minggu seni singapura: 10 acara menarik...2021/01/27  · dan penyewa di pusat beli-belah funan....

1
Sungai Singapura Gardens by the Bay Bendungan Marina Stesen MRT Tanjong Pagar Stesen MRT Raffles Place Stesen MRT City Hall NORTH BRIDGE ROAD STAMFORD ROAD SOUTH BRIDGE ROAD KIM SENG ROAD SOMERSET ROAD Stesen MRT Esplanade Stesen MRT Bugis Stesen MRT Clarke Quay Stesen MRT Outram Park Stesen MRT Telok Blangah Stesen MRT Labrador Park Stesen MRT Bayfront Stesen MRT Downtown Stesen MRT Promenade EKSPRESWE CENTRAL (CTE) DEPOT ROAD ALEXANDRA ROAD STRAITS BOULEVARD SHENTON WAY KEPPEL ROAD 1 4 3 7 8 6 5 9 10 Minggu Seni Singapura: 10 acara menarik FOTO: CHOY KA FAI, THE NEXT MOST FAMOUS ARTIST, MADHVI SUBRAHMANIAN, S.E.A. FOCUS, SINGAPORE, BHAJJU SHYAM & SAM LO, MAMA MAGNET, JIGRI YAAR BHANGRA, SINGAPORE CERAMICS NOW 2021, NEIGHBORHOOD, NGUYEN PHUONG LINH, GIN TAY, ARIFFIN JAMAR GRAFIK BH: HYRIE RAHMAT Antara yang mesti disaksikan termasuk pertunjukan video, persembahan filem dan karya seni di stesen bas. Berita Harian mengetengahkan 10 acara menarik. Karya seni 10 seniman dipapar di panel iklan 18 stesen bas sepanjang laluan perkhidmatan bas 175. Muat turun peta lawatan pandu-sendiri dari laman web dan jom lawat stesen-stesen bas ini. Anda juga mungkin bertemu dengan seniman karya itu di sana. Setiap hari pada awal pagi dan senja, Madhvi Subrahmanian akan melukis Kolam di laluan pejalan kaki Gillman Barracks menggunakan tepung beras. Seniman Yen Phang, dengan karyanya yang bertemakan penyamaran di bandar, akan membuat kemunculan di stesen bas berdekatan Blok 111 Jalan Bukit Merah dengan mengenakan ‘ghillie suit’ atau pakaian menyamar yang digunakan askar di hutan. 1 Bus.Stop.Art. Nikmati persembahan, bengkel dan lukisan mural di acara visual yang meraikan warisan di Little India. Antara acara menarik termasuk persembahan kumpulan tarian Jigri Yaar Bhangra; bengkel Zumba Bollywood; dan sesi bercerita oleh Kamini Ramachandran. Artwalk Little India DI MANA: Di stesen bas sepanjang laluan perkhidmatan bas 175, dari Geylang Bahru ke Gillman Barracks BILA: 21 Januari hingga 3 Februari, sepanjang hari BAYARAN MASUK: Percuma MAKLUMAT LANJUT: busstopart.com 2 DI MANA: Facebook dan Zoom, dan juga enam karya baru yang boleh disaksikan di Little India BILA: 22 Januari hingga 6 Februari BAYARAN MASUK: Percuma, kecuali bengkel Spiced Up Motifs ($20) MAKLUMAT LANJUT: artwalklittleindia.sg/awli-2021 Light To Night 3 Saksikan kolaborasi seni antara seniman Singapura dan penyewa di pusat beli-belah Funan. Kedai perabot moden Grafunkt, misalnya, telah menugaskan tujuh seniman, termasuk Ashley Yeo dan Luke Heng, untuk menghasilkan barangan keperluan rumah yang lain daripada yang lain. Jenama fesyen Minor Miracles pula bekerjasama dengan projek pelbagai disiplin Objects of Mass Distraction untuk menghasilkan perhiasan diperbuat daripada batu termasuk anting-anting dan rantai. 4 DI MANA: Galeri Nasional; Muzium Tamadun Asia; The Arts House; Panggung Victoria; Esplanade - Theatres on the Bay; dan dalam talian BILA: 22 hingga 31 Januari BAYARAN MASUK: Pelbagai bayaran masuk dikenakan MAKLUMAT LANJUT: www.lighttonight.sg Creative Unions (at Funan) DI MANA: Funan, 107 North Bridge Road BILA: 22 Januari hingga 21 Februari BAYARAN MASUK: Percuma MAKLUMAT LANJUT: www.artweek.sg/events/creative-unions Lakukan lawatan berpandukan audio dengan menaiki kereta elektronik di tempat letak kereta Pusat Kebudayaan Cina Singapura dan melalui hiasan patung-patung lembu hasil karya seniman tempatan seperti Andre Wee, Antz dan Danielle Tay. Karya-karya ini juga boleh dilihat dengan berjalan kaki. Sebuah tempat pameran berdekatan tempat letak kereta akan memaparkan mural yang hidup dengan teknologi realiti terimbuh (augmented reality). 