metodologia da pesquisa termo de referencia novo 2 · ... deverá ser apresentado o tema de...
TRANSCRIPT
Universidade de Pernambuco
Escola Politécnica de Pernambuco
Divisão de Pós-Graduação
Programa de Pós-Graduação em Engenharia
TERMO DE REFERÊNCIA PARA PROJETOS DE PESQUISA E DE
MONOGRAFIAS DOS CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO Elaboração: Prof. Dr. Béda Barkokébas Júnior Profa. Dra. Emília R. Kohlman Rabbani Mestranda Ana Rosa Bezerra Martins
Recife – Pernambuco 2008
SUMÁRIO
Pág. 1 INTRODUÇÃO .......................................................................................... 03 2 PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS ..............................................04 3 PROJETO DE MONOGRAFIA.................................................................. 04 4 MONOGRAFIA ...........................................................................................05 5 DESCRIÇÃO E COMENTÁRIOS DOS ELEMENTOS...........................06 5.1 Elementos pré-textuais.................................................................................................... 07 5.2 Elementos textuais............................................................................................................ 09 5.3 Elementos pós-textuais.....................................................................................................12 REFERÊNCIAS ...............................................................................................15 APÊNDICE A - .................................................................................................16 APÊNDICE B - .................................................................................................18
1 INTRODUÇÃO
Segundo a Resolução No. 050/2002 do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão da
Universidade de Pernambuco – CEPE, uma das condições necessárias para o aluno receber o
certificado do curso de especialização é a aprovação de uma monografia individual por uma
banca examinadora devidamente instituída para tal fim.
O trabalho de monografia é um trabalho acadêmico e um documento técnico científico que
constituirá normalmente um marco durável na vida profissional do seu autor. Ela poderá ser
utilizada por outros profissionais como documento de consulta esporádica ou sistemática,
constituindo ponto de partida para uma nova monografia ou projeto.
Por estas razões, a monografia deve ser elaborada com o máximo de cuidado para que seja um
documento de fácil acesso, de leitura agradável, sem ambigüidades e com a objetividade e o
rigor de um trabalho técnico-científico.
A monografia é individual e deve levar em conta os conceitos teóricos ministrados no curso, e
aplicados em estudos, pesquisando e desenvolvendo uma idéia central que tenha conteúdo
suficiente para ser reconhecido como algo útil e aplicado de modo objetivo, podendo assim
ser caracterizada como uma efetiva contribuição do curso de especialização. Não se pode
perder de vista que este é um tipo de trabalho que pode se constituir num embrião de uma
pesquisa mais ampla em nível de mestrado e até doutorado.
Este documento tem como objetivo definir os procedimentos a serem adotados para a
elaboração do projeto de monografia e da monografia dos cursos de especialização oferecidos
pela Escola Politécnica de Pernambuco.
2 PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS
O aluno que pretende se submeter à defesa da monografia já deverá ter cursado o primeiro
módulo da disciplina “Metodologia da Pesquisa” e deverá entregar à secretaria do curso o
projeto de monografia, em uma via impressa, junto com o formulário (disponível no site do
curso e na secretaria) preenchido “Solicitação de Orientação de Monografia”, até 30 (trinta)
dias antes do término das aulas, conforme os procedimentos administrativos e prazos descritos
no item 2.2 do Manual do Aluno.
A coordenação do curso indicará o orientador e a partir deste momento o aluno ficará sob
orientação do professor até a conclusão da monografia para a defesa.
Com a monografia pronta, o aluno deverá entregar, à secretaria do curso, três vias impressas
da monografia junto com o formulário (disponível no site do curso e na secretaria) preenchido
pelo professor orientador “Termo de Anuência de Monografia”, conforme procedimentos
administrativos e prazos descritos no item 2.2 do Manual do Aluno.
3 PROJETO DE MONOGRAFIA
O projeto de monografia é um documento que tem por finalidade antever e metodizar as
etapas operacionais de um trabalho de pesquisa. Deverão ser traçados os caminhos que
deverão ser trilhados para alcançar os objetivos da pesquisa que terá como resultado a
monografia.
Este documento (veja exemplo de algumas partes no Apêndice B) deverá ser constituído pelas
seguintes partes, ver quadro 1.
Quadro 1 – Elementos para um projeto de monografia
Elementos
Partes
Pré-Textuais
• Capa • Folha de rosto • Listas de: figuras, tabelas,
siglas, etc. (opcional) • Sumário
Textuais
• Introdução • Revisão bibliográfica • Metodologia • Cronograma • Orçamento (opcional) • Resultados esperados • Plano de trabalho preliminar
Pós-Textuais
• Referências Bibliográficas • Anexos (quando necessário) • Apêndices (quando necessário)
Fonte: Adaptado da Tabela 1 – Disposição dos elementos, da ABNT NBR – 14.274 p 3. Os elementos apresentados no Quadro 1 estão comentados na seção 5 deste documento.
A formatação dos textos, paginação, títulos, subtítulos, figuras e tabelas devem seguir as
recomendações fornecidas pela ABNT NBR 14.274 (um resumo destas recomendações está
descriminado no APÊNDICE A).
4 MONOGRAFIA
A monografia é o relatório final da pesquisa realizada no curso, e é um dos requisitos
necessários à obtenção do título de especialista.
