normalizaÇÃo documentÁria - fct.unesp.br · • regras gerais de apresentação: o uso do ponto...

NORMALIZAÇÃO DOCUMENTÁRIA

Apresentação de Trabalhos | NBR 14724:2011

Citações em Documentos | NBR 10520:2002

Elaboração de Referências | NBR 6023:2002

TRABALHOS ACADÊMICOS

- APRESENTAÇÃO –

NBR 14724:2011

DIVISÃO DO TRABALHO ACADÊMICO

Elementos Pré-Textuais

Elementos Pós-Textuais

Elementos Textuais

Sumário

Lista de símbolos

Lista Abrev. e Siglas

Lista de tabelas

Lista de ilustrações

Abstract

Resumo

Epigrafe

Agradecimentos

Dedicatória

Folha de aprovação

Errata

Folha de rosto

Lombada

Capa

Índice

Anexo

Apêndice

Glossário

Referências

Conclusão

Desenvolvimento

Introdução

REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO

• Tamanho do papel

- Impresso em papel branco ou reciclado formato A4

- Digitado na cor preta (exceto ilustrações)

• Fonte

- Tamanho 12 para o texto

- Tamanho menor para citações longas, notas de rodapé, paginação e

legendas das ilustrações e tabelas

- Sugere-se que o tipo de letra seja Times New Roman ou Arial

• Títulos

- Títulos sem indicativo numérico devem ser centralizados

- Elementos sem título e sem indicativo numérico:

(Folha de Aprovação, Epígrafe e Dedicatória)


• Margens

2cm

3cm

3cm

2cm

3cm

3cm

2cm

2cm


• Espaçamento entrelinhas

- 1,5 para o texto

- Espaço simples para citações longas, notas de rodapé, referências,

legendas das ilustrações e tabelas

• Paginação

- Todas as folhas, a partir da folha de rosto, devem ser contadas

sequencialmente mas não numeradas (capa e ficha catalográfica

não são contadas)

- A numeração é colocada a partir da primeira folha da parte textual,

em algarismo arábico anverso da folha: canto superior direito/verso da folha: canto superior esquerdo, a 2 cm da borda


• Siglas

- Na primeira ocorrência, devem aparecer por extenso, seguido da sigla entre parênteses Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)

• Ilustrações

- Desenhos, quadros, plantas, fotografias, gráficos, mapas, imagens retiradas da Internet, fluxogramas, organogramas, etc.

- Quando o trabalho tiver muitas ilustrações, recomenda-se a elaboração de listas para cada tipo

- Cada ilustração deve ser inserida o mais próximo possível do texto a que se refere


• Ilustrações

- Os títulos das ilustrações ficam acima e a fonte logo abaixo

(elemento obrigatório), legenda, notas e outras informações

que sejam necessárias

Gráfico 1 - Freqüência dos estudantes nas disciplinas optativas

Fonte: Elaborado pelo autor (2014).

1° Trim

2° Trim

3° Trim

4° Trim


• Tabelas

- As tabelas seguem norma do IBGE


• Resumo. Abstract. Résumé. Resumen

- Deve resumir o conteúdo do trabalho em um ÚNICO

PARÁGRAFO contendo até 500 palavras

- 3 a 5 palavras-chave separadas entre si por (.)

Palavras-chave: Palavra 1. Palavra 2. Palavra 3. Palavra 4. Palavra 5.

Keywords: Word 1. Word 2. Word 3. Word 4. Word 5.

Mots-clés: Mot 1. Mot 2. Mot 3. Mot 4. Mot 5.

Palabras clave: Palabra 1. Palabra 2. Palabra 3. Palabra 4. Palabra 5.

