Índice - hcm...especial, soldadas ao fundo, permitem uma boa condução de calor para um cozinhado...
TRANSCRIPT
ÍNDICE
ELECTRODOMÉSTICOS � . . . . . ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 | 19Varinhas � .��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Fritadeiras � .����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Espremedor � .�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Aspirador � .������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4Vitrogrill � .��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5Fornos a lenha � .��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5Mini-forno � . .��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5Cozigrill � .���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5Ferros de engomar � .������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6Secadores de cabelo � .��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6Fogões � .����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7Fornos � .������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8Placas � .�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8Exaustores � .���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9Hottes � .���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10Desumificadores ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12Purificador de Ar ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13Esquentadores �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14Termoacumuladores � .������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 15Método de cálculo � .���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16Acumuladores de calor � .������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16Emissores térmicos � .��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17Toalheiros eléctricos � .������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 18Extractores ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
AR CONDICIONADO � . .����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 | 91
AQUECIMENTO � .�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 92 | 171
SOLAR TÉRMICO � .���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 172 | 201
VENTILAÇÃO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 202 | 328
VENTILAÇÃO EXTRA COMUNITÁRIA � .�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 330 | 385
Electrodomésticos
Varinhas | FritadeirasEspremedor | Mini-Aspirador
Vitrogrill | Fornos a lenhaMini-forno | Cozigrill
Rapidez & Simplicidade
Ferros de EngomarSecadores de cabelo
Potência & Vapor
Fogões | Fornos | PlacasPotência & Eficácia
Exaustores | HottesFuncional & Seguro
4 |
Varinha Mágica | Branca | Preta
• 2 velocidades• Pé em plástico ou inox�• Sistema desmontagem fácil• Lâmina e veio inox�• Supressor de interferência rádio/tv• Potência: 450W (12080 | 12081)�• Motor DC (12060 | 12061 | 12062)• Copo medidor translúcido c/ escala
Dados Técnicos • Voltagem: 230V~50Hz-1• Altura do pé: 192x63 mm• Dimensões (fxpxa): 65x65x370 mm• Pé: plástico; Peso líquido | bruto: 0,81 | 0,91 kg• Pé: inox; Peso líquido | bruto: 0,81 | 0,97 kg
Peq� Electr� | Varinhas | Fritadeira | Espremedor | Aspirador
Espremedor de Citrinos
• 2 cones de prensagem�• Depósito amovível de 1,2 L�• Indicador do nível de sumo�• Liga e desliga automaticamente�• Duas direcções de funcionamento�• Depósito e tampa superior transparente�• Coador de polpa ajustável�
• Fácil limpeza (partes desmontáveis)�
• Protetor de pó�• Potência: 40 W�
Dados Técnicos• Voltagem: 230V~50Hz-�• Dimensões (fxpxa): 165x225x215 mm�• Peso líquido | bruto: 0,7 | 0,91 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
22002 ESPREMEDOR CITRINOS 1,2 LT (*) 6 13,40 €
Fritadeira Oval | Inox 2.5 L
• Desmontagem e montagem fáceis e rápidas�• Alojamento p/ cabo�• Zona fria prolongando a vida do óleo�• Tampa com filtro e visor; punho rebatível�• Lavável na máquina, excepto comando�• Termóstato de regulação e de segurança�• Interruptor de corte geral com luz piloto�• Baixa temperatura exterior�
• Micro interruptor, desliga quando se retira a caixa ou quando esta for mal colocada�
Dados Técnicos• Voltagem: 230V~50Hz; Potência: 1600 W�• Cap� da cuba - total | máx� | min�: 5 | 2,5 | 1,3 L�• Dim� do aparelho (fxpxa): 250x235x305 mm�• Dim� da cuba (fxpxa): 203x150x228 mm�• Dim� do cesto (fxpxa): 175x90x170 mm�• Peso líquido | bruto: 2,4 | 2,7 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
11302 FRIT� OVAL INOX 2,5 L (*) 1 79,90 €
NOTA: (*) ATÉ FIM DE STOCK
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
12080 VARINHA BRANCA PÉ PLÁSTICO (*) 6 26,90 €
12081 VARINHA PÉ INOX 6 27,90 €
12060 VARINHA TROIA DC PÉ PLASTICO CC 6 27,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
12061 VARINHA TROIA DC BRANCA P� INOX CC 6 27,90 €
12063 VAR� TROIA DC BRANCA P� INOX CONICO CC 6 27,90 €
12062 VAR� TROIA DC PRETA PÉ INOX CC 6 28,90 €
12064 VAR� TROIA DC PRETA PÉ INOX CONICO CC 6 28,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
18001 MINIASPIRADOR PO+AGUA 7,2V 6 41,90 €
Mini-aspirador | 4 W
• Aspira pó e líquidos com separador especial pó-líquido e indicador de nível�
• Motor potente com grande poder de sucção�• Grande autonomia conferida por um bloco de
6 baterias recarregáveis, de níquel-cádmio com voltagem total de 7,2V e carregador de 9 V�
• Filtro têxtil�• Alojamento para acessórios com: ponteira fina,
escova rectangular, ponteira para líquidos e suporte de parede�
• Interruptor com retorno automático a zero�• Piloto indicador de carga�
Dados Técnicos
• Voltagem: DC 9V 200 mA 1,8 VA�• Potência: 4 W�• Pressão: 27-30 kPa�• Dimensões (fxpxa): 360x95x170 mm�• Peso líquido | bruto: 1,3 | 1,56 kg�
ELECTRODOMÉSTICOS | 5
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
86662 FORNO LENHA INOX ENTRY LINE TROIA 159,90 €
86639 FORNO LENHA INOX TROIA 319,90 €
Cozigrill
• Pode cozer, estufar, guisar, fritar e grelhar�• O termóstato desmontável permite uma
regulação correcta de temperatura para um cozinhado perfeito�
• O alumínio, com revestimento anti-aderente, e as resistências blindadas e com selagem especial, soldadas ao fundo, permitem uma boa condução de calor para um cozinhado rápido
e uma limpeza fácil com lavagem na máquina, depois de retirado o termóstato�
• Tampa de vidro temperado� Pode ir à máquina�• Pode regular na pega a saída de vapor�
Dados Técnicos• Voltagem: 230V~50Hz-1; Potência: 1500 W�• Dimensões aparelho (fxpxa): 495x290x240 mm�• Peso líquido | bruto: 3,21 | 3, 91kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
10203 COZIGRILL (*) 3 44,90 €
NOTA: (*) ATÉ FIM DE STOCK
