new new new new new new new new new new new new 2008-2009.pdfآ  termo restringente si no (lato...

CKS 3 e 4 poles p. 37

CQ 4/2 40A p. 65

CQ 12 p. 62

CSS - Dual Spring Terminal p. 99

CME 830V p. 115

CX 20 C p. 142

MIXO 100A p. 137

MIXO 40A Axial Screw p. 138

MIXO RJ45 p. 147

NEW NEW NEW NEW NEW

www.ilme.com

RJ45 p. 279

i N

E W

N E

W

N

E W

N E

W

N

E W

N E

W

N

E W

N E

W

N

E W

CN .07

http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CKS_3e4_POLI.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CQ_12.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CQ_4-2_40A.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CME.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CX_20_C.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/MIXO-40A.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/MIXO-100A.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/MIXO-RJ45.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/RJ45.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CSS.pdf

T-BOX p. 254

IP68 p. 248

ZFU-CD p. 308

I R

FLAT CABLE p. 238

CQ 8 p. 161

CENTRAL LEVER p. 243

CR SC p. 267

Type 4/4X/12

E

NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

In compliance to

IP66 IP69K

CONSTANTAN (Cu Ni) and IRON (Fe)

p. 265

NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

N E

W N

E W

N E

W N

E W

N E

W N

E W

N E

W N

E W

N E

W N

E W

http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/IP68.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/T-BOX.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CQ-8.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/FLAT-CABLE.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CENTRAL-LEVER.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/ZFU-CD.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CR-SC.pdf http://www.ilme.com/PDFCataloghi/ITA/CONSTANTAN(Cu-Ni)_AND_IRON(Fe).pdf

i CKS

connessione a molla 400V

www.ilme.com

I.L.M.E. SpA - Via Marco Antonio Colonna, 9 - 20149 Milano - Italy - Tel. +39 02 345605.1 - Fax +39 02 316330

CKS 3 e 4 poli + m 10A - 400V

le misure indicate non sono impegnative e possono essere variate senza alcun preavviso

custodie impiegabili grandezza “21.21” da pag. 153

isolanti..................................pag.: 153 – 154

metalliche ............................pag.: 155 – 156

per ambienti aggressivi ....pag.: 157

EMC ....................................pag.: 158

descrizione codice codice articolo articolo

frutti, 3 poli + m frutti, 4 poli + m connessione con morsetto a molla connessione con morsetto a molla

frutti presa con contatti femmina CKSF 03 frutti spina con contatti maschio CKSM 03

Connessione con morsetto a molla dimensioni in mm dimensioni in mm

polarità (vista lato contatti) polarità (vista lato contatti)

- caratteristiche secondo EN 61984: 10A 400V 4kV 3

- approvazioni: (cUL) per USA e Canada; le approvazioni indicate tra parentesi sono in corso di ottenimento

- per la portata di corrente ammissibile vedere sezione curve di carico frutti pagina 28

- accoppiabili a frutti CK

frutti presa con contatti femmina CKSF 04 frutti spina con contatti maschio CKSM 04

21

M

F

21

F M

- frutti per conduttori sezione: 0,14 ÷ 2,5 mm2 - AWG 26 ÷ 14 per conduttori preparati con bussola crimpata, sezione utile: fino a 1,5 mm2 (AWG 16)

- spelatura conduttori vedere sezione caratteristiche dei frutti pagina 13

- frutti per conduttori sezione: 0,14 ÷ 2,5 mm2 - AWG 26 ÷ 14 per conduttori preparati con bussola crimpata, sezione utile: fino a 1,5 mm2 (AWG 16)

- spelatura conduttori vedere sezione caratteristiche dei frutti pagina 13

21

M

F

21

F M

NOV ITA’

NOV ITA’

XDI CKSG 028

�

�

�

�

3x0,5 mm

Ingresso cavi da retro frutto per un più agevole cablaggio

62

CQ 12 poli + m 10A - 400V

le misure indicate non sono impegnative e possono essere variate senza alcun preavviso

custodie impiegabili grandezza “21.21”

isolanti ................................ pag.: 153 ÷ 154

metalliche............................ pag.: 155 ÷ 156

per ambienti aggressivi .... pag.: 157

EMC .................................... pag.: 158

descrizione codice codice codice articolo articolo articolo

frutti, connessione a crimpare contatti a crimpare 10A argentati e dorati

senza contatti (da ordinare separatamente) frutti presa per contatti femmina CQF 12 frutti spina per contatti maschio CQM 12

contatti femmina 10A 0,14÷0,37 mm2 AWG 26÷22 identificativo 1 CDFA 0.3 CDFD 0.3 0,5 mm2 AWG 20 identificativo 2 CDFA 0.5 CDFD 0.5 0,75 mm2 AWG 18 identificativo � CDFA 0.7 CDFD 0.7 1 mm2 AWG 18 identificativo 3 CDFA 1.0 CDFD 1.0 1,5 mm2 AWG 16 identificativo 4 CDFA 1.5 CDFD 1.5 2,5 mm2 AWG 14 identificativo 5 CDFA 2.5 CDFD 2.5

