EXTRATO DE APOSTILAMENTO

PROCESSO: 00045.000364/2017-20. ESPÉCIE: 2° Termo de Apostilamento. INSTRUMENTO: Co.ntrato de Adesão n° 12/2014-SEP/PR, celebrado em 27 de março de 2014. CONCEDENTE: Ministério dos Transportes, Portos e Aviação Civil, CNPJ/MF no. 37.115.342/0001-67. AUTORIZATÁRIA: LOUIS DREYFUS 'COMMODITIES BRASIL S.A., CNPJ/MF n° 47.067.525/0001-08. OBJETO: Formalizar a altéração do nome da empresa na "Cláusula Primeira - Do Objeto" do Contrato de Adesão n° 12/2014-SEP/PR que consta a modalidade da Instalação Portuária, que passa a vigorar com o seguinte texto: "LOUIS DREYFUS COMPANY BRASIL S.A., pessoa Jurídica de direito privado, com sede em São Paulo, na Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1355, 12° ao 14° andar do Edificio Gomes de Almeida Fernandes, Jardim Paulistano, Inscrita no CNPJ/MF sob o n° 47.067.525/0001-08". DATA DA ASSINATURA: 20 de abril de 2017.

PUBUCADO D.O. p; N°

Etvl, / 'I rC:790

SEÇÃO_ _PÁG./O 0 DADI/ASSA - GM/MT

ISSN 1677-7069

Diário Oficial da União - seção 3

N°77, segunda-feira, 24 de abril de 2017

7̀r t1

Ministério dos Transportes, Portos e Aviação Civil

GABINETE DO MINISTRO EXTRATOS DE APOSTILAMENTOS

PROCESSO: 00045.003757/2016-12. ESPÉCIE: 1' Termo de Anos-tilamento. INSTRUMENTO: Contrato de Adesão o' 21/2016-MTPA, celebrado em 22 de dezembro de 2016. CONCEDENTE: Ministério dos Transportes, Portos e Aviação Civil, CNPJ/MF n° 37.115.342/0001-67. AUTORIZATARIA: ATEMS DISTRIBUIDO-RA DE PETROLEO S.A., CNPPMF o* 03.987.364/0001-03. OB-JETO: formalizar a alteração do texto do Contrato de Adesão n° 21/2016-MTPA, na "Cláusula Segunda - Do Objeto", que consta a modalidade de Instalação Ponuána que passa a vigorar com o se-guinte lesto: "O presente contrato tem por objeto a autorização, pelo PODER CONCEDENTE, para a construção e exploração, pela AU-TORIZADA, de Instalação Portuária, na modalidade Terminal de Uso Privado - TUP...". DATA DA ASSINATURA: 20 de abril de 2017.

PROCESSO: 00045.004597/2016-11. ESPÉCIE: 1° Termo de Apos-tilamenio. INSTRUMENTO: Contrato de Adesão n° 13/2016-MTPA, celebrado em 28 de setembro de 2016. CONCEDENTE: Ministério dos Transportes, Portos e Aviação Civil, CNPJ/MF 37.115.34210001-67. AUTOR1ZATÁRIA: CIA NACIONAL DE AR-MAZENS GERAIS ALFANDEGADOS - CNAGA, CNPJ/MF n°

. 71.040.653/0001-42. OBJETO: Formalizar a alteração do texto do Contrato de Adesão n° 13/2016-MTPA que consta o perfil dc carga granéis líquido, que passa a vigorar com o seguinte texto: "A presente autorização compreende a movimentação ciou armazenagem de gra-nel sólido, conforme declarado pela AUTORIZADA. destinados ou provenientes de transporte aquaviário.". DATA DA ASSINATURA: 20 de abril de 2017.

PROCESSO: 00045.1100363/2017-85. ESPÉCIE: 1° Termo de Apos-tiramento. INSTRUMENTO: Contrato de Adesão in° 17/2014-SEP/PR, celebrado em 12 dc maio de 2014.CONCEDENTE: Mi-nistério dos Transportes, Portos e Aviação Civil, CNPJ/MF e' 37.115.342/0001-67. AUTORIZATÁR1A: LOUIS DREYFUS COM-MODITIES BRASIL S.A., CNPJ/MF n° 47.067.525/0001-08. OB-JETO: Formalizar a alteração do nome da empresa na "Cláusula Primeira - Do Objeto" do Contrato de Adesão n° 17/2014-SEP/PR que consta a modalidade da Instalação Portuária, que passa a vigorar com o seguinte texto: "LOUIS DREYFUS COMPANY BRASIL S.A., pessoa Jurídica de direito privado, com sede em São Paulo, na Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1355, 12° ao 14° andar do Edifício Gomes de Almeida Fernandes. Jardun Paulistano, Inscrita no CNPJ/MF sob o n° 47.067.525/0001-08. DATA DA ASSINATURA: 20 de abril de 2017.