Este documento (veja exemplo de algumas partes no Apêndice B) é um trabalho acadêmico
que deverá ser constituído pelas seguintes partes, ver quadro 2.
Quadro 2 – Elementos da monografia
Elementos
Partes
Pré-Textuais
• Capa • Folha de rosto • Folha de aprovação • Dedicatória (opcional) • Agradecimentos (opcional) • Epígrafe (opcional) • Resumo • Abstract • Listas de: figuras, tabelas, siglas,
etc. (opcional) • Sumário
Textuais
• Introdução • Revisão Bibliográfica • Metodologia Proposta • Resultados (análises e discussões) • Conclusões
Pós-Textuais
• Referências Bibliográficas • Anexos (quando necessário) • Apêndices (quando necessário)
Fonte: Adaptado da Tabela 1 – Disposição dos elementos, da ABNT NBR – 14.274 p 3. Os elementos apresentados no Quadro 2 estão comentados na seção 5 deste documento.
A formatação dos textos, paginação, títulos, subtítulos, figuras e tabelas devem seguir as
recomendações fornecidas pela ABNT NBR 14.274 (um resumo destas recomendações está
descriminado no APÊNDICE A).
5 DESCRIÇÃO E COMENTÁRIOS DOS ELEMENTOS
Nesta seção serão apresentados comentários sobre os elementos que compõe os documentos
científicos: projeto de monografia e monografia. A formatação dos elementos e textos para
qualquer documento científico deverá seguir as recomendações da ABNT NBR 14.274 cujo
resumo encontra-se no APÊNDICE A.
5.1 Elementos Pré-Textuais
Conceito: “Elementos que antecedem o texto com informações que ajudam na identificação e
utilização do trabalho” (REIS, 2006).
Capa
Elemento obrigatório, na capa deve constar as informações essenciais necessárias à
identificação dos documentos e transcrita na seguinte ordem: nome da instituição (opcional),
nome do autor, título (devem ser evitados títulos muito extensos), subtítulo (se houver) sendo
subordinado ao título principal precedido de dois pontos, local da instituição onde deve ser
apresentado (cidade) e ano da entrega.
Folha de Rosto
Elemento obrigatório onde aparecem informações mais detalhadas sobre o trabalho e deve ser
transcrita na seguinte ordem: nome do autor; título; subtítulo (se houver) sendo subordinado
ao título principal precedido de dois pontos; natureza (trabalho de conclusão de curso, tese,
dissertação e outros); objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros); nome da
instituição a que é submetido e área de concentração; nome do orientador e co-orientador (se
houver); local da instituição onde deve ser apresentado (cidade) e ano da entrega.
Folha de Aprovação
Elemento obrigatório na qual consta o nome do autor do trabalho, título e subtítulo (se
houver), natureza, objetivo, nome da instituição a que é submetido e área de concentração.
Deve constar também a data de aprovação, nome, titulação, instituição que pertencem e
assinatura dos membros componentes da banca examinadora.
A data de aprovação e as assinaturas dos membros da banca examinadora só serão colocadas
após a aprovação do trabalho.
Dedicatória
Elemento opcional colocado após a folha de aprovação em que o autor presta homenagem ou
dedica a monografia a alguém.
Agradecimentos
Elemento opcional colocado após a dedicatória em que o autor agradece o apoio recebido na
elaboração do trabalho.
Epígrafe
Elemento opcional colocado após os agradecimentos em que o autor apresenta uma citação,
seguida da autoria, relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho. Podem constar
epígrafes também nas folhas de abertura das seções primárias.
Resumo na língua vernácula
Elemento obrigatório, conforme ABNT NBR 6028:2003, texto informativo que sintetiza o
conteúdo da monografia, ressaltando o objetivo, método, resultados e conclusões do trabalho.
Deve ser digitado em espaço simples, ser redigido, preferencialmente, na terceira pessoa do
singular com verbo na voz ativa, em parágrafo único e conter no máximo 500 palavras. Após
o texto, devem ser apresentadas palavras chaves representativas do conteúdo do trabalho, em
número de no mínimo três e no máximo cinco palavras, antecedidas pela expressão Palavras-
chave: separadas entre si por ponto e vírgula e finalizadas por ponto.
Abstract (resumo na língua inglesa)
É o resumo traduzido para o inglês (se em espanhol resumen e se em francês résumé, entre
outros). Na lingua inglesas Palavras-chaves: é Keywords.
Listas (de tabelas, ilustrações, siglas e abreviaturas, símbolos, etc.)
Elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem do texto, com cada item
designado por seu nome específico, acompanhado do respectivo número de página.
É aconselhável a apresentação das listas em páginas distintas quando o trabalho traz no seu
corpo três ou mais elementos.
Observações:
• em listas de ilustrações, quando necessário, recomenda-se a elaboração de lista
própria para cada tipo de ilustração, sejam: desenhos, fluxogramas, fotografias ou
figuras, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadro e outros;
• em listas de abreviaturas e siglas recomenda-se a descriminação em ordem
alfabética seguidas das palavras ou expressões correspondentes grafadas por extenso e
a elaboração de lista própria para cada tipo.
Sumário
Elemento obrigatório, que deve seguir o formato recomendado pela NBR 6027 (ABNT,
2003), que apresenta a relação das seções, subseções e outras partes do trabalho na ordem em
que elas se sucedem, acompanhadas do respectivo número da página. Deve estar localizado
como último elemento pré-textual.
