mujeres poetas del 27

22
MUJERES POETAS DEL 27 EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA Nº 10 Del 14/03/2016 al 14/04/2016 INSTITUTO CERVANTES BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

Upload: duongminh

Post on 13-Feb-2017

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MUJERES POETAS DEL 27

MUJERES POETAS DEL 27

E X P O S I C I Oacute N B I B L I O G R Aacute F I C A N ordm 1 0

D e l 1 4 0 3 2 0 1 6 a l 1 4 0 4 2 0 1 6

I N S T I T U T O C E R V A N T E S

B I B L I O T E C A J U A N G O Y T I S O L O

EX

PO

SIC

IOacuteN

BIB

LIO

GR

AacuteF

ICA

| M

AR

ZO

20

16

Presentacioacuten

Iacutendice

Con el nombre de Generacioacuten del 27 se conoce una serie de

escritores principalmente poetas que se dieron a conocer

alrededor de 1927 con motivo del homenaje a Luis de

Goacutengora organizado en el Ateneo de Sevilla

Formaban tambieacuten parte de este movimiento un grupo de

mujeres escritoras artistas y filoacutesofas pertenecientes en

algunos casos a la asociacioacuten ldquoLyceum Club Femeninordquo que

funcionoacute en Madrid entre 1926 y 1939

Con el aacutenimo de descubrir y reivindicar estas mujeres

poetas del 27 la Biblioteca Juan Goytisolo del Instituto

Cervantes de Taacutenger ha elaborado una exposicioacuten

bibliograacutefica y un cataacutelogo con la vida y obra de 8 de estas

poetas Cristina de Arteaga Rosa Chacel Ernestina de

Champourciacuten Carmen Conde Concha Meacutendez Luciacutea

Saacutenchez Saornil Josefina de la Torre Pilar de Valderrama

Marzo 2016

Cristina de Arteaga (1902-1984)

Rosa Chacel Arimoacuten (1898-1994)

Ernestina de Champourciacuten (1905-1993)

Carmen Conde (1907-1997)

Luciacutea Saacutenchez Saornil (1895-1970)

Josefina de la Torre (1907-2002)

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(1889-1979)

Concha Meacutendez (1898-1986)

Cristina de Arteaga

(Zarauz 1902 - Sevilla 1984)

Monja jeroacutenima espantildeola

escritora

historiadora

poeta

1918 Accede a cursar Bachillerato

1921 Licenciatura en historia

1926 Ingresa en la Abadiacutea de Santa Cecilia de

Solesmes (Francia)

1934 Ingresa en el Monasterio de la Concepcioacuten

Jeroacutenima de Madrid

1936 Toma el haacutebito

1942 Llega al Monasterio de Santa Paula de

Sevilla

1944 Elegida priora del convento hasta su

muerte

1925 Sembrad poesiacuteas

1940 La casa del Infantado

1941 Borja

1948 Sembrarsehellip

1948 La vida plural y dinaacutemica del

Marqueacutes de Santillana

1960 El obispo Palafox y Mendoza

1975 Beatriz Galindo ldquoLa Latinardquo

1979 Madre Dolores Maacuterquez fundadora

de las Filipenses Hijas de Mariacutea

Dolorosa

1985 Una mitra sobre dos mundos

1985 El Carmelo de San Joseacute de

Guadalajara y sus tres azucenas

S

u v

ida

Su obra

Cristina de Arteaga

(Zarauz 1902 - Sevilla 1984)

Peces en la tierra antologiacutea de mujeres poetas en

torno a la Generacioacuten del 27

Fundacioacuten Joseacute Manuel Lara 2010

P PEC (p 163-169)

Corazoacuten de mujer

Pon tu mano en mis manos un instantehellip

Sofoca las palabras que dicen adioacutes a la ilusioacutenhellip

Seacutellala con los besos laacutegrimas de tu bocahellip

iexclY deacutejame llorar sobre tu corazoacuten

En

la

bib

lio

tec

a

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

Escritora espantildeola

1918-1922 Colabora con la revista ldquoUltrardquo

1921 Se casa con el pintor Timoteo Peacuterez Rubio

1922-1927 Traslada su residencia a Italia

1928 Colabora con las revistas ldquoUltrardquo y

ldquoRevista de Occidenterdquo

1933 Se traslada a vivir a Berliacuten

1939 Se instala en Brasil

1959 Vive dos antildeos en Nueva York

1977 Regresa definitivamente a Espantildea donde

reside hasta su muerte

1930 Estacioacuten Ida y vuelta

1936 A la orilla de un pozo

1941 Teresa

1945 Memorias de Leticia Valle

1952 Sobre el pieacutelago

1958 Poesiacutea de la circunstancia

1960 La sinrazoacuten

1961 Ofrenda a una virgen loca

1971 Icada Nevda Diada

1971 La confesioacuten

1971 Saturnal

1972 Desde el amanecer

1976 Barrio de las maravillas

1978 Versos prohibidos

1980 Timoteo Peacuterez Rubio y sus retratos

1981 Novelas antes de tiempo

1981 Los tiacutetulos

1982 Alcanciacutea I Ida

1982 Alcanciacutea II Vuelta

Su

vid

a

Su obra

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

1984 Acroacutepolis

1986 Rebantildeaduras

1988 Ciencias naturales

1989 Balaam y otros cuentos

1989 La lectura es secreto

1992 Poesiacutea (1931-1991)

1998 Alcanciacutea estacioacuten Termini

2003 Narrativa breve

2003 Diarios

Su

ob

ra

En

la

bib

liote

ca

ldquoNo seacute si estos pensamientos me sacaron del

libro o me ayudaron a entran en eacutel leiacute muy

poco maacutes y me pareciacutea que lo habiacutea leiacutedo

todo

Desde entonces la idea de no poder

comprender algunas cosas que dijera ya no

me resultoacute humillante

ldquoEl sol resecoacute las tablas del bote en la arena

de la playa Mauro veiacutea desde su celda

clarear el alba todos lo diacuteas a la

hora de coger los remos pero nuevos

deberes fueron borrando su recuerdo y hasta

fueron con su monotoniacutea velando el

esplendor de la ardiente entregardquo

Estacioacuten Ida y vuelta CVS 1974 [1-2-444]

Teresa Bruguera 1980 [1-3-250]

Memoria de Leticia Valle Consejeriacutea de

Cultura y Turismo [2006] [N CHA]

Sobre el pieacutelago Torremozas 1992 [E1107]

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

La sinrazoacuten Albia 1977 [33-6-54]

Icada Nevda Diada Seix Barral 1971 [37-3-65]

Saturnal Seix Barral [1972] [37-3-64]

Barrio de las maravillas Bibliotex [2001] [N CHA]

Novelas antes de tiempo Bruguera 1980 [D3305]

Alcanciacutea ida Seix Barral 1982 [E1069]

Acroacutepolis Seix Barral 1984 [D3259]

Poesiacutea (1931-1991) Tusquets 1992 [R-5-151]

