março/abril - setúbal · 2020-02-26 · palco antónio chainho e miguel araújo, a quarta...

mar

ço/a

bril

20

20

A informação a divulgar no Setúbal – Guia de Eventos, publicação de periodicida-de bimestral, deve ser enviada até ao dia 9 do mês anterior ao primeiro da edição respetiva, por e-mail ([email protected]). Essas informações e outras que não cheguem a tempo de ser publicadas podem ser divulgadas na página de internet guiaeventos.mun-setubal.pt caso venham acompanhadas de imagem. Reservamo-nos o direito de selecionar a informação a divulgar e a forma de o fazer e não nos responsabilizamos por alterações na programação.

Os pedidos de receção por correio de publicações municipais devem ser fei-tos em www.mun-setubal.pt ou por contacto com a Divisão de Comunicação e Imagem pelo e-mail [email protected] ou telefone 265 541 500.

SETÚBALGUIA DE EVENTOSN.º 131março | abril 2020

FICHA TÉCNICA

PropriedadeCâmara Municipal de SetúbalDiretoraMaria das Dores Meira, Presidente da CMSEdiçãoDepartamento de Comunicação e Imagem, Relações Públicas e Turismo | Divisão de Comunicação e ImagemCoordenação Geral Sérgio MateusCoordenação de RedaçãoJoão MonteiroRedaçãoHugo Martins, Marco Silva, Micaela Neves, Raquel ProençaVera MarianoFotografiaDavid Pereira, José Luís Costa, Mário PenequeConselho EditorialCarlos Anjos, João Monteiro, Marco Silva, Paulo Anjos, Sérgio MateusProjeto GráficoAntónio Cunha,José Miguel Farropas, Raquel Lopes, Rita PereiraPaginaçãoAntónio Cunha , Raquel LopesImpressãoA Persistente, Artes GráficasRedaçãoDICI – Câmara Municipalde Setúbal, Paços do Concelho,Praça de Bocage, 2901-866 SetúbalTelefone265 541 [email protected] mil exemplaresISSN 1646-0464Capa Teatro, design de Freepik

Os interessados em participar na rubrica Foto do Leitor devem remeter-nos as imagens para o endereço eletrónico [email protected], com indicação do nome do autor, numa referência à parte e não como assinatura inclusa. Reservamo-nos o direito de selecionar o trabalho a divulgar em cada edição e agradecemos que seja mencionado que a Câmara Municipal de Setúbal está autoriza-da a utilizar as imagens noutros suportes.

Foto do Leitor Portinho da Arrábida, de David Dores

3nota de abertura

gu

iam

ar/

ab

r

Poeta, dramaturgo e ator. A vida e obra do britânico William Shakespeare, nome maior das artes cénicas, inspira, em 2020, as comemorações setubalenses do Dia Mundial do Teatro, programa com perto de meia centena de espetáculos.

Um dos destaques está agendado para o dia 10, com a companhia Minutos Redondos a levar ao Fó-rum Municipal Luísa Todi “As Obras Completas de Wi-lliam Shakespeare em 97 Minutos”.

Para o Dia Mundial do Teatro, a 27, igualmente no Fórum, está reservada a estreia da nova produção do Teatro Animação de Setúbal, “Valentin Valentin”, ba-seada no dueto Karl Valentin/Liesl Karlstadt.

Tudo isto em março, que é, também, Mês da Ju-ventude, destacado nas Rotas, com algumas iniciati-vas a não perder, e da Mulher, o que motiva um con-junto de atividades para todos os públicos.

Em abril, cravos mil. A Revolução faz 46 anos e o concelho, em festa, mantém bem viva a chama da De-mocracia. Na véspera do 25 de Abril, há um concerto de Tito Paris na Praça de Bocage e, à meia-noite, na Doca dos Pescadores, um espetáculo pirotécnico re-cebe a maravilhosa Liberdade.

Em festa também se faz o adeus dos Dead Combo. Em tour de despedida, Tó Trips e Pedro Gonçalves vol-tam ao Luísa Todi, a 3, em concerto do festival Soam as Guitarras.

Clássicosem cena

4sumário MARÇO | ABRIL 2020

46PESSOA“Corro como o corpo pede”Armando Aldegalega, 82 anos, é uma lenda do atletismo nacional e internacional. Corre há mais de seis décadas e não pensa em parar.

30BASTIDORESTeatro em cena atrás do palcoO sincronismo não pode falhar em mais uma exibição teatral. O elenco dá vida à peça, mas a dinâmica de palco também é feita de luz, som e cenários.

17

DIA MUNDIAL DO TEATRO

Setúbal celebra, ao longo de março, o Dia Mundial do Teatro. O

programa organizado pela Câmara Municipal, em parceria com o mo-vimento associativo, leva a vários

equipamentos e espaços públicos do concelho perto de meia centena de espetáculos cénicos, formações

e também cinema. Entre os vários eventos, destaque para a estreia, a 27, no Fórum Municipal Luísa Todi,

de Valentin Valentin, pelo Teatro Animação de Setúbal.

21

SOAM AS GUITARRAS

O Festival Soam as Guitarras está de regresso à cidade. Depois do concerto de apresentação, em janeiro, que juntou em palco António Chainho e Miguel Araújo, a

quarta edição do evento reserva, em mar-ço, os espetáculos Miramar, com Frankie

Chavez & Peixe, a 28, e Raia. Planeta Cam-paniça, a 29, ambos no Cinema Charlot. Já em abril, a 3, o Fórum Luísa Todi recebe Tó Trips e Pedro Gonçalves, os Dead Combo,

em tour de despedida dos palcos.

mar/abrsumário

março 06 eventosabril 20 eventos

bastidores 30 preparação de palcoexposições 32 mostras de artesinfantil 37 júnior e famíliaagir 40 cursos e concursosretrovisor 59 como foiprojetor 59 maio e junho

ver 42 antónio galrinhocompasso 43 cátia oliveiraleituras 44 manuel augusto araújo

pessoa 46 armando aldegalegarotas 48 juventude dinâmicacidade 49 coro alto do conventoprazeres 50 prima chicaafazer 51 introdução à vela

espaços 52 contactosintervir 56 atividades fixas

49CIDADEConvento recupera Coro Alto Uma operação minuciosa salvou uma das pérolas do Convento de Jesus. A sala do Coro Alto, com elementos dos séculos XVII, XVIII e XIX, recuperou a glória.

26

25 DE ABRIL

Um concerto com o músico cabo-ver-diano Tito Paris, às 22h00, na Praça de Bocage, seguido de um espetáculo pirotécnico, à meia-noite, na Doca dos Pescadores, recebem, na noite de 24, o Dia da Liberdade. Setúbal está em festa para assinalar os 46 anos da Revolução dos Cravos e dinamiza um programa, alargado a todo o concelho, com um conjunto de atividades ecléti-cas para todos os públicos e gerações.

24

SETÚBAL TRIATHLON

Força e resistência, superação e triunfo. Estas são palavras de ordem do Setúbal Triathlon, prova de triatlo longo com 1,9 quilómetros de natação, 90 de ciclismo e 21,1 de corrida. A competição, a 19 de abril, começa no Parque Urbano de Albarquel com a natação no rio Sado, a que se seguem os segmentos de ciclismo e corrida, em percurso com passagens pela Arrábida. A quarta edição da prova, esgotada, desafia perto de um milhar de triatletas.

6MARÇO | ABRIL 2020

exposições pág. 32 | infantil pág. 37 | agir pág. 40

marçoJOVENS COREÓGRAFOS MOSTRAM BAILADOSHUMOR DE PÉ NA CASA DO LARGODINO D’SANTIAGO EM PARTILHA MUSICAL BÓLIDES ACELERAM NA MONTANHAA RAPARIGA DAS VIOLETAS VISTA NO FÓRUMTAS ESTREIA VALENTIN VALENTIN

0 6 S E X1 8 Q U A2 0 S E X2 1 S A B2 3 S E G2 7 S E X

7programa

REGIONAIS DE NATAÇÃOCampeonatos Regionais de In-fantis da Associação de Nata-ção de Lisboa com provas entre os 100 e os 800 metros e esta-fetas. Nos dias 7 e 8, as provas decorrem ao longo de todo o dia.Piscina Municipal das PalmeirasOrg.: Clube Naval SetubalenseAssociação de Natação de Lisboa

CONVERSAS DE VIDASTertúlia com mulheres, com a apresentação do livro “O Ro-mance de Sua Vida”, de Sónia Louro.Biblioteca Municipal Serviços Centrais Org.: CMS

SATURDAY NIGHT FEVEROs tempos áureos do disco sound chegam a Setúbal numa produção da Yellow Star Com-pany.Fórum Municipal Luísa Todi

DINHEIRO DO CÉUO filme de Herbert Ross, de 1981, com Steve Martin, Berna-dette Peters e Jessica Harper, em destaque na Lauro António Masterclass Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

AULA ABERTA Iniciativa das Comemorações do Dia Internacional da Mulher, que inclui, a 4, uma visita guia-da por José Robalo à exposição “Presenças Ocultas & Sagrados Profanos”, e, a 25, o encontro “À Conversa com Regina Mar-ques”.Biblioteca MunicipalServiços Centrais Org.: UNISETI | CMS

0 1 D O M

1 7 h 0 0 25 € | plateia 19 € | balcão

0 2 S E G

2 1 h 0 0 Gratuito

0 4 Q U A

1 6 h 0 0 Gratuito+ dia 25

0 6 S E X

1 4 h 3 0 Gratuito

+ dias 7 e 8

1 5 h 0 0 Gratuito


PARA FALAR A VERDADEEspetáculo cénico pelo Teatro Puzzle, da segunda edição da AMATEATRO – Mostra de Teatro Amador de Setúbal, inserida nas Comemorações do Dia Mundial do Teatro.ES Sebastião da GamaAuditório Org.: CMS

DES FEMMES ET DES HOMMESO documentário de Frédérique Bedos, de 2015, é o Filme Fran-cês do Mês.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: CMS | Alliance Française

JOVENS COREÓGRAFOSA Academia de Dança Contem-porânea de Setúbal estreia três coreografias de Joana Bergano, Margarida Macieira e Rafaela Gomes.Fórum Municipal Luísa Todi

RENATA BELOA atriz é convidada especial em encontro do TOMA.Ateneu SetubalenseInformações:[email protected]

0 6 S E X

2 1 h 0 0 Gratuito

2 1 h 3 0 Gratuito

2 1 h 3 0 6 € | plateia5 € | balcão

+ dia 4

0 7 S A B

1 0 h 0 0 // 12h00

Gratuito

Obra shakespeariana

A vida e obra de William Shakespeare inspi-ram o mês das Comemorações do Dia Mun-dial do Teatro, organizadas pela autarquia em parceria com o movimento associativo. Perto de meia centena de espetáculos, for-mações e cinema, para todos os públicos, percorrem várias salas e espaços públicos do concelho. Um dos destaques, a 27 de março, Dia Mundial do Teatro, é a estreia de “Valentin Valentin”, produção do TAS basea-da no dueto Karl Valentin/Liesl Karlstadt. As comemorações integram, igualmente, a se-gunda edição da AMATEATRO – Mostra de Teatro Amador de Setúbal, espetáculos para os mais novos e diversas formações, pagas, para captação de novos públicos.

9programa

CÃOMINHADACães alojados no Centro de Recolha Oficial de Animais de Companhia de Setúbal em pas-seio matinal entre a Praça de Bocage e a Praia da Saúde, que pretende incentivar a adoção responsável.Org.: CMS

EU, NATÉRCIALançamento do livro de Maria Natércia Santos, com leitura de histórias e poemas, sessão de autógrafos e momento musical.Biblioteca MunicipalServiços Centrais Org.: CMS | Casa da Poesia

REQUIEMA obra de Fauré em concerto com direção de Filipa Palhares, que junta o Coral Loureiros, de Palmela, o Vocal da Capo, de Carcavelos, a soprano Marta Carrigy e o barítono Armando Possante, acompanhados por Sérgio Silva no órgão.Igreja de São Julião

PERIPÉCIAS NO PÁTIOEspetáculo pelo Grupo de Teatro Perpetuus, da Sociedade Filar-mónica Perpétua Azeitonense, da segunda edição da AMATE-ATRO, inserida nas Comemora-ções do Dia Mundial do Teatro.União Cultural Recreativae Desportiva Praiense Org.: CMS

MARIA REISA cantora e compositora vem a Setúbal apresentar o novo dis-co “Chove na Sala, Água nos Olhos”, em espetáculo do ciclo Concertos ZDB.Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected].: CMS | ZBD

1 0 h 3 0 Gratuito

1 5 h 3 0 Gratuito

1 7 h 0 0Gratuito

2 1 h 3 0 Gratuito

2 2 h 0 0 4 €


CAMINHADA DIA DA MULHER Evento com início no Largo Ma-nuel da Luz Graça e fim no Jar-dim de Palhais, onde há um lan-che e animação musical. Evento das Comemorações do Dia In-ternacional da Mulher. Informações: 265 719 [email protected].: Junta de São Sebastião | Uniãodas Freguesias de Setúbal | MDMLebres do SadoApoio: CMS

DESCULPA, NÃO PERCEBIPeça da Minutos Redondos, es-crita, criada e encenada por três mulheres que levantam dúvidas e se interrogam sobre vários aspetos da vida. Evento das Co-memorações do Dia Mundial do Teatro.Fórum Municipal Luísa Todi