5.2 Elementos Textuais
Conceito: “Constituem a parte do trabalho em que é exposta a matéria, onde o conteúdo é
apresentado e desenvolvido” (REIS, 2006) e geralmente consiste nas seguintes partes:
Introdução
Mostra claramente o propósito e o alcance do trabalho. Indica as razões da escolha do tema.
Apresenta o problema e as hipóteses que conduziram à realização da pesquisa. Deve constar
ainda dos objetivos, da delimitação da pesquisa, das justificativas, ou seja, os esclarecimentos
do ponto de vista sob o qual o assunto será tratado.
• Contextualização: neste item poderão ser apresentadas as razões que levaram à
escolha do tema em estudo, partindo de quais problemas e hipóteses e outras
informações como a área e a delimitação do tema de estudo;
• Justificativa: deverá ser apresentado o tema de pesquisa, o problema a ser
pesquisado e os motivos que justificam a escolha desse tema como campo de pesquisa.
Em resumo, a justificativa deve responder o por quê? da pesquisa proposta;
• Objetivos: deverão ser indicados claramente os objetivos (para que?) que se
pretende alcançar, pode ser dividido em objetivo geral e específicos.
Revisão Bibliográfica
Mostra por meio da compilação crítica e retrospectiva de várias publicações, o estágio de
desenvolvimento do tema da pesquisa, e estabelece um referencial teórico para dar suporte ao
desenvolvimento da pesquisa, ou seja, deverá ser apresentada uma análise comentada do que
já foi escrito sobre o tema da pesquisa, procurando introduzir os conceitos importantes e
mostrar os pontos de vistas convergentes e divergentes dos autores.
Pode ser dividido em várias subseções para facilitar o entendimento de acordo com a
discrição do aluno e seu orientador.
Como nesta seção pesquisa-se autores diversos para embasamento do trabalho, deve-se
lembrar que as citações devem obedecer as recomendações estabelecidas pela ABNT NBR
10520.
Metodologia Proposta
Para projeto de monografia: deverá ser mostrado como será executada a pesquisa (coleta de
dados, instrumentos de pesquisa, modelos, etc).
Para monografia: deverá ser mostrado como foi executada a pesquisa (coleta de dados,
instrumentos de pesquisa, modelos, etc).
Deve ter os seguintes objetivos:
• Fornecer o detalhamento da pesquisa;
• O local do estudo;
• O período de estudo;
• Esclarecer os caminhos que serão ou foram percorridos para se chegar aos
objetivos propostos;
• Apresentar todas as especificações técnicas dos materiais e equipamentos que
serão ou foram empregados;
• Mostrar como será ou foi selecionada a amostra, o percentual em relação à
população estudada;
• Apresentar os instrumentos de pesquisa utilizados (questionários, entrevistas, etc);
• Mostrar como os dados serão ou foram tratados e apresentados.
Cronograma (*)
Deverá ser identificada cada etapa da pesquisa (elaboração do projeto, coleta de dados, análise
de dados, elaboração da monografia), estimando-se o tempo necessário para se executar cada
uma das etapas, ver modelo no APÊNDICE B1.
Orçamento (*) (quando necessário)
Deverá ser apresentada uma estimativa dos investimentos necessários (material de consumo,
equipamentos, ensaios e serviços, etc), isto é, que tornem viável a realização da pesquisa, ver
modelo no APÊNDICE B.
Resultados esperados (*)
Elemento opcional que pode ser incluído no projeto de monografia. Está baseado na hipótese
levantada, no qual deverá ser apresentado o que se espera obter com o projeto em estudo. Para
tanto, pode-se estabelecer resultados com base no problema da pesquisa e o embasamento
teórico apresentado na revisão da literatura.
(*) Obrigatório apenas para projeto de monografia
Resultados
Apresentação dos dados levantados pela exposição sobre o que foi observado e desenvolvido
na pesquisa. Esta apresentação pode ter o apoio de recursos estatísticos, tabelas e gráficos,
elaborados no decorrer da tabulação dos dados. Na análise e discussão, estabelecem as
relações entre os dados obtidos, o problema da pesquisa e o embasamento teórico dado na
revisão da literatura. Os resultados podem estar divididos por tópicos com títulos logicamente
formulados conforme os resultados obtidos.
Plano de trabalho preliminar (*)
O plano preliminar nada mais é que o esqueleto ou a estrutura que se quer dá ao trabalho que
será desenvolvido. Sua apresentação é de um sumário provisório com uma relação dos títulos
dos capítulos e de suas subdivisões, sobre os quais irá se desenvolver o trabalho.
Conclusões
Apresenta a síntese interpretativa dos principais argumentos usados, onde será mostrado se os
objetivos foram atingidos e se as hipóteses foram confirmadas ou não. As conclusões devem
ser breves, exatas e convincentes.
Caso haja recomendações para estudos futuros, pode-se introduzi-las nesta seção ou fazê-las
em outra seção após a conclusão.
5.3 Elementos pós-textuais
Referências Bibliográficas
Apresenta a bibliografia citada no trabalho devendo incluir também a bibliografia consultada,
pois todo trabalho científico é fundamentado em uma pesquisa bibliográfica. Todas as
publicações citadas no decorrer do texto deverão estar listadas em ordem alfabética de
sobrenome do autor.
