nbr 5119 - reator para sistemas de potencia
TRANSCRIPT
Cpia no autorizada C6pia impressa pelo
Sistema
CENWIN
03.087 REATOR PARA SISTEMAS DE POTiNClA
NBR 5119ABRI83
Especificagk
SUMhI
1
Objetivo Normas Definiqk Condi@es Condiq5es Clarsifi&o Limiter de funcionamento especificas dos m&ados de elevaqZo de resfriamento e/w documentor complementares
2 3 4 5 6 7 8 9 1011
de temperatura
Caracteristicas Marc&oBUCbS
construtivas
dor terminais
Aceshior Placa da identifica@ Carkteristicvs Enraios. de ensaio
12 13 14 15 16 17 18 ANEXO ANEXD ANEXO
reatoresderivaqk s6rie de aterramento trifhicos de neutro e matores de supre$dO de arcs
Ensaios - restores Ensa&. Ens&s Tolerancias A Cz%,lo restores restores
de aterramento
de temperature de caracterlstieas do esquema
d&do
a corrente
de curta durack isolante do reator
B . Tabelas
do bleo mineral de pintura
C - Verifica@o
da parte externa
indicealfabirim
1
OBJETIVO
1.1
Esta
Norma
fixa
as condi@es de pothcia:
exigiveis
dos
seguintes
tipos
de
restores
ele
-
tricos
para
sistemas
Origem: ABNT - 3:14.03-001/1982 CB-3 - ComitC Brarileiro de Eletricidade CE-3:14.03 - Comiso de Estudo de Restores Esta Norma foi baseada na IEC 289 - Reactors Esta Norma substitui a NBR 511967
de Pothcia
I SISTEMA METROLOGIA E QUALIDADE NACIONAL DE ABNT - ASSOCIA~AO DE NORMAS @NBR raervrdol 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA 59 pfiginas
BRASILEIRA TECNICAS
NORMALIZACAO INDUSTRIAL
Palavra-*we: CDIJ:
reatores Todoa
I m dir&a
521.318.43
Cpia no autorizada
C6pia 2
impressa
pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119193
a) b)
restores restores distribuigao
derivasao; serie, de de de tais carga; de de de aplica a neutro; coma restores limitadores de corrente e restores de
c) d) e) 1.2 2 Esta
restores restores restores Norma E/OU
aterramento supressao
arco;
trifasicos nao se
aterramento. restores saturados.
NORMAS
DOCUMENTOS Norma
COMPLEMENTARES 6 neceSs%riO COnsultar:
~~ apjicaG;oResolq:o Resolu& NBR NBR NBR NBR NBR NBR n? n? -
desta
06/72 15/81
do CNP do CNPpara para de tens& sistemas ensaios e elet&ica e eletrcnica a$o-car-bono, corn alternadas de eletricos potencia de alta superiores Metodo tens% geral eletricos de qualidade, a 1 kV de Especifica& ensaio Metodo de ensaio
5034 51685389 5456
Buchas Restores Tecnicas Eletroticnica Eletrotecnica Tubas de
Eletricidade Restores
Terminologia Terminologia para condu+o
5475 55905906-
de fluidos finas
requisites
NBR
Chapas $a0
a quente
de
aqo-carbon0
para
estampagem
-
Especifica-
NBR NBR
5915
-
Chapas Chapas fica&
finas finas
a a
frio quente
de
a$o-car-bono de aso-carbono
para para
estampagem use
estrutural
Especificasao Especi-
6650
NBR
6663 6869 69396940
-
Requisites xa liga
gerais e alta da de disco de de
para resistsncia rigidez -
chapas dieletrica Metodo -
finas Especifica@
de
aso-carbono
e
de
ago
de
bai
NBR
-
Determinasao eletiodos
de
61~s
isolantes
-
Metodo
dos
de,ensaio Procedimento; de alta tens& MediG% de descar-
NBR NBR
-
Coordena& T6cnicas gas parciais
isolamento eletricos
ensaios isolantes
Procedimento el6tricos Classifica&termiCa
NBR
70347036
-
Materiais $
-
Classifica
-
NBR
-
Recebimento, bui freqiigncia
funcionamento
em regime
IV&U:
Adota-se
coma
tens%
nominal
do
reator
a tens&
m&ima
do sistema.
