NEW YORK, NEW YORK...NEW YORK, NEW YORK...

Por Zarcillo BarbosaPor Zarcillo Barbosa

Clique para mudar

Clique para mudar

Nova York é uma cidade para excêntricos e uma central de pequenas curiosidades. Se você olhar para cima vai ver dois tatus de pedra que

escalam a catedral de St. Patrick. Lá no alto, no terraço do Empire States Building, formigas rastejam e fazem “panelas” no chão ladrilhado por onde

transitam milhares de turistas para uma visão panorâmica de Manhattan. Como chegaram lá? Provavelmente foram levadas pelos pássaros ou pelo

vento. Sei lá. Isso é com o seo Waldomiro Retz, grande “formigólogo”

Nova York é uma cidade para excêntricos e uma central de pequenas curiosidades. Se você olhar para cima vai ver dois tatus de pedra que

escalam a catedral de St. Patrick. Lá no alto, no terraço do Empire States Building, formigas rastejam e fazem “panelas” no chão ladrilhado por onde

transitam milhares de turistas para uma visão panorâmica de Manhattan. Como chegaram lá? Provavelmente foram levadas pelos pássaros ou pelo

vento. Sei lá. Isso é com o seo Waldomiro Retz, grande “formigólogo”

Nova York é mensurada diariamente pelas estatísticas. Americano adora saber “quanto”, embora não se importe muito com as “causas”. Prefere analisar “efeitos” para poder otimizar lucros. O “New York Almanach”

divulga que os cientistas descobriram que os nova-iorquinos piscam 28 vezes por minuto, quarenta quando estão tensos. Colírio neles. São 350 mil

as pessoas que usam olho de vidro. Triste saber que somente fingem contemplar as excentricidades da metrópole. O número de próteses cresce

com as sucessivas guerras nas quais o país se mete e depois não sabe sair: contra a Alemanha e o Japão; contra a Coréia; contra o Vietnã.

Nova York é mensurada diariamente pelas estatísticas. Americano adora saber “quanto”, embora não se importe muito com as “causas”. Prefere analisar “efeitos” para poder otimizar lucros. O “New York Almanach”

divulga que os cientistas descobriram que os nova-iorquinos piscam 28 vezes por minuto, quarenta quando estão tensos. Colírio neles. São 350 mil

as pessoas que usam olho de vidro. Triste saber que somente fingem contemplar as excentricidades da metrópole. O número de próteses cresce

com as sucessivas guerras nas quais o país se mete e depois não sabe sair: contra a Alemanha e o Japão; contra a Coréia; contra o Vietnã.

Agora, os norte-americanos estão encalacrados no Iraque. Esses conflitos geraram uma legião de mutilados e neurotizados. Os hospitais de veteranos vivem lotados. Às vezes Nova York se torna uma mistura de coisas irritantes e sons inesperados. As sirenes assustam quem vem de fora. É uóóóóómm o

tempo todo. Faz parte do cotidiano deles. Sempre tem alguém a ser socorrido pelas ambulâncias ou um incêndio para dar trabalho aos

bombeiros nesta época de calor infernal. As mobilizações de socorro podem ocorrer até por causa do gato que subiu na árvore e não consegue descer.

Uóooommmm.

Agora, os norte-americanos estão encalacrados no Iraque. Esses conflitos geraram uma legião de mutilados e neurotizados. Os hospitais de veteranos vivem lotados. Às vezes Nova York se torna uma mistura de coisas irritantes e sons inesperados. As sirenes assustam quem vem de fora. É uóóóóómm o

tempo todo. Faz parte do cotidiano deles. Sempre tem alguém a ser socorrido pelas ambulâncias ou um incêndio para dar trabalho aos

bombeiros nesta época de calor infernal. As mobilizações de socorro podem ocorrer até por causa do gato que subiu na árvore e não consegue descer.

Uóooommmm.

