mix decor ed 07 old

A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reser-vados.

2006 © TODOS OS DIREITOS RESER-VADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.

DIRETORALaiz Iglesias

REDAÇÃOGuta Ribeiro

COLABORAÇÃOCarla Felippi

PROJETO GRÁFICORenan Marchi

ARTE | DIAGRAMAÇÃOCab Propaganda

FOTO DA CAPAPaulo Shibukawa

COLABORADORES (FOTOS)Adilson Felix

André MonteiroCelina Germer

Paulo Shibukawa

Para anunciar 13 3028.7082

[email protected]

EDITORIAL Expediente

O frio chegou, e com ele a vontade de ficar em casa com a família

curtindo um filme ou mesmo um jantarzinho com os amigos, pro-

grama perfeito para essa época. São muitos os elementos que tor-

nam uma casa aconchegante. A começar pelo mobiliário confor-

tável, tecidos macios, uma iluminação agradável, tapetes felpudos

e tantos outros acessórios que proporcionam o conforto e bem

estar que tanto desejamos.

E o que não falta na edição nº 7 da Mix Decor são boas ideias

para você deixar a sua casa muito mais especial. A arquiteta Célia

Spada e a designer Beth Mota apresentam projetos de dois con-

fortáveis apartamentos onde todos os espaços foram pensados

para serem desfrutados em família. Lindos espaços elaborados por

profissionais renomados, especialmente para a Casa Cor e Casa

Black de São Paulo, estas que são consideradas as principais

mostras do segmento. Mas a nossa região não fica atrás, a D’Casa

convidou quatro arquitetas para ambientar toda a loja com a nova

coleção, que por sinal está lindíssima.

A novidade da edição fica por conta do caderno especial que o

Club Design Litoral preparou especialmente para presentear os ar-

quitetos que estiveram em Milão durante o iSaloni 2012.

Aproveite cada detalhe.

EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECORLaiz Iglesias

MIX Decor Editorial02

Bons momentos

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

0616263446

60

68

758486

VITRINE MIXNovidades CAPACélia Spada

INTERIORESBeth Mota

VERNISSAGED’Casa

MOSTRACasa CorCasa Black

EMPRESAVanguardaPortobello Shop

DICAS DE DECORAÇÃOCadeirasReforma

ESPECIAL MILÃOClub Design

ACONTECEDecora Santos

SOCIALVanguardaD’Casa

16

68 34

4660

75 26

Confira também a revista na íntegra em sua versão onlinewww.revistamixdecor.com.br

MIX Decor Editorial04

Desenvolvida por Philippe Starck e Eugeni

Quitllet para a Kartell, a mesa King Top pos-

sui um tabuleiro redondo de vidro tempe-

Com acabamento rústico ou laqueado.

Cores neutras ou vibrantes. A Coisas

da Casa conta com uma linha comple-

ta de estátuas assinadas por famosos

designers. Muitas delas foram utilizadas

pelos arquitetos paulistas da Casa Cor

São Paulo 2012 e podem ser vistas por

toda a mostra.

King Top

Coisas da Casa

> KARTELRUA TOLENTINO FILGUEIRAS, 5 :: GONZAGA . SANTOS :: TEL. 13. 2202.3180

rado que se apoia sobre uma estrutura de

tecnopolimero. Disponível na Kartell Santos.

MIX Decor Vitrine06

> WWW.COISASDACASADECOR.COM.BR

Indicado para ambientes residenciais e

comerciais, o pendente LD 220 é um dos

produtos mais tradicionais da coleção

Light Design, sempre contemporânea.

Para acompanhar as tendências, foram

lançadas oito novas combinações de

cores, que dão à peça um visual divertido

e atual. Exclusividade Light Design.

De uma pesquisa na Vila Madalena em São

Paulo, que visava apreender o espírito cria-

tivo e o lifestyle dessa área particularmente

boêmia, surgiu a Vila Madá. É um trabalho de

azulejaria onde a cor guiou o design. Múltiplas

interpretações de aspectos do bairro em 5 car-

telas de cores - gris, pitanga, índigo, turquesa

e laranja - resultaram em 30 peças que po-

dem reproduzir efeitos de papel de parede

ou patchwork. Produto que você encontra na

Portobello Shop Santos.

LD220

Vila Madá

> WWW.LIGHTDESIGN.COM.BR

WWW.PORTOBELLOSHOP.COM.BR <

by Light Design

MIX Decor Vitrine08

Untitled-3 1 6/12/12 10:49 AM

A Coalfe oferece uma linha especial de fornos e

churrasqueiras, perfeitas para cozinhas e espa-

ços gourmet. A churrasqueira elétrica de embu-

tir Built é um produto que oferece espaço para

quatro espetos rotativos, acabamento em aço

inox escovado, luz interna, controle automático

de temperatura e interior autolimpante.

Valorizando o uso de materiais ecologica-

mente corretos, a Kyowa integra em seu

portfólio o Bamboo, tapete feito com materiais

renováveis, produzido com 100% de fibra de

bambu, material extraído de pasta celulósica

da própria planta, caracterizada por sua ho-

mogeneidade e aspecto suave e reluzente,

Churrasqueira Elétrica de Embutir

Tapete100% em fibra de bambu

WWW.COALFE.COM.BR <

> WWW.KYOWATAPECARIA.COM.BR

Built BLT CH4

MIX Decor Vitrine10

parecidos com os da seda. As fibras, além de

serem altamente absorventes, secam mais rá-

pido que o algodão e possuem propriedades

antibacterianas. Macio e em formato redondo

ou retangular, o produto está disponível nas

cores Beige, Gold, Silver e White.

Batizada de Gisela, a peça desenhada por

Wagner Archela é feita inteiramente de acrí-

lico. Um contraste entre o material moderno

e o desenho clássico. Um pendente de cetim

é usado para abrir o tampo, que possui espe-

lho dos dois lados. Uma peça muito charmo-

sa e que merece lugar de destaque em sua

casa. À venda na Vanguarda Interiores.

O jeans foi usado como matéria prima para

revestir a poltrona da Vanguarda. Uma peça

cheia de estilo e personalidade. O jeans, além

de ser um tecido de alta durabilidade, deixou

a peça com um ar retrô.

Gisela

Poltrona Jeans

assinada por Wagner Archela

Decorativo, ótimo para guardar objetos,

pode também ser usado como mesa de

centro, apoio lateral e até criado-mudo.