contatti maschio 10A 0,14÷0,37 mm2 AWG 26÷22 identificativo 1 CDMA 0.3 CDMD 0.3 0,5 mm2 AWG 20 identificativo 2 CDMA 0.5 CDMD 0.5 0,75 mm2 AWG 18 identificativo � CDMA 0.7 CDMD 0.7 1 mm2 AWG 18 identificativo 3 CDMA 1.0 CDMD 1.0 1,5 mm2 AWG 16 identificativo 4 CDMA 1.5 CDMD 1.5 2,5 mm2 AWG 14 identificativo 5 CDMA 2.5 CDMD 2.5

ar g

en ta

ti

d o

ra ti

- caratteristiche secondo EN 61984: 10A 400V 6kV 3 10A 400/690V 6kV 2

- approvazioni: (UL), (CSA); le approvazioni indicate tra parentesi sono in corso di ottenimento

- per la portata di corrente ammissibile vedere sezione curve di carico frutti pagina 30

- per crimpatura contatti vedere sezione utensili di crimpatura (contatti 10A serie CDF e CDM) pagine 296, 300, 304, 306, 308

- perni di codifica CR Q12

dimensioni in mm dimensioni in mm

polarità (vista lato contatti)

F M

21

M

F

21

Nota: I frutti CQ 12 sono già provvisti di guarnizione e vite che consentono di ottenere il grado di protezione IP66/IP67. I perni di codifica CR Q12 consentono di creare 16 differenti combinazioni secondo lo schema indicato a pag. 271

NOV ITA’

C Q

contatti CDF e CDM sezione sede conduttore conduttore mm2 ø A (mm) B (mm) 0,14÷0,37 0,9 8 0,5 1,1 8 0,75 1,3 8 1,0 1,45 8 1,5 1,8 8 2,5 2,2 6

ø 1,6

ø A ø 3,2

B

B

ø A ø 3,5

21,6

25

- spelatura conduttori vedere sezione caratteristiche dei frutti pagina 13

perni di codifica CR Q12 (da ordinare separatamente), pagina 271

complementi ed accessori per connettori multipolari

271

le misure indicate non sono impegnative e possono essere variate senza alcun preavviso

descrizione codice codice articolo articolo

perni di codifica per frutti CDC, CQ, CQE, CCE, CMCE, MIXO (16A) - perno da inserire al posto di un contatto crimp CR CPQ

perni di codifica per frutti CD 07 e CD 08 - perno in plastica, da inserire al posto di un contatto crimp CR CP

dimensioni in mm dimensioni in mm

1 2

5 6

9 10

13 14

M F M F

M F M F

M F M F

M F M F

43

M F M F

87

M F M F

1211

M F M F

1615

M F M F

M = frutto spina F = frutto presa

applicazioni con singolo frutto

perni di codifica semplici perni di codifica semplici per frutti crimp per frutti CQ 12

Impiego perni di codifica

Ciascuna serie di frutti connettori ha delle caratteristiche di profilo e forma per cui è impossibilitato un accoppiamento errato con frutti di serie differenti. Montando però avvicinati più connettori identici, con funzioni differenti, può essere necessaria una selezione degli stessi al fine di impedire l’accoppiamento di una parte mobile su una fissa non corrispettiva con conseguenti danni o avarie.

A questo scopo sono stati realizzati degli appositi perni di codifica in modo da creare impedimenti e vincoli all’accoppiamento di più connettori identici. Con la combinazione di più perni di codifica é possibile creare un elevato numero di accoppiamenti selettivi.

CR CPQ CR Q12

14,5

ø 3,2

CR CP

accesso ri

perni di codifica per frutti CQ 12 CR Q12

2,8

312,8

(A B) perno di codifica CQ 12

4,8

30,5

NOV ITA’

NOV ITA’

Ponticelli per connessione triangolo - stella

www.ilme.com www.ilme.eu

ITALIANO

i

CR ponticelli per connessione triangolo - stella

le misure indicate non sono impegnative e possono essere variate senza alcun preavviso

descrizione codice articolo

ponticelli per connessione a triangolo

ponticello con 2 contatti femmina 10A argentati ed CR BDE estremità a crimpare

dimensioni in mm

Ø 6,4

20

Ø 2,4

4,5

38,8

Ø 4

17,2

Ln

frutti impiegabili:

CQF .............................................. 12 poli + m CDDF .......... 24, 42, 72 (144), 108 (216) poli + m

guaina termo restringente

1-5 PONTICELLO L1 (avvolgimento U1/W2)

2-6 PONTICELLO L2 (a