Para apresentação da obra, são necessários os elementos essenciais e complementares que
devem ser apresentados em seqüência padronizada. Segundo Reis 2006, elementos essenciais
“são as informações indispensáveis à identificação do documento” e os elementos
complementares “são as informações, que acrescentada aos elementos essenciais, permitem
melhor caracterizar o documento”.
O recurso tipográfico (negrito, itálico, grifo ou caixa alta) utilizado para destacar o título da
obra, deve ser uniforme em todas as referências de um mesmo documento.
As referências devem ser apresentadas conforme as normas técnicas em vigor ABNT NBR
6023. As abreviaturas obedecem a ABNT NBR 10522.
A seguir são apresentados alguns modelos de referenciação bibliográfica:
• Livro no todo: inclui folheto, manual, guia, catálogo, enciclopédia, dicionário, etc. e
trabalhos acadêmicos (teses, dissertações, monografias, entre outros). Os elementos
essenciais são: autor(es), título, edição, local, editora e data de publicação.
COPELAND, Tom; KOLLER, Tim; MURRIN, Jack S. Avaliação de Empresas. São Paulo: Makron Books, 2000. 521p. SALIBA, Tuffi Messias. Manual prático de avaliação e controle de poeira e outros particulados - PPRA. São Paulo: editora São Paulo, 2000. GRUENZNER, Guerrit. Avaliação da poeira de sílica: um estudo de caso em uma pedreira na região metropolitana de São Paulo. São Paulo: Dissertação de mestrado da Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, 2003, 93 p.
• Capítulo de Livro com Autoria Especial: essa especificação é necessária quando cada
capítulo tem uma autoria diferente, como no exemplo abaixo.
COPELAND, Tom, KOLLER, Tim, MURRIN, Jack S. Avaliação de Empresas Internacionais. In: MITCHELL, James. Empresas e Negócios. São Paulo: Makron Books, 2000. 521p. p. 20-27.
• Trabalho Apresentado em Eventos (Congressos, Simpósios, etc.). Os elementos
essenciais são: autor(es), título do trabalho apresentado seguido da expressão In:; nome do evento; numeração do evento (se houver); ano, local de realização, título do documento (anais, atas, tópico temático, etc.); local; editora; data de publicação e página inicial e final referenciada.
COPELAND, Tom; KOLLER, Tim; MURRIN, Jack S. Uso de Ferramentas Gerenciais. In: XV CONGRESSO BRASILEIRO DE ADMINISTRAÇÃO, 2002, São Paulo. Anais...Vol. 1, p. 3-9. BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporação do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9. 1994, São Paulo. Anais... São Paulo: USP, 1994. p. 16-29.
• Material encontrado na Internet: MANUAL MERCK. Doenças pulmonares de origem ocupacional. Disponível em: http:/www.msd-brazil.com/msdbrazil/patients/manual_Merck/mm_sec4_38.htm?alt=pf. Acesso em: 01 jun. 2007. OMS, Organização Mundial da Saúde. Saúde. Disponível em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Sa%C3%BAde. Acesso em 31 mai. 2007.
• Autor Entidade: compreende os órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários, etc. Quando a entidade tem uma denominação genérica, seu nome é precedido pelo nome do órgão superior ou pelo nome da jurisdição geográfica à qual pertence.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: Informação e documentação: citações em documento: apresentação. Rio de Janeiro, 2002. BRASIL. Ministério da Justiça. Relatório de atividades. Brasília, DF, 1993. 28 p. Anexos
Aparecem no final da monografia e são documentos utilizados pelo autor (mas que não foram
elaborados por ele) e que serviram de fundamentação, comprovação ou ilustração, como por
exemplo, documentos de circulação restrita, fotografias, mapas, escalas etc.
Apêndices
São os documentos elaborados pelo próprio autor como, por exemplo, os que serviram para
coletarem dados (roteiro de observação, de questionário, ficha de coleta de dados etc.) ou para
ilustrar o trabalho como fotografias ou figuras.
6 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724: Informação e documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio de Janeiro, 2005. ______ NBR 10520: Informação e documentação: citações em documento: apresentação. Rio de Janeiro, 2002. ______ NBR 6023: Informação e documentação: referências: documentação. Rio de Janeiro, 2002. ______ NBR 6024: Informação e documentação: numeração progressiva das seções de um documento escrito: apresentação. Rio de Janeiro, 2003. COSTA, Marcos R. Nunes. Manual para elaboração e apresentação de trabalhos acadêmicos. 2002. GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Editora Atlas S.A. 4. ed., 2006. MARCONI, Marina de A.; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos da metodologia científica. São Paulo: Editora Atlas S.A. 5. ed., 2003.
REIS, Manuela Gea G., et al. Diretrizes para apresentação de dissertações e teses. São
Paulo: Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, ed. 3, 103 p. 2006.
APÊNDICE A Este documento apresenta a formatação dos elementos que compõe os documentos científicos.
Item Característica Formatação Tamanho - Papel A4 (210 x 297 mm) Margens - Superior: 3 cm
- Inferior: 2 cm - Direita: 3 cm - Esquerda: 2 cm
Página
Numeração - Canto superior direito. Fonte - Times New Roman.
Tamanho - 12 Parágrafo - alinhado à margem esquerda.