Baú em couro

> WWW.VANGUARDAINTERIORES.COM.BR

MIX Decor Vitrine12

> LOCAL LITORAL PLAZA SHOPPING // AV. AYRTON SENNA DA SILVA, 1511 - PRAIA GRANDE - SP

A Dinâmica Promoções e Publicidade apresenta entre os dias 6 e 15 de julho, no Litoral Plaza

Shopping, em Praia Grande, a feira de decoração e artesanato. O evento contará com quinze

expositores de móveis e decorações e vinte expositores de artesanatos internacionais e nacio-

nais como: Índia, África, Egito, Bolívia, Peru, Paquistão, Tocantins, Minas Gerais, entre outros.

Mais informações no telefone 13. 3019.9696

Litoral DecorFeira de decoração e artesanato internacional

MIX Decor Vitrine14

A Spaço Cerâmico apresenta uma

linha de revestimentos de pedras

naturais da marca Porto Design

com diversas pedras, de tonali-

dades variadas, dando beleza e

naturalidade ao seu ambiente.

Tamanho: 80 cm de diâmetro

Rosonede pedra natural

> WWW.SPACOCERAMICO.COM.BR

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CAPA

Clássico contemporâneoFOTOS PAULO SHIBUKAWA

Ambientes clássicos com toques contemporâneos estão presentes no projeto da arquiteta Célia Spada, que ganhou elegância e so-briedade com a combinação de diferentes elementos. A proposta da profissional para o apartamento localizado na Vila Rica, um dos locais mais nobres da cidade de Santos, era ambientar cada espaço para que a família, que é composta de um casal e três filhos, pudes-sem viver com muito conforto.

O espaço foi dividido em três ambientes acon-

chegantes e convidativos. O piso em madeira

natural foi mantido por toda a extensão do am-

biente. O gesso rebaixado foi um grande aliado

para a iluminação pontuada que, juntos, satis-

fazem os diferentes ambientes, valorizando o

Living mobiliário que vai do moderno ao clássico, da

D’Casa. As cortinas do living foram confecciona-

das em seda pura pela In Decor. Os tapetes da

Kyowa Tapeçaria deram um toque de elegância,

juntamente com peças de decoração.

MIX DecorProjeto Célia Spada 17

Sofisticada e atemporal, a sala de jantar recebeu

mesa e cadeiras clássicas, lustre de cristal, per-

sianas Pirouette da Luxaflex, papéis de parede e,

Sala de Jantarcompletando, um tapete Aubusson francês for-

necido pela Kyowa.

MIX Decor Projeto Célia Spada18

O espaço foi criado especialmente para que o

proprietário usufruisse de um sistema de som

e imagem de última geração com a sua família,

podendo também realizar parte de suas tarefas

de trabalho. O painel, que abriga a TV de 65”, de

criação da arquiteta, é laqueado em alto brilho,

assim como o rack, a mesa de trabalho e as colu-

nas revestidas em madeira natural, criando as-

sim um ambiente aconchegante. A iluminação,

da Guido Iluminação e Design, pontuada, atende

perfeitamente. Os tapetes, tecido do sofá e papéis

de parede, são todos em fibra natural, da In Decor.

Home Office

A copa recebeu porcelanato Portinari cinza con-

creto e pastilhas de vidro no painel da TV. Na área

úmida, móveis planejados, iluminação pontuada,

Copacom destaque para o pendente acima da mesa

de almoço. Tampo de apoio com cuba e torneira,

adega e eletrodomésticos de última geração.


A suíte do casal é cheia de personalidade. A cabe-

ceira da cama foi revestida em couro ecológico, a

iluminação é pontuada e, acima da cama, lustres

exclusivos espelhados. A parede recebeu papel

de parede que leva um certo brilho na textura.

O tapete Ziegler paquistanês retangular abaixo da

cama e as cortinas em seda pura, fazendo chale

para as persianas Vignette, trazem ao ambiente o

aconchego intimista do quarto do casal.

O banheiro foi todo revestido em mármore italiano,

com detalhes em mosaico de pedra natural. A ilu-

minação, além de pontuada, conta com sistema de

cromoterapia acima da banheira. O ambiente con-

ta ainda com dois chuveiros, que foram instalados

com sistemas monocomando e toalheiro aquecido.

Na janela foi instalada tela solar da Luxaflex.

Suíte Máster

Banheiro Casal

MIX DecorProjeto Célia Spada 21

Os pontos que caracterizam o quarto dos meni-

nos são as cabeceiras azuis da D’Casa e o papel

de parede xadrez no mesmo tom, a iluminação

pontuada, juntamente com a sanca e 3 penden-

tes acima de uma poltrona de canto.

No banheiro foi aplicado um mix de porcelanato

e revestimento em vidro azul da Pastilha Cor. A

iluminação pontuada acima das cubas, e a tela

solar Luxaflex na janela, transmitem aconchego.

Suíte dos Meninos

Banheiro


O banheiro recebeu revestimentos da Pastilha Cor em

porcelanato com pastilhas rosas furta cor. Duas cubas

em acrílico roxo, iluminação pontuada acima da banhei-

ra e tela solar Luxaflex para janela, completam o espaço.

Banheiro

Piso em porcelanato madeira, cabeceiras

brancas individuais em couro ecológico,

iluminação pontuada juntamente com 3

embutidos redondos, que são complemen-

tados com 11 pontos em LED, criando as-

sim um céu estrelado. O closet planejado

possui portas de correr espelhadas em sua

parte interna. Sofá cama colocado para

agregar confortavelmente mais uma pes-

soa. No painel, laca branca com dois nichos

circulares para abrigar TV, DVD e aparelhos

de som. Tapete retangular Ziegler Kyowa

indiano exclusivo abaixo da cama, cortinas

em seda pura e persianas Vignette.

Suíte das Meninas

O lavabo conta com piso em madeira natural, ilu-

minação pontuada de cristal, tampo de mármore

Carrara, gabinete laqueado em tom marrom

claro, cuba em acrílico preto, papel de parede

italiano, persiana em tela solar In Decor, metais

italianos e tapete oriental retangular Kyowa .

O fechamento em vidro possibilitou que a varan-

da se tornasse uma pequena extensão da sala.

Um ambiente agradável no qual a profissional

posicionou ao centro uma bela mesa com base

em madeira bruta e tampo em vidro da D’Casa.