Capítulos


• Destaque tipográfico de Seções

- Numeração progressiva para as seções em que se divide o texto

- Cada seção deve ter um destaque tipográfico específico, utilizando-se os recursos negrito, itálico, MAIÚSCULO/minúsculo e sublinhado

- Recomenda-se utilizar no máximo até a seção quinária

- Títulos são numerados e devem estar sempre alinhados à esquerda

- Os títulos das seções primárias devem começar em folha própria e ser colocado no alto da página

- Os títulos das seções devem estar separadas do texto que os precede e os sucede por uma linha em branco de espaçamento 1,5

- Os elementos pré-textuais e os pós-textuais não são numerados


• Sumário

- Apresenta as divisões/seções (partes do trabalho), na mesma

ordem e destaque tipográfico do trabalho

- Os elementos pré-textuais não devem constar no Sumário

1 SEÇÃO PRIMÁRIA_______________________15

1.1 SEÇÃO SECUNDÁRIA_____________________17

1.1.1 Seção terciária_________________________20

1.1.1.1 Seção quaternária______________________33

1.1.1.1.1 Seção quinária _________________________38

REFERÊNCIAS__________________________50

REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO PÓS-TEXTUAL

• Títulos voltam a ser centralizados e não são numerados

• REFERÊNCIAS: Constitui uma lista ordenada dos documentos citados no texto

• GLOSSÁRIO: lista em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas usadas no texto, acompanhada das respectivas definições

• APÊNDICES: Texto ou documento elaborado pelo autor a fim de complementar o texto principal

• ANEXOS: Texto não elaborado pelo autor

*APÊNDICES E ANEXOS - São identificados por letras maiúsculas

consecutivas, travessão e títulos.

APÊNDICE A - Título...

ANEXO A - Título...

• ÍNDICE: Lista de palavras que localiza e remete às informações contidas no texto

CITAÇÕES

NBR 10520:2002

DEFINIÇÃO

• De acordo com a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT, 2002) são trechos transcritos ou informações retiradas das publicações consultadas para a realização dos trabalhos acadêmicos

• A fonte de onde foi extraída a informação deve ser citada obrigatoriamente, respeitando-se os direitos autorais (FRANÇA, 1999)

• Regras gerais de apresentação:

O uso do ponto final após as citações deve atender às regras gramaticais

POR QUE E QUANDO?

TIPOS DE CITAÇÃO

• Direta

• Indireta

• Citação de citação

CITAÇÃO DIRETA

• Transcrição literal do texto

• Origem indicada com precisão:

Sobrenome do autor, ano de publicação e número da página • Curta (até 3 linhas) ou longa (mais de 3 linhas)

CITAÇÃO DIRETA (curta)

• Com até 3 linhas, são inseridas no texto e devem aparecer

sempre entre aspas duplas

A inconfidência é uma “falta de fidelidade para com alguém, particularmente para com o soberano ou o Estado […]” (FERREIRA; SANTOS; VIEIRA, 1956, p. 2).

Lopes e Batista (2000, p. 32) confirmam os argumentos anteriores ao declararem que “a mudança de rumo das atividades realizadas é preocupante”.

Autores Ano e página

CITAÇÃO DIRETA (longa)

• A citação com mais de 3 linhas deve ser destacada com recuo de 4 cm, a partir da margem esquerda, com o tamanho de fonte menor do que a utilizada no texto, sem aspas e com espaçamento simples

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx. Conforme nos orienta Severino, nas teses e dissertações:

São mantidas as partes principais dos trabalhos científicos em geral, sendo específicas a estas monografias acadêmicas, em contraposição aos trabalhos didáticos comuns, as seguintes partes: a página de dedicatória, a página de aprovação e o resumo. (SEVERINO, 2002, p. 165).

Margem

4cm

CITAÇÃO INDIRETA

• Interpretação de partes do texto

• É a expressão da ideia contida na fonte citada com palavras próprias do autor do trabalho

• Dispensa o uso de aspas

• Indicada pelo sobrenome do autor e ano de publicação

• Dica para fazer uma citação indireta:

- Leia e releia o texto original até que seja capaz de reescrevê-lo com suas próprias palavras

CITAÇÃO INDIRETA

• Exemplos:

– Camargo (1989) afirma que dentre as causas [...]