Espaçamento - Entre linhas do texto: 1,5 - Entre parágrafos: 1 espaço de 1,5 - As seções deverão iniciar com o título na parte superior da página - Após o título: 2 espaços 1,5 - Antes e após o sub-título: 2 espaços 1,5
Texto
Alinhamento - Justificado. Fonte - Times New Roman.
Tamanho - Seção: 14, letras maiúsculas e em negrito - Subseção: 12, apenas a primeira letra maiúscula e em negrito
Títulos Numeração - Seção: arábico exemplo:
(1 INTRODUÇÃO) separado por um espaço do título. - Subseção: arábico em seqüência (1.2 Objetivos).
Largura - máxima: 150 mm (retrato) - máxima: 237 mm (paisagem)
Figura Título - Fonte: Times New Roman - Tamanho 12. - Numeração: arábico, com o número de ordem de ocorrência no texto. - Posição: Deve aparecer próxima ao item em que são mencionadas. Sua indicação deve constar na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu numero, do respectivo título explicativo e da fonte. Deve aparecer 1 linha abaixo da figura, voltado para margem esquerda da folha (ex: Figura 1 - Efeito da ...).
Largura - máxima: 150 mm (retrato) - máxima: 237 mm (paisagem)
Tabela
Título - Fonte: Times New Roman - Tamanho 12 - Numeração: arábico, com o número de ordem em algarismos arábicos seguido de hífen. - Posição: uma linha acima da tabela voltado para margem esquerda da folha (ex: Tabela 2 - Diferenças na ...)..
Referências bibliográficas
Fonte Tamanho Parágrafo
Espaçamento
Alinhamento
- Times New Roman. - 12 - Alinhado à margem esquerda - Entre linhas: simples; entre referências: 2 espaços simples. - À margem esquerda
Fonte: Adaptado da seção 5 – Regras gerais de apresentação, da ABNT NBR – 14.724.
APENDICE B
Modelo dos elementos de projetos de monografias e monografias
Universidade de Pernambuco Escola Politécnica
Programa de Pós-Graduação em Engenharia
Ricardo de Melo Arruda MODELOS DE AVALIAÇÃO DA SEGURANÇA DO TRABALHADOR
NA CONSTRUÇÃO CIVIL
Recife - Pernambuco 2008
Ricardo de Melo Arruda MODELOS DE AVALIAÇÃO DA SEGURANÇA DO TRABALHADOR
NA CONSTRUÇÃO CIVIL Projeto de monografia apresentado ao Programa de Pós-
Graduação em Engenharia da Universidade de Pernambuco, como parte dos requisitos necessários à obtenção do Título de Especialista em Segurança do Trabalho.
Orientador: Prof. Dr. ................................................................... Có-orientador: Prof. Dr.. ...........................................(se houver)
Recife - Pernambuco
2008
Ricardo de Melo Arruda
MODELOS DE AVALIAÇÃO DA SEGURANÇA DO TRABALHADOR NA CONSTRUÇÃO CIVIL
Esta monografia foi julgada e aprovada para a obtenção do Título de Especialista em Engenharia de Segurança do Trabalho, no Programa de Pós-Graduação em Engenharia da Universidade de Pernambuco.
Recife, 08 de Agosto de 2007
Prof. José Maria Pereira, D.Sc.
Coordenador do Curso
Banca Examinadora
____________________________________ Prof. Márcio da Silva Pires, Ph.D.
Orientador
____________________________________ Prof. Ciro Manoel Gonçalves, Especialista
Examinador
____________________________________ Prof. Roberto Madeira Borba, M.Sc.
Examinador ____________________ Elemento só para monografia
Aos meus pais, por todo sacrifício que fizeram por mim.
____________________ Elemento só para monografia
AGRADECIMENTOS
Ao Professor Márcio da Silva Pires, pela orientação segura e responsável, além da sua amizade. Aos funcionários João Cláudio e Manuel, pela ajuda para a realização das pesquisas de campo. Ao Centro de Formação de Professores pela ajuda financeira para a realização do curso. ____________________ Elemento só para monografia
“Tudo vale a pena, se a alma não é pequena” Fernando Pessoa
____________________ Elemento só para monografia
RESUMO O estudo tem por objetivo apresentar um modelo de gestão de segurança do trabalho aplicado a uma empresa de grande porte da construção civil atuante no estado de Pernambuco. O modelo de gestão se baseia no “método de avaliação e controle dos riscos de acidentes do trabalho para construção civil” que se divide em duas fases de atuação. Na primeira, a de diagnóstico, foram identificadas as práticas e procedimentos existentes, bem como o atendimento aos requisitos legais e tendo em mente a observância as “Diretrizes sobre sistemas de gestão da segurança e saúde no trabalho – ILO-OSH 2001” (FUNDACENTRO, 2005). A segunda prevê a estruturação dos objetivos estratégicos para organização, sendo eles os documentos base, procedimentos operacionais e de execução de serviço, a política e as auditorias internas. Os resultados alcançados indicam redução de 97% nos riscos de acidentes do trabalho. Em termos econômicos, o passivo de segurança do trabalho, que inicialmente atingia cifra superior a R$ 305 mil em 2003, representou R$ 18 mil em 2005. Os resultados se mostram positivos, porém esta empresa apresenta cenário peculiar. É de grande porte; possui certificação ISO 9001/2000; e, a iniciativa deste trabalho partiu dos mandos da empresa. Sabe-se, portanto, que empresas de pequeno porte, devido a diversidade de atuação no setor, e ao investimento requerido, apresentam dificuldades em cumprir se quer a legislação.
