manual para elaboraÇÃo e normalizaÇÃo de ......série manual de procedimentos, n. 05 manual para...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
SISTEMA DE BIBLIOTECAS E INFORMACcedilAtildeO ndash SiBI
Seacuterie Manual de Procedimentos n 05
MANUAL PARA ELABORACcedilAtildeO E NORMALIZACcedilAtildeO DE
DISSERTACcedilOtildeES E TESES
6ed rev atual
Rio de Janeiro 2 0 1 7
Aprovado pelo CEPG em 171097 como fonte de pesquisa para trabalhos cientiacuteficos baseados nas normas da ABNT
COMITEcirc TEacuteCNICO DE EDITORACcedilAtildeO
5ed rev atual eampl Pelo Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBI Organizado por Elaine Baptista de Matos Paula Myriam L S Linden Eneida de Oliveira Elisa da Silva Amaral Eacuterica dos Santos Resende Acircngela Felix Maria Luiza Andrade Di Giorgi Paula Maria Abrantes Cotta de Mello COLABORADORES
Jane Maria Medeiros - CCJEBT Ana Rita Mendonccedila de Moura ndash COPPEADBT
COMITEcirc TEacuteCNICO DE EDITORACcedilAtildeO
2ed rev Mariza Russo - SiBI Ilce GM Cavalcanti - ECOIBICT Angela Felix - SiBI Jane Maria Medeiros - CCJEBT
REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO ProfAloisio Teixeira COORDENADORA DO SISTEMA DE BIBLIOTECAS E INFORMACcedilAtildeO Paula Maria Abrantes Cotta de Mello
Universidade Federal do Rio de Janeiro Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo U58m
Manual para elaboraccedilatildeo e normalizaccedilatildeo de dissertaccedilotildees e teses organizado por Elaine Baptista de Matos Paula et al ndash 6 ed rev atual e ampl -- Rio de Janeiro SiBI 2017
102 p(Seacuterie Manuais de Procedimentos 5) Inclui bibliografia
1 Dissertaccedilotildees ndash elaboraccedilatildeo e normalizaccedilatildeo 2 Teses - elaboraccedilatildeo
e normalizaccedilatildeo I Tiacutetulo II Seacuterie CDD 0113102
Prefaacutecio da 2ordf Ediccedilatildeo
A Coordenaccedilatildeo do Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBIUFRJ -
atenta agraves necessidades dos usuaacuterios que utilizam o conjunto de Bibliotecas da UFRJ
apresenta a nova ediccedilatildeo do Manual para Elaboraccedilatildeo e Normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees
e Teses baseada na recente atualizaccedilatildeo ndash agosto 2000 - da NBR6023 editada pela
ABNT Justifica-se esta iniciativa uma vez que alteraccedilotildees e acreacutescimos substanciais
de fato ocorreram como por exemplo o capiacutetulo referente a referenciaccedilotildees de
documentos eletrocircnicos Esperamos que esta ediccedilatildeo revista e atualizada encontre
junto ao puacuteblico a mesma receptividade que a anterior funcionando como
instrumento facilitador para a realizaccedilatildeo dos trabalhos acadecircmicos
Comitecirc Teacutecnico de EditoraccedilatildeoSiBI
Janeiro 2001
APRESENTACcedilAtildeO DA 2ordfEDICcedilAtildeO
Na elaboraccedilatildeo de uma dissertaccedilatildeo de mestrado ou tese de doutorado
muitos satildeo os obstaacuteculos enfrentados aleacutem dos estruturais e metodoloacutegicos O
mestrando ou doutorando exaurido do seu esforccedilo intelectual ainda tem que
enfrentar - muitas vezes sob pressatildeo de limites de prazos de apresentaccedilatildeo - normas
documentais geralmente dispersas desatualizadas e difiacuteceis de localizar Sentem-se
perdidos no emaranhado de tantas normas e praacuteticas diferenciadas Por outro lado
as proacuteprias bibliotecas nem sempre possuem nos seus acervos um conjunto
completo e atualizado das normas da ABNT - Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
Teacutecnicas
As autoras deste Manual certamente pensaram nas circunstacircncias em
que como profissionais de informaccedilatildeo muitas vezes observaram ou compartilharam
na trajetoacuteria acadecircmica de seus usuaacuterios as dificuldades dessa fase E aliadas
sensiacuteveis que satildeo organizaram sinteticamente as regras baacutesicas para elaboraccedilatildeo de
dissertaccedilotildees e teses
O Manual ferramenta uacutetil para mestrandos e doutorandos tornaraacute mais
leve e prazerosa a difiacutecil decisiva e solitaacuteria tarefa acadecircmica de elaborar