A alegria pode vir do som de um negro tocando piano no meio da Sixty-First Street. O negro fica em êxtase dedilhando o teclado no estilo Oscar

Petterson. Arrecada um bom dinheiro em moedas e notas despejadas na caixinha pelos passantes. De repente o concerto acaba. O pianista empurra

seu instrumento por uma rampa do caminhão de mudança e cai fora antes do “rapa”, para tocar em outra freguesia. Nova York é assim... Gente que discursa no Central Park contra Fidel Castro e outro que quer o fim da

ocupação do Iraque.

A alegria pode vir do som de um negro tocando piano no meio da Sixty-First Street. O negro fica em êxtase dedilhando o teclado no estilo Oscar

Petterson. Arrecada um bom dinheiro em moedas e notas despejadas na caixinha pelos passantes. De repente o concerto acaba. O pianista empurra

seu instrumento por uma rampa do caminhão de mudança e cai fora antes do “rapa”, para tocar em outra freguesia. Nova York é assim... Gente que discursa no Central Park contra Fidel Castro e outro que quer o fim da

ocupação do Iraque.

Sob um poste de luz outro anônimo tira sons pungentes do seu instrumento. Toda tarde um saxofonista meio maltrapilho, as bochechas enfunadas feito uma vela de barco, fica na calçada da 7ª Avenida tocando “Danny Boy” de um jeito tão melancólico, tão sensível, que em pouco tempo metade dos

moradores das redondezas se põe a olhar pelas janelas,jogando moedas de um quarto de dólar aos seus pés.

Sob um poste de luz outro anônimo tira sons pungentes do seu instrumento. Toda tarde um saxofonista meio maltrapilho, as bochechas enfunadas feito uma vela de barco, fica na calçada da 7ª Avenida tocando “Danny Boy” de um jeito tão melancólico, tão sensível, que em pouco tempo metade dos

moradores das redondezas se põe a olhar pelas janelas,jogando moedas de um quarto de dólar aos seus pés.

Por tudo isso e mais um pouco, quem vai a Nova York deve ter em mente uma coisa: é caminhando que se conhece a cidade. Calce os sapatos mais confortáveis e descubra o povo, a geografia e as maravilhas erguidas pelo maior exemplo de sucesso do capitalismo. Você vai ver muitas mulheres

bem vestidas, e de tênis. O Prada de salto está na bolsa. Quando chega ao destino é só cambiar de calçado e a garota recupera a elegância.

Por tudo isso e mais um pouco, quem vai a Nova York deve ter em mente uma coisa: é caminhando que se conhece a cidade. Calce os sapatos mais confortáveis e descubra o povo, a geografia e as maravilhas erguidas pelo maior exemplo de sucesso do capitalismo. Você vai ver muitas mulheres

bem vestidas, e de tênis. O Prada de salto está na bolsa. Quando chega ao destino é só cambiar de calçado e a garota recupera a elegância.

A Big Apple é fácil de digerir. O Central Park divide a cidade: tudo o que está à direita de quem vem do centro é o lado oeste, ou o West Side, e tudo o que está à direita é o lado leste, ou o East Side. Para facilitar, divida a cidade em

três: Dowtown, Midtown e Uptown. Comece a andar ou use o metrô (subway) – trem que desce é “down”, trem que sobe é “up”. Fácil, fácil. À medida que

sobe as ruas ganham números crescentes: 34th Street,35,36 ...

A Big Apple é fácil de digerir. O Central Park divide a cidade: tudo o que está à direita de quem vem do centro é o lado oeste, ou o West Side, e tudo o que está à direita é o lado leste, ou o East Side. Para facilitar, divida a cidade em

três: Dowtown, Midtown e Uptown. Comece a andar ou use o metrô (subway) – trem que desce é “down”, trem que sobe é “up”. Fácil, fácil. À medida que

sobe as ruas ganham números crescentes: 34th Street,35,36 ...

Robin Loznal / The Daily Inter

DOWTOWN DOWTOWN

O sul da ilha de Manhattan, até a rua 39, onde está o Empire States Building, compõe o “centrão”. Foi ali que a cidade começou. Lá estão o Village, o So-

Ho, Chinatown, Little Italy e o centro financeiro de Wall Street. É nesses bairros, característicos da antiga vida boêmia, que a NY ferve, que a vida noturna se agita e que gente original desfila suas fantasias. O Greenwitch Village é perfeita para quem procura aventura e contrastes. Lá está o Blue

Note, um dos templos do jazz. Também perfeita, de dia, para compras.

