mau tempo. - brunswick marine in emea download...

2

Mau Tempo. Bom Barco.

Quando o seu trabalho envolve trabalhar sobre a água, necessita de um barco que o possa transportar, independentemente do vento e das ondas, e que o leve para casa em segurança, no fi nal do dia. Fabricamos cada Valiant comercial com esse objectivo em mente.

Começamos por cascos concebidos para cortar águas

* O AKRON TPE cumpre a norma MIL B-53067 do Departamento de Defesa dos EUA e possui a certifi cação RINA CCE36599/1 para uso no fabrico de embarcações de salvamento.

tumultuosas com um mínimo de esforço e um máximo de conforto. Depois, construímos cada fl utuador comercial do Valiant com materiais altamente resistentes, incluindo AKRON TPE aprovado pela SOLAS — desenvolvido exclusivamente para barcos comerciais Valiant. O nosso tecido AKRON TPE® é certifi cado pela SOLAS. É extremamente resistente à abrasão — cinco vezes mais do que o Neoprene/Hypalon. Caracteriza-se por uma elevada resistência à poluição, à deterioração causada pelos raios UV e por uma resistência superior a punções.*

Outras características comerciais standard incluem defensas de dupla banda lateral, tratamento anti-derrapante aplicado aos fl utuadores e aos convés revestidos a gel, bem como válvulas robustas de insufl agem e despressurização.

A Valiant disponibiliza uma vasta gama de plataformas personalizáveis, de 4 a 12 metros. Pode desenhar o interior para a sua aplicação específi ca e nós cuidaremos da construção de um barco personalizado especialmente fabricado para uso comercial.

Mesmo depois de o seu Valiant lhe ser entregue, pode estar certo de que a empresa que construiu a sua embarcação fi ca a apoiá-lo, com uma das melhores garantias de fábrica da indústria. De facto, algumas empresas de construção de barcos excluem expressamente as embarcações de utilização comercial das suas garantias. A Valiant não. Temos tanta confi ança nos nossos produtos que garantimos cada barco que construímos. Colocamo-lo por escrito e apresentamo-lo como uma das primeiras informações que encontrará neste catálogo.

Os trabalhos duros requerem equipamento durável. Certifi que-se de que o seu barco corresponde às suas expectativas.

Quando as pessoas dependem de si, pode depender da Valiant.

Perda de massa devido à abrasão

Número de Rotações

Perd

a em

mg

Men

or R

esis

tênc

ia à

Abr

asão

Men

or R

esis

tênc

ia à

Abr

asão

Mai

or R

esis

tênc

ia à

Abr

asão

Mai

or R

esis

tênc

ia à

Abr

asão

Vários tecidos revestidos testados no que diz respeito à resistência à abrasãoTodos com espessura de aproximadamente 1 mm

3

3

4

5

6DR 400/450/490

8DR 520/570

10DR 620/750

12PT 520/650/750/850

14PT-SD 650/750/850

16RESCUE/SPECIAL SERIES

22

ÍNDICE

GARANTIA

LISTA DE CLIENTES

VANTAGEM VALIANT

ACESSÓRIOS

GARANTIA VALIANT

1. Cobertura

Cada embarcação Valiant (doravante denominada “produto”) é garantida para o uso previsto, a partir da data de compra, por um período de:1.1 Dois anos contra quaisquer defeitos de material, mão-de-obra da embarcação

ou dos seus componentes, incluindo o Flutuador, o Casco GRP, as Peças e os Acessórios.

1.2 Cinco anos contra envelhecimento, rachas ou porosidade do fl utuador insufl ável em PVC, que possam afectar o seu desempenho.

1.3 Dez anos contra envelhecimento, rachas ou porosidade do fl utuador insufl ável em Akron TPE, que possam afectar o seu desempenho.

1.4 Cinco anos contra falhas de soldaduras das costuras termo-soldadas do fl utuador insufl ável, de acordo com as normas ISO 6185, incluindo os fl utuadores de PVC e de Akron TPE.

2. Condições

2.1 A garantia aplicar-se-á apenas depois de a Valiant receber o Cartão de Registo de Garantia através de correio ou da Internet, devidamente preenchido com todas as informações relevantes, no prazo de 30 dias após a data de compra.

2.2 Não será aceite nenhuma reclamação ao abrigo da garantia sem o Cartão de Registo de Garantia ou a Factura de Compra.

2.3 Para benefi ciar do serviço de garantia, o comprador deve contactar um agente ou serviço de assistência autorizado da Valiant.

2.4 As reparações ao abrigo da garantia serão realizadas pelo agente ou serviço de assistência autorizado da Valiant, depois de a reclamação ter sido pré-autorizada pelo Departamento de Garantias da Valiant.

2.5 Esta garantia requer que a embarcação seja inspeccionada por um agente ou serviço de assistência autorizado da Valiant, aos 12 meses e 24 meses, respectivamente. Se o comprador não puder realizar essas inspecções, deverá informar a Valiant por escrito e a Valiant encarregar-se-á de organizar a revisão. Todas as despesas de transporte e revisão serão cobradas ao comprador, salvo indicação em contrário.

Importante

A garantia está limitada à reparação e substituição das peças com defeito, à substituição da unidade ou ao reembolso do produto no caso de a Valiant e o agente/serviço de assistência autorizado da Valiant terem chegado a uma decisão mútua. Em nenhum caso excederá o valor da reclamação o valor do produto.

Caso seja necessário substituir a unidade completa, haverá uma desvalorização de 20% ao ano, após o período de garantia de 2 anos.