dissertaccedilotildees e teses afastando algumas pedras do meio do caminho
Lena Vania Ribeiro Pinheiro
Professora do Programa de
Poacutes-graduaccedilatildeo em Ciecircncia da Informaccedilatildeo
ECOUFRJ - IBICTMCT
APRESENTACcedilAtildeO DA 3ordf EDICcedilAtildeO
O Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBI tem o prazer de apresentar
agrave comunidade acadecircmica da UFRJ a terceira ediccedilatildeo do Manual de
Dissertaccedilotildees e Teses totalmente revista e atualizada de acordo com as novas
normas da ABNT A qualidade das informaccedilotildees aqui apresentadas eacute decorrente de um grande esforccedilo empreendido pela Comissatildeo Editorial do SIBI que buscou respostas atualizadas agraves necessidades de conhecimento e informaccedilatildeo para a execuccedilatildeo de trabalhos cientiacuteficos A expectativa eacute que a exemplo das ediccedilotildees anteriores esse Manual sirva de referecircncia na orientaccedilatildeo e padronizaccedilatildeo da produccedilatildeo acadecircmica em nossa Universidade Paula Maria Abrantes Cotta de Mello Coordenadora do SIBIUFRJ
LISTA DE SIGLAS
AACR2 Anglo American Cataloguing Rules ndash 2nd ed
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANPAd Associaccedilatildeo Nacional dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo em
Administraccedilatildeo
APBEB Associaccedilatildeo de Profissionais Bibliotecaacuterios do Estado da Bahia
BT Biblioteca
CCJE Centro de Ciecircncias Juriacutedicas e Econocircmicas
CCS Centro de Ciecircncias da Sauacutede
CEPG Conselho de Ensino para Graduados
CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientiacutefico e Tecnoloacutegico
COPPE Coordenaccedilatildeo dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo de Engenharia
COPPEAD Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo
ECO Escola de Comunicaccedilatildeo
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaacuteria
EUA Estados Unidos da Ameacuterica
FD Faculdade de Direito
FTP File TransferProtocol
http HiperTextTransferProtocol
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
IBICT Instituto Brasileiro de Informaccedilatildeo em Ciecircncia e Tecnologia
NBR Norma Brasileira Registrada
NUTES Nuacutecleo de Tecnologia Educacional para a Sauacutede
PUC Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica
SiBI Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo
UFMG Universidade Federal de Minas Gerais
UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro URL UnifiedResourceLocator (unidade de localizaccedilatildeo de recursos) WWW World Wide Web
1 INTRODUCcedilAtildeO 13
2 APRESENTACcedilAtildeO GRAacuteFICA 14
21 FORMATO 14
22 MARGEM 14
23 ESPACcedilAMENTO 14
24 NOTAS DE RODAPEacute 15
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES 16
26 PAGINACcedilAtildeO 19
27 SIGLAS 19
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS 19
29 ILUSTRACcedilOtildeES 19
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS 20
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO 21
31 PARTE PREacute-TEXTUAL 21
311 Elementos essenciais 22
3111 capa 22
3112 folha de rosto 22
3113 folha de aprovaccedilatildeo 23
3114 resumo na liacutengua vernaacutecula 23
3115 resumo em idioma estrangeiro 24
3116 sumaacuterio 24
312 Elementos opcionais 25
3121 lombada 25
3122 errata 26
3123 dedicatoacuteria 26
3124 agradecimentos 26
3125 epiacutegrafe 26
3126 listas de ilustraccedilotildees 27
3127 listas de tabelas 27
3128 listas de siglas abreviaturas etc 27
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
COMITEcirc TEacuteCNICO DE EDITORACcedilAtildeO
5ed rev atual eampl Pelo Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBI Organizado por Elaine Baptista de Matos Paula Myriam L S Linden Eneida de Oliveira Elisa da Silva Amaral Eacuterica dos Santos Resende Acircngela Felix Maria Luiza Andrade Di Giorgi Paula Maria Abrantes Cotta de Mello COLABORADORES
Jane Maria Medeiros - CCJEBT Ana Rita Mendonccedila de Moura ndash COPPEADBT
COMITEcirc TEacuteCNICO DE EDITORACcedilAtildeO