Vitrogrill• Placa vitrocerâmica resiste bem choques térmicos�• Muito compacta e pouco porosa: nem os
microorganismos, nem a sujidade se fixam facilmente, o que facilita a limpeza�
• Dura - não se deixa riscar facilmente�• Boa condutora de calor, a ponto de poder
grelhar sobre ela como se fosse em chapa�• Superfície total livre para os alimentos e recolha
do molho na molheira, facilitada ainda pela inclinação regulável�
• Ligação eléctrica fora da zona da vitrocerâmica�
Dados Técnicos
• Voltagem: 230V~50Hz-1; Potência: 1650 W�• Dimensões aparelho (fxpxa): 590x290x110 mm�• Dimensões placa (fxpxa): 460x280x4 mm�• Peso líquido | bruto: 3,2 | 4,2 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
10202 VITROGRILL (*) 1 129,90 €
Peq� Electr� | Vitrogrill | Forno a lenha | Mini-forno | Cozigrill
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
29006 MINI-FORNO 1500W - 25L (*) 1 69,90 €
Mini-forno 25 L | 1500 W
• Int� aluminizado c/ tabuleiro e grelha amovíveis�• Temporizador de 60 minutos�• Sinal sonoro de corte e luz piloto�• 6 funções, incluindo descongelação e grill�• Selector de temperatura de 70ºC a 230ºC�• Porta basculante de vidro duplo com pega e
painel isolado (paredes frias)�• 4 resistências, 2 superiores e 2 inferiores,
blindadas em inox, segundo a norma EN60335-
2-9/A12 para sua maior segurança�• Carcaça inox escovado�• Pés anti-deslizantes e espaçadores�
Dados Técnicos
• Voltagem: 220-240V~50Hz-1�• Potência: 1500 W�• Dimensões aparelho (fxpxa): 452x433x270 mm�• Dimensões embalagem(fxpxa): 593x448x455 mm�• Peso líquido | bruto: 7,85 | 9,6 kg�
Fornos a lenha inox
• Inox escovado e de alta qualidade�• Parede dupla com isolamento interior (86639)�• Termómetro com indicação da temperatura
interior do forno (86639)�
Dados Técnicos - 86662
• Área útil (fxp): 714x461 mm• Dimensões aparelho (fxpxa): 436x715x268 mm�• Peso só da chapa: 17 kg�
Dados Técnicos - 86639
• Área útil (fxp): 334x485 mm• Dimensões aparelho (fxpxa): 339x574x218 mm�• Peso sem pedra: 13 kg�
NOVO
6 |
Peq� Electrodoméstico | Ferros de engomar | Secadores de cabelo
NOTA: (*) ATÉ FIM DE STOCK
Ferro a Vapor c/ Depósito Separado | Base Inox | 2400 W
• Pega em arco de segurança p/ transp� conj�• Bomba compressora de alimentação de água
contínua à câmara para vapor mais forte�• Apoios de descanso de segurança em silicone
para o ferro�• Enrolador de cabo à volta do fundo do bloco�• Depósito de água removível de enchimento fácil
sem esperas nem riscos da despressurização e filtro anticalcário�
• Câmara de vapor com resistência tubular blindada embebida�
• Comando e regulação de temperatura�• Vapor contínuo de 105 g/min�• Interruptor de vapor�
Dados Técnicos
• Voltagem: 220-240V~50Hz-1�• Potência: 2000-2400 W�• Dimensões (fxpxa): 250x370x295 mm�• Peso líquido | bruto: 3,5 | 3,8 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
13005 FERRO VAPOR 2400 W C/ DEPOSITO 2 78,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
13012 FERRO VAPOR BASE CERÂMICA (*) 8 27,90 €
Ferro a Vapor | Base Cerâmica | 2200 W
• Ferro seco e a vapor de base cerâmica com 55 saídas de vapor�
• Multi-funções: vapor turbo, vapor regulável, jacto de vapor, vapor constante, vapor na vertical, anti-calcário, anti-gota, auto-limpeza e abertura de tampa para enchimento�
• 2 botões: jacto de vapor e pulverizador (spray)�• Punho com aderência e “toque suave”�• Desliga automaticamente (”Auto-shut-off”)�
• Reservatório translúcido com cap� 320 ml�• Termóstato de regulação e fusível de segurança�• Lâmpada piloto; Cabo eléctrico de 1,65 m�
Dados Técnicos
• Voltagem: 220-240V~50Hz-1�• Potência: 2200 W�• Dimensões (fxpxa): 310x115x140 mm�• Peso líquido | bruto: 1,06 | 1,32 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
13011 FERRO VAPOR BASE INOX LUMINOSO (*) 6 45,90 €
Ferro a Vapor | Base Inox | 2400 W
• Ferro seco e a vapor com base inox com 77 jactos de vapor�
• Controlo electrónico de temperatura�• Funções com sinalização sonora e cromática à
volta do depósito de água�• Multi-funções electrónicas: spray, vapor turbo,
vapor regulável, auto-limpeza e abertura da tampa enchimento�
• Vapor na vertical para cortinados e roupa em cruzeta�
• Função anti-gota e anti-calcário�• Selecção com funções luminosas�• Sensor de movimento: desligar automático�• Capacidade depósito: 350 ml�
Dados Técnicos
• Voltagem: 220-240V~50Hz-1�• Potência: 2000-2400 W�• Dimensões (fxpxa): 130x300x155 mm�• Peso líquido | bruto: 1,6 | 1,9 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
17001 SECADOR 1600 W (*) 6 26,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
17000 SECADOR 1200 W (*) 12 13,90 €
Secador de Cabelo | 1600 W
• 3 pot� de aquec�: - 2 vel� + botão “ar frio”�• 7 níveis de sopragem e/ou temperatura�• Difusor modelador concentrador de ar (ponteira)�• Filtro lavável sob grelha de aspiração amovível�• Termóstato de segurança�• Cabo com 1,70 m�
Dados Técnicos
• Voltagem: 230V~50Hz-1 | Pot�: 1600 W�• Dimensões (fxpxa): ø60x215x240 mm�• Peso líquido | bruto: 0,6 | 0,74kg�
Secador de Cabelo| 1200 W
• 2 posições de aquecimento e sopragem�• Linha moderna, cor azul�• Concentrador de ar (ponteira) cinza�• Termóstato de segurança�• Cabo com 1,70 m�
Dados Técnicos
• Voltagem: 230V~50Hz-1� | Pot�: 1200 W�• Dimensões (fxpxa): ø60x115x170 mm�• Peso líquido | bruto: 0,30 | 0,34 kg
ELECTRODOMÉSTICOS | 7
Livre instalação | Fogões
NOTA: (*) ATÉ FIM DE STOCK
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
00185 FOG INOX 4G F/G 60*60 GPL 1 1.189,00 €
00285 FOG INOX 4G F/G 60*60 GN 1 1.189,00 €
00186 FOG INOX 4G F/M 60*60 GPL 1 1.204,00 €
00286 FOG INOX 4G F/M 60*60 GN 1 1.204,00 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
00187 FOG INOX 4G F/G 90*60 GPL 1 1.442,00 €
00287 FOG INOX 4G F/G 90*60 GN 1 1.442,00 €
00188 FOG INOX 4G F/M 90*60 GPL 1 1.459,00 €
00288 FOG INOX 4G F/M 90*60 GN 1 1.459,00 €
Fogão a Gás 60x60 | 90x60 | Inox
• Classe A�• Tampa de vidro temperado, equilibrada (com molas)�• Mesa de trabalho em inox e grelhas de ferro fundido�• 3 +1 (tripla coroa) queimadores de gás de última
geração estanques, desmontáveis, com injector acessível e de consumo reduzido (60x60)�
• 4 +1 (tripla coroa) queimadores de gás de última geração estanques, desmontáveis, com injector acessível e de consumo reduzido (90x60)�
• Forno a gás (65 L) ou eléctrico multifunções (70 L) (60x60)�
• Forno a gás (90 L) ou eléctrico multifunções (95 L) (90x60)�
• Painel de comandos em aço inox com botões ergonómicos e conta minutos�
• Acendimento automático, integrado no botão, com segurança de chama (corta o gás)�
• Porta do forno fria, com vidro triplo, vidro interior desmontável�
• Forno com interiores esmaltados de fácil limpeza com ventilador (turbo) no modelos eléctricos multifunções (00186-00286 | 00188-00288)�
• 1 luz no forno e grelhador com espeto rotativo�• Grelhas laterais do forno com ressalto anti-queda�• Ventilador tangencial para arrefecimento�
• Tabuleiro esmaltado e grelha - 2 nos modelos eléctricos multifunções (00186-00286 | 00188-00288)�
• Facilidade de instalação, com ligações normalizadas, pés reguláveis�
• 00185 GPL | 00285 GN - Fogões 60x60 a gás com forno a gás�
• 00186 GPL | 00286 GN - Fogões 60x60 a gás com forno eléctrico multifunções�
• 00187 GPL | 00287 GN - Fogões 90x60 a gás com forno a gás�
• 00188 GPL | 00288 GN - Fogões 90x60 a gás com forno electrico multifunções�
Dados Técnicos 60x60• Zonas: 4 gás (propano/butano | natural)�• Forno: gás (propano/butano | natural) ou eléctrico
multifunções�• Funções: 3 (00185 / 00285)� 9 (00186 / 00286)�
• Dimensões (fxpxa): 600x600x900 mm�• Peso líquido: 48,5 kg�
Dados Técnicos 90x60• Zonas: 5 gás (propano/butano | natural)�• Forno: gás (propano/butano | natural) ou eléctrico
multifunções�• Funções: 3 (00187 / 00287)� 9 (00188 / 00288)�
• Dimensões (fxpxa): 900x600x900 mm�• Peso líquido: 70 kg�
NOVO
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
00182 FOG INOX 5G F/M C/TAMPA 90X60 GPL (*) 1 1.014,90 €
00282 FOG INOX 5G F/M C/TAMPA 90X60 GN (*) 1 1.014,90 €
00183 FOG INOX 5G F/G C/TAMPA 90X60 GPL (*) 1 1.049,90 €
00283 FOG INOX 5G F/G C/TAMPA 90X60 GN (*) 1 1.049,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
00180 FOG INOX 4G F/M C/TAMPA 60X60 GPL (*) 1 659,90 €
00280 FOG INOX 4G F/M C/TAMPA 60X60 GN (*) 1 659,90 €
00181 FOG INOX 4G F/G C/TAMPA 60X60 GPL (*) 1 634,90 €
00281 FOG INOX 4G F/G C/TAMPA 60X60 GN (*) 1 634,90 €
Fogão a Gás 60x60 | 90x60 | Inox
• Classe A�• Tampa de vidro temperado, equilibrada (com molas)�• Mesa de trabalho em inox com grelhas robustas
de ferro fundido�• Queimadores de gás de última geração,
estanques, desmontáveis, com injector acessível e de consumo reduzido�
• Forno a gás ou eléctrico multifunções de 57 L (60)�• Forno a gás ou eléctrico multifunções de 103 L (90)�• Painel de comandos em aço inox com botões
ergonómicos c/ programador digital (modelos:
00180-00280 | 00182-00282) e conta minutos (modelos:
00181-00281 | 00183-00283)�• Acendimento automático, integrado no botão,
com segurança de chama (corta o gás)�• Porta do forno fria, com vidro triplo, vidro
interior desmontável e com 3 posições estáveis�• Forno com interiores esmaltados, fáceis de
limpar, com ventilador (turbo) no modelo multifunções (00182-00282)�
• 1 luz no forno e grelhador com espeto rotativo�• Grelhas laterais do forno com ressalto anti-queda�• Ventilador tangencial para arrefecimento�• Tabuleiro esmaltado e grelha�
• Facilidade de instalação, com ligações normalizadas, pés reguláveis, etc�
• 00180 GPL | 00280 GN - Fogões 60x60 a gás com forno eléctrico multifunções�
• 00181 GPL | 00281 GN - Fogões 60x60 a gás com forno a gás�
• 00182 GPL | 00282 GN - Fogões 90x60 a gás com forno electrico multifunções�
• 00183 GPL | 00283 GN - Fogões 90x60 a gás com forno a gás�
Dados Técnicos (60x60)
• Zonas: 4 gás (propano / butano | natural)�• Forno: gás (propano / butano | natural)�• Funções: 5 (00180 / 00280)�• Dimensões (fxpxa): 600x600x900 mm�• Peso líquido: 48,5kg�
Dados Técnicos (90x60)• Zonas: 5 gás (propano / butano | natural)�• Forno: gás (propano / butano | natural) ou
multifunções�• Funções: 5 (00182 / 00282)�• Dimensões (fxpxa): 900x600x900 mm�• Peso líquido: 70 kg�
8 |
Encastre | Fornos | Placas
NOTA: (*) ATÉ FIM DE STOCK
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
01326 PLA ENC VITROC ELEC 4 HI-LIGHT 1 239,90 €
Placa Vitrocerâmica | 4 zonas
• 4 zonas:- 2 zonas Ø180 mm 1800 W; -2 zonas Ø145 mm 1200 W�
• Touch control�• Bloqueio de segurança�• Desligar automático�• Indicador de calor residual�• 10 níveis de potência (0-9)�• Proteção contra ligação a 400V�• Fácil de limpar�
Dados Técnicos
• Voltagem: 220-240V~50/60Hz-1�• Potência: 6000 W�• Dimensões (fxpxa): 590x520x45 mm�• Dimensões de encastre (fxp): 560x490 mm�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
01327 PLA ENC VITRO EL� INDUC�4Z T�CONT 1 369,90 €
Placa Indução | 4 zonas
• 4 zonas de indução: Ø160 mm 1400 W�• 4 temporizadores, um para cada zona�• Touch control com 10 níveis de potência (0-9)�• Sensor de panela�• Bloqueio de segurança�• Desligar automático�• Indicador de calor residual�• Proteção contra ligação a 400V�• Fácil de limpar�
Dados Técnicos
• Voltagem: 220-240V~50/60Hz-1�• Potência: 5600 W�• Consumo em espera: 0,5 W�• Dimensões (fxpxa): 590x520x57 mm�• Dimensões de encastre (fxp): 560x490 mm�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
01860 PL� ENC DOMINO 2G A�AUTO+SEG (*) 1 189,90 €
Placa Gás | Vidro | 2 zonas
• Vidro temperado, de grande espessura para maior beleza, segurança e higiene�
• Isqueiro electrónico integrado e automático;• 1 grelhas de aço esmaltada;• 2 zonas:- 1 queimador económico 1 kW;- 1 queimadores normais 1,75 kW�
Dados Técnicos
• Voltagem: 220-240V~50Hz-1• Potência: 2750 W• Dimensões (fxpxa): 290x510x100 mm• Peso líquido | bruto: 6,7 | 7,7 kg• Gás natural só por encomenda
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
01217 FORNO ENC MULT/6 (*) 1 334,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
01218 FORNO ENC MULT/10 (*) 1 389,90 €
Forno Multifunções
• Classe energética: A�• Forno 6 funções (01217)�• Forno 10 funções (01218)�• Capacidade: 57 L�• Exterior em inox , vidro�• Porta do forno fria, com vidro triplo
desmontável�• Resistências de grill, superior e inferior�• Resist� circular no ventilador do forno (01218)�• Painéis catalíticos autolimpantes (01218)�• Luz no forno e termostato de segurança�• Espeto rotativo�• Programador electrónico com visor digital�• Painel de comando com botões ergonómicos�• Grelhas laterais do forno c/ ressalto anti-queda
(01218)�• Ventilador de arref� sob o painel e no forno (turbo)�
Acessórios
• 1 grelha�• 2 grelhas (01218)�• 1 tabuleiro�• 2 tabuleiros (01218)�
Dados Técnicos
• Voltagem: 230-240V~50Hz-1�• Potência: 2560 W�• Potência: 3420 W (01218)�• Dim� aparelho (fxpxa): 594x543x594 mm�• Dim� embal� (fxpxa): 594x543x594 mm�• Peso líquido | bruto: 32,50 kg | 37 kg�
01217
01218
ELECTRODOMÉSTICOS | 9
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
14210 EXA EXT FM60 FR INOX 2 MOT 2x65W 1 109,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
14304 EXA DEC CH 90 INOX MOT� 270W RECTO 1 179,90 €
NOTA: (*) ATÉ FIM DE STOCK; - (**) FLUXO DE AR EM CONDIÇÕES NORMAIS DE USO MIN E MÁX (m3/h).
