mbs propack - lenkeautomacao.com.br · zpl_ii = padrão de linguagem de impressão muito utilizado...

Manual Técnico

Lenke Automação

Av: Marcolino Martins Cabral, 926, sala 1405, CEP 88701-001, Tubarão - SC ۰Brasil Tel: +55 48 3301 4000

[email protected] ۰ www.lenke.com.br – www.lenkeautomacao.com.br

MBS Propack - ADM

Procedimento para cadastrar e manter etiquetas

Lenke Automação

A informação contida neste documento está sujeita a alterações sem aviso prévio, e não representam um compromisso por parte da Lenke Automação. Nenhuma

parte deste documento pode ser reproduzida, armazenados em um sistema de recuperação, ou transmitida em qualquer forma ou por quaisquer meios, eletrônico,

mecânico, fotocópia ou outro, sem a prévia autorização escrita por Lenke Automação

Lenke® é uma marca registrada da Lenke Food Systems.

Impresso no Brasil, Novembro 2011.

Copyright © 2011, Lenke Automação. Todos os direitos reservados.

Lenke Automação

Controle de Versão

Cód.

Revisão Data Autor Comentários

1.0 11/Nov/2011 Fernando Silva Elaboração inicial

1.1 12Nov/2011 Alexandre Bittencourt Revisão final

Lenke Automação Manual Técnico | 1

Conteúdo

Introdução 2

Sobre este manual............................................................................................. 2

Sobre o MBS Propack....................................................................................... 2

Cadastrando etiquetas 4

Como cadastrar uma etiqueta? ............................................................................... 4

Dados da etiqueta 9

Como alterar uma informação na etiqueta? ................................................... 10

Trabalhando com outras linguagens nas etiquetas ................................... 11

Glossário de termos 13


Introdução

Sobre este manual

Este procedimento deve ser utilizado pelos usuários MASTERS do sistema MBS

Propack para manter as etiquetas que serão utilizadas no processo produtivo da

unidade.

Para cadastrar uma etiqueta, você precisa identificar inicialmente se essas

etiquetas devem ser aprovadas pelo SIF da unidade, nesse cenário, apenas as

etiquetas aprovadas podem ser cadastradas.

Não serão descritos os passos de como desenhar a etiqueta nos sistemas Zebra

Designer ou LabelShop. O objetivo é permitir que os usuários MASTERS

tenham a possibilidade de alterar os nomes impressos nas etiquetas e entender

como são cadastradas novas etiquetas no sistema.

Sobre o MBS Propack

É um software que tem o objetivo de supervisionar o controle de produção

através da coleta de dados de equipamentos instalados dentro da unidade de

produção. Os equipamentos de coleta de dados podem ser terminais industriais,

Verificadoras de Peso, Classificadores Aéreos, Coletores Industriais,

Impressoras.

O sistema é projetado para diversos segmentos industriais, onde a agilidade e o

controle de informações em tempo real são fundamentais para aumentar a

rastreabilidade e o rendimento da produção.

Lenke Automação Manual Técnico |3


Cadastrando etiquetas

Para cadastrar uma etiqueta, você precisa inicialmente que a etiqueta esteja

aprovada pelo SIF e quando necessário pelo cliente. As etiquetas são desenhadas

nos sistemas Zebra Designer para impressoras Zebra, LabelShop para

impressoras Intermec ou BarTender para impressoras Argox. Esses sistemas

permitem que as etiquetas sejam desenhadas graficamente, assim podemos gerar

a codificação na linguagem específica para cada impressora.

Com as etiquetas cadastradas, é possível alterar variáveis, informações físicas,

selecionar um produto para imprimir uma etiqueta com características

específicas.

Como cadastrar uma etiqueta?

Acesse o ícone do MBS Propack, deve aparecer a seguinte tela abaixo:

Selecione o nome da Empresa, Filial, Usuário, em seguida digite a sua senha e

pressione o botão OK para acessar o sistema. O sistema deve apresentar a

seguinte tela abaixo:


Importante: Para que o usuário consiga acessar o cadastro de etiquetas terá que ter o nível de permissão Master.

Agora navegue pelo Menu Apontamento > Cadastro de Etiquetas

A seguinte tela será exibida:

Nessa tela você pode realizar as seguintes operações:

Importação de novas etiquetas

Exportação de etiquetas castradas (backup)

Alteração do tipo da etiqueta

Alteração para um item utilizar um determinado layout

Antes de cadastrar uma etiqueta, você deve identificar se essa etiqueta será

utilizada para apenas um produto ou será compartilhada por vários produtos.