O sul da ilha de Manhattan, até a rua 39, onde está o Empire States Building, compõe o “centrão”. Foi ali que a cidade começou. Lá estão o Village, o So-

Ho, Chinatown, Little Italy e o centro financeiro de Wall Street. É nesses bairros, característicos da antiga vida boêmia, que a NY ferve, que a vida noturna se agita e que gente original desfila suas fantasias. O Greenwitch Village é perfeita para quem procura aventura e contrastes. Lá está o Blue

Note, um dos templos do jazz. Também perfeita, de dia, para compras.

Você vai encontrar desde vestido de melindrosa, anos 20, até o mais revolucionário sapato com meio metro de salto. No So-Ho, que é abreviação de South of Houston Street, estão galerias de arte. É extremamente chique

para morar e o lugar preferido dos profissionais liberais, artistas e intelectuais. No sábado à tarde é o melhor lugar da cidade para passear

calmamente, olhando tudo, captando cada lance daquela atmosfera meio romântica, meio terceiro milênio. No extremo leste da área está o Lower East

Side, Bowery, Chinatown e Little Italy.

Você vai encontrar desde vestido de melindrosa, anos 20, até o mais revolucionário sapato com meio metro de salto. No So-Ho, que é abreviação de South of Houston Street, estão galerias de arte. É extremamente chique

para morar e o lugar preferido dos profissionais liberais, artistas e intelectuais. No sábado à tarde é o melhor lugar da cidade para passear

calmamente, olhando tudo, captando cada lance daquela atmosfera meio romântica, meio terceiro milênio. No extremo leste da área está o Lower East

Side, Bowery, Chinatown e Little Italy.

São centenas de empórios de comidas, armazéns, restaurantes, cheiros, feiras e ofertas. Nada de eletrônicos. A “Pequena Itália” é um charme só,

cantinas italianíssimas de onde se desprende o aroma do molho de tomate bem apurado. Se a fome ainda não bateu, não deixe de, pelo menos, tomar

um capuccino especial que só existe ali ou... em Roma. O Financial Center virou atração turística para os mórbidos que

querem ver o buraco deixado pelas Torres Gêmeas. Melhor passar reto em direção ao Battery Park, de onde saem os barcos que levam à Estátua da

Liberdade.

São centenas de empórios de comidas, armazéns, restaurantes, cheiros, feiras e ofertas. Nada de eletrônicos. A “Pequena Itália” é um charme só,

cantinas italianíssimas de onde se desprende o aroma do molho de tomate bem apurado. Se a fome ainda não bateu, não deixe de, pelo menos, tomar

um capuccino especial que só existe ali ou... em Roma. O Financial Center virou atração turística para os mórbidos que

querem ver o buraco deixado pelas Torres Gêmeas. Melhor passar reto em direção ao Battery Park, de onde saem os barcos que levam à Estátua da

Liberdade.

A famosa senhora de verde vai parecer uma mulher baixotinha, vista do barco. Será por isso que o monumento não ganhou a eleição para uma das

Sete Maravilhas do Mundo Moderno? É evidente a desproporção entre o pedestal e a estátua de bronze. Em todo caso, durante a viagem de barco

você terá excelentes ângulos do centro de Manhattan, vista do mar. O skyline impressiona, principalmente no cair da noite quando as luzes dos edifícios

estão acesas.

A famosa senhora de verde vai parecer uma mulher baixotinha, vista do barco. Será por isso que o monumento não ganhou a eleição para uma das

Sete Maravilhas do Mundo Moderno? É evidente a desproporção entre o pedestal e a estátua de bronze. Em todo caso, durante a viagem de barco

você terá excelentes ângulos do centro de Manhattan, vista do mar. O skyline impressiona, principalmente no cair da noite quando as luzes dos edifícios

estão acesas.