ANGOLABombeiros de AngolaLuanda Fire BrigadeMarinha de Guerra AngolanaNavy

ÁUSTRIAWater Rescue ServicesAustrian Army

BÉLGICACruz VermelhaSapeurs Pompiers de LiègeSapeurs Pompiers d’AnversSapeurs Pompiers de Bruxelles

CROÁCIAForças Especiais da Marinha

EGIPTOSAR do Mar Vermelho

FRANÇASapeurs Pompiers d’AurillacSapeurs Pompiers de Saint DizierSapeurs Pompiers de MarseillePompiers de ParisGendarmerie NationaleSociete Nationale de Sauvetage en Mer de PirouMarine Nationale FrancaiseConseil Superieur de la PecheSociete des Regates Rochelaises

ALEMANHADeutsches FeuerwehrDeutsches Rote KreuzDeutsche Lebens Rettungs Gesellschaft (DLRG)Technisches Hilfswerk (THV)

HUNGRIAPolícia de Elite

PORTUGALMarinha de Guerra PortuguesaI.S.N. – Instituto de Socorros a NáufragosPolícia Marítima de LisboaPolícia Marítima de LeixõesPolícia Marítima PortuguesaBrigada Fiscal PortuguesaBombeiros de Portugal

LISTA DE CLIENTESBombeiros de Póvoa de VarzimBombeiros de Ponte de LimaBombeiros de ValençaBombeiros de PinhelBombeiros de CeteBombeiros do PortoBombeiros de BarcelosBombeiros de PortelBombeiros de LamegoBombeiros de Pinhão

Bombeiros de PinhãoBombeiros de ViseuBombeiros de S. João da PesqueiraBombeiros de MirandelaBombeiros de Miranda do DouroBombeiros de SendimBombeiros do MontijoBombeiros de Cabo RuivoBombeiros da Moita

Os barcos Valiant são usados por algumas das melhores organizações do mundo. Segue-se uma lista de alguns dos nossos clientes profi ssionais.

ESPANHAOrganizações NacionaisArmada EspañolaCuerpo Nacional de BomberosCentro de Buceo de la Armada (C.B.A.)Cruz Roja EspañolaGuardia Civil CosteraGuardia Civil del MarAduanas (Agencia Tributaria)Ministerio de Agricultura Pesca y AlimentaciónProtección CivilSalvamento Marítimo (SASEMAR)

Protecção CivilCoruñaOviedoGijonSantanderSan Sebastian

BarcelonaValenciaHuelvaCadizAlmeria

GeronaMalagaCastellonAlicanteBaleares

Cruz VermelhaAlaior (Menorca)Bermeo (Vizcaya)BarcelonaSevillaGandia (Valencia)Roquetas (Almeria)

San Pedro del Pinatar (Murcia)CadizHuelvaGijonSantander

BombeirosBilbaoVitoriaBarcelonaZaragoza

SevillaMalagaAlicanteValencia

HOLANDAPolícia

REINO UNIDOMetropolitan PoliceAvon Fire and RescueRiver Bailiff Maldon District CouncilRescue Boat Fleet for Royal Corinthian Yacht ClubRescue Boat Fleet for Royal Burnham Yacht ClubRescue Boat for Graffham WaterSupport Boats for Southwest Water

Poderá já ter conhecimento das inúmeras vantagens de um barco insufl ável no ambiente comercial, face às embarcações fabricadas exclusivamente em fi bra de vidro ou alumínio. Já sabe, com certeza, que um peso menor signifi ca uma maior economia de combustível. Também sabe que os fl utuadores insufl áveis proporcionam uma maior estabilidade lateral e absorvem melhor os choques com o mar agitado e em manobras apertadas. Funcionam como defensas indeterioráveis em situações de embarque e salvamento. São mais fl exíveis, menos susceptíveis de sofrer danos causados por impactos e melhores para as garrafas de mergulho, para o equipamento e para a tripulação. Mas passemos um minuto a explorar o que faz da Valiant a única escolha no que diz respeito a insufl áveis.

As embarcações comerciais da Valiant não estão disfarçadas de barcos de recreio. Oferecemos uma série de embarcações comerciais de construção exclusiva e características específi cas, que são vitais para se ter êxito num ambiente comercial rigoroso. Consultamos os clientes e os nossos profi ssionais marítimos experientes para determinar as características e opções adequadas para cada modelo.

Cada barco é construído para a sua aplicação específi ca. Isto signifi ca que a nossa equipa de concepção personaliza frequentemente o interior da plataforma para cumprir uma missão específi ca. As consolas, os assentos e os suportes de garrafas podem ser organizados de acordo com a missão e a carga projectada do barco. É raro existirem dois barcos comerciais Valiant iguais.

Os nossos cascos semi-rígidos são laminados utilizando um método da indústria aeronáutica, para assegurar uma resistência precisa a um rácio de peso. O processo VITECH® assegura que utilizamos a quantidade exacta de material em cada casco para que não tenha um peso desnecessário que seria responsável pela redução da velocidade e da economia de combustível.

O nosso processo THERMOWELDING® alia a fusão à suavização a alta pressão para unir as diversas partes dos fl utuadores, em conjunto com reforços de costura internos e externos; esta combinação assegura que a resistência da soldadura excede a força do próprio material. E, porque conseguimos a prestigiada Certifi cação ISO 9001:2000 relativamente à concepção, ao fabrico e à gestão de reparações de barcos semi-rígidos insufl áveis, pode estar certo de que o seu Valiant comercial é o resultado de processos e métodos documentados, criados para cumprir ou exceder as normas mais exigentes.