En

la

bib

liote

a

ldquoEl jardiacuten el espino la primavera no quedaban

abolidos no quedaban olvidados quedaban

incluidos en la casa en la historia de la casa

Aquiacute en el momento presente estaba todo

aquel pasado como si soacutelo se pudiera ver desde

aquel entonces todo este ahorahelliprdquo

ldquoDejo en blanco esas dos paacuteginas que

traspasoacute una gota de tinta porque las

encuentro muy expresivas dos paacuteginas en

blanco con un punto negro en mediohellip Eso

maacutes o menos es lo que ha sido todo este

tiempo No seacute si lamentarlo o alegrarme de que

este cuaderno viniese en el bauacutel por barcordquo

ldquoEllos son los que viven sin nacer a la tierra

No les sigaacuteis con vuestros ojos

Vuestra mirada dura nutrida de firmezas

cae a sus pies como impotente llantordquo

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

1926 Entrar a formar parte del ldquoLyceum Club

Femeninordquo

1927 Escribe para los perioacutedicos ldquoHeraldo de

Madridrdquo y ldquoLa Eacutepocardquo

1936 Contrae matrimonio con Juan Joseacute

Domenchina

1937 Se traslada a Meacutexico

1972 Regresa a Espantildea donde reside hasta su

muerte

1926 En silencia

1928 Ahora

1931 La voz en el viento

1936 Caacutentico inuacutetil

1952 Presencia a oscuras

1960 El nombre que me distehellip

1964 Caacutercel de los sentidos

1967 Hai-kais espirituales

1968 Cartas cerradas

1972 Poemas del ser y del estar

1978 Primer exilio

1983 Poemillas navidentildeos

1984 La pared transparente

1988 Huyeron todas las islas

1988 Antologiacutea poeacutetica

Su

vid

a

Su

ob

ra

Poeta

espantildeola

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 2: MUJERES POETAS DEL 27

EX

PO

SIC

IOacuteN

BIB

LIO

GR

AacuteF

ICA

| M

AR

ZO

20

16

Presentacioacuten

Iacutendice

Con el nombre de Generacioacuten del 27 se conoce una serie de

escritores principalmente poetas que se dieron a conocer

alrededor de 1927 con motivo del homenaje a Luis de

Goacutengora organizado en el Ateneo de Sevilla

Formaban tambieacuten parte de este movimiento un grupo de

mujeres escritoras artistas y filoacutesofas pertenecientes en

algunos casos a la asociacioacuten ldquoLyceum Club Femeninordquo que

funcionoacute en Madrid entre 1926 y 1939

Con el aacutenimo de descubrir y reivindicar estas mujeres

poetas del 27 la Biblioteca Juan Goytisolo del Instituto

Cervantes de Taacutenger ha elaborado una exposicioacuten

bibliograacutefica y un cataacutelogo con la vida y obra de 8 de estas

poetas Cristina de Arteaga Rosa Chacel Ernestina de

Champourciacuten Carmen Conde Concha Meacutendez Luciacutea

Saacutenchez Saornil Josefina de la Torre Pilar de Valderrama

Marzo 2016

Cristina de Arteaga (1902-1984)

Rosa Chacel Arimoacuten (1898-1994)

Ernestina de Champourciacuten (1905-1993)

Carmen Conde (1907-1997)

Luciacutea Saacutenchez Saornil (1895-1970)

Josefina de la Torre (1907-2002)

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(1889-1979)

Concha Meacutendez (1898-1986)

Cristina de Arteaga

(Zarauz 1902 - Sevilla 1984)

Monja jeroacutenima espantildeola

escritora

historiadora

poeta

1918 Accede a cursar Bachillerato

1921 Licenciatura en historia

1926 Ingresa en la Abadiacutea de Santa Cecilia de

Solesmes (Francia)

1934 Ingresa en el Monasterio de la Concepcioacuten

Jeroacutenima de Madrid

1936 Toma el haacutebito

1942 Llega al Monasterio de Santa Paula de

Sevilla

1944 Elegida priora del convento hasta su

muerte

1925 Sembrad poesiacuteas

1940 La casa del Infantado

1941 Borja

1948 Sembrarsehellip

1948 La vida plural y dinaacutemica del

Marqueacutes de Santillana

1960 El obispo Palafox y Mendoza

1975 Beatriz Galindo ldquoLa Latinardquo

1979 Madre Dolores Maacuterquez fundadora

de las Filipenses Hijas de Mariacutea

Dolorosa

1985 Una mitra sobre dos mundos

1985 El Carmelo de San Joseacute de

Guadalajara y sus tres azucenas

S

u v

ida

Su obra

Cristina de Arteaga

(Zarauz 1902 - Sevilla 1984)

Peces en la tierra antologiacutea de mujeres poetas en

torno a la Generacioacuten del 27

Fundacioacuten Joseacute Manuel Lara 2010

P PEC (p 163-169)

Corazoacuten de mujer

Pon tu mano en mis manos un instantehellip

Sofoca las palabras que dicen adioacutes a la ilusioacutenhellip

Seacutellala con los besos laacutegrimas de tu bocahellip

iexclY deacutejame llorar sobre tu corazoacuten

En

la

bib

lio

tec

a

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

Escritora espantildeola

1918-1922 Colabora con la revista ldquoUltrardquo

1921 Se casa con el pintor Timoteo Peacuterez Rubio

1922-1927 Traslada su residencia a Italia

1928 Colabora con las revistas ldquoUltrardquo y

ldquoRevista de Occidenterdquo

1933 Se traslada a vivir a Berliacuten

1939 Se instala en Brasil

1959 Vive dos antildeos en Nueva York

1977 Regresa definitivamente a Espantildea donde

reside hasta su muerte

1930 Estacioacuten Ida y vuelta

1936 A la orilla de un pozo

1941 Teresa

1945 Memorias de Leticia Valle

1952 Sobre el pieacutelago

1958 Poesiacutea de la circunstancia

1960 La sinrazoacuten

1961 Ofrenda a una virgen loca

1971 Icada Nevda Diada

1971 La confesioacuten

1971 Saturnal

1972 Desde el amanecer

1976 Barrio de las maravillas

1978 Versos prohibidos

1980 Timoteo Peacuterez Rubio y sus retratos

1981 Novelas antes de tiempo

1981 Los tiacutetulos

1982 Alcanciacutea I Ida

1982 Alcanciacutea II Vuelta

Su

vid

a

Su obra

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

1984 Acroacutepolis

1986 Rebantildeaduras

1988 Ciencias naturales

1989 Balaam y otros cuentos

1989 La lectura es secreto

1992 Poesiacutea (1931-1991)

1998 Alcanciacutea estacioacuten Termini

2003 Narrativa breve

2003 Diarios

Su

ob

ra

En

la

bib

liote

ca

ldquoNo seacute si estos pensamientos me sacaron del

libro o me ayudaron a entran en eacutel leiacute muy

poco maacutes y me pareciacutea que lo habiacutea leiacutedo

todo

Desde entonces la idea de no poder

comprender algunas cosas que dijera ya no

me resultoacute humillante

ldquoEl sol resecoacute las tablas del bote en la arena

de la playa Mauro veiacutea desde su celda

clarear el alba todos lo diacuteas a la

hora de coger los remos pero nuevos

deberes fueron borrando su recuerdo y hasta

fueron con su monotoniacutea velando el

esplendor de la ardiente entregardquo

Estacioacuten Ida y vuelta CVS 1974 [1-2-444]