MIDTOWN MIDTOWN

Começa na rua 39 e acaba na 59 e é onde tudo acontece. Os hotéis luxuosos estão ali. Quanto mais perto do Central Park, mais caro. A Quinta Avenida é o

topo para compras e é onde ficam todos os teatros, dividindo o palco da arquitetura moderna com a Park Avenue. Há prédios famosos no trecho, como o Madison Square Garden, na Rua 39, a Central Station em cujas

escadarias de mármore rosa e no hall foram filmadas cenas de “Os Intocáveis”, na Rua 42; e a famosa Times Square, o umbigo do mundo com

seu carnaval de cores em néon.

Começa na rua 39 e acaba na 59 e é onde tudo acontece. Os hotéis luxuosos estão ali. Quanto mais perto do Central Park, mais caro. A Quinta Avenida é o

topo para compras e é onde ficam todos os teatros, dividindo o palco da arquitetura moderna com a Park Avenue. Há prédios famosos no trecho, como o Madison Square Garden, na Rua 39, a Central Station em cujas

escadarias de mármore rosa e no hall foram filmadas cenas de “Os Intocáveis”, na Rua 42; e a famosa Times Square, o umbigo do mundo com

seu carnaval de cores em néon.

UPTOWN UPTOWN

Vai da Rua 59 até o Harlem, dividindo-se entre o Upper East Side e o Upper West Side. No lado oeste estão os grandes museus, como o Metropolitan e o

Museu de História Natural. Bem em frente ao Central Park está o Guggenheim Museum. Algumas quadras abaixo, na mansão de deixada por um milionário da siderurgia a Frick Collection. Imperdíveis! Para ver gente interessante sentada nas varandas e restaurantes, a ordem é caminhar por

ali sábado à noite ou domingo à tarde. Tudo muito caro até para os moradores da ilha.

Vai da Rua 59 até o Harlem, dividindo-se entre o Upper East Side e o Upper West Side. No lado oeste estão os grandes museus, como o Metropolitan e o

Museu de História Natural. Bem em frente ao Central Park está o Guggenheim Museum. Algumas quadras abaixo, na mansão de deixada por um milionário da siderurgia a Frick Collection. Imperdíveis! Para ver gente interessante sentada nas varandas e restaurantes, a ordem é caminhar por

ali sábado à noite ou domingo à tarde. Tudo muito caro até para os moradores da ilha.

CENTRAL PARK CENTRAL PARK

Tem tudo para todos em todas as estações do ano. Mas, não existe melhor época para estar no Central Park do que no outono. As folhas ficam

vermelhas e caem. O parque dá um show com suas nuances de verde e cobre, com a moldura dos enormes prédios da cidade. Bem em frente morou

e foi assassinado John Lennon. Há um memorial em meio aos jardins. Concertos sinfônicos ao ar livre, aluguel de bicicletas, cavalos e até

carruagens, barquinhos, patins.

Tem tudo para todos em todas as estações do ano. Mas, não existe melhor época para estar no Central Park do que no outono. As folhas ficam

vermelhas e caem. O parque dá um show com suas nuances de verde e cobre, com a moldura dos enormes prédios da cidade. Bem em frente morou

e foi assassinado John Lennon. Há um memorial em meio aos jardins. Concertos sinfônicos ao ar livre, aluguel de bicicletas, cavalos e até

carruagens, barquinhos, patins.

Tem caminhadas românticas e zoológico. Até o pôr-do-sol. Ao anoitecer... caia fora!

Depois de percorrer esse básico você já pode ser incorporado às estatísticas da cidade como mais um novaiorquino. Não deixe de comer o seu hot-dog na Nedick´s, na Rua 34 com a Broadway – a barraquinha de

cachorro-quente mais movimentada do mundo. Todo o dia 600 mil pessoas passam por aquela esquina.

Tem caminhadas românticas e zoológico. Até o pôr-do-sol. Ao anoitecer... caia fora!

Depois de percorrer esse básico você já pode ser incorporado às estatísticas da cidade como mais um novaiorquino. Não deixe de comer o seu hot-dog na Nedick´s, na Rua 34 com a Broadway – a barraquinha de

cachorro-quente mais movimentada do mundo. Todo o dia 600 mil pessoas passam por aquela esquina.