Dependendo o projecto e dos requisitos de gama da sua missão, dispõe de várias escolhas no que diz respeito à propulsão — desde motores fora-de-bordo Mariner e Mercury até motores de popa a jacto, a gás e diesel.

Existem centenas de motivos para escolher um Valiant como o seu próximo barco comercial. Mas não se fi e apenas no que dizemos: pergunte a algumas das pessoas mencionadas na página anterior.

VANTAGEM VALIANT

ISO 9001:2000

6

DR 490

A nossa Série Diving & Rescue (DR) foi concebida para satisfazer as rigorosas exigências das actividades de mergulho, salvamento e de outras aplicações profi ssionais. O design de cada casco foi pensado ao pormenor para várias tarefas diferentes e condições do mar e para manter, ao mesmo tempo, qualidades excelentes de equilíbrio no mar, velocidade, capacidade de carga, estabilidade e

conforto de andamento. A série DR caracteriza-se por uma construção robusta, tanto em PVC como em AKRON TPE, e por acessórios extra resistentes.

Os modelos compactos DR 400/450/490 apresentam uma maior portabilidade, características de planagem rápida e baixo consumo de combustível. Grande potência num modelo pequeno.

Fácil de rebocar, lançar ao mar e recolherCasco em V modifi cado:

– Estabilidade superior– Planagem rápida– Baixo consumo de combustível

Acabamento anti-derrapante laminado no convésAcabamento anti-derrapante na parte superior dos fl utuadoresConstrução de casco insubmergível

•

•

•

•

•

CARACTERÍSTICAS DR-400 DR-450 DR-490Categoria CE C C C

Comprimento total 4,00 m 4,50 m 4,90 m

Comprimento interior 2,85 m 3,40 m 3,62 m

Largura total 1,77 m 1,94 m 1,94 m

Largura interior 0,85 m 0,98 m 0,98 m

Diâmetro do fl utuador 0,46 m 0,48 m 0,48 m

Número de compartimentos 3+1 3+1 4+1

Carga máxima 800 kg 1000 kg 1100 kg

N.º máx. de pessoas 6 7 8

Tipo de veio do motor L L L

Potência máxima 40 H.P. - 29,4 kW 60 H.P. - 44,1 kW 80 H.P. - 58,8 kW

Potência recomendada 25 H.P. - 18,3 kW 40 H.P. - 29,4 kW 60 H.P. - 44,1 kW

Potência mínima 13,5 H.P. - 9,9 kW 25 H.P. - 18,3 kW 30 H.P. - 22,0 kW

Peso máximo do motor 106 kg 112 kg 181 kg

Peso total da embarcação (Sem motor) 142 kg 163 kg 213 kg

Dimensões 3,66 x 1,52 x 0,88 m 4,07 x 1,56 x 0,88 m 4,43 x 1,56 x 0,90 m

Pagaias Telescópicas 2 2 2

Depósito de combustível - - -

Bomba de drenagem - - -

7

DR 400

DR 450

DR 490

Dotação Standard- Anilha de proa (no fl utuador)- Válvula de drenagem do convés- Grinalda salva-vidas exterior- Grinalda salva-vidas interior- Asas de elevação- Anilha de amarração- Banda de protecção- Válvulas de segurança- Anilhas de elevação da popa- Anilhas de reboque da popa- Reforços dos fl utuadores

Acessórios Standard- Bomba de ar- Cofre de proa- Pagaias Telescópicas (2 cada)- Kit de Reparação de Flutuadores- Jockey Duplo S5- Estofo Geladeira Marine 48

Acessórios Opcionais- Escada S-4- Cobertura do barco- Roldana de proa- Consola de Jockey Duplo S-5- Jockey S-3- Geladeira Marine 25- Geladeira Marine 48- Kit de fi xação de geladeira- Arco de luzes S-4

8

DR 520/570

DR 570

Para cargas maiores e uma maior capacidade de passageiros, considere a série DR 520/570. Ainda espantosamente portáteis e leves, estes modelos caracterizam-se por uma grande largura para um maior espaço interior e para uma melhor

estabilidade lateral. Esta combinação proporciona um andamento suave ao mesmo tempo que promove uma planagem rápida e um baixo consumo de combustível.

Depósitos de combustível integrados nos modelos 520 e 570 proporcionam

CARACTERÍSTICAS DR-520 DR-570Categoria CE C B/C

Comprimento total 5,20 m 5,65 m

Comprimento interior 3,94 m 4,00 m

Largura total 2,18 m 2,40 m

Largura interior 1,10 m 1,30 m

Diâmetro do fl utuador 0,48 m 0,55 m

Número de compartimentos 4+1 5+1

Carga máxima 1.150 kg 1.450 kg

N.º máx. de pessoas 9 15

Tipo de veio do motor L L

Potência máxima 100 H.P. - 73,5 kW 135 H.P. - 99,3 kW

Potência recomendada 80 H.P. - 58,8 kW 100 H.P. - 73,5 kW

Potência mínima 40 H.P. - 29,4 kW 60 H.P. - 44,1 kW

Peso máximo do motor 185 kg 195 kg

Peso total da embarcação (Sem motor) 262 kg 371 kg

Dimensões (embalagem) 4,76 x 1,60 x 0,94 m 5,09 x 1,90 x 0,97 m

Pagaias Telescópicas 2 2

Depósito de combustível 73 Lts 106 Lts

Bomba de drenagem 1.892 LPH 1.892 LPH

uma maior autonomia e libertam espaço para os passageiros e para o equipamento.

Existe bastante arrumação do cofre de proa de grandes dimensões. Na popa, existe uma escotilha de inspecção que permite o acesso directo ao porão e à bomba eléctrica de drenagem automática do porão. Estes são os modelos mais pequenos da série DR, que podem ser equipados com uma consola central opcional e um assento com encosto para pilotagem em pé.

