memória e história oral: a devoção a maria das quengas · ... entre o ontem e o ... e era duas...

20
Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas 1 Ruan Carlos Mendes 2 (MIHL- FECLESC/UECE ) RESUMO Segundo aparece na tradição oral, Maria Agostinho dos Santos, também conhecida como Maria das Quengas, foi assassinada brutalmente, durante uma tentativa de estupro, na zona rural do município de Russas-CE, em 1893. Ao morrer defendendo sua honra virginal, Maria transformou-se numa espécie de Mártir. Esse e outros elementos, especialmente as graças alcançadas pelos devotos, que acreditam na intercessão de Maria das Quengas, colaboraram para o surgimento e permanência de um culto à sua memória. Esse artigo discute a devoção que se construiu e continua sendo alimentada ao longo do tempo e de várias gerações sobre a figura daquela que é considerada uma “santa”, através de depoimentos de devotos de Maria das Quengas. Entendemos nesse trabalho a devoção a Maria das Quengas como um patrimônio cultural da localidade de Pitombeira, sendo assim, um elemento na construção da identidade dos que ali vivem. Constatamos até agora na pesquisa que a morte trágica, a cruz erguida homenagem em homenagem a Maria das Quengas e os “milagres” ocorridos, são os principais alimentos do culto a memória da mendicante de Russas. Palavras-chave: Memória. Devoção. Santos populares. Introdução Em vez de um depósito de dados, de fato, a memória é um continuo trabalho de pesquisa de senso, que filtra os traços da experiência confiando ao esquecimento aquilo 1 Artigo apresentado como requisito de aprovação na disciplina de Tópicos Especiais I, ministrada pela professora Dra. Berenice Abreu no Mestrado Interdisciplinar em História e Letras (MIHL) da Faculdade de Educação, Ciências e Letras do Sertão Central (FECLESC), campus da Universidade Estadual do Ceará (UECE). 2 Graduado em História pela Faculdade de Filosofia Dom Aureliano Matos (FAFIDAM/UECE) e atualmente mestrando no Mestrado Interdisciplinar em Historia e Letras (MIHL). Bolsista CAPES.

Upload: truonghanh

Post on 03-Dec-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas1

Ruan Carlos Mendes2 (MIHL- FECLESC/UECE )

RESUMO

Segundo aparece na tradição oral, Maria Agostinho dos Santos, também conhecida como

Maria das Quengas, foi assassinada brutalmente, durante uma tentativa de estupro, na zona

rural do município de Russas-CE, em 1893. Ao morrer defendendo sua honra virginal, Maria

transformou-se numa espécie de Mártir. Esse e outros elementos, especialmente as graças

alcançadas pelos devotos, que acreditam na intercessão de Maria das Quengas, colaboraram

para o surgimento e permanência de um culto à sua memória. Esse artigo discute a devoção

que se construiu e continua sendo alimentada ao longo do tempo e de várias gerações sobre a

figura daquela que é considerada uma “santa”, através de depoimentos de devotos de Maria

das Quengas. Entendemos nesse trabalho a devoção a Maria das Quengas como um

patrimônio cultural da localidade de Pitombeira, sendo assim, um elemento na construção da

identidade dos que ali vivem. Constatamos até agora na pesquisa que a morte trágica, a cruz

erguida homenagem em homenagem a Maria das Quengas e os “milagres” ocorridos, são os

principais alimentos do culto a memória da mendicante de Russas.

Palavras-chave: Memória. Devoção. Santos populares.

Introdução

Em vez de um depósito de dados, de fato, a memória é

um continuo trabalho de pesquisa de senso, que filtra os

traços da experiência confiando ao esquecimento aquilo

1 Artigo apresentado como requisito de aprovação na disciplina de Tópicos Especiais I, ministrada pela

professora Dra. Berenice Abreu no Mestrado Interdisciplinar em História e Letras (MIHL) da Faculdade de

Educação, Ciências e Letras do Sertão Central (FECLESC), campus da Universidade Estadual do Ceará (UECE).

2 Graduado em História pela Faculdade de Filosofia Dom Aureliano Matos (FAFIDAM/UECE) e atualmente

mestrando no Mestrado Interdisciplinar em Historia e Letras (MIHL). Bolsista CAPES.

Page 2: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

que não tem mais significado atual- ou aquilo que há

demasiado.3

Ao longo do século XX, por diversas gerações e através, principalmente, da tradição

oral, foi sendo construída e alimentada uma santidade popular em torno da memória de Maria

das Quengas. Cada geração incorporou ao seu culto os anseios e angústias de seu tempo e

espaço, buscando nessa relação com a martirizada Maria das Quengas um contato mais direto

com o sagrado, esperando receber através dela o socorro para os problemas encontrados na

busca pela sobrevivência no sertão nordestino.

A alcunha atribuída à Maria Agostinho dos Santos, segundo informa ainda a tradição

oral, está relacionada ao fato de que ela costumava carregar, amarradas à cintura, quengas de

coco, artefatos utilizados para esmolar, tomar café e fazer suas refeições. Esses utensílios,

aliados ao fato de viver esmolando, indicam a condição de extrema pobreza de Maria das

Quengas.

Nesse artigo, discutiremos alguns aspectos dessa memória devocional, a partir dos

relatos dos fiéis: Rosa Pascal da Silva (69 anos); Valdir Araújo de Lima (58 anos) e Francisca

Feliciana do Carmo (60 anos), ambos devotos de Maria das Quengas. Buscaremos perceber

como essa memória devocional atribuída a santa popular está presente e reorganiza a vida

social desses sujeitos.

Maria das Quengas: memória e tradição oral

Segundo o imaginário popular, Maria das Quengas era uma moça velha, que foi

violentamente assassinada por um homem rico. O crime aconteceu em 1893, na cidade de

Russas, segundo os devotos, na localidade que hoje é conhecida como Pitombeira II, onde se

encontra uma cruz na beira da estrada para lembrar essa morte trágica. Já se passaram mais de

cento e vinte anos desde a morte de Maria Agostinho, e durante esse tempo a memória em

torno dessa personagem foi sendo reelaborada ao longo das gerações.

Um culto religioso se formou a partir dessas representações do crime, culto este

que transformou Maria das Quengas em uma santa do povo, na qual várias pessoas buscam o

conforto para suas vivências sofridas. O culto a um santo popular é formado por um processo

3 Alessandro Portelli (2014, p.15)

Page 3: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

histórico, que revela aspectos de uma sociedade em um determinado tempo e lugar, podendo

ser tomado como objeto de estudo.

Para analisarmos o processo da construção da santidade de Maria das Quengas

utilizaremos como fontes as narrativas dos devotos dessa santa popular. Pois compreendemos

a tradição oral como um documento, mas temos clareza que a memória, assim como qualquer

outro documento, não possibilita a reconstrução do passado em sua totalidade. Gisafran

Nazareno Mota Jucá nos fala que:

A memória não propicia uma ressureição do passado, mas a sua reconstrução. Nesse

elo indelével, entre o ontem e o hoje, na busca da compreensão do amanhã,

denominada memória coletiva amplia o campo das reminiscências, afinal, se várias

são as informações coletadas, diversas são as versões apresentadas, pois cada ser

humano não é apenas um espelho da realidade referenciada, mas uma possibilidade

de uma configuração especial do que é lembrado, através da narrativa. É como se

fosse uma pintura de uma ou mais paisagens, pacientemente elaboradas, com a

marca indelével da individualidade de observar e expressar o que é apresentado. Se a

fotografia constitui uma fonte valiosa, porque apresenta o observado com a

peculiaridade de quem a obtém, mais revelador é o potencial expresso através da

memória dos narradores consultados (JUCÁ, 2014, p. 36).

