ministério da agricultura, pecuária e abastecimento ... · além dos cereais, deve-se destacar:...

INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO

--- IRÃ ---

1

Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação

IRÃ

Irã: Capita l : Teerã

População1 : 78,0 mi lhões de habitantes

PIB (2014)2 : US$ 404,13 bi lhões

PIB per capita (2014)2 : US$ 5.183

PIB por setor 3 :

Agr icu l tura: 9,1%

Indústr ia: 40,7%

Serviços: 50,3%

Taxa Média de Cresc. (2003-2013)2 : 3,6%

Taxa de cresc imento (2014)2 : 3,0%

Projeção de Cresc. (2015) 2 : 0 ,6%

2 FMI 3 CIA

Brasi l:

População (proj .) 4 : 202,8 mi lhões de habi tantes

PIB (2014)2 : US$ 2,35 tr i lhões

PIB per capita (2014)2 : US$ 11.604

PIB por setor 4 :

Agr icu l tura: 5,6%;

Indústr ia: 23,4%;

Serviços: 71,0%

Taxa Média de Cresc. (2003-2013)2 : 4,1%

Taxa de Cresc. (2014) 2 : 0 ,1%

Projeção de Cresc. (2015) 5 : -1 ,0%

4 IBGE 5 FMI


--- IRÃ ---

2


PARTE I – O COMÉRCIO BILATERAL BRASIL – IRÃ

O Irã cresceu aproximadamente 3,5% nos últimos dez anos, apesar

das inúmeras sanções comerciais impostas ao país. As exportações

de petróleo cru, por exemplo, chegaram a US$ 84,38 bilhões em 2011,

cifra que recuou a US$ 39,37 bilhões em 2014, segundo dados do

International Trade Center - ITC das Nações Unidas. Com tal recuo,

as exportações totais diminuíram de US$ 130,54 bilhões em 2011 para

US$ 73,87 bilhões em 2014. No período, as importações totais não

tiveram diminuição tão expressiva, decrescendo de US$ 68,32 bilhões

em 2011 para US$ 53,65 bilhões em 2014.

Os principais parceiros comerciais do Irã são países asiáticos.

Para cerca de metade das exportações do país não há especificação

de qual nação asiática é a parceira comercial, segundo informações

obtidas no site do ITC das Nações Unidas (em 24/02/2016) e

fornecidas pela Organização de Promoção Comercial do Irã. Depois

dessas nações asiáticas, o principal país apresentado na relação

foi a China, com US$ 9,24 bilhões, seguido do Iraque, com US$ 6,14

bilhões.

No que se refere às importações iranianas, os principais

parceiros em 2014 foram: China (US$ 12,55 bilhões), Emirados Árabes

(US$ 11,78 bilhões), Coreia do Sul (US$ 4,14 bilhões), Índia (US$

4,12 bilhões) e Turquia (US$ 3,88 bilhões).

O comércio do Brasil com o Irã é, praticamente, uma via de mão

única. As importações de produtos originários do Irã são pequenas

e caíram de US$ 8,61 milhões em 2013 para US$ 5,03 milhões em 2014.

Já as exportações, com valores que suplantaram a casa do bilhão

desde 2006, atingiram o máximo valor em 2011, com US$ 2,33 bilhões,

e caíram para US$ 1,44 bilhão em 2014. Com tais números, o Brasil

apresentou um superávit em praticamente toda a série histórica

apresentada.(Vide Gráfico I)


--- IRÃ ---

3


PARTE II – O INTERCÂMBIO COMERCIAL AGRÍCOLA Os produtos agropecuários dominam a pauta de exportações

brasileiras para o Irã. Nos últimos anos, quase a totalidade das

vendas teve origem no setor agropecuário. Ao se examinar o eixo

direito do Gráfico III, percebe-se a predominância dos produtos

agropecuários nesse comércio. Em 2014, por exemplo, dos US$ 1,44

bilhão exportados para o Irã, US$ 1,43 bilhão foram de produtos

agropecuários.


--- IRÃ ---

4


O Irã é um importador líquido de produtos agropecuários. Em

2014, o país importou US$ 13,53 bilhões em produtos agropecuários

e exportou US$ 6,53 bilhões. Os principais produtos agropecuários

importados foram os cereais. Em 2014, o Irã importou US$ 2,40

bilhões de trigo, US$ 1,92 bilhão de milho, US$ 1,63 bilhão em

arroz e US$ 423,85 milhões em cevada. Além dos cereais, deve-se

destacar: US$ 1,55 bilhão de farelo de soja, US$ 658,14 milhões em

açúcar de cana, US$ 506,47 milhões de óleo de palma, US$ 502,70

milhões de óleo de soja e US$ 438,16 milhões de óleo de girassol.

O principal produto exportado pelo Brasil para o Irã foi o

milho. As vendas do produto chegaram a 4,7 milhões de toneladas ou

US$ 877,14 milhões. Esse valor foi responsável por 61,5% do valor

total exportado em produtos agropecuários ao Irã. Além do milho,

cinco outros produtos tiveram vendas que superaram US$ 10 milhões:

carne bovina in natura (US$ 272,91 milhões), farelo de soja (US$

102,10 milhões), açúcar de cana em bruto (US$ 96,98 milhões), óleo

de soja em bruto (US$ 34,17 milhões) e soja em grão (US$ 32,66

milhões). Nos quatro primeiros produtos houve diminuição da

quantidade exportada entre 2012 e 2014, a exceção ficou com a soja

em grão, produto que aumentou a quantidade exportada de 19,71 mil

toneladas em 2012 para 66,61 mil toneladas em 2014.