Fácil de rebocar, lançar ao mar e recolherCasco em V fundo, quilha de popa

– Corta águas agitadas– Estabilidade superior– Planagem rápida– Baixo consumo de combustível

Depósito de combustível proporciona um convés desimpedidoCofre de proa Escotilha de inspecção da bomba de porãoBanco para opções de poste de apoio

•

•

•

••

•

9

DR 520

DR 570

DR 570

Dotação Standard- Anilha de proa (no fl utuador)- Cofre de proa- Válvula de drenagem do convés- Dupla banda lateral- Grinalda salva-vidas exterior- Válvula de drenagem do casco- Depósito de combustível integrado- Grinalda salva-vidas interior- Asas de elevação- Anilha de amarração- Válvulas de segurança- Anilhas de elevação da popa- Anilhas de reboque da popa- Reforços dos fl utuadores

Acessórios Standard- Bomba de ar- Bomba eléctrica de drenagem

automática do porão- Pagaias Telescópicas (2 cada)- Kit de Reparação de Flutuadores

Acessórios Opcionais- Encosto PT-7M- Encosto PT-7D- Cofre S-5- Cofre S-6- Assento modular mono- Assento modular duplo- Escada S-4- Escada S-5- Cobertura do barco- Anilhas de elevação da proa- Roldana de proa- Consola central PT-5- Jockey duplo S-5- Kit de fi xação de geladeira- Estofo Geladeira Marine 48- Geladeira Marine 25- Geladeira Marine 48- Arco de luzes S-5

10

DR 620/750

DR 750

Os maiores modelos da série DR, o DR 620 e o 750, também são os modelos mais populares junto dos mergulhadores profi ssionais. O design de casco modifi cado proporciona uma planagem rápida e um andamento suave, mesmo em condições difíceis. Também proporciona espaço para um

CARACTERÍSTICAS DR-620 DR-750Categoria CE C C

Comprimento total 6,15 m 7,49 m

Comprimento interior 4,50 m 6,20 m

Largura total 2,50 m 2,85 m

Largura interior 1,35 m 1,60 m

Diâmetro do fl utuador 0,57 m 0,60 m

Número de compartimentos 5 7

Carga máxima 1.750 kg 2.300 kg

N.º máx. de pessoas 17 22

Tipo de veio do motor 1 L 1 XL - 2 L

Potência máxima 150 H.P. - 110,3 kW 300 H.P. - 220,6 kW

Potência recomendada 115 H.P. - 84,6 kW 150 H.P. - 110,3 kW

Potência mínima 90 H.P. - 66,2 kW 115 H.P. - 84,6 kW

Peso máximo do motor 231 kg 350 kg

Peso total da embarcação (Sem motor) 486 kg 773 kg

Dimensões (embalagem) 5,00 x 2,00 x 1,20 m 6,50 x 2,30 x 1,50 m

Pagaias Telescópicas 2 2

Depósito de combustível 106 Lts 300 Lts

Bomba de drenagem 1.892 LPH 1.892 LPH Jockey triplo opcional

depósito integrado cavernoso, por baixo do convés, baixando o centro de gravidade e proporcionando uma excelente estabilidade, para além de libertar espaço no convés.

Com capacidades para 106 e 300 litros, respectivamente, estas embarcações têm uma grande autonomia e uma capacidade de carga excepcional.

Estes modelos podem ser confi gurados de várias formas, conforme os requisitos do cliente.

Robusto, rápido, ágil e espaçosoDepósitos de combustível debaixo do convés:

– Centro de gravidade mais baixo (estável)

– Convés desimpedido para tripulação e equipamento

– Maior autonomiaPlataformas personalizáveisEscotilha opcional de acesso ao porão

••

••

11

DR 620

DR 750

DR 750

Dotação Standard- Anilha de proa (no fl utuador)- Cofre de proa- Válvula de drenagem do convés- Dupla banda lateral- Grinalda salva-vidas exterior- Válvula de drenagem do casco- Grinalda salva-vidas interior- Asas de elevação- Anilha de amarração- Válvulas de segurança- Cofre de popa- Anilhas de reboque da popa- Reforços dos fl utuadores- Depósito de combustível debaixo

do convés

Acessórios Standard- Bomba de ar- Bomba eléctrica de drenagem


Acessórios Opcionais- Escotilha de convés em alumínio

(std. DR-750 )- Encosto PT-7M- Encosto PT-7D- Assento modular duplo- Assento modular mono- Cobertura do barco- Suporte de garrafas

(4, 6, 8, 10 ou 12 garrafas)- Anilhas de elevação da proa- Roldana de proa- Consola central PT-5- Consola central PT-6- Consola central PT-7- Jockey duplo S-7- Jockey triplo- Escada S-5- Escada S-7- Escada de Mergulho lateral

DR 620/ DR 750 (inclui arco de luzes)- Plataforma de mergulho

com escada montada no fl utuador- Estofo Geladeira Marine 72- Geladeira Marine 72- Kit de fi xação de geladeira- Arco de luzes S-6/7