ALIMENTAÇÃOE SUSTENTABILIDADEPalestra por José Lobato.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

2046O filme de Wong Kar-Wai, de 2004, com Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang e Faye Wong, em destaque na Lauro António Masterclass Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

AS OBRAS COMPLETASDE WILLIAM SHAKESPEAREEM 97 MINUTOSA produtora Minutos Redondos revisita as 37 obras de Shakes-peare, em evento das Comemo-rações do Dia Mundial do Teatro.Fórum Municipal Luísa Todi

TEATRORECITALO Grupo de Teatro do Instituto Politécnico de Setúbal reve-la a teatralidade da poesia em evento da segunda edição do AMATEATRO, no âmbito das Co-memorações do Dia Mundial do Teatro.Associação dos SocorrosMútuos Setubalense Org.: CMS

0 8 D O M

1 0 h 0 0 Gratuito


0 9 S E G

1 4 h 3 0 Gratuito

2 1 h 0 0 Gratuito

1 0 T E R

1 5 h 0 0 2 1 h 3 0 15 € | plateia

12,5 € | balcão

5 € | escolas

1 2 Q U I

2 1 h 3 0 Gratuito

11programa

DUAS HORAS NA VIDADE UMA MULHERExibição do filme de Agnès Var-da, de 1962, no ciclo Cinema no Feminino.Espaço 50 CutsOrg.: 50 CutsApoio CMS

QUE PARÓDIA DE REVISTAEspetáculo de humor e música pelo Núcleo dos Amigos do Bair-ro Santos Nicolau, da segunda edição do AMATEATRO, no âm-bito das Comemorações do Dia Mundial do Teatro.Associação de Moradoresdo Bairro da Anunciada Org.: CMS

O CIRCOO filme mudo de Charlie Cha-plin, de 1928, passa no ciclo Cinema Musicado ao Vivo, em sessão com acompanhamento musical pela pianista e compo-sitora francesa Catherine Mo-risseau.Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected].: CMS

ARRÁBIDA CHALLENGECorrida de obstáculos naturais e artificiais, predominantemente de cariz militar, na distância de dez quilómetros, em escalões de com-petição e de lazer, dos 17.os Jogos do Sado, com partida e chegada no Parque Urbano de Albarquel.Inscrições: https://werun.pt/eventos/arrabida-challenge-2020/Org.: CMS | Lebres do Sado

ESCOLAS COM TALENTOFinal da terceira edição que pro-jeto municipal que revela talen-tos escondidos.Cinema Charlot– Auditório MunicipalOrg.: CMS

MISTÉRIOS FELIZESLançamento do livro de Helena Brou Gomes.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

O RETORNOO Grupo de Leitura da Biblioteca de Azeitão analisa o livro de Dul-ce Maria Cardoso.Biblioteca de AzeitãoOrg.: CMS

1 3 S E X

1 8 h 3 0 2 €

1 € | sócios

2 1 h 3 0 Gratuito

2 2 h 0 0 4 €

1 4 S A B

1 0 h 0 0Evento pago

1 5 h 0 0 Gratuito

1 5 h 0 0 Gratuito

1 5 h 3 0 Gratuito


RECTA INTENÇÃO IN MEMORIAMDE JOÃO SACRISTÃOApresentação do livro de Con-ceição Lopes.Museu do TrabalhoMichel GiacomettiOrg.: CMS

AUTO DA BARCA DO INFERNOPeça de Gil Vicente, em produ-ção do TOMA, com encenação de José Nobre. Evento da se-gunda edição do AMATEATRO, no âmbito das Comemorações do Dia Mundial do Teatro. As sessões dos dias 20, 21 e 22 decorrem às 11h00, no Cinema Charlot – Auditório Municipal.Capricho SetubalenseOrg.: CMS

SIMPLEX – ÓPERA CÓMICAMULTIMÉDIAO espetáculo do Quarteto Con-tratempus cruza a ópera com a multimédia e a manipulação em tempo real de elementos audio-visuais para colocar em cena os desafios trazidos pela tecnolo-gia numa aldeia do interior do país. Evento das Comemora-ções do Dia Mundial do Teatro.Fórum Municipal Luísa Todi

TIAGO SOUSAConcerto com o pianista e com-positor, que apresenta sonorida-des genuinamente livres.Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected].: CMS

ENCONTRO DE COROSINFANTIS E JUVENISVozes infantis e juvenis cruzam--se no mesmo palco onde atu-am coros de vários locais do país, com composições e repor-tórios diferentes.Fórum Municipal Luísa TodiOrg.: Coral Infantil de Setúbal

1 4 S A B

1 6 h 0 0 Gratuito

2 1 h 3 0 Gratuito

+ dias 20, 21 e 22

2 1 h 3 0 15 € | plateia

12,5 € | balcão

5 € | escolas

2 2 h 0 0 4 €

1 5 D O M

1 7 h 0 0 5 €

13programa

DO FUNDO DO CORAÇÃOO filme de Francis Ford Coppola, de 1981, com Frederic Forrest, Teri Garr e Raul Julia, em des-taque na Lauro António Master-class Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

MILLENNIALS B*TCH PLEASE!Espetáculo de stand up come-dy com Rafael Jesus e os con-vidados Luana do Bem e Tiago Almeida. Evento do m@rço.28 e das Comemorações do Dia Mundial do Teatro.Casa do Largo AuditórioOrg.: CMS

PROJETO 33Sessão do grupo de fotografia da Artiset dinamizado por Antó-nio Correia.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: Artiset | CMS

X MARATONA DA POESIADE SETÚBAL“Amália na Poesia, a poesia em Amália” dá tema ao evento com 15 horas de atividades de co-memoração do Dia Mundial da Poesia. Biblioteca Municipal Serviços Centrais Org.: CMS | Casa da Poesia

FESTA DA FRANCOFONIAMúsica, dança, teatro, palestra e exposição assinalam o Dia da Francofonia. A 28, realiza--se uma tarde intercultural com uma retrospetiva dos dez anos da festa em Setúbal.Museu do TrabalhoMichel GiacomettiOrg.: CMSAlliance Française de Setúbal

DINO D’SANTIAGOO músico português, que tra-balha a tradição cabo-verdiana com a música eletrónica de Lis-boa, apresenta-se pela primeira vez em Setúbal. Concerto do programa m@rço.28.Fórum Municipal Luísa Todi

DISCOGRAFIADE ZECA AFONSOEncontro do ciclo Tertúlias AJA, a partir da obra de José Afonso, com vários convidados.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: AJA | CMS

1 6 S E G

2 1 h 0 0 Gratuito

1 8 Q U A

2 1 h 3 0 Gratuito

1 9 Q U I

2 1 h 3 0 Gratuito

2 0 S E G

0 9 h 0 0 // 24h00

Gratuito

1 5 h 0 0 // 18h00

+ dia 28

2 1 h 3 0 5 €

2 2 h 0 0 Gratuito


OLIMPÍADAS DOS SALTOSCompetição do Desporto nas Escolas – 1.º Ciclo, com provas de salto em comprimento e em altura, aberta à participação de familiares.Complexo Municipalde Atletismo de SetúbalOrg.: CMS

CAMINHADACOM AS AVES DO SADOPasseio comemorativo da che-gada da primavera e do Dia Mundial da Poesia, do ciclo Sa-linas com Vida.Herdade da MouriscaInscrições (até dia 18): 213 220 430Org.: Sociedade Portuguesa parao Estudo das AvesApoio: CMS | Corpo Europeude Solidariedade

SESSÃO DE POESIAHomenagem a poetas setuba-lenses pela Uniseti.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS | Uniseti

O AMOR NA IDADE MÉDIAE NA MODERNAConferência por Ana Rodrigues Oliveira e Ana Isabel Buesco.Museu de Arqueologiae Etnografia de SetúbalOrg.: MAEDS/AMRS

LES BARRICADESMYSTÉRIEUSESA Orquestra Académica de Lis-boa interpreta temas de Luca Francesconi, Claude Debussy e Luís de Freitas Branco.Fórum Municipal Luísa Todi

2 1 S A B

1 0 h 0 0 // 12h00

Gratuito

1 0 h 0 0 // 12h00Gratuito | c/

inscrição

1 5 h 0 0 Gratuito

1 6 h 3 0 Gratuito


Subida a acelerar

As emoções do desporto motorizado estão de volta à Rampa PêQuêPê da Arrábida, competição automóvel a realizar no fim de semana de 21 e 22 de março, no Parque Natural da Arrábida. No evento, na 29.ª edição, a contar para os campeonatos Por-tugal de Montanha, Portugal Clássicos de Montanha e Portugal Legends de Monta-nha, assim como para as taças de Portugal de Montanha e de Portugal Clássicos de Montanha, conta com a presença de per-to de sete dezenas de pilotos, incluindo os melhores do nacional. No dia 20, a partir das 15h00, há verificações técnicas, com a exibição de viaturas no cais 3 do porto de Setúbal.

RAMPA PÊQUÊPÊDA ARRÁBIDA 2020A competição setubalense, com a participação de cerca de sete de-zenas de pilotos, é a segunda etapa do Campeonato Portugal de Mon-tanha, a decorrer até setembro.Parque Natural da ArrábidaOrg.: Clube Motorismo de SetúbalApoio: CMS

0 9 h 0 0 // 17h00

Gratuito+ dia 22


JAKE SHANEO cantautor norte-americano apresenta, em concerto do ciclo Emergências, temas dos álbuns “Ancient Fire” e “Evening Sound”.Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected] Org.: CMS

TARDE DE MULHERESUm painel de diferentes gera-ções fala de vivências. Inclui apontamento musical com A Garota Não.Espaço 50 CutsOrg.: 50 CutsApoio: CMS

CONCERTO DE PRIMAVERAEspetáculo com a participação de várias classes de coro, en-sembles e orquestras do Con-servatório Regional de Setúbal.Fórum Municipal Luísa Todi

A RAPARIGA DAS VIOLETASO filme de Luis César Amadori, de 1958, com Sara Montiel, Raf Vallone e Frank Villard, em des-taque na Lauro António Master-class Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

DESCULPA! UMA HISTÓRIASOBRE BULLYINGA primeira sessão do programa “O Cinema Ajuda-nos a Crescer”, destinado ao público escolar, exibe o filme de Dave Schram, de 2013.Cinema Charlot– Auditório MunicipalMarcações:[email protected].: CMS | Zero em Comportamento

EM VOZ ALTALeitura de poesia portuguesa de Marcos Foz e Sebastião Cer-queira por Jorge Silva Melo e Nuno Gonçalo Rodrigues.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: CMS | DDLX | Artistas Unidos

2 1 S A B

2 2 h 0 0 4 €

2 2 D O M

1 6 h 0 0 Gratuito

1 7 h 3 0 3 €

2 3 S E G

2 1 h 0 0 Gratuito

2 4 T E R

1 0 h 3 0Gratuito | c/

inscrição

2 6 Q U I

2 1 h 3 0 Gratuito

17programa

OS CONTOSDOS CRISÂNTEMOS TARDIOSO filme de Kenji Mizoguchi, so-bre as tradições do teatro japo-nês, é exibido no ciclo Teatro na Tela, das Comemorações do Dia Mundial do Teatro.Espaço 50 CutsOrg.: 50 Cuts | CMS

VALENTIN VALENTINO Teatro Animação de Setúbal estreia a mais recente produção inspirada no dueto Karl Valentin/Liesl Karlstadt, no âmbito das Comemorações do Dia Mundial do Teatro. A sessão de dia 29 realiza-se às 17h00.Fórum Municipal Luísa Todi

ANA MARGARIDA CARVALHOSessão do ciclo Muito Cá de Casa para apresentação do novo livro de Ana Margarida Carvalho.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: CMS | DDLX

O FADO DA SEVERA O Grupo de Leitura analisa o livro de Maria João Lopo de Carvalho.Biblioteca Municipal Serviços centrais Org.: CMS

LEONEL REGALADO Sessão do ciclo A Casa da Poe-sia Convida. Biblioteca Municipal Serviços Centrais Org.: CMS

MIRAMAREspetáculo do Festival Soam as Guitarras, com as atuações de Frankie Chavez & Peixe.Cinema Charlot– Auditório Municipal

2 7 S E X

1 8 h 3 0 1 €

Gratuito | sócios

2 1 h 3 010 €

5 € | -18, +65 anos e

profissionais+ dias 28

e 29

2 2 h 0 0 Gratuito

2 8 S A B

1 5 h 0 0 Gratuito

1 6 h 0 0 Gratuito

2 1 h 3 0 10 €


LAB Ricardo Pinheiro e Miguel Ama-do apresentam o novo projeto musical no qual se fazem acom-panhar de Tomás Marques e Diogo Alexandre, em concerto do Círculo de Jazz Fest. Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected].: CMS

TEMPO COMUMSessão cinematográfica com o filme de Susana Nobre, de 2018, com a presença da realizadora.Espaço 50 CutsOrg.: 50 Cuts Apoio: CMS | Terratreme Filmes

ARTE PORTUGUESAPalestra por Fernando Casquei-ra com o tema “A dimensão esotérica na arte portugue-sa. Subsídios para a sua com-preensão”.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: Artiset

RAIA | PLANETA CAMPANIÇAEspetáculo do Festival Soam as Guitarras com os convidados de António Bexiga, concretamente Joana Negrão, Vasco Ribeiro Casais e Um Corpo Estranho.Cinema Charlot– Auditório Municipal

DUELO AO SOLO filme de King Vidor, de 1946, com Jennifer Jones, Joseph Cotten e Gregory Peck, em des-taque na Lauro António Master-class Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