Teresa Bruguera 1980 [1-3-250]

Memoria de Leticia Valle Consejeriacutea de

Cultura y Turismo [2006] [N CHA]

Sobre el pieacutelago Torremozas 1992 [E1107]

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

La sinrazoacuten Albia 1977 [33-6-54]

Icada Nevda Diada Seix Barral 1971 [37-3-65]

Saturnal Seix Barral [1972] [37-3-64]

Barrio de las maravillas Bibliotex [2001] [N CHA]

Novelas antes de tiempo Bruguera 1980 [D3305]

Alcanciacutea ida Seix Barral 1982 [E1069]

Acroacutepolis Seix Barral 1984 [D3259]

Poesiacutea (1931-1991) Tusquets 1992 [R-5-151]

En

la

bib

liote

a

ldquoEl jardiacuten el espino la primavera no quedaban

abolidos no quedaban olvidados quedaban

incluidos en la casa en la historia de la casa

Aquiacute en el momento presente estaba todo

aquel pasado como si soacutelo se pudiera ver desde

aquel entonces todo este ahorahelliprdquo

ldquoDejo en blanco esas dos paacuteginas que

traspasoacute una gota de tinta porque las

encuentro muy expresivas dos paacuteginas en

blanco con un punto negro en mediohellip Eso

maacutes o menos es lo que ha sido todo este

tiempo No seacute si lamentarlo o alegrarme de que

este cuaderno viniese en el bauacutel por barcordquo

ldquoEllos son los que viven sin nacer a la tierra

No les sigaacuteis con vuestros ojos

Vuestra mirada dura nutrida de firmezas

cae a sus pies como impotente llantordquo

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

1926 Entrar a formar parte del ldquoLyceum Club

Femeninordquo

1927 Escribe para los perioacutedicos ldquoHeraldo de

Madridrdquo y ldquoLa Eacutepocardquo

1936 Contrae matrimonio con Juan Joseacute

Domenchina

1937 Se traslada a Meacutexico

1972 Regresa a Espantildea donde reside hasta su

muerte

1926 En silencia

1928 Ahora

1931 La voz en el viento

1936 Caacutentico inuacutetil

1952 Presencia a oscuras

1960 El nombre que me distehellip

1964 Caacutercel de los sentidos

1967 Hai-kais espirituales

1968 Cartas cerradas

1972 Poemas del ser y del estar

1978 Primer exilio

1983 Poemillas navidentildeos

1984 La pared transparente

1988 Huyeron todas las islas

1988 Antologiacutea poeacutetica

Su

vid

a

Su

ob

ra

Poeta

espantildeola

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 3: MUJERES POETAS DEL 27

Cristina de Arteaga

(Zarauz 1902 - Sevilla 1984)

Monja jeroacutenima espantildeola

escritora

historiadora

poeta

1918 Accede a cursar Bachillerato

1921 Licenciatura en historia

1926 Ingresa en la Abadiacutea de Santa Cecilia de

Solesmes (Francia)

1934 Ingresa en el Monasterio de la Concepcioacuten

Jeroacutenima de Madrid

1936 Toma el haacutebito

1942 Llega al Monasterio de Santa Paula de

Sevilla

1944 Elegida priora del convento hasta su

muerte

1925 Sembrad poesiacuteas

1940 La casa del Infantado

1941 Borja

1948 Sembrarsehellip

1948 La vida plural y dinaacutemica del

Marqueacutes de Santillana

1960 El obispo Palafox y Mendoza

1975 Beatriz Galindo ldquoLa Latinardquo

1979 Madre Dolores Maacuterquez fundadora

de las Filipenses Hijas de Mariacutea

Dolorosa

1985 Una mitra sobre dos mundos

1985 El Carmelo de San Joseacute de

Guadalajara y sus tres azucenas

S

u v

ida

Su obra

Cristina de Arteaga

(Zarauz 1902 - Sevilla 1984)

Peces en la tierra antologiacutea de mujeres poetas en

torno a la Generacioacuten del 27

Fundacioacuten Joseacute Manuel Lara 2010

P PEC (p 163-169)

Corazoacuten de mujer

Pon tu mano en mis manos un instantehellip

Sofoca las palabras que dicen adioacutes a la ilusioacutenhellip

Seacutellala con los besos laacutegrimas de tu bocahellip

iexclY deacutejame llorar sobre tu corazoacuten

En

la

bib

lio

tec

a

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

Escritora espantildeola

1918-1922 Colabora con la revista ldquoUltrardquo

1921 Se casa con el pintor Timoteo Peacuterez Rubio

1922-1927 Traslada su residencia a Italia

1928 Colabora con las revistas ldquoUltrardquo y

ldquoRevista de Occidenterdquo

1933 Se traslada a vivir a Berliacuten

1939 Se instala en Brasil

1959 Vive dos antildeos en Nueva York

1977 Regresa definitivamente a Espantildea donde

reside hasta su muerte

1930 Estacioacuten Ida y vuelta

1936 A la orilla de un pozo

1941 Teresa

1945 Memorias de Leticia Valle

1952 Sobre el pieacutelago

1958 Poesiacutea de la circunstancia

1960 La sinrazoacuten

1961 Ofrenda a una virgen loca

1971 Icada Nevda Diada

1971 La confesioacuten

1971 Saturnal

1972 Desde el amanecer

1976 Barrio de las maravillas

1978 Versos prohibidos

1980 Timoteo Peacuterez Rubio y sus retratos

1981 Novelas antes de tiempo

1981 Los tiacutetulos

1982 Alcanciacutea I Ida

1982 Alcanciacutea II Vuelta

Su

vid

a

Su obra

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

1984 Acroacutepolis

1986 Rebantildeaduras

1988 Ciencias naturales

1989 Balaam y otros cuentos

1989 La lectura es secreto

1992 Poesiacutea (1931-1991)

1998 Alcanciacutea estacioacuten Termini

2003 Narrativa breve

2003 Diarios

Su

ob

ra

En

la

bib

liote

ca

ldquoNo seacute si estos pensamientos me sacaron del

libro o me ayudaron a entran en eacutel leiacute muy

poco maacutes y me pareciacutea que lo habiacutea leiacutedo

todo

Desde entonces la idea de no poder

comprender algunas cosas que dijera ya no

me resultoacute humillante

ldquoEl sol resecoacute las tablas del bote en la arena

de la playa Mauro veiacutea desde su celda

clarear el alba todos lo diacuteas a la

hora de coger los remos pero nuevos

deberes fueron borrando su recuerdo y hasta

fueron con su monotoniacutea velando el

esplendor de la ardiente entregardquo

Estacioacuten Ida y vuelta CVS 1974 [1-2-444]

Teresa Bruguera 1980 [1-3-250]