8 Moo Moo Park Bangunan Marina One yang futuristik menjadi hos untuk edisi terbaru siri pelbagai-disiplin Arkib Filem Asia. Acara tahun ini meneroka genre fiksyen sains dengan lebih daripada 10 karya video dan pameran dari seniman dari Singapura dan Asia Tenggara di unit kedai yang tidak digunakan dan juga di taman atas bumbung dan kawasan besmen bangunan tersebut. Sebuah seleksi filem fiksyen sains juga akan ditayangkan di Marina One dan Panggung Oldham. 7 State Of Motion 2021: [Alternate/opt] Realities DI MANA: Marina One, 7 Straits View; Panggung Oldham, 1 Canning Rise BILA: Sehingga 21 Februari, tengah hari hingga 8 malam setiap hari (kecuali cuti umum) (pameran di Marina One); pelbagai masa (program filem) BAYARAN MASUK: Percuma (pameran); $10 (tiket sebuah filem) MAKLUMAT LANJUT: stateofmotion.sg Pameran tahun ini, yang menunjukkan karya seni dari galeri setempat dan serantau, tidak akan diadakan dengan susun atur bilik galeri biasa. Sebaliknya, sebuah pertunjukan karya fizikal – dinamakan hyper-horizon – dan juga sebuah platform dalam talian, ceramah yang diadakan secara maya dan lawatan studio akan diadakan. S.E.A. Focus 6 Paparan seni utama dari pameran seniman Choy Ka Fai – dihasilkan dari kembara dan kajian yang dilakukannya mengenai budaya dukun di Asia – ialah sebuah pertunjukan video enam-saluran yang memaparkan upacara tarian dari tempat seperti Siberia dan Indonesia. 5 CosmicWander: Expedition Pengalaman audio-visual ini menggabungkan realiti terimbuh atau ‘augmented reality’, pertunjukan set dan rekaan bunyi untuk meneroka hubungan manusia dengan alam semula jadi. Pelawat boleh menikmati persekitaran yang dibangunkan Reza Hasni dan Siah Tiong Hong, dengan rekaan set oleh Tina Fung dari Space Objekt Studio, dan rekaan bunyi oleh Intriguant. Inner Like The OutAR 9 Pertunjukan berkumpulan ini memaparkan hasil karya seramik kontemporari oleh 20 seniman setempat - seperti Jason Lim, Steven Low dan Ahmad Abu Bakar – dan juga acara lain seperti demonstrasi pembakaran raku iaitu tembikar tradisional Jepun; persembahan bunyi eksperimental yang menggunakan seramik; dan juga panel perbincangan. 10 Singapore Ceramics Now DI MANA: Tempat letak kereta tingkat 6, Pusat Kebudayaan Cina Singapura, 1 Straits Boulevard BILA: 22 Januari hingga 28 Mac BAYARAN MASUK: $10 (pandu lalu); $5 (berjalan kaki) MAKLUMAT LANJUT: singaporeccc.org.sg DI MANA: 01-05 Tanjong Pagar Distripark, 39 Keppel Road; dan dalam talian BILA: 22 hingga 31 Januari (kurasi S.E.A. Focus). S.E.A. Focus Digital sudah dalam talian BAYARAN MASUK: $10 di sistic.com.sg/events/sea0121 MAKLUMAT LANJUT: seafocus.sg DI MANA: 01-02 hingga 04 Tanjong Pagar Distripark, 39 Keppel Road; laman Facebook dan YouTube Muzium Seni Singapura BILA: Sehingga 21 Februari, tengah hari hingga 9 malam setiap hari (sehingga 5 petang pada 22 Januari). Sebuah ceramah dan panel perbincangan akan disiarkan dalam talian pada 22 Januari pada 7 malam, dan 30 Januari pada 7 malam BAYARAN MASUK: Percuma MAKLUMAT LANJUT: str.sg/JzWj DI MANA: Gillman Barracks, 01-33, Block 22 Lock Road BILA: Sehingga 31 Januari, 5 petang hingga 11 malam setiap hari MASUK: Percuma. Pendaftaran untuk lawatan diketuai oleh seniman di linktr.ee/INNEROUTAR MAKLUMAT LANJUT: mamamagnet.org/Inner-Like-The-OutAR DI MANA: Gillman Barracks, 01-13, Block 7 Lock Road BILA: Sehingga 13 Februari BAYARAN MASUK: Percuma dengan pendaftaran di str.sg/JzmX MAKLUMAT LANJUT: sgceramicsnow.com Antara acara menarik termasuk pancaran lampu, pertunjukan seni dan ‘escape game’ di tengah-tengah kawasan sivik, yang kembali dengan tema “___-in-Progress”. Bahagian dalam kereta api SMRT juga dihias dengan karya mural yang dihasilkan seniman kontemporari tempatan. 2 CENTRAL BOULEVARD SERANGOON ROAD Stesen MRT Rochor