2 8 S A B

2 2 h 0 0 4 €

2 9 D O M

1 6 h 0 0 Gratuito

1 8 h 0 0 Gratuito

2 1 h 3 0 10 €

3 0 S E G

2 1 h 0 0 Gratuito


abrilDEAD COMBO EM CONCERTO DE DESPEDIDALAURO ANTÓNIO MOSTRA ENSAIO DE CRIMESAUDADES DE PARGO SOBEM AO PALCOSETÚBAL TRIATHLON DESAFIA SUPERAÇÃOAGUALUSA APRESENTA TERRORISTA ELEGANTELIBERDADE EM FESTA PELO CONCELHO

0 3 S E X0 6 S E G1 7 S E X1 9 DOM2 3 Q U I2 5 S A B

exposições pág. 32 | infantil pág. 37 | agir pág. 40

21programa

MERCADO QUINHENTISTAExposições, espetáculos de mú-sica, dança e fogo, jogos medie-vais, gastronomia e artesanato dinamizam certame, que conta ainda com tendas de comércio e restauração. Os visitantes são convidados a viajar até ao sécu-lo XVI.Forte de S. Filipe

ARRÁBIDA SWIM CHALLENGEProva popular de natação em águas abertas, com 3400 me-tros, entre o Portinho da Arrábi-da e a Praia da Figueirinha, dos 17.os Jogos do Sado.Informações: 265 548 [email protected].: CMS | Clube de Canoagemde Setúbal | Blue Coast Hostel | Zarpa

A MULHER NA PRÉ-HISTÓRIAConferência por Joaquina Soa-res. Museu de Arqueologiae Etnografia de SetúbalOrg.: MAEDS/AMRS

SUNSET COM AS AVESDO SADOPasseio e degustação de pro-dutos regionais, do ciclo Salinas com Vida. Herdade da MouriscaInscrições (até dia 1): 213 220 430Org.: Sociedade Portuguesapara o Estudo das Aves Apoio: CMS | Corpo Europeude Solidariedade

BOSTOFRIOExibição do filme de Paulo Car-neiro, de 2018, com a presença do realizador. Espaço 50 CutsOrg.: 50 cutsApoio: CMS | Papaveronoir

DEAD COMBOA tour que marca o final da ban-da com uma carreira de mais de 16 anos passa por Setúbal. Con-certo integrado no festival Soam as Guitarras. Fórum Municipal Luísa TodiOrg.: CMS | Ghude | CM OeirasCM Évora | CM Póvoa de Varzim

DE PIJAMA NA BIBLIOTECAAtividade noturna para crianças dos 5 aos 12 anos, de promoção da leitura.Biblioteca MunicipalServiços CentraisMarcações: 265 537 240Org.: CMS

0 2 Q U I

1 8 h 3 0 Gratuito

0 3 S E X

2 1 h 3 0 10,5 € | 1.ª

plateia 15 € | 2.ª

plateia 13 € | balcão

2 1 h 3 0Gratuito | c/

marcação

+ dias 4 e 5

0 4 S A B

1 1 h 0 0 Gratuito

1 6 h 3 0 Gratuito

1 6 h 3 0 // 19h30Gratuito | c/

inscrição


CÁTIA MORESOA mezzo-soprano interpreta obras de Berlioz, Mendelssohn, Saint-Saëns, Mahler, Massenet e Tchaikovski.Fórum Municipal Luísa Todi

CONCERTO DE PÁSCOAO Coral Luísa Todi estreia “Mis-sa Lumen”, do compositor aus-tríaco Lorenz Maierhofer, acom-panhado de uma formação de cordas da Academia de Música e Belas-Artes Luísa Todi.Igreja de São SebastiãoOrg.: Coral Luísa Todi

BANDA SINFÓNICADO EXÉRCITOConcerto pela formação musical do Exército, composta por vários elementos, entre instrumentistas de sopro, cordas e percussão.Fórum Municipal Luísa Todi

ENSAIO DE UM CRIMEO filme de Luis Buñuel, de 1955, com Ernesto Alonso, Miroslava Stern e Rita Macedo, em desta-que na Lauro António Master-class Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

DIA MUNDIAL DA SAÚDESessões com atividades de pro-moção de hábitos saudáveis di-rigidas aos mais novos.Biblioteca Municipal Serviços CentraisOrg.: CMSParceria: IPS

96.º ANIVERSÁRIODE SEBASTIÃO DA GAMAEvocação com deposição de flores no monumento do poeta azeitonense e romagem ao ce-mitério.Vila Nogueira de AzeitãoOrg.: CMS | Junta de AzeitãoAssociação Cultural Sebastiãoda Gama | ICNF | Casa da Poesia

0 4 S A B

2 1 h 0 0 8 €

2 1 h 3 0 Gratuito

0 5 D O M

1 7 h 3 0 Gratuito

0 6 S E G

2 1 h 0 0 Gratuito

0 7 T E R

1 0 h 0 0 // 11h00| pré-escolar1 4 h 3 0 // 15h30

| 1.º cicloGratuito

1 0 S E X

1 0 h 0 0 Gratuito

23programa

SESSAO músico brasileiro, em atuação do ciclo Concertos ZDB, apre-senta o primeiro disco a solo intitulado “Grandeza”.Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected] Org.: CMS | ZDB

JOÃO LÓIOAtuação do cantor e compositor em espetáculo do ciclo Concer-tos AJA.Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected] Org.: CMS | AJA

ESCRITO NO VENTO O filme de Douglas Sirk, de 1956, com Dorothy Malone, Lauren Bacall, Robert Stack e Rock Hudson, passa na Lau-ro António Masterclass Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

PROJETO 33Encontro do grupo de fotografia da Artiset dinamizado por Antó-nio Correia.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: CMS | Artiset

HÁ DOIS ANOSQUE EU NÃO COMO PARGOEspetáculo pela Companhia Mascarenhas-Martins, com tex-to de Miguel Branco e encena-ção de Levi Martins. Fórum Municipal Luísa TodiOrg.: CompanhiaMascarenhas-Martins

DISCOGRAFIADE ZECA AFONSOEncontro do ciclo Tertúlias AJA, a partir da obra de José Afonso, com vários convidados.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: AJA | CMS

2 2 h 0 0 4 €

1 1 S A B

2 2 h 0 0 4 €

1 3 S E G

2 1 h 0 0 Gratuito

1 6 Q U I

2 1 h 3 0 Gratuito

1 7 S E X


2 2 h 0 0 Gratuito


POESIAPalestra e sessão de poesia de homenagem a poetas setuba-lenses.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: Uniseti | CMS

ESTORVOO Grupo de Leitura analisa a obra de Chico Buarque.Biblioteca de AzeitãoOrg.: CMS

A CASA DA POESIA CONVIDASimões Silva é o participante desta sessão da Casa da Poe-sia.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

LAFONTINHAApontamento musical com o grupo torrejano, que interpre-ta temas de, entre outros, José Afonso e José Mário Branco.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

JOSÉ AFONSOPalestras, exposição da Asso-ciação José Afonso e apresen-tação de livros sobre o cantor e compositor que marcou a Revo-lução de Abril. Atuação da Banda LaFontinha. Comemorações do 25 de Abril.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

ANDRÉ HENRIQUESO músico apresenta o disco de estreia a solo em concerto do ciclo Emergências. Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected] Org.: CMS

SETÚBAL TRIATHLON 2020Quarta edição do evento de tria-tlo longo que desafia em provas de 1,9 quilómetros de natação, 90 de ciclismo e 21,2 de corrida. A partida é no Parque Urbano de Albarquel e a meta no Largo José Afonso. Org.: CMS | HMS Sports

ELEVAÇÃO DE SETÚBALA CIDADE Cerimónias protocolares do 160.º aniversário da elevação de Setúbal a cidade, com hastear da bandeira seguido de atuação do coro do município Afina Se-túbal. Paços do ConcelhoOrg.: CMS

1 8 S A B

1 5 h 0 0 Gratuito

1 5 h 3 0 Gratuito

1 7 h 0 0 Gratuito

1 8 h 3 0 Gratuito

1 8 h 3 0 Gratuito

2 2 h 0 0 4 €

1 9 D O M

0 8 h 0 0Gratuito

0 9 h 0 0 Gratuito

25programa

160 ANOS DE SETÚBAL CIDADEPercurso pedestre por vários lo-cais de interesse histórico, com início na Fonte do Centenário, na Avenida Luísa Todi. Atividade do Dia Internacional dos Monu-mentos e Sítios e dos 160 anos da Elevação de Setúbal a Cidade.Inscrições: 265 537 890Org.: CMS

FÁBRICA DE MENTIRASApresentação do livro de Paulo Pena.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: CMS

UM OCEANO DE PLÁSTICOA segunda sessão do programa “O Cinema Ajuda-nos a Crescer”, destinado ao público escolar, exibe o filme de Craig Leeson, de 2018.Cinema Charlot– Auditório MunicipalMarcações:[email protected].: CMS | Zero em Comportamento

O ESTRANHO AMORDE MARTHA IVERSO filme de Lewis Milestone, de 1946, com Barbara Stanwyck, Van Heflin, Lizabeth Scott e Kirk Douglas, em destaque na Lauro António Masterclass Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

SETÚBAL – UMA BAÍA A LERIniciativa de promoção da leitu-ra, da Semana da Leitura 2020.Fórum Municipal Luísa TodiOrg.: Professores bibliotecáriosCMS

I MARATONA DE LEITURAEM VOZ ALTAEvento comemorativo do Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

1 0 h 0 0 Gratuito

1 6 h 0 0 Gratuito

2 0 S E G

1 0 h 3 0 Gratuito | c/

inscrição

2 1 h 0 0 Gratuito

2 1 T E R

0 9 h 3 0 Gratuito

2 3 Q U I

0 9 h 0 0 // 19h00

Gratuito

26SETEMBRO | OUTUBRO 2019

DUO PASSIONEO projeto musical de pop-lírico de João Mendonça, voz, e Carlos Barreto Xavier, piano, apresenta o novo álbum. Fórum Municipal Luísa Todi

O TERRORISTA ELEGANTEE OUTRAS HISTÓRIASJosé Eduardo Agualusa apresen-ta o mais recente livro em sessão do ciclo Muito Cá de Casa.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: CMS | DDLX

ESPETÁCULO 25 DE ABRILConcerto com Tito Paris, na Pra-ça de Bocage, e fogo de artifício, à meia-noite, na Doca dos Pes-cadores, assinalam a chegada do Dia da Liberdade.Praça de BocageOrg.: CMS

2 3 Q U I

2 1 h 3 0 10 € | plateia

8 € | balcão

2 2 h 0 0 Gratuito

2 4 S E X

2 2 h 0 0 Gratuito

Festa da Liberdade

Setúbal recebe em festa a Revolução dos Cravos. O 25 de Abril aconteceu há 46 anos e o município assinala a efeméride com um programa que mantém bem viva a chama de Abril. Um concerto com Tito Paris e um espetáculo pirotécnico, na noite de 24, dão as boas-vindas ao Dia da Liberdade, para o qual estão programadas, além das habituais cerimónias protocolares, a partir das 09h00, incluindo a sessão solene da Assembleia Municipal, um programa de atividades que se estende a todo o concelho. As comemo-rações, organizadas pela autarquia em par-ceria com juntas de freguesia e movimento associativo, reserva eventos para todos os públicos, culturais e desportivos.

27programa

15.ª CORRIDA DA LIBERDADE Evento das comemorações dos 46 anos do 25 de abril, com provas de 1,3 e 10 quilómetros, a partir do Parque da Lanchôa, com aula de fitness e animação infantil.Inscrições (até 22 abril): 265 719 [email protected].: Junta de São Sebastião Apoio: CMS | ES D. Manuel Martins Lebres do Sado

BICICLETA MANIFESTAIntervenção artística em que, através de um laboratório mon-tado numa bicicleta, se dá o mote à criação de manifestos libertários em serigrafia. Come-morações do 25 de Abril.Praça de BocageOrg.: CMS | Atelier SER

GRITO DA LIBERDADEConcerto comemorativo dos 46 anos do 25 de Abril, com a atua-ção de artistas setubalenses, que interpretam músicas icónicas ligadas à Revolução dos Cravos.Praça de BocageOrg.: CMS

PLUGGED INConcerto por João Silva, em fusão do som do trompete e de ritmos eletrónicos, do ciclo Disrupção.Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected] Org.: Disrupção – AssociaçãoCultural | CMS

ARRÁBIDA K30Prova de trail running de 30 qui-lómetros pelo Parque Natural da Arrábida, com partida e meta no Pavilhão Municipal João dos Santos. Inclui, às 10h00, um trail curto de 15 quilómetros e uma caminhada. Evento dos 17.os Jo-gos do Sado.Inscrições (até dia 21):https://werun.pt/eventos/arrabida-k30/Org.: CMS | Lebres do Sado

26.ª CAMINHADADE SÃO SEBASTIÃO Passeio circular de 10 quilóme-tros por trilhos e caminhos ru-rais da Serra do Viso, com início na ES Lima de Freitas.Inscrições (até dia 23): 265 719 520 [email protected]. Org.: Junta de São Sebastião | Lebresdo Sado

A TOCA DO LOBOExibição do filme de Catarina Mourão, de 2015, do ciclo O Ci-nema e as Ditaduras.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: 50 Cuts | CMS