– [...] as doenças relacionadas ao sistema circulatório, são preponderantes (CAMARGO, 1989).

Ano Autor

Autor Ano

CITAÇÃO DE CITAÇÃO (APUD – “citado por”)

• Citação de obra a qual não se obteve acesso físico

(para obras consagradas de difícil recuperação/consulta)

• Indicada pelo autor da ideia original + uso da expressão apud + autor da obra em mãos

• Única expressão latina que pode ser usada tanto no texto como em nota de rodapé

CITAÇÃO DE CITAÇÃO (APUD – “citado por”)

• No texto:

Olson (1977) apud Smith (1991), afirma que nossa capacidade para produzir e compreender tal linguagem falada é, na verdade, um subproduto do fato de sermos alfabetizados.

OU

Nossa capacidade para produzir tal linguagem falada é subproduto do fato de sermos alfabetizados (OLSON, 1977 apud SMITH, 1991).

• Na lista de referências: (Incluir os dados completos do documento efetivamente consultado)

SMITH, F. Compreendendo a leitura: uma análise psicolingüística da leitura e do aprender a ler. 2. ed. rev. São Paulo: Artes Médicas, 1991.

• AUTOR É UM TÍTULO

(GEOMORFOLOGIA..., 2001, p. 10)

• AUTOR É UMA INSTITUIÇÃO

Universidade Estadual Paulista (2000)

• ATÉ 3 AUTORES

Zugaib e Bittar (1996)

(JOSSUA; METZ, 1976)

• MAIS DE 3 AUTORES

Camargo et al. (1990)

(CAMPANA et al., 2001)

INDICAÇÃO DE AUTORIA

• DATAS DIFERENTES E MESMO AUTOR

Cunha (1996, 2004) (CUNHA, 1996, 2004)

• COINCIDÊNCIA DE SOBRENOMES

(ROQUETE, C., 1998) (ROQUETE, D., 2000)

• MESMO AUTOR E MESMO ANO

(OLIVEIRA, 2000a) (OLIVEIRA, 2000b)

• VÁRIOS TRABALHOS DE DIFERENTES AUTORES

(KATZ, 1984; MYERS; RIGLEY, 1979; TURNER et al., 1954)

Katz (1984), Myers e Rigley (1979) e Turner et al. (1954)

INDICAÇÃO DE AUTORIA

• INFORMAÇÃO VERBAL*

(no texto) Este fenômeno, porém, foi observado por outros pesquisadores

em monoinfectados (informação verbal)²

(no rodapé) __________

² Informação fornecida por Bart Haagmans, durante o Congresso de Infectologia em

Montreal, 2014.

• TRABALHO EM FASE DE ELABORAÇÃO*

(no texto) Para Guarido e Fujita (em fase de elaboração)², “a classificação

deixou de ser considerada meramente um processo técnico [...]”

(no rodapé) __________

² Organização do conhecimento em bibliotecas, de autoria de Maura Duarte

e Mariângela Spotti Lopes Fujita, a ser publicado pela Transinformação, 2018.

*mencionar os dados disponíveis somente em notas de rodapé

• SUPRESSÕES - […]

“[…] a desconstrução do logocentrismo não é uma psicanálise da filosofia”

(DERRIDA, 1967, p. 293)

• INTERPOLAÇÕES, ACRÉSCIMOS OU COMENTÁRIOS - [ ]

“[…] a desconstrução do logocentrismo [certamente] não é uma psicanálise da filosofia” (DERRIDA, 1967, p. 293)

• ÊNFASE OU DESTAQUE – grifo ou negrito ou itálico

“[…] a desconstrução do logocentrismo não é uma psicanálise da filosofia” (DERRIDA, 1967, p. 293, grifo nosso/grifo do autor)

