www.troteclaser.com

Série ProMarkerMarcação laser de alta velocidade tão fácil como imprimir

Equipamento compacto de marcação a laser

Fácil de manusear – igual a uma impressora comum

Campo de marcação versátil de até 180 x 180 mm

Marcação rápida e durável

marking cutting engraving

1996.indd 1 29.12.14 12:32

A série ProMarker oferece um fácil e rápido processamento a laser de peças de plástico e metal, como artigos promocionais, brindes, plaquetas de identifi cação e muito mais. O inovador software der laser DirectMark, já incluído, atua como um driver de impressora, fazendo marcações diretamente de qualquer software gráfi co, CAD ou de impressão de etiquetas. Escolha entre o ProMarker 100, um pacote de laser aberto de classe 4 que inclui um eixo Z de precisão, e o equipamento de laser de bancada compacto ProMarker 300, com excelência em ergonomia e segurança de laser (classe 2 de laser).

Marcação profi ssional a laser mais fácil do que nunca

O software laser pré-instalado age como um driver de impressora e trabalha com qualquer software gráfi co, CAD ou de impressão de etiquetas. Não há necessidade de aprender um novo programa de software: use o seu software gráfi co habitual para criar um projeto e envie-o ao laser, usando o comando de impressão. Sem necessi-dade de conversão ou importação de dados, basta imprimir.

Todas as confi gurações podem ser facilmente ajustadas na janela de impressão. O banco de dados de materiais contém uma ampla gama de materiais e permite que você adicione seu próprio. Guarde encomendas frequentes numa fi la de tarefas.

Tão fácil como imprimir? Tão fácil como imprimir!

Janela spool com fila de tarefasBase de dados de materiais

Localizador de foco (opcional)Uma segunda mira laser permite um foco preciso e direto na peça de trabalho sem a necessidade de equipamentos adicionais.

Laser piloto para marcação de bordasTodos os sistemas ProMarker são equipados com uma mira a laser para ajuste fácil e rápido da peça de trabalho. Ela mostra as bordas da marcação e ajuda a adaptar o tamanho da marca. Isso economiza tempo de preparação.

Eixo X com controle mecânico, elétrico ou de softwareA confi guração ideal para sua aplicação: Selecione um eixo Z com controle mecânico, software ou elétrico via roda mecânica, software painel de controle diretamente na máquina.

Laser de fi bra sem manutençãoO cerne de qualquer sistema ProMarker é um laser de fi bra de alta velocidade e refrigerado a ar, que não exige manutenção. Ele permite a marcação em metais e muitos plásticos sem o uso de de quaisquer consumíveis. O custo diário de proprie-dade e manutenção é reduzido ao mínimo.

Lentes para cada aplicação.São oferecidas lentes com extensão focal F 100 e F 254, além das lentes F 160 padrões. Elas podem ser trocadas a qualquer hora para variar o tamanho da área de marcação. O equipamento ideal para todas as tarefas.

Ferramentas profissionais a laser: ProMarker 100 e ProMarker 300

A série ProMarker oferece um fácil e rápido processamento a laser de peças de plástico e metal, como artigos promocionais, brindes, plaquetas de identifi cação e muito mais. O inovador software der laser DirectMark, já incluído, atua como um driver de impressora, fazendo marcações diretamente de qualquer software gráfi co, CAD ou de impressão de etiquetas. Escolha entre o ProMarker 100, um pacote de laser aberto de classe 4 que inclui um eixo Z de precisão, e o equipamento de laser de

Marcação profi ssional a laser

Ferramentas profissionais a laser: ProMarker 100 e ProMarker 300

1996.indd 2 29.12.14 12:32

Em 3 etapas, do projeto à aplicação perfeita

Libere sua criatividade

Tão versátil como suas aplicações

Personalização de brindesContrastes perfeitos em metais e plásticos

Agregue valor a produtos de todos os dias para ter margens maiores

Detalhes mais finos e marcação preci-sa em itens de todos os tamanhos

Projeto criativo de dispositivos ele-trônicos

Plaquetas de dados, etiquetas de identificação e outros produtos de indicação gravados

Qualidade constante também em plásticos

1. Criação do projetoUse seu software de projeto normal para criar motivos e inserir logotipos, números de série ou códigos. O DirectMark trabalha com todos os pacotes de software de projeto comuns, além de programas comuns. Sem necessidade de se habituar a um novo ambiente de trabalho e, portanto, sem necessidade de consumir tempo com treinamento de pessoal. Devido ao cabeçote a laser com galvanômetro extremamente preciso, literalmente tudo o que pode ser desenhado pode ser processa-do com o laser.

3. Aplicação acabadaDependendo do material e do processo selecionado, o laser termina a tarefa em poucos segundos. Diferente de outros métodos, como na impressão, o produto acabado não precisa de nenhum processamento posterior ou tempo de secagem. Como todos os parâmetros podem ser armazenados, qualquer produção posterior tem a mesma aparência da primeira. Descubra as possibili-dades.

2. Comando de impressãoEnvie seu projeto para o laser com um simples comando de impressão através da função de driver de impressora DirectMark. Todos os parâmetros podem ser defi nidos dentro da janela do driver de impressora, exatamente como numa impressora comum. A base de dados predefi nida de materiais ajuda a determi-nar a velocidade, a potência ou o processo correto. Amplie a base de dados com seus próprios materiais de uso frequente. Clique em “Print” (imprimir) para que o laser comece a trabalhar.

Produção de alta qualidade com lotes de grande volume

Use qualquer software gráfico, de CAD ou de impressão de eti-quetas

Driver de impressora DirectMark

Resultados perfeitos em segundos

1996.indd 3 29.12.14 12:32

N°

da p

eça

Trotec Produktions u. Vertriebs GmbHLinzer Str. 156, A-4600 Wels, trotec@troteclaser.comTel. 0043 / 72 42 / 239-7002, Fax 0043 / 72 42 / 239-7380

www.facebook.com/trotec

twitter.com/TrotecLaser

www.troteclaser.com

Dimensões do campo de marcação A dimensão do campo de marcação depende da lente. Quanto maior o tamanho focal, maior o campo de marca-ção.

Altura máxima da peça de trabalho A altura do componente depende da lente. Quanto maior o tamanho focal, menor a altura do componente máximo.

F 100 campo de marcação 70 x 70 mm F 100 altura máx. 250 mm

F 160 campo de marcação 110 x 110 mm F 160 altura máx. 171 mm

F 254 campo de marcação 180 x 180 mm F 254 altura máx. 22 mm

Dimensões externas (L x A x P)em mm

400 x 786 x 450375 x 666 x 800 com eixo Z elétrico 572 x 653 x 851

Área máxima de marcação (depende da lente) em mm até 180 x 180 até 180 x 180

Área máxima de trabalho em mm Baliza Z ou eixo Z elétrico Eixo Z mecânico ou controlado por software

Altura máxima do componente em mm 531399 com eixo Z elétrico 250

Fonte laserFonte do laser: Laser de fibra pulsado, sem manutenção. Refrigerado a ar

Fonte do laser: Laser de fibra pulsado, sem manutenção. Refrigerado a ar

Potência do laser 10 a 20 watts 10 a 20 watts

Porta – manual

Classe de segurança do laser 4 2

Velocidade máxima de marcação 10,000 mm/s (640 cps/s)

Software DirectMark

Laser Trotec – desenvolvido e fabricado na Áustria

Série ProMarker

ProMarker 100 ProMarker 300

1996.indd 4 29.12.14 12:32