2 5 S A B

0 9 h 0 0 Gratuito

1 5 h 0 0 Gratuito

2 1 h 0 0 Gratuito

2 2 h 0 0 4 €

2 6 D O M

0 9 h 0 0Evento pago

1 0 h 0 0Gratuito

1 6 h 0 0 2 €

1 € | sócios


CONVERSASCOM REALIZADORESConversa com Joaquim Pavão e exibição da curta-metragens “Antes que a noite Venha – Fa-las de Antígona”, do Set’Curtas.Cinema Charlot– Auditório Municipal Org.: 50 Cuts | CMS

JP SIMÕES – MANEL CRUZConcerto do ciclo ComTradi-ções, inserido no programa das comemorações dos 46 anos do 25 de Abril.Fórum Municipal Luísa TodiOrg.: CMS

LUÍSA DUCLA SOARESApresentação dos livros “Os Di-reitos das Crianças” e “O Livro das Datas”. Evento das come-morações dos 46 anos do 25 de Abril.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

E.T. – O EXTRA-TERRESTREO filme de Steven Spielberg, de 1982, com Henry Thomas, Drew Barrymore e Peter Coyote, em destaque na Lauro António Masterclass Filmes que Amo.Fórum Municipal Luísa Todi

AS LONGAS NOITES DE CAXIASApresentação do livro de Ana Cris-tina Silva. Evento das comemora-ções dos 46 anos do 25 de Abril.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

O BAILARINO DO DESERTOExibição do filme de Richard Raymond, de 2014, do ciclo O Cinema e as Ditaduras.Casa da CulturaSala José AfonsoOrg.: 50 cutsApoio: CMS

ACADEMIA DE DANÇA CON-TEMPORÂNEA DE SETÚBALEspetáculo com a participação de alunos dos vários níveis de ensino e da Pequena Compa-nhia/Little Company.Fórum Municipal Luísa Todi

2 6 D O M

1 8 h 0 0 Gratuito

2 1 h 3 0 17,5 € | 1.ª

plateia15 € | 2.ª

plateia13 € | balcão

2 7 S E G

1 0 h 0 0 Gratuito

2 1 h 0 0 Gratuito

2 9 Q U A

1 5 h 3 0 Gratuito

1 8 h 3 0 Gratuito

2 € 1 € | sócios

2 1 h 3 06 € | plateia5 € | balcão


O outro lado da cena

Em “Hot Tea”, o encenador Mário Primo serve-nos um “chá quente” com os cinco

textos curtos de Harold Pinter, um dos maiores representantes do teatro moderno, vencedor do prémio Nobel da Literatura em 2005.

“A Noite”, “Nova Ordem Mundial”, “O Can-didato”, “Victoria Station” e “É só isso” estão retratados na 38.ª produção da AJAGATO – Associação Juvenil Amigos do Gato, com-panhia de teatro de Vila Nova de Santo André, apresentada em janeiro no Fórum Municipal Luísa Todi.

“São histórias escritas nos anos 60, 70, curtas, de gente comum, frágil, solitária e opri-mida, que evidenciam a problemática da vio-lência e do sofrimento humano em diferentes realidades contemporâneas”, descreve Mário Primo.

O elenco, com Patrícia Figueira, Raul Oli-veira, Tomás Porto e Rogério Bruno divide-se no palco em cinco momentos distintos, nos quais a componente verbal e não-verbal, a luz, a música e o arranjo cénico funcionam equili-brados na criação do espetáculo.

“Não nos limitamos a criar uma história. Procuramos um espetáculo que possa ser re-cebido pela beleza e pela sensibilidade”, refere.

Cinco histórias curtas formam a obra “Hot Tea”, de Harold Pinter, apresentada pela AJAGATO. O palco do Luísa Todi, transformado numa metáfora do quotidiano urbano, usa um cenário com diferentes espaçose enquadramentos síncronosde luz e som

bastidores31

Toda a dinâmica da apresentação em palco de “Hot Tea” leva aproximadamen-te um dia a preparar. Em Setúbal, parte do elenco arregaça mangas ao lado da equipa técnica para construir as situações que con-tribuem para a vida da história.

Nos cinco cenários, pensados por João Calvário, existe uma unidade cromática em tons de cinzento, com painéis de madeira movíveis para criar contextos cenográficos distintos.

O mobiliário, de linhas direitas, igual-mente em tons de cinza, é concebido de for-ma simbólica. “Apela à imaginação do pú-blico e recusa soluções realistas que seriam impossíveis para as peças mais difíceis”.

Há cadeiras, secretárias, malas de via-gem, uma telefonia e, entre outros elemen-tos, uma tábua de passar a ferro. A compo-sição em palco resulta, por exemplo, numa sala de estar e numa central de radiotáxis.

Sempre presente está um relógio, bran-co, que assinala a passagem do tempo em cada uma das cinco histórias. “Quando se constrói um espetáculo há aspetos que fi-cam subliminares e que o público recebe de uma forma difusa”, esclarece.

A conceção cénica e a uniformidade cro-mática são igualmente pensadas tendo em conta o universo de Pinter. A luz também as-sume particular importância, para valorizar os volumes e os planos móveis, permitindo a utilização de cores, sombras e imagens.

“Em termos estéticos e teatrais, a muta-ção do cenário é pensada como uma con-tinuação. Há música e iluminação próprias que ajudam à mudança cénica e tornam o momento apelativo. Tudo muda à frente dos olhares do público.”

Já o guarda-roupa de Helena Rosa situa a época e a geografia das histórias, dá coerência cromática e equilíbrio ao conjunto das cenas.

Ao longo de noventa minutos de presen-ça em palco, a dinâmica cénica é ainda acom-panhada pela música criada em exclusivo por DJ Choices, nome artístico de João Martinho.

Montado o cenário, acertada a luz a cada momento e verificada a música, é tempo de um ensaio de última hora, antes da derra-deira apresentação, a qual, confessa Mário Primo, é sempre encarada “como se fosse a primeira vez”.


GENUÍNOSFotografia de Beatriz Marques, do ciclo Art’Jovem e do programa m@rço.28. Inauguração às 19h00.Casa do LargoTodos os dias, das 10h00 às 18h00Org.: CMS

ARTISTAS NO FEMININOMostra coletiva de artes plásti-cas, das comemorações do Dia Internacional da Mulher. Inaugu-ração às 16h30. Biblioteca de AzeitãoSeg a sex, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30 Sab, das 14h00 às 18h00Org.: Junta de Freguesia de Azeitão Apoio: CMS

HENRIQUE RUIVOMostra de pintura. Inauguração às 19h00.Casa da CulturaGaleria de ExposiçõesDom, ter e qua, das 10h00 às 22h00Qui, sex e sab, das 10h00 à 01h00Org.: CMS | DDLX

M A R0 6 / / 2 7

Gratuito

M A R07 // 31

Gratuito

M A R07 // 31

Gratuito

Tempo de brincar

A história dos tempos, contada através dos brinquedos, serve de pretexto à exposição “Pim, Pam, Pum”, patente entre 12 de mar-ço e 24 de abril na Galeria Municipal do 11. Brinquedos do antigamente, como carrinhos, bonecas de trapos e cavalinhos de madeira, centram atenções na mostra, que partilha memórias de outrora também por livros in-fantis e de pinturas. A exposição conta com objetos da coleção particular de Hélder Es-dras Martins e do Museu do Trabalho Michel Giacometti, livros e revistas da Biblioteca Pú-blica Municipal de Setúbal e quadros do Mu-seu de Setúbal/Convento de Jesus.

PIM PAM PUMMostra do brinquedo antigo por-tuguês, com a colaboração do co-lecionador Hélder Esdras Martins.Galeria Municipal do 11Ter a sex, das 11h00 às 13h00e das 14h00 às 18h00Sab, das 14h00 às 18h00Org.: CMS

1 2 M A R//24 ABR

Gratuito

33exposições

ESPELHO MEU…Ilustrações de Luís Cavaco. Inau-guração às 19h00.Casa da CulturaEspaço IlustraçãoDom, ter e qua, das 10h00 às 22h00Qui, sex e sab, das 10h00 à 01h00Org.: CMS | DDLX

CAMINHOS DA PAISAGEMPinturas de Laurinda Silvério. Inauguração às 16h00.Museu do TrabalhoMichel GiacomettiTer a sex, das 09h30 às 18h00Sab e dom, das 14h00 às 18h00Org.: CMS

JOÃO GÓISMostra com inauguração às 17h00.Casa da CulturaEspaço das ArtesTer e qua, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 22h00Qui a sab, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 23h00Dom, das 14h30 às 20h00Org.: Artiset

M A R07 // 31

Gratuito

0 7 M A R//19 ABR

Gratuito

M A R14 // 26

Gratuito

RECORDAR AMÁLIAExposição itinerante do centenário de nascimento da fadista Amália Rodrigues. Evento do ciclo Autor do Mês, inserido nas Comemora-ções do Dia Mundial da Poesia.Biblioteca Municipal Serviços Centrais Seg a sex, das 09h00 às 19h00Sab, das 14h00 às 19h00Org.: CMS

EXTREMOSMostra coletiva de artes plásti-cas de Samuel Silva, Calisto Pires e Sérgio Matos. Inauguração às 18h00.Casa Bocage Ter a sex, das 9h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30Sab, das 14h00 às 18h00

ENTRE NÓSQuinta edição da exposição de artes plásticas dos trabalha-dores da Câmara Municipal de Setúbal. Inauguração às 18h00.Moinho de Maré da MouriscaTer a dom, das 10h00 às 17h00Org.: CMS

1 8 M A R//04 ABR

Gratuito

1 9 M A R//06 ABR

Gratuito

1 9 M A R//30 ABR

Gratuito


PERCURSOSMostra coletiva de Emília Pes-soa, Margarida Pessoa e Isabel Pessoa. Inauguração às 17h30.Biblioteca MunicipalServiços CentraisSeg a sex, das 09h00 às 19h00Sab, das 14h00 às 19h00Org.: CMS

ALICE BATISTAExposição de Alice Batista. Inau-guração às 17h00.Casa da CulturaEspaço das ArtesTer e qua, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 22h00Qui a sab, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 23h00Dom, das 14h30 às 20h00Org.: Artiset

MULHERES ARTISTASMostra intitulada “Coletiva de mulheres artistas do acervo de Museu Nacional de Arte Contem-porânea”. Inauguração às 16h30.Museu de Arqueologiae Etnografia do Distrito de SetúbalTer a sab, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30Org.: MAEDS/AMRS

ABRIL, MURAIS MILExposição dinâmica e interativa sobre os murais de Abril, de norte a sul do país, mas com especial incidência em Setúbal. Inaugu-ração às 19h00. Comemorações dos 46 anos do 25 de Abril.Casa do LargoTodos os dias, das 09h00 às 18h00

TERESA MAGALHÃESExposição de pintura. Inaugura-ção às 19h00.Casa da CulturaGaleria de ExposiçõesDom, ter e qua, das 10h00 às 22h00Qui, sex e sab, das 10h00 à 01h00Org.: CMS | DDLX

2 1 M A R//02 ABR

Gratuito

2 8 M A R//09 ABR

Gratuito

2 8 M A R//30 MAI

Gratuito

A B R03 // 30

Gratuito

A B R04 // 29

Gratuito

35exposições

MULHERES DE AREIA– NO DESERTO EM BUSCADE LIBERDADEMostra fotográfica de Raquel Pra-zeres e Vera Saldanha, com texto de Regina Marques, que resulta da participação do Movimen-to Democrático de Mulheres no congresso da União Nacional das Mulheres Saharauís, no campo de refugiados em Tindouf, na Argélia.Casa da CulturaEspaço IlustraçãoDom, ter e qua, das 10h00 às 22h00Qui, sex e sab, das 10h00 à 01h00Org.: CMS | DDLX

AS PALAVRAS VOAM,OS ESCRITOS PERMANECEMMostra de trabalhos de Miriam Biencard inspirados em 36 escri-tores portugueses. Inauguração às 16h00.Biblioteca Municipal Serviços Centrais Seg a sex, das 09h00 às 19h00Sab, das 14h00 às 19h00Org.: CMS

ALBINO GONÇALVESMostra de trabalhos de pintura com recurso à técnica do ponti-lhismo. Inauguração às 17h00.Casa da CulturaEspaço das ArtesTer e qua, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 22h00Qui a sab, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 23h00Dom, das 14h30 às 20h00Org.: Artiset

JOSÉ ANTÓNIO QUINTANILHA Mostra de fotografia, com inau-guração às 18h00.Casa Bocage Ter a sex, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30Sab, das 14h00 às 18h00

UMA RETROSPETIVADE FRANCISCO PESTANAMostra de trabalhos de pintura em aguarela e acrílico de Francisco Pestana. Inauguração às 17h00.Casa da CulturaEspaço das ArtesTer e qua, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 22h00Qui a sab, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 23h00Dom, das 14h30 às 20h00Org.: Artiset

HISTÓRIAS E ESTÓRIAS…Inauguração às 15h00. Integra-da nas comemorações dos 46 anos do 25 de Abril.Biblioteca MunicipalServiços CentraisSeg a sex, das 09h00 às 19h00Sab, das 14h00 às 19h00Org.: CMS

A B R04 / / 26

Gratuito

0 4 A B R//02 MAI

Gratuito

A B R11 // 23

Gratuito

1 6 A B R//30 MAI

Gratuito

2 5 A B R//07 MAI

Gratuito

2 7 A B R//31 MAR

Gratuito

ARTISTAS UNIDOSMostra de fotografia de Jorge Gonçalves. Casa da CulturaGaleria de ExposiçõesDom, ter e qua, das 10h00 às 22h00Qui, sex e sab, das 10h00 à 01h00Org.: CMS | DDLX