12

PATROL 520/650/750/850

PT-850

CARACTERÍSTICAS PATROL-520 PATROL-650 PATROL-750 PATROL-850Categoria CE C B/C B/C B

Comprimento total 5,28 m 6,50 m 7,49 m 8,50 m

Comprimento interior 3,75 m 5,10 m 6,00 m 6,91 m

Largura total 2,07 m 2,70 m 2,90 m 3,00 m

Largura interior 1,15 m 1,38 m 1,78 m 1,88 m

Diâmetro do fl utuador 0,50 m 0,56 m 0,56 m 0,56 m

Número de compartimentos 5 5 7 7

Carga máxima 1.850 kg 2.654 kg 3.176 kg 4.780 kg

N.º máx. de pessoas 9 19 22 26

Tipo de veio do motor 1 L 1 XL - 2 L 1 XXL - 2 XL 1 XXL - 2 XL

Potência máxima 100 H.P. - 73,5 kW 150 H.P. - 110,3 kW 300 H.P. - 220,6 kW 500 H.P. - 367,8 kW

Potência recomendada 80 H.P. - 58,8 kW 115 H.P. - 84,6 kW 200 H.P. - 147,1 kW 300 H.P. - 220,6 kW

Potência mínima 40 H.P. - 29,4 kW 100 H.P. - 73,5 kW 150 H.P. - 110,3 kW 200 H.P. - 147,1 kW

Peso máximo do motor 181 kg 239 kg 600 kg 705 kg

Peso total da embarcação (Sem motor) 300 kg 610 kg 965 kg 1.160 kg

Dimensões (embalagem) 4,77 x 1,80 x 0,94 m 5,75 x 2,30 x 1,50 m 6,50 x 2,30 x 1,50 m 8,00 x 2,60 x 1,60 m

Pagaias Telescópicas 2 2 2 2

Depósito de combustível 73 Lts 550 Lts 550 Lts 550 Lts

Bomba de drenagem 1.892 LPH 1.892 LPH 1.892 LPH 1.892 LPH

Originalmente concebido para aplicações militares, o Patrol Series vai ao encontro das necessidades dos utilizadores mais exigentes, incluindo organizações de salvamento, brigadas de bombeiros e actividades industriais que requerem o uso de uma embarcação robusta, durável, adequada para uso no mar, rápida e segura. O desenho do casco, um V profundo desde a proa até à popa e bandas pronunciadas, proporciona um andamento mais suave, com uma direcção mais precisa e menos

salpicos. Está série oferece um desempenho excepcional em alto mar, em condições de mar agitado.

Casco em V profundo, da proa à popaDesempenho excepcional em alto marAs bandas melhoram a direcção e desviam os salpicos, para um andamento mais secoEscotilha de acesso à popa esconde uma área de arrumação (excepto PT-520)Plataformas personalizáveis com opções

•••

•

•

13

PT-520

PT-650 ISN

PT-750

Dotação Standard- Anilha de proa (no fl utuador)- Anilhas de elevação da proa- Cofre de proa- Dupla banda lateral- Válvulas de drenagem

(apenas PT-520)- Elephant trump (ex. PT-520)- Drenagem “Elephant trump”- Grinalda salva-vidas exterior- Válvula de drenagem do casco- Grinalda salva-vidas interior- Asas de elevação- Anilha de amarração- Válvulas de segurança- Pontos de elevação/reboque da popa- Reforços dos fl utuadores- Depósito de combustível debaixo

do convés- Compartimento sob o convés

(ex. PT-520)

Acessórios Standard- Bomba de ar- Escotilha em alumínio (ex. PT-520)- Bomba eléctrica de drenagem


Acessórios Opcionais- Encosto PT-7M- Encosto PT-7D- Assento modular duplo- Assento modular mono- Escada de embarque- Cobertura do barco- Suporte de garrafas

(4, 6, 8, 10 ou 12 garrafas)- Roldana de proa- Poste de Amarração de Proa Tipo

Samson- Consola central PT-5, PT-6, PT-7- Jockey duplo S-5- Jockey duplo S-7- Jockey triplo- Mastro de bandeira

(para arco de luzes)- Arco com dispositivo “self-righting”

PT 650/750/850- Protecção da quilha (PVC)- Protecção da quilha (aço

inoxidável)- Depósito de combustível de grande

capacidade- Arco de luzes S5 (ex. PT-520)- Arco de Luzes PT 650/750/850- Plataforma de mergulho com

escada montada no fl utuador- Protecção de painel de popa

(aço inoxidável)

14

PT-SD 850

PATROL-SD 650/750/850

CARACTERÍSTICAS PT-SD 650 PT-SD 750 PT-SD 850Categoria CE B/C B/C B






Número de compartimentos 5 7 7

Carga máxima 2.654 kg 3.176 kg 4.780 kg


Tipo de veio do motor Inboard/Outdrive Inboard/Outdrive Inboard/Outdrive

Potência máxima 250 H.P. - 183 kW 300 H.P. - 220 kW 500 H.P. - 366 kW

Potência recomendada 115 H.P. - 84,5 kW 200 H.P. - 147 kW 250 H.P. - 183 kW

Potência mínima 90 H.P. - 66,2 kW 150 H.P. - 110 kW 150 H.P. - 110 kW


Peso total da embarcação (Sem motor) 610 kg 965 kg 1.160 kg



Depósito de combustível 300 Lts 500 Lts 500 Lts

Bomba de drenagem 1.892 LPH 1.892 LPH 1.892 LPH

A Série Patrol SD foi concebida para proporcionar uma grande autonomia e uma maior economia. Com os maiores cascos da série Patrol, estas embarcações podem ser personalizadas com um leque de opções, incluindo motores de popa a jacto, gás ou diesel.

A caixa que cobre o motor de popa pode ser equipada com várias opções

para maximizar o uso de espaço na cabina de pilotagem.

O excepcional desempenho em alto mar aliado à maior autonomia proporcionada pela propulsão por motor de popa faz da série PT-SD uma solução inestimável para aplicações militares, de salvamento e industriais em que a estação de combustível mais próxima pode encontrar-se a centenas de milhas.