3.7.2PotGncia $50
Pot&&aaparente,
nomimi!especificada 2 tens% nominal, para a qua1 urn t-eator deri va-
6 projetado.
3.7.3Corrente dindo-se
Corrente nm-imZque circula no terminal pela de linha do nominal reator e cujo fator valor de C fases obtido aplic&el. divi a potkcia nominal tensk e pelo
3.7.4
hpdincia
de seqiikiapor fax,: trifasico
zerofreqikcia nominal, interligados, entre OS terminais de linhade e o terminal de neutro.
lmpedancia, urn enrolamento
em ohms
em estrela,
3.8 3.8.1
Defini&ies
aptic&eis
a reator
s&e
Come&e nonrivalpara a qua1 urn reator serie 6 projetado para funcionamento em regime co
Corrente tinuo.
3.8.2Corrente tema, mento
Cormnte
nominal de curta dum&ourn reator urn interval0 s6rie de deve tempo ser capaz especificado, de suportar em case de falta de no funci:onasis denominado tempo
que durante nominal.
3.8.3serie.
Impe&n&a
n0mimZpor fase 2 freqiikcia nominal, especificada para urn reator
Impedsncia,
em ohms
3.9
Defini&es Ten&otens&, 6 projetado.
aptic?iveisnonrinaZ a freqiikcia
a reator
de
aterramentc
de neutio
3.9 . 1Maior tro
nominal,
para
a qua1
urn reator
de aterramento
de
neu
Cpia no autorizada
C6pia
impressa
pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119/83 5
3.9.2Corrente so de
correnteque falta de urn no
nominal de curta dura&oreator sistema, de aterramento urn de interval0 neutro de deve tempo ser capaz de suportar em ca durante nominal. especificado, denominado
tempo
funcionamento
3 .g .3Razao aterramento
Inpedikiada tensso de
nominalnominal neutro. para a corrente nominal de curta dura@o, num reator de
3.103.10.1 Maior projetado.
Definipk!7eens& tensso,
apZic&eisno7mhZ 5 freqi&ncia
a reator
de supress&
de arco
nominal,
para
a qua1
urn
reator
de
supressao
de
arco
6
3.10.2 Corrente qusncia cipal),
Corrente que nominais, ou corn
nominal percorre quando urn eventual urn reator ligado entreferro de na supressao derivas% .varlavel de de arco, maxima ajustado al imentado corrente para o corn tensso e fre prin maxim.
(derivasao seu valor
3.10.3 Razao da
Inpe&nciatensso
7wminaZnominal para a corrente nominal, num reator de supressao de at-co.
No&:
A impedsncia ma.
nominal
6 calculada
corn
base
na
reatancia
capacitiva
do
siste
-
3.10.4 Potencia reator
Pot&&aaparente de supressao
rwminaligual de ao arco. produto da tensao nominal pela corrente nominal de urn
3.11
Defi&&s!FensC;o 5 freqkhcia para
aptic&eisnoni-inal nominal em
a reator
trif&ico
de aterramenti
3.11.1 Tensao, jetado
para regime
a qua1 continua.
urn
reator
trifkico
de
aterramentoeprc
funcionamento
Notu:
Adota-se
como
tensso
nominal
do
reator
a
tensao
m&ima
do
sistema.
Cpia no autorizada
Copia impressa
pelo Sistema CENWIN NBR 5119183
6
3.11.2 Corrente ramento,
Correnteadmissivel quando
nominalaiimentado
no neutro,sob tens&
em regime
CO~&LLGde urn ceator nominais. trifasicodeater -
no neutro,
em regime
continua, I** e frequencia
3.11.2.1 para
Esta a liga@o
grandeza de cargas
sera
especificada entre
somente fase
quando e neutro.
o reator
for
projetado
monofasicas
3.11.3 Corrente
Correntenominal
nominaZespecificada
trif&ica,para
em regimeurn enrolamento
continuasecundario, quando houver.