ROCESSO: 0004500036412017-20, ESPÉCIE: 2° Termo dc Apos-amerno. INSTRUMENTO: Contrato de Adesão n° 12/2014-

SEP/PR, celebrado em 27 de março de 2014. CONCEDENTE: Mi-nistério dos Transportes, Portos g Aviação Civil, CNPJ/MF n' 37.115.342/0001-67. AUTORIZATARIA: LOUIS DREYFUS COM-MODITIES BRASIL S.A., CNPJ/MF n° 47.067.525/0001-08. 013-1E70: Formalizar a alteração do nome da empresa na "Cláusula Primeira - Do Objeto" do Contrato dc Adesão n 12/2014-SEP/PR que consta a modalidade da Instalaçáo Portuária, que passa a vigorar com o seguinte texto: "LOUIS DREYFUS COMPANY BRASIL S.A., pessoa Jurídica de direito privado, com sede em São Paulo. na Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1355, 12° ao 14° andar do Edifício Gomes de Almeida Fernandes, Jardim Paulistano, Inscrita no CNPJ/MF sob o n° 47.067.525/0001-08". DATA DA ASSINATURA: 20 de abril de 2017.

SECRETARIA EXECUTIVA

EXTRATO DE TERMO ADITIVO N.4006.1/2017 UASG 390015

Número do Contrato: 40060/2014. IV° Processo: 40-021823/SAP. DISPENSA N° 64005/2014. Contratante: MINISTERIO DOS TRANSPORTES, PORTOSE AVIACAO CIVIL. CNPJ Contratado: 50400407000184. Contratado : PROVAC TERCEIRIZACAO DE MAO DE -OBRA LTDA. Objeto: A UNIÃO, representada pelo In-ventariante da extinta Rede Ferroviária Federal S.A. - RFFSA, co-munica a prorrogação por 12 meses do contrato em epigrafe. referente a prestação de serviços de limpeza. Unidade Regional São Paulo - URSAP. Fundamento Legal: Lci 8666/93, Art. 57. Inc, II. Vigência: 09/04/2017 a 09/04/2018. Valor Total: 05311.562,60. Fonte: 100000000 - 2017NE800139. Data de Assinatura: 07/04/2017.

(S1CON - 20/04/2017) 390015-00001-2017NE000001

AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL EXTRATO DE CONTRATO N" 5/2017 • VASO 113214

14° Processo: 00058086172201672. PREGÃO SISPP N° 27/2016. Contratante: AGENCIA NACIONAL DE AVIACAO CIVIL-- ANAC. CNPJ Contratado: 00660928000100. Contratado : LIFE TECNOLOGIA E CONSULTORIA LTDA. ME. Objeto: Prestação, de forma contínua, de serviço de secretariado, recepção e mensageria para a ANAC nas Unidades localizadas no Rio de Janeiro-RJ. Fundamento Legal: Lei 8.666/93 e Lei 10.520/02 .Vi-gèneia: 30/04/2017 a 30/04/2018. Valor Total: 051.978.819,71. Fonte: 680120069 - 2017NE800364. Data de Assinatura: 18/04/2017.

(SICON - 20/04/2017) 113214-20214-201-7NE000275

AGÊNCIA NACIONAL DE TRANSPORTES AQuAvIÁRIOS

Aviso DE LICITAÇÃO PREGÃO PP' 5/2017 - VASO 602010

hl° Processo: 50300001350201733 . Objeto: Pregão Eletrônico - Con-[ralação de empresa especializada para prestação de serviço contínuo dc vigilância armada, a ser executado nas dependências da Agência Nacional de Transportes Aquaviários ANTAQ, localizada na Avenida Gabriel de Lura, n° 716 Paranaguá/PR, em lote único, conforme condições c exigéncias estabelecidas no Edital e seus anexos. Total dc lens Licitados: 00001. Edital: 24/04/2017 de 08h00 às 12h00 e de 14h00 às 17h59. Endereço: Scpn Q. 514- Conj."o" - Edifício Espaço Guimarães Rosa Asa Norte - BRASILIA - DF ou www.compras-govemamentais.gov.bdeditaV682010-05-5-2017. Entrega das Propos-tas: a partir de 24/04/2017 às 08h00 no sita www.comprasneigov.br. Abertura das Propostas: 05/05/2017 ás 10h00 no sitc www.compras-rictgov.br.

VITOR SILVA DOS SANTOS Pregoeiro

(SIDEC - 20/04/2017) 682010-68201-2016NE000051

AGÊNCIA NACIONAL DE TRANSPORTES TERRESTRES

SUPERINTENDÊNCIA DE FISCALIZAÇÃO

EDITAL DE NOTIFICAÇÃO GF,AUT/SUPIS/ANTT IS" 36/2017

A AGÊNCIA NACIONAL DE TRANSPORTES TERRES-TRES - ANTT, no uso dc suas atribuições e para os fins previstos na Lei n° 10.209, de 23 de março de 2001, e suas alterações, e na Resolução ANTT 5.083, de 27 dc abril de 2016. NOTIFICA as pessoas físicas e jurídicas abaixo relacionadas, para ciência da no-tificação da penalidade de multa por inobserváncia dm disposiçõm previstas nas Resoluções n° 106/2002, n° 673/2004 e 2885/2008. por infringència ás nomms referentes ao Vale-Pedágio Obrigatório. Even-tual Recurso deverá ser encaminhado. no prazo de 30 (trinta) dias, contados da data da publicação deste edital no DOU., nos termos do art 84, da Resolução n° 5.083/16. mediante requerimento, por escrito, à GERÊNCIA DE PROCESSAMENTO DE AUTOS DE INFRA-ÇÃO E APOIO À JARI GE,AUT/SUF1S/ANIT - e encaminhado para a Sedo da ANTT, situada no Setor dc Clubes Esportivos Sul - SCES, lote 10, trecho 03, Projeto Orla Pólo 8 - Brasilia-DF - CEP: 70200-003. A guia de pagamento (2' via da notificação da pena-lidade) poderá ser solicitada em qualquer unidade da Agência Na-cional de Transportes Terrestres • ANTT (www.antigov.br). Exau-ridas as instâncias administrativas, o não pagamento da multa acar-retará na inscriçáo do devedor no Cadastro Informativo de Crédito não Quitados do Setor Público Federal - CADIN e na Divida Ativa da ANTT, com consequente execução judicial, transcorrido o prazo de 90 dias da publicação desta notificação. Brasília, lã de abril de 2017.

NOME DO INFRATOR, N° CNPJ/CPF, N° AUTO. DT. IN-FRAÇÃO, VALOR;

AGOTRAN-AGOSTINETTO TRANSP. DE CEREAIS LT-DA, 76.652.84160012.06, 5909, 18/03/2011, R0550,00; AGROFLO-RESTAL CELL! LTDA, 04.562,191/0001-36, 2073894, 19/12/2013, 05550,00; AGROINVVESTI TRANSPORTES LTDA - EPP, 10.531.821/0001-08, 2069446, 14/05/2013, 05550,00; ANDRESSA MIDDLE LOGISTICA LTDA, 08.240.682/0006-26, 484101. 06/05/2009. 125550,00; AUTOBAN TRANSPORTES LTDA, 04.531.606/0001-04, 526926, 30/01/2012, R$550,00; B.S. PROTEI-NAS LTDA, 02.391.329/0001-56,527354, 30/00/2011,12555000; BI-TREM TRANSPORTES LTDA, 10.618.859/0001-12, 1808512, 19/02/2013, R5550,00; DL MADEIRAS LTDA - ME, 09.531.092/0001-00, 527233, 06/05/2011, 120550,00; BOM JESUS TRANSPORTES E LOGISTJCA LTDA, 03.861.231/0007-73, 466344, 02/08/2012. R$550,00; BRUNO SCHERER VIJAGRAN, 10.633.002/0001-71, 526932, 12/03/2012, R5550,00; C. F. FREITAS FABRICACAO DE MOVEIS - ME, 13.392.552/0001-34, 1771536, 28/03/2013, 5.5550,00; CANDIDO OLIVEIRA TRANSPORTES LT-DA ME, 15.595.779/0001-02, 466411, 03/08/2012, RS550,00; CAR-DOSO & CARDOSO TRANSPORTES LTDA-ME, 13.723.761/0001-13, 548495, 01/11/2013, R5550,00; CARLOS ALBERTO FRANTZ - ME, 01.560.507104301-30, 2067065, 21/08/2011, R5550,00; CEREA-LISTA MIRAGUAIA LTDA, 08.687.894/0001-41, 2067038, 11/04/2013, RS550,00; CLE1SON J.S. CAVALCANT1, 02.300.778/0001-41, 2067530, 28/11/2011, 05550,00; CONSTRU-TORA SULTEPA SA, 89.723.993/0011-05, 545239, 04/08/2011, 05550,00; COOPERATIVA DE DESENV DO TRANSP DE CON-CORDIA, 09.300.629/0002-02, 545237, 03/08/2011, RS550,00; 547868, 04/06/2011, RS550,00; COSTA DOCE TRANSPORTES LT-DA -ME, 10.966.76210001-09, 547029.06/06/2011, RS550,00; DA-NIEL ROGERIO WUST BEPPLER, 06.326.635/0001-60, 2073110, 21/06/2013, 0$550,00; DMP TRANSPORTES LTDA - 111°F, 04.527.824/0001-75, 541925, 26/05/2013, RS550,00; DUROLINE SA, 00.795.288/0001-38, 529805, 19/01/2011, 05550,00; EDSON ROBERTO MARIAN BASTOS, 13.225.918/0001-80, 547456, 07/05/2011, R9550,00; ELDORADO LOGISTICA E LOCAÇÃO LT-DA, 09.166.926/0001-26, 1766256, 08/02/2012, 05550,00; ELE-XANDRE R. SOARES-ME, 09.192.524/0001-04, 547740, 30/10/2012, R5550,00; EXPRESSO ANDR.ESSA LOGISTICA LT-DA, 02.766.015/0004-33, 1769885, 04/02/2012, 05550,00; 503369, 11/07/2012, RS550,00; FOX LOGIST1CA TRANSP. E COMERCIO LTDA. 08.397.559/0001-09, 2073092, 09/06/2013, R$550,00; FRAN-CISCO LUCIANO GONCALVES MOREIRA ME. 08.074.406/0001-