Lavabo Varanda

PROJETO ARQUITETÔNICO E ASSESSORIA

GERENCIAMENTO

Célia Spada

Antonio Carlos Spada

GUIDO LUSTRES

IN DECOR

PASTILHACORKYOWAD’ CASA MÓVEIS

ILUMINAÇÃOCORTINAS, PERSIANAS E

PAPÉIS DE PAREDEPISOS, REVESTIMENTOS, LOUÇAS,

BANHEIRAS E METAISTAPETES

MOBILIÁRIO


MIX

INTERIORES

O projeto da designer de interiores Beth Mota foi desenvolvido para um casal e quatro filhos que adoram ficar juntos. A profissional bus-cou valorizar cada espaço do amplo apartamento, localizado na orla da praia de Santos.

Charme confortoe

FOTOS ANDRÉ MONTEIRO

Charme confortoO mobiliário da sala apresenta um design

moderno da Fábrica de Móveis São José e con-

trapõe-se com o nicho de vidro e cristaleira do

Com uma linguagem contemporânea, mas com um leve toque do clássico, presente nos lustres, pol-

tronas e cores, a profissional conseguiu atingir com excelência a proposta de aconchego e beleza.

Living

ALGUNS ACESSÓRIOS DE DECORAÇÃO, TAPETES E PERSIANAS AUTOM-ATIZADAS SÃO DA KYOWA. ENFEITES DE DECORAÇÃO DA COISAS DA CASA, LAND´S E M.G PRESENTES.

bar. Os sofás de linhas retas, em linho e camurça,

traduzem o ar de modernidade, juntamente com

as mesas e o aparador em vidro e laca branca.

A iluminação da Guido Iluminação e Design

elaborada com A.R. 70 e um lustre AMBAR de cristal

proporcionam conforto visual e destaque à mesa

em madeira crua e cadeiras revestidas em tecido.

Um buffet em laca branca e um tapete Super Bou-

cle da Kyowa completam o elegante ambiente.

Um espaço agradável para um bate-papo,

composto por quatro confortáveis poltronas gi-

ratórias e uma mesa de centro em vidro, sobre

um tapete indiano Shaggy. Ao fundo, acristaleira

e o bar se confundem e se completam.

Sala de Jantar Bar

Com um mobiliário mais rústico, a varanda gour-

met recebeu ao lado da churrasqueira uma es-

paçosa mesa em madeira de demolição, uma

cristaleira e um sofá na mesma linha. Um am-

biente acolhedor, um convite para contemplar a

bela vista da praia.

Espaço Gourmet

A área social externa foi confortavelmente mo-

biliada com sofás e poltronas em tramas naturais,

que dão o toque praiano e deixam o ambiente

perfeito para relaxar.

Varanda

MIX DecorProjeto Beth Mota 29

O quarto do casal, que conta também com

closet e banheiro, recebeu mais um armário para

o marido, sem atrapalhar circulação. O piso em

madeira cumarú, a cabeceira revestida em teci-

Quarto do Casaldo, o tapete Etaernal de pelos longos e papel de

parede floral da In Decor criaram uma atmosfera

aconchegante e romântica.

MIX Decor Projeto Beth Mota30

No quarto do rapaz a ideia era criar um ambiente

moderno e confortável, capaz de satisfazer as

necessidades de um jovem. De maneira descon-

traída, a designer projetou todo o mobiliário em

linhas retas, utilizando madeira crua com detalhes

em preto, que trazem modernidade. As persianas

de madeira e o tapete belga Teffany Kyowa em

tom escuro deixam o ambiente bem masculino.

O quarto da moça traduz a delicadeza e

feminilidade nos detalhes do papel de

parede e no painel da TV. O mobiliário e a

cortina em tom branco, trazem equilíbrio e

clareza ao espaço.

Quarto do RapazQuarto da Moça

O lavabo, clean, teve suas paredes revestidas

com papel de parede em tom claro com motivos

florais em alto relevo. Destaque para a moderna

cuba azul da Pastilha Cor.

Lavabo

PROJETO DA DESIGNER DE INTERIORES

PARCEIROS D’CASA :: GUIDO ILUMINAÇÃO FÁBRICA DE MÓVEIS SÃO JOSÉ :: IN DECOR

KYOWA :: PASTILHA COR :: LAND’S PUXADORES

Beth Mota

A cozinha reflete uma personalidade moderna e

prática. Os armários foram muito bem aproveita-

dos, assim como a mesa redonda que faz par com

as modernas cadeiras em acrílico, otimizando o

espaço que quase não é usado para as refeições.

Cozinha

MIX Decor Projeto Beth Mota32

MIX

VERNISSAGE

A nova coleção “Olhares” da D’Casa foi idealizada com base nos edi-toriais de moda, que reforçam a imagem pretendida para a marca: sensualidade, elegância, dinamismo, ousadia e o toque fashion. Com inspiração no trabalho do fotógrafo britânico Rankin, um mestre na arte do portrait, a campanha traz um visual impactante, vibrante, que segue padrões de tendências da linha dos móveis apresentados na nova coleção D’casa 2012, com inspiração nos anos 70.

OlharesColeção

A D’Casa traz como tendência o orgânico, com

elementos como o couro, fibras vegetais, feltro

e lã, além dos acabamentos em vidro, poliéster

e madeira, dando um toque natural e elegante

em toda a coleção. A empresa inova com uma

linha exclusiva de tecidos de vários materiais e

mais de 600 estampas a serem apresentadas ao

longo de todo ano. As arquitetas Carla Arigón

Felippi, Juliana Abad, Renata Guimarães Melo e

Valéria Loureiro, vencedoras da mostra de 2011,

aceitaram o desafio de ambientar toda a loja e

apresentar ao público a coleção 2012 da D’Casa.

MIX Decor Vernissage D’Casa34


Carla Arigón FelippiA PAREDE EM MOSAICO DE PORCELANATO OPACO, CHEIA DE RELEVOS,

DA PORTOBELLO SHOP, ENCHE DE LEVEZA ESTE CONJUNTO

Este espaço ganhou composição monocromáti-

ca, toda em branco e contrasta apenas com a

mesa de centro Grés, feita de bolachas de ma-

deira natural. O sofá Tender, com estrutura em

madeira de reflorestamento, tem estofado em

Estar da Vitrinelinho natural e as poltronas Otho e Alure, com

estrutura em eucalipto revestida com tecido,

totalmente artesanal, conquistam um conjunto

muito suave. A cristaleira Wind é uma peça in-

teressante, moderna e muito minimalista.