Você deve ter em mente também o Tipo da Etiqueta, veja abaixo a

descrição e aplicação de cada um:

1. Etiqueta Primária para Mercado Interno

Utilizada normalmente na parte interna da embalagem, costuma ser


impressa na sala de corte e contém informações nutricionais do produto,

juntamente com o código do SIF, quando esse não está impresso na

embalagem.

Por se tratar de mercado Interno, todas as informações estão em

Português.

2. Etiqueta Primária Mercado Externo

Utilizada normalmente na parte de dentro do produto, costuma ser

impressa na sala de corte e contém informações nutricionais do produto,

juntamente com o código do SIF, quando esse não está impresso na

embalagem.

Essa etiqueta por sua vez pode atender a vários países, com isso, costuma

vir com descrições em Russo, Chinês, Japonês, Espanhol, Inglês ou

qualquer outra inscrição exigida pelo cliente.

3. Etiqueta Serial

Essa etiqueta é utilizada para rastrear internamente os produtos e caixas

da produção. Não deve ser enviada com o produto.

Em algumas unidades, essas etiquetas são aplicadas em uma área para

identificar as caixas e depois são lidas para gerar outra etiqueta, essa por

sua vez, já com mais informações do produto e com número de

rastreabilidade.

4. Etiqueta Secundária Mercado Interno

Essa etiqueta costuma ser aplicada na caixa que será paletizada e já traz

informações de número de rastreabilidade único da caixa (SSCC),

informações de armazenamento, identificação do SIF DIPOA, peso

líquido e bruto entre outras informações.

Destina-se apenas a clientes do Mercado Interno, assim sendo, são

desenvolvidas em Português.

5. Etiqueta Secundária Mercado Externo

Essa etiqueta costuma ser aplicada na caixa que será paletizada e já traz

informações de número de rastreabilidade (SSCC), informações de

armazenamento, identificação do SIF DIPOA, peso líquido e bruto entre

outras informações.

Essa etiqueta por sua vez pode atender a vários países, com isso, costuma

vir com descrições em Russo, Chinês, Japonês, Espanhol, Inglês ou

qualquer outra inscrição exigida pelo cliente.

6. Etiqueta Resf./ Industrializados

Para todos os produtos Resfriados e Industrializados, devem utilizar uma

etiqueta com outro formato. As informações presentes na etiqueta são

similar ás demais etiquetas secundárias.

Essas etiquetas podem utilizar descrições em outras línguas, desde que


cadastradas corretamente.

7. Etiqueta Auxiliar Pedido

Algumas unidades que trabalham com ordens de produção dedicadas a

clientes pré-definidos, utilizamos o termo PEDIDO nesses casos. Assim é

possível gerenciar o saldo produzido para um determinado cliente na área

de paletização, as caixas que entraram no túnel não possuem o número do

PEDIDO impresso na etiqueta aplicado na caixa. Essa etiqueta é gerada e

aplicada na área de paletização, assim a unidade tem flexibilidade de

manipular os saldos produzidos para cada pedido com o mesmo item.

8. Etiqueta Pallet

As etiquetas Pallet são utilizadas no final do processo para identificar o

conjunto de caixas apontadas na área de paletização. Nessas etiquetas são

impressas informações de data de validade e produção, identificação de

rastreabilidade, peso líquido e bruto do pallet, lote e demais informações

necessárias.

Ao lado da opção de escolher o tipo de etiqueta, você encontra a opção

Driver Impressão. Essa informação é importante para determinar qual será a

impressora utilizada. Veja abaixo a tela com as opções:

Cada opção está relacionada a uma linguagem de impressão, que também

está atrelada a uma impressora em específico.

FingerPrint = Impressoras PD42 e PM4i, entre outras da marca

INTERMEC.

ZPL_II = Padrão de linguagem de impressão muito utilizado no mercado.

Usualmente aplicado em impressoras da marca ZEBRA.

EPL = Padrão de linguagem de impressão disponível em alguns modelos de

impressora no mercado. Usualmente aplicado em impressoras das marcas

Eltron, Zebra, Argox, Alegro Flex entre outras.