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • SungaiSingapura

    Gardensby the

    Bay

    BendunganMarina

    Stesen MRTTanjong Pagar

    Stesen MRTRaffles Place

    Stesen MRTCity Hall

    NORTH BRIDGEROAD

    STAMFORDROAD

    SOUTH BRIDGEROAD

    KIM SENGROAD

    SOMERSETROAD

    Stesen MRTEsplanade

    Stesen MRTBugis

    Stesen MRTClarke Quay

    Stesen MRTOutram Park

    Stesen MRTTelok Blangah

    Stesen MRTLabradorPark

    Stesen MRTBayfront

    Stesen MRTDowntown

    Stesen MRTPromenade

    EKSPRESWECENTRAL (CTE)

    DEPOT ROAD

    ALEXANDRAROAD

    STRAITSBOULEVARDSHENTON WAY

    KEPPEL ROAD

    1

    4

    3

    7

    8

    6 5

    9 10

    KEPPEL ROAD6 5

    Minggu Seni Singapura: 10 acara menarik

    FOTO: CHOY KA FAI, THE NEXT MOST FAMOUS ARTIST, MADHVI SUBRAHMANIAN, S.E.A. FOCUS, SINGAPORE, BHAJJU SHYAM & SAM LO, MAMA MAGNET, JIGRI YAAR BHANGRA,SINGAPORE CERAMICS NOW 2021, NEIGHBORHOOD, NGUYEN PHUONG LINH, GIN TAY, ARIFFIN JAMAR GRAFIK BH: HYRIE RAHMAT

    Antara yang mesti disaksikan termasuk pertunjukan video, persembahan filem dan karya seni di stesen bas. Berita Harian mengetengahkan 10 acara menarik.

    Karya seni 10 seniman dipapar di panel iklan 18 stesen bas sepanjang laluan perkhidmatan bas 175. Muat turun peta lawatan pandu-sendiri dari laman web dan jom lawat stesen-stesen bas ini. Anda juga mungkin bertemu dengan seniman karya itu di sana. Setiap hari pada awal pagi dan senja, Madhvi Subrahmanian akan melukis Kolam di laluan pejalan kaki Gillman Barracks menggunakan tepung beras. Seniman Yen Phang, dengan karyanya yang bertemakan penyamaran di bandar, akan membuat kemunculan di stesen bas berdekatan Blok 111 Jalan Bukit Merah dengan mengenakan ‘ghillie suit’ atau pakaian menyamar yang digunakan askar di hutan.