Memoria de Leticia Valle Consejeriacutea de

Cultura y Turismo [2006] [N CHA]

Sobre el pieacutelago Torremozas 1992 [E1107]

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

La sinrazoacuten Albia 1977 [33-6-54]

Icada Nevda Diada Seix Barral 1971 [37-3-65]

Saturnal Seix Barral [1972] [37-3-64]

Barrio de las maravillas Bibliotex [2001] [N CHA]

Novelas antes de tiempo Bruguera 1980 [D3305]

Alcanciacutea ida Seix Barral 1982 [E1069]

Acroacutepolis Seix Barral 1984 [D3259]

Poesiacutea (1931-1991) Tusquets 1992 [R-5-151]

En

la

bib

liote

a

ldquoEl jardiacuten el espino la primavera no quedaban

abolidos no quedaban olvidados quedaban

incluidos en la casa en la historia de la casa

Aquiacute en el momento presente estaba todo

aquel pasado como si soacutelo se pudiera ver desde

aquel entonces todo este ahorahelliprdquo

ldquoDejo en blanco esas dos paacuteginas que

traspasoacute una gota de tinta porque las

encuentro muy expresivas dos paacuteginas en

blanco con un punto negro en mediohellip Eso

maacutes o menos es lo que ha sido todo este

tiempo No seacute si lamentarlo o alegrarme de que

este cuaderno viniese en el bauacutel por barcordquo

ldquoEllos son los que viven sin nacer a la tierra

No les sigaacuteis con vuestros ojos

Vuestra mirada dura nutrida de firmezas

cae a sus pies como impotente llantordquo

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

1926 Entrar a formar parte del ldquoLyceum Club

Femeninordquo

1927 Escribe para los perioacutedicos ldquoHeraldo de

Madridrdquo y ldquoLa Eacutepocardquo

1936 Contrae matrimonio con Juan Joseacute

Domenchina

1937 Se traslada a Meacutexico

1972 Regresa a Espantildea donde reside hasta su

muerte

1926 En silencia

1928 Ahora

1931 La voz en el viento

1936 Caacutentico inuacutetil

1952 Presencia a oscuras

1960 El nombre que me distehellip

1964 Caacutercel de los sentidos

1967 Hai-kais espirituales

1968 Cartas cerradas

1972 Poemas del ser y del estar

1978 Primer exilio

1983 Poemillas navidentildeos

1984 La pared transparente

1988 Huyeron todas las islas

1988 Antologiacutea poeacutetica

Su

vid

a

Su

ob

ra

Poeta

espantildeola

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 4: MUJERES POETAS DEL 27

Cristina de Arteaga

(Zarauz 1902 - Sevilla 1984)

Peces en la tierra antologiacutea de mujeres poetas en

torno a la Generacioacuten del 27

Fundacioacuten Joseacute Manuel Lara 2010

P PEC (p 163-169)

Corazoacuten de mujer

Pon tu mano en mis manos un instantehellip

Sofoca las palabras que dicen adioacutes a la ilusioacutenhellip

Seacutellala con los besos laacutegrimas de tu bocahellip

iexclY deacutejame llorar sobre tu corazoacuten

En

la

bib

lio

tec

a

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

Escritora espantildeola

1918-1922 Colabora con la revista ldquoUltrardquo

1921 Se casa con el pintor Timoteo Peacuterez Rubio

1922-1927 Traslada su residencia a Italia

1928 Colabora con las revistas ldquoUltrardquo y

ldquoRevista de Occidenterdquo

1933 Se traslada a vivir a Berliacuten

1939 Se instala en Brasil

1959 Vive dos antildeos en Nueva York

1977 Regresa definitivamente a Espantildea donde

reside hasta su muerte

1930 Estacioacuten Ida y vuelta

1936 A la orilla de un pozo

1941 Teresa

1945 Memorias de Leticia Valle

1952 Sobre el pieacutelago

1958 Poesiacutea de la circunstancia

1960 La sinrazoacuten

1961 Ofrenda a una virgen loca

1971 Icada Nevda Diada

1971 La confesioacuten

1971 Saturnal

1972 Desde el amanecer

1976 Barrio de las maravillas

1978 Versos prohibidos

1980 Timoteo Peacuterez Rubio y sus retratos

1981 Novelas antes de tiempo

1981 Los tiacutetulos

1982 Alcanciacutea I Ida

1982 Alcanciacutea II Vuelta

Su

vid

a

Su obra

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

1984 Acroacutepolis

1986 Rebantildeaduras

1988 Ciencias naturales

1989 Balaam y otros cuentos

1989 La lectura es secreto

1992 Poesiacutea (1931-1991)

1998 Alcanciacutea estacioacuten Termini

2003 Narrativa breve

2003 Diarios

Su

ob

ra

En

la

bib

liote

ca

ldquoNo seacute si estos pensamientos me sacaron del

libro o me ayudaron a entran en eacutel leiacute muy

poco maacutes y me pareciacutea que lo habiacutea leiacutedo

todo

Desde entonces la idea de no poder

comprender algunas cosas que dijera ya no

me resultoacute humillante

ldquoEl sol resecoacute las tablas del bote en la arena

de la playa Mauro veiacutea desde su celda

clarear el alba todos lo diacuteas a la

hora de coger los remos pero nuevos

deberes fueron borrando su recuerdo y hasta

fueron con su monotoniacutea velando el

esplendor de la ardiente entregardquo

Estacioacuten Ida y vuelta CVS 1974 [1-2-444]

Teresa Bruguera 1980 [1-3-250]

Memoria de Leticia Valle Consejeriacutea de

Cultura y Turismo [2006] [N CHA]

Sobre el pieacutelago Torremozas 1992 [E1107]

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

La sinrazoacuten Albia 1977 [33-6-54]

Icada Nevda Diada Seix Barral 1971 [37-3-65]

Saturnal Seix Barral [1972] [37-3-64]

Barrio de las maravillas Bibliotex [2001] [N CHA]

Novelas antes de tiempo Bruguera 1980 [D3305]

Alcanciacutea ida Seix Barral 1982 [E1069]

Acroacutepolis Seix Barral 1984 [D3259]

Poesiacutea (1931-1991) Tusquets 1992 [R-5-151]