2ed rev Mariza Russo - SiBI Ilce GM Cavalcanti - ECOIBICT Angela Felix - SiBI Jane Maria Medeiros - CCJEBT
REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO ProfAloisio Teixeira COORDENADORA DO SISTEMA DE BIBLIOTECAS E INFORMACcedilAtildeO Paula Maria Abrantes Cotta de Mello
Universidade Federal do Rio de Janeiro Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo U58m
Manual para elaboraccedilatildeo e normalizaccedilatildeo de dissertaccedilotildees e teses organizado por Elaine Baptista de Matos Paula et al ndash 6 ed rev atual e ampl -- Rio de Janeiro SiBI 2017
102 p(Seacuterie Manuais de Procedimentos 5) Inclui bibliografia
1 Dissertaccedilotildees ndash elaboraccedilatildeo e normalizaccedilatildeo 2 Teses - elaboraccedilatildeo
e normalizaccedilatildeo I Tiacutetulo II Seacuterie CDD 0113102
Prefaacutecio da 2ordf Ediccedilatildeo
A Coordenaccedilatildeo do Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBIUFRJ -
atenta agraves necessidades dos usuaacuterios que utilizam o conjunto de Bibliotecas da UFRJ
apresenta a nova ediccedilatildeo do Manual para Elaboraccedilatildeo e Normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees
e Teses baseada na recente atualizaccedilatildeo ndash agosto 2000 - da NBR6023 editada pela
ABNT Justifica-se esta iniciativa uma vez que alteraccedilotildees e acreacutescimos substanciais
de fato ocorreram como por exemplo o capiacutetulo referente a referenciaccedilotildees de
documentos eletrocircnicos Esperamos que esta ediccedilatildeo revista e atualizada encontre
junto ao puacuteblico a mesma receptividade que a anterior funcionando como
instrumento facilitador para a realizaccedilatildeo dos trabalhos acadecircmicos
Comitecirc Teacutecnico de EditoraccedilatildeoSiBI
Janeiro 2001
APRESENTACcedilAtildeO DA 2ordfEDICcedilAtildeO
Na elaboraccedilatildeo de uma dissertaccedilatildeo de mestrado ou tese de doutorado
muitos satildeo os obstaacuteculos enfrentados aleacutem dos estruturais e metodoloacutegicos O
mestrando ou doutorando exaurido do seu esforccedilo intelectual ainda tem que
enfrentar - muitas vezes sob pressatildeo de limites de prazos de apresentaccedilatildeo - normas
documentais geralmente dispersas desatualizadas e difiacuteceis de localizar Sentem-se
perdidos no emaranhado de tantas normas e praacuteticas diferenciadas Por outro lado
as proacuteprias bibliotecas nem sempre possuem nos seus acervos um conjunto
completo e atualizado das normas da ABNT - Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
Teacutecnicas
As autoras deste Manual certamente pensaram nas circunstacircncias em
que como profissionais de informaccedilatildeo muitas vezes observaram ou compartilharam
na trajetoacuteria acadecircmica de seus usuaacuterios as dificuldades dessa fase E aliadas
sensiacuteveis que satildeo organizaram sinteticamente as regras baacutesicas para elaboraccedilatildeo de
dissertaccedilotildees e teses
O Manual ferramenta uacutetil para mestrandos e doutorandos tornaraacute mais
leve e prazerosa a difiacutecil decisiva e solitaacuteria tarefa acadecircmica de elaborar
dissertaccedilotildees e teses afastando algumas pedras do meio do caminho
Lena Vania Ribeiro Pinheiro
Professora do Programa de
Poacutes-graduaccedilatildeo em Ciecircncia da Informaccedilatildeo
ECOUFRJ - IBICTMCT
APRESENTACcedilAtildeO DA 3ordf EDICcedilAtildeO
O Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBI tem o prazer de apresentar
agrave comunidade acadecircmica da UFRJ a terceira ediccedilatildeo do Manual de
Dissertaccedilotildees e Teses totalmente revista e atualizada de acordo com as novas
normas da ABNT A qualidade das informaccedilotildees aqui apresentadas eacute decorrente de um grande esforccedilo empreendido pela Comissatildeo Editorial do SIBI que buscou respostas atualizadas agraves necessidades de conhecimento e informaccedilatildeo para a execuccedilatildeo de trabalhos cientiacuteficos A expectativa eacute que a exemplo das ediccedilotildees anteriores esse Manual sirva de referecircncia na orientaccedilatildeo e padronizaccedilatildeo da produccedilatildeo acadecircmica em nossa Universidade Paula Maria Abrantes Cotta de Mello Coordenadora do SIBIUFRJ