    1 Bus.Stop.Art.

    Nikmati persembahan, bengkel dan lukisan mural di acara visual yang meraikan warisan di Little India. Antara acara menarik termasuk persembahan kumpulan tarian Jigri Yaar Bhangra; bengkel Zumba Bollywood; dan sesi bercerita oleh Kamini Ramachandran.

    Artwalk Little India

    DI MANA: Di stesen bas sepanjang laluan perkhidmatan bas 175, dari Geylang Bahru ke Gillman BarracksBILA: 21 Januari hingga 3 Februari, sepanjang hariBAYARAN MASUK: PercumaMAKLUMAT LANJUT: busstopart.com

    2

    DI MANA: Facebook dan Zoom, dan juga enam karya baru yang boleh disaksikan di Little IndiaBILA: 22 Januari hingga 6 FebruariBAYARAN MASUK: Percuma, kecuali bengkel Spiced Up Motifs ($20)MAKLUMAT LANJUT:artwalklittleindia.sg/awli-2021

    Light To Night3

    Saksikan kolaborasi seni antara seniman Singapura dan penyewa di pusat beli-belah Funan. Kedai perabot moden Grafunkt, misalnya, telah menugaskan tujuh seniman, termasuk Ashley Yeo dan Luke Heng, untuk menghasilkan barangan keperluan rumah yang lain daripada yang lain. Jenama fesyen Minor Miracles pula bekerjasama dengan projek pelbagai disiplin Objects of Mass Distraction untuk menghasilkan perhiasan diperbuat daripada batu termasuk anting-anting dan rantai.

    4DI MANA: Galeri Nasional; Muzium Tamadun Asia; The Arts House; Panggung Victoria; Esplanade - Theatres on the Bay; dan dalam talianBILA: 22 hingga 31 JanuariBAYARAN MASUK: Pelbagai bayaran masuk dikenakanMAKLUMAT LANJUT:www.lighttonight.sg

    Creative Unions (at Funan)

    DI MANA: Funan, 107 North Bridge RoadBILA: 22 Januari hingga 21 FebruariBAYARAN MASUK: PercumaMAKLUMAT LANJUT: www.artweek.sg/events/creative-unions

    Lakukan lawatan berpandukan audio dengan menaiki kereta elektronik di tempat letak kereta Pusat Kebudayaan Cina Singapura dan melalui hiasan patung-patung lembu hasil karya seniman tempatan seperti Andre Wee, Antz dan Danielle Tay. Karya-karya ini juga boleh dilihat dengan berjalan kaki. Sebuah tempat pameran berdekatan tempat letak kereta akan memaparkan mural yang hidup dengan teknologi realiti terimbuh (augmented reality).

    8 Moo Moo Park

    Bangunan Marina One yang futuristik menjadi hos untuk edisi terbaru siri pelbagai-disiplin Arkib Filem Asia. Acara tahun ini meneroka genre fiksyen sains dengan lebih daripada 10 karya video dan pameran dari seniman dari Singapura dan Asia Tenggara di unit kedai yang tidak digunakan dan juga di taman atas bumbung dan kawasan besmen bangunan tersebut. Sebuah seleksi filem fiksyen sains juga akan ditayangkan di Marina One dan Panggung Oldham.

    7 State Of Motion 2021: [Alternate/opt] Realities

    DI MANA: Marina One, 7 Straits View; Panggung Oldham, 1 Canning RiseBILA: Sehingga 21 Februari, tengah hari hingga 8 malam setiap hari (kecuali cuti umum) – (pameran di Marina One); pelbagai masa (program filem)BAYARAN MASUK: Percuma (pameran); $10 (tiket sebuah filem)MAKLUMAT LANJUT: stateofmotion.sg

    Pameran tahun ini, yang menunjukkan karya seni dari galeri setempat dan serantau, tidak akan diadakan dengan susun atur bilik galeri biasa. Sebaliknya, sebuah pertunjukan karya fizikal –dinamakan hyper-horizon – dan juga sebuah platform dalam talian, ceramah yang diadakan secara maya dan lawatan studio akan diadakan.

    S.E.A. Focus6

    Paparan seni utama dari pameran seniman Choy Ka Fai – dihasilkan dari kembara dan kajian yang dilakukannya mengenai budaya dukun di Asia – ialah sebuah pertunjukan video enam-saluran yang memaparkan upacara tarian dari tempat seperti Siberia dan Indonesia.

    5 CosmicWander: Expedition

    Pengalaman audio-visual ini menggabungkan realiti terimbuh atau ‘augmented reality’, pertunjukan set dan rekaan bunyi untuk meneroka hubungan manusia dengan alam semula jadi. Pelawat boleh menikmati persekitaran yang dibangunkan Reza Hasni dan Siah Tiong Hong, dengan rekaan set oleh Tina Fung dari Space Objekt Studio, dan rekaan bunyi oleh Intriguant.

    Inner Like The OutAR9Pertunjukan berkumpulan ini memaparkan hasil karya seramik kontemporari oleh 20 seniman setempat - seperti Jason Lim, Steven Low dan Ahmad Abu Bakar – dan juga acara lain seperti demonstrasi pembakaran raku iaitu tembikar tradisional Jepun; persembahan bunyi eksperimental yang menggunakan seramik; dan juga panel perbincangan.

    10 Singapore Ceramics Now

    DI MANA: Tempat letak kereta tingkat 6, Pusat Kebudayaan Cina Singapura, 1 Straits BoulevardBILA: 22 Januari hingga 28 MacBAYARAN MASUK: $10 (pandu lalu); $5 (berjalan kaki)MAKLUMAT LANJUT: singaporeccc.org.sg

    DI MANA: 01-05 Tanjong Pagar Distripark, 39 Keppel Road; dan dalam talianBILA: 22 hingga 31 Januari (kurasi S.E.A. Focus). S.E.A. Focus Digital sudah dalam talianBAYARAN MASUK: $10 di sistic.com.sg/events/sea0121MAKLUMAT LANJUT: seafocus.sg

    DI MANA: 01-02 hingga 04 Tanjong Pagar Distripark, 39 Keppel Road; laman Facebook dan YouTube Muzium Seni SingapuraBILA: Sehingga 21 Februari, tengah hari hingga 9 malam setiap hari (sehingga 5 petang pada 22 Januari). Sebuah ceramah dan panel perbincangan akan disiarkan dalam talian pada 22 Januari pada 7 malam, dan 30 Januari pada 7 malamBAYARAN MASUK: PercumaMAKLUMAT LANJUT: str.sg/JzWj

    DI MANA: Gillman Barracks, 01-33, Block 22 Lock RoadBILA: Sehingga 31 Januari, 5 petang hingga 11 malam setiap hariMASUK: Percuma. Pendaftaran untuk lawatan diketuai oleh seniman di linktr.ee/INNEROUTARMAKLUMAT LANJUT: mamamagnet.org/Inner-Like-The-OutAR

    DI MANA: Gillman Barracks, 01-13, Block 7 Lock RoadBILA: Sehingga 13 FebruariBAYARAN MASUK: Percuma dengan pendaftaran di str.sg/JzmXMAKLUMAT LANJUT: sgceramicsnow.com

    artwalklittleindia.sg/awli-2021

    Antara acara menarik termasuk pancaran lampu, pertunjukan seni dan ‘escape game’ di tengah-tengah kawasan sivik, yang kembali dengan tema “___-in-Progress”. Bahagian dalam kereta api SMRT juga dihias dengan karya mural yang dihasilkan seniman kontemporari tempatan.

    2

    CENTRAL BOULEVARD

    SERANGOON ROAD

    Stesen MRTRochor