MIX DecorVernissage D’Casa 35

Ambiente todo revestido em papel de parede lis-

trado de tons de preto aveludado e prata, muito

ousado. O mobiliário, disposto para uma boa

circulação é composto pela poltrona Alberti em

tecido sued com capitone totalmente artesanal

e o aparados de acabamento ebanizado nas ex-

tremidades do ambiente.

Design suave e sedutor, inspirado no universo litorâ-

neo, esta é a essência do living. Aqui, o intimismo foi

conquistado com a aplicação do papel de parede

padrão madeira, destacado pela iluminação suave,

refletindo os tons claríssimos dos tecidos em linho

natural dos dois sofás, o Eart e o Malibu, ambos com

estrutura em madeira de reflorestamento e do ta-

pete indiano feito a mão, de fios longos de seda em

duas espessuras, que reforça esta sensação.

Hall Principal O Living e Jantar

A sala de jantar recebeu papel de parede com pa-

drão de madeira destonada na parede e teto, a

iluminação pontuada acentua os detalhes e o lus-

tre Smithfield, design de Jasper Morrison, em poli-

carbonato e alumínio branco da italiana Flos, se

destaca na composição. A mesa Tudor tem tampo

produzido com sistema tambuarato que possibili-

ta várias aplicações, acompanhando as tendências

mundiais de design de móveis robustos.

Sutileza no papel de parede listrado, elegância

nas cortinas em linho e iluminação pontuada, com

destaque para o lustre de cristal. O contraste fica

por conta do tapete indiano feito a mão, com lon-

gos fios de 80mm. A cama box ganhou cabeceira

vintage revestida em camurça, compondo perfeit-

amente com o espelho Vintage. Para completar

este conjunto delicado, a base da cama recebe o

recamier Fij, revestido em tecido bamboo velvet,

liso com aspecto moiré, todo em capitonê.

Sala de Jantar

Dormitórioda Vitrine


Juliana Abad

Um ambiente bem clássico, em contraponto aos

demais, onde foi utilizado predominantemente o

tom azul marinho, presente no veludo das cadei-

ras, no painel de tapeçaria da LCD e nos tons do

tapete. O mobiliário também traduz esse estilo

com linhas retas e cores sóbrias.

Tons claros e luminosos vão do branco absoluto

do tampo da mesa, ao off white do tapete e papel,

até o tom fendi do buffet. A transparência tam-

bém está muito presente no espaço de base da

mesa, nos arranjos inusitados com cactos e legu-

minosas e em um imponente lustre de cristal.

Jantar com Living Sala de Jantar

38

A proposta foi mostrar que o Home Theater tam-

bém pode ser claro e clean, sem perder o acon-

chego e o conforto. O uso da madeira presente

no painel da parede e no interior das mesas de

centro e lateral contrasta com o brilho da laca

branca, a madrepérola do vaso e o tom claro do

tapete. Outro contraste importante foi o uso de

um sofá retrátil bronze, dando um toque final de

elegância ao ambiente.

Nesta proposta a rusticidade foi o foco, através do

linho, da madeira de demolição e dos painéis com

samambaias. O papel de parede utilizado no aten-

dimento também traz essa rusticidade através de

um padrão que remete à um couro bronze, sem

tirar a atenção do cliente do produto, ou seja, do

mobiliário que está sendo apresentado .

Home Theater

Loungecom Atendimento

Descontração e cores vibrantes. Destaque para

o mobiliário em tiras de couro nas banquetas do

Café, no sofá e poltronas. O tom laranja aparece

no papel de parede, em detalhe nas cortinas de

gaze, nos arranjos bem tropicais e no tapete que

mescla esse tom com um efeito oxidado. Este

ambiente pode ser perfeitamente utilizado nas

varandas e terraços gourmets dos apartamentos.

Um espaço para relaxar e curtir a natureza.

As fibras sintéticas para uso externo ganham

destaque neste espaço com o lançamento da fi-

bra em azul estonado. O azul do mobiliário em

fibra sintética foi o eixo do projeto e direcionou

o adesivo que remete ao ladrilho hidráulico no

mesmo tom, aos objetos de decoração e aos es-

tofados.

Café Gazebo

Valéria Loureiro

Um home moderno, minimalista e descontraído,

usando um mobiliário claro e com laca colori-

da, que é uma grande tendência atual. O papel

de parede escuro deu profundidade e ajuda à

destacar os móveis e o sofá que foi escolhido,

principalmente, pelo seu conforto e versatilidade.

O pendente transparente harmoniza e valoriza a

mesa lateral. O tapete com fios altos traz acon-

chego e favorece a acústica do ambiente.

Home Em um ambiente para home e sala de jantar, a

cor escura nas paredes foi usada como opção

para valorizar os móveis. A laca preta, a madeira

de demolição, o pendente moderno e as grandes

gravuras claras compõe o espaço. Um sofá bem

grande e retrátil traz a comodidade necessária,

junto com uma poltrona assinada e um aparador

para separar os dois ambientes.

Home e Jantar

Um lugar para descansar com móveis claros,

rústicos e descontraídos. Em uma lateral, um

sofá em módulo de fibra e almofadas brancas

compõe com a mesa de couro marrom. Espe-

lhos, papel de parede mais rústico e a cortina

branca, as plantas, quadros e objetos completam

o conjunto final.

Um espaço com dois ambientes diferentes, onde o

apresentador de TV Pedro Alcantara receberá seus

convidados. O studio recebeu um mobiliário mais

moderno e masculino. A mesa de madeira em car-

valho e poltronas giratórias em couro preto se har-

monizam com o pendente espiral de Philippe Starck.

No estar, sofá mais claro com detalhes em couro e

duas poltronas giratórias se complementam. Peque-

nos detalhes como a cortina, um tapete marrom e

uma iluminação direcionada fecham este espaço.

Varanda Studio

Renata Guimarães

O espaço recebeu o home elaborado em chapa

de madeira de média densidade com encabeça-

mento maciço do designer Pedro Mendes. O

sofá, com mola bonel ensacada, favorece a co-

modidade e a permanência do assento sempre

no mesmo nível. A poltrona estofada, com base

em inox giratória, proporciona um conforto único,

devido ao seu desenho e formato anatômico.