LISTA DE SIGLAS
AACR2 Anglo American Cataloguing Rules ndash 2nd ed
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANPAd Associaccedilatildeo Nacional dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo em
Administraccedilatildeo
APBEB Associaccedilatildeo de Profissionais Bibliotecaacuterios do Estado da Bahia
BT Biblioteca
CCJE Centro de Ciecircncias Juriacutedicas e Econocircmicas
CCS Centro de Ciecircncias da Sauacutede
CEPG Conselho de Ensino para Graduados
CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientiacutefico e Tecnoloacutegico
COPPE Coordenaccedilatildeo dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo de Engenharia
COPPEAD Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo
ECO Escola de Comunicaccedilatildeo
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaacuteria
EUA Estados Unidos da Ameacuterica
FD Faculdade de Direito
FTP File TransferProtocol
http HiperTextTransferProtocol
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
IBICT Instituto Brasileiro de Informaccedilatildeo em Ciecircncia e Tecnologia
NBR Norma Brasileira Registrada
NUTES Nuacutecleo de Tecnologia Educacional para a Sauacutede
PUC Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica
SiBI Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo
UFMG Universidade Federal de Minas Gerais
UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro URL UnifiedResourceLocator (unidade de localizaccedilatildeo de recursos) WWW World Wide Web
1 INTRODUCcedilAtildeO 13
2 APRESENTACcedilAtildeO GRAacuteFICA 14
21 FORMATO 14
22 MARGEM 14
23 ESPACcedilAMENTO 14
24 NOTAS DE RODAPEacute 15
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES 16
26 PAGINACcedilAtildeO 19
27 SIGLAS 19
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS 19
29 ILUSTRACcedilOtildeES 19
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS 20
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO 21
31 PARTE PREacute-TEXTUAL 21
311 Elementos essenciais 22
3111 capa 22
3112 folha de rosto 22
3113 folha de aprovaccedilatildeo 23
3114 resumo na liacutengua vernaacutecula 23
3115 resumo em idioma estrangeiro 24
3116 sumaacuterio 24
312 Elementos opcionais 25
3121 lombada 25
3122 errata 26
3123 dedicatoacuteria 26
3124 agradecimentos 26
3125 epiacutegrafe 26
3126 listas de ilustraccedilotildees 27
3127 listas de tabelas 27
3128 listas de siglas abreviaturas etc 27
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO ProfAloisio Teixeira COORDENADORA DO SISTEMA DE BIBLIOTECAS E INFORMACcedilAtildeO Paula Maria Abrantes Cotta de Mello
Universidade Federal do Rio de Janeiro Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo U58m
Manual para elaboraccedilatildeo e normalizaccedilatildeo de dissertaccedilotildees e teses organizado por Elaine Baptista de Matos Paula et al ndash 6 ed rev atual e ampl -- Rio de Janeiro SiBI 2017
102 p(Seacuterie Manuais de Procedimentos 5) Inclui bibliografia
1 Dissertaccedilotildees ndash elaboraccedilatildeo e normalizaccedilatildeo 2 Teses - elaboraccedilatildeo
e normalizaccedilatildeo I Tiacutetulo II Seacuterie CDD 0113102
Prefaacutecio da 2ordf Ediccedilatildeo
A Coordenaccedilatildeo do Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBIUFRJ -
atenta agraves necessidades dos usuaacuterios que utilizam o conjunto de Bibliotecas da UFRJ
apresenta a nova ediccedilatildeo do Manual para Elaboraccedilatildeo e Normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees
e Teses baseada na recente atualizaccedilatildeo ndash agosto 2000 - da NBR6023 editada pela
ABNT Justifica-se esta iniciativa uma vez que alteraccedilotildees e acreacutescimos substanciais
de fato ocorreram como por exemplo o capiacutetulo referente a referenciaccedilotildees de
documentos eletrocircnicos Esperamos que esta ediccedilatildeo revista e atualizada encontre
junto ao puacuteblico a mesma receptividade que a anterior funcionando como