Estes devotos são sujeitos sociais diversos, com posições sociais variadas, idades

diferentes e morando de forma espalhada pela cidade de Russas-CE. No entanto, o que une

esses devotos é a fé nos milagres de Maria das Quengas. Entendemos como devotos de Maria

das Quengas as pessoas que, em algum momento da vida, já estabeleceram ou estabelecem

algum contato com a santa popular. Aqui tomamos emprestado o conceito de devoto do

Antropólogo Clifford Geertz, para quem “ser devoto não é estar praticando algum ato de

devoção, mas ser capaz de praticá-lo” (1989, p.110). Não necessariamente o devoto de Maria

das Quengas precisa ser aquele sujeito que visita diariamente a cruz que representa o martírio,

mas sim ser capaz de estabelecer trocas simbólicas com a santa.

Já tínhamos conhecimento da existência da cruz à beira do caminho que liga

algumas comunidades do interior de Russas ao centro, pois sempre passávamos na frente,

porém não sabíamos do seu significado e do seu simbolismo. Sobre o costume de colocar

cruzes na beira do caminha Cícero Joaquim dos Santos nos explica que:

De acordo com Luis Câmara Cascudo (2002), outrora, as cruzes de madeira que

marcavam sepulturas cristãs e que também identificavam os locais onde alguém

faleceu violentamente, por assassinato ou acidente, eram marcadas pela piedade dos

vivos, que rezavam pela alma de alguém que morreu sem cumprir com as obrigações

consideradas necessárias para a passagem do espírito para o Paraíso. Nesses casos,

quando os indivíduos eram tomados de surpresa, de forma repentina e violenta, a

Page 4: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

morte era caracterizada pelo temor que provocava. Isso decorria da falta de

preparação simbólica e espiritual para aquele momento (SANTOS, 2014, p. 65).

Só tomamos maior conhecimento da história de Maria das Quengas, de sua

santidade e do que a cruz significa para seus devotos, ao lermos a crônica escrita por Airton

Maranhão4, na qual é relatado por esse memorialista russano o crime de Maria das Quengas.

A crônica é intitulada: Crime e Milagres de Maria das Quengas e foi divulgada em meio

virtual pela TV Russas5.

Após lermos a crônica fomos até a cruz para tentar um contato com alguns dos

devotos de Maria das Quengas, quando chegamos ao local, a primeira pessoa que

encontramos foi uma senhora que estava na porta de uma casa que fica próxima a cruz.

Perguntamos se ela conhecia a história de Marias das Quengas e se sabia de alguém que era

devoto, para nossa surpresa ela falou que era a zeladora da cruz e que ela mesma era devota

de Maria Agostinho dos Santos. Marcamos de ter uma conversa com essa senhora, chamada

Francisca Rosa de Lima, 64 anos, conhecida na comunidade como Tica.

Desse modo, a primeira entrevista realizada foi com a zeladora e vizinha da cruz,

dona Tica. Sendo muito acolhedora, a mesma falou de outros devotos que poderiam conversar

conosco e também contarem seus relatos sobre a “santa” da localidade. A partir daí um devoto

indica o outro e as narrativas de graças e milagres se sucedem.

Todos os devotos que foram entrevistados até o momento mostraram interesse em

relatar suas vivências com o sagrado, mostrando em suas narrativas que não se tem como

separar o sagrado do profano, deixando claro que não existe uma barreira entre a religiosidade

popular e religiosidade católica oficial, pois uma se insere na outra.

Procuraremos perceber nas narrativas os elementos colocados pelos devotos, os

silêncios, as ênfases, a riqueza das múltiplas versões apresentadas para como aconteceu o

crime e os múltiplos milagres que são narrados.

No trabalho com a memória não podemos fechar uma temporalidade

milimetricamente recortada, já que temos convicção de que a memória não pode ser

enquadrada dentro de limites temporais fixos. Santos afirma que:

4 Originário de Russas – CE. Formado em Direito pela Universidade de Fortaleza – UNIFOR, foi advogado

militante da Comarca de Fortaleza, e romancista. Livros publicados: Deusurubu, Admirável Povo de São

Bernardo das Éguas Ruças. Romances: A Dança da Caipora, Os Mortos Não Querem Volta e O Hóspede das

Eras. Membro da ARCA – Academia Russana de Cultura e Arte. 5 Crime e milagres de Maria das Quengas. Disponível em: http://tvrussas.com.br/artigo/205/crime-e-milagres-de-maria-

das-quengas/ Acessado em 28/07/2014 15h12mim.

Page 5: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

Em um trabalho sobre a tradição oral, é relevante compreender as diversas

(re)construções da memória sem o estabelecimento de uma restrição temporal, uma

vez que há um dinâmico processo de (re)elaboração e (re)significação simbólica da

morte e também uma permanente interação entre o vivido, o aprendido e o

transmitido (SANTOS, 2014, p. 2).

Desse modo, o marco temporal fixo que temos é o ano da morte de Maria das

Quengas (1893). E a partir desse crime temos as reelaboções e regnificações feitas nas

memórias dos entrevistados para esse crime. A memória é dinâmica e cada sujeito tem seu

ritmo próprio. Além é claro do fato de que o culto prestado a Maria das Quengas e sua cruz é

uma manifestação viva, ativa, que se reinventa e se elabora todos os dias através da tradição

oral e nesse momento é possível que alguém esteja pedindo a intercessão de Maria das

Quengas para alguma dificuldade cotidiana.

Como exemplo desses pedidos de intercessão dona Rosa Pascal da Silva, devota

de Maria das Quengas nos relata sobre as promessas que já fez para a santa. É possível

perceber presente na narrativa de dona Rosa o sofrimento no momento de pagar a promessa,

como necessário nessa relação entre o homem e o divino.

Eu alcancei, assim, num foi pra mim, mas foi eu quem fiz, né? Pra uma irmã e um

irmão meu, aí eu fiz pra eles, pra gente ir a pé. Essa promessa que eu fiz, foi pro meu

irmão passar no... no coisa ali do... aquela... oficial de justiça! Que só tinha duas

vagas, só tinha uma vaga, primeiro lugar, num era? E era duas pessoas que ia fazer,

e uma pessoa era até que morava com o juiz, certo? Que trabalhava com o juiz, ele

foi e disse que ia fazer essa concurso mas num passava não, eu digo: passa! Tenha fé

em Deus e na Maria das Quengas que você passa, aí eu fiz a promessa pra Maria das

Quengas, se ele passasse... que ele tirou primeiro lugar. Pra gente rezar um terço lá

na cova dela, acender uma vela e levar uma oferta pra ela, pra gente ir a pé.

Promessa pra mim tem que ser com sacrifico, certo? Pra ir de moto ou de carro, num

é promessa, né? é mordomia, a gente foi a pé pagar a promessa.6

A devota deixa claro que na sua concepção o pagamento da promessa tem que

envolver sacrifício. Desse modo, dona Rosa foi a pé pagar sua promessa, já que indo de carro

seria “uma mordomia”. O sacrifício no momento de pagar a promessa eleva a alma.

Pode-se perceber que os devotos colocam o sofrimento em suas promessas, mas

com a consciência que esse sofrimento não pode ser comparado com o de Maria das Quengas.