O espaço apresenta uma chaise retrátil em couro

com estrutura em madeira lyptos, considerada

nobre e ecologicamente correta. O home Jayp,

de desenho leve, contém compartimento para

subwoofer com design assinado pela arquiteta

Carla Felippi.

Home I Home II


A mesa de madeira, com pés torneados em forma

de cone e cadeiras revestidas de linho, traduz todo

o requinte do espaço. O buffet Jayap, assinado pela

arquiteta Carla Felippi apresenta multifunção com

compartimento que pode ser utilizado como adega

e também como divisor de ambientes.

A sala de jantar foi ambientada com uma mesa

com base de desenho cilíndrico, com tampo

redondo e prato giratório embutido. O buffet,

com estrutura de madeira de média densidade

e encabeçamento maciço, é do designer Pedro

Mendes.

Sala de jantar I Sala de jantar II

ServiçoATÉ 31 DE JULHO NA AV. WASHINGTON LUIS, 471 :: GONZAGA - SANTOS

PARCEIROSILUMINAÇÃO GUIDO ILUMINAÇÃO E DESIGN :: TAPETES KYOWA TAPEÇARIA :: PAPEL DE PAREDE, PERSIANAS E CORTINAS IN DECOR :: PAISAGISMO VILA VERDE :: OBJETOS DE DECORAÇÃO BLUE GARDENIA :: REVESTI-MENTOS PORTOBELLO SHOP :: EMPÓRIO DO COLCHÕES :: SAMPA MÓVEIS DESIGN

MIX Decor Vernissage D’Casa44

MIX

MOSTRA DE DECORAÇÃO

Com o tema central ”moda, estilo e tecnologia”, a 26ª edição da Casa Cor São Paulo prestou homenagem a modelo Gisele Bündchen. A mostra, que apresenta o melhor do design de interiores nacional, conta com mais 4 de 90 ambientes assinados por renomados profis-sionais da área. O charme e o bom gosto, apresentados anualmente das mais variadas formas, fazem deste evento um dos mais concor-ridos e badalados do país. Confira agora alguns destaques da edição que vai até dia 22 de julho.

Casa Cor SP 2012

MIX Decor Mostra Casa Cor SP46

FOTO CÉLIA GERMER

FOTOS DIVULGAÇÃO

O Lounge Gourmet Bar, idealizado pelo arquiteto

Marcio Nascimentto, concebe em uma área de

61 m², a interação de locais de convívio. Situado

dentro da Casa Hotel, o espaço é voltado aos seg-

mentos corporativos como hotéis, resorts e spas,

porém, sem ser privado do segmento residencial.

Toda a iluminação, da Guido Iluminação, foi di-

mensionada para criar um cenário de aconchego

e sofisticação, com o seu destaque para um lustre

em cristais Swarovski na cor fumê, que exalta o

Lounge Gourmet Barluxo do espaço. Um tapete, idealizado pelo profis-

sional e desenvolvido especialmente pela Kyowa,

em pele bovina com base impermeável, encon-

tra-se em perfeita harmonia com as cortinas

motorizadas e o piso laminado, cujos diferenciais

são as lâminas mais largas, também produtos da

Kyowa. O Lounge Gourmet Bar contou ainda com

a parceria da House Decor, que forneceu o papel

de parede, com a Marmoraria Orlando e a Coisas

da Casa com os objetos de decoração.

MIX DecorMostra Casa Cor SP 47

FOTO CÉLIA GERMER

A arquiteta Moema Wertheimer criou o Live

and Work Studio com espaços adequados para

reuniões, estudo,s meditação e criação, de

Live and Work Studioprofissionais arrojados e atuantes no mundo

globalizado. Ou seja, um ambiente ideal para o

perfil do jornalista e publicitário João Dória Jr.


Um projeto arrojado e surpreendente, como

uma coleção de alta costura, assim foi idealizado

o ambiente Bilheteria & Concierge, da designer

de interiores Patrícia Hagobian. O espaço de

Bilheteria & Concierge126,35 m² apresenta formas e cores que definem

uma identidade forte e marcante de sofistica-

ção, apresentando funcionalidade e design em

grande escala.


A proposta do projeto das arquitetas Maria Clau-

dia Mastrangello e Priscila Bertan Saraiva foi

criar um banheiro unissex que atendesse a todos

com individualidade. Para criar uma atmosfera

aconchegante, o ambiente tem uma área para

espera e descanso logo na entrada. O destaque

do projeto fica por conta da releitura da estam-

pa da Prada para o inverno 2012, que aparece

Lobby do Banheiro Socialem quatro tonalidades diferentes, no porcela-

nato beneficiado pela Bonito Casa Conceito, no

tapete do lobby e nos painéis das cabines dos

sanitários. A inspiração veio de uma pesquisa so-

bre a tendência para a moda internacional e une

arte, estética, design e criatividade, que cercam

todo o projeto.

Local HorárioJOCKEY CLUB DE SÃO PAULO AV. LINEU DE PAULA MACHADO, 1.173 CIDADE JARDIM - SÃO PAULO - SP

TERÇA A SÁBADO DAS 12H00 ÀS 21H30 DOMINGOS E FERIADOS DAS 12H00 ÀS 20H00 ATÉ 22 DE JULHO


MIX

MOSTRA DE DECORAÇÃO

A segunda edição da Hyundai Mostra Black remete o luxo, sofistica-ção e exclusividade, consolidando-se como uma das principais vi-trines brasileiras de tendências da decoração e do design. São mais de 20 profissionais prestigiados da arquitetura e do design de inte-riores. A mostra aconteceu em uma casa modernista da década de 1960, assinada pelos arquitetos Raimundo da Rocha Diniz e Sidonio Porto. Confira um pouco da mostra.

Casa BlackMostra

MIX Decor Mostra Casa Black54

COLABORAÇÃO CARLA FELIPPI FOTOS DIVULGAÇÃO

Com traçados geométricos e formas soltas, o

paisagista criou o jardim de entrada da casa,

onde se destacam as centenárias cerejeiras Oki-

nawa sobre o espelho-d’água. O espaço leva

o nome Hana Zaki que significa, na etimologia

japonesa, o crescimento da flor e tem a proposta

de resgatar as coisas simples como o cultivo de

hortaliças, numa versão contemporânea.