3.11.4 Corrente portar mento do sob
Correnteno neutro durante nominal, tensao
nomi~i!que urn interval0 quando nominal. de
de curtaurn reator de
&P.&Otrifasico
no neutrode aterramento deve ser tempo o reator capaz de de funcionaalimentasu denominado e terra estando
tempo
especificado, entre fase
uma falta
3.11.5Impedkcia, cia tro
Imped&&em ohms
de seqikciapor fase deduzida entre os a partir terminais
zeroa freqikcia da de nominal corrente linha, e sob nominal ligados entre a temperatura de curta si, e dura& o terminal de refer& no neu de
especificada, que circula
neutro.
4
CONDlDdES
DE FUNCIONAMENTO
4.1 Oevem
Condi$es ser a) b)
gerais condigoes 1000 do meio o meio de m; de resfriamento: for o ar, msxima de 4OoC e media diaria normais as seguintes:
consideradas altitude temperatura - quando n& ate
resfriamento
superior o meio superior
a 30 OC; de resfriamento a 25OC; de acordo corn a NBR 7036 e a NBR 7037. for a agua, maxima de 300C e media dia -
- quando ria c) transporte nk
e instala&
4.2 Sk
CondiqOesconsideradas podem
especiaiscondigoes especiais especial, de funcionamento, e/au revis% transporte de alguns e valor-es instalagao, nominais construgk
as que
exigir
Cpia no autorizada C6pia impressa pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119/83
7
e/w tas
cuidados condi@es
especiais devem ser
no
transporte,
instala& do
ou
funcionamento
do
reator.
Es -
levadas
ao conhecimento
fabricante.
Notu:
Consti a) b)
tuem
exemplos
de
condi@es
especiais:
instala@o em altitudes superior-es a 1000 m; instala@o em que as temperaturas do meio de resfriamento sejam superio i-es as especificadas em 4.1 b); a umidade excessiva, atmosfera salina, gases ou fumaGas preju Cl exposi@o diciais; a sujeira ou p& prejudiciais; d) exposi$o a materiais explosives na forma de gases ou ~0s; 4 exposigk a vibra@es anormais; f) sujei$% a condi@es precirias de transporte e instala+; 9) sujei& na sua instala&; h) limi taGSo de espaqo de reduqao dos niveis de ruido e/w de radio interferkcia; i) exig&cia exiggncias de isolamento diferentes das especificadas nesta Norma; j) de prote& especial de~pessoas contra contatos acidentais 1) necessidade corn partes vivas do reator; de manutengk; d dificuldade em condi@es nk usuais, tais como, em regime ou frequ& 1 funcionamento cia nao usuais ou corn forma de onda distorcida ou corn tensoes assi&tri cas ; de redus% dos niveis de ruido e/w radio interferencia, aqucm 0) exigcncia dos limites prescritos nesta Norma.
N&a:
Caso urn reator corn nticleo de ar nao esteja blindado magnet i camente por complete, devera ser considerada a sua local izaG% em relasao a outros equipamentos e estruturas metal icas ou estruturas contend0 par tes metili~cas que possam sofrer aquecimento devido a campos de dispersk e dano meckico sob condi@es normais de funcionamento ou em case de falta.