Se tem um trabalho que envolve uma longa distância, a série PT-SD foi concebida para lhe permitir ir e voltar.

Escolha de motor de popa a gás ou diesel ou de propulsão a jacto para uma extraordinária autonomia e economia de combustívelDesign de casco em V profundo, da proa à popaDesempenho excepcional em alto marAs bandas desviam os salpicos, permitindo um andamento mais secoEscotilha de acesso ao porão Plataformas personalizáveis com um vasto leque de equipamento

•

•

••

••

Durante o ano de 2001, uma equipa composta por três embarcações Valiant

Patrol 750 SD, equipadas com motor Mercruiser 4.2 LDTronic, realizaram com êxito a travessia

de 1000 milhas nauticas no Atlântico Norte ligando Lisboa

aos Açores (Horta) em 47 horas, sem assistência nem

reabastecimentos.

15

PT-SD 650

PT-SD 750

PT-SD 850

Dotação Standard- Anilha de proa (no fl utuador)- Anilhas de elevação da proa- Cofre de proa- Dupla banda lateral- Arrumação no comportamento

do motor- Selecção de motores- Grinalda salva-vidas exterior- Válvula de drenagem do casco- Grinalda salva-vidas interior- Asas de elevação- Anilha de amarração- Válvulas de segurança- Pontos de elevação/reboque da popa- Reforços dos fl utuadores- Depósito de combustível debaixo

do convés

Acessórios Standard- Bomba de ar- Escotilha em Alumínio- Bomba eléctrica de drenagem

automática do porão- Kit de reparação- Pagaias Telescópicas (2 cada)

Acessórios Opcionais- Encosto PT-7M- Encosto PT-7D- Assento modular duplo- Assento modular mono- Escada de embarque- Cobertura do barco- Suporte de garrafas

(4, 6, 8, 10 ou 12 garrafas)- Roldana de proa- Poste de Amarração de Proa

Tipo Samson- Consola central PT-5, PT-6, PT-7- Jockey duplo S-7- Jockey triplo- Mastro de bandeira

(para arco de luzes)- Arco com dispositivo “self-righting”

PT 650/750/850- Protecção da quilha (PVC)- Protecção da quilha (aço inoxidável)- Depósito de combustível de grande

capacidade- Arco de luzes S5 (ex. PT-520)- Arco de luzes PT 650/750/850- Poste de Amarração de Popa Tipo

Sampson (requer plataforma de popa)

- Plataforma de Popa PT-SD- Plataforma de mergulho com

escada montada no fl utuador

LR/SOLAS SAS S020058EC MED MED 0250125

16

RESCUE SERIES

Na qualidade de profi ssional de salvamento, o seu trabalho envolve sair da água quando a maior parte das pessoas está a entrar. É por isso que necessita de um Valiant fi ável. Com as opções exclusivas, tais como o dispositivo com “self-righting” mostrado no teste abaixo, pode reduzir o risco de se transformar numa das vítimas que necessitam de auxílio.

Devido à sua excepcional estabilidade, as embarcações Valiant são extremamente difíceis de voltar ao contrário. No entanto, as condições em que os barcos de salvamento são usados não costumam ser as melhores. Por esse motivo, o dispositivo de “self-righting” da Valiant (testado abaixo) é uma opção inteligente.

O RB 400 e RB 450 são modelos aprovados pela SOLAS. Além disso, todos os modelos Valiant podem ser confi gurados como embarcações de salvamento mediante pedido específi co do cliente.

17

PT-SD 1000

PT-SD 1200

PT-SD 1000

PT-SD 1200 PT-650 ISN

SPECIAL SERIES

Caso não tenha encontrado exactamente o que precisa para a sua aplicação específi ca, disponibilizamos a Série Especial. Enquanto muitos fabricantes evitam construir embarcações personalizadas, a Valiant compreende que as necessidades do mercado comercial são verdadeiramente únicas.

A Série Especial inclui embarcações com certifi cação SOLAS para aplicações militares, de salvamento e industriais. Caracteriza-se igualmente por designs de confi guração exclusiva baseados em qualquer uma das nossas plataformas até 12 metros, como as que se mostram no topo e na coluna esquerda desta página.

As especifi cações do seu Valiant de Série Especial estão limitadas apenas pela sua própria imaginação. Diga-nos como precisa de utilizar o seu barco e nós ajudá-lo-emos a criar o seu Valiant personalizado para realizar a tarefa.

18

CARACTERÍSTICAS DR-400 DR-450 DR-490Categoria CE C C C






Número de compartimentos 3+1 3+1 4+1

Carga máxima 800 kg 1000 kg 1100 kg


Tipo de veio do motor L L L

Potência máxima 40 H.P. - 29,4 kW 60 H.P. - 44,1 kW 80 H.P. - 58,8 kW

Potência recomendada 25 H.P. - 18,3 kW 40 H.P. - 29,4 kW 60 H.P. - 44,1 kW

Potência mínima 13,5 H.P. - 9,9 kW 25 H.P. - 18,3 kW 30 H.P. - 22,0 kW


Peso total da embarcação (Sem motor) 142 kg 163 kg 213 kg



Depósito de combustível - - -

Bomba de drenagem - - -

ESPECIFICAÇÕES DA SÉRIE DR

19

DR-520 DR-570 DR-620 DR-750C B/C C C

5,20 m 5,60 m 6,15 m 7,49 m

3,94 m 4,00 m 4,50 m 6,20 m

2,16 m 2,40 m 2,50 m 2,85 m

1,10 m 1,30 m 1,35 m 1,60 m

0,48 m 0,55 m 0,57 m 0,60 m

4+1 5+1 5 7

1.150 kg 1.450 kg 1.750 kg 2.300 kg

9 15 17 22

L L 1 L 1 XL - 2 L

100 H.P. - 73,5 kW 135 H.P. - 99,3 kW 150 H.P. - 110,3 kW 300 H.P. - 220,6 kW



185 kg 195 kg 231 kg 350 kg

262 kg 371 kg 486 kg 773 kg

4,76 x 1,60 x 0,94 m 5,09 x 1,90 x 0,97 m 5,00 x 2,00 x 1,20 m 6,50 x 2,30 x 1,50 m