20, 2070031, 16/01/2013, 05550,00; 2068014, 18/05/2012, 05550.00; 2068050, 31/05/2012, R5550,00; 2070016, 04/11/2012, 05550,00; 2069408, 30/08/2013, 05550,00; FRED! HAUPENTHAL, 17.019.518/9001-56, 2066637, 14/06/2012, R$550,00; G TRANS LOGISTICA E TRANSPORTES LTDA - EPP, 08.067.302/0001-99, 2067670, 12/01/2013, RS550,00; GILSORIANO MAGALHAES JARDIM - ME, 14.484.922/0001-26, 2067990, 12/05/2012, 05550,00; GLOBEV DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS LTDA, 13.579.761/0001-91, 547655, 15/05/2012, 05550,00; H. RODRI-GUES CUSTODIO - ME, 09.444.411/0001-40, 547873, 05/06/2011, 120550,130; HALANA DE CASTRO E CIA LTDA - ME, 05.888.506/0001-00, 2070835, 16/06/2012, 05550,00; HAVITA IM-PORTACAO E EXPORTACAO LTDA, 11.861.307/01101-01, 1769082, 23/06/2013, R0550,00; IND E COM DE PEDRAS P/CONSTRUÇÃO ROSAMELL LTDA ME, 01.251.455/0002-23, 2068426, 12/12/2013, RS550,00; JOÃO CARLOS STABACH CO-LAS() COM. E TRANSP.„ 13.649.690/00111-56, 541916, 14105/2013, R5550,00; JOÃO LUIZ ENGELMANN, 10.901434/0001-55, $48263, 30/12/2011, 5.5550,00; JOSENI TRANSPORTES, 02.528.852/0007-77, 546221, 03/10/2012, R5550,00; JOSENI TRANSPORTES LTDA., 02.528.852/0004-24, 2068302, 15/12/2013, 05550,00; JSM INDUSTRIA E COMERCIO DE MADEIRAS LTDA - ME, 03.277.617/0001-47, 548480, 24/06/2013, RS550,00; LD PLAST LTDA - ME, 17.120.204/0001-69, 548488, 30/07/2013, 00550,00; LEONARDO BUSS WULFF (LM COM. DE COUROS), 02.108,878/0001-70, 2066186, 24/08/2011, 5.5550,00; LUCAS RES-TORI BALESTRO EPP, 12.779.905/0001-90, 545133, 18/0612011, 120550,00; 545135, 18/06/2011, R5550.00; 545149, 22/06/2011, R0550.00; 545162, 18/06/2011, RS550,00; 547870, 04/06/2011, 00550,00; 547872, 05/06/2011, 05550,00; 2067981, 06/05/2012, RS550,00; LUIS FERNANDO TORNQUIST, 390.526.300-97, 2066626, 16/05/2012, 00550,00; LUIZ ANTONIO DA LUZ ZA-NELA ME, 14.493.742/0001-00, 545777, 21/04/2012, 05550,00; M. M. MARCONDES & CIA. LTDA. - EPP, 88.743.695/0001-42, 2(.67039, 17/04/2013, 05550,00; MANZOLI SA COMERCIO E IN-DUSTRIA, 92.696.517/0012-38, 2066703, 14/11/2013, RS550,00; MARCIO DA SILVA PINHEIRO, 19.860.745/0001-59, 2073532, 02/11/2014, 05550,00; 2073531, 02/11/2014, 0S550,00; MARCO Ai4TONIO STRUIVING ME, 15.461.061/0001-23, 2066828, 18/04/2013, 0.0550,00; MATEUS TRANSPORTES LTDA, 90.949.769/0001-43, 541844, 09/06/2013, RS550,00; MATEX ES-PUMAS E DUBLAGENS LTDA, 14.198.003/0001-96, 21166506, 29/03/2012, R$550,00; MATSUL TRANSPORTE RODOVIARIO LTDA • EPP, 06.342.662/0001-26, 1765641, 10/10/2012, 0.5550,00; METALURGICA SGAMAQ LTDA, 93.274.124/0001-46, 2069352, 07/01/2012, 0$550,00; MIDIA TRANSPORTES LTDA, 67.035.584/0006-16, 547405, 25/04/2011, 05550,00; MORADA TRANSPORTES LIDA - 'EPP, 07.193.453/0002-01, 526927, 30/01/2012, RS550,00; MOSSMANN & SILVA TRANSPORTES LT-DA - ME, 05.588.812/0001-13, 547867, 04/06/2011, 5.5550,00; 547874, 05/06/2011, RS550,00; 2067714, 20/11/2012, R$550,00; 2067725,04/12/2012, 5.5550,00; 547484, 18/05/2011, R5550,00; NEI FERNANDO PEREIRA DE SOUZA, 525.248.680-87, 547726, 13/07/2012, 125550,00; NOBLE MILK LATICINIOS EIRELI, 10.317.400/0001-89, 2069899, 25/06/2013, 05550,00; NORIVAL FRANCISCO PEREIRA - ME, 08.446.451/0001-69, 545218, 15/0/1/2011, RS550,00; 547865, 04/06/2011, R5550,00; 2067067, 21/08/2011, RS550,00; 545444, 25/02/2011, 0.5550,00; 547776, 24/05/2011,05550,00; OLAC1R NATAL RODRIGUES & CIA LT-DA • EPP, 14.856.949/0001-00, 516579, 19/09/2013, 0.$550,00; OU-RO NEGRO DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIVEIS LTDA, 07.196.310/0001-72, 2067887. 26/02/2012, R5550,00; PAULO A MADER ME, 93.442.549/0001-17, 547859, 03/06/2011, 05550,00; RIO CLARO AGROINDUSTRIAL LTDA, 09.487.548/0001-82, 2070879, 28/02/2013, 05550,00; ROBERTO FERREIRA DE ARAN-TES, 13.511.235/0001-90, 489827. 08104/2012, R5550,00; RODO-LAN TRANSPORTES RODOVIÁRIOS LTDA - ME, 12.517353/0001-42, 547264, 16/02/2011, R$550,00; RODOLOBAO LOGISTICA LTDA - ME, 11.109.560/0001-03, 1790138, 09/02/2011, 125550,00; RODOPRIMA TRANSPORTES EIRELI, 07.309.887/0002-24, 466853, 10/08/2012, 5.0550,00; RODOVIÁRIO MORADA DO SOL LTDA, 43.954.460/0003-23, 466417, 03/08/2012, R5550,00; ROSACRUZ INCORP LTDA-1011611, 10.305.882/0001-04, 2066216, 03/01/2012, 0.5550,00; ROSANGELA DA ROCHA SCHAIDAUER, 12.762.918/0001-57, 547093, 25/01/2011,055S0,00; RUTHNARI EMPREENDIMENTOS DE MI-NERIOS LTDA., 10.346.561/0001-09, 548136, 29/03/2011, R5550,00; S R TOTSK ALIMENTOS - ME, 15.212.629/0001-72, 1770272, 29/10/2012, R5550.00; SEGUIR TRANSPORTES LTDA, 06.130.147/0001-82, 546659, 01/02/2012, RS550.00; SILVANO CO-MERCIO DE ALIMENTOS E CONGELADOS LTDA, 95.851.135/0001-77, 547672, 30/08/2012, R5550;00; SULMIX NU-TRIENTES AGROPECUARIOS LTDA, 89.993.067/0001-88, 2066187, 26/08/2011, 00550,00; SUPERMERCADO LINASSI LT-DA, 88.774.922/0001-05, 2074037, 04/10/2012, 125550,00; TANIA REGINA BARBOZA DA MACEDO, 06.111.753/0001-50, 2066588, 03/05/2012, 12$550.00; TRANSCONCEICÀO LTDA, 05.539.851/0006-35, 466425, 04/08/2012, RS550,00; 466527, 05/08/2012, 5.5550,00; TRANSJOI TRANSPORTES DE CARGAS LTDA-EPP, 13.184.565/0002-07, 466592, 05/08/2012, 0.5550,00; 466525, 05/08/2012, 05550,00; TRANSLIN TRANSPORTES RO-DOVIÁRIOS LTDA, 61.963.211/0001-14, 466772, 09/08/2012, R5550,00; TRANSPORTADORA DAN1 LTDA - ME, 02.244.933/0001-50, 2070855, 01/08/2012, 05550,00; TRANSPOR-TADORA JOSP LTDA, 02.436.054/0001-20, 548485, 15/07/2013, 05550,00; TRANSPORTADORA JOVI LTDA, 02.740.664/0003-84, 530558, 21/10/2009, 05550,00; TRANSPORTE E COMERCIO ME-RIDIONAL LTDA ME, 84.569.755/0001-00, 529413, 25/02/2011, 05550,00; TRANSPORTES BOTUVERA LTDA, 78.261.252/0004-04'. 466359. 02/08/2012, R.5550,00; TRANSPORTES DELLA VOL-

Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico hup..//www.in.govhdautenticidadchtml. Documento assinado digitalmente conforme MP n' 2.200-2 de 24/08/2001, que institui a pelo código 00032017042400100 Infraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.

2° TERMO DE APOSTILAMENTO AO CONTRATO DE ADESÃO N.° 12/2014-SEP/PR, CELEBRADO EM 27 DE MARÇO DE 2014, PARA FORMALIZAR A ALTERAÇÃO DO NOME EMPRESARIAL DA LOUIS DREYFUS COMMODITIES BRASIL S.A. PARA LOUIS DREYFUS COMPANY BRASIL SÃ.

A UNIÃO, por intermédio do MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES, PORTOS E AVIAÇÃO CIVIL, criado pela Lei n.° 13.341, de 29 de setembro de 2016, com sede na Esplanada dos Ministérios, bloco R, 6° andar, CEP 70044-902, Brasília/DF, inscrita no CNPJ/MF sob n.° 37.115.342/0001-67, neste ato representado pelo Ministro de Estado dos Transportes, Portos e Aviação Civil, Exmo. Senhor Maurício Quintella Malta Lessa, nomeado pelo Decreto de 12 de maio de 2016, publicado no D.O.U. de 12 de maio de 2016, brasileiro, casado, portador da Carteira de Identidade n.° 687.575, emitida pela SSP/AL, inscrito no CPF-MF sob o n.° 803.556.334-34, resolve formalizar alteração do nome empresarial do Contrato de Adesão n.° 12/2014-SEP/PR, celebrado em 27 de março de 2014, alterando os termos que seguem:

CLÁUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO

Constitui objeto deste Apostilamento formalizar a alteração do Nome Empresarial da empresa LOUIS DREYFUS COMMODITIES BRASIL S.A. para LOUIS DREYFUS COMPANY BRASIL S.A., pessoa jurídica de direito privado, com sede na Av. Brigadeiro Faria Lima, 1355, 12° ao 14° andar, Pinheiros, CEP: 01452-919, São Paulo/SP, inscrita no CNPJ/MF sob o n.° 47.067.525/0001-08, conforme consta na Ata de Assembleia Geral Extraordinária, realizada em 21 de março de 2016, registrada na Junta Comercial do Estado de São Paulo sob protocolo n.° 0.273.625/16-0.

Brasília, 2,0 de ocirr,d) de 2017.

MAURICIO QUINT A ALTA LESSA Ministro de Estado dos Transportes, Portos e Aviação Civil