Esses sujeitos estão sempre buscando através da intercessão dos Santos, amenizar esse

sofrimento terreno.

Os devotos (...) não aceitam a realidade inóspita e recorrem a quem tem o poder

transformá-la ou de lhes dar forças para fazê-lo. E crendo que os santos ‘podem’,

constroem argumentos para convencê-los. Sim, porque o pedido não se resume a um

6 Rosa Pascal da Silva, 69 anos, entrevista realizada no dia 03/08/2013.

Page 6: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

pedido somente. É um dialogo. Um devoto tem seus meios, deve ter seus

merecimentos. Pleitear um milagre torna-se quase uma prestação de contas de suas

vidas (OLIVEIRA SILVA, 2007, p. 80).

Assim, não podemos compreender esses devotos como sujeitos que são

conformados com a realidade de suas vidas, pois os mesmos buscam através da devoção

mudar essa vida cotidiana. Sendo assim, são nas narrativas dos milagres alcançados que os

devotos divulgam suas vitórias. Sobre esse aspecto Certeau nos fala que:

Uma formalidade das práticas cotidianas vem à tona nessas histórias, que invertem

frequentemente as relações de forças e, como as histórias de milagres, garantem ao

oprimido a vitória num espaço maravilhoso, utópico. Este espaço protege as armas

do fraco contra a realidade da ordem estabelecida (CERTEAU, 1994, p. 85).

Alinhando nosso pensamento ao do Certeau, podemos entender a devoção popular

como uma forma de resistência e a narrativa do milagre como uma divulgação da vitória do

oprimido. Com relação a forma de pagar a promessa, dona Rosa fala que: “Aí levamo uma

oferta em dinheiro e acender uma vela e rezar um terço, nós tudo de joelho. Aí rezamo o

terço, graças a Deus alcançou e pra minha irmã também fiz pra ela, pra do mesmo jeito, pra

ela passar num concurso e aí ela passou”.7

A forma de pagamento da promessa de dona Rosa se assemelha ao de outros

devotos: caminhar a pé até a cruz de Maria das Quengas, mas não podemos pensar que exista

uma normatização do culto. O historiador Regis Lopes nos alerta que “não há uma regra para

definir as devoções de modo completo ou definitivo, pois a vida de cada fiel sempre guarda

alguma peculiaridade e um determinado ritmo de mudanças e permanências” (RAMOS, 1998,

p. 30).

Nas narrativas de milagres apresentadas, podemos perceber que a ida a cruz de

Maria das Quengas faz parte do pagamento da promessa. A historiadora Lucília Maria

Oliveira Silva, ao analisar o culto a São Francisco das Chagas em Canindé-CE, nos fala que

“a ida ao santuário é parte fundante da devoção dos romeiros e pode prejudicar a posição do

devoto em relação ao santo” (OLIVEIRA SILVA, 2007, p. 80). No caso especifico de Maria

das Quengas a cruz é colocada como santuário e os devotos se sentem nessa “obrigação” de

irem pagar suas promessas na cruz, que em certa medida, é um marco espacial para os

devotos e materializa essa devoção popular.

A cruz é o que representa materialmente a devoção a Maria das Quengas. A cruz

materializa sua memória e as velas simbolizam seu poder milagroso. No entanto, o sagrado

7 Rosa Pascal da Silva, 69 anos, entrevista realizada no dia 03/08/2013.

Page 7: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

está na relação entre fiel e santa popular, a cruz isolada não é por si só sagrada, mas passa a

ser dentro dessa relação estabelecida pelo devoto com Maria das Quengas. A cruz de Maria

das Quengas e a memória coletiva em torno da devoção popular são colocadas como um ele

de identidade para esses sujeitos que moram no entorno desses símbolos religiosos.

“Valdir e Nilda”: uma união e uma devoção

A memória e a oralidade em torno de Maria das Quengas não são algo estático,

mas sim dinâmico. Pois estão em constante construção, as promessas são feitas

cotidianamente pelos devotos que em momentos de aflições, recorrem a Maria das Quengas.

O senhor Valdir Araújo de Lima, 58 anos, e sua esposa, dona Francisca Feliciano do Carmo,

60 anos, conhecida por todos na comunidade de Pitombeira II em Russas-CE por Nilda,

moram em frente à cruz de Maria das Quengas e estão constantemente renovando o pacto de

fé e devoção com a santa popular, fazendo promessas sempre que necessário. O casal de

devotos está sempre fazendo novas promessas e sempre atribuindo novos elementos ao culto.

As entrevistas com o casal de devotos foram realizadas no alpendre de sua casa que fica

mesmo de frente para a cruz de Maria das Quengas. No dia que entrevistamos seu Valdir, o

mesmo nos narrou uma promessa que dona Nilda, sua esposa, tinha feito na semana anterior a

entrevista.

Sábado de noite, viu? Esse meu menino, pegou uma moto que num é dele, tá até de

confusão essa moto ainda, uma ex-mulher que ele era junto (...) ele pega desaba pra

banda de Jaguaruana, teve lá com essa criatura, viu? Quando veio de lá pra cá, já

tarde da noite, negócio de 12:00 hora, de 11:00 pra 12:00 hora, se é de ele vim pra

cá, ele seguiu no caminho errado, diga ai meu amigo que ele se perdeu no meio do

mato, entrou num canto, numa vereda errada, num canto errado que aí caiu dentro

dum cercado que eu acredito que fosse tipo assim meu Deus, um plantio de arroz,

que era tudo mole, tudo lama, que ai a moto atolou, que ele num tinha mais condição

de sair, e escuro de meter dedo no olho sem saber que mundo anda, aí virou a bola.

Ói, tudo mandado por Deus, que daqui pra banda de Itaiçaba, aquela região ele ligou

pra cá e num deu área rapaz! A meia noite, ai a minha mulher atendeu o telefone:

Mamãe pelo amor de Deus, mamãe, eu tô aqui perdido, eu tô aqui com a moto

atolada aqui, eu tô em ais de morrer sem saber pra onde ir. Ai a Nilda: Você calme,

calme que Deus vai enviar uma pessoa (...) que vai encontrar... Ai nessa conversa a

minha mulher vai se pega com a alma dela (Maria das Quengas), imediatamente

pediu, pediu a ela, pra ela, a alma da finada Maria Agostinho amostrar um vivente,

um filho de Deus pra socorrer ele, por que andando perdido nos escuros, 12:00 hora

da noite, um cara sem saber nem em que mundo anda. Ai a Nilda fez esse pedido,

né? que quando ele parou o telefone, que a Nilda fez esse pedido, ela demorou um

pedacinho e quando deu fé ele ligou de novo, o telefone: Mamãe, eu já encontrei

aqui um trator, óia! já encontrei aqui um trator. Ai ela disse: Meu filho calme, calme

e se confie em Deus, que Deus vai enviar, ela já tinha feito o pedido, que Deus vai

Page 8: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

enviar uma pessoa que você vai encontrar, vá andando devagarinho e deixe essa

moto ai, esquece essa moto, vai nessa vereda que você encontrou. Diga ai meu irmão

que num tinha uma pessoa, um senhor de idade debaixo de um alpendre dormindo,

óia mah!, tamanha 12:00 hora da noite pro 1:00 hora, na casa, quem foi que mandou

esse homem, rapaz, dormir de noite, que o homem deixou de dormir dentro de casa

pra dormir debaixo do alpendre, ai ele foi: mamãe, eu encontrei aqui uma casa e tem

um senhor aqui debaixo do alpendre e quando ele falou o homem se acordou, né?

