explanatory, and Descriptive. Stake (2005) included three others: Intrinsic – when the researcher has na interest in the case; Instrumental – when the case is used to understand more than what is obvious to the observer; Collective – when a group of cases is studied. (TELLIS, 2010, p. 1).

Yin (2003) identificou alguns tipos específicos de estudos de caso: exploratório, explanatório e descritivo. Stake (2005) incluiu três outros; intrínseco – quando o pesquisador tem um interesse no caso; instrumental – quando o caso é usado para entender mais do que aquilo que é óbvio para o observador; coletivo – quando um grupo de casos é estudado. (TELLIS, 2010, p. 1, tradução nossa)

Texto original:

Texto traduzido:

Page 48: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Obras de um mesmoautor publicadas no mesmo ano

De acordo com Chiavenato (2013a)

(CHIAVENATO, 2013b)

Não coloca-se

espaço

Exemplos:

Page 49: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Citações indiretas de ummesmo autor de diversos documentos,publicados em anos diferentes emencionados simultaneamente.

Chiavenato (2007, 2009, 2010)

(AMPESC, 2002, 2004, 2010, 2015)

As datas devem ser separadas por vírgulas

Exemplos:

Page 50: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Citações indiretas de diversosdocumentos, de vários autoresmencionados simultaneamente.

(LAKATOS, 2001; RICHARDSON, 1999; SEVERINO, 2000; YIN, 2001)

Os autores devem ser separados por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética.

Exemplo:

Page 51: Normas da ABNT Capacitação · Formatação Gráfica dos Trabalhos Acadêmicos Formato/papel- textos devem ser em papel branco ou reciclado no formato A4; Fonte/tamanho - Para a

Marcia CoelhoBibliotecária – CRB14/651

[email protected] para contato

3242-1001 - R:8160Fone para contato

@bibliotecafatenpSiga no Instagram