mediafax - 05.11.13 (terça-f), edição 5420

7/23/2019 MediaFax - 05.11.13 (Tera-f), Edio 5420

1/5

5Maputo, 05.11.2013

v

Assinaturas mensais - Ordinria:20 USD* Institucional: 35 USD* Embaixadas e ONGs estrangeira: 50 USD - Outras moedas ao cmbio do dia

mediamediamediamediamediaFAXMaputo, Tera-feira, 05.11.13 *N5420

De segunda a sexta, um dirio no seu fax ou e-mail * Propriedade e edio: mediacoop SAmediacoop SAmediacoop SAmediacoop SAmediacoop SA* Editor: Fernando Mbanze * Sede: Av. Amilcar Cabral, n. 1049 - C.P. 73 * Maputo * Moambique

Telfs: 21301737/327631 ou 823171100, 843171100 *Fax:21302402 * E-mail: [email protected] *INTERNET: www.savana.co.mzDelegao na Beira: Prdio Arungua, n. 32 - Apartamento A - 1. Andar *Telef. & Fax 23327957 * C.Postal 15

mediaFAX Pg. 1/5

Publi

cidade

Publicidade

Publi

cidade

Publicidade

Publi

cidade

Pub

licidade

Pub

licidade

Pub

licidade

Pub

licidade

Pub

licidade

(Maputo)Depois da recentecarta pblica produzida pelaPresidente da LDH, Alice Mabota,dir igida especialmente aoPresidente da Repblica e a outrosdirigentes da Frelimo, exigindoexplicaes sobre o cursobastante tortuoso que o pas est

Crise poltica/militar obriga crticos a subirem o tom verbal

Castelo Branco diz que Guebuzaest fora do controlo!

- Tentando descrever aquilo que considera tentativa de instaurar o

Fascismo no pas, o economista, investigador, o Professor Doutor Castelo

Branco, chega mesmo a comprar Guebuza a ditadores como: Hitler e

Mussolini, Salazar e Franco, Pinochet e ainda a Mobutu Sese Seko

a tomar, agora a vez do conceituadoeconomista moambicano, antigoDirector do IESE, dirigir uma cartaextremamente contundente aoPresidente da Repblica. OProfessor Doutor Castelo Branco,no seu questionamento sobre oactual rumo do pas, conclui que o

Presidente da Repblica tem umagrande quota de responsabilidade,da que a soluo para o actualrumo passa por ele (o PR) deixar opoder enquanto tempo de saircom as suas prprias pernas. Pelobem do pas convida ArmandoGuebuza a ser parte da soluo


2/5

5Maputo, 05.11.2013 mediamediamediamediamediaFAX n. 5420 - Pg. 2/

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Principais Cmbios MZN em 04 de Novembro de 2013

Moeda Compra Venda

ZAR/MT 2,88 2,94

USD/MT 29,25 29,85

GBP/MT 46,60 47,54

EUR/MT 39,45 40,25

ZAR/MT 2,93 2,99 Fonte:

Nota: Cotaes vlidas apenas paramontantes inferiores ao contravalor de

5.000 USD (cinco mil dlares americanos)

porque, no seu entender, Guebuza tambm , uma grande causa doproblema.

Na ntegra, a exteriorizao dosentimento profundo de CasteloBranco:

Fascismo vista ou queda

aparatosa?

Senhor Presidente, voc est

fora de controlo. Depois de ter gastoum mandato inteiro a inventar insultospara quem quer que seja que tenhaideias sobre os problemas nacionais,em vez de criar oportunidades parabeneficiar da exper incia econhecimentos dessas pessoas, agoravoc acusou os media de seremculpados da crise poltica nacional emandou atacar as sedes polticas daRenamo.

A crise poltico-militar que seest a instalar a grande velocidadefaz lembrar as antecmaras dofascismo. Em situaes semelhantes,Hitler e Mussolini, Salazar e Franco,Pinochet e outros ditadores militareslatino-americanos, Mobutu e outrosditadores africanos, foram instaladosno poder, defendidos pelo grandecapital enquanto serviam osinteresses desse grande capital, e nofim cairam.