En

la

bib

liote

a

ldquoEl jardiacuten el espino la primavera no quedaban

abolidos no quedaban olvidados quedaban

incluidos en la casa en la historia de la casa

Aquiacute en el momento presente estaba todo

aquel pasado como si soacutelo se pudiera ver desde

aquel entonces todo este ahorahelliprdquo

ldquoDejo en blanco esas dos paacuteginas que

traspasoacute una gota de tinta porque las

encuentro muy expresivas dos paacuteginas en

blanco con un punto negro en mediohellip Eso

maacutes o menos es lo que ha sido todo este

tiempo No seacute si lamentarlo o alegrarme de que

este cuaderno viniese en el bauacutel por barcordquo

ldquoEllos son los que viven sin nacer a la tierra

No les sigaacuteis con vuestros ojos

Vuestra mirada dura nutrida de firmezas

cae a sus pies como impotente llantordquo

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

1926 Entrar a formar parte del ldquoLyceum Club

Femeninordquo

1927 Escribe para los perioacutedicos ldquoHeraldo de

Madridrdquo y ldquoLa Eacutepocardquo

1936 Contrae matrimonio con Juan Joseacute

Domenchina

1937 Se traslada a Meacutexico

1972 Regresa a Espantildea donde reside hasta su

muerte

1926 En silencia

1928 Ahora

1931 La voz en el viento

1936 Caacutentico inuacutetil

1952 Presencia a oscuras

1960 El nombre que me distehellip

1964 Caacutercel de los sentidos

1967 Hai-kais espirituales

1968 Cartas cerradas

1972 Poemas del ser y del estar

1978 Primer exilio

1983 Poemillas navidentildeos

1984 La pared transparente

1988 Huyeron todas las islas

1988 Antologiacutea poeacutetica

Su

vid

a

Su

ob

ra

Poeta

espantildeola

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 5: MUJERES POETAS DEL 27

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

Escritora espantildeola

1918-1922 Colabora con la revista ldquoUltrardquo

1921 Se casa con el pintor Timoteo Peacuterez Rubio

1922-1927 Traslada su residencia a Italia

1928 Colabora con las revistas ldquoUltrardquo y

ldquoRevista de Occidenterdquo

1933 Se traslada a vivir a Berliacuten

1939 Se instala en Brasil

1959 Vive dos antildeos en Nueva York

1977 Regresa definitivamente a Espantildea donde

reside hasta su muerte

1930 Estacioacuten Ida y vuelta

1936 A la orilla de un pozo

1941 Teresa

1945 Memorias de Leticia Valle

1952 Sobre el pieacutelago

1958 Poesiacutea de la circunstancia

1960 La sinrazoacuten

1961 Ofrenda a una virgen loca

1971 Icada Nevda Diada

1971 La confesioacuten

1971 Saturnal

1972 Desde el amanecer

1976 Barrio de las maravillas

1978 Versos prohibidos

1980 Timoteo Peacuterez Rubio y sus retratos

1981 Novelas antes de tiempo

1981 Los tiacutetulos

1982 Alcanciacutea I Ida

1982 Alcanciacutea II Vuelta

Su

vid

a

Su obra

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

1984 Acroacutepolis

1986 Rebantildeaduras

1988 Ciencias naturales

1989 Balaam y otros cuentos

1989 La lectura es secreto

1992 Poesiacutea (1931-1991)

1998 Alcanciacutea estacioacuten Termini

2003 Narrativa breve

2003 Diarios

Su

ob

ra

En

la

bib

liote

ca

ldquoNo seacute si estos pensamientos me sacaron del

libro o me ayudaron a entran en eacutel leiacute muy

poco maacutes y me pareciacutea que lo habiacutea leiacutedo

todo

Desde entonces la idea de no poder

comprender algunas cosas que dijera ya no

me resultoacute humillante

ldquoEl sol resecoacute las tablas del bote en la arena

de la playa Mauro veiacutea desde su celda

clarear el alba todos lo diacuteas a la

hora de coger los remos pero nuevos

deberes fueron borrando su recuerdo y hasta

fueron con su monotoniacutea velando el

esplendor de la ardiente entregardquo

Estacioacuten Ida y vuelta CVS 1974 [1-2-444]

Teresa Bruguera 1980 [1-3-250]

Memoria de Leticia Valle Consejeriacutea de

Cultura y Turismo [2006] [N CHA]

Sobre el pieacutelago Torremozas 1992 [E1107]

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

La sinrazoacuten Albia 1977 [33-6-54]

Icada Nevda Diada Seix Barral 1971 [37-3-65]

Saturnal Seix Barral [1972] [37-3-64]

Barrio de las maravillas Bibliotex [2001] [N CHA]

Novelas antes de tiempo Bruguera 1980 [D3305]

Alcanciacutea ida Seix Barral 1982 [E1069]

Acroacutepolis Seix Barral 1984 [D3259]

Poesiacutea (1931-1991) Tusquets 1992 [R-5-151]

En

la

bib

liote

a

ldquoEl jardiacuten el espino la primavera no quedaban

abolidos no quedaban olvidados quedaban

incluidos en la casa en la historia de la casa

Aquiacute en el momento presente estaba todo

aquel pasado como si soacutelo se pudiera ver desde

aquel entonces todo este ahorahelliprdquo

ldquoDejo en blanco esas dos paacuteginas que

traspasoacute una gota de tinta porque las

encuentro muy expresivas dos paacuteginas en

blanco con un punto negro en mediohellip Eso

maacutes o menos es lo que ha sido todo este

tiempo No seacute si lamentarlo o alegrarme de que

este cuaderno viniese en el bauacutel por barcordquo

ldquoEllos son los que viven sin nacer a la tierra

No les sigaacuteis con vuestros ojos

Vuestra mirada dura nutrida de firmezas

cae a sus pies como impotente llantordquo

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

1926 Entrar a formar parte del ldquoLyceum Club

Femeninordquo

1927 Escribe para los perioacutedicos ldquoHeraldo de

Madridrdquo y ldquoLa Eacutepocardquo

1936 Contrae matrimonio con Juan Joseacute

Domenchina

1937 Se traslada a Meacutexico

1972 Regresa a Espantildea donde reside hasta su

muerte

1926 En silencia

1928 Ahora

1931 La voz en el viento

1936 Caacutentico inuacutetil

1952 Presencia a oscuras

1960 El nombre que me distehellip

1964 Caacutercel de los sentidos

1967 Hai-kais espirituales

1968 Cartas cerradas

1972 Poemas del ser y del estar

1978 Primer exilio

1983 Poemillas navidentildeos

1984 La pared transparente

1988 Huyeron todas las islas

1988 Antologiacutea poeacutetica

Su

vid

a

Su

ob

ra

Poeta

espantildeola

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 6: MUJERES POETAS DEL 27

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

1984 Acroacutepolis

1986 Rebantildeaduras

1988 Ciencias naturales

1989 Balaam y otros cuentos

1989 La lectura es secreto

1992 Poesiacutea (1931-1991)

1998 Alcanciacutea estacioacuten Termini

2003 Narrativa breve

2003 Diarios

Su

ob

ra

En

la

bib

liote

ca

ldquoNo seacute si estos pensamientos me sacaron del

libro o me ayudaron a entran en eacutel leiacute muy

poco maacutes y me pareciacutea que lo habiacutea leiacutedo

todo

Desde entonces la idea de no poder

comprender algunas cosas que dijera ya no

me resultoacute humillante

ldquoEl sol resecoacute las tablas del bote en la arena

de la playa Mauro veiacutea desde su celda

clarear el alba todos lo diacuteas a la

hora de coger los remos pero nuevos

deberes fueron borrando su recuerdo y hasta

fueron con su monotoniacutea velando el

esplendor de la ardiente entregardquo

Estacioacuten Ida y vuelta CVS 1974 [1-2-444]

Teresa Bruguera 1980 [1-3-250]

Memoria de Leticia Valle Consejeriacutea de

Cultura y Turismo [2006] [N CHA]