Ventilação | Exaustores
510 mm 599 - 899 mm
132 mm 60 mm
410 mm
125 mm
85 mm
Exaustor de Parede | Aço inoxidável | 60 & 90 cm• Inter� deslizante para a velocidade e iluminação�• Potência máx� lâmpadas halogénio: 2 x 28 W�• Classe energética: E�
14007 | Exaustor de 90 cm
• Voltagem: 230V~50Hz-1;• Capacidade de extração: 336 m3/h�• Nível de ruído: 73 dB(A)�• Potência máx� absorvida: 216 W�• 3 Filtros metálicos laváveis�• Dim� do aparelho (fxpxa): 900x510x132 mm�• Dimensão ligação conduta: 125 mm�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
14007 EXA CLASS FM 90 INOX (*) 1 142,90 €
Exaustor de Encastre | Inox | 60 cm
• Exaustor extensível frente inox�• 2 motores de 3 velocidades, 2 x 125 W�• Capac� extração (min./máx.) 212,1 / 254,4 m3/h **�• Pala extensível com filtro incorporado�• Friso amovível para aplicação de madeira�• 2 lâmpadas e 1 visor de grande dimensão�• Comandos deslizantes para motor e iluminação�
Dados técnicos
• Voltagem: 230V~50Hz-1�• Potência do motor: 250 W�• Potência máx� lâmpadas: 2 x 5,5 W LED�• Filtros metálicos laváveis: 2�• Dim� do aparelho (fxpxa): 600x320x190 mm�
• Dim� do apa� aberto (fxpxa): 600x530x190 mm�• Dimensão ligação conduta: 125 mm�• Peso líquido | bruto: 9,7 | 11,0 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
14205 EXA EXT FM60 FR INOX 2 MOT 2x125W (*) 1 114,90 €
Exaustor de Parede | Inox escovado | 60 & 90 cm
• 1 motor de dupla aspiração de 3 velocidades�• Bloco com luz piloto e 5 interruptores de botão:
iluminação, desligar e velocidades 1, 2 e 3�• Conduta rectangular extensível para cobrir tubo
de descarga�
14303 | Chaminé de 60 cm
• Voltagem | Pot� motor: 230V~50Hz-1 | 270 W�• Capac� extração (min./máx.) 264,2 / 404,9 m3/h **�• Potência máx� lâmpadas 2 x 5,5 W LED�• Filtros metálicos laváveis e removíveis: 2�• Dim� do aparelho (fxpxa): 600x500x1020 mm�• Dimensão ligação conduta: 125 mm�• Peso líquido | bruto: 8,9 | 10,9 kg�
14304 | Chaminé de 90 cm
• Voltagem | Pot� motor: 230V~50Hz-1| 270 W�• Capac� extração (min./máx.) 384,7 / 615,2 m3/h **�
• Potência máx� lâmpadas: 2 x 5,5 W LED�• Filtros metálicos laváveis e removíveis: 3�• Dim� do aparelho (fxpxa): 900x500x1020 mm�• Dimensão ligação conduta: 125 mm�• Peso líquido | bruto: 12,4 | 14,9 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
14303 EXA DEC CH 60 INOX MOT� 270W RECTO 1 134,90 €
10 |
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
144227 FILTRO MET� EXA60 14307 Sob consulta
144228 FILTRO MET� EXA90 14308 Sob consulta
144028 FILTRO MET� EXA60 /90 14001-2 Sob consulta
144210 FILTRO MET� EXA60 14204-5 Sob consulta
144230 FILTRO MET EXA60/90 14304 Sob consulta
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
144488 FILTRO MET EXA60 14206 Sob consulta
144489 FILTRO MET EXA/90 14207 Sob consulta
144487 FILTRO MET HT60/90 81502 Sob consulta
044136 FILTRO MET 4421 Sob consulta
81300 FILTRO INOX KIT 385X255 29,90 €
Exaustão | Hottes “VMC”
Hotte “VMC” Decorativa | Inox | 60 cm• Fixação à parede�• Chaminé em aço inox escovado (costas zincor)�• Filtros de alumínio laváveis (2)�• 1 visor e iluminação Led�• Interruptor on/off e lâmpada�• Conduta rect� extensível p/ cobrir tubo descarga�• Válvula eléctrica On/Off�
Dados técnicos
• Voltagem: 230V~50Hz-1�• Filtros metálicos: 2�• Potência máx� lâmpadas: 1 x 4 W (LED)�• Dim� do aparelho (fxpxa): 598x475x960 mm�• Dim� da conduta (fxpxa): 190x160x790 mm�• Dimensão ligação conduta: 125 mm�• Peso líquido | bruto: 8,9 | 10,9 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
81506 HT DEC CH INOX 60 1 119,90 €
960
mm
598 mm475 mm
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
81214 HT EXT FM 60 CINZA FR INOX 1 99,90 €
Hotte de Encastre | Inox | 60 cm• Hotte “VMC” extensível de encastrar�• Vâlvula eléctrica On/Off�• Filtros de alumínio laváveis (2)�• Pala extensível�• 1 visor e iluminação Led�• 81214 | Hotte de 60 cm
Dados técnicos
• Voltagem: 230V~50Hz-1�• Filtros metálicos: 2�• Potência máx� lâmpadas: 1 x 5,5 W (LED)�• Dim� do aparelho (fxpxa): 600x320x190 mm�• Dim� do apa� aberto (fxpxa): 600x485x190 mm�• Dimensão ligação conduta: 125 mm�• Peso líquido: 6,6�
Acessórios Exaustores - Filtros
NOVO
NOVO
Desumidificadores | Purificador de arEsquentadores | Termoacumuladores eléctricos
Ambiente ideal & SeguroMétodo de cálculo | Emissores térmicos
Toalheiros eléctricos | ExtractoresAmbiente & Conforto
12 | ELECTRODOMÉSTICOS
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
21031 DESUMIDIFICADOR 30 L ELECTRÓNICO 1 334,90 €
Ventilação doméstica | Desumidificadores
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
21001 DESUMIDIFICADOR 10 L ELECTRÓNICO 1 189,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
21009 DESUMIDIFICADOR 16 L ELECTRÓNICO 1 242,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
21003 DESUMIDIFICADOR 24 L ELECTRÓNICO 1 304,90 €
Desumidificador Electrónico | 10 L
• Programador electrónico intuitivo, com visor digital�• Humidostato para (des)ligar conforme % de