• TRADUÇÃO

“[…] princípios de design e da arquitetura para os ambientes digitais” (ROSENFELD, MORVILLE, 2002, p. 4, tradução nossa)²

___________________

² principles of design and architecture for the digital environment

SISTEMA DE CHAMADA NO TEXTO

• SISTEMA NUMÉRICO

Chamada no texto por numeração única e consecutiva para todo

o capítulo

• SISTEMA AUTOR-DATA

(alfabético) – indicado pelo sobrenome do autor, ano de publicação e número da página (p/ citações diretas)

O sistema de chamada adotado deve ser seguido ao longo de todo o trabalho /

jamais misture os métodos no mesmo trabalho

SISTEMA DE CHAMADA NUMÉRICO

“Os documentos de fonte primária são

aqueles de primeira mão [...]”²

Na lista de referências:

2 MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Pesquisa

bibliográfica. In:______. Metodologia do trabalho

científico. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2001. p. 43-77.

SISTEMA DE CHAMADA AUTOR-DATA

“Os documentos de fonte primária são aqueles de

primeira mão [...]” (MARCONI; LAKATOS, 2001, p. 43).

Segundo Marconi e Lakatos (2001, p. 43), “os

documentos de fonte primária são aqueles de primeira mão

[...]”. OU

Na lista de Referências:

Nesse sistema as referências são arranjadas por ordem alfabética de

sobrenome do autor

NOTAS DE RODAPÉ

• São informações ou comentários que visam complementar o texto principal

• Não devem ser excessivamente longas para não desviar o leitor da ideia central

• Indicadas no texto por número seqüencial sobrescrito ou entre ( )

• São numeradas em algarismos arábicos, com espaço simples e tamanho menor que o texto, na parte inferior da página

NOTAS DE RODAPÉ

• REFERENCIAIS Indicam documentos consultados ou remetem a outras partes de um documento onde o assunto em questão foi abordado As obras citadas em notas deverão ser mencionadas nas referências

• EXPLICATIVAS

Comentários ou complementações

que interromperiam a sequência

lógica se colocadas no texto

Devem ser claras e sucintas

REFERÊNCIAS

NBR 6023:2002

REFERÊNCIAS

• Conjunto de elementos retirados de um documento que permite sua identificação individual

• São relacionadas nas referências somente os autores citados no texto. Autores consultados, não.

• As referências aparecem em:

– notas de rodapé

– no fim do capítulo

– listas de referências (final do trabalho)

DICAS E INFORMAÇÕES GERAIS

• Ao consultar documentos impressos, retirar preferencialmente as informações da folha de rosto do documento

• Anotar a referência completa após a consulta de qualquer documento para facilitar a compilação da lista de referências

• Anotar o endereço eletrônico (URL) e a data do acesso do documento em meio eletrônico

• Consultar catálogos de bibliotecas ou bases de dados referenciais caso não tenha dados completos e nem acesso ao documento para a elaboração das referências, pois são fontes confiáveis


• É importante ter uma padronização na elaboração de sua lista de referências:

• Adotar um único recurso tipográfico para destacar o título

negrito, itálico ou sublinhado

• Optar entre colocar todos os autores (quando mais de três), ou utilizar a expressão latina et al., após a indicação do primeiro autor

• Optar entre colocar todos os prenomes dos autores por extenso ou abreviados

• Optar entre abreviar ou colocar por extenso os títulos dos periódicos


• Alinhar no primeiro caractere à esquerda todas as linhas de cada referência, que deverão ser digitadas em espaço simples e não justificado

• Separar as referências por um espaço de entrelinha simples

• Dar um espaço após o uso das pontuações

• Separar os autores por ponto e vírgula ( ; )

ELEMENTOS DA REFERÊNCIA

• Autoria

• Título (livros, revistas, etc.)

• Edição (1. ed. não registra, só a partir da 2. ed./registrar na língua da obra – 2. ed. rev. e aum.)