INSPIRAÇÃO DA ALMAMostra de artes plásticas de Car-mo Candeias. Casa da Cultura Espaço das Artes Ter e qua, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 22h00Qui a sab, das 16h00 às 19h30e das 20h30 às 23h00Dom, das 14h30 às 20h00Org.: Artiset

COMO UM RIO SEM CORRERMostra de artes plásticas de Ivo Rodrigues e Joanne Hovenkamp que expõe uma dialética entre duas narrativas distintas de ob-servação da natureza. Casa BocageTer a sex, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30Sab, das 14h00 às 18h00Org.: CMS

PRESENÇAS OCULTAS& SAGRADOS PROFANOS Mostra de pintura de José Robalo.Biblioteca Municipal Serviços CentraisSeg a sex, das 09h00 às 19h00Sab, das 14h00 às 19h00Org.: CMS

FESTAS DE NOSSA SENHORADA TROIA Mostra de fotografias de Renato Monteiro. Inclui a oficina “Filho de Peixe Sabe Nadar”.Museu de Arqueologiae Etnografia do Distrito de SetúbalTer a sab, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30Informações: 939 553 004 I 265 239 365Org.: MAEDS/AMRS

A T É0 4 M A R

Gratuito

A T É1 2 M A R

Gratuito

A T É1 4 M A R

Gratuito

A T É1 7 M A R

Gratuito

A T É2 0 M A R

Gratuito


37infantil

O SOM DAS COISASEspetáculo de marionetas, para maiores de 6 meses, da autoria de Yolanda Santos e interpreta-ção de Ian Mendoza e Margarida Coelho, das Comemorações do Dia Mundial do Teatro.Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected] Org.: CMS

ACHIMPAEspetáculo do Clube Teatro de Sombras Coloridas da EB de Azei-tão, a 2, no CAO 6 da APPACDM, e a 9, no Inatel. Evento da segunda edição do AMATEATRO, inserida nas Comemorações do Dia Mun-dial do Teatro.Org.: CMS

M A R0 1 D O M

1 1 h 0 05 € | criança

+ acomp.3 € | pessoa

extra

M A R0 2 S E G1 5 h 0 00 9 S E G1 5 h 3 0

Gratuito

CIRCO DE FERASPerformance cénica interpre-tada por formandos do Projeto Gotinha d’Água, da Água Arden-te Produções Teatrais, da se-gunda edição do AMATEATRO, inserida nas Comemorações do Dia Mundial do Teatro.Praça de Bocage Org.: CMS

COUVE ROSA,MORANGO AMARELOPerformance cénica pela Fiar Produções. Atividade do segun-do AMATEATRO, no âmbito das Comemorações do Dia Mundial do Teatro.ES Lima de FreitasOrg.: CMS

NINHOEspetáculo de marionetas, para maiores de 3 meses, inspirado num dos poemas de Miguel Tor-ga. Atividade da segunda edição do AMATEATRO, no âmbito das Comemorações do Dia Mundial do Teatro. Casa da CulturaSala José AfonsoReservas: 265 236 [email protected] Org.: CMS

M A R0 7 S A B

1 1 h 0 0Gratuito

M A R1 2 Q U I1 3 S E X

1 0 h 3 0Gratuito

M A R1 5 D O M

1 1 h 0 05 € | criança

+ acomp.3 € | pessoa

extra


O CLUBE DAS CHAVES DÁ TEMPO AO TEMPOO Grupo de Leitura Juvenil analisa o livro de Maria Teresa Maia Gon-zalez e Maria do Rosário Pedreira.Biblioteca de AzeitãoOrg.: CMS

LUGAR-ABRIGONAVEGAR NAVEGAREspetáculo-oficina para crian-ças dos 6 aos 12 anos, com a duração de uma hora. Evento da segunda edição do AMATEATRO, inserido nas Comemorações do Dia Mundial do Teatro.Casa da CulturaSala José AfonsoInformações: 265 236 [email protected].: CMS | Ricardo Campos

LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA Workshop para crianças do ensi-no pré-escolar, por Sofia Ferreira.Biblioteca MunicipalServiços CentraisInscrições: 265 537 240Org.: CMS

M A R2 1 S A B

1 5 h 0 0Gratuito

M A R2 4 T E R1 1 h 0 01 4 h 3 02 8 S A B1 6 h 0 0

5 € | criança + acomp.

3 € | pessoa extra

M A R2 5 Q U A

1 0 h 0 01 4 h 3 0

Gratuito

M A R2 9 D O M

1 1 h 0 06 € | criança

+ acomp.

3 1 M A R//02 ABR

1 4 h 3 0 // 17h30

7,5 €

A B R0 2 Q U I

1 0 h 0 01 4 h 3 0

Gratuito

A B R0 2 Q U I

1 4 h 3 01 5 h 3 0

Gratuito

MARIONETAS DE MEIASOficina de construção de mario-netas por Cristina Pereira, para maiores de 4 anos, das Comemo-rações do Dia Mundial do Teatro.Espaço 50 CutsInscrições (até dia 22):[email protected].: 50 Cuts | CMS

TEATRO DE SOMBRASWorkshop para crianças dos 6 aos 12 anos por Sónia Páscoa, das Comemorações do Dia Mun-dial do Teatro.Casa da CulturaInscrições (até dia 26):https://tinyurl.com/tsombrasOrg.: CMS

LIVROS ANIMADOSApresentação de livros e animação de leitura, das comemorações do Dia Internacional do Livro Infantil.Biblioteca MunicipalServiços CentraisOrg.: CMS

CURTASExibição de curtas-metragens para crianças do pré-escolar e 1.º ciclo. Evento comemorativo do Dia do Livro Infantil.Espaço 50 CutsInscrições (até dia 30):[email protected].: 50 CutsApoio: CMS

39infantil

A B R0 4 S A B

1 5 h 0 05 €

A B R0 6 / / 0 9

0 9 h 3 0//12h301 4 h 0 0//17h30

Gratuito

A B R1 8 S A B

1 5 h 0 0Gratuito

A B R1 9 D O M

1 1 h 0 01 € | criança

+ acomp.

A B R2 5 S A B

1 5 h 0 0Gratuito

ORQUESTRA REINVENTADAOficina de construção de instru-mentos musicais, para maiores de 6 anos.Casa da CulturaSala José AfonsoInformações: 265 236 [email protected].: CMS | Disrupção, Associação Cultural

CRESCER COM MÚSICA 2020 Programa lúdico de ocupação das férias escolares da Páscoa que promove a aproximação à música instrumental e vocal e o desenvolvimento das compe-tências cognitivas, sociais e mu-sicais das crianças.Casa da CulturaInformações: 265 236 168Org.: CMS

OS CINCO E OS CONTRABANDISTASO Grupo de Leitura Juvenil anali-sa a obra de Enid Blyton.Biblioteca de AzeitãoOrg.: CMS

CINEMA PARA BEBÉSExibição de curtas-metragens para bebés até aos 3 anos de idade, do Set’Curtas.Espaço 50 CutsOrg.: CMS | 50 Cuts

BICICLETA MANIFESTAAnimação e intervenção artística por Bruno Lavos e Diogo deCalle, em laboratório instalado numa bicicleta.Praça de BocageOrg.: CMS | Atelier SER

ANIMAÇÕES NA BIBLIOTECAAnimação de leitura “O Peixinho Descontente”, inspirada em his-tórias e textos poéticos relaciona-dos com o mar, oficina de escrita criativa “Baú das Histórias” e Can-tinho da Leitura “1,2,3… Um Conto de Cada Vez”, na Biblioteca Muni-cipal (Serviços Centrais e Polos) e na Biblioteca de Azeitão, a qual também tem Grupo de Leitura Juvenil. Visita guiada “Biblioteca Viva”, nos Serviços Centrais.Inscrições: 265 537 240Org.: CMS

A HISTÓRIA DE BOCAGE,40 ANOS EM 40 MINUTOSO ator José Nobre conta as par-tes mais significativas da vida de Bocage, ilustradas por poesia autobiográfica, sarcástica, polí-tica e lírica.Biblioteca Municipal Serviços CentraisInscrição: 265 537 240

FERNANDO, EM PESSOAViagem pela vida e obra de um dos maiores vultos da poesia por-tuguesa, pelo ator José Nobre.Biblioteca Municipal Serviços CentraisInscrição: 265 537 240

Ano letivo

1 0 h 0 01 4 h 3 0

Gratuito

Ano letivo

1 0 h 0 01 4 h 3 0

3,5 €

Ano letivo

1 0 h 0 01 4 h 3 0

3,5 €


M A R

M A R / /A B R

Gratuito

M A R1 4 S A B

1 5 h 0 010 €

A B R

1 5 h 0 02 € | turno

WORKSHOPS MEDIAMARKT“Iniciação à Fotografia”, a 11, e “Ir mais além com a Fotografia”, a 18.MediamarktInscrições: [email protected]

CURSOS ÁGORA Formações nas áreas das ex-pressões plásticas, pintura de azulejo para pessoas com ne-cessidades educativas especiais, costura e pintura e desenho. Ágora CreatorsAvenida Luísa Todi, 255Informações: 918 568 [email protected]

ACOMPANHAMENTOVOCACIONAL E PROFISSIONAL IEFPSessões de acompanhamento e orientação formativa e profis-sional a jovens.Casa do Largo Inscrições: 265 421 [email protected].: IEFP | CMS

OFICINAS DE TEATRO Expressão dramática para jovens e adultos, às quartas-feiras, das 19h00 às 21h00, e para crianças, aos sábados, das 11h00 às 12h30.Espaço Fontenova Inscrições: 927 718 386 | 265 233 [email protected] Org.: Teatro Estúdio Fontenova

WORKSHOPS TEATRO“Falar Shakespeare”, de 2 a 11, às 19h00, por 25 euros, e “Dan-ça Aérea”, 14 e 15, 10h00, adul-tos, 15h00, crianças, 7,5 euros, ambos nos Armazéns Papéis do Sado, “Candidaturas, como fa-zer?”, a 6, 18h00, a 7 e 8, 15h00, gratuito, na Casa do Largo, e “Formação a 5 mãos”, de 16 a 26, 18h30, 15 euros, na Escola de Hotelaria e Turismo. Informações: 265 236 168

WORKSHOPS JUVENTUDEEm março, a 7, às 10h30, “Bicicle-tas: como fazer manutenção”, na Casa do Largo, e, às 18h00, “Mar-mitas Saudáveis para o Trabalho”, na Casa da Baía. Em abril, a 4, às 10h30, “Exercício para Grávidas”, na Casa do Largo. Informações: 265 421 080Org.: CMS

ILUSTRAÇÃOWorkshop de introdução à arte digital, por Luís Cavaco, para maiores de 16 anos.Casa da CulturaEspaço IlustraçãoInscrições: 265 236 [email protected] Org.: CMS

O MOINHOAteliers de Páscoa peddy paper de caça ao ovo, a 2, expressão plástica, 6, e animação teatral, 8, em turnos de uma hora e meia. Até junho, animação teatral in-fantil para grupos. Ludoteca “O Moinho”Marcações: 265 273 408

A B R

1 6 h 0 0Gratuito

A decorrer

Evento pago

A decorrer

0 9 h 3 0//12h00

A decorrer

Evento pago

agir41

A decorrer

25 € | jovens e adultos

30 € | crianças

A decorrer

1 8 h 3 0//20h00Evento pago

A decorrer

1 0 h 3 0//14h30

30 € | geral15 € | 4 //

12 anosGratuito |

até 4 anos

A decorrer

Evento pago

A decorrer

0 9 h 3 0//13h00

25 € | material

A decorrer

Gratuito

TEATRO TOMA Oficinas de teatro com José No-bre, para jovens dos 12 aos 18 anos, aos sábados, das 08h30 às 10h00. Ao domingo, há oficinas para crianças dos 6 aos 11, com Mila Belo, das 11h00 às 12h00, e para adultos, por Wagner Borges, das 20h00 às 23h00.Ateneu SetubalenseInscrições: [email protected] Org.: TOMA

AULAS DE TEATROFormação por Olavo Nóbrega, às terças e quintas, do Projeto Mar-ca d’Água.Centro Comunitário UFSAvenida General Danielde Sousa, 14Informações: 964 061 [email protected].: Água Ardente– Produções Teatrais

ROTA DOS GOLFINHOS– ROTA DA BAÍA MAIS BELACruzeiros diários numa das mais belas baías do mundo. Em Setú-bal, o embarque é feito na Doca de Recreio das Fontainhas.Informações: 962 405 933265 228 482Org.: TroiaCruze

ATIVIDADES MARINHAS“Vida Marinha a Bordo”, com via-gem em galeão, “Uma Manhã a Mariscar”, por mulher pescadora, e “Há Mar no Mercado”, de des-coberta de peixes e mariscos no Livramento. Apenas para grupos.Inscrições: 917 915 [email protected] Org.: Ocean Alive

PINTURAAtelier de pintura e recuperação de peças antigas ou usadas em diferentes técnicas, aos sábados.Monte da Elvira n.º 1Informações: 925 437 232Org.: Renov’art

FÁBRICA DA COCA-COLAVisitas guiadas, de segunda a sexta-feira, para grupos de 15 a 30 pessoas, maiores de 12 anos. Quinta da SalmouraAzeitãoInformações: 212 888 877 | [email protected]

ver42

MARÇO | ABRIL 2020

Domenikos Theotokopoulos nasceu em Creta, onde se iniciou na pintura. Com cerca de 26 anos vai para Itália (Veneza e Roma), onde aperfeiçoa a sua técnica. Nove anos depois instala-se em Espanha (Toledo), onde produz as suas muitas e surpreendentes obras de maturidade. Ficou para a História como El Greco.