humidade relativa do ar�• Filtro extraível e lavável�• Rodas para fácil deslocação; pega superior�• Circuito frigorífico R134a: 0,075 kg (0% CFC) <=>
0,11 ton CO2�• Depósito com 1,4 L ou drenagem contínua�
Dados Técnicos• Voltagem | Cons�: 220-240V-50Hz | 230 W (EN810)�• Caudal máx�: 95 m3/h�• Área aplicável: 12 m2�• Dimensões (fxpxa): 310x243x400 mm�• Dim� embalagem (fxpxa): 242x283X422 mm�• Peso líquido | bruto: 11,5 | 12,5 kg�
Desumidificador Electrónico | 16 L
• Programador electrónico intuitivo, com visor digital�• Humidostato para (des)ligar conforme % de
humidade relativa do ar�• Filtro extraível e lavável�• Consumo reduzido do compressor�• Rodas para fácil deslocação; pegas laterais�• Circuito frigorífico R134a: 0,17 kg (0% CFC) <=>
0,24 ton CO2�• Depósito com 3,5 L ou drenagem contínua�
Dados Técnicos• Voltagem | Cons�: 220-240V-50Hz | 280 W (EN810)�• Caudal de 100 m3/h; nível sonoro: 43 dB�• Área aplicável: 20 m2�• Dimensões (fxpxa): 353x225x496 mm�• Dimensões embalagem (fxpxa): 396x274x515 mm�• Peso líquido | bruto: 12 | 13 kg�
Desumidificador Electrónico | 24 L
• Programador electrónico intuitivo, com visor digital�• Rodas, filtro extraível e lavável e pega superior�• Depósito posterior com capacidade de 3,5 L�• Humidostato para (des)ligar conforme % de
humidade relativa do ar�• Circuito frigorífico R134a: 0,20 kg (0% CFC) <=>
0,29 ton CO2�• Depósito com 4,2 L ou drenagem contínua�
Dados Técnicos
• Voltagem | Cons�: 220-240V-50Hz; | 280 W (EN810)�• Caudal de 185 m3/h; nível sonoro: 48 dB�• Área aplicável: 34 m2�• Dimensões (fxpxa): 351x260x492 mm�• Dimensões embalagem (fxpxa): 407x329x530 mm�• Peso líquido | bruto: 15 | 17 kg�
Desumidificador Electrónico c/ ionização | 30 L
• Ionizador para ambiente mais agradável�• Progr� electrónico intuitivo, com visor digital,
autodiagnóstico e função memória p/ arranque automático após falha de corrente�
• Pilotos: alimentação e de depósito cheio�• Piloto: desumidificação em contínuo�• Filtro de ar de fácil acesso e lavável�• Humidostato (des)liga conforme HR% do ar�• Circuito frigorífico R410A: 0,19 kg (0% CFC) <=>
0,40 ton CO2�• Depósito com 4,7 L ou drenagem contínua�
Dados Técnicos
• Voltagem | Cons�: 220-240V-50Hz | 605 W�• Nível sonoro: 50 dB�• Caudal de 345 m3/h�• Área aplicável: 58~73 m2�• Dimensões (fxpxa): 400x254x562 mm�• Dim� embalagem (fxpxa): 432x286X581 mm�• Peso líquido | bruto: 15,5 | 16,5 kg�
ELECTRODOMÉSTICOS | 13NOTA: (*) ATÉ FIM DE STOCK
Ventilação doméstica | Desumidificadores | Purificador de ar
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
21002 DESUMIDIFICADOR 40 L ELECTRÓNICO 1 489,90 €
Desumidificador Electrónico | 40 L
• Com função só para secagem de roupa;• Programador electrónico intuitivo�• 3 vel� de ventilação e sistema de autodiagnóstico�• Sistema melhorado do controlo de
desumidificação que consiste no controlo de humidade relativa do ar de acordo com a temperatura ambiente, valores standard�
• Função memória para limpeza de filtro do ar�• Circuito frigorífico R410A: 0,31 kg (0% CFC) <=>
0,65 ton CO2�• Depósito com 7 L ou drenagem contínua�
Dados Técnicos• Voltagem | Cons�: 220-240V-50Hz | 570 W (EN810)�• Nível sonoro: 46 dB�• Caudal de 230 m3/h�• Área aplicável: 48 m2�• Dimensões (fxpxa): 390x286x628 mm�• Dimensões embal� (fxpxa): 461x348x655 mm�• Peso líquido: 22 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
21030 PURIFICADOR DE AR HIMOP / HEPA (*) 1 289,90 €
Purificador de Ar
• Purifica o ar em áreas até 40 m2�• Comando remoto�• Iões de prata inibem vários tipos de bactérias e fungos�• Elimina odores rapidamente, sem originar
poluição secundária, com forte capac� catalítica�• Absorve substâncias perigosas, como
formaldeído, graças ao sistema HIMOP�• Filtra com eficiência de até 99% partículas de
mais 0,3 microns (bactérias, ácaros, poeiras, etc)�• Remove gases, como amónia e ácido acético�• Função plasma, liberta grupos de iões�• Função silenciosa para não perturbar o sono�• Sensores de pó, de odores, temporizador e
pilotos indic� de velocidade, de temporização, de estado dos filtros e modo de funcionamento�
Dados Técnicos
• Voltagem: 230V~50Hz-1�• Consumo: 95 W�• Nível sonoro: 53 dB�• Filtro: HEPA�• Dimensões (fxpxa): 396x245x576 mm�• Peso líquido | bruto: 9,0 | 12,0 kg�
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
21032 DESUMIDIFICADOR 50 L ELECTRÓNICO 1 549,90 €
Desumidificador Electrónico | 50 L
• Grande capacidade de remoção de água, mesmo a temperaturas mais baixas�
• Programador electrónico intuitivo, com visor digital; função memória para arranque automático após falha de corrente com regulações anteriores�
• Temporizador para ligar/desligar�• Pilotos: alimentação, depósito cheio,
antigelo, temporizador, velocidade turbo, desumidificação contínua e filtro�
• Descongelação automática�• Indicador de limpeza de filtro�• Fácil de deslocar graças às rodas�• Pegas laterais�• Humidostato para (des)ligar conforme % de
humidade relativa do ar�
• Drenagem contínua, além do depósito�• Botões ergonómicos, no painel de comando�• Circuito frigorífico R410A: 0,29 (0% CFC) <=>
0,61 ton CO2�• Depósito com 6 L ou drenagem contínua�
Dados Técnicos• Voltagem : 220-240V-50Hz• Nível sonoro: 52 dB�• Caudal de 345 m3/h�• Área aplicável: 100~115 m2�• Consumo: 775 W (EN810)�• Dimensões (FxPxA): 410x310x620 mm• Peso líquido: 22 kg�
NOVO
14 |
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
ACESSÓRIOS VENTILADO
02053 TUBO TS 500MM P/ ESQUENT 5,90 €
02052 TUBO TS 1000MM P/ ESQUENT 8,90 €
02049 TERMINAL EVACUAÇÃO P/ESQUENT 6,90 €
02050 CURVA 90 TS P/ ESQUENT 4,90 €
02060 TUBO ALUM� EXTENSIVEL 3 MTS D�60 9,80 €
02064 UNIÃO INOX 60 F x 58 M P/ ESQUENT (*) 6,40 €
02062 REDUÇÃO ALUMINIO D125 M*60 M 5,40 €
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
02014 ESQ� TIRAGEM FORÇADA 12L PROPANO 369,90 €
02015 ESQ� TIRAGEM FORÇADA 12L GN 369,90 €
Água Quente Sanitária | Esquentadores a gás | Acessórios
Cód�Rendimento Caudal máx� Potência útil Pot� nominal Pres� de alim� gás Pres� água
Ligaçõeshidráulicas30% l/min mín�/máx�
(kW)mín�/máx�
(kW)propano/natural
(mbar)mín/máx�
(bar)
02014 78,1 12,0 21 3,8 - 24 37 - 20 0,2 - 10 1/2”
02015 78,1 12,0 21 3,8 - 24 37 - 20 0,2 - 10 1/2”
Cód�Classe Eficicência energética sanitária
Perfil sanitário Pot� SonoradB(A)Sazonal de aquecimento
02014 A XS 61
02015 A XS 61
Esquentador Ventilado 12 L
Consumo reduzido com:• Ausência de piloto permanente�• Queimadores de nova geração - rendim� >90%�
Conforto máximo:• Acendimento automático ao abrir da torneira;
com ignição electrónica sem pilha (230V)�• Modulação automática de chama com ajuste
automático da potência, em função do caudal de água, mesmo com variações de pressão da rede�
• Visor digital - mostra a temperatura da água, seleccionável grau a grau, entre 35 ~ 65 ºC�
Segurança máxima:• Da chama por ionização�• Dispõe de sistema de segurança por pressostato
e termóstatos�• Caixa de ligações do cabo com rearme e teste�
Compacto e moderno:• Dimensões reduzidas, em profundidade�• Linhas modernas e sóbrias�
Preparado para receber AQS solar:• Estes esquentadores são mais “amigos do
ambiente”, não só pela sua queima mais limpa e eficiente, mas também por poderem receber água pré-aquecida pelo sistema solar com temperaturas entre 35 ~ 65 ºC� e assim:- não consumir gás, se a água do solar entrar no
esquentador com temperatura igual ou superior à seleccionada no controlador;
- consumir só o gás necessário para fazer a elevação de temperatura da água recebida do solar até à temperatura seleccionada�
• Categoria: I2H - GN (020014) |I3P - Propano (02015)�• Tipo: B23 (02014 e 02015)� Só ventilado
Esquentador Ventilado | 12 L
• Indicado para aplicar em locais com problemas de exaustão natural�• Gola que permite ligação a conduta de evacuação de fumos simples de Ø60 mm e entrada de ar novo do local onde o esquentador estiver instalado�
(acessórios a encomendar separadamente - ver lista abaixo)�
NOVO
Acessórios: Esquentador ventilado
Cód�: 02049
Ø 60
(M/F
)
200 mm
Cód�: 02050150 mm
Ø60 (M/F)
Ø 60
(M/F
)
500 mm
Cód�: 02053
Ø 60
(M/F
)
1000 mm
Cód�: 02052
Cód�: 02060
ELECTRODOMÉSTICOS | 15
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
85152 TRM ELE 80L 212,90 €
85153 TRM ELE 100L 221,90 €
85154 TRM ELE 150L 379,90 €
Água Quente Sanitária | Termoacumuladores eléctricos ErP
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
85150 TRM ELE 30L 147,90 €
85151 TRM ELE 50L 169,90 €
Termoacumuladores eléctricos vitrificados
Termoacumuladores com interior vitrificado equipados com ânodo de magnésio�
• Capacidades de 30 litros a 150 litros�• Instalação vertical e horizontal�• Isolamento de poliuretano sem CFCs�• Depósito em aço vitrificado com elevada
resistência�• Pressão máxima 7,5 bar�• Incorporado com válvula de segurança 7,5 bar�• Temperatura máxima de regulação 75ºC�• Índice de protecção IPX4• Regulação manual da temperatura da água no
depósito�
Código 85150 85151 85152 85153 85154
Modelo L 30 50 80 100 150
Perfil Sanitário S M L L XL
Classe eficiência energética C C C C C
Eficiência energética % 34,2 37,5 37,9 37,6 38,0
Consumo anual KWh 540 1370 2701 2719 4411
Nível potência sonora (Lwa) dB(A) 15 15 15 15 15
Consumo eléctrico diário (Qelec) kWh 2,563 6,358 12,493 12,600 20,391
Capacidade útil L 30,1 50,2 83,2 102,6 149,5
Água misturada a 40 ºC (V40) L - 98 155,3 195,7 311,1
Precauções específicas P�f� consulte manual de instruções
Temperatura máx� funcionamento ºC 75 75 75 75 75
Instalação Mural vertical / horizontal com suportes
Alimentação eléctrica V-F-Hz 230V~50Hz-1
Potência W 2000
Dim� do aparelho (FxPxA) / (Ø x A) mm 365x575 365x795 460x753 460x908 460x1239
Dim� da embalagem (FxPxA) 470x430x700 470x430x950 560x520x920 560x520x1080 560x520x1430
Peso líquido | bruto kg 14,6 | 16,6 19,7 | 22,2 26,5 | 29,5 30,2 | 35,8 43,2 | 48,0
Dimensões
Instalação horizontal
80 L
A (m
m)
Ø (mm)
100 L
A (m
m)
Ø (mm)
150 L
A (m
m)
Ø (mm)
Depósitoesmaltado
Isol. Poliuretanoalta densidade
Resist. elect.em aço inox
Protec. deresist. elect.