Fernanda Marques desenvolveu um espaço para

ser confortável, agradável aos olhos e intrigante

aos sentidos. O living conta com pé-direito du-

plo, com dois pavimentos interligados por uma

passarela de estrutura metálica e vidro. A ilumi-

nação cênica dá destaque às obras de arte e a

parede revestida com grandes volumes em már-

mores e espelhos.

Jardim Hana Zaki Living Goes to Rock de ALEX HANAZAKI de FERNANDA MARQUES

MIX DecorMostra Casa Black 55

David Bastos, com o ambiente Living de Praia,

apostou na descontração e na base branca, con-

ferindo ao ambiente um ar litorâneo e confor-

tável. Os móveis italianos foram encapados com

Living de Praia de DAVID BASTOS

linho branco. O profissional utilizou diversos ma-

teriais, dando destaque para os corais e réplicas

antigas de barcos sobre bases de acrílicos como

peças decorativas.

56

Com um desenho despojado e conceito de

Lounge África Pop Rock, escolhido pelo próprio

arquiteto, o living de 100 m² teve as paredes re-

Lounge África pop rock de ROBERTO MIGOTTO

vestidas de nogueira brilhante, valorizando a es-

trutura modernista da casa e também os tons de

marrom, bege e cru do ambiente.

MIX DecorMostra Casa Black 57

João Armentano projetou o Estar do Giardi-

no, um espaço que procura seguir o estilo da

residência que abriga o evento, com ar luxuoso

Estar do Giardino de JOÃO ARMENTANO

e ao mesmo tempo despojado. O estar abriga

ícones, como a chaise Rio de Niemeyer e o sofá

Cipria, criado pelos cultuados irmãos Campana.

MIX Decor Mostra Casa Black58

A Sala da Piscina de Dado Castello Branco tem

espaço para leitura e salão de jogos. O cômodo

de 42 m² à beira da piscina possui uma atmos-

fera descontraída. O mobiliário, em bege e cinza,

Sala da Piscina de DADO CASTELLO BRANCO

destaca as obras de arte da galeria Arte Edições.

Destaque para as mesas de jogos, desenhadas

pelo próprio arquiteto para a Etel. MIX

EMPRESA

A primeira edição do evento recebeu o nome de Fetichic e foi assinada pelo arquiteto Fabricio Forganes.

VanguardaProjeto Vitrine

Em se tratando de uma loja com o nome “Van-

guarda”, iniciativas diferenciadas são sempre

bem-vindas. A ideia do Projeto Vitrine Van-

guarda é uma oportunidade única dos arquite-

tos e designers do litoral paulista ambientarem

todo o showroom da loja, assumindo o papel de

“curador”, se responsabilizando não só pela vitrine,

mas por toda a decoração e a escolha dos produ-

tos que vão estar à venda durante um determi-

nado período. O profissional escolhe um tema, e

tem à suas mãos, vastos catálogos de móveis para

criar sua própria coleção vanguardista.

MIX Decor Empresa Vanguarda60

FOTOS ADILSON FELIX

SALA DE TV

Fabrício Forganes foi o primeiro arquiteto à as-

sumir o papel de curador na Vanguarda. “Quan-

do me veio o convite, a loja estava firmando

uma parceria com uma fábrica que produz os

clássicos revisitados, lindíssimos. Os materiais

que criavam o toque original nestas peças -

couro e placas metálicas - me remeteram à uma

atmosfera de “fetiche”, e como há tempos que-

ria desenvolver um trabalho com esta temática,

aproveitei a oportunidade. A palavra “fetiche”

significa desejo e acredito que muitas pessoas

desejam ter em suas casas as peças exclusivas

que a Vanguarda está apresentando ao público

do litoral paulista. Só na Vanguarda eu poderia

apresentar a proposta Fetichic”.

MIX DecorEmpresa Vanguarda 61

FOTOS ADILSON FELIX

LIVING DO ANDAR SUPERIOR

O arquiteto destaca que seu trabalho na loja

começou com a escolha de três cores que se-

riam usadas como pano de fundo para “Fetichic”

- azul marinho, cinza e um vermelho impactante

que chamariam a atenção para esta nova fase

da loja. Já na vitrine, o clima de “desejo” é apre-

sentado ao público de forma sucinta, com uma

poltrona Egg em couro mostarda, acompanhada

de um tapete em tons de vermelho da Santa

Mônica e um bar em laca preta decorado com

peças com plumas, e outros itens que remetem à

esta atmosfera. No interior da loja, as cores estão

dispostas para evidenciarem os tecidos da JRJ e

as tramas da Santa Mônica. No centro da loja, o

tom vermelho serve de cenário para os sofás e

tamboretes orientados com clima afro.

MIX Decor Empresa Vanguarda62

DIVERSIDADE DE ESTAMPAS E TEXTURAS NO MOBILIÁRIO

LUSTRE DA LIGHT DESIGN

No pavimento superior, uma saleta de TV,

decorada com estofados em couro, apresen-

tará filmes onde a palavra de ordem é seduzir :

Gilda, Os homens preferem as loiras e clás-

sicos de Tinto Brás convidam os clientes à

entrarem no clima Fetichic. A sala de jantar,

decorada com cadeiras em preto, antecede o

ambiente mais importante do showroom: uma

sala para diversões. Na maior sala da loja, um

Como ponto forte do projeto, Fabricio ressalta a

mesa de centro desenvolvida por ele em parceria

com a JRJ - localizada no ambiente do sofá Reino

Unido - e as placas divertidas criadas exclusiva-

mente para a Vanguarda, com palavras que alu-

dem ao tema Fetichic.

sofá com patchwork de tecidos que lembram

a bandeira do Reino Unido, divide espaço

com uma mesa de sinuca em laca preta, cujo

tecido estampa a imagem de Marilyn Monroe.

Espelhos, lustre de discoteca e acessórios mais

ousados, completam o clima. Destaque para o

lustre vermelho acima da mesa de sinuca da

Ligth Design, em contraste com o fundo azul

da parede.

PROJETO DO ARQUITETO

Fabricio Forganes

MIX DecorEmpresa Vanguarda 63

MIX

VITRINE

EMPRESA

A loja Portobello Shop de Santos foi totalmente repaginada e teve seus ambientes modernizados com o que há de mais atual em matéria de pisos e revestimentos.

revestimentosReferência em

Antes de iniciar a reforma, o casal de proprietá-

rios Mariane e Sérgio Bonito, que há dois anos

estão à frente das lojas de Santos e Guarujá, se

preocuparam em preparar toda a infraestrutura

necessária para o aumento da demanda que es-

tava prevista. Investiram em transporte próprio,

aumento e treinamento das equipes, adquiriram

um depósito para armazenar produtos, possibili-

tando trabalhar com pronta entrega e só então

partiram para a modernização da loja.