Sobre el pieacutelago Torremozas 1992 [E1107]

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

La sinrazoacuten Albia 1977 [33-6-54]

Icada Nevda Diada Seix Barral 1971 [37-3-65]

Saturnal Seix Barral [1972] [37-3-64]

Barrio de las maravillas Bibliotex [2001] [N CHA]

Novelas antes de tiempo Bruguera 1980 [D3305]

Alcanciacutea ida Seix Barral 1982 [E1069]

Acroacutepolis Seix Barral 1984 [D3259]

Poesiacutea (1931-1991) Tusquets 1992 [R-5-151]

En

la

bib

liote

a

ldquoEl jardiacuten el espino la primavera no quedaban

abolidos no quedaban olvidados quedaban

incluidos en la casa en la historia de la casa

Aquiacute en el momento presente estaba todo

aquel pasado como si soacutelo se pudiera ver desde

aquel entonces todo este ahorahelliprdquo

ldquoDejo en blanco esas dos paacuteginas que

traspasoacute una gota de tinta porque las

encuentro muy expresivas dos paacuteginas en

blanco con un punto negro en mediohellip Eso

maacutes o menos es lo que ha sido todo este

tiempo No seacute si lamentarlo o alegrarme de que

este cuaderno viniese en el bauacutel por barcordquo

ldquoEllos son los que viven sin nacer a la tierra

No les sigaacuteis con vuestros ojos

Vuestra mirada dura nutrida de firmezas

cae a sus pies como impotente llantordquo

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

1926 Entrar a formar parte del ldquoLyceum Club

Femeninordquo

1927 Escribe para los perioacutedicos ldquoHeraldo de

Madridrdquo y ldquoLa Eacutepocardquo

1936 Contrae matrimonio con Juan Joseacute

Domenchina

1937 Se traslada a Meacutexico

1972 Regresa a Espantildea donde reside hasta su

muerte

1926 En silencia

1928 Ahora

1931 La voz en el viento

1936 Caacutentico inuacutetil

1952 Presencia a oscuras

1960 El nombre que me distehellip

1964 Caacutercel de los sentidos

1967 Hai-kais espirituales

1968 Cartas cerradas

1972 Poemas del ser y del estar

1978 Primer exilio

1983 Poemillas navidentildeos

1984 La pared transparente

1988 Huyeron todas las islas

1988 Antologiacutea poeacutetica

Su

vid

a

Su

ob

ra

Poeta

espantildeola

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 7: MUJERES POETAS DEL 27

Rosa Chacel Arimoacuten

(Valladolid 1898 - Madrid 1994)

La sinrazoacuten Albia 1977 [33-6-54]

Icada Nevda Diada Seix Barral 1971 [37-3-65]

Saturnal Seix Barral [1972] [37-3-64]

Barrio de las maravillas Bibliotex [2001] [N CHA]

Novelas antes de tiempo Bruguera 1980 [D3305]

Alcanciacutea ida Seix Barral 1982 [E1069]

Acroacutepolis Seix Barral 1984 [D3259]

Poesiacutea (1931-1991) Tusquets 1992 [R-5-151]

En

la

bib

liote

a

ldquoEl jardiacuten el espino la primavera no quedaban

abolidos no quedaban olvidados quedaban

incluidos en la casa en la historia de la casa

Aquiacute en el momento presente estaba todo

aquel pasado como si soacutelo se pudiera ver desde

aquel entonces todo este ahorahelliprdquo

ldquoDejo en blanco esas dos paacuteginas que

traspasoacute una gota de tinta porque las

encuentro muy expresivas dos paacuteginas en

blanco con un punto negro en mediohellip Eso

maacutes o menos es lo que ha sido todo este

tiempo No seacute si lamentarlo o alegrarme de que

este cuaderno viniese en el bauacutel por barcordquo

ldquoEllos son los que viven sin nacer a la tierra

No les sigaacuteis con vuestros ojos

Vuestra mirada dura nutrida de firmezas

cae a sus pies como impotente llantordquo

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

1926 Entrar a formar parte del ldquoLyceum Club

Femeninordquo

1927 Escribe para los perioacutedicos ldquoHeraldo de

Madridrdquo y ldquoLa Eacutepocardquo

1936 Contrae matrimonio con Juan Joseacute

Domenchina

1937 Se traslada a Meacutexico

1972 Regresa a Espantildea donde reside hasta su

muerte

1926 En silencia

1928 Ahora

1931 La voz en el viento

1936 Caacutentico inuacutetil

1952 Presencia a oscuras

1960 El nombre que me distehellip

1964 Caacutercel de los sentidos

1967 Hai-kais espirituales

1968 Cartas cerradas

1972 Poemas del ser y del estar

1978 Primer exilio

1983 Poemillas navidentildeos

1984 La pared transparente

1988 Huyeron todas las islas

1988 Antologiacutea poeacutetica

Su

vid

a

Su

ob

ra

Poeta

espantildeola

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 8: MUJERES POETAS DEL 27

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

1926 Entrar a formar parte del ldquoLyceum Club

Femeninordquo

1927 Escribe para los perioacutedicos ldquoHeraldo de

Madridrdquo y ldquoLa Eacutepocardquo

1936 Contrae matrimonio con Juan Joseacute

Domenchina

1937 Se traslada a Meacutexico

1972 Regresa a Espantildea donde reside hasta su

muerte

1926 En silencia

1928 Ahora

1931 La voz en el viento

1936 Caacutentico inuacutetil

1952 Presencia a oscuras

1960 El nombre que me distehellip

1964 Caacutercel de los sentidos

1967 Hai-kais espirituales

1968 Cartas cerradas

1972 Poemas del ser y del estar

1978 Primer exilio

1983 Poemillas navidentildeos

1984 La pared transparente

1988 Huyeron todas las islas

1988 Antologiacutea poeacutetica

Su

vid

a

Su

ob

ra

Poeta

espantildeola

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 9: MUJERES POETAS DEL 27

Ernestina de Champourciacuten

(Vitoria 1905 - 1993)

Presencia a oscuras Rialp 1952 [1-3-2]

Primer exilio Rialp 1978 [1-4-524]

Antologiacutea poeacutetica de Ernestina de Champourciacuten

(aacuterabe) Instituto Cervantes de Taacutenger 2009

[CL P(ARA) CHA]

En

la

bib

liote

ca

ldquoNadie quiere ensentildearme nadie quiere decirme

Y miacute espera naufraga en mares de silenciohellip

Tuacute bien sabes Sentildeor con queacute afaacuten beberiacutea

un sorbo de amargura

si en eacutel reconociera el signo de tus manosrdquo

ldquoY por fin un cafeacute

sin prisas y sin miedo

pero una taza es poco

para tanta sed juntardquo

ldquoYo seacute que has de venir Seraacute una madrugada

que diluiraacute en sus oros la aurora del amor

en la fragante brisa suspiraraacuten las hadas

y el jardiacuten seraacute bello como una inmensa florrdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 10: MUJERES POETAS DEL 27