4.2.1titudes isolamento
Fwwionamentosuperiores do reator, Para
em altitudespara a 1000 tendo m, desde
sqx?rioresaltitudes que at6
a 1000 m1000 m podem seja da ser instalados corn diel;trica na altitude normal, pelos o nivel do conside fatores em coerente rigidez do ar al de ar
OS equipamentos
projetados
a isola@o
em conta
o abaixamento dieletrica do ar 1.
corn a altitude. rada, multiplica-se
determinar a rigidez
a rigidez diel6trica
na altitude
de correG%
especificados
na Tabela
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo Sistema CENWIN NBR 5119/83
TABELA
1 - Correq% da rigidez dieletrica do ar, para altitudes acima de 1000 m
Al ti tude m 1000 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3600 4200 4500
Fator
de
corrqao
1 ,oo 0,98 0,95 0,92 o,89 0,86 0,83 0,80 0,75 0,70 0,67
0s tes
restores da Tabela m, desde
projetados 7, que podem
para ser
atender usados
os
1 imi tes
de elev&o nominal do ar
de
temperatura
consta! a
corn corrente m6dia altitudes. diaria
em altitudes 60
superiores excedaosvalores
1000
a temperatura as respective6
ambiente
da Tabela Nes tas
2 para condi Goes,
OS limites
de elevagao
de
temperatura
60
devem
ser
excedidos.
~TABELA 2
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo Sistema CENWIN NBR 5119183 9
TABELA
2 - Mixima
temperatura
media
permitida
do ar ambiente
Natureza
e
tip0
de
resfri
amento ONAN
F1000media
Altitude 2000 Maxima diaria
(m) 3000 temperatura permitida 4000
(OC)
30 30 30
2826 26
25 23 23
2320 20
a)
imersos
em Glee
ONAF OFAF
b)
secos, para de temperatura
OS
limites de (OC):
de
elevq~o
55 80 105 130
30 30 30 30
2726 24 22
24 22 18 15
21 18 12 7
Nota:
Quando a altitude rar o valor da rior.
estiver temperatura
entre dois correspondente
valores
desta ?I altitude
Tabela, deve-se imediatamente
conside super
5As bela
CONDlCdES grandezas 3.
ESPECiFlCAS que constituem a caracteristica nominal dos restores constam da Ta -
/TABELA
3
Cpia no autorizada C6pia impressa pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119/83
10
TAEELA
3 - Caracteristica nominal dos restorer
TGrandeza IerivaGZo Serie Pot&cia Tens& nominal nomi na I de cuT x x 0 0 0
1-ip o de
reator upressao de arc00 0 -
A,terramen t o de neu t r00 0
T rifasico d e aterra mento x x x
Corrente nominal ta duracao
x x x x x x -
x x0
Tempo de funcionamento nomi na 1 Corrente Frequencia Impedsncia Nivel de nominal nominal nominal isolamento desequsncia
-
x x x x -
.(A)(B) x x x entre fasee neu -
x0
x x x -
x .(C)
lmpedancia zero (A) (8) (C) Nota: Em regime tro.
continua,
no neutro,
no
case
de
cargas
monof&icas
Caso se tenha enrolamento secundario, te nominal trifasica correspondente Somente aplicavel x a restores atribuida trifasicos.
poder5 a carga
tamb6m set- especi f i cada ligada a este enrolamento.
a corren -
Grandeza:
o - deduzida -nao aplic&el
5.1
Reator deriva&o Pc&ncianominal
5.1.1
nomimi!deve ser especificada pelo comprador.
A potgncia
5.1.2 A tansao
Tens~o nominal
nom-ina~ deve ser especificada abaixo: - 72,5 - 92,4 145 242 362 - 460 550 800 pelo comprador e deve ser escolhida entre
os valores,
em kV,
relacionados - 38 - 48,3
15 - 25,8
Nota:
A tenszo nominal de restores derivasao monofasicos, destinados aligacao trela num banco, 6 designada por uma fraqao cujo numerador 6 a tensso nal do banco e cujo denomilnador e 0; por exemplo 242/o.
es nom7
Cpia no autorizada C6pia impressa pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119193 11
5.1.3A freaiikcia
Freqi&cianominal
nominal6 60 Hz.
5.1.4 A
Inped;incia
de seq&ciazero
zerodew ser especificada pelo comprador, quandonecel
impedkcia
de seqkncia
sario.
