nipo agora

6
NIPO NIPO Boletim Informativo do Instituto Cultural Nipo-Brasileiro de Campinas ICNB CAMPINAS I N S T I T U T O C U L T U R A L N I P O B R A S I L E I R O Ano 5 - Nº 56 - Fevereiro 2010 Uma rara oportunidade para apre- ciar um conjunto de obras de Tomie Ohtake. O Museu de Arte Contem- porânea de Campinas (MACC) “José Pancetti” expõe cerca de 90 gravuras da artista plástica japonesa, de 96 anos, radicada em São Paulo. Embora mais conhecida por pintu- ras e esculturas, Tomie revela a mesma força de expressão em suas gravuras em metal, às quais dedica desde o iní- cio dos anos 70 e possui um acervo de mais de 400 obras. Algumas ganharam o mundo e estiveram, por exemplo, na Bienal de Tóquio, em 1974. A exposição “Tomie Gráfica” foi or- ganizada pelo Instituto Tomie Ohtake em parceria entre o Sistema Estadual de Museus de São Paulo e a Prefeitura de Campinas, sob a curadoria de Ag- naldo Farias. A mostra, que já esteve no Rio de Janeiro, Salvador, Santos, Araraquara, Praia Grande, Ribeirão Preto e Registro, faz parte da itine- rância planejada pelo Instituto Tomie Ohtake. A exposição é aberta ao público e vai até o dia 28 de março e os horários Campinas recebe exposição de Tomie Ohtake de visitação são: de terça a sexta, das 9 às 17 horas; sábados, das 9 às 16 horas, domingos e feriados, das 9 às 13horas. O Museu de arte Contemporânea de Campinas fica na Rua Benjamin Cons- tant 1633, Centro. Tomie Gráfica Reprodução

Upload: luciane-nohama

Post on 21-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Informativo da comunidade japonesa em Campinas, SP, Brasil

TRANSCRIPT

Page 1: Nipo Agora

NIPONIPO Boletim Informativo do Instituto Cultural Nipo-Brasileiro de CampinasICNB

CAMPINAS

INSTITU

TOCU

LTURAL NIPOBR

ASILEIRO

Ano 5 - Nº 56 - Fevereiro 2010

Uma rara oportunidade para apre-ciar um conjunto de obras de Tomie Ohtake. O Museu de Arte Contem-porânea de Campinas (MACC) “José Pancetti” expõe cerca de 90 gravuras da artista plástica japonesa, de 96 anos, radicada em São Paulo.

Embora mais conhecida por pintu-ras e esculturas, Tomie revela a mesma força de expressão em suas gravuras em metal, às quais dedica desde o iní-cio dos anos 70 e possui um acervo de mais de 400 obras. Algumas ganharam o mundo e estiveram, por exemplo, na Bienal de Tóquio, em 1974.

A exposição “Tomie Gráfica” foi or-ganizada pelo Instituto Tomie Ohtake em parceria entre o Sistema Estadual de Museus de São Paulo e a Prefeitura de Campinas, sob a curadoria de Ag-naldo Farias. A mostra, que já esteve no Rio de Janeiro, Salvador, Santos, Araraquara, Praia Grande, Ribeirão Preto e Registro, faz parte da itine-rância planejada pelo Instituto Tomie Ohtake.

A exposição é aberta ao público e vai até o dia 28 de março e os horários

Campinas recebe exposição de Tomie Ohtake

de visitação são: de terça a sexta, das 9 às 17 horas; sábados, das 9 às 16 horas, domingos e feriados, das 9 às 13horas.

O Museu de arte Contemporânea de Campinas fica na Rua Benjamin Cons-tant 1633, Centro.

Tomie Gráfica

Reprodução

Page 2: Nipo Agora

02 - Nipo Agora Fevereiro 2010

Colaboram nesta edição: Clarice Tanaka, Renata H. Yoshii, Célia Kataoka, Solange Miyagui e Tadayoshi Hanada.

5, 6 e 7 de fevereiro – 16º Pau-listão. Será realizado no Nippon Country Clube, em Arujá - Rodovia Presidente Dutra, Km 205,5, bairro dos Fontes. Informações na secretaria do Nipo pelo telefone 3241-1213.14 de fevereiro – FEiRa oRiEN-tal - No ginásio poliesportivo, das 9 às 17 horas. Almoço típico com o tradicional yakisoba, bentô, inari, sushi, imagawayaki, churrasco, pas-tel, doces, salgados e sorvete. Grande variedade de artesanato, confecções, artigos para presente (nacionais e importados), semi-jóias, fitas VHS, K7, CD e DVDs de músicas e filmes japoneses, artigos para massagem, agências de viagens e empregos no Japão, bijuterias, produtos orientais,

etc. Entrada franca.14 e 16 de fevereiro – CaRNaVal - Das 15 às 22 horas, no ginásio po-liesportivo. Convites à venda a R$ 3,00 (antecipado), válido para os dois dias. No dia, R$ 5,00. Informações na secretaria (3241-1213). Haverá venda de yakisoba, apresentação de grupos de dança e prêmios para me-lhor fantasia e folião. 07 de março - 10ª sElEtiVa PaRa o BRasilEiRão 2010 - O evento será realizado no Nipo, com participação de cantores da Liga Centro-Oeste.28 de março – 8º sHiMBoKu Ka-RaoKÊ DE CaMPiNas - Partici-parão cantores da região de todas as categorias.

assEMBlÉia GERal oRDiNÁRia - EDital DE CoNVoCaÇãoConforme determina o Estatuto em seu artigo 14, o Instituto Cultural Nipo-

Brasileiro de Campinas, CONVOCA todos os seus associados para a Assem-bléia Geral Ordinária, em sua sede, sito à Rua Camargo Paes, 118, Jardim Gua-nabara, Campinas/SP, no dia 27 de março de 2010, às 14 horas em 1ª chamada,

e 14h30 em 2ª chamada, para deliberarem as seguintes ORDEM DO DIA:a) Apresentação do movimento financeiro;

b) Apresentação do relatório da diretoria executiva;c) Eleição da diretoria executiva e conselhos;

d) Assuntos Gerais.Campinas, 1° de fevereiro de 2010.

TADAYOSHI HANADAPresidente

Eleição da Liga Centro-OesteA Liga Centro-Oeste de Karaokê

elegeu, em assembléia realizada no dia 23 de janeiro, o cantor Pedro Mi-zutani , de Piracicaba, como presidente da Liga para o biêmio 2010/2011. O presidente do Nipo, Tadayoshi Hana-da, parabenizou o trabalho e dedicação da ex-presidente Aquico Miyamura e desejou sucesso a Mizutani que espera contar com o apoio de toda a equipe.

A Liga Centro-Oeste é composta pelas seguintes associações: Associa-ção Mogiana, Atibaia Karaokê Aiko-Kai, Associação Nipo-Brasileira da Região Bragantina, Instituto Cultural Nipo-Brasileiro de Campinas, Tomo-dati Karaokê Aiko-kai de Campinas, Aoki Karaokê Aiko-kai, Okada Ysao Kayou Kyoshitsu, Sociedade Recrea-tiva e Beneficente Nipo-Brasileira de Campo Limpo Paulista, Associação Agrícola, Cultural e Esportiva de Gua-tapará, Associação Cultural Esportiva

Nipo-Brasileira de Indaiatuba, União Cultural Nipo-Brasileira de Itatiba, Associação Cultural Esportiva Nikkey de Itu, Sociedade Beneficente Nipo-Brasileira de Jundiaí, Clube Cultural Recreativo Nipo-Brasileiro de Pira-cicaba, Sociedade Cultural Japonesa de Ribeirão Preto, Associação Nipo-Brasileira de Ribeirão Preto e Vinhedo Kayô Club.

Tadayoshi Hanada, Eunice e Pedro Mizutani, Aquico e Jorge Miyamura

Page 3: Nipo Agora

Fevereiro 2010 Nipo Agora - 03

20 de dezembro - O 13º Gran Kou-haku, tradicional evento beneficen-te, em prol da Entidade Enkyo, foi

Kouhaku Utagassen The Friends

realizado no auditório do Bunkyo em São Paulo. Disputa musical en-tre homens e mulheres, neste evento participaram 52 cantores que foram divididos em cinco blocos. Os canto-res do Nipo que participaram foram: Aquico Miyamura, Luis Yabiku, Massami Yano, Mariana Kataoka, Renato Chibana, Mário Chibana e Renato Chibana e Mariana Kataoka

Suzi Miyazaki. Desta vez, venceu o time feminino. A próxima edição do concurso será no final desse ano!

Alexandre Hayafuji marcou presença na competição no final do ano

Page 4: Nipo Agora

04 - Nipo Agora Fevereiro 2010

• A Sussumu e à Olga Takahata, pela doação de livros;

• A Tsutomu Hayashi, pela doação de R$ 36,00.

O grupo de Yosakoi Soran está rei-niciando suas atividades. As inscrições podem ser feitas (crianças a partir de 6 anos) pelos telefones 9699-2423 (Júlia Honda), 9301-3172 (Tamy Takematsu) ou 3243-7177 (Isabela Kataoka). Os ensaios

O grupo de Yosakoi Soran volta às atividadesocorrem às quintas-feiras, das 19h30 às 21h30.

O grupo de Soran do Nipo surgiu em 2004, com o objetivo de reavivar a cultura japonesa entre os jovens.

Yosakoi Soran é uma versão moderna das danças folclóricas tradicionais como o Yosakoi Bushi e o Soran Bushi. Sua coreografia ganhou novos arranjos e com-passos acelerados que se aproximam dos ritmos pop, rock e hip-hop.

Page 5: Nipo Agora

Fevereiro 2010 Nipo Agora - 05

Visite a FEiRa oRiENtal Todo segundo domingo

do mês no ginásio do Nipo

Page 6: Nipo Agora

06 - Nipo Agora Fevereiro 2010

Judô Nipo Campinas: às segundas, quartas e sextas, das 19h15 às 20h15 (5 a 8 anos); das 19h15 às 21 horas (a partir de 8 anos ), e das 20h15 às 22 horas (adultos). Com prof. Anísio Belchior, 6º Dan - Kodanshi. Telefone 3256-2712.

[email protected]

Feira Oriental, todo segundo domingo do mês no Nipo