instrumento facilitador para a realizaccedilatildeo dos trabalhos acadecircmicos
Comitecirc Teacutecnico de EditoraccedilatildeoSiBI
Janeiro 2001
APRESENTACcedilAtildeO DA 2ordfEDICcedilAtildeO
Na elaboraccedilatildeo de uma dissertaccedilatildeo de mestrado ou tese de doutorado
muitos satildeo os obstaacuteculos enfrentados aleacutem dos estruturais e metodoloacutegicos O
mestrando ou doutorando exaurido do seu esforccedilo intelectual ainda tem que
enfrentar - muitas vezes sob pressatildeo de limites de prazos de apresentaccedilatildeo - normas
documentais geralmente dispersas desatualizadas e difiacuteceis de localizar Sentem-se
perdidos no emaranhado de tantas normas e praacuteticas diferenciadas Por outro lado
as proacuteprias bibliotecas nem sempre possuem nos seus acervos um conjunto
completo e atualizado das normas da ABNT - Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
Teacutecnicas
As autoras deste Manual certamente pensaram nas circunstacircncias em
que como profissionais de informaccedilatildeo muitas vezes observaram ou compartilharam
na trajetoacuteria acadecircmica de seus usuaacuterios as dificuldades dessa fase E aliadas
sensiacuteveis que satildeo organizaram sinteticamente as regras baacutesicas para elaboraccedilatildeo de
dissertaccedilotildees e teses
O Manual ferramenta uacutetil para mestrandos e doutorandos tornaraacute mais
leve e prazerosa a difiacutecil decisiva e solitaacuteria tarefa acadecircmica de elaborar
dissertaccedilotildees e teses afastando algumas pedras do meio do caminho
Lena Vania Ribeiro Pinheiro
Professora do Programa de
Poacutes-graduaccedilatildeo em Ciecircncia da Informaccedilatildeo
ECOUFRJ - IBICTMCT
APRESENTACcedilAtildeO DA 3ordf EDICcedilAtildeO
O Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBI tem o prazer de apresentar
agrave comunidade acadecircmica da UFRJ a terceira ediccedilatildeo do Manual de
Dissertaccedilotildees e Teses totalmente revista e atualizada de acordo com as novas
normas da ABNT A qualidade das informaccedilotildees aqui apresentadas eacute decorrente de um grande esforccedilo empreendido pela Comissatildeo Editorial do SIBI que buscou respostas atualizadas agraves necessidades de conhecimento e informaccedilatildeo para a execuccedilatildeo de trabalhos cientiacuteficos A expectativa eacute que a exemplo das ediccedilotildees anteriores esse Manual sirva de referecircncia na orientaccedilatildeo e padronizaccedilatildeo da produccedilatildeo acadecircmica em nossa Universidade Paula Maria Abrantes Cotta de Mello Coordenadora do SIBIUFRJ
LISTA DE SIGLAS
AACR2 Anglo American Cataloguing Rules ndash 2nd ed
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANPAd Associaccedilatildeo Nacional dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo em
Administraccedilatildeo
APBEB Associaccedilatildeo de Profissionais Bibliotecaacuterios do Estado da Bahia
BT Biblioteca
CCJE Centro de Ciecircncias Juriacutedicas e Econocircmicas
CCS Centro de Ciecircncias da Sauacutede
CEPG Conselho de Ensino para Graduados
CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientiacutefico e Tecnoloacutegico
COPPE Coordenaccedilatildeo dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo de Engenharia
COPPEAD Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo
ECO Escola de Comunicaccedilatildeo
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaacuteria
EUA Estados Unidos da Ameacuterica
FD Faculdade de Direito
FTP File TransferProtocol
http HiperTextTransferProtocol
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
IBICT Instituto Brasileiro de Informaccedilatildeo em Ciecircncia e Tecnologia
NBR Norma Brasileira Registrada
NUTES Nuacutecleo de Tecnologia Educacional para a Sauacutede
PUC Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica
SiBI Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo
UFMG Universidade Federal de Minas Gerais
UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro URL UnifiedResourceLocator (unidade de localizaccedilatildeo de recursos) WWW World Wide Web