Ai disse, ai ela falou: entregue o telefone pra ele ai. Aí ele foi e entregou o telefone

pro homem, pro senhor, sabe? “Senhor, é que esse rapaz ai é meu filho, ele saiu de

Jaguaruana e ele entrou numa vereda errada, tá perdido, ele num é mau pessoa não,

lhe garanto. Dê uma dormida a ele ai até de manhazinha que ele perdeu a moto”. Ele

disse: Não, num se preocupe não que ele fica aqui. Tu tá vendo má? Ela se pegou

com alma da finada Maria Agostinho dos Santos, na mesma hora que ela se pegou,

com pouco tempo ele já ligava dizendo que tinha encontrado esse homem. 12 horas

da noite.8

Essa narrativa mostra como a fé em Maria das Quengas é viva e se renova a cada

promessa, não sendo algo que fez parte da vida dessas pessoas, mas que faz parte. Essa

promessa estava com poucos dias de realizada, assim, podemos inferir que a prática de fazer

promessas a Maria das Quengas não é algo do passado, mas sim do presente dessas pessoas.

A fé e a memória de Maria das Quengas são despertadas com as aflições cotidianas e essas

também não tem hora nem lugar.

Nessa promessa em questão, seu Valdir aponta dois elementos como sendo

providência de Deus pela intercessão de Maria das Quengas: A ligação que deu certo e o

homem dormindo na área da casa. Sendo que essa intercessão já foi fruto do pedido de uma

devota de Maria das Quengas, pois na relação de devoção o fiel não pode ficar desamparado,

o devoto deve sempre contar com a proteção do santo.

A partir das falas dos entrevistados, vemos que esses devotos não fazem seus

pedidos seguindo regras fechadas ou pré-estabelecidas. Envolvidos no momento de aflição e

extrema fé, o fiéis ressignificam suas práticas religiosas, fazendo seus pedidos e promessas. A

fé do povo não é ortodoxa nem formal. A autora Lucília Silva nos fala que:

Os devotos não seguem regras congeladas de uma religiosidade característica,

pretensamente pura, com determinadas formas e determinados motivos para pedir.

Seguem suas próprias necessidades de acordo com suas vivências e formas de

vivenciar este sagrado. A fé dos romeiros resolve os problemas da vida. E sua

relação com os santos independe dos ensinamentos da Igreja oficial, assim como de

preestabelecidas de culto (OLIVEIRA SILVA, 2007, p. 104).

A relação dos devotos com sagrado vai além das práticas estabelecidas e do

institucionalizado. Essas pessoas constroem um diálogo com seus “santos”. E no que se

8 Valdir Araújo de Lima, 58 anos, entrevista realizada no dia 17/07/2013.

Page 9: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

referente a Maria das Quengas essa proximidade é muito forte, pois para os devotos é uma

“santa” que ali viveu, morreu e continua viva na memória de cada um. Renovando-se a fé a

cada nova promessa paga e graça alcançada. Lucília Silva nos fala ainda que esse “diálogo

com o sagrado é flexível. Não poderia ser diferente, pois os devotos, como entendem, são

humanos e passíveis de erros e imperfeições” (OLIVEIRA SILVA, 2007, p. 102). Sendo

humanos, os devotos estão sempre se renovando e também renovam o culto de devoção a

Maria das Quengas.

Dona Nilda, esposa do seu Valdir, por morar em frente da cruz de Maria das

Quengas conhece muitas promessas alcançadas por outras pessoas. Sendo assim uma

anunciadora das graças e milagres atribuídos a santa popular que é sua vizinha. Relatando-nos

uma:

Teve um ano ai que veio uma mulher lá da Timbaúba que tava com problema de

câncer no peito, viu? E ela não sabia, foi através da nora dela que falou da alma da

finada Maria das Quengas, né? E disse pra ela. Ela já tinha feito o exame e tinha

constatado né? Ai finados ela veio aqui, ela teve..., bebeu agua lá em casa, eu

morava na outra casa. E vendo, ai me contou a história, ai foram, pagaram a

promessa. Ela já tinha feito, tinha constatado e ela tinha feito o pedido, vinha pagar

nesse dia, tá entendendo? Ela vinha pagar, dizendo que vinha da Timbaúba, num

sabia nem onde era, vinha perguntando até chegar aqui, ai me contou a história,

tomou agua lá em casa e veio contar a história. Dizendo: que tinha constatado e que

tinha se pegado com a alma dela, e foi voltou pra outros exames e não tinha dado

mais nada. Ela foi curada e vieram pagar a promessa.9

Mesmo não conhecendo a localização da cruz de Maria das Quengas, a mulher

doente de câncer, teve fé na alma milagrosa e buscou sua cura nos poderes dessa “santa” do

povo. A narradora enfatiza que a mulher doente de câncer já tinha exames que constatavam a

doença. A existência de exames médicos que comprovam a existência da enfermidade e

depois sua cura, legitimam os poderes de Maria das Quengas, pois, segundo a narradora,

Maria das Quengas intercedeu a cura de uma doença de difícil tratamento, o câncer. E para

dar mais credibilidade ainda a esse milagre, essa cura, a narradora afirma que a mulher que

alcançou a graça fez novos exames e não estava mais com o câncer. Podemos ver nessa

narrativa uma construção que busca legitimar a santidade de Maria das Quengas, e nesse caso

com uma comprovação da ciência, que é irrefutável.

Dona Nilda também nos relatou a graça que uma mulher que mora em São Paulo

alcançou, ampliando o espaço geográfico dos milagres e graças de Maria das Quengas.

9 Francisca Feliciano do Carmo, 60 anos, entrevista realizada no dia 11/07/2013.

Page 10: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

Me contaram, eu sabia dessa história, eu acho que essa mulher ela morava aqui em

Russas, ou num sei se era aqui na Pitombeira, tá com muito tempo, e ela foi embora

pra São Paulo, e lá ela ficou grávida e a gravidez dela era de risco, tá entendendo?

Então, ou morria ela, ou morria a filha, era muito arriscado. Num sabia o problema

que tava correndo. Então ela se pegou, ela conhecia aqui a história, ou já morava

aqui e ela se pegou com a alma dela, e alcançou. Ela veio com a filha dela. Ai ela

teve, foi pro hospital no dia de ela ter a menina, era uma menina. Ela foi pro hospital

e teve a menina sozinha num quarto, que quando chamou o médico, o médico ficou

oh... abismado e disse: se existe milagre foi um milagre, por que uma das duas ia

morrer, tá entendo? E ela teve a menina sozinha e não teve nada. Parece que ela

veio, num sei se foi com sete anos, ela trouxe a menina, a menina tem o mesmo

nome dela aí. Ela trouxe a graça, ela trouxe a filha dela com o nome dela, assim

ouvir, ouvir contar essa história logo que eu cheguei aqui, agora que eu me lembrei,

ela teve em São Paulo e veio pagar aqui trazendo a filha.10

Novamente, nessa graça alcançada, é utilizada a ciência para legitimar os poderes

de Maria das Quengas. Pois mesmo o médico falando que mãe ou filho morreriam no parto,

com intercessão da santa popular o parto ocorre e os dois sobrevivem. Sendo que para a

narradora a mãe teve sua filha sozinha, contando somente com o auxilio de Maria das

Quengas, sendo isso muito importante na devoção popular, pois legitima a fé e fortalece a

devoção desses devotos. A narrativa alcança seu ápice quando o próprio médico reconhece

que o parto foi um milagre, não podendo ser explicado pela ciência.