• Local de Publicação

• Editora

• Data

• Descrição Física

• Série ou Coleção

• Notas (documento traduzido, documento no prelo)

ELEMENTOS DA REFERÊNCIA

Autoria. Título: subtítulo. edição. local de publicação:

editora, data. *descrição física. *(série ou coleção). *notas.

*Elementos opcionais e complementares

GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niterói: Ed. UFF, 1998.

GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niterói: Ed. UFF, 1998. 137 p., 21 cm. (Coleção Antropologia e Ciência Política, 15). Bibliografia: p. 131-132. ISBN 85-228-0268-8.

Os elementos obrigatórios variam de acordo com o tipo de documento

TIPOS DE AUTORIA • Autor pessoal: entrada pelo último sobrenome, caixa alta, seguido pelo prenome GOMES, L.

• Até 3 autores: separados por (;) VEIGA, R. A.; CATÂNEO, A.; BRASIL, M. A.

• Mais de 3 autores: indica-se apenas o primeiro, acrescentando a expressão et al. COOK, J. et al.

• Sobrenome composto (espanhol): entrada pelo penúltimo sobrenome GARCÍA MÁRQUEZ, G.

• Sobrenome que indica parentesco: último sobrenome + grau de parentesco VENTURINI FILHO, W.

• Sobrenome ligado por hífen SAINT-EXUPÉURY, A.

TIPOS DE AUTORIA • Responsável intelectual: entrada pelo responsável da obra (organizador,

editor, etc.), seguida da abreviatura entre ( ), com a letra inicial maiúscula FALDINI, G. (Org.).

• Autor entidade: obras de responsabilidade de entidades coletivas

- Órgãos da administração governamental direta (ministérios, secretarias) – entra-se pelo nome do lugar que indica a esfera de subordinação – PAÍS, ESTADO ou MUNICÍPIO BRASIL. Congresso. Secretaria...

- Entidades independentes – entra direto pelo nome da entidade ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS

• Autor desconhecido: entrada direta pelo título/primeira palavra em caixa alta INSETICIDA com efeito prolongado.

TIPOS DE DOCUMENTOS MEIO IMPRESSO/ELETRÔNICO

• Livro*

• Capítulo de Livro*

• Artigo de Periódico*

• Dissertação e Tese*

• Home-Page*

• Documento Cartográfico*

*Sempre registrar o endereço da página e a data de acesso, como o

exemplo abaixo:

Disponível em: <http://www.uel.br>. Acesso em: 01 abr. 2015.

LIVRO

AUTOR. Título: subtítulo (se houver). edição (se houver). local de publicação: editora, ano.

A casa do Delírio Reportagem no Manicômio

Judiciário de Franco da Rocha

Douglas Tavolaro

2ª Edição

Editora Senac

Senac São Paulo

2002

TAVOLARO, Douglas. A casa do delírio: reportagem no manicômio judiciário de Franco da Rocha. 2. ed. São Paulo: Senac, 2002.

CAPÍTULO DE LIVRO

César Ricardo Siqueira

Bolaño Organizador

GLOBALIZAÇÃO

e

REGIONALIZAÇÃO

das

COMUNICAÇÕES

Bernard Miège

Octavio Ianni

Renato Ortiz

César Ricardo Siqueira Bolaño

José Marques de Melo

Educ editora

São Paulo

1999

Capítulo 1

A Multimensionalidade da Comunicação

Miège, Bernard. páginas 13-28

MIÈGE, Bernard. A multimensionalidade da comunicação. In: SIQUEIRA BOLAÑO, César Ricardo (Org.). Globalização e regionalização das comunicações. São Paulo: Educ, 1999. p. 13-28.

AUTOR (do capítulo). Título do capítulo. In: AUTOR (do livro). Título (do livro). local de publicação: editora, ano. página inicial-final da parte.