2 2 2 2

73 Lts 106 Lts 106 Lts 300 Lts

2.700 LPH 2.700 LPH 2.700 LPH 2.700 LPH

As dimensões específi cas são aproximações e estão sujeitas a alterações. A Valiant reserva-se o direito de alterar as especifi cações e de modifi car/descontinuar modelos, equipamentos e preços sem qualquer obrigação.

20

CARACTERÍSTICAS PT-SD 650 PT-SD 750 PT-SD 850Categoria CE B/C B/C B






Número de compartimentos 5 7 7

Carga máxima 2.654 kg 3.176 kg 4.780 kg


Tipo de veio do motor Inboard/Outdrive Inboard/Outdrive Inboard/Outdrive

Potência máxima 250 H.P. - 183 kW 300 H.P. - 220 kW 500 H.P. - 366 kW

Potência recomendada 115 H.P. - 84,5 kW 200 H.P. - 147 kW 250 H.P. - 183 kW

Potência mínima 90 H.P. - 66,2 kW 150 H.P. - 110 kW 150 H.P. - 110 kW


Peso total da embarcação (Sem motor) 610 kg 965 kg 1.160 kg

Dimensões (embalagem) 5,75 x 2,30 x 1,50 m 6,50 x 2,30 x 1,50 m 8,00 x 2,60 x 1,60 m


Depósito de combustível 300 Lts 550 Lts 550 Lts

Bomba de drenagem 2.700 LPH 2.700 LPH 2.700 LPH

ESPECIFICAÇÕES DA SÉRIE PT

21

PT-520 PT-650 PT-750 PT-850C B/C B/C B

5,20 m 6,50 m 7,49 m 8,50 m

3,75 m 5,10 m 6,00 m 6,91 m

2,22 m 2,50 m 2,84 m 3,00 m

1,15 m 1,38 m 1,78 m 1,88 m

0,50 m 0,56 m 0,56 m 0,56 m

5 5 7 7

1.850 kg 2.654 kg 3.176 kg 4.780 kg

9 19 22 26

1 L 1 XL - 2 L 1 XXL - 2 XL 1 XXL - 2 XL

100 H.P. - 73.5 kW 150 H.P. - 110.3 kW 300 H.P. - 220.6 kW 500 H.P. - 367.8 kW



181 kg 239 kg 600 kg 705 kg

300 kg 610 kg 965 kg 1.160 kg

4,77 x 1,80 x 0,94 m 5,75 x 2,30 x 1,50 m 6,50 x 2,30 x 1,50 m 8,00 x 2,60 x 1,60 m

2 2 2 2

73 Lts 550 Lts 550 Lts 550 Lts

2.700 LPH 2.700 LPH 2.700 LPH 2.700 LPH

As dimensões específi cas são aproximações e estão sujeitas a alterações. A Valiant reserva-se o direito de alterar as especifi cações e de modifi car/descontinuar modelos, equipamentos e preços sem qualquer obrigação.

22

CONSOLA CENTRAL PT-5

ALTURA: 1380 mmLARGURA: 460 mmPROFUNDIDADE: 420 mm




ALTURA: 1530 mmLARGURA: 1000 mmDEPTH: 775 mm

CONSOLASPode personalizar o seu

barco comercial Valiant com dezenas de opções e acessórios baseados na sua aplicação específi ca. São apresentadas algumas das nossas opções mais populares neste catálogo, mas existem muitas outras.

Para mais informações sobre o vasto conjunto de opções disponíveis, contacte o agente local da Valiant.

ENCOSTO PT-7M


ENCOSTO PT-7D


ASSENTO MODULAR MONOALTURA: 1100 mmLARGURA: 320 mmPROFUNDIDADE: 585 mm

ASSENTO MODULAR DUPLOALTURA: 1100 mmLARGURA: 320 mmPROFUNDIDADE: 1150 mm

ASSENTOS E ENCOSTOS

VÁRIOS ITENS, GELADEIRAS E ALMOFADAS

Desde bóias insufl áveis até toldos para barcos, a Valiant tem as opções e os acessórios de que necessita para tornar o seu trabalho mais fácil.

E lembre-se: se não vir uma opção específi ca nesta página ou no quadro da página oposta, peça mais informações ao agente local da Valiant.