Com o tempo o devoto vai fortalecendo os seus laços com o santo protetor, seus

pedidos vão variando de acordo com a necessidade e a forma de pagamento da promessa

também. Quanto mais promessas o devoto fizer mais forte fica a sua relação de proteção com

o santo, assim como a credibilidade também aumenta. A historiadora Lucília Silva nos explica

que: “não há limitações para um voto ou promessa, apenas a confiança em sua realização.

Assim os devotos vão cumprindo uma promessa e fazendo outras, numa dívida interminável

com seus santos. Quanto mais promessas mais credibilidade” (OLIVEIRA SILVA, 2007, p. 98).

Segundo a autora não existe um limite para os devotos em relação a seus pedidos

feitos aos santos. Dessa forma cada devoto estabelece seu próprio limite com o santo,

dependendo da relação e credibilidade que cada um tem com o santo e que o santo tem com o

devoto. O santo também ganha credibilidade com o devoto.

O senhor Valdir Araújo de Lima, devoto de Maria das Quengas, também nos

narrou as promessas que fez para a “santa” popular de sua comunidade. “Santa” esta que

sempre esteve presente em sua história de vida, pois como já foi dito o devoto mora próximo

a cruz desde criança. O narrador costuma se colocar, em suas falas, como o detentor da

10 Francisca Feliciano do Carmo, 60 anos, entrevista realizada no dia 11/07/2013.

Page 11: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

memória em torno de Maria das Quengas, já que sempre morou na localidade de Pitombeira

II, comunidade onde está a cruz, e também porque conheceu dona Quininha, primeira

zeladora da cruz. O entrevistado começa sua narrativa contando uma graça que alcançou

quando era criança:

Ói, era pequeno, nesse tempo tinha muita brincadeira de bila, nós brincava, eu mais

uns amigos meu, eu brincando com umas bilas deste tamanho [faz o gesto com a

mão], mas aquilo era pra mim, era mesmo que ser uma bola de ouro, vamos supor

que ela valesse, pesasse o que? 200 gramas, que era de ferro, nera? Mas pra mim era

de ouro. Aí eu brincando, já o por do sol, já ao escurecer perdi a bila, assim dentro

dos matos, aí imediatamente me lembrei dela, se a alma da Maria Agostinho me

protegesse e fizesse eu achar minha bila, que eu era menino, né má? Mas rapaz você

acredita, que quando eu fechei os olhos, quando eu abrir aqui achei a bila, oie?11

Seu Valdir é nostálgico em lembrar o seu tempo de criança, das brincadeiras e de

como era importante essas brincadeiras na sua infância. Chegando a comparar a bila de ferro

com ouro, mostrando o valor que esse objeto tinha para ele na infância. Mesmo sendo criança,

o entrevistado logo lembrou Maria das Quengas quando se viu em aflição, pois tinha perdido

algo importante.

Desse modo, podemos inferir que fazia parte das práticas dos mais velhos que

cercavam o Valdir criança, recorrer a Maria das Quengas em momentos difíceis. Assim, a

criança quando se viu em aflição também buscou socorro com a “santa” da comunidade. O

narrador continua seu relato, mostrando como a relação com Maria das Quengas sempre

esteve presente em sua vida e nos conta um pedido que fez quando já era casado:

Quando foi um dia, eu morava bem aqui, minha casa era aqui uma de taipa e nesse

tempo aqui a gente num tinha água, a gente num tinha água pra beber, era maior

sacrifício, ia pegar do outro lado do rio e eu tinha a maior vontade de cavar um poço

aqui pra ver se dava água, uma bomba. Quando foi um dia, o dito filho dessa velha

que morava aí [Quininha], falou pra nós cavar um buraco aqui pra ver se dava água,

aí ele veio um dia de tarde, 3 pra 4 horas e começou cavar o buraco. Eu já casado, já

tinha um filho já, ai ele cavou um espaço que eu acredito que dava dois metros de

profundidade esse buraco, já escuro, já ao escurecer, aí ele foi e disse, aí ele olhou

pra mim e disse: currupião, ele me chamava de currupião, currupião vamos deixar

pra amanhã. Tá certo, também num vai mais dá tempo hoje, né? Ai a minha mulher

criava aqui umas galinhas e tinha uma galinha com um bucado de pintinho novo, os

bichim já andando. Rapaz você acredita que quando eu dei fé os pintinhos vem de lá

pra cá e cai um dentro desse buraco rapaz, dentro do buraco do poço que eu tava

cavando mais ele. Rapaz, ai eu me deitei assim no chão, ai vi o bichinho piando lá

embaixo. Rapaz você acredita que eu sentir uma dor tão grande no meu coração,

aquela tristeza de ver aquele pintinho morrer ali e eu não poder socorrer, ai foi na

mesma hora veio na lembrança da finada Maria Agostinho, da alma dela. Se a alma

da finada Maria Agostinho dos Santos, ela fazer eu recolher, salvar esse meu pintim

e não deixar esse bichim morrer, eu na hora que eu tirar ele aqui, eu vou quando

11 Valdir Araújo de Lima, 58 anos, entrevista realizada no dia 17/07/2013.

Page 12: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

minha mulher chegar nos vamos tirar, num me lembro se foi um terço, sei que

sempre eu boto pra rezar, né? Rapaz, você me acredita que eu to aqui, quando

terminei essas palavras, isso lá fundo rapaz, quase dois metros, era mais de dois

metros, que quando dá fé rapaz, que eu olhei assim vi o bichim piando, rapaz num

vinha subindo, oia? [fez com as mãos como o pintinho vinha subindo]. Como é que

pode? Só Deus mesmo, né não mah? Um milagre na intenção dela, o pintim com as

duas patinhas, oia? Subindo nas paredes, ai eu me deitei no chão pra ajudar, né? ai

butei a mão assim na parede pra quando ele chegar na palma da minha mão eu

ajudar o bichim a subir, ai foi assim que aconteceu, quando ele vei aqui, eu pá!

Fechei a mão aqui, ai tapei o buraco e levantei, tirei o pinto, viu? E muito mais,

muito mais milagres que essa alma... oia! Vinha gente, teve de vim gente de Recife

pra pagar promessa aqui, viu? Nessa alma aqui e tem... Ói e tem muito mais coisa,

que agora num me lembro.12

Seu Valdir iniciou seu relato mostrando as dificuldades que enfrentava na sua

vivência na época do ocorrido milagre. A falta de água pode ser vista como falta de

assistência do Estado no interior do sertão cearense, onde os moradores andam quilômetros

em busca de água. Seu Valdir, como tantos despossuídos do sertão morava à época em uma

casa de taipa. As casas de taipa são a alternativa para aqueles que não tendo recursos para

construírem suas casas, se utilizam de matéria prima fornecida gratuitamente nas matas para

construírem suas casas. Madeira achada pelas vargens, barro e telha batida artesanalmente são

moldadas como moradias. Ainda hoje, tais construções podem ser encontradas nas

proximidades da cruz de Maria das Quengas, sinalizando a situação de carência na qual ainda

vivem os moradores da região. Em outras partes do país, as casas de taipa também são

conhecidas como casas de pau a pique.