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Narradora

Poeta

Maestra espantildeola

1914-1920 Vivioacute en Melilla

1923 Comienza a trabajar en la ldquoSociedad

Espantildeola de Construccioacuten Navalrdquo

1929 Termina sus estudios en Magisterio

1931 Se casa con el poeta Antonio Oliver

Belmaacutes

1933 Funda la revista ldquoPresenciardquo

1944-1951 Colabora en Radio Nacional de Espantildea

1978 Elegida acadeacutemica de la ldquoReal Academia de la

Lenguardquo ocupando el silloacuten ldquokrdquo

1992-1996 Vive en Madrid hasta su muerte

1929 Brocal

1934 Juacutebilos

1944 Pasioacuten del verbo

1945 Ansia de la gracia

1946 Honda memoria de miacute

1947 Mi fin en el viento

1947 Mujer sin edeacuten

1947 Sea la luz

1951 Iluminada tierra

1952 Mientras los hombres mueren

1954 Vivientes de los siglos

1959 Los monoacutelogos de la hija

1960 Derribado arcaacutengel

1960 En un mundo de fugitivos

1962 Dos poemas

1962 En la tierra de nadie

Su

vid

a

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 11: MUJERES POETAS DEL 27

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

1962 Los poemas del Mar Menor

1962 Su voz le doy a la noche

1963 Jaguar puro inmarchito

1967 Obra poeacutetica (1929-1966)

1970 A este lado de la eternidad

1971 Cancionero de la enamorada

1975 Corrosioacuten

1976 Cita con la vida

1977 Diacuteas por la tierra

1978 El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego

1979 Al encuentro de Santa Teresa

1979 Obra poeacutetica

1980 La noche oscura del tiempo

1980 Noche oscura del cuerpo

1984 Brocal y poemas a Mariacutea

1984 Del obligado dolor

1985 Antologiacutea poeacutetica

1985 Craacuteter

1985 Mujer sin Edeacuten

1986 Soy la madre

1987 Memoria puesta en olvido

1988 Palabra tuyahellip una Ansia de la gracia

1990 Juacutebilos

1991 Canciones de nana y desvelo

1995 Nada maacutes que Caiacuten

1996 Crecioacute espesa la yerba

1996 Sostenido ensuentildeo

1996 El arcaacutengel

1996 Humanas escrituras

Su

ob

ra

Su

ob

ra

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 12: MUJERES POETAS DEL 27

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Mujer sin Edeacuten Jura 1947 [37-4-4]

Iluminada tierra poesiacutea Tip Santiago 1951 [38-4-68]

Vivientes de los siglos Soler 1954 [33-2-10]

Obra poeacutetica de Carmen Conde 1929-1966 Biblioteca

Nacional 1967 [1-2-378]

Corrosioacuten Eosgraf 1975 [25-2-9]

Cita con la vida Biblioteca Nueva 1976 [36-4-22

En

la

bib

liote

ca

ldquoiexclCuaacutenta imperfeccioacuten se revelaba

delante de mis pasos Tierras secas

piedras y maacutes piedras y maacutes piedrashellip

iexclAmor de mi Jardiacuten Edeacuten primero

creado para Dios y para el Hombre

El silbo de sus auras recorriacutea

las frentes que el placer sacoacute de frutordquo

ldquoGlorioso aprendizaje el de mi boca

en el morder y deshacer de frutos

caacutelidos y friacuteos arroyos de dulzura

y el aacutespero o el aacutecido hasta el amargo y verde

La madurez difiacutecil o la inmatura extrantildea

delicadeza nuacutebil de lo que se anticipardquo

ldquoLas palomas rebosan del palomar a la terraza

Son tantas y tan hermosas y alegres criaturas

que se mantienen rodeadas de aros de cielo

en sus vuelos conceacutentricos

De pronto avisadas por infalible instinto

todo lo interrumpen y caen una a unahelliprdquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 13: MUJERES POETAS DEL 27

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Diacuteas por la tierra antologiacutea incompleta Editora

Nacional 1977 [1-1-324]

El tiempo es un riacuteo lentiacutesimo de fuego Ediciones 29

1978 [39-4-42]

Antologiacutea poeacutetica Espasa Calpe 1985 [R-5-234]

Soy la madre Planeta 1987 [D1831]

Crecioacute espesa la hierba Planeta 1979 [39-3-121]

Las oscuras raiacuteces Bruguera 1967 [1-6-577]

En

la

bib

liote

ca

ldquoEstaacuten golpeando Abre

A los que llaman asiacute desde la angustia

hay que abrirles abrirse dejarles

que lleguen hasta nosotros

iexclAbre esa puerta de mares

que no seraacuten nubes jamaacutesrdquo

ldquoRecorro con mis dedos la experiencia

y ellos quedan friacuteos agonizan

las manos que no flores van tactando

Me hundo aquiacute justo en el quicio

del morir en vivir del gran silenciordquo

ldquoYa estaban secos todos los ojos que la

lloraron Hermosos ojos claros oscuros

verdes y violeta con estriacuteas de oro se

quedaron secoshellip A un muerto se le llora

hasta que el dolor nada en la anestesia

de un bantildeo aacutecido que lo empapa

suaviacutesimordquo

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 14: MUJERES POETAS DEL 27

Carmen Conde

(Cartagena Murcia 1907 - Madrid 1997)

Cobre Estades Art Grafs 1954 [33-2-42]

Empezando la vida memorias de una infancia en

Marruecos (1914-1920) Ed Al-Motamid 1955 [G-2-7]

A la estrella por la cometa Doncel 1961 [34-6-79]

Por el camino viendo sus orillas Plaza amp Janeacutes 1986

[1-1-1029]

En

la

bib

liote

ca

ldquoUn diacutea mi padre me llamoacute a su taller

Lo teniacutea debajo del piso que

ocupaacutebamos en una calle estrecha y

larguiacutesima cerca del campo Estaba

serio preocupado y sus manos jugaban

con una reglahellip Me hizo sentar frente a

eacutel y me dijo

- Oye Elisa quisiera preguntarte una

cosardquo

ldquoLa morita era fina cual el agua rizada

del viento Corriacutea yo junto a ella

encantada de oiacuter la gregueriacutea de sus

collares de oro de sus sartas de

monedas de sus ajorcas talladasrdquo

ldquoCuando no esteacute con vosotros pensad

en voz alta junto a mis huesos lo que

no me dijisteis nunca

Os oireacute fuera de mi cuerpo alma ya

entre las flores para premio divino al

fin de mi amor por vuestra verdad maacutes

purardquo

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 15: MUJERES POETAS DEL 27

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Escritora espantildeola

1930 Regresa a Espantildea desde Argentina

1931 Se casa con el poeta Manuel Altolaguirre

Crean la imprenta ldquoLa Veroacutenicardquo y editan la

revista ldquoHeacuteroerdquo

1933-1935 Vive en Londres

1935 Regresa a Espantildea

1939-1943 Se traslada a La Habana

1944 Llega a Meacutexico y alliacute reside hasta su

muerte

1926 Inquietudes

1928 Surtidor

1929 El aacutengel cartero

1930 Canciones de mar y tierra

1931 El personaje presentido

1932 Vida a vida

1933 El pez engantildeado

1934 Ha corrido una estrella

1935 El carboacuten y la rosa

1936 Nintildeos y sombras

1938 La barandillas del cielo

1938 Proacutelogo de El solitario

1939 Lluvias enlazadas

1941 El solitario (Amor)

1944 Poemas Sombras y suentildeos

1944 Villancicos de Navidad

1945 El solitario (Soledad)

1979 Vida o riacuteo

1985 Entre el sontildear y el vivir

Su

vid

a

Su

ob

ra

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 16: MUJERES POETAS DEL 27

Concha Meacutendez

(Madrid 1898 - Meacutexico 1986)