Certamente o seu percurso singular o terá ajudado a construir uma estética tão própria, que se carateriza por uma luz inten-sa, um forte colorido, corpos alongados e dinâmicos, assim como composições algo inusitadas. A opção por pinceladas largas e soltas e o desprezo pelo registo de detalhes tornaram-se mais evidentes nas suas últi-mas obras.

Pietà é uma encantadora obra do perío-do de transição para a última fase. A com-posição é cuidada, a cor e a luz são intensas e vibrantes, mas o pincel já não se perde em detalhes, sobretudo nas roupagens, que apresentam pregas escultóricas mas irrea-listas, e no fundo, que é praticamente neutro.

Um pedaço da base da cruz está por trás, ao centro, e a partir dele gera-se uma composição vagamente simétrica. Não há linhas de estrutura particularmente domi-nantes. É o corpo de Cristo que concentra e consolida a estrutura compositiva. Predomi-

nam as cores frias e neutras, que conferem um ambiente noturno à cena.

Cristo acabou de descer da cruz. Está acompanhado por S. José e pela Virgem Maria, que o amparam, e por Maria Mada-lena, que surge de cabelo solto. Repare-se na delicadeza dos gestos das mãos e na cumplicidade dos olhares. Cristo está morto, mas a cena não está registada em tom de lamentação. Não há sofrimento nos rostos nem tensão nos gestos, mas serenidade e compaixão.

Acabada de ser retirada, a coroa de es-pinhos está no chão. Veem-se nos ombros e no peito gotas de sangue que lhe escorre-ram da cabeça. As cinco chagas estão muito explícitas e carnais. O corpo de Cristo pare-ce gelado de morte, mas o seu rosto é o de quem dorme. Deitado no colo de sua mãe, sobre o manto azul, faz lembrar quando es-teve deitado nas palhas depois de nascer. Curiosamente, a composição lembra vaga-mente a de um presépio.

António GalrinhoArtista plástico

Pietà

compasso43

Comoveu-me perceber que nos dias das sessões as crianças dormiam períodos mais longos, manifestando menos despertares súbitos (de pesadelos e traumas associados a bombardeamentos de guerra).

Eu, que nunca provei de nenhum destes quadros, posso apenas dizer que é na mú-sica que encontro também, muitas vezes, a liberdade. Porque me esvazia quando o cor-po está demasiado pesado, me sossega o coração quando tudo lhe dói. Outras vezes, é também uma seara a perder de vista onde derramo todo o meu contentamento.

A música por si só não retira pessoas da prisão nem termina guerras, não acaba com recibos verdes nem com o desmatamen-to bruto da Amazónia. Não faz com que as mulheres deixem de ser batidas até à morte. Mas acredito que tem esta capacidade incrí-vel de acordar e elevar consciências.

Podemos sempre – sempre – continuar a cantar amores e desamores, mas ela tem em si uma força tão transformadora que, se lhe dermos oportunidade, arrisca-se a ser um dos mais profundos e pungentes exercícios de liberdade: individual e coletiva.

A Garota NãoMúsica

Há um ano atrás o Festival de Música de Se-túbal trouxe à ordem do dia alguns dos mais inquietantes contributos a que assisti sobre a forma como a música pode ser um exercício de liberdade.

Falou-se de condição mental, doenças degenerativas, integração e dignidade. E dois dos relatos que mais me impressionaram re-lacionavam a música com contextos particu-larmente severos: prisões e zonas de guerra.

O 1.º baseava-se num estudo com mu-lheres reclusas: no início só participavam nas sessões para cumprir pena, poucas semanas depois desenhavam em folhas de papel oita-vas de teclado onde treinavam a posição dos dedos para fazer bonito na sessão seguinte, chegando a compor as suas próprias peças e a apresentá-las publicamente.

Colheram aplausos, mas sobretudo plantaram na memória a música como corda de escalada, barco à vela, campo de flores, avião: não um ponto de fuga, mas de liber-tação.

O 2.º baque no peito aconteceu-me com a maneira como a intervenção de um grupo de músicos voluntários junto de crianças em campos de refugiados se manifestava na qualidade do seu sono. Porque as dinâmicas musicais em que as envolviam as fazia rir e descontraía.

Sobre a música e a liberdade

44leituras MARÇO | ABRIL 2020

A Angústia do Guarda-Redes Antes do PenaltyPeter HandkeEdição: Relógio D’Água | Tradução: Maria Adélia Silva MeloCapa: Luís Miguel Castro, sobre imagem retirada de filme de Wim Wenders baseado nesta obra de Peter Handke1.ª edição: 1987 | 1.ª edição original: 1970100 páginas

Os dramas humanos na mesa cirúrgica da literatura

A angústia dos dois jogadores, a solidão das suas decisões, é uma metáfora da vida. Solidão e migração, interior e exterior estão sempre presentes na sua extensa produção literária, mais de quarenta romances, ensaios poemas, quinze peças de teatro, vários rotei-ros e colaborações para o cinema com Wim Wenders, “Movimento em Falso”, “As Asas do Desejo” e a adaptação de “A Angústia do Guarda-Redes Antes do Penalty”.

Os dramas existenciais são o núcleo duro do seu trabalho literário, que, com uma extre-ma concisão e engenhosidade linguística, os explora penetrando fundamente nas especi-ficidades da experiência humana, o que faz com grande dureza e limpidez neste romance em que um antigo guarda-redes depois de ser despedido do emprego deambula pelo mun-do que perdeu todo o sentido.

Manuel Augusto AraújoMembro do Conselho de Redação da “Vértice”

texto escrito com as regras anterioresao novo acordo ortográfico

Peter Handke ganhou o Prémio Nobel da Li-teratura em 2019, o que levantou um coro de protestos nos média mainstream ao serviço do pensamento dominante. Handke causou enorme controvérsia quando denunciou a política belicista da NATO que levou ao des-membramento da Jugoslávia(1) e quando fez o elogio fúnebre de Milosevic, que foi absol-vido pelo Tribunal Internacional de Haia. Uma atitude corajosa que lhe valeu o ostracismo que, ao fim de muitos anos e de uma extensa e notável obra literária, o Nobel resgatou.

Em “A Angústia do Guarda-Redes Antes do Penalty”, descreve com concisão essa an-siedade: “O guarda-redes está a ver qual é o canto da baliza que atingir. Se conhece o jo-gador, sabe qual é o canto que, de um modo geral, ele prefere. Mas, provavelmente, o joga-dor que vai marcar o penalti pensa também que o jogador o está a tentar descobrir. Por isso o guarda-redes tem de admitir que preci-samente hoje a bola vai entrar pelo outro can-to. Mas o que é que acontece se o jogador que vai marcar o penalti seguir o pensamento do guarda-redes e acabar por decidir atirar para o canto para o qual costumava atirar?”

(1) Sobre a Jugoslávia, para se perceber o lado oculto dessa guerra ler os livros dos majores-generais Carlos Branco, “A Guerra da Jugoslávia, Vivida na Primeira Pessoa” e “A Guerra dos Balcãs, Jihadismo, Geopolítica e Desinformação, vivências de um oficial português ao serviço da ONU”, e Raul Cunha, “Kosovo, a Incoerência de uma Independência”, que durante anos integraram o grupo de observadores para a ONU nos Balcãs.

Armando Aldegalega

“Corria para ganhar,não para marcas”

pessoa47

Armando Aldegalega é a prova de que o atletis-mo não tem idade. Corre desde que se lembra, mas a competição só chegou aos 18 anos. Uma vida com mais de seis décadas de cor-rida, repleta de títulos e recordes. Já não com-pete. Mas treina. Seis dias por semana. E dá treinos. Tem 82 anos. E não pensa em parar.

“Não estou reformado. Estou em stand by.” O tempo de corrida para ganhar já lá vai. Ainda assim, não abdica de dez quilómetros diários, de terça a domingo. “Prefiro morrer de pé, a correr, do que deitado. Porque estou feliz, a fazer algo de útil, que sempre fiz ao longo da vida.”

A vida de corrida passou-lhe, por acaso, à porta de casa, na zona das antigas Motorei-ras Novas. “Tinha acabado de jantar e, quan-do saí, passa um grupo de atletas em treino. Acompanhei-os à ‘civil’ e aguentei até ao final. Convidaram-me para o clube.”

Pelo Grupo Desportivo Independente estreia-se em competição, na Légua de Setú-bal. Fica em segundo. Ainda assim, a presta-ção agrada a um clube com outras ambições. “Quem é não queria ir para Sporting? E assim começa a minha vida de atleta.”

De leão ao peito, o setubalense constrói uma carreira e um currículo invejáveis. Conta com dezenas de títulos, nacionais e interna-cionais, e outros tantos recordes. Venceu por dez vezes a Maratona Nacional, a primeira em 1964, a última em 1980, já com 43 anos. “Cor-ria para ganhar, não para marcas.”

Foi o primeiro português a ganhar uma medalha de ouro nos Jogos Ibero-Americanos, em Madrid, em 1962, e esteve nos Jogos Olím-picos de Tóquio e Munique, respetivamente em 1964 e 1972. Feitos alcançados sem ser profissional. Porque trabalhava.

Em Lisboa, esteve num posto de com-bustíveis e, por último, na distribuição de gás. Antes de ir viver para Odivelas, Armando Al-

degalega, nascido a 23 de novembro de 1937, esteve na construção civil e foi aprendiz de ca-nalizador no Hospital de São Bernardo.

Em Setúbal, ainda criança, trabalhou na monda do arroz, nas Pontes. De manhã ia com a mãe. No final, regressava sozinho, a correr, para ir jogar à bola. Não fosse o atletismo, ti-nha escolhido o futebol. “Eram cerca de sete quilómetros. Acho que foi isso que me deu uma preparação natural.”

Revela que podia ter feito mais, caso tives-se oportunidade de realizar treinos bidiários. “Pelo menos no que diz respeito a marcas. Treinava uma vez, mas bem. Agora perdem muito tempo com ginásio e técnicas. Os fun-distas, como eu, precisam é de correr.”

O professor Moniz Pereira é a referência. “Desenvolveu um plano excecional. Agora in-ventam!” E defende o regresso dessa metodo-logia. “Deve continuar na base da formação e do treino porque foi feita a pensar nos atletas portugueses.”

A última maratona foi há dois anos. “O cérebro pede mas agora corro como o corpo pede. A corrida moderada é útil tanto para o corpo como para a mente.” E ainda se desafia em provas. Na Pista Moniz Pereira, ajuda os jovens com maior tendência para fundista e cuida dos equipamentos das equipas.

“Sempre me preocupei com a prepara-ção. Tive cuidado com a alimentação e não ter grandes lesões também ajudou. Ainda tenho condições e quero continuar a correr. Mas o essencial é ter saúde”, revela, sobre o segredo nada especial para uma vitalidade invejável.

A rotação da máquina abrandou, mas o conta-quilómetros não para. A contabilização, contudo, é incerta. “Penso que já corri milhões. Aqui há uns anos disseram-me que já devia ter dado umas seis voltas ao mundo. Acho que vou morrer a correr. Só não sei quando.”

rotas48

MARÇO | ABRIL 2020

Juventude inquieta

STAND UP (1). Rafael Jesus, Luana do Bem e Tiago Almeida servem comédia à carta no espetáculo “Millennials, B*tch Please!”, a rea-lizar no dia 18, às 21h30, na Casa do Largo. O evento é gratuito e, apesar de dedicado aos mais jovens, está aberto a todas as gerações.

MARATONA (2). Olhares criativos mostram a cidade em diferentes perspetivas na Meia Maratona Fotográfica de Setúbal, a 22, em edição com o tema “O Espírito do Tempo”. O evento desafia os participantes em périplo de dez horas com início na Casa do Largo.

CONCERTO (3). Dino D’Santiago faz a estreia em Setúbal, no palco do Fórum Municipal Luí-sa Todi. O músico natural de Quarteira, que atua no dia 20, a partir das 21h30, é um dos no-mes fortes da programação do m@rço.28. Os bilhetes para o concerto custam cinco euros.

FESTIVAL (4). Onze artistas, dois palcos, um festival. O Museu do Trabalho Michel Giaco-metti recebe a 21, às 15h00, o “Me and my Loop Station”. Noiserv é um dos artistas con-firmados no evento, com entradas a cinco eu-ros, que revela criações artísticas emergentes.

Março é dos jovens. Ao longo do mês, a cidade pulsa com mais criatividade, pensa a socie-dade, mostra talento e dá espaço a projetos emergentes nas mais variadas expressões artísticas. A juventude está mais inquieta, di-nâmica e ávida de afirmação. E, por isso, vive intensamente o m@rço.28.

Este é o programa que assinala em Setúbal o Mês da Juventude, traduzido num conjunto de atividades, gratuitas e pagas, organizadas pela Câmara Municipal em parceria com o mo-vimento associativo, com concertos e exposi-ções, workshops e conferências e concursos.

O m@rço.28 faz-se em vários espaços e equipamentos, como é o caso da Casa do Largo, que recebe, entre outros, um espetáculo de stand up comedy. Ali, é também o ponto de partida da XVI Meia Maratona Fotográfica de

Setúbal, concurso que culmina com uma mos-tra dos melhores trabalhos.

A música é dos muitos atrativos, com pro-jetos mais e menos conhecidos do público. No Fórum Municipal Luísa Todi, por exemplo, há um concerto com Dino D’Santiago, que partilha raízes da música tradicional de Cabo Verde em fusão com novos ritmos eletrónicos.

Novidade é a realização da primeira edição do festival “Me and my Loop Station”, no Mu-seu do Trabalho, com projetos consolidados e emergentes que evidenciam a loop station enquanto ferramenta de criação e desenvolvi-mento artístico.

Mas há mais iniciativas, como a conferên-cia “À Procura do Like!”, na manhã de 24, no Ci-nema Charlot, e o Acampamento m.28, entre os dias 27 e 28, no Parque da Gâmbia.

cidade49

O coro alto da igreja do Convento de Jesus passou décadas a precisar de restauro. Brevemente, este espaço conventual é devolvido à cidade e a quem a visita com um brilho majestoso, graças a uma intervenção impressionante

Património a salvo

O Coro Alto, uma das relíquias do patrimó-nio arquitetónico e artístico do Convento de Jesus, pode ser visitado a partir de 16 de maio, a tempo das festividades do Dia In-ternacional dos Museus, depois de um res-tauro profundo.

Terá sido a partir desta sala de oração que as noviças passavam pelo habitual es-crutínio de entrada no convento.

Uma janela gradeada, símbolo da clau-sura em que viviam as freiras clarissas, reflete uma das características mais singu-lares desta sala. Abria-se apenas em horas canónicas, missas, pregações, visitas de prelados e eleições. Fora destas cerimónias mantinha-se fechada e as chaves guarda-das religiosamente por uma sacristã e por uma abadessa.

O Coro Alto não escapou à passagem do tempo. Algumas peças perderam-se para sempre, a estabilidade da estrutura esta-va altamente comprometida e os inúmeros azulejos que a ornamentam, em mau estado.

Depois de desmontados e tratados, um a um, foi preciso marcá-los para que, na

recolocação, todo o puzzle batesse certo. Imagine-se, portanto, o desafio da equipa de mais de duas dezenas de pessoas res-ponsável por salvar mais de 500 anos de História.

Além do revestimento de azulejos, hou-ve outras peças recuperadas, caso de seis oratórios, dois relicários datados do sécu-lo XVII, com bustos de santos, um retábulo protobarroco com 12 painéis a retratar per-sonalidades da ordem religiosa franciscana, entre elas a fundadora do convento, Justa Rodrigues Pereira, e um cadeiral.

Toda esta complexa realização impli-cou medidas extremamente delicadas e minuciosas. As peças foram retiradas em transporte especializado e trabalhadas num armazém na cidade, convertido para o efeito.

A restauração do Coro Alto faz parte da segunda fase de intervenções no Conven-to de Jesus, uma operação liderada pela autarquia e que esteve ainda centrada nas alas Este e Norte do monumento nacional, assim como no Claustro e na Igreja.

prazeres50

MARÇO | ABRIL 2020

Comida de conforto

Prima ChicaRestaurante italiano Avenida Combatentes da Grande Guerra, 40Contacto: 265 235 054

O Lourenço e o António são os filhos. O Manuel e a Romana, os pais. A Emília era a tia, a Chica, uma prima da mãe. Foi à família que Paulo Fra-goso, dono do restaurante Prima Chica, foi bus-car os nomes de pizzas que figuram na carta.

“A Chica era a prima preferida da minha mãe. Achei que dar o nome dela ao espaço fazia sentido, porque ‘prima’ também é uma palavra italiana”, refere Paulo Fragoso.

A decoração, pratos e espelhos diosos a pintar as paredes, a par com móveis e bibelôs antigos, conferem ao espaço um lado acolhe-dor. “São elementos tipicamente portugueses. Fazem lembrar a casa das avós e dão um ar fa-miliar ao espaço”, alude o proprietário, também ele responsável pela decoração.

Mas o ex-libris do Prima Chica é o forno a lenha. Chama a atenção de quem entra. Impo-nente, forrado a azulejo pastilha de cor preta, o calor que emana propaga-se pelas várias salas.

“Apostei no aspeto visual. É importante. Depois o resto é a mistura dos ingredientes e o apelo ao sabor.”

Para o paladar são vários os estímulos. Ao leque das quinze pizzas disponíveis, juntam--se as massas e os risotos. Também há pãe-zinhos recheados em forno de lenha, petiscos, tábuas de bruschettas e quatro tipos de bifes, com mostarda antiga, pimenta verde, queijo roquefort DOP e grelhado com Chimichurri. “É um molho tradicional da Argentina, usado para fazer churrascos”, aponta Paulo Fragoso. E saladas. “Podem acompanhar com nozes e pinhões portugueses.”

A fechar, há tiramisu, panacota, cheese-cake feito com requeijão de Azeitão, pavlova e mousse de chocolate.

Semanalmente, ao almoço, há menu diá-rio. Se não for esta a opção, saiba que outras pizzas, por exemplo, “são feitas em cinco minu-tos, da massa ao prato”.

Especialidades da cozinha italiana e mediterrânica. Pizzas, massas, bifes e saladas. Forno de lenha. Pãe-zinhos, petiscos e tábuas de bruschettas.

Decoração vintage. Ambiente descontraído e familiar. Ideal para estar à mesa ou para um final de tarde na esplanada do terraço, com música ambiente.

Menu diário composto por sopa, pizza calzone ou massas, bebida e café por 9,5 euros. Ementa variada a cada semana.

Aberto de segunda a quinta-feira, das 12h00 às 15h00 e das 19h00 às 23h00. Sexta-feira e sábado, das 12h00 às 15h00 e das 19h00 às 24h00. Encerra ao domingo.

Lotação para setenta lugares sentados. Aceita reser-vas e grupos.

51afazer

Velas ao mar

Com o Clube Naval Setubalense a comemorar o primeiro centenário, a prática da modalidade de vela, naquela que é uma das mais belas baías do mundo, ganha redobrado sentido.

Desporto indissociável do código genético do clube sa-dino, hoje é possível a crianças a partir dos 6 anos, a jo-vens e a adultos iniciarem-se na prática da vela com relativa facilidade.

Com treinos aos sábados e domingos, entre as 09h00 e as 13h00, o Clube Naval proporciona a oportunidade de se ter aulas práticas, em embarcações da coletividade, assim como aulas teóricas, neste caso, relegadas, principalmente, para os dias com meteorologia menos propícia a velejado-res menos experientes.

O clube dispõe de embarcações das classes 8, Optimist, Laser e Raquero, ideais para as primeiras milhas náuticas ou, então, para consolidar conhecimentos.

O Clube Naval permite uma ou duas sessões de treino gratuitas para avaliação do interesse na modalidade.

Para se começar, é preferível entrar em contacto através do telefone 265 523 915, sendo também possível compa-recer nas instalações do clube, na Avenida Jaime Rebelo.

Além das escolas de formação, a Federação Portuguesa de Vela (www.portugalvela.pt) é um bom ponto de partida para os interessados na moda-lidade, em particular na competição. Entre outras informações úteis, pode consultar-se regulamen-tação desportiva e as regras da regata à vela.

www.aporvela.ptA Aporvela, que visitou Setúbal várias vezes com a caravela Vera Cruz, é uma entidade de utili-dade pública destinada a fomentar o treino de mar e de vela, nomea-damente nos jovens.

www.theoceanrace.comUma das mais famosas e, certamente, a maior e mais dura corrida de veleiros de todo o mundo. Para quem é ou sonha ser um verdadeiro mari-nheiro de água salgada, a página The Ocean Race é paragem obrigatória.

Ventosde feição

espaços52

MARÇO | ABRIL 2020

Galeria Municipal do 11

Avenida Luísa Todi, 5Tel.: 910 040 402Ter a sex, das 11h00 às 13h00e das 14h00 às 18h00Sab, das 14h00 às 18h00

Casa do Corpo SantoMuseu do Barroco

Rua do Corpo Santo, 7Tel.: 265 534 222Ter a sex, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30Sab, das 14h00 às 18h00Preço: 1,5 €gratuito: -12 anos | +65 anos | grupos escolares

Decoração em azulejos barrocos do primeiro terço de setecentos, do mestre P.M.P., tetos pintados setecentistas e talha dourada na Capela.Exposição permanente: Coleção de instrumentos de ciência náutica, doados por Ireneu Cruz.

Museu de Arqueologiae Etnografia do Distrito de Setúbal

Avenida Luísa Todi, 162Tel.: 265 239 365E-mail: [email protected] a sab, das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30

Exposições de longa duração: • Etnografia e Arqueologia RegionalServiços: Visitas guiadas, centro de estudos arqueológicos e biblioteca especializada.

MUSEUS/GALERIAS(encerrados nos feriados)

Museu de Setúbal

Museu de Setúbal/Convento de Jesus. ReceçãoLargo de JesusTel.: 913 872 952Preço: 2 € (inclui audioguia) | 1 € (grupos organizados)Gratuito: -12 anos | +65 anos | grupos escolaresTer a sab, das 10h00 às 18h00Dom, das 15h00 às 19h00

Exposição de longa duração:Cerca de cinco dezenas de peças de coleções do Museu de Setúbal, com arte do final da Idade Média, do Renascimento e do Barroco, num roteiro cronológico espaciotemporal entre o final do século XIV e o século XX.

Galeria Municipal do Banco de PortugalAvenida Luísa Todi, 119Tel.: 913 213 920Preço: 1,5 €Gratuito: -12 anos | +65 anos | grupos escolaresTer a sex, das 11h00 às 14h00 e das 15h00 às 18h00Sab, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00Dom, das 14h00 às 18h00

Exposições de longa duração:• “Tesouros do Museu de Setúbal/Convento de Jesus”Peças arqueológicas e obras de arte sacra e arte contemporânea, incluindo o Retábulo da Capela-Mor da Igreja do Convento de Jesus.• “Antimonumentos”Esculturas de Virgílio Domingues.

53espaços

Casa Bocage

Rua Edmond Bartissol, 12Tel.: 265 229 255Ter a sex, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30Sab, das 14h00 às 18h00Preço: 1,5 €gratuito: -12 anos | +65 anos | grupos escolares

Exposições de longa duração:• “Bocage – Polémico. Discutido. Genial.” percorre a cronologia bocagiana, com início na família do poeta e término na forma como este foi visto e interpretado mesmo após a morte. Inclui suportes media audiovisuais.• Mostra documental e de material fotográfico do espólio fotográfico de Américo Ribeiro.Arquivo Fotográfico Américo RibeiroPedidos de pesquisas e imagens digitais:[email protected]

Centro Interpretativodo Roaz do Estuário do Sado

Casa da Baía – Av. Luísa Todi, 468Tel.: 265 545 010 | 915 174 442Todos os dias, das 09h30 às 20h00Gratuito

Espaço que dá a conhecer, em vários suportes, a comunidade de golfinhos do Sado e o espaço em que habitam.

Casa do Largo

Largo José Afonso, 24-25Tel.: 265 421 080Todos os dias, das 09h00 às 24h00

Funciona ainda como sala de espetáculos

Museu do TrabalhoMichel Giacometti

Largo Defensores da RepúblicaTel.: 265 537 880E-mail: [email protected] a sex, das 09h30 às 18h00Sab e dom, das 14h00 às 18h00(última entrada trinta minutosantes do encerramento)Preço: 1,5 €gratuito: -12 anos | +65 anos | grupos escolares

Exposições de longa duração:• A Indústria Conserveira (Da lota à lata)• Mundo Rural – Coleção Etnográfica Michel Giacometti e a Génese do Museu• Mercearia Liberdade – um patrimónioa salvaguardar

Serviços: Centro de documentaçãoe serviço educativoExtensão: C.A.O. 1 da APPACDM de SetúbalRua Vale Cerejeiras, n.º 26 (Tel.: 265 235 646)

Museu OceanográficoLuiz Saldanha

Fortaleza de Santa Maria – Portinho da ArrábidaTel.: 265 009 982Ter a sex, das 10h00 às 16h00 Sab, das 15h00 às 18h00Entrada paga

Casa d’Avenida

Avenida Luísa Todi, 286/288Tel.: 917 038 187Ter a dom, das 11h00 às 18h00

espaços54

MARÇO | ABRIL 2020

Cinema Charlot – Auditório Municipal

Rua Dr. António Manuel GamitoTel.: 265 522 446

50 Cuts – Ass. Cinematográfica

Rua Pereira Cão, 45 | Tel.: 964 184 [email protected]

Teatro de Bolso

Rua Dr. Aníbal Álvares da Silva, 9Tel.: 265 532 402 | [email protected]

ARQUIVOS (dias úteis)

Arquivo Municipal de Setúbal

Paços do Concelho, Praça de Bocage265 541 500 | [email protected] 09h00 às 16h00

Serviços: Visitas guiadas, apoio à consulta pública da documentação municipal, reserva de documentação para consulta em sala, serviço de fotocópias/digitaliza-ção e apoio externo na avaliação de documentação.

Arquivo Distrital de Setúbal

Rua Prof. Borges de Macedo, 2, Manteigadas265 006 500 | [email protected] das 09h00 às 12h30e das 13h30 às 17h00

Serviços: Leitura e referência, pesquisa, reprodu-ção e certificação documental, visitas guiadas e venda de publicações.

SALAS DE ESPETÁCULOS

Casa da Cultura

Rua Detrás da Guarda, 28 | Tel.: 265 236 168Dom, ter e qua, das 10h00 às 22h00Qui, sex e sab, das 10h00 à 01h00

Serviço EducativoMúsica. Escola de Música da Sociedade Musical Capricho Setubalense, terça a sábado (265 522 327). “Música para Bebés”, 8 de março e 12 de abril, 10h30 (914 071 539)Artes. Pequenos Jovens Artistas, dos 6 aos 14 anos, domingos, 11h00, por Margarida Rodrigues (918 928 573), Desenho e Pintura, terças, 18h00, por Maria José Brito (918 928 573), quartas e quintas, 10h00, por Hugo da Silva (966 788 209), e quintas, 18h00, por Valentin Gutu (918 928 573). Aguarelas e Pastel Seco, quartas, 16h00, por Isabel Chora (966 762 886), Aguarelas, quintas, 14h30, por Isabel Alfarrobinha (934 055 290), e Ilustração, quartas, 18h00, a partir dos 18 anos, e domingos, 16h00, dos 10 aos 16, por Graça Sant’Ana (916 774 373). Oficina “Artista por um dia”, 7 de março, 15h00, sobre Pablo Picasso (265 236 168).Dança. Aulas de dança sénior, quartas, 16h00, da Enclave – Cultura em Movimento (917 052 293). Educação. Laboratório de Criação e Educação, na primeira e terceira quartas-feiras do mês, 19h30, por Ricardo Guerreiro Campos (265 236 168). Literatura. Animação de leitura e oficina de ilustração “Às Páginas Tantas… Quantas”, 21 de março e 18 de abril, 15h30 (265 236 168).Fotografia. Conversa, na primeira quinta do mês, 21h00, da Artiset.

Fórum Municipal Luísa Todi

Av. Luísa Todi, 61-67 | Tel.: 265 522 [email protected]

55espaços

BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL

catálogo: http://www.mun-setubal.pt/biblioteca

Serviços Centrais

Av. Luísa Todi, 188 | Tel.: 265 537 240Seg a sex, das 09h00 às 19h00Sab, das 14h00 às 19h00

Biblioteca de AzeitãoRua de Lisboa, 11, Vila Nogueira de AzeitãoTel.: 212 188 398Seg a sex, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30Sab, das 14h00 às 18h00

Polo da Bela VistaRua do Moinho, 5 | Tel.: 265 751 003Seg a sex, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30

Polo de S. JuliãoPraceta Ilha da Madeira | Tel.: 265 552 210Seg a sex, das 09h00 às 12h30e das 14h00 às 17h30

Polo de Gâmbia, Pontes e Alto da GuerraEN 10 – Pontes | Tel.: 265 708 209Dias úteis, das 09h00 às 12h00e das 13h00 às 17h00

TURISMO

Espaço “Coisas de Setúbal”

Paços do Concelho, Praça de BocageSeg a sex, das 09h00 às 19h00Sab, das 10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00

Casa da Baía de Setúbal

Av. Luísa Todi, 468 Tel.: 265 545 010 | 915 174 442E-mail: [email protected] a qui, das 09h00 às 20h00Sex, sab e vésperas de feriado,das 09h00 às 24h00

Posto Municipal de Turismo – Azeitão

Praça da República, 47 – Vila NogueiraTel.: 212 180 729Seg a sab, das 09h30 às 12h30e das 13h30 às 17h00Dom e feriados, das 09h00 às 13h00

Ask Me Arrábida

Travessa Frei Gaspar, 10Tel.: 265 009 993 Todos os dias, das 10h00 às 13h00e das 14h00 às 18h00

Moinho de Maré da Mourisca– Herdade da Mourisca

Tel: 265 009 993E-mail: [email protected] a dom, das 10h00 às 17h00 | OUT // MARTer a dom, das 09h30 às 19h30 | ABR // SETTurismo de natureza com passeios pedestres e fluviais, observação de aves e visitas guiadas.

Mercearia Confiança de Troino

Praça Machado dos Santos, 2Ter a sab, das 10h00 às 18h30

56intervir MARÇO | ABRIL 2020

DESPORTO

CapoeiraAulas do Centro de Capoeira Água de Beber, terças e quintas, às 18h45 e às 19h30, e sába-dos, às 11h00.Av. D. Manuel I, 38Info: 918 667 108

Escola Municipalde Desporto de SetúbalNúcleos de Pentatlo, Nataçãoe Atletismo.Info: 212 199 540 | 265 793 980

Centro Municipalde Marcha e CorridaAtividades a partir no Parque Urbano de Albarquel.Info: 265 548 [email protected]

Centro NáuticoMunicipal de SetúbalAtividades de canoagem (965 602 951) e vela ([email protected]), enquadradas por técnicos, no Parque Urbano de Albarquel.

TriatloPara todas as idades, pelo Remo Clube Lusitano.Parque Urbano de AlbarquelInfo: 919 896 695

Artes e artesanato• Todo o Tom AtelierInfo: 916 162 969

BEM-ESTAR

Grupo de Apoio de SetúbalLiga Portuguesa contra o CancroInfo: 300 506 105 | 912 005 109

MindFulness, Pilates e Preparação para o Nascimento

• Escola para PaisInfo: 265 221 609 | 918 886 581

Ioga

• Centro do Yoga de SetúbalInfo: 265 551 072

• Centro LótusInfo: 918 411 188

• Club SetubalenseInfo: 961 238 571

• Saber Sorrir – Centrode Desenvolvimento HumanoInfo: 931 308 604 | 937 897 697

ARTES

Artesanato, Desenhoe Pintura• Centro de Cidadania AtivaInfo: 265 547 450

Artes plásticas• Maria Lurdes Couto AtelierInfo: 919 919 454

• APARTE, Associação CulturalInfo: 934 855 604

• Atelier Entre LinhasInfo: [email protected]

• Associação Elucid’ArteInfo: www.lojadartes.pt/galeria

• Ateliê de António GalrinhoInfo: 936 269 466

• Imaginação com ArteInfo: 933 754 530

• Atelier Pólvora d’CruzInfo: 931 309 093

• Atelier Hugo da SilvaInfo: 966 788 209

• Atelier :2 PontosInfo: 914 337 854 | 919 142 246

• Coral Luísa TodiInfo: 265 572 190

intervir57

Dança 55+Aulas sociais nas freguesias de Azeitão, São Sebastião e União das Freguesias de Setúbal.Info: 265 545 180

MOSTRAS

Mercado Mensal de AzeitãoPrimeiro domingo do mês,das 09h00 às 17h00.Vila Nogueira de Azeitão

Mercado Biológico SetúbalQuintas-feiras, das 09h00 às 15h00.Largo José Afonso

Feira de ColecionismoSegundo sábado do mês,das 09h00 às 13h00. Mercado 2 de Abril – 1.º

Feira de Velhariasde AzeitãoSegundo domingo do mês,das 08h00 às 18h00.Vila Nogueira de Azeitão– Praça da República

Mostr’Arte!Artesanato, artes performativas, animações e workshops, sextas e sábados, no primeiro e quarto fim de semana do mês, das 19h00 às 24h00.Avenida Luísa Todi

DANÇA

Academia de DançaContemporâneaInfo: 265 236 463

Academia União Desportiva e Recreativa das PontesInfo: 919 895 681 | 937 085 665

Capricho SetubalenseInfo: 265 522 327

Club SetubalenseInfo: 968 938 682

Dança & CompanhiaInfo: 912 146 513 | 968 997 732

Enclave– Cultura em MovimentoInfo: 917 052 293 | 916 831 783

RITMUSSociedade Musical e Recreativa União SetubalenseInfo: 265 522 818 | 917 062 217

MANDM – AssociaçãoCultural Musicand Movement [email protected] 113 759

Associação SetubailasInfo: 964 530 462

Mostra de VelhariasPrimeiro e terceiro sábados,das 09h00 às 19h00.Largo José Afonso

STB Urban MarketMostra de artigos alternativos, de maio a setembro, último domingo, das 10h00 às 19h00. Praia da Saúde

Motos e carros antigosSegundo domingo do mês,das 10h00 às 13h00.Largo José Afonso

CIDADANIA

Oficinas de fotografia, música, chi-kung e ioga. Aceita volun-tários. Centro de Cidadania Ativa Info: 265 547 450

Poemas do País da VidaProjeto cultural para conhecer e viver.Info: 265 591 592 | 933 246 119poemasdopaisdavida.wordpress.com

intervir58

MARÇO | ABRIL 2020

MÚSICA

Academia de Músicae Belas-Artes Luísa TodiPiano, viola dedilhada, violino, violoncelo, flauta transversal, saxofone e clarinete.Info: 265 522 563

Conservatório Regionalde SetúbalTodos os cursos de instrumento do ensino oficial de música.Info: 265 529 350

Sociedade Filarmónica ProvidênciaInstrumentos de soproe percussão, guitarra elétricae cavaquinhos.Info: 938 192 359

Coral Luísa TodiCoral adulto e juvenil (6 aos 14 anos) e Conservatório de Artes com cursos oficiais e em regime livre de canto e instrumentos. Info: 265 572 190

Coral Infantil de SetúbalInclui Coro Feminino TuttienCantus, a partir dos 16 anos.Info: [email protected]

Coro Gospel de AzeitãoEnsaios quartas-feiras, 21h00, Igreja do Jubileu e Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense.Info: [email protected]

Club SetubalenseGuitarra clássica.Info: 962 588 875

DámsomFormação musical, acordeão, piano, órgão, violino, guitarra clássica, elétrica, baixo, bateria, flauta, concertina, jazz, cantoe técnicas vocais.Info: 265 732 781 | 968 063 818

Instituto Musical PatrícioAcordeão, guitarras clássicae elétrica, baixo, violino, teclas, bateria e educação musical. Estúdio de gravação, oficinae aluguer de materiais.Info: 265 533 535

Instituto Musical MozartGuitarra clássica e piano.Info: 265 522 957 | 919 315 606

Sociedade FilarmónicaPerpétua AzeitonenseInstrumentos de sopro, guitarras clássica e elétrica, violino, piano, bateria, teatro e bailado.Info: 212 181 364 | 932 181 364

Sociedade MusicalCapricho SetubalenseInstrumentos de sopro, percussão e cordas.Info: 265 522 327

SENIORES

Desportivamenteem (Re)FormaGinástica, hidroginásticae danças sociais.Info: 265 545 170 | Org.: CMS

Espaço MaiorIDADEZumba adaptada, cantares populares, teatro e risoterapia. Info: 265 719 520Org.: Junta de S. Sebastião

Mais SaberInformática, inglês e fotografia.Info: 265 545 170 | Org.: CMS

Memórias, Identidadese PatrimóniosVisitas guiadas.Info: 265 545 170 | Org.: CMS

retrovisor / projetor59

ALEGRO MEIA MARATONAProva com partida no Centro Comercial Alegro de Setúbal e meta no Largo José Afonso, com competição de 21 quilómetros e uma corrida de lazer com 5500 metros. O evento desportivo in-clui, no dia 2, às 16h00, a Corrida Miúdos Alegro.

REABERTURADO CONVENTO DE JESUSO monumento nacional reabre ao público com um conjunto de novos espaços, após a concu-são da segunda fase das obras, asseguradas pela autarquia. Mú-sica, exposição e visitas fazem parte do programa de três dias, com multiatividades artísticas.

FESTIVAL DE MÚSICADE SETÚBALO evento cultural está de regres-so ao concelho, com espetácu-los musicais que unem músicos conceituados à comunidade es-colar. “Listening” é o tema des-te ano. Os espetáculos, como é habitual, decorrem em diversos locais, incluindo equipamentos e espaço público.

SETÚBAL WINE & FLAVOURSEvento de promoção do vinho local, com sessões de cozinha ao vivo, provas de vinho e, de noite, espetáculos musicais. O certame está instalado em três tendas.Largo José Afonso

M A I0 3 D O M

1 0 h 0 0

M A I1 6 / / 1 8

M A I2 1 / / 2 4

M A I2 9 / / 3 1

As notas jazzísticas marca-ram o ritmo musical de janei-ro, com a nona edição do Cír-culo de Jazz Fest, organizada entre os dias 17 e 25 pela Câmara Municipal, a esgotar concertos com diferentes in-cursões de jazz.

O certame abriu com Mário Laginha Trio, a 17, em concerto no Fórum Municipal Luísa Todi, a que se seguiu um afterhours na Capricho Setubalense com Hernâni Faustino Quarteto.

O fórum, principal palco do evento, recebeu, a 18, as atua-ções de The Rite of Trio e de André Rosinha Trio, enquanto

no dia seguinte a Big Band Jú-nior fez uma viagem pela mú-sica de Bernardo Sassetti.

Um concerto com Má-rio Delgado, a 24, no Cinema Charlot, abriu as hostilidades musicais do segundo fim de semana do Círculo de Jazz Fest. Seguiu-se, no mesmo local, a atuação de Desidério Lázaro Quarteto para apre-sentar “Homegrown”.

O festival encerrou com chave de ouro, a 25, igualmen-te no Charlot, com Setúbal a receber, pela primeira vez, o projeto Carlos Bica & Azul, com Carlos Bica, Frank Möbus e Jim Black.

Jazz às voltas

março/abril - setúbal · 2020-02-26 · palco antónio chainho e miguel araújo, a quarta...

Documents