BÓIA 195

BÓIA 150

BÓIA 70

POSTE DE AMARRAÇÃO DE PROA TIPO SAMSON

POSTE DE AMARRAÇÃO DE

POPA TIPO SAMSON

SUPORTE DE GARRAFAS 12-B ARCO DE LUZES PT

ALMOFADA M-72GELADEIRA MARINE 72

ALMOFADA M-48GELADEIRA

MARINE 48

GELADEIRA MARINE 25

ACESSÓRIOS

23

ACESSÓRIOS PROFISSIONAIS VALIANT

SÉRIE DIVE/RESCUE SÉRIE PATROL

DR-400 DR-450 DR-490 DR-520 DR-570 DR-620 DR-750 PT-520 PT-650 PT-750 PT-850 PT-650SD PT-750SD PT-850SD

COB

ER

TU

RA

S D

E B

AR

COS

Cobertura de Barco V / DR-400 O Cobertura de Barco V / DR-450 O Cobertura de Barco V / DR-490 O Cobertura de Barco V / DR-520 O Cobertura de Barco V / DR-570 O Cobertura de Barco V / DR-620 O Cobertura de Barco V / DR-750 O Cobertura de Barco PT-520 O Cobertura de Barco PT-650 / PT-650 SD O O Cobertura de Barco PT-750 / PT-750 SD O O Cobertura de Barco PT-850 / PT-850 SD O O

CON

SOL

AS

Consola Central PT-5 O O O O O Consola Central PT-6 O O O O O O O OConsola Central PT-7 O O O O OJockey S-3 O O O Jockey duplo S-5 O O O O Jockey duplo S-7 O O O O O O O O O OJockey triplo O O O O O O O OSistema de Direcção Hidráulico O O O O O O O O Std Std Std

ASSE

NTOS

E EN

COST

OS

Encosto PT-7M O O O O O O O O O O OEncosto PT-7D O O O O O O O OCofre S-7D O O O Assento Modular Mono O O O O O O O O O OAssento Modular Duplo O O O O O O O O

VÁ

RIO

S

Escotilha em Alumínio Std Std Std Std Std Std Std Std Suporte de garrafas 4 Und O O O O O O O O O O O O O OSuporte de garrafas 6 Und O O O O O O O O OSuporte de garrafas 8 Und O O O O O O O OSuporte de garrafas 12 Und O O O O O ORoldana de proa negra O O O O O O O O O O O O O ORoldana de proa cinza O O O O O O O O O O O O O OPoste de Amarração de Proa Tipo Samson O O O O O O O O OEscada de Mergulho Lateral Dive com Arco de Luzes O O O O Escada de Banho Inox O O O O O O O Mastro Bandeira Inox O O O O O O O O O O O O O OArco de Luzes com Sistema Self Righting O O O O O OProtecção de Quilha em PVC O O O O O O O O O O O O O OProtecção Quilha Inox PT 650 O O Protecção Quilha Inox PT 750/850 O O O ODepósito de Combustível de Grande Capacidade O O O Reforço Tubular Adcional O O O O O O O O O O O O O ORotulação O O O O O O O O O O O O O OArco de luzes S-4 O O O Arco de luzes S-5 O O O Arco de luzes S-6/7 O O O Arco de luzes PT-650 O O Arco de luzes PT-750 O O Arco de luzes PT-850 O OPonteira de proa com roldana abatível O O Plataforma Auxiliar de popa DR-620 O Plataforma Auxiliar de popa DR-750 O Plataforma Auxiliar de popa PT-SD O O OPoste de Amarração de Popa Tipo Samson O O O

O = Acessórios OpcionaisSTD = Acessórios Standard

Valiant Boats - Apartado 38 - Vila Nova de Cerveira, 4924-909 - Portugal351.251.708.060 offi ce

351.251.708.069 faxwww.valiant-boats.com

BRUNSWICK MARINE in EMEAISO 9001 - 2000 CERTIFIED

TM

O sistema de qualidade da Brunswick Marine in EMEA

tem o certifi cado ISO 9001:2000

© 2007 Brunswick Marine in EMEA. Todos os direitos reservados. Brunswick Marine in EMEA explora continuamente meios para melhorar os produtos, seus desenhos, fabricação e distribuição. Realizam-se todos os esforços para produzir informação comercial e de serviço dos produtos actualizada. Alterações às especifi cações dos motores embarcações e acessórios são constantemente introduzidas. Este catálogo não deve ser considerado como uma guia exacto das últimas especifi cações. Também não é uma oferta de venda de motor, embarcação ou acessórios em particular. Os Distribuidores ou Concessionários não são agentes da Brunswick Marine in EMEA nem uma das suas fi liais não tendo autoridade para obrigar a Brunswick Marine in EMEA mediante promessas ou representações expressas, incluindo sem limitação as representações de produtos, vendas, aplicações ou natureza de serviço. Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os países. Alguns produtos apresentados neste catálogo estão equipados com acessórios opcionais. Contacte o seu revendedor local.As características técnicas descritas neste catálogo, resultam da aplicação das normas ISO 6185, e podem não coincidir com as diferentes legislações nacionais. Recomendamos a consulta das normas ofi ciais de cada país ou o seu agente. Devido às suas especiais condições de embarcações pneumáticas dobráveis e desmontáveis, os pesos e medidas mencionados neste catálogo são sempre aproximados e podem variar ligeiramente. A empresa reserva-se o direito de alterar as especifi cações de acessórios e embarcações sem prévio aviso sempre que o julgue oportuno.Algumas das fotografi as de acção publicadas neste catálogo podem apresentar acessórios e equipamentos opcionais não incluídos na opção básica ou diferir dos acessórios opcionais oferecidos pela Valiant.visite http://www.BrunswickMarineEMEA.com

Lembre-se - Os coletes salva-vidas fl utuam. As pessoas não. Use sempre um colete salva-vidas enquanto estiver num barco.

A Valiant é uma empresa da Brunswick Corporation, o maior fornecedor mundial de barcos e motores marítimos. Eis apenas algumas das outras marcas da família Brunswick Marine na EMEA, Inc.:

P - P

rinte

d in

Bel

gium

. Par

t #: 9

0-8M

8021

398-

08

mau tempo. - brunswick marine in emea download...

Documents