Poemas (1926-1986)

Hiperioacuten 1995

[D240]

Hoy aquiacute iquestY mantildeana

No seacute doacutende mantildeana

Soacutelo seacute que no seacute

doacutende encontrarme el alma

En busca he corrido

por ciudades lejanas

Me asomeacute a los caminos

a las altas barandas

En

la

bib

liote

ca

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 17: MUJERES POETAS DEL 27

Luciacutea Saacutenchez Saornil

(Madrid 1895 - Valencia 1970)

1916 Entra a trabajar en Telefoacutenica

1919 Se adhiere al movimiento ultraiacutesta

1920 Deja la poesiacutea para dedicarse a la actividad poliacutetica

1927 Se traslada a Valencia

1929 Vuelve a Madrid y se hace cargo de la secretariacutea de

redaccioacuten del perioacutedico ldquoCNTrdquo

1936 Fundoacute la organizacioacuten feminista ldquoMujeres Libresrdquo

1937 Regresa de nuevo a Valencia y colabora en el perioacutedico

ldquoUmbralrdquo

1938 Se hace cargo de la secretaria general espantildeola de SIA

1939 Se exilia en Francia

1942 Vuelve a Madrid

1954 Se traslada a Valencia donde reside hasta su muerte

1996 Poesiacutea

Su

vid

a

Su obra

Obras en la bibliotea

Echeacute mi corazoacuten al mar

en busca de tu huella

Eras lo que no se sabe

bruma

Yo iba abriendo caminos de arco-iris

para alcanzarte

y tras tus pasos

seguiacutean mis antorchas

cuando tu mano de oro

abrioacute mi costado izquierdo

Poesiacutea espantildeola de vanguardia 1918-1936

Castalia 1995 [D508]

Poeta espantildeola

Militante anarquista

Feminista

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 18: MUJERES POETAS DEL 27

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

1915 Comienza a escribir con ocho antildeos

1919 Publica en revistas

1927 Crea el ldquoTeatro Miacutenimordquo en las Palmas

1934 Comienza sus pinitos como actriz de doblaje

1935 Instala su residencia en Madrid

Da su primer concierto

1936-1939 Vuelve a su ciudad natal

1940 Regresa a Madrid donde se dedica al trabajo

de actriz ayudante de direccioacuten guionista y

columnista de la revista ldquoPrimer Planordquo

1927 Versos y estampas

1930 Poemas de la isla

1947 Marzo incompleto

1989 Poemas de la isla

2003 Poemas

2004 Poemas

Su

vid

a

Su

vid

a

1944 Entra en el ldquoTeatro invisible de RNErdquo

1946 Funda su propia compantildeiacutea ldquoCompantildeiacutea

de Comedias Josefina de la Torrerdquo

1957 Comienza a trabajar en ldquoLa Voz de

Madridrdquo

1983 Trabaja como actriz en la serie ldquoAnillos

de orordquo

2000 Es nombrada miembro de honor de la

Academia Canaria de la Lengua

Su

ob

ra

Poeta

Novelista

Cantante liacuterica

Actriz espantildeola

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 19: MUJERES POETAS DEL 27

Josefina de la Torre

(Las Palmas de GC 1907 - Madrid 2002)

Memorias de una estrella En el umbral Cid 1954

[9-3-209]

Poesiacutea espantildeola contemporaacutenea (1901-1934)

Taurus 1959 [34-5-3]

En

la

bib

liote

a

ldquoHan pasado muchos diacuteas sin

que haya vuelto a escribir una

solo palabra iexclCasi un mes

Diacuteas de novela de aventura

casi de suentildeo en los que me

han parecido estar viviendo un

argumento de peliacuteculardquo

ldquoAgua clara del estanque

Era un espejo del chopo

y alfombra verde del cielo

con reflejos de los aacuterboles

iexclOh si yo hubiera podido

entrar con los pies descalzos

y ser el viento en el agua

y hacer agitar el chopordquo

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 20: MUJERES POETAS DEL 27

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

Poeta

Dramaturga espantildeola

Conocida como Guiomar

1908 Se casa con Rafael Martiacutenez Romarate

1928 Es miembro del Lyceum Club

1928-1936 Tiene relacioacuten con Antonio Machado

1930 Es nombrada miembro de la Real Academia

Hispanoamericana de Caacutediz

1935 Se traslada a Estoril

1936 Regresa a Espantildea donde se instala hasta su

muerte

En la biblioteca

Su

ob

ra

1923 Las piedras de Horeb

1928 Huerto cerrado

1929 Suentildeo de las tres princesas

1930 Esencias

1930 La vida que no se vive

1934 El tercer mundo

1943 Holocausto

1949 Obra poeacutetica

1981 Siacute soy Guiomar Memoria de mi vida

1984 Pilar de Valderrama (Guiomar)

1984 De mar a mar (Antologiacutea poacutestuma) Su

vid

a

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 21: MUJERES POETAS DEL 27

Pilar de Valderrama (Guiomar)

(Madrid 1889 - 1979)

En

la

bib

liote

ca

Me acompantildea tu ausencia diacutea a diacutea

en todas mis angustias interiores

en medio de amarguras y dolores

llenoacute de nostalgia el alma miacutea

Al irte para siempre no sabiacutea

tu corazoacuten los arduos sinsabores

que me acechaban como negras flores

de muerte olvido y soledad sombriacutea

En aquel ldquotu dolorrdquo de mi recuerdo

estaba yo tuacute estabas en la ldquoausenciardquo

en que ldquode mar a marrdquo nos obligaron

Siacute soy Guiomar memorias de mi vida

Plaza amp Janeacutes 1981

[E367]

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo

Page 22: MUJERES POETAS DEL 27

H O R A R I O

De lunes a viernes

de 1030 a 1930 h

Saacutebado

de 1000 a 1300 h

Biblioteca infantil

de lunes a jueves

de 1330 a 18 h

INSTITUTO CERVANTES

BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO

99 Av Mohamed Ben Abdellah

90 000 Taacutenger

Tel 0539932399

bibtancervanteses

wwwtangercervanteses

deshaciendolamadejawordpresscom

wwwfacebookcomInstitutoCervantes

Taacutenger

Para la consulta del cataacutelogo de la biblioteca Juan Goytisolo deben acceder a

tangercervanteses y elegir

Biblioteca gt Cataacutelogo