MIX Decor Empresa Portobello Shop64


Com um projeto arrojado e de muito bom gosto,

a loja oferece 500 m² de showroom com vinte

ambientes que reproduzem copa, bar, estar, of-

fice, reuniões, banhos, galeria de mosaicos, área

externa e até uma piscina. Espaços onde os

clientes podem conferir de perto o resultado fi-

nal com os produtos aplicados.

MIX DecorEmpresa Portobello Shop 65

O atendimento é feito por uma equipe de ar-

quitetos e designers que buscam atender com

excelência, personalizando cada projeto, com o

intuito de transformar os sonhos dos clientes em

realidade. Por se tratar de uma loja da fábrica

- franquia - os preços são tabelados, os produ-

tos são exclusivos e não são comercializados em

home centers. O cliente recebe um manual de

manutenção e conservação dos produtos e a

compra pode ser feita com antecedência, po-

dendo os produtos ficarem guardados por até

seis meses na fábrica.

Nesta nova fase, entre as novidades da loja estão

os trabalhos com cortes e peças especiais em por-

celanato, como cubas, bancadas e mosaicos em

peças já disponíveis, ou que podem ser criadas

pela equipe da loja ou pelos profissionais (arquite-

tos e designers) especialmente para seus clientes.

A loja conta com alguns serviços diferenciados

como, medição na obra, projeto em 3D (simula-

ção do ambiente por computador) e projeto de

paginação para assentamento, (reduzindo des-

perdício de material) tudo sem custo adicional. No

próximo semestre será iniciada a reforma da loja

do Guarujá seguindo os mesmos padrões.

MIX Decor Empresa Portobello Shop66

SANTOS RUA AZEVEDO SODRÉ, 70 –BOQUEIRÃO -TEL.: 13-3224 2088 / 3327 6746GUARUJÁ AVENIDA DOM PEDRO I, 1080 - ENSEADA –TEL.: 13.3323 7450> WWW.PORTOBELLOSHOP.COM.BR

A marca Portobello dispensa apresentações,

considerada a marca líder do segmento de re-

vestimento cerâmicos da América Latina, com

uma produção de mais de 23,5 milhões de

metros quadrados, chegando à atender mais de

60 países nos cinco continentes do mundo, com

um total de dez fabricas, dois mil colaboradores

e mais de cem lojas espalhadas em todo o ter-

ritório nacional.

A loja aceita todos os cartões de crédito, Construcard, Construshop, crediário e parcelamento em até

10x. Atendimento de segunda à sexta das 9 às 19 horas e aos sábados das 9 às 18 horas.

A Marca

MIX DecorEmpresa Portobello Shop 67

MIX

DICAS

original e criativoCadeiras que deixam o ambiente

MIX Decor Dicas Cadeiras68

Com design arrojado, cadeiras ganham

cada vez mais espaço na decoração. Con-

feccionadas com materiais diversos, e mui-

tas delas assinadas por designers renoma-

dos, as cadeiras são peças que se destacam

em qualquer ambiente. Seja na sala de jan-

tar, cozinha, no home oficce e até mesmo

no quarto, elas ajudam à personalizar o es-

paço, promovendo charme e conforto.

CADEIRAS UNIDESTAQUE NO SALÃO DO MÓVEL DE MILÃO

VENUS NYLON

MIX DecorDicas Cadeiras 69

CADEIRAS STRASSCOM OPÇÃO DE COMPLEMENTOCOM STRASS NOS BRAÇOS

STRASS MIND

O critério na hora da escolha é fundamental, as

peças devem ter a mesma proposta estética das

demais peças do ambiente, elas precisam acom-

panhar a mesma linguagem, podendo seguir as

mesmas tonalidades das demais peças de deco-

Linguagem das peçasração, ou no caso de se ter um espaço muito só-

brio, as cadeiras coloridas servirão de destaque.

Uma boa opção para sala de jantar é o uso de

cadeiras com tonalidades ou modelos diferentes

e mais robustos nas pontas.

MIX Decor Dicas Cadeiras70

KATEL CASA RUA AZEVEDO SODRÉ, 54 :: BOQUEIRÃO :: SANTOS :: 13 2202.8020 / 2202.8030

CADEIRAS MIND

MIX

CADEIRAS PUNK :: DISPONÍVEIS EM VÁRIAS CORES

DICAS

Adaptações simples podem tornar aqueles ambientes mal aprovei-tados em locais agradáveis para o convívio entre a família e os amigos.

intervençõesPequenas

Alguns pontos da planta original do apartamen-

to não agradavam o proprietário, como a dis-

posição da sala de jantar, que era mal dividida

e tinha muito pouco aproveitamento de espa-

ço, comportando apenas uma pequena mesa

de jantar. Já na área da churrasqueira, o incô-

modo era o tamanho do ambiente, que além de

apertado, não tinha acesso fácil à cozinha. A ar-

quiteta Ana Maria Gotardo apresentou uma pro-

posta diferenciada para esse projeto, começando

pela eliminação de algumas paredes, ampliando

alguns ambientes e adaptando outros.

ANTES DEPOIS

MIX Decor Dicas Reforma72

FOTOS PAULO SHIBUKAWA

A sala de jantar ganhou amplitude, recebendo

uma mesa de grande proporção, para 10 pes-

soas confortavelmente sentadas. Os ambientes

foram tão favorecidos com a intervenção, que

foi possível dispor de um buffet para dar apoio

à sala de jantar e ainda, ao lado, ambientar uma

pequena, porém confortável sala de estar, tudo

sem atrapalhar a circulação. Com o princípio

arquitetônico de ampliar e integrar, os espe-

lhos foram muito bem recebidos, assim como

as formas curvas do teto de gesso e iluminação

cenográfica, onde cada foco é acionado de ma-

neira independente. Cores claras nas paredes,

no porcelanato polido e nas cortinas, que foram

confeccionadas em tecido delicado da House

Decor, proporcionaram leveza ao contraste das

cores claras aos tons escuros escolhidos para as

persianas e mobiliários. A tecnologia se faz pre-

sente através do uso de iluminação em LED e da

automação com integração de som e imagens.