Pelo menos 10 mil vão ao Nedick´s para devorar número quase igual de sanduíches. Por isso a barraca vale uns dois milhões de dólares. Fale em

português que sempre tem brasileiro servindo. O quiosque é tão famoso que lá eles dizem que a Macy´s, a maior loja do mundo, “fica perto da Nedick´s”.

Pelo menos 10 mil vão ao Nedick´s para devorar número quase igual de sanduíches. Por isso a barraca vale uns dois milhões de dólares. Fale em

português que sempre tem brasileiro servindo. O quiosque é tão famoso que lá eles dizem que a Macy´s, a maior loja do mundo, “fica perto da Nedick´s”.

ÀS COMPRAS ÀS COMPRAS

Com o real supervalorizado, Nova York voltou a ser uma pechincha. Não tanto como na era FHC quando o real valia mais que a moeda norte-

americana. Até hoje ninguém entendeu. Era uma covardia. Ficava mais caro fazer a barra da calça no Brasil do que o custo da própria na liquidação da

GAP. O importante agora é saber comprar. Além de avenidas e lojas chiquérrimas e convidativas, a tentação está em toda parte nas enormes

lojas de departamentos. Vasculhar, e procurar com paciência, é o segredo para pagar até metade do preço por um produto da mesma qualidade.

Com o real supervalorizado, Nova York voltou a ser uma pechincha. Não tanto como na era FHC quando o real valia mais que a moeda norte-

americana. Até hoje ninguém entendeu. Era uma covardia. Ficava mais caro fazer a barra da calça no Brasil do que o custo da própria na liquidação da

GAP. O importante agora é saber comprar. Além de avenidas e lojas chiquérrimas e convidativas, a tentação está em toda parte nas enormes

lojas de departamentos. Vasculhar, e procurar com paciência, é o segredo para pagar até metade do preço por um produto da mesma qualidade.

As melhores ofertas estão nos chamados Outlets, no Brasil conhecido como shoppings de fábrica, que são verdadeiros tesouros. No Estado de New

Jersey – basta atravessar o Rio Hudson – os impostos são mais baratos e existem pontas de estoque da Armani, Calvin Klein, Ralph Lauren. O

Seacaucus é uma famosa outlelet a apenas 10 minutos de Manhattan.Há oferta de vans para levar interessados com tarifas camaradas. Os preços

podem ser 75% menores do que os de NY. Ligue para (914) 928-4000e obtenha informações de como chegar. Em Manhattan não deixe de conhecer

a loja de departamentos Century 21,em Downtown, com boas ofertas.

As melhores ofertas estão nos chamados Outlets, no Brasil conhecido como shoppings de fábrica, que são verdadeiros tesouros. No Estado de New

Jersey – basta atravessar o Rio Hudson – os impostos são mais baratos e existem pontas de estoque da Armani, Calvin Klein, Ralph Lauren. O

Seacaucus é uma famosa outlelet a apenas 10 minutos de Manhattan.Há oferta de vans para levar interessados com tarifas camaradas. Os preços

podem ser 75% menores do que os de NY. Ligue para (914) 928-4000e obtenha informações de como chegar. Em Manhattan não deixe de conhecer

a loja de departamentos Century 21,em Downtown, com boas ofertas.

Um blazer Versace na Barani sai por dois terços do preço, por exemplo. Há produtos falsificados (roupas, perfumes, relógios, canetas, camisetas) de todas as mais famosas griffes na Cannal Street. Nas barracas como as da Praça Ruy Barbosa são encontrados produtos de boa qualidade,

mas falsos. Porém, baratos. Por que os fabricantes não denunciam? A explicação é simples: Gucci, Prada, Ralph Lauren, Diesel e companhia

adoram que seus produtos sejam copiados e vendidos na Cannal Street. É sinal de que “pegou”. Os ricos compram e a galera consagra. Sem denúncia

a polícia não pode processar ninguém.