Na fala de seu Valdir, podemos perceber a comoção que a queda do pintinho

causou nele. Assim, mais uma vez o entrevistado recorreu a Maria das Quengas e foi atendido

pela “santa”. Seu Valdir vê o fato de o pinto ter saído do buraco com algo inexplicável, sendo

efetivamente um milagre. Simples para quem observa, mas um milagre para o devoto. Na

verdade o milagre não precisa ser grandioso, não existe milagre grande ou milagre pequeno,

cada devoto vive de forma única sua relação com o santo. E no final de sua fala ele ainda diz

que muitos outros são os milagres alcançados por essa alma, vindo pessoas de fora pagar

promessas, mostrando assim que os milagres de Maria das Quengas não estão restritos

somente aquele local e pessoas.

Seu Valdir ainda nos fala que:

naquela época eu vivia muito de troca, né? eu comprei, eu apanhei do Cherem, num

me lembro se era cinco, era seis porcos, bacurim novo, óia má? Aí eu trouxe esses

12Valdir Araújo de Lima, 58 anos, entrevista realizada no dia 17/07/2013.

Page 13: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

bacurim de tardezinha, isso alegre, trouxe esses bacurim dentro de saco e butei

dentro do chiqueiro que eu tinha ali, os bicho era tão miúdo, má, que tava no sentido

da porca, da mãe. Aí saiu pelas brechas do chiqueiro, saiu tudim, aí que quando foi

de manhã que eu procurei, o canto mais limpo, digo: Valha meu Deus, perdi meus

bacurim, aí na mesma hora, eu me lembrei da finada Maria Agostinho e me peguei

com a alma dela. Aí rapaz tu me acredita que eu me peguei com a alma dela e dei só

umas voltinhas por aqui, que quando foi de tardezinha, uma hora dessa, quando dou

fé num vinha, má, os sete porquinhos má, feito fila, um atrás do outro lá pra minha

casa, eu trouxe um dia de noite, de noite! E eles tava mamando na porca ainda , má,

os bichim novim, pois quando dá fé lá vem do tabuleiro aculá, os sete porquinhos lá

pra banda do quintal da minha casa. Mais eu tive uma alegria tão grande, viu? Butei

esses bichim pra dentro do chiqueiro. E muito e muitas coisas que eu não me lembro

agora, que quando eu era mais pequeno eu recebia benção dela aí.13

Vemos aqui outro momento da vida do entrevistado a partir da sua relação com

Maria das Quengas. Pois ele deixa claro que nesse período sua fonte de renda eram as trocas

que fazia, e que quando se viu em prejuízo, pois pensava que havia perdido todos os porcos

que tinha comprado, o entrevistado recorre a Maria das Quengas. O relevante para o narrador

foi os porcos voltarem sozinhos, pois eram pequenos e tinham acabado de chagar naquele

local, ou seja, não saberiam realmente voltar sozinhos, somente com a intercessão da “santa”

seu Valdir conseguiria reaver seus porcos, como de fato, segundo o devoto, aconteceu. Desse

modo, vemos Maria das Quengas como uma santa do dia-a-dia desses sujeitos, trazendo o

socorro sempre que necessário, inclusive nas pequenas adversidades do cotidiano.

Analisando as falas de seu Valdir, podemos observar que sempre foi muito forte,

em todos os momentos de sua vida a relação com Maria das Quengas. Desse modo, as

narrativas em torno da “santa” diz muito dos fiéis e dos que vivenciam essa relação com o

sagrado. Lucília Silva fala que:

os devotos não concebem sua vivência sem essa relação com o sagrado. Isto iria de

encontro à forma como constroem sua história, como pensam sua experiência e a

relacionam com uma outra dimensão, a do além-mundo. A história dos devotos não

é ‘feita’ só por eles. Nas suas logicas não fazem suas histórias sozinhos (OLIVEIRA

SILVA, 2007, p. 102).

Assim como a historiadora percebe os romeiros de Canindé, percebemos também

nos devotos de Maria das Quengas, que essa relação com o sagrado compõe a sua própria

história de vida, perpassando por todas as fases de sua vida. Assim como seu Valdir, dona

Nilda, sua esposa, que também contribuiu com sua narrativa para este trabalho, mantem uma

relação próxima com Maria das Quengas. Relação que faz parte de sua própria história de

vida. Dona Nilda nos relata uma graça que alcançou de Maria das Quengas:

13 Valdir Araújo de Lima, 58 anos, entrevista realizada no dia 17/07/2013.

Page 14: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

Aah... [muita ênfase] eu tenho uma [promessa] e eu conto, eu vou morrer e num

esqueço, se acredita, alias duas, mas uma foi fora de sério mesmo. Em 94 eu num

morava aqui não, morava ali perto da cerâmica. Em 94 eu tava com um bingo de um

relógio do meu pai, foi em 94? Em 84, 84, foi em 84! Eu vim pra cá em 80, tava

com quatro anos que eu morava aqui. E eu tava com um bingo com 300 nomes das

pessoas, quando era dia de sábado eu ia a rua, que a feira antigamente era dia de

sábado, hoje é todo dia ali, né? No mercado. E antigamente era só dia de sábado, dai

eu ia com uma irmã minha, até essa minha irmã já faleceu em 2003, e eu tava com

ela na rua, oferecendo esse sorteio para quem eu conhecia, quem eu não conhecia,

num sabe? Ai já tinha vários nomes de pessoas que já tinha pago, butado, sabe? E

nesse dia, sabe ali onde é o mercantil, onde era Welington Meireles? Onde é

Queiroz, por ali. A casa da sogra da minha irmã era de frente. Aí a gente dava uma

rodada, rodada ia lá tomava um cafezinho, tomar agua. Eu tinha pego o caderno com

o nome dessas pessoas e tinha encapado com plástico e butei aqui debaixo do braço

e pra lá e pra cá perco o caderno. Isso já meio dia, que quando eu senti falta, ai eu

fiquei doida, digo: Meu Deus, e agora? Como é que eu vou saber quem foi que

pagou e quem num pagou. Aí eu... ai eu fiquei rodando, pra onde... eu me lembrava

que tinha passado eu voltava, perguntava a quem eu conhecia a quem não conhecia,

se tinha visto aquele caderno bolando pelo chão, né? Eu me apavorei logo, quando

eu perdi esse caderno, aí voltava e nada e ninguém dava nem noticia. Aí de repente

eu me lembrei da alma dela, viu? Aqui no pensamento eu fiz o pedido: se eu

encontrasse aquele caderno, na hora que eu encontrasse, eu sei que eu tava cansada,

eu tava com fome, mas na hora que eu encontrasse eu vinha lááá da rua tirar um

terço aqui e acender uma vela pra ela. Tu acredita que eu fiz esse pensamento, a

minha irmã conversando, que eu olhei aqui, eu fiz assim de lado, por exemplo eu tô

aqui, sabe aonde é a casa de alpendre depois da dela? Tinha um carro, o caderno

tava embaixo do carro e eu avistei o caderno como se ele tivesse bem ai perto dessa

moto, acredita? Eu cheguei perto do carro, me abaixei pra pegar o caderno, na hora

que eu fiz o pensamento, eu fiz só assim, ai eu disse: Fátima, eu achei o caderno. Ai

corri, quando eu fui ela foi atrás de mim, né? Ai me abaixei pra apanhar o caderno,

era quase em frente a casa da sogra dela, ai eu chamei meu sobrinho, vai ali compre

uma vela, dona Maria me dê um terço aí, butei ela na garupa de uma bicicleta,

cansada, com fome, ao meio dia e ponto, vim bater aqui, eu prometi que na hora que

eu encontrasse, vinha tirar o terço.14

Os marcos temporais da fala da entrevistada são os fatos marcantes de sua vida. O

ano em que se mudou e a morte de sua irmã. Mostrando que na memória fica o que significa,

o que é importante para o sujeito. A promessa da devota foi em decorrência da perca do

caderno onde estavam anotados todos os nomes das pessoas que tinham comprado o sorteio

do seu pai, sorteio de um relógio. Sem o caderno, seria impossível saber quem já tinha pagado

e quem ainda não, ficando impossível manter o controle do sorteio.

Diante dessa situação, a devota só tinha a Maria das Quengas para recorrer, visto

que já tinha procurado o caderno e não tinha encontrado. Fazendo a promessa de ir rezar e

acender uma vela na cruz de Maria das Quengas, instantemente a devota encontrou o caderno.

Mostrando a eficiência dos poderes de Maria das Quengas. O pagamento da promessa

14 Francisca Feliciano do Carmo, 60 anos, entrevista realizada no dia 11/07/2013.

Page 15: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

também devia ser imediato, sendo assim, no momento que encontrou o caderno ela veio na

cruz pagar o prometido. A historiadora Lucília Silva nos fala que:

Interessante penarmos como o sentimento de “sacrifício” faz parte do bom

relacionamento com o sagrado. Às vezes, o voto exige sacrifício físico e/ou

financeiro. As promessas podem ser feitas de muitas formas. Além da redenção da

própria alma por meio do sacrifico do devoto. Prometem-se, também, ações

caridosas, que redem júbilo e louvor ao santo (OLIVEIRA SILVA, 2007, p. 95).

Dona Nilda enfatiza o sofrimento no momento que foi pagar a promessa, pois teve

que vir ao meio dia do centro da cidade até a cruz de Maria das Quengas, de bicicleta e

trazendo sua irmã na garupa. Além da fome e sede que as duas estavam no momento. O

sofrimento legitima ainda mais o pagamento da promessa, validando o ato de fé. A outra

promessa que dona Nilda nos narra já se passa depois de seu casamento com seu Valdir:

Eu tava apanhando castanha [risos], apanhando castanha, Valdir apanhando castanha

e eu comendo os cajú, e nós chegamo, o mato lá era quase dessa altura né? Nós

entramos quatro horas da tarde, e comecemos a entrar de mato a dentro, apanhando

castanha, sabe? e ele deixou a bicicleta num canto, que quando nos andamos muito,

muito distante de onde tava a bicicleta, só entrando de mato a dentro, né? E quando

nos voltamos já era escuro e quem era sabia mais aonde era que tava. Aqui que

quando nos voltamos já escuro, aí o meu marido disse: Nilda e agora? Cadê a

bicicleta? Eu disse: Ah... como é que vamos encontrar essa bicicleta aqui no escuro?

Mato dessa altura [gesticula com a mão], né? Ai ficou, ele procurando, procurando,

e ai... nada, nada e nada, ai ele disse: Não Nilda, vamos embora, acho que

carregaram a bicicleta. Ai de repente eu me lembrei, ai eu me peguei com a alma

dela, que se encontrasse a bicicleta, acho que eu tirava um... rezava um pai nosso e

uma ave Maria aqui de joelhos, acendia uma vela aqui pra ela, da finada Maria das

Quengas. Ai quando, eu fiz no pensamento, eu fiz aqui, ne? Eu pensei e prometi

isso. Ai eu digo, Valdir dá mais uma voltinha, dá mais uma voltinha, você acredita

que quando eu disse: dá mais uma voltinha, ai ele disse: Nilda tá aqui a bicicleta,

que assim, a gente fica com uma fé tão grande.15

É bastante recorrente que Maria das Quengas seja solicitada pelos seus devotos

quando os mesmos perdem alguma coisa. E dona Nilda sempre afirma que a lembrança da

“santa” vem sempre de forma repentina, já sendo uma demonstração dos poderes da mártir da

comunidade. O atendimento do pedido por parte de Maria das Quengas também é imediato e

a devota fala que isso aumenta sua fé. A devoção e a fé do devoto aumentam a cada promessa

que é atendida. O santo vai ganhando crédito.

Ao longo de todos os relatos de graças colhidos, percebemos que a máxima de

todas as promessas é o pagamento com sacrifício físico, elevando assim a alma de devoto,

15 Francisca Feliciano do Carmo, 60 anos, entrevista realizada no dia 11/07/2013.

Page 16: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

certa purificação dentro do entendimento dos fieis. Milagre feito tem que ser pago e

divulgado, não existe graça muda.

Devoção e Santidade: a relação dos Devotos com Maria das Quengas

Em muitos casos encontramos pessoas que mantém uma relação de devoção com

os santos oficiais, tendo uma relação, muitas vezes de intimidade com o santo. Porém, mesmo

com essa relação com os santos oficiais da Igreja Católica, é nos chamados santos populares

que algumas pessoas, especialmente as sertanejas, encontram uma afinidade maior, uma

relação mais estreita com seu protetor.

Em alguns casos os santos populares e seus devotos são da própria comunidade,

existindo uma cumplicidade entre santo protetor e o fiel, muitas vezes as histórias de vida das

pessoas se confundem com a própria história do santo. Não obstante, isso não impede que

pessoas de lugares distantes venham procurar as bênçãos e milagres desses santos ditos

populares. Seu Valdir, um devoto que passou a vida toda nas proximidades e atualmente

mora em frente da cruz de Maria das quengas, nos fala que: “eu nasci e me criei aqui, essa

alma aí, oí, é abençoada por Deus16”.

No tópico anterior relatamos como seu Valdir nos apresentou as narrativas de suas

promessas e graças alcançadas. A relação de devoção a Maria das Quengas permeou toda a

vida do entrevistado, da infância a vida adulta.

Existe um dito popular que fala: “santo de casa não obra milagre”. No entanto, na

religiosidade popular podemos ver que esse dito é colocado por terra, já que os santos

populares são aqueles mais próximos, chegando muitas vezes a ser alguém até mesmo da

família, nos quais os devotos depositam toda a sua fé. Na crença popular, o santo que tinha

muito em comum com eles mesmos, é também um santo mais acessível, um intercessor mais

eficiente. Assim, dirigem a eles suas necessidades, angústias e devoção em busca de alcançar

suas graças: “eu me peguei muitas causas com essa alma aí e toda vez que eu pedia eu

alcançava, num teve um pedido pra num alcançar, graças a Deus”17.

Portanto, os devotos buscam ter uma relação muito estreita com os santos, em

especial os populares. Podemos perceber, nitidamente, essa busca pela intimidade com os

16 Valdir Araújo de Lima, 58 anos, entrevista realizada no dia 17/07/2013. 17 Valdir Araújo de Lima, 58 anos, entrevista realizada no dia 17/07/2013.

Page 17: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

santos na relação dos fieis com o Pe. Cícero, que é um dos santos populares do Nordeste.

Segundo Régis Lopes, os fiéis do “santo” de Juazeiro mantêm, com seu protetor, uma

relação de afilhado e padrinho, ou seja, de confiança e intimidade. No entanto, a relação de

“apadrinhamento” do Padre Cícero é diferente da relação que os fieis estabelecem com

Maria das Quengas, já que ela não foi madrinha de ninguém. A relação estabelecida no culto

da “santa” de Russas é de ligação, proteção e proximidade.

De acordo ainda com Lopes, os fiéis mantém o máximo possível a proximidade

com Pe. Cícero, pois, na cultura nordestina, o padrinho nunca pode desamparar seu afilhado,

consequentemente Pe. Cícero não deixará sem socorro seus afilhados. Segundo Ramos, “um

santo, para essa experiência religiosa, não deve deixar o fiel desamparado. O “padrinho”,

não deve abandonar o bom afilhado” (RAMOS, 1998, p. 24). Mesmo que no culto atribuído

a Maria das Quengas não exista essa relação de apadrinhamento, mas existe a cumplicidade

também presente no culto ao Padre Cícero.

No Nordeste, a convivência com o sofrimento é constante devido ás condições

socioeconômicas e falta de assistência governamental, onde camadas menos abastadas

encontram auxílio nas relações paternalistas. É na falta de auxilio material e de condições

sociais mais favoráveis, que a busca pelo socorro do divino acaba sendo maior; pois, no

imaginário do sertanejo, somente os santos poderão interceder por esse povo sofrido. Segundo

Ramos,

Proteção que se configura como realidade e desejo, para enfrentar as inseguranças

do devir, como as secas, as doenças, a privação de recursos, as desventuras ligadas

ao casamento, a violência dos potentados e despossuídos errantes ou toda sorte de

querelas em nome da honra ou da posse das terras [...] (RAMOS, 1998, p. 39).

Assim, os devotos buscam no transcendente, nos santos populares, socorro para suas

dificuldades e necessidades. Seu Valdir nos afirma:

Olha, eu vou dizer uma coisa pra tú, esse canto é aqui, onde eu tô é o canto mais

abençoado de Deus, isso aqui, é aqui. Você sabe que aqui tem canto que é

maldiçoado, tem... são... tem chão maldiçoado pela própria palavra de Deus tem, que

nem mato cria, num tem prosperidade de nada, tem numa passagem da bíblia que eu

não ne recordo agora, mas tem que eu já li, viu? Tem chão que é tão do ruim, o chão,

que nem se quer, tipo assim um escorvado, que nem planta colhe, num tem

produção, eu digo de certeza que agora num me lembro, mas tem isso aí, acontece.18

18 Valdir Araújo de Lima, 58 anos, entrevista realizada no dia 17/07/2013.

Page 18: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

A religiosidade acaba sendo um meio para lidar com esse clima tão imprevisível.

Seu Valdir nos relata que existem lugares que não são abençoadas por Deus, mas afirma que o

chão onde está, ou seja, onde mora é o canto mais abençoado por Deus. O devoto não deixa

claro, mas podemos pensar que essa benção que seu Valdir atribuiu a sua terra é devido a

proximidade com a cruz da santa popular, já que a propriedade fica em frente a cruz. Assim, a

casa e a terra de seu Valdir é abençoada por Deus e por Maria das Quengas, diferentemente de

outros lugares do sertão.

Os sertanejos têm uma leitura mais conservadora do cristianismo, fundamentada

na santidade e na purgação dos pecados com o sofrimento, na renúncia dos prazeres materiais,

na pureza, na morte violenta, na inocência, na vítima de injustiça, entre outros elementos que

são resignificados na religiosidade popular para justificar a santidade em torno de uma pessoa

comum. Assim, mais facilmente evocam “algo que implica uma separação radical da condição

humana, indicando as possibilidades de uma relação com o divino” (GAETA, 1999, p. 59).

Considerações finais

Os devotos dos santos populares utilizam os mesmo rituais e instrumentos do

culto aos santos oficiais durante o culto aos santos populares. Segundo Gaeta (1999, p. 58),

tais santos são “personagens que jamais serão guindados aos altares e que, contudo, são

cultuados popularmente sendo reconhecidos como mediadores junto ao divino, para operar

milagres, tal quais os santos oficiais”.

Dessa maneira, há uma reapropriação/ ressignificação do culto oficial pela

religiosidade popular, sendo que, para os fiéis, um não elimina o outro, pois os devotos dos

santos populares são os mesmos dos santos oficiais. Eles também não conhecem outra forma

de cultuar. No entendimento desses devotos, um santo completa o outro, de maneira que a

chamada religiosidade popular está muito ligada à religião oficial.

Sendo que na mesma medida que os devotos articulam as práticas religiosas da

Igreja Católica com a religiosidade popular, expressam a si mesmo, à sua vivência, à sua

sociedade, no hibridismo religioso do qual participa. Segundo Ramos:

As religiões, assim como as várias correntes científicas, são linguagens, maneiras de

construir sentidos para o ser humano e seu mundo [...] Em suma: é possível inferir

que, antes de ser uma busca por curas ou milagres, a religião se constrói como uma

Page 19: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

das formas de dar sentido ao existente e ao poder ou dever existir (RAMOS, 1998, p.

28,29).

Assim, a religiosidade, seja ela oficial ou dita popular, é uma linguagem que

permite sujeitos buscarem sentido e significado para sua vida, cada devoto tem uma relação

de subjetividade com o santo.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

CERTEAU, M. de. A invenção do cotidiano: artes de fazer. Petrópolis, RJ: Vozes, 1994.

GAETA, Maria Aparecida J. V. “Santos” que não são santos: estudos sobre a religiosidade

popular brasileira. Mimesis, Bauru, v. 20, n.1, p. 57-76, 1999.

JUCÁ, Gisafran Nazareno Mota. Possibilidades e Perspectivas da História Oral, Quando

Definida Como Uma Opção Metodológica. In: MELLO, William J.; LIMA, Zilda Maria

Menezes; MUNIZ, Altemar da Costa (Orgs)- História, memória, oralidade e culturas –

Fortaleza: EdUECE, 2014.

GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: Editora Guanabara

Koogan, 1988.

MARANHÃO, Airton. Crime e milagres de Maria das Quengas. Disponível em:

http://tvrussas.com.br/artigo/205/crime-e-milagres-de-maria-das-quengas/ Acessado em

28/07/2014 15h12mim.

OLIVEIRA SILVA, Lucília Maria. Pedir, prometer e pagar: escritos, imagens e objetos

dos romeiros de Canindé. 2007. Dissertação- Universidade Federal do Ceará. Fortaleza.

2007.

PORTELLI, Alessandro. Sobre os Usos da Memória: Memória- Monumento, Memória

Involuntária, Memória Perturbante. In: MELLO, William J.; LIMA, Zilda Maria Menezes;

MUNIZ, Altemar da Costa (Orgs)- História, memória, oralidade e culturas – Fortaleza:

EdUECE, 2014.

RAMOS, Francisco Régis Lopes. O Verbo Encantado: a construção do Pe. Cícero no

imaginário dos devotos. Ijuí: Ed. UNIJUÍ, 1998. P. 11-48.

SANTOS, Cicero Joaquim dos. História Tradição Oral: A Teia Mnemônica Como Categoria

Discursiva. In: MELLO, William J.; LIMA, Zilda Maria Menezes; MUNIZ, Altemar da Costa

(Orgs)- História, memória, oralidade e culturas – Fortaleza: EdUECE, 2014.

FONTES EMPÍRICAS

Entrevistados:

Page 20: Memória e História Oral: a devoção a Maria das Quengas · ... entre o ontem e o ... E era duas pessoas que ia fazer, e uma pessoa era até que ... Promessa pra mim tem que ser

Francisca Feliciano do Carmo; 60 anos, entrevista realizada no dia 11/07/2013.

Rosa Pascal da Silva; 69 anos, entrevista realizada no dia 03/08/2013.

Valdir Araújo de Lima; 58 anos, entrevista realizada no dia 17/07/ 2013.