ARTIGO DE PERIÓDICO (IMPRESSO)

Centro Universitário de Brasília

UNIVERSITAS DE GEOGRAFIA

VOL. 1, Nº 1

ISSN 1806-6453

Revista da Faculdade de Educação do

Centro Universitário de Brasília

Brasília / Janeiro de 2004

SANO, E. E.; OLIVEIRA, E. C. Pastagens cultivadas e degradadas. Universitas de Geografia, Brasília, v. 1, n. 1, p. 45-58, jan. 2004.

Pastagens cultivadas e degradadas.

Autor: Edson E. Sano e Eliane C. Oliveira

Páginas 45 a 58

AUTORIA. Título do artigo. Título da revista, local de publicação, volume, número, página inicial-final, mês abreviado. ano.

ARTIGO DE PERIÓDICO (ON-LINE)

RIBEIRO, Gleisse. OMC e as iniciativas para a regulamentação dos contratos via internet. Revista Prismas, Brasília. Disponível em: <http://www.uniceub.br/pdf/prismas8.pdf>. Acesso em: 27 ago. 2004.

DISSERTAÇÃO E TESE

AUTOR. Título. ano de depósito. número de folhas. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em..) ou (Especialização em...) ou Dissertação (Mestrado em...) ou Tese (Doutorado em...) – Faculdade... Universidade, cidade de defesa, ano da defesa.

MELO, Rony Albuquerque Lins. O projeto pedagógico em uma escola padrão: um estudo de caso. 1995. 205 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 1995.

HOME-PAGE

AUTOR. Título. dados complementares (responsáveis pela produção, coordenação, desenvolvimento, apresentação, etc., quando houver). Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano.

REVISÃO e estimativas das safras agrícolas no Estado de São Paulo, abril de 2001. São Paulo: Instituto de Economia Agrícola do Estado de São Paulo. Disponível em: <http://www.iea.sp.gov/estatis.htm>. Acesso em: 14 jun. 2001.

DOCUMENTOS CARTOGRÁFICOS

DOCUMENTOS CARTOGRÁFICOS

AUTOR. Título do documento cartográfico: subtítulo. Cidade de Publicação: Editora, Ano. Número e tipo de unidade física, indicação de cor, altura x largura em cm x cm. Escala 1: (Série ou Coleção, volume/número). Notas

BRASIL. Ministério da Agricultura. Divisão de Pesquisa Pedológica. Levantamento de reconhecimento dos solos do nordeste do Estado do Paraná. Curitiba, 1971. 1 mapa, color., 55 cm x 87 cm. Escala 1:300.000. (Boletim Técnico, 16).

ABREVIATURAS (MESES)

CONVENÇÕES Caso falte alguns dados...

• Sem local

[s.l.] - sine loco

• Sem editor

[s.n.] - sine nomine

• Data

[1969?] data provável

[1973] data certa, não indicada no item

[entre 1906 e 1912] use intervalos menores de 20 anos

[ca. 1960] data aproximada (ca. circa)

[197-] década certa

[197-?] década provável

[18--] século certo

[18--?] século provável

PARA FUTURAS DÚVIDAS...

• Materiais de Consulta:

- Apostila de normalização elaborado pela Biblioteca da FCT (resumo das normas NBR 6023/10520/14724)

- Normas de Apresentação Tabular do IBGE

- Gerenciadores de Referências

- Normas de Informação e Documentação

- Apostila “Normalização Documentária para a Produção Científica da Unesp” (CGB)

http://www.fct.unesp.br/





CONTATO

Em caso de dúvida,

procure um bibliotecário!

E-mail: [email protected] [email protected] Tel: 3229-5362 Site: http://www2.fct.unesp.br/biblioteca/ https://www.facebook.com/bibliounespprudente?fref=ts

normalizaÇÃo documentÁria - fct.unesp.br · • regras gerais de apresentação: o uso do ponto...

Documents