Um blazer Versace na Barani sai por dois terços do preço, por exemplo. Há produtos falsificados (roupas, perfumes, relógios, canetas, camisetas) de todas as mais famosas griffes na Cannal Street. Nas barracas como as da Praça Ruy Barbosa são encontrados produtos de boa qualidade,

mas falsos. Porém, baratos. Por que os fabricantes não denunciam? A explicação é simples: Gucci, Prada, Ralph Lauren, Diesel e companhia

adoram que seus produtos sejam copiados e vendidos na Cannal Street. É sinal de que “pegou”. Os ricos compram e a galera consagra. Sem denúncia

a polícia não pode processar ninguém.

BROADWAY BROADWAY

À noite, deixe-se levar ao lugar mais famoso do mundo: a Broadway. Foi na esquina da Rua 44 que nasceu o maior palco do planeta. Os superespetáculos são

de tirar o fôlego, embora já estejam sendo reproduzidos em São Paulo (Os Miseráveis, Chicago e agora Miss Saigon) sem dever nada à matriz. Tem uma

barraquinha da TKTS na Times Square onde os ingressos que sobraram podem ser adquiridos mais baratos, para espetáculos do mesmo dia. Tem também a

turma do fundão que pode assistir de pé e paga a entrada na hora, no guichê do teatro. É uma dica para você não contar pra ninguém

À noite, deixe-se levar ao lugar mais famoso do mundo: a Broadway. Foi na esquina da Rua 44 que nasceu o maior palco do planeta. Os superespetáculos são

de tirar o fôlego, embora já estejam sendo reproduzidos em São Paulo (Os Miseráveis, Chicago e agora Miss Saigon) sem dever nada à matriz. Tem uma

barraquinha da TKTS na Times Square onde os ingressos que sobraram podem ser adquiridos mais baratos, para espetáculos do mesmo dia. Tem também a

turma do fundão que pode assistir de pé e paga a entrada na hora, no guichê do teatro. É uma dica para você não contar pra ninguém

PASSEIOS PASSEIOS

Se o seu inglês der para entender pegue um ônibus da NY Circle Line. A partida é do Píer 83, na Rua 42 com a Oitava Avenida. Você pode descer e continuar aonde achar interessante,visitar o local e depois esperar outro ônibus circular. Salte na 29 Union Square West com a rua 16. No Coffee

Shopp, por incrível que pareça, o menu tem um toque brasileiro, com pão de queijo e caipirinha. Badalada é a pizza do Mezzaluna, no 1295 da Terceira

Avenida.

Se o seu inglês der para entender pegue um ônibus da NY Circle Line. A partida é do Píer 83, na Rua 42 com a Oitava Avenida. Você pode descer e continuar aonde achar interessante,visitar o local e depois esperar outro ônibus circular. Salte na 29 Union Square West com a rua 16. No Coffee

Shopp, por incrível que pareça, o menu tem um toque brasileiro, com pão de queijo e caipirinha. Badalada é a pizza do Mezzaluna, no 1295 da Terceira

Avenida.

Para o happy-hour ou um aperitivo no começo da noite, Nova York é insuperável: quase todos os bares oferecem drinques pela metade do preço, mas um já se tornou instituição: é o Bice Ristorante, na Rua 50 entre a Quinta

e a Sexta Avenidas.

Para o happy-hour ou um aperitivo no começo da noite, Nova York é insuperável: quase todos os bares oferecem drinques pela metade do preço, mas um já se tornou instituição: é o Bice Ristorante, na Rua 50 entre a Quinta

e a Sexta Avenidas.

O turista cansado que só deseja voltar para o hotel e tomar uma ducha pode pegar um “amarelinho”. Há 35 mil táxis na ilha. Motoristas

indianos sikhs de turbante; paquistaneses e bangladeshes. Há também taxistas brasileiros. É só estalar os dedos como nos filmes de Hollywood. Só

não funciona em dia de chuva ou neve.

O turista cansado que só deseja voltar para o hotel e tomar uma ducha pode pegar um “amarelinho”. Há 35 mil táxis na ilha. Motoristas

indianos sikhs de turbante; paquistaneses e bangladeshes. Há também taxistas brasileiros. É só estalar os dedos como nos filmes de Hollywood. Só

não funciona em dia de chuva ou neve.

Apresentação por Renato Cardoso

www.vivendobauru.com.br