--- IRÃ ---

5


A pauta exportadora para o Irã sofreu forte modificação na

última década. Em 2005, 78% do total exportado foi de produtos do

complexo soja, mais especificamente, US$ 354,22 milhões de óleo de

soja, US$ 220,21 milhões de soja em grão e US$ 31,69 milhões de

farelo de soja. Ao todo, foram exportados US$ 606,12 (essa soma não

bate c/ o gráfico IV)???? milhões de produtos do complexo soja. Dez

anos depois, em 2014, o montante exportado do complexo soja caiu

para US$ 168,93 milhões. Por outro lado, houve um aumento

significativo das exportações de um cereal, o milho. As exportações

do cereal subiram de US$ 68,45 milhões em 2005 para US$ 877,14

milhões em 2014. Com esse aumento, a participação dos cereais subiu

para 61,0%, que somada à participação de carnes e do complexo soja,

suplantou 90,0% das exportações ao Irã.


--- IRÃ ---

6



--- IRÃ ---

7


As importações de produtos agropecuárias do Irã foram

diminutas. Um único produto suplantou um milhão em aquisições no

ano de 2014, que foram as uvas secas. O Irã é terceiro maior

exportador mundial do produto, com US$ 256,68 milhões em

exportações. Os registros de exportação indicam compras de US$ 1,1

milhão de uvas secas do Irã no ano de 2014. Além desse produto,

foram adquiridas US$ 558 mil de nozes e castanhas.

PARTE III – O INTERCÂMBIO COMERCIAL NÃO AGRÍCOLA O comércio de bens não agrícolas com o Irã é pequeno. As

exportações são apresentadas na Tabela III, com somente dois

produtos suplantando o montante de US$ 1,0 milhão: torneiras e

válvulas (US$ 8,01 milhões) e artigos e aparelhos ortopédicos (US$

1,47 milhão). O valor total exportado de produtos não agrícolas

diminuiu de US$ 20,74 milhões em 2012 para US$ 12,38 milhões em

2014.


--- IRÃ ---

8


As importações brasileiras de produtos não agrícolas do Irã foram

de US$ 817 mil em 2014. Os polímeros de etileno foram o principal

produto exportado pelo Irã para o Brasil, com US$ 508 mil em 2014.

Dois anos antes, em 2012, as importações brasileiras de produtos

não agrícolas do Irã eram mais significativas, US$ 22,32 milhões.


--- IRÃ ---

9


PARTE IV – O MERCADO IRANIANO PARA PRODUTOS AGRÍCOLAS BRASILEIROS

O Irã importou US$ 13,53 bilhões em produtos agropecuários e

exportou US$ 6,53 bilhões. Como já mencionado, os principais

produtos agropecuários importados foram os cereais. Em 2014, o Irã

importou US$ 2,40 bilhões de trigo, US$ 1,92 bilhão de milho, US$

1,63 bilhão em arroz e US$ 423,85 milhões em cevada. Além dos

cereais, deve-se destacar as seguintes importações: US$ 1,55 bilhão

de farelo de soja, US$ 658,14 milhões em açúcar de cana, US$ 506,47

milhões de óleo de palma, US$ 502,70 milhões de óleo de soja e US$

438,16 milhões de óleo de girassol.

Para uma análise mais apurada do intercâmbio comercial agrícola com

o Irã, serão apresentadas as quatro tabelas a seguir:

Tabela V-A – produtos nos quais o Brasil participa com mais de 1%

do comércio mundial e que obtém, no mercado em questão, participação

superior à que possui no mercado mundial;

Tabela V-B – produtos nos quais o Brasil participa com mais de 1%

do comércio mundial e que obtém, no mercado em questão, participação

inferior à que possui no mercado mundial;

Tabela V-C – produtos que o Brasil não exporta para o mercado em

questão, mas que possui participação igual ou superior à 1% no

mercado mundial; e

Tabela V-D - produtos que o Brasil exporta ou não para o mercado

em questão e que possui participação inferior a 1% no mercado

mundial.


--- IRÃ ---

10


O Gráfico VI mostra a distribuição das importações do Irã de acordo

com os critérios das quatro tabelas mencionadas, ou seja, a

participação do valor das importações apresentadas em cada tabela

no valor total importado pelo mercado em análise.


--- IRÃ ---

11



--- IRÃ ---

12


Parte IV – ASSUNTOS SANITÁRIOS E FITOSSANITÁRIOS

Acordos Bilaterais com o Brasil:

O Brasil não possui acordo bilateral com o Irã, em questões sanitárias e

fitossanitárias, com base em consulta à lista de acordos bilaterais em vigor, da Divisão de Atos Internacionais (DAI), do Ministério das Relações Exteriores (MRE).

Consta o Memorando de Entendimento entre o Ministério da Agricultura do Brasil e o Ministério da Agricultura do Irã (celebrado e em vigor desde 19/02/1992).

Acordos multilaterais O país é membro do Codex Alimentarius, Organização Mundial de Saúde Animal

(OIE) e Convenção Internacional de Proteção dos Vegetais (CIPV).


--- IRÃ ---

13


Questões SPS no Âmbito Bilateral

As exportações brasileiras de produtos agropecuários para o Irã são bastante expressivas para carne bovina in natura, açúcar (bruto e refinado), milho em grão,

complexo soja (farelo, óleo bruto e soja em grão) e carne de aves in natura. Estão em negociação as exportações dos produtos sêmen bovino, bovinos vivos para abate, ovos férteis e pintos de um dia de origem brasileira.

ministério da agricultura, pecuária e abastecimento ... · além dos cereais, deve-se destacar:...

Documents