Ser que voc, senhorPresidente, se prepara para a

fascizao completa do Pas?Destruir a Renamo, militarmente, um pretexto. Fazer renascer aguerra um pretexto. Parte doproblema dos raptos - no todo - edo crime e caos urbano umpretexto. Permitir a penetrao daAl Quaeda em Moambique umpretexto. Pretexto para qu? Para

suspender a constituio e aniquilartodas as formas de oposio, atirandodepois as culpas para os raptores eoutros criminosos e terroristas, oupara aniquil-los em nome da lutapela estabilidade.

Senhor Presidente, voc podeestar a querer fascizar o Pas, masno se esquea que a sua imagem ea do seu partido esto muitodescredibilizadas - por causa de si edo seu exrcito de lambe botas. Eessa credibilidade no se recuperacom palavras e com mortos. S sepode recuperar com a paz e a just iasocial. O que prefere, tornar-se numfascista desprezvel e, a longo prazo,vencido? Ou um cidado conscientee responsvel que defendeu emanteve a paz e segurana doscidados, evitando a guerra ecombatendo o crime?

Senhor Presidente, voc tem

que ser parte da soluo porquevoc uma grande causa doproblema. Ao longo de doismandatos, quem se rodeou de lambebotas que lhe mentem todos os dias,inventam relatrios falsos e oassessoram com premissas falsas?Quem deu botas a lamber e sesatisfez com isso, com aslambidelas? Quem se isolou dos querealmente o queriam ajudar por

quererem ajudar Moambique e osmoambicanos, sem pretenderemusufruir de benefcios pessoais?Quem preferiu criar uma equipa deassessores estrangeiros ligados ao

grande capital multinacional em vezde ouvir as vozes nacionais ligadasaos que trabalham honestamente?Quem insultou, e continua a insultar,os cidados que apontam problemase solues porque querem uma vidamelhor para todos (mesmo podendoestar errados, honestamente lutampor uma vida melhor para todos)?

Quem acusa os pobres de serempre gu i os os e de n o qu er er emdeixar de ser pobres? Quem noprincipio e fim dos discursos fala domaravilhoso povo, mas enche o meiocom insultos e desprezo por essemesmo povo?

Quem escolheu o caminho daguerra e a est a alimentar, mesmocontra a vontade do povomaravilhoso? Quem diz que a guerra,e o desastre humanitrio a elaassociado, um teste verdadeiravontade de paz do povomaravilhoso? Por outras palavras,quem faz testes polticos com a vidado povo maravilhoso? Quem deixaandar o crime, a violncia e apobreza, quem deixa andar acorrupo, o compadrio e asassociaes criminosas? Quemnomeia, ou aceita a nomeao, deum criminoso condenado a priso

maior para comandante de uma dasprincipais foras policiais no centrodo pas?

Quem se apropria de toda ariqueza e ao povo maravilhosooferece discursos e dessemaravilhoso povo quer retirar (ougerir, como o senhor diz) qualquerexpectativa? Quem s se preocupacom os recursos que esto em baixodo solo, mandando passear as

pessoas, os problemas e as opesde vida construdas em cima dessesolo? Quem privatiza os benefcioseconmicos e f inanceiros dosgrandes projectos, e depois mente


3/5

5Maputo, 05.11.2013 mediamediamediamediamediaFAX n. 5420- Pg. 3/

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade

dizendo que ainda no existem?Quem se defende nos media

internacionais dizendo que passoutodos os seus negcios para osfamiliares enquanto presidente -e quem suficientemente idiotapara aceitar isto como argumentoe como defesa?

Quem divide moambicanosem termos raciais e tnicos,regionais e tribais, religiosos epol ticos - j agora, o que somoambicanos de gema? Sero osautmatos despersonalizados eambiciosos que nascem das gemasdos seus patos? O que somoambicanos de origem asitica,europeia ou afr icana - somoambicanos ou no so?