5.1.5
~ivel
de isokmentode Tabelas para isolamento 13 e 15. cada tens% deve ser escolhido pelo minimos 16. comprador a serem entre observados os valores no ar
5.1.5.1 indicados sao
0 nivel nas
OS espaGamentos nominal, na Tabela
indicados,
5.1.5.2 ra nha nao dos ligaGao
0 nivel estrela,
de
isolamento pode ser 14.
do inferior
terminal ao nivel n&
de
neutro de
de urn reator do
projetado terminal de
ps li-
isolamento de
de acordo oferecem nesta
corn a Tabela vantagens
OS cases na
usuais do
aterramento n& S&I
e os casosque considera -
economicas
redugk
isolamento,
Norma.
5.1.6 A curva do pelo fabricante
Linearidadetens% xcorrente deve manter-se da linear linearidade
at6 urn valordeve ser
de objeto
tens%
especifica entre
-
comprador. e comprador.
A comprovag&
de acordo
5.2 5.2.1
Reator
s&e norninade devem
correntenominal restores
de curtacurta suportar, duraF%
dwa&odeve ser especiflcada for-Gas de pelo devidas comprador. a corrente subtransi toria, de sem dano mecanico, condi@es
A corrente Estes
cut-to-circuit0 durante a falta.
assi&trica,
considerando
reatsncia
5.2.20 tempo
Tempo de fun~ionamentode funcionamento nominal
nominaldeve ser especificado pelo comprador.
5.2.3A corrente
Correntenominal
nominaZdeve ser especificada pelo comprador.
5.2.4
Freq&cianominal
nominal6 60 Hz.
A freq%cia
Cpia no autorizada C6pia impressa pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119/83
I,
A
impedsncia
nominal,
em ohms
por
fase,
dew
ser
especificada
pelo
comprador.
5.2.60 nivel dos nas
Nivel
de isolmentoisolamento deve ser escolhido pelo comprador minimos 16. a entre serem os valor-es indica _ no ar sao
de
Tabelas para
13 e 15. cada tens20
0s espagamentos nominal, na Tabela
observados
indicados,
5.3
Reator
de atermmento notim;!especificar tempos
de neutm de curta dura&iocorrentes nominais. nominais de curta durasao e
5.3.1
Comntedeve respectivos
0 comprador os sew
uma ou mais de funcionamento
5.3.2lores:
Tempo de10 s, por
func-iomento
mminai!
OS tempos
de funcionamento 1 min, tempo 10 min
nominais e temponiio
devem prolongado. deve
ser
escolhidos
dentre
OS seguintes
va
A operaqzo
prolongado
exceder
uma media
de 30
dias
por
ano.
5.3.3A corrente
Correntenominal
nominal6 determinada 4. em funSso da corrente nominal de curta duraG:o,
de acordo
corn a Tabela
TABELA
4
Corrente
nominal
em fun&
do tempo
de funcionamento
nominal
Tempo
de funcionamento nominal 10 5 1 min 10 min
Corrente nominal , em regime continua, porcentagem da corrente nominal de du ragao
em curta
3 7 30 30
tempo
prolongado
Notu:
No case de existir uma componente de corrente m&ico, ela nao deve exceder 15 por cento da de regime continua.
de terceiro corrente
bar nomi nai
Cpia no autorizada C6pia impressa pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119183 13
5.3.4
Freq&&cianominal
nominal; 60 Hz.
A freqiiencia
5.3.50 nivel la 14.
Nivel de isolamentode isolamento dew ser escolhido pelo comprador, de acordo corn a Tabe-
5.3.6A
Impe&ncia
mminalem ohms por fase, deve ser especificada pelo comprador.
impedancia
nominal,
A corrente
nominal
dew
ser
especificada
pelo
comprador.
5.4.2
Freqihcianominal
nominal6 60 Hz.
A freqiiencia
A impedancia
nominal,
em ohms,
deve
ser
especificada
pelo
comprador.