Agora que você selecionou o tipo da etiqueta e o driver de impressão, deve

definir para qual item fará o cadastro da etiqueta. Caso essa etiqueta seja

utilizada para vários itens, selecione a opção 0 – Item default

Selecione agora o botão Importar para inserir os dados na tela, depois

pressione o botão salvar para concluir a tarefa.

Assim que a etiqueta for cadastrada no sistema, uma tela de indicando que a

operação foi realizada com sucesso deve aparecer, pressione OK e em

seguida pressione o botão CONSULTAR e depois EXECUTAR para

visualizar a etiqueta cadastrada.


Importante: Se você retirar o Flag de Ativo da etiqueta, a etiqueta não será

mais impressa.

Caso você queira consultar se a etiqueta cadastrada para um item em

específico foi cadastrada corretamente, pressione o botão CONSULTAR e

depois indique na tela qual opção de filtro você deseja utilizar, por exemplo,

você pode filtrar pelo código do produto.

Pressione o botão EXECUTAR ou no teclado F8 e a etiqueta deve aparecer,

conforme imagem abaixo:

Nessa tela, qualquer valor alterado e salvo, será replicado no mesmo

momento para a produção. A estrutura do código da etiqueta deve ser

respeitada, sendo assim, muita atenção nas alterações e cadastro de variáveis,

qualquer vírgula ou ponto, pode fazer com que a etiqueta deixe de ser

impressa.

Utilize a coluna comentário para registrar as alterações feitas.


Dados da etiqueta

O sistema MBS Propack possui a flexibilidade de alteração de grande parte das

informações presentes nas etiquetas. Para realizar essa alteração, existe uma tela

identificada como ADM020 – Dados da Etiqueta.

Navegue pelo Menu Apontamento > Dados da Etiqueta

A seguinte tela deve ser exibida:


Como você pode ver, nessa tela podemos manipular uma série de informações.

Cada campo na tela acima é considerado como variável, ou seja, o que você

colocar nessa tela, atrelada a um produto, será impressa na etiqueta quando a

mesma for solicitada na produção.

Essa configuração é indiferente à estação de apontamento, deve-se, entretanto,

verificar se a variável a ser utilizada está presente no módulo de apontamento

que você deseja utilizar.

Como alterar uma informação na

etiqueta?

Primeiro você precisa saber se a informação que você deseja alterar é uma

informação variável e se essa informação existe na tela Dados da Etiqueta. Se

essa informação não estiver na tela Dados de Etiqueta, você vai precisar alterar

na tela ADM016 – Cadastro de Etiquetas, sendo assim, retorne à página 12 para

mais detalhes.

Caso a sua necessidade seja alterar algo na tela ADM020 – Dados da Etiqueta,

acesse a tela, pressione o botão CONSULTAR ou F8, depois indique o número

do item que você deve alterar e depois pressione EXECUTAR ou F8. Veja

abaixo um exemplo de pesquisa para o item 499099

Veja na tela abaixo que o sistema trouxe as informações variáveis da etiqueta

relacionada ao código do produto 499099


Nesse caso, você pode alterar, por exemplo, a Informação nutricional, o

Texto SIF e o Código Marfrig.

Sempre que alterar alguma informação na etiqueta, pressione o botão Salvar e

aguarde a mensagem de Alteração realizada com sucesso.

Importante: Informações alteradas na tela ADM020-Dados da Etiqueta são

aplicadas no mesmo momento na produção.

Trabalhando com outras linguagens nas

etiquetas

Como você pode visualizar na tela ADM020 – Dados da Etiqueta, é possível

inserir informações em Russo, Inglês, Espanhol e Árabe. O sistema não

converte as letras e palavras inseridas nos campos, você deve inserir

manualmente os dados, de acordo com a informação que deseja que apareça.

Veja abaixo um exemplo de uma etiqueta que possui a descrição em Russo

cadastrada. Note que o campo Russo tem a possibilidade de colocar duas

linhas, isso é devido ao tamanho das descrições.


Glossário de termos

ADM

Módulo Administrativo do sistema MBS Propack

SSCC

Serial Shipping Container Code

SIF

Secretaria de Inspeção Federal

DIPOA

Departamento de Inspeção de Produtos de Origem

ZPL

Zebra Programming Language

EPL

Eltron Programming Language

mbs propack - lenkeautomacao.com.br · zpl_ii = padrão de linguagem de impressão muito utilizado...

Documents