Quem ficou to descontroladoque hoje acusa os media de seremcriadores do clima que se vive nopa s - fo ra m os me di a que seapropriaram das terras, iniciaramuma guerra, deixam andar o crimeurbano e foram pedir conselhos aoZ Du? Que tipo de media vocquer? Um jornal noticias que notem uma referncia destacada atrs grandes manifestaes

populares pela paz e segurana ejust ia socia l que acon teceramontem no nosso pas, embora tenhauma noticia sobre manifestaescontra violaes no Qunia?Porque que as manifestaesdos outros so verdade e as nossas

mentira?E, j agora, senhor Presidente, pode

esclarecer-nos quem matou Samora?Senhor Presidente, voc no merece

representar a prola do Indico nem lideraro seu povo maravilhoso. E desmerece-omais cada dia. Voc foi um combatenteda luta de libertao nacional e um poetado combate libertador, mas hoje noposso ter a certeza que liberdade e justiatenham sido seus objectivos nessa lutaherica.

O povo maravilhoso, ontem, prestouhomenagem a Moambique, a Mondlanee Samora, aos valores mais profundosda moambicanidade cidad e dacidadania moambicana. Foi bonito veras pessoas a manifestarem-se porcausas justas comuns, a partilharem a

gua e as bolachas, a abraarem-se edistriburem sorrisos, a apanharem o lixoque uma to grande multido no poderiadeixar de criar. Foi bonito ver quoboni tos e cvicos Moambique e osmoambicanos, na sua variedade, so.Foi bonito ver os cidados aplaudirem apolcia honesta e abraarem os seuscarros, e os polcias absterem-se deatacar os cidado. Foi bonito ver queconseguimos juntar uma multido

consciente, cvica e honesta, que o seuporta voz partidrio, Damio Jos, foiincapaz de desmobilizar. Foi bonito ver abandeira e o hino nacionais a cobriremtodos os moambicanos, moambicanosque so s moambicanos e nada mais.

E no seu civismo e afirmao da

cidadania moambicana, estamultido para si s tinha trspalavras: fora, fora, fora.Tenha dignidade e, pelo menosuma vez na vida, respeite osdesejos do povo. Rena os seuspatos e saia, saia enquanto aindah portas abertas para sair etempo para caminhar. No tentelutar at ao fim. Isso s vai trazertragdia, mortes e sofrimentopara todos e, no f im,inevitavelmente, voc e todos osoutros belicistas, criminosos easpirantes a fascistas, sejam deque partido forem, sero atiradospara o caixote do lixo da histria.Saia enquanto tempo, e faa-ocom dignidade. Ningum se

esquecer do que voc fez - debem e de mal - mas perdoa-lo-emos pelo mal por, pelo menosno fim, ter evitado uma tragdiasocial e sado com dignidade.

Que, pelo menos, o seult imo acto seja digno emerecedor deste povomaravilhoso. E, enquanto seprepara para sair, por favordevolva ao pas e ao Estado a

riqueza de que voc, a sua famliae o seu grupo de vassalos eparceiros mult inacionais seapropriaram. Leve os seus patosmas deixe o resto. E, por favor,use as presidncias abertas, pelaltima vez, mas para se despedir,


4/5


Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade

PROGRAMA

Bom ambiente, sala requintada e muito mais...

Consumo mnimo obrigatrio p/p - 300,00mt(No Recinto da Escola Nutica)

Reservas pelo tel:21301408, 843053209, Fax:21327691E-mail: [email protected]

Site: www.maputowaterfront.netPrato do dia 05 de Novembro - Sopa de Gro de Bico eCebola, Lulas em molho de mustarda, Biriyani de vegetais