MarcaçãoCE | CB
Ânodo demagnésio
Termóstatoajustável
Válvula desegurança
Ficha comprot. eléctr.
NOVO
30 L
A (m
m)
Ø (mm)
50 L
A (m
m)
Ø (mm)
16 |
Isolamento Zona 1 Zona 2 Zona 3
Bom 40 46 50
Médio 48 55 60
Mau 58 66 72
Aquecimento | Método de cálculo | Emissores Térmicos
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
23206 ACUM TER ESTAT MATHIUS AX-208 1 447,90 €
23207 ACUM TER ESTAT MATHIUS AX-2412 1 499,90 €
23208 ACUM TER ESTAT MATHIUS AX-3216 1 606,90 €
ACESSÓRIOS
23209 PROGR HORARIO C/TOMADA RF3698 1 25,90 €
Modelo 23203 23204 23205 23206 23207 23208
Blocos nº 4 4 8 8 12 16
Potência | Intensidade W | A 800 | 3,5 1200 | 5,2 1600 | 7,0 2000 | 8,7 2400 | 10,4 3200 | 13,9
Alimentação eléctrica V-F-Hz 230V~50Hz-1
Dim� do aparelho (FxPxA) mm 315x150x725 430x150x725 540x150x725 650x150x725 765x150x725 990x150x725
Peso líquido kg 43 61 79 98 116 152
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
23203 ACUM TER ESTAT MATHIUS AX-084 1 302,90 €
23204 ACUM TER ESTAT MATHIUS AX-124 1 344,90 €
23205 ACUM TER ESTAT MATHIUS AX-168 1 386,90 €
Acumuladores de calor
Acumula durante a noite e liberta durante todo o dia�• Conforto• Facilidade e rapidez de instalação�• Durabilidade�• Fiável e sem manutenção�• Economia�• 45% de redução nos custos de aquecimento nas
horas de vazio em regime bi-horário�
• Controlo de carga�• Termóstato de segurança de rearme manual�• Regulador termóstatico de descarga, excepto no
modelo AX-84 que é automático�• Termóstato regulador de carga�• Isolamento Microtherm G de 10 mm e à base de
vermiculite e fibra ecológica�• Blocos acumuladores de alta densidade�• Envolvente em chapa de aço pintado a epoxy�
Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5
Dimensionamento W/m3
Método de cálculo:
• Calcule o volume a aquecer: FxAxP (m3);• Calcule as necessidades térmicas conforme o tipo de compartimento
multiplicando por:- 38 Watt – casas de banho ou salas de estar;- 32 Watt – quartos de dormir, corredores, hall;- 28 Watt – cozinhas�
• Corrija com factor 1,10 para casos mais desfavoráveis:- Compartimento virado a Norte;- Fraco isolamento térmico;- Zona com muitas portas e janelas;
• Corrija com os seguintes factores, conforme a zona climática:- 0,90: zona 1;- 1,00: zona 2;- 1,10: zona 3;- 1,20: zona 4;- 1,30: zona 5�
ELECTRODOMÉSTICOS | 17
Kit rodas(opcional)
Kit rodas(opcional)
Aquecimento | Emissores Térmicos | Fluido | Cerâmico
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
88112 EMIS� TERM� 3 EL� 500W TROIA CRT 1 263,90 €
88113 EMIS� TERM� 5 EL� 800W TROIA CRT 1 302,90 €
88114 EMIS� TERM� 6 EL� 1000W TROIA CRT 1 339,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
88115 EMIS� TERM� 8 EL� 1300W TROIA CRT 1 383,90 €
88116 EMIS� TERM� 9 EL� 1500W TROIA CRT 1 422,90 €
88111 KIT RODAS PARA EMISSOR TERMICO 1 39,90 €
Emissores térmicos:
Bloco em alumínio injectado com acabamento epoxy inalterável à acção do tempo e corrosão�Inércia térmica proporcionada por fluído de alta temperatura, elevada condutividade e baixa pressão de vapor, especialmente concebido para obter elevada eficiência�• 5 Potencias�• Cronotermóstato electrónico com display LCD�• Programação diária e semanal�• Modo conforto, economia e anti-gelo�• Controlo adaptativo de temperatura�• Detector de janelas abertas e medidor de
consumo�• Limitador térmico de segurança�
• Duplo carenagem lateral�• Kit de suportes de fixação à parede incluídos�• Fabricados com radiadores convencionais de
alumínio injectado�
Modelo 88112 88113 88114 88115 88116
Elementos nº 3 5 6 8 9
Potência W 500 800 1000 1300 1500
Alimentação eléctrica V-F-Hz 230V~50Hz-1
Dim� do aparelho (FxPxA) mm 355x125x580 515x125x580 595x125x580 755x125x580 835x125x580
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
88117 EMIS� TERM CER� 3 EL� 500W TROIA CRT 1 269,90 €
88118 EMIS� TERM CER� 6 EL� 1000W TROIA CRT 1 349,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
88119 EMIS� TERM CER� 9 EL� 1500W TROIA CRT 1 442,90 €
88111 KIT RODAS PARA EMISSOR TERMICO 1 39,90 €
Emissores térmicos cerâmicos:
• Blocos térmico cerâmicos para melhor segurança e rendimento�
• Elementos de alumínio injectado�• Cronotermóstato electrónico com mostrador
digital, com programação diária, semanal, conforto, económico e antigelo
• Dectector de janelas abertas e medidos de consumo�
• Suportes de fácil colocação para a instalação na parede�
Modelo 88117 88118 88119
Elementos nº 3 6 9
Potência W 500 1000 1500
Alimentação eléctrica V-F-Hz 230V~50Hz-1
Dim� do aparelho (FxPxA) mm 350x125x580 590x125x580 830x125x580
NOVO
NOVO
18 |
Aquecimento | Toalheiros eléctricos
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
88840 TOA� ELE CROMADO 800x550 - 400 W 1 239,90 €
88841 TOA� ELE CROMADO 1200x550 - 400 W 1 309,00 €
88835 TOA� ELE INOX 800x525 - 400 W 1 799,00 €
88836 TOA� ELE INOX 1200x525 - 400 W 1 969,00 €
Toalheiros
• Toalheiros eléctricos fixos decorativos de casa de banho, lavabos, vestiários, etc�
• Estrutura em tubo de aço, colectores verticais e estendais horizontais�
• Partes eléctricas: com resistência, termostato com termofusível; cabo de alimentação com ficha e com interruptor; classe de isolamento I; protecção IP44�
• Fluído térmico especial para melhor eficácia, duração, conforto e segurança�
• Instalação e acessórios: com colectores na vertical, saída do cabo eléctrico para baixo, segundo as normas em vigor�
88831 | Branco | 80 cm
Dados Técnicos
• Dimensões (axl): 800x535 mm�• Profundidade: 50:70 mm�• Estrutura: aço ao carbono�• Colectores verticais: 2 “D” 36x1,5 mm�• Colectores horizontais: Ø22 mm�• Potência: 400 W�• Peso líquido | bruto: 7,0 | 8,4 kg�
88832 | Branco | 120 cm
Dados Técnicos
• Dimensões (axl): 1200x535 mm�• Profundidade: 50:70 mm�• Estrutura: aço ao carbono�• Colectores verticais: 2 “D” 36x1,5 mm�• Colectores horizontais: Ø22 mm�• Potência: 400 W�• Peso líquido | bruto: 11,0 | 12,4 kg�
88833| Branco | Contr. Digital | 80 cm
Dados Técnicos
• Dimensões (axl): 800x535 mm�• Profundidade: 50:70 mm�• Estrutura: aço ao carbono�• Colectores verticais: 2 “D” 36x1,5 mm�• Colectores horizontais: Ø22 mm�• Potência: 500 W�• Peso líquido | bruto: 7,0 | 8,4 kg�
88834 | Branco | Contr. Digital | 120 cm
Dados Técnicos
• Dimensões (axl): 1200x535 mm�• Profundidade: 50:70 mm�• Estrutura: aço ao carbono�• Colectores verticais: 2 “D” 36x1,5 mm�• Colectores horizontais: Ø22 mm�• Potência: 500 W�• Peso líquido | bruto: 11,0 | 12,4 kg�
88840 | Cromado | 80 cm
Dados Técnicos
• Dimensões (axl): 800x550 mm�• Profundidade: 60:80 mm�• Estrutura: aço ao carbono�• Colectores verticais: 2 “D” 40x1,5 mm�• Colectores horizontais: Ø20 mm�• Potência: 400 W�• Peso líquido | bruto: 2,7 | 6,2 kg�
88841 | Cromado | 120 cm
Dados Técnicos
• Dimensões (axl): 1200x550 mm�• Profundidade: 60:80 mm�• Estrutura: aço ao carbono�• Colectores verticais: 2 “D” 40x1,5 mm�• Colectores horizontais: Ø20 mm�• Potência: 400 W�• Peso líquido | bruto: 4,9 | 9,8 kg�
88835 | Inox | 80 cm
Dados Técnicos
• Dimensões (axl): 800x525 mm�• Profundidade: 50:70 mm�• Estrutura: aço inox�• Colectores verticais: 2 “D” 30x1,5 mm�• Colectores horizontais: Ø22 mm�• Potência: 400 W�• Peso líquido/bruto: 7,0/8,5 kg�
88836 | Inox | 120 cm
Dados Técnicos
• Dimensões (axl): 1200x525 mm�• Profundidade: 50:70 mm�• Estrutura: aço inox�• Colectores verticais: 2 “D” 30x1,5 mm�• Colectores horizontais: Ø22 mm�• Potência: 400 W�• Peso líquido/bruto: 10,6/12,81 kg�
CromadoInterruptor On-off
InoxInterruptor On-off
BrancoInterruptor On-off
BrancoControlador Digital
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
88831 TOA� ELE BRANCO 800x535 - 400 W 1 169,00 €
88832 TOA� ELE BRANCO 1200x535 - 400 W 1 193,00 €
88833 TOA� ELE BRANCO DIG 800x535 - 500 W 1 203,00 €
88834 TOA� ELE BRANCO DIG 1200x535 - 500 W 1 232,00 €
ELECTRODOMÉSTICOS | 19
Ventilação Doméstica | Extractores
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
70717 EXT� PAREDE MF 150/6” 3 76,90 €
70958 CONTROL VELOC C 1,5 6 50,20 €
70889 SCB KIT 1 6,60 €
CÓD. DESIGNAÇÃO CX PREÇO
70714 EXT� PAREDE MF 90/3,5” 4 35,90 €
70715 EXT� PAREDE MF 100/4” 4 35,90 €
70716 EXT� PAREDE MF 120/5” 4 42,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
70986 EXTRATOR PAREDE DECO 125 32,90 €
70998 EXTRATOR PAREDE DECO 150 49,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
70997 EXTRATOR PAREDE DECO 100 26,90 €
CÓD. DESIGNAÇÃO PREÇO
70999 EXTRATOR REVERSIVEL 150 215,00 €
Extractor reversível
• Ventilação contínua ou periódica de casas de banho, cozinhas e outros espaços�
• Para montagem em janelas�• Caixa e ventilador de plástico ABS, resistente a UV�• Ventilador e motor de funcionamento silencioso�• Proteção contra sobreaquecimento�• O ventilador está equipado com um atuador
térmico que fornece abertura e fecho suave das persianas automáticamente�
• Classificação de proteção IP 24�
• Motor fiável de baixa potência, desenhado para funcionamento contínuo e não requer manutenção�
• Conduta de ar Ø 150 mm�• A unidade de comando (incluída) com placa de
circuito integrada de três interruptores para:- Ligar / Desligar;- Velocidade do ventilador: I e II;- Modo de funcionamento: Extração / Insuflação�
Unidade de comando
Máx.Mín. InsuflaçãoExtracçãoLigado Desligado
Código Modo Voltagem50/60Hz
Pot� Abs (W) Consumo (A) R�p�m� Caudal (m3/h) N� Sonoro dB(A) SECclass
PesokgMin� | Máx� Min� | Máx� Min� | Máx� Min� | Máx� Min� | Máx�
70999Extracção 220-240 8,7 | 5,2 0,045 | 0,025 1950 | 1215 202 | 123 33 | 28
E 1,53Insuflação 220-240 7,6 | 5,1 0,045 | 0,025 2030 | 1210 187 | 110 32 | 26
Características:
Características:
Características:
Extractor decorativo multiposição
• Design moderno e aspecto estético�• Caixa e ventilador de plástico ABS, resistente a UV�• Motor fiável de baixa potência, desenhado
para funcionamento contínuo e não requer manutenção�
• Ventiladores com caudais até 310 m3/h�• Fluxo do ar baixo a médio para curtas distâncias
com baixa resistência ao ar�• Condutas de ar Ø 100, 125 e 150 mm�• Proteção contra sobreaquecimento�• Montagem em parede ou tecto�
Cód� ModeloCaudal Pot� máx� Abs
V~50HzConsumo Nível Sonoro
R� p� m� Pesokgm3/h W A dB(A)
70997 DECO 100 88 14 220-240 0,085 33 2300 0,60
70986 DECO 125 167 16 220-240 0,1 34 2400 0,74
70998 DECO 150 295 24 220-240 0,13 37 2400 0,96
Extractor Parede MF
• Diâmetros de saída: Ø 90;100;120;150 mm• Motor autolubrificado c/ protecção térmica�• Plástico resistente aos raios UV�
Cód� ModeloCaudal Pot� máx� Abs
V~50HzConsumo Nível Sonoro Temp� máx�
ºC IPm3/h W A dB(A)
70714 MF 90/3,5” 65 14 230-240 0,08 28,8 50 X4
70715 MF 100/4” 85 15 230-240 0,09 31,0 50 X4
70716 MF 120/5” 175 20 230-240 0,12 34,4 50 X4
70717 MF 150/6” 335 28 230-240 0,15 40,1 50 X4
NOVO
NOVO