1 INTRODUCcedilAtildeO 13
2 APRESENTACcedilAtildeO GRAacuteFICA 14
21 FORMATO 14
22 MARGEM 14
23 ESPACcedilAMENTO 14
24 NOTAS DE RODAPEacute 15
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES 16
26 PAGINACcedilAtildeO 19
27 SIGLAS 19
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS 19
29 ILUSTRACcedilOtildeES 19
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS 20
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO 21
31 PARTE PREacute-TEXTUAL 21
311 Elementos essenciais 22
3111 capa 22
3112 folha de rosto 22
3113 folha de aprovaccedilatildeo 23
3114 resumo na liacutengua vernaacutecula 23
3115 resumo em idioma estrangeiro 24
3116 sumaacuterio 24
312 Elementos opcionais 25
3121 lombada 25
3122 errata 26
3123 dedicatoacuteria 26
3124 agradecimentos 26
3125 epiacutegrafe 26
3126 listas de ilustraccedilotildees 27
3127 listas de tabelas 27
3128 listas de siglas abreviaturas etc 27
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
Prefaacutecio da 2ordf Ediccedilatildeo
A Coordenaccedilatildeo do Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBIUFRJ -
atenta agraves necessidades dos usuaacuterios que utilizam o conjunto de Bibliotecas da UFRJ
apresenta a nova ediccedilatildeo do Manual para Elaboraccedilatildeo e Normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees
e Teses baseada na recente atualizaccedilatildeo ndash agosto 2000 - da NBR6023 editada pela
ABNT Justifica-se esta iniciativa uma vez que alteraccedilotildees e acreacutescimos substanciais
de fato ocorreram como por exemplo o capiacutetulo referente a referenciaccedilotildees de
documentos eletrocircnicos Esperamos que esta ediccedilatildeo revista e atualizada encontre
junto ao puacuteblico a mesma receptividade que a anterior funcionando como
instrumento facilitador para a realizaccedilatildeo dos trabalhos acadecircmicos
Comitecirc Teacutecnico de EditoraccedilatildeoSiBI
Janeiro 2001
APRESENTACcedilAtildeO DA 2ordfEDICcedilAtildeO
Na elaboraccedilatildeo de uma dissertaccedilatildeo de mestrado ou tese de doutorado
muitos satildeo os obstaacuteculos enfrentados aleacutem dos estruturais e metodoloacutegicos O
mestrando ou doutorando exaurido do seu esforccedilo intelectual ainda tem que
enfrentar - muitas vezes sob pressatildeo de limites de prazos de apresentaccedilatildeo - normas
documentais geralmente dispersas desatualizadas e difiacuteceis de localizar Sentem-se
perdidos no emaranhado de tantas normas e praacuteticas diferenciadas Por outro lado
as proacuteprias bibliotecas nem sempre possuem nos seus acervos um conjunto
completo e atualizado das normas da ABNT - Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
Teacutecnicas
As autoras deste Manual certamente pensaram nas circunstacircncias em
que como profissionais de informaccedilatildeo muitas vezes observaram ou compartilharam
na trajetoacuteria acadecircmica de seus usuaacuterios as dificuldades dessa fase E aliadas
sensiacuteveis que satildeo organizaram sinteticamente as regras baacutesicas para elaboraccedilatildeo de
dissertaccedilotildees e teses
O Manual ferramenta uacutetil para mestrandos e doutorandos tornaraacute mais
leve e prazerosa a difiacutecil decisiva e solitaacuteria tarefa acadecircmica de elaborar
dissertaccedilotildees e teses afastando algumas pedras do meio do caminho
Lena Vania Ribeiro Pinheiro
Professora do Programa de
Poacutes-graduaccedilatildeo em Ciecircncia da Informaccedilatildeo
ECOUFRJ - IBICTMCT
APRESENTACcedilAtildeO DA 3ordf EDICcedilAtildeO
O Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBI tem o prazer de apresentar
agrave comunidade acadecircmica da UFRJ a terceira ediccedilatildeo do Manual de
Dissertaccedilotildees e Teses totalmente revista e atualizada de acordo com as novas
normas da ABNT A qualidade das informaccedilotildees aqui apresentadas eacute decorrente de um grande esforccedilo empreendido pela Comissatildeo Editorial do SIBI que buscou respostas atualizadas agraves necessidades de conhecimento e informaccedilatildeo para a execuccedilatildeo de trabalhos cientiacuteficos A expectativa eacute que a exemplo das ediccedilotildees anteriores esse Manual sirva de referecircncia na orientaccedilatildeo e padronizaccedilatildeo da produccedilatildeo acadecircmica em nossa Universidade Paula Maria Abrantes Cotta de Mello Coordenadora do SIBIUFRJ