Palavras-chave: Indústria da construção; Riscos de acidentes; Segurança do trabalho; Gestão de segurança e saúde no trabalho.
____________________ Elemento só para monografia
ABSTRACT
This study presents an occupational safety and health management model applied to a big civil construction company of Pernambuco – Brazil. The management model is based on the “evaluation and risk control method of work accidents applied to the civil construction industry”, which is divided into two phases. In the first phase (the diagnostic), the existing practices and procedures, including compliance with legal requirements established by legislation, were identified. Especially noted was observance of the “ILO-OSH 2001 – Guidelines on occupational health and safety management systems” (FUNDACENTRO, 2005). The second phase forecasts the creation of strategic objectives for the organization, including base documents, operational and service execution procedures, policy, and internal audits. The results of the study show a 97% reduction of work accident risks. In economic terms, the work safety costs, which in 2003 reached values above R$ 305,000.00, in 2005 represented R$ 18,000.00. Although the results are positive, the construction company studied has some peculiar aspects. It is a large company, ISO 9001/2000 certified, and the initiative behind this work came from the company itself. It is known, however, that small companies, because of the great variety of civil construction work and the high investment required, have a greater difficulty in complying with the legal regulations.
Keywords: Construction industry; Risk of accidents; Occupational safety; Occupational safety and health management.
____________________ Elemento só para monografia
LISTA DE FIGURAS
Pág. Figura 2.1 Variação do custo do produto ao longo de 2002 ................................................... 12 Figura 2.2 Variação do custo do produto ao longo de 2003 ................................................... 13 Figura 2.3 Variação do custo do produto ao longo de 2004 ................................................... 22 Figura 2.4 Variação do custo do produto ao longo de 2005 ................................................... 23 Figura 4.1 Ampliação do galpão II ......................................................................................... 32 Figura 4.2 Modificação da torre de refrigeração ................ ................................................... 33 Figura 5.1 Esquema do sistema de exaustão ...................... ................................................... 43 Figura 6.1 Esquema de tratamento de água ........................ ................................................... 47
LISTA DE TABELAS
Pág. Tabela 1.1 Parâmetros físicos do ambiente ............................................................................. 22 Tabela 1.2 Precipitações médias em 2002 .............................................................................. 23 Tabela 2.1 Parâmetros químicos do ambiente......................................................................... 25 Tabela 2.2 Precipitações médias em 2003 .............................................................................. 29 Tabela 3.1 Parâmetros biológicos do ambiente ...................................................................... 34 Tabela 3.2 Precipitações médias em 2004 .............................................................................. 38 Tabela 4.1 Parâmetros ergonômicos do ambiente .................................................................. 43 Tabela 4.2 Precipitações médias em 2005 .............................................................................. 51
SUMÁRIO
Pág. Lista de Figuras ..........................................................................................................................ii Lista de Tabelas ........................................................................................................................iii Lista de Símbolos ......................................................................................................................iv 1 INTRODUÇÃO ......................................................................................................................7 2 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA .............................................................................................10 3 METODOLOGIA PROPOSTA.............................................................................................21 4 CRONOGRAMA.................................. ............................................................................... 31 5 RESULTADOS ESPERADOS............................................................................................. 56 6 PLANO DE TRABALHO PRELIMINAR........................................................................... 68 7 REFERÊCIAS BIBLIOGRÁFICAS......................................................................................70 ANEXOS I............................................................................................................................... 71 APÊNDICE A......................................................................................................................... .72
1 INTRODUÇÃO
O presente trabalho de pesquisa surge da necessidade de estudos visando a prevenção de
acidentes de trabalho e de doenças ocupacionais no setor da construção civil. Segundo dados
mundiais da Organização Internacional do Trabalho (OIT, 1999), ocorrem anualmente cerca
de 250 milhões de acidentes de trabalho e 160 milhões de doenças ocupacionais, podendo em
2020 duplicar o número de doenças ocupacionais se medidas preventivas não forem
implantadas.
Com dados nacionais do Ministério da Previdência Social (BRASIL, 2007), referente
acidentes de trabalho registrados ocorridos no ano de 2004 num total de 458.956, a indústria
da construção civil contribui com 28.540 (6,22%), sendo distribuídos em: 24.735 típicos,
2.820 de trajeto e 985 doenças do trabalho) e o estado de Pernambuco com 9.043, sendo que
deste, 5,85% refere-se à indústria da construção civil.
O ambiente de trabalho é sem dúvida o objeto de estudo e preocupação para o profissional de
segurança e de medicina do trabalho que tem obrigações legais na prevenção de acidentes e de
doenças ocupacionais. Para tanto, devem colocar em prática medidas de controle que
efetivamente protejam a integridade física e mental do trabalhador. Com este princípio a
adoção de um Sistema de Gestão em Segurança e Saúde no Trabalho (SGSST) se faz
necessária, tendo como base as diretrizes apresentadas pela ILO-OSH 2001, e estabelecidas
pela OIT, cujo objetivo principal é a proteção dos trabalhadores contra riscos de acidentes,
enfermidades, incidentes e óbitos no ambiente de trabalho.
O tema deste trabalho é o estudo de conceitos relativos a métodos de amostragem e análise de
poeiras que possam ser encontradas em canteiros de obra da construção civil para prevenção
de doenças ocupacionais que poderá subsidiar pesquisas de campo em qualquer canteiro de
obra. E tem como meta o desenvolvimento de conceitos básicos para definição de uma
metodologia de trabalho visando à identificação, classificação e quantificação de poeiras que
possam ser encontradas em canteiros de obras para prevenção de doenças ocupacionais em
trabalhadores da construção civil.
1.1 Justificativa
As doenças ocupacionais são aquelas que se desenvolvem nos trabalhadores durante o período
laboral e que podem ser provocadas pelo esforço e pela forma aplicada assim como pela
qualidade do ar em ambientes de trabalho.
Este estudo visa a exposição dos trabalhadores relativa às condições do ambiente de trabalho
que em situação de insalubridade pode vir a desenvolver doenças que os incapacitarão para o
trabalho.
A relevância desta pesquisa para a área da Engenharia Civil se apóia na consideração de que o
conhecimento adquirido poderá possibilitar o desenvolvimento de padrões metodológicos
para investigações da poeira presente em canteiros de obra e consequentemente investimentos
em programas eficazes de gestão na segurança e saúde do trabalho, através da base de dados
que serão investigados pelos conceitos básicos necessários para definição de uma
sistematização da metodologia de trabalho para identificação, aferição e análise de poeira
encontrada em canteiros de obra da construção civil.
1.2 Delimitação do tema
A pesquisa proposta se delimitará ao estudo dos diversos tipos de poeira gerada em canteiros
de obras de edificações verticais e seus efeitos no trabalhador.
O estudo de campo deverá ser realizado na região metropolitana do Recife – PE, através da
análise de três obras que estejam nas fases de estrutura e/ou acabamento, estudando os postos
de trabalho e as atividades desenvolvidas pelos trabalhadores da construção civil.
1.3 Objetivos
Este trabalho de pesquisa tem como objetivo principal eleger conceitos básicos para subsidiar
o desenvolvimento de padrões metodológicos para identificação, aferição e analise dos
diversos tipos de poeira encontrados em canteiros de obras da construção civil, tendo como
meta o controle dos riscos de doenças ocupacionais.
Esta pesquisa visa também garantir a integridade física do trabalhador, redução de custos,
melhoria no ambiente de trabalho e qualidade de vida dos trabalhadores, através de propostas
de medidas de controle que poderão subsidiar um programa de gerenciamento de risco na
indústria da construção civil.
E tem como objetivos específicos, os seguintes itens:
a) pesquisar na literatura nacional e internacional conceitos básicos sobre higiene
ocupacional;
b) identificar tipos de poeira que possam ser encontradas em canteiros de obra;
c) pesquisar na literatura nacional e internacional métodos de amostragem de poeiras que
ser encontradas em canteiros de obra;
d) pesquisar na literatura nacional e internacional métodos de análises de poeiras que possam
ser encontradas em canteiros de obra;
e) pesquisar na literatura nacional e internacional aspectos da legislação;
f) pesquisar na literatura nacional e internacional índices de exposição à poeiras que possam
ser encontradas em canteiros de obra;
g) estudar os diferentes riscos ao trabalhador, causados pela poeira;
h) contribuir para o desenvolvimento de metodologias específicas para amostragem e análise
de poeiras que possam ajudar na gestão de prevenção da segurança e saúde ocupacional dos
trabalhadores da indústria da construção civil.
2 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Nesta seção serão apresentadas fundamentações teóricas e conceitos sobre o tema em estudo,
pesquisados na literatura nacional e internacional.
A poeira faz parte do grupo de agentes ambientais estudados pela higiene ocupacional que
trata do problema agindo na fonte causadora, ou seja, fazendo o reconhecimento, para saber
quais os agentes prejudiciais presentes no ambiente de trabalho, fazendo avaliação, para saber
se existe riscos à saúde e adotando medidas de controle. Dessa forma trata-se não só a doença,
afastando o trabalhador para tratamento de saúde, mas principalmente a causa básica
fundamental que é a exposição em ambiente contaminado (BREVIGLIERO, et al. 2006).
É importante antecipar a informação quanto à presença de sílica cristalina na poeira, pois é o
agente químico de maior peso encontrado em ambientes de trabalho e também, porque causa a
silicose uma das doenças ocupacionais mais perigosa e irreversível.
Alguns trabalhos e dissertações foram localizados sobre o estudo de poeiras em indústria de
produção de agregados para a construção civil, como pedreiras e marmorarias. Em sua
dissertação de mestrado em pedreira produtora de brita na região metropolitana de São Paulo,
Gruenzner (2003), encontra resultados alarmantes em concentração de sílica cristalina e faz
considerações quanto ao risco da exposição e sugere medidas de controle.
Em seu artigo científico publicado nos anais do ENTAC, Arrigone et al. (2006), demonstra o
resultado de investigação do risco e conseqüência da silicose que os trabalhadores de
canteiros de obra estão sujeitos. Cita ainda que no Brasil, estimativas apresentadas por
Algranti (2001), do número de trabalhadores potencialmente expostos à poeira de sílica,
chegam a seis milhões, sendo que quatro milhões encontram-se no setor da construção civil.
Sugere ainda, pesquisas para medição dos níveis de poeiras em obras, exposição e
quantificação do conteúdo de sílica livre.
Ribeiro et al. (2003), em seu trabalho que visa estimar o número de trabalhadores expostos a
sílica e as atividades econômicas relacionadas no Brasil encontram os seguintes resultados:
5% dos trabalhadores formalmente ocupados, durante a pesquisa, estavam expostos à sílica
em mais de 30% da jornada semanal de trabalho, sendo esse valor maior do que os
encontrados nos Estados Unidos e nos países da Europa; a construção civil foi a atividade
econômica que concentrou o maior número de expostos com 62%.
Em Projeto em Desenvolvimento do Programa Nacional de Eliminação de Silicose (PNES),
Lima et al. (2007), desenvolve um trabalho de caracterização da presença de sílica e o risco da
silicose na indústria da construção. Menciona as dificuldades de ações mais direcionadas para
o problema devido ao baixo nível de escolaridade, alta rotatividade e elevada informalidade
da relação de trabalho. Este trabalho visa mudanças nos processos e nos ambientes de trabalho
onde trabalhadores estão expostos à sílica.
3 METODOLOGIA PROPOSTA
Os procedimentos metodológicos a serem adotados terão como base a pesquisa bibliográfica
para identificação de métodos de amostragem e análises de poeira. Para tanto, serão realizadas
as seguintes etapas da pesquisa:
• realizar pesquisa bibliográfica na literatura nacional e internacional sobre o tema;
• desenvolvimento da fundamentação teórica;
• descrição de métodos de amostragem;
• descrição de materiais e instrumentos utilizados para análise de poeira: bomba de
amostragem, dispositivo amostrador, porta filtro e filtro;
• descrição do tipo de material que deverá ser coletado;
• descrição de métodos de análises de poeira;
• descrição de substâncias que poderão ser analisadas;
• análise e interpretação dos dados coletados;
• redação do texto final.
4 CRONOGRAMA PRELIMINAR
Semana 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º Realizar pesquisa bibliográfica
X
X
X
X
X
Desenvolvimento da fundamentação teórica
X
X
X
Estruturação do estudo de campo
X
X
Seleção dos canteiros de obra
X
X
Desenvolvimento da pesquisa de campo
X
X
X
Analisar e interpretar dados
X
X
Redação do texto final
X
X
Discussão e ajustes com o orientador
X
Defesa da monografia
X
Nota: distribuição por semana
___________________________ Elemento só para projeto de monografia
5 RESULTADOS ESPERADOS
Durante a pesquisa, há de se esperar a constatação de diferentes tipos de poeira, tais como:
sílica, asbesto, material misto composto com cerâmica, pó de cimento, pó da madeira, pó de
cal, entre outros.
Este estudo deverá propor algumas medidas de controle coletivo através de novas tecnologias,
formas, metodologia ou equipamento que minimize a dispessão dos diversos tipos de poeira.
Utilização de técnicas via úmida e uso de EPI`s específicos, são algumas idéias que visam
controlar o aspecto gerado pela poeira na construção civil.
___________________________ Elemento só para projeto de monografia
6 PLANO DE TRABALHO PRELIMINAR
1 INTRODUÇÃO
1.1 Justificativa
1.1 Objetivos e metas
2 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
2.1 Conceitos sobre saúde, higiene e segurança do trabalho
2.2 Aspectos da legislação
2.3 Poeira
2.4 Doenças relacionadas à poeira
3 METODOLOGIA DA PESQUISA
4 ANÁLISES DOS RESULTADOS
4.1 Resultados obtidos para métodos de amostragem
4.1.1 Convenções para amostragem de poeiras
4.1.2 Materiais, equipamentos e instrumentos utilizados na amostragem de poeira
4.2 Métodos de análises laboratoriais
4.2.1 Métodos de análises de aceitação no Brasil
4.2.2 Valores dos limites de tolerâncias aceitos pela Legislação Brasileira
5 CONSIDERAÇÕES FINAIS
6 CONCLUSÕES E RECOMENDAÇÕES
7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
___________________________ Elemento só para projeto de monografia
7. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
BARKOKÉBAS JÚNIOR, B.; VÉRAS, J. C.; CARDOSO, M.T.N.B.; CAVALCANTI, G. L.; LAGO, E. M. G. Diagnóstico de Segurança e Saúde no Trabalho em Empresa de Construção Civil no Estado de Pernambuco. In: XIII Congresso Nacional de Segurança e Medicina do Trabalho. São Paulo, 2004. BRASIL. Ministério do Trabalho e Emprego. Normas Regulamentadoras de Segurança e Medicina do Trabalho. NR 18 Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção. Disponível em: www.mte.gov.br . Acesso em 01 dez. 2006. GEHBAUER, Fritz; EGGENSPERGER, Marisa; ALBERTI, Mauro Edson; NEWTON, Sérgio Auriquio. Planejamento e Gestão de Obras: Um Resultado Prático de Cooperação Técnica Brasil – Alemanha. Curitiba: CEFET-PR. 2002. FGV/CBIC. Macrossetor da Construção, (março 2005). Disponível em: http://.cbicdados.com.br/constructnumeros2.asp . Acesso em 10 de ago. de 2006. SINDUSCON/PE – Sindicato da Indústria da Construção Civil no Estado de Pernambuco. O Construtor. Edição especial II. Recife: SINDUSCON/PE. 2003.