A COZINHA GANHOU ARES DE ESPAÇO GOURMET

A sala de TV ganhou nova disposição, tornando-

se mais aconchegante e melhor aproveitada, já

que está localizada no canto e entre paredes.

PROJETO DA ARQUITETA

Ana Maria Gotardo

A cozinha do apartamento foi transformada

em um espaço gourmet, recebendo uma chur-

rasqueira giratória com coifa apropriada para

eliminar toda a fumaça do ambiente. Outras mu-

danças foram feitas, como a reformulação dos

armários, substituição do granito e do revesti-

mento da parede próxima a pia, onde foi feito

uso de pastilhas na cor preta. A peça teve a base

revestida com pastilhas pretas, as mesmas uti-

lizadas em toda a extensão da pia.

ANTES DEPOIS

74

MIX

PARCEIROSHOUSE DECOR :: LAND’S PUXADORES

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

0

5

25

75

95

100

ACONTECE

A segunda edição do evento acontecerá no Mendes Convention Center, entre 17 e 21 de agosto.

Decora Santosserá em agosto, com muitas novidades

A 2ª DECORASANTOS ocupará o pavilhão de ex-

posições do Mendes Convention Center, entre os

dias 17 e 21 de agosto.

E o que tudo indica, deve superar, de todas as for-

mas, o sucesso alcançado em 2011, onde contou

com 73 expositores e 23 arquitetos, 7 patrocina-

dores, 5 apoiadores e 12 media partners. A expec-

tativa é expandir esses números na próxima edição,

atingindo 120 expositores e 35.000 visitantes.

Segundo o organizador da feira, Cláudio de

Matheus Jr, o mercado tem respondido positiva-

mente à intenção de sua empresa, a Santa Ideia,

de fortalecer e consolidar o mercado de feiras da

região: “Sinto que os empresários dos setores que a

Decora atende estão apostando na multiplicidade

do nosso projeto e fazem jus ao momento de cres-

cimento econômico que a Baixada vivencia”. Dois

novos ingredientes serão considerados a partir

desta edição: arte e cultura.

A DECORASANTOS É UMA REALIZAÇÃO DA SANTA IDEIA MARKETING E EVENTOS, COM PATROCÍNIO DA CAIXA

ECONÔMICA FEDERAL E ABYARA BRASIL BROKERS E APOIO DO SRCVB, BIKKINI BARISTA, JORNAL BOQNEWS,

REVISTA MIX DECOR, STUDIO BOX, REVISTA ACAPULCO, REDE ELEMÍDIA, PROGRAMA JB E EDITORA ESCALA.

Para reserva ou compra de espaços ligue (13) 3301-9001 ou acesse decorasantos.com.br.

Mostra Litoral - O pavilhão receberá a construção

de área de 624 m² onde será erguido um hotel de

dois andares, que sediará a 2ª Mostra Litoral de

Arquitetura, totalmente reformulada para oferecer

ainda mais qualidade para o público.

Espaço Vitrine - Lançado no último mês de abril,

e com várias áreas diferenciadas, para os arquite-

tos, decoradores e paisagistas explorem a sua

criatividade, de forma conceitual, apresentando as

novas tendências de decoração de ambientes, e

perspectivas temáticas desenvolvidas pela arquiteta

Lúcia Navajas e do professor Luiz Nunes da UNI-

SANTA, o Espaço Vitrine será um dos grandes atra-

tivos para o público, levando o fascínio das vitrines

para o Mendes.

Show - O show corporativo de encerramento com

um artista renomado, uma das marcas da Decora

Santos, será no dia 21 agosto no auditório do Cen-

tro de Convenções..

MIX Decor Acontece Decora Santos84

Lançamento do projeto Vitrine da Vanguarda. A primeira edição foi assinada pelo arquiteto Fabricio Forganes, que deu um toque espe-cial em toda a loja com o tema “Fetichic”.

Vanguarda

1. André Santa ‘Anna, Marcelo Couto, Rita

Carrasco, Maristela Beraldo e Cristina Concone

2. Sandro Rafael, Carla Guassaloca, Renata

Pierry, Giovana Barbosa e Carlos Virtuoso

3. Fabricio Forganes, a empresária Giovanna

Barbosa e Leonel Fernandes

4. Diego Martins, Renan Mazzaro, Dil Barbosa

e Fernando Vaz

5. César Herculano, Daniella e Mauro Marques,

Jussara Oliveira e Franz Rocha

COLUNA SOCIAL

1

2

3

4

5

MIX Decor Social Vanguarda86

D’CasaCOLUNA SOCIAL

Vernissage Olhares por Durval Capp Filho

A D’Casa recebeu arquitetos, designers, clientes e amigos com um agradável coquetel onde lançou a coleção Olhares com as novi-dades de 2012.

1. Daniela e Adriana Zucchini

2. O casal de empresários Adenir e José Edvaldo Zuchini

3. Renata Guimarães, Juliana Abad e Carla Felippi

1 2

3

4 5

4. Walid e Lolla Abdouni

5. Heloisa Zucchini, que junto com as irmãs estão à

frente das lojas D’casa Santos

MIX Decor Social D’Casa88

1. Márcia Debisk e Cristina Ferraz

2. Cris Fernandes e Elen Ayres

3. Melba Nadais, Cláudia Viana e Célia Spada

1 2

3

4 5

4. Dalva Cervan e Ana Lúcia Santos

5. Valéria Loureiro

Lançamento da coleção Olhares 2012.

D’CasaCOLUNA SOCIAL

Vernissage Olhares por Durval Capp Filho

MIX Decor Social D’Casa90

SERVIÇO

ProfissionaisAlex Hanazakiwww.alexhanazaki.com.br

Ana Maria [email protected]

Beth [email protected]

Carla Felippiwww.cafelippi.com.br

Célia [email protected]

Dado Castelo [email protected]

David Bastoswww.dbarquitetos.com

Fabricio Forganeswww.ffor.arq.br

Fernanda Marqueswww.fernandamarques.com.br

João Armentanowww.joaoarmentano.com

Juliana Abadwww.julianaabad.com.br

Márcio Nascimenttowww.marcionascimentto.com.br

Maria Claudia [email protected]

Moema [email protected]

Patrícia Hagobian [email protected]

Renata Guimarães de [email protected]

Roberto Migotowww.robertomigotto.com.br

Valéria [email protected]

mix decor ed 07 old

Documents