CoCk

taildas

emana

TriColor

*JAZZ RIGOROSO/ 4 feira com

AFRICA JA ZZ das 19H30 s 22H

* TROPICAL/6 feira com

Trio Chamanculo das 18H00 s 22:00H

(Maputo) A ComissoNacional de Eleies (CNE)admitiu nesta segunda-feira apossibil idade de vir a adiar aseleies autrquicas marcadaspara o prximo dia 20 em algunsmunicpios, caso se constateinexistncia de condies de

segurana suficientes para oescrutnio.Depois da ecloso dos

ataques em alguns pontos daprovncia de Sofala e Nampula,

Tenso politica e a possibilidade de adiamento

da votao nalgumas autarquias

Tudo possvel!- At agora, as condies de segurana existem, mas, se

nos dias antecedentes votao no houver condies desegurana ou acontecerem ataques, as eleies podem

ser adiadas anotou o Presidente da CNEque j provocaram a morte de algunscivis e diversos danos materiais, osmais cpticos vem agora com grandepossib i l idade da s i tuao dainsegurana vir a agudizar, sobretudo,em algumas regies autrquicas.

A CNE diz estar a monitorar asituao e assegura que onde as

c o n d i e s d e s e g u r a n a s erevelarem imprprias, o escrutnioser adiado, em nome da seguranados eleitores.

At agora, as condies de

segurana esto l, existem, masse nos dias antecedentes votaono houver condies de seguranaou acontecerem ataques , oseleitores no se sentiro seguros,estaro inquietos, e a as eleiespodem ser adiadas, frisou AbdulCarimo, presidente da CNE.

Falando margem do annciodo arranque da campanha eleitoral,nesta tera-feira, Carimo evocouo pressuposto legal para dizer queas comisses distritais de eleiessero os responsveis para analisara situao nas respectivas rea dejur i sd io e decid ir emconformidade.

As comisses distritais deeleies das zonas municipais

que vo decidir se h condiespara a real izao das eleies. Sedisserem que o processo avana,avana, se disserem que no, nose avana, realou Abdul Carimo.

Para as 53 autarquiasexistentes esto inscritos mais de10 partidos e grupos de cidados,destacando-se a ausncia, uma vezmais, da Renamo, o ainda maiorpart ido da oposio nacional.

A ausncia da Renamo foianunciada desde o incio do ano,condicionando a sua participao, reformas da legislao eleitoral.

Para alm de anunciar oboicote ao processo, a Renamofez questo, por vrias vezes,de dizer que no vai permitir queo escrutnio se realize, sendo daonda destes pronunciamentos,que se admite que a tensomilitar possa se estender para op e r o do e l e i t o r a l e m c u r s o ,chegando mesmo a s e f aze r sentir dentro das autarquias .

(WM)

pedir desculpas e devolver ariqueza roubada.

Saia, senhor Presidente,enquanto ainda suficientementePresidente para sair pelas suasprprias pernas.

Voc sabe, de certeza, o quequer dizer A Luta Continua!

Ento, saia.E no perca tempo a abater

ou mandar abater ou encorajar aabater ou deixar abater alvosseleccionados, sejam eles quemforem. O sangue de cada um dessesalvos s vai engrossar ainda maiso rio em cheia que o atirar a si, eseus discpulos, como cargaimpura, para as margens do riopoderoso fert il izadas pela lu ta

popular. O povo no morre, e opovo, no um alvo seleccionado,seja quem for , quem faz arevoluo. No se esquea que a

fria do rio em cheia proporcional gua que nele flui e presso quesobre ele exercem as margensopressoras.

Senhor Presidente, no tentefascizar Moambique. Se o fizer, podelevar tempo, podem muitas vidas serencurtadas pelas suas foras

repressivas de elite, mas se seguir estecaminho, voc sair derrotado. Ahistria no perdoa.

Adeus, senhor Presidente, vdescansar na sua quinta com a suafamlia e d paz e justia social umaoportunidade nesta prola do ndico eem benefcio do seu maravilhoso povo.Por favor.

No lhe queremos mal. Mas,acima de tudo, queremos a paz e que os

benefcios do trabalho fluam para todos.

CARLOS NUNO CASTELO

BRANCO(x)


5/5


(Maputo)O Ministrio da DefesaNacional adquiriu recentemente umavio executivo, em segunda mo paraa Fora Area nacional, revelou a Lusa,citando o Defense Web, portal sul-africano de notcias sobre a Defesa emfrica.

Esta aquisio acontece numaaltura em que continua a ser

questionvel a deciso da compra denavios a um estaleiro francs,particularmente pelo grau de secretismoe falta de esclarecimento da rubricaonde o dinheiro foi ou ser retirado,apesar da explicao pouco clara,segundo a qual, o Estado entra nonegcio apenas como avalista.

Segundo a fonte, a aeronave, dotipo Hawker 850XP foi adquirido nosEstados Unidos da Amrica, tendodeixado em Setembro passado, o

aeroporto executivo Fort Lauderdale,na Flrida, a caminho de Moambique.

A fonte indica que o aparelho vai

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Publicidade

Depois da aquisio dos navios sem qualquer

rubrica no Oramento de Estado

Governo compra avio

executivo para a Fora Area- Fala-se de um custo prximo a USD 14 milhes sem

incluir os encargos de manuteno do aparelhotransportar altos quadros do governo e doMinistrio da Defesa e enquadra-se no esforodas autoridades de restaurarem a capacidadedo transporte areo militar do pas.

Esta mais uma aco que demonstra atendncia de militarizao que vemcaracterizando os ltimos anos do actualgoverno de Armando Guebuza.

Para alm desta aquisio, chegam em

breve os primeiros barcos para a defesa martimaque se juntam a vrias outras aquisies dematerial blico que reforou as Foras deDefesa e Segurana, parte do qual, est a serusado nas incurses militares na provncia deSofala.

Uma das questes em dvida tem a vercom as fontes de financiamento destasaquisies, uma vez que das rbricas doOramento Geral do Estado deste ano, nadaconsta a respeito.

Dados disponveis, indicam que o avio

pode ter custado ao governo moambicano,cerca USD 14 milhes de dlares sem incluir osencargos de manuteno.(Redaco)

(Maputo)Terminou, na semanapassada, a 2 edio do Torneio deVoleibol de Praia promovido peloStandard Bank, em parceria com aFederao Moambicana de Voleibol,que movimentou perto de 140 atletas,ao longo de quatro domingos, na praiada Miramar, em Maputo.

Neste l timo domi ngo,decorreram as finais da modalidade,em cinco categorias, onde sedestacaram como grandes

vencedores, as duplas Litos/Macamoe Amlia/Rezia, na categoria de senioresfederados, masculinos e femininos,respectivamente.

Enquanto isso, a duplaAgostinho/Alfredo venceu nacategoria de juniores masculinos/sub-19, Camilo/Higino e Leocdia/Elisa,foram campees em juvenis sub-16,em masculinos e femininos,respectivamente. O primeiro lugar nacategoria de mini-volei/escolas

pertenceu a Khongolote I e MahotasA, em masculinos e femininos.(redaco)

Torneio Standard Bank

em volei de praia

Vencedores

anunciados!

(Maputo)Aconteceu, no fim da

manh de ontem, no troo problemtico(Save-Muxngu) mais um ataqueatribudo aos homens armados daRenamo, que resultou em dois feridos,um dos quais de nacionalidade sul

No troo problemtico (Save-Muxungue)

Mais uma coluna com escolta

militar atacadaafricana. A coluna atacada, com escolta das

Foras Armadas de Defesa de Moambique e daPolcia de Interveno Rpida, fazia o trajecto rioSave-Muxungu. O ataque aconteceu exactamentena zona de Zove, a mais ou menos 20 quilmetrosda vila de Muxungu. Segundo relatos, a pronta

reaco das FDS que garantiam

segurana, coluna; impediu o pior. Jcomea a ser normal haver ataquestodos os dias naquele que j o troomais perigoso viajando pela EstradaNacional Numero Um.(redaco)

mediafax - 05.11.13 (terça-f), edição 5420

Documents