LISTA DE SIGLAS
AACR2 Anglo American Cataloguing Rules ndash 2nd ed
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANPAd Associaccedilatildeo Nacional dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo em
Administraccedilatildeo
APBEB Associaccedilatildeo de Profissionais Bibliotecaacuterios do Estado da Bahia
BT Biblioteca
CCJE Centro de Ciecircncias Juriacutedicas e Econocircmicas
CCS Centro de Ciecircncias da Sauacutede
CEPG Conselho de Ensino para Graduados
CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientiacutefico e Tecnoloacutegico
COPPE Coordenaccedilatildeo dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo de Engenharia
COPPEAD Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo
ECO Escola de Comunicaccedilatildeo
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaacuteria
EUA Estados Unidos da Ameacuterica
FD Faculdade de Direito
FTP File TransferProtocol
http HiperTextTransferProtocol
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
IBICT Instituto Brasileiro de Informaccedilatildeo em Ciecircncia e Tecnologia
NBR Norma Brasileira Registrada
NUTES Nuacutecleo de Tecnologia Educacional para a Sauacutede
PUC Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica
SiBI Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo
UFMG Universidade Federal de Minas Gerais
UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro URL UnifiedResourceLocator (unidade de localizaccedilatildeo de recursos) WWW World Wide Web
1 INTRODUCcedilAtildeO 13
2 APRESENTACcedilAtildeO GRAacuteFICA 14
21 FORMATO 14
22 MARGEM 14
23 ESPACcedilAMENTO 14
24 NOTAS DE RODAPEacute 15
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES 16
26 PAGINACcedilAtildeO 19
27 SIGLAS 19
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS 19
29 ILUSTRACcedilOtildeES 19
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS 20
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO 21
31 PARTE PREacute-TEXTUAL 21
311 Elementos essenciais 22
3111 capa 22
3112 folha de rosto 22
3113 folha de aprovaccedilatildeo 23
3114 resumo na liacutengua vernaacutecula 23
3115 resumo em idioma estrangeiro 24
3116 sumaacuterio 24
312 Elementos opcionais 25
3121 lombada 25
3122 errata 26
3123 dedicatoacuteria 26
3124 agradecimentos 26
3125 epiacutegrafe 26
3126 listas de ilustraccedilotildees 27
3127 listas de tabelas 27
3128 listas de siglas abreviaturas etc 27
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
APRESENTACcedilAtildeO DA 2ordfEDICcedilAtildeO
Na elaboraccedilatildeo de uma dissertaccedilatildeo de mestrado ou tese de doutorado
muitos satildeo os obstaacuteculos enfrentados aleacutem dos estruturais e metodoloacutegicos O
mestrando ou doutorando exaurido do seu esforccedilo intelectual ainda tem que
enfrentar - muitas vezes sob pressatildeo de limites de prazos de apresentaccedilatildeo - normas
documentais geralmente dispersas desatualizadas e difiacuteceis de localizar Sentem-se
perdidos no emaranhado de tantas normas e praacuteticas diferenciadas Por outro lado
as proacuteprias bibliotecas nem sempre possuem nos seus acervos um conjunto
completo e atualizado das normas da ABNT - Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
Teacutecnicas
As autoras deste Manual certamente pensaram nas circunstacircncias em
que como profissionais de informaccedilatildeo muitas vezes observaram ou compartilharam
na trajetoacuteria acadecircmica de seus usuaacuterios as dificuldades dessa fase E aliadas
sensiacuteveis que satildeo organizaram sinteticamente as regras baacutesicas para elaboraccedilatildeo de
dissertaccedilotildees e teses
O Manual ferramenta uacutetil para mestrandos e doutorandos tornaraacute mais
leve e prazerosa a difiacutecil decisiva e solitaacuteria tarefa acadecircmica de elaborar
dissