Jornal Mensal da Associação Esportiva e Cultural Nipo Brasileira de Campo Grande - MS - abril de 2013

NipoInformativo www.nipocampogrande.com.br

Agenda de Eventos ABRIL 2013

Departamento de karatê realiza exame para graduação de faixa

O Departamento de Karatê da A.E.C.N.B. realizará no dia 12 de abril de 2013, às 18 horas, o 1º exame de graduação de faixa deste ano, sendo como foco prin-cipal analisar o nível técnico e disciplinar de seus alunos. Os treinamentos foram in-tensificados visando o apri-moramento físico e mental de seus praticantes, com a supervisão técnica do Sensei Rodrigo Lima Arakaki, faixa preta 3º DAN pela Confe-deração Brasileira de Karatê (CBK), responsável pelo De-partamento.

Este ano o evento con-tará com a ilustre presença do Sensei Hélio Arakaki, faixa preta 5º DAN (CBK), um dos grandes nomes do Karatê de Mato Grosso do Sul e do Brasil,

convidado para ser o avaliador técnico do exame, juntamente com Sensei Rodrigo, formando uma banca examinadora do mais elevado nível, para que assim possamos engrandecer o Karatê do nosso Estado.

O departamento de karatê foi criado há 18 anos, e atual-mente conta com mais de 45 alunos. Durante sua existência

já formou sete atletas faixas pretas.

Para quem deseja praticar esta arte marcial milenar, o horário das aulas é de segunda à sexta-feira, das 17h às 18h e das 18h às 19h para crian-ças a partir de 5 anos, jovens, adultos e 3ª idade. Maiores in-formações com Sensei Rodrigo pelo telefone (67) 8404-9085.

Exame de graduação de faixa acontece no dia 12 de abril

Por Márcio André Yamaura

Dia 06 – CULINÁRIA ORI-ENTAL NO CENTRO DE CON-VIVÊNCIA E CIDADANIA “DR. KOJUN YAMAKI” Local: Clube de Campo –Br 262 Km 02 –saída p/Três Lagoas Horário: 10h

Dia 11 – REUNIÃO DO GRUPO DE HAIKAILocal: Rua Antônio Maria Coelho, 1068Horário:13h

Dia 12 – Baile de Con-fraternização – Amân-cio e BandaLocal: Rua Antônio Maria Coelho,1068 Horário: 21h

Dia 14 – PROMOÇÃO TAIKO

DIA 19 – REUNIÃO DO DEPTO DE ROSSOKAILocal: Rua Antônio Maria Coelho, 1068 Horário:13h

Dia 21 – CHÁ DA TARDE - DEPTO DE FUJINKAI Local: Rua Antônio Maria Coelho, 1068 Horário:14h

Dia 22 – REUNIÃO DA DIRETORIALocal: Rua Antônio Maria Coelho, 1068 Horário: 19h

Dia 26 – REUNIÃO DO FUJINKAILocal: Rua Antônio Maria Coelho, 1068 Horário: 13h

Dia 27 – BAZAR BENEFI-CENTE - CENTRO DE CON-VIVÊNCIA E CIDADANIA “DR. KOJUN YAMAKI”Local: Clube de Campo –Br 262 Km 02 –saída p/Três Lagoas

Hanami: momento de contemplar a beleza do Sakura

Hanami é costume tradi-cional japonês de contemplar a beleza das flores, sendo que “flor” neste caso quase sem-pre significa sakura ou umê. Do fim de março ao começo de maio, o sakura floresce por todo o Japão, e por volta de primeiro de fevereiro na ilha de Okinawa. A previsão é an-unciada todo ano pela Agên-cia Meteorológica do Japão e é observada cuidadosamente por aqueles que planejam faz-er o hanami, devido ao curto período de duração,o sakura floresce por apenas uma ou duas semanas. No Japão moderno, o hanami consiste basicamente na realização festas ao ar livre embaixo do sakura durante o dia ou a noite.

Este ano florescimento aconteceu uma semana mais cedo do que nos últimos anos, a agência meteorológica do país anunciou oficialmente no último dia 16 em Tóquio, o desabrochar dessas flores tão apreciadas quanto efêmeras, marcando o começo da pri-mavera no Japão.

NipoInformativo Edição de abril 2013 - Página 02

www.culturanikkey.com.br

Informativo Nipo

Jornal mensal da Associação Esportiva e Cultura Nipo

Brasileira

Rua Antônio Maria Coelho,1.068 - Campo Grande-MS - CEP. 79002-220

Tel. (67) 3321-3253

Produzido por MORI Assessoria de Comunicação

Jornalista Responsável: Silvio Mori / MTE - 844

A presidente do Funjikai da Associação Esportiva e Cul-tura Nipo Brasileira de Campo Grande,foi homenageada du-rante a sessão especial da Assembléia Legislativa de Mato Grosso do Sul em comemoração ao Dia Internacional da Mulher. O Evento aconteceu no último dia 07 de março.

A sessão especial teve como tema “Mulher – O poder de mudar a história”, as prêmiadas receberam o Troféu Celina Jallad, criado para reconhecer as mulheres com importantes serviços prestados a Campo Grande e no Estado.

A indicação do nome de Reiko Ide, para estar entre as homenageadas foi da deputada Mara Caseiro (PTdoB).

Homenagem Dia Internacional da Mulher

Reiko Ide foi homenageada durante sessão especial da Assembléia Legislativa de Mato Grosso do Sul

Foto: Giuliano Lopes/AL

“Acreditar que é possível, faz a diferença e forma CAMPEÕES”

Ajudar a formar e a transformar. Ajudar a encon-trar o caminho! Esses são alguns dos desafios que a Equipe “Visconde de Cairu” se propõe a realizar. Que-remos que nossos alunos sejam felizes na busca pelo conhecimento, que despertem para o potencial educa-tivo utilizando todas as possibilidades de aprender e se aperfeiçoar. E para estar apto a utilizar corretamente estas potencialidades, nossos alunos devem estar de posse de todos os elementos de uma educação básica de qualidade.

E é nesse sentido que a nossa escola espera conse-guir transmitir ainda mais o gosto e o prazer de apren-der, a despertar a curiosidade intelectual, tornando-se um processo contínuo ao longo da vida. Por isso, acre-ditamos no sistema formal de educação que inicia-nos vários domínios das disciplinas cognitivas, bem como na relação de autoridade, mas também de diálogo, en-tre professor e aluno.

Valorizem sempre os professores, pois são eles que nos conduzem e nos direcionam no caminho do co-nhecimento, muitas vezes indo além, mostrando ou-tros sentidos da vida. Sejam bem-vindos, aproveitem o ambiente, as condições favoráveis, os recursos hu-manos, físicos e tecnológicos que a escola lhe oferece e, principalmente, acredite em seus potenciais, em seus sonhos. Contamos com o apoio dos pais e o com-promisso dos alunos: estudar para se tornar cidadãos conscientes e participativos, agindo sempre com deter-minação, perseverança e disciplina. Lembrem-se Escola X Família: Parceria que conduz a colheita bons frutos!!

A todos um ótimo ano letivo!

Diretora Joelma Maria do Nascimento & Equipe Cairu

AGRADECIMENTOSO presidente da A.E.C.N.B, Acelino Sinjó Nakasato, em

nome de toda diretoria agradece aos colaboradores que con-tribuíram e trabalharam para a realização do Almoço da Nipo.

Agradecimentos para doadores: Fabricio Shimabukuro /Nelson Tobaru /Jorge Otubo /Mauro Ishibashi /Osvaldo Kohatsu /Vera Shirado /Paulino Matsumoto /Silvio Mori /Sussumo Ueno /Akemi Lin /Denise Simabuko /Naomi Nakasato /Adélia Tamashiro Shimabuko /Luiza Asato /Anesia Nakasato Carlos Nakao /Luzia Fumiko Oshiro /Adélia Leiko Shimabukuro /Leny Adania /Cristina Na-kasato / Cristina Lemos / Maria Matsumoto /Julia Oshiro / Alice Arakaki / CAMVA / Ivone Oshiro / Noemia Azato / Olga Benites / Simone Tsuguita/ Celina Shimabukuro / Adélia Simabuco/Cristina Tibana/ Maria Nakasato. Doadores Bingo: Lídia Oshiro/ Akemi Lin / Cristina Na-kasato/Cristina Lemos Denise Shimabukuco / Henrique Kanda / Naomi Nakasato / Leny Adania / Marina Mat-sumoto/Fumiko Oshiro/Rachid Benites /Cecília Sugui-moto. Agradecimentos especiais: Departamento Funjikai / Higashi Turismo.

NipoInformativo Edição de abril 2013 - Página 03

12 novos membros se inscreveram durante a convocatória

A cultura japonesa em Campo Grande está também presente através dos sons do taiko, mais conhecido como tambores japoneses. roupas coloridas, dança em sincronia e o som do tambor ,encantam o público em cada apresenta-ção e desperta o interesse de muitos jovens em apreender a tocar o instrumento. No dia 03 de março o ryukyukoku matsuri daiko realizou a 1ª convocatória, evento con-siderado a porta de entrada para novos integrantes ao grupo. “nossa primeira con-vocatória, representa um marco, significa uma entrada para novos membros e tam-bém para entender o que significa o diako”, disse o líder do grupo Mario Koha-tsu.

O grupo Ryukyukoku Matsuri Daiko existe há sete anos e com muita força e responsabi-lidade levam a cultura japone-

sa a sério. Formado em 2006 depois de uma visita de dois membros de São Paulo, Toshi-hiko Uesato e Hiroshi Tano, que tinham como objetivo abrir uma filial em Campo Grande para transmitir essa cultura e unir com outras filias no país.

Segundo Mario Kohatsu, para quem vivencia a cultura japonesa, o taiko é mais do que um simples tambor, e-xiste um sentimento a cada batida e som. ”Não repre-senta só a batida, o tambor, representa uma interação

entre corpo, som e cora-ção, união de sentimento de quem toca e apresenta, e queremos transmitir essa alegria quando apresenta-mos” declarou.

No dia da convocatória, 12 novos integrantes fize-ram a inscrição. Para quem perdeu o evento, meninos e meninas com idade mínima de 15 anos podem entrar no grupo durante todo o ano. Mais informações pelo email: campogrande@matsuridaiko-brasil.com

Convocatória abre espaço para novos integrantes do Taiko

Vereador Edson Shimabukuro apresenta Projeto de Lei para fortalecer Bom Odori

O vereador engenheiro Edson Shimabukuro (PTB) apresentou no último dia 19 durante sessão na câmara de vereadores projeto de Lei que institui a festa “Bon Odori” no calendário ofi-cial de festividades do ani-versário de Campo Grande.

O evento já fez parte do calendário em anos ante-riores, mas em 2012 foi re-

tirado sem explicações. “A colônia tem um papel im-portante em nossa cidade, na história e no desenvolvi-mento, estou corrigindo a injustiça, o Bon odorié uma das mais importantes fes-tas da colônia”, disse Edson Shimabukuro.

Pelo projeto apresentado fica definido como os dias oficiais para realização do

Bon Odori o sábado e do-mingo anterior ao dia 26 de agosto de cada ano. O poder público municipal apoiará os organizadores do evento através de divulgação, es-trutura e atividades culturais nos dias de sua realização.

O Projeto agora depende da regulamentação do Poder Executivo que tem 90 dias para sancionar a Lei.

Edição - abril 2013 - Página 04

Mais fotos no site: www.culturanikkey.com.br

NipoInformativo

COMUNIDADE EM DESTAQUE

No último dia 23, a professora de Nihongo do Shion-ko, Miki Uehara, confraternizou com um almoço a vin-da de seus familiares do Japão. A sensei apresentou para os amigos a mãe Ayako Uehara, o irmão Hideyuki Uehara, a prima Miku Sugama e a tia Kazumi Sugama. Eles vieram da ilha de Okinawa e passaram três dias em Campo Grande, conheceram alguns pontos turísti-cos da capital e seguiram para Foz do Iguaçu. A mãe de Miki, disse que gostou muito da cidade morena.”Eu tinha a preocupação de como ela estava, aonde mora-va, com quem estava convivendo, voltou para o Japão sem preocupação, ela está muito bem, todos são calo-rosos aqui”, disse Ayako Uehara.

Direto do Japão