5.4.40 nivel dos
rivetde na Tabela
de isokmentoisolamento 14. deve ser escolhido pelo comprador entre OS valores indica -
5.5 5.5.1
R&&or trif&ico Tens& nominalnominal deve
de?aterramento
A tens%
ser
especificada abaixo: 72.5
pelo
comprador
e escolhida
entre
OS vale
res , em kV,
relacionados -
15 - 25,8
38 - 48,3
- g2,4
-
145
5.5.2neutro
Correntedeve e OS seus
nominalespecificar respectivos
de curta
dma&iomais de
no mutrocorrentes funcionamento nominais nominais. de turta duraG:o no
0 comprador
uma ou tempos
5.5.3lores :
Tempo de funcionmentode funcionamento 1 min, 10 min 10 s,
nominalnominais e tempo devem prolongado. ser escolhidos dentre OS seguintes va -
OS tempos
Cpia no autorizada C6pia impressa pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119/83
ld
A operag%~
por
tempo
prolongado
nk
dew
exceder
uma media
de 90
dias
por
ano.
5.5.4A corrente rente
correntenominal de nominal
nornina rw neutro,no neutro, curta dura@o
em regime continuaCOntinUO,
em regime no neutro,
e determinada acordo corn a Tabela
em fungISo 4.
da
car-
de
5.5.5
Freqi.&eianominal
nominale 60 Hz.
A freqiiencia
5.5.6A
Impe&mia
de sequ&iazero
zerodeve ser especificada pelo comprador.
impedsncia
de sequkcia
5.5.75.5.7.1 res
Elivel de isohm?nto0 nivel indicados para de isolamento 13. tensso deve ser escolhido minimos 16. pelo comprador a serem entre valo no arsao os
na Tabela cada
OS espagamentos nominal, na Tabela
observados
indicados,
5.5.7.2liga@o de acordo oferecem ta Norma.
0 nivel em estrela, CM
de
isolamento pode ser 14.
do inferior 0s
terminal
de neutro de de
de urn reator isolamento aterramento nao sao do
projetado terminal e OS cases cons i derados
para de linha, que Go nes -
ao nivel nao usuais do
a Tabela
cases na
vantagens
economicas
redugao
isolamento,
6Nota:
CLASSIFICACAO
DOS MGTODOS
DE RESFRIAMENTO
Quando nesta oleo mineral quando houver
Norma for propriamente distingkio
mencionado di to, expressa.
o termo oleo, ele como a outros liquidos
se referira sinteticos,
tanto a0 salvo
6.1
OS restores
devem
ser literais
designados
de acordo
corn o metodo a cada metodo
de de
resfriamento resfriamento
em sI$o
pregado. indicados
OS simbolos na Tabela 5.
correspondentes
Cpia no autorizada C6pia impressa pelo
Sistema
CENWIN NBR 5119/83 .c
TABELA
5 - Simbolos
literais
Natureza
do meio 6leo Ar Aqua
refrigerante
Simbolo 0 A w Simbolo N I F
Natureza
da
circula@o
Natural ForGada
6.2 todo
OS restores de resfriamento. na qua1
devem
set-
designados
no maxima
por
quatro
simbolos
para
cada
mG
A ordem OS grupos ser
OS simbolos
devem
ser
utilizados a diferentes
6 indicado metodos
na Tabela de resfriamento
6. devem
de simbolos por meio
correspondentes de traGo inclinado.
separados
TABELA
6 - Ordem
don simbolos
la. lndicativa contato
letra do meio
2a. refrigerante
letra em
3a. lndicativa contato to externo
letra do meio
4a. refrigerante
letra em
corn 0 enrolamento
corn o sistemaderesfriamen
Natureza refrigerante
do meio
Natureza culaS50
da
cil
Natureza refrigerante
do meio
Natureza cula$Zo
da
cir
Por ONAF.
exemplo,
urn reator
imerso
em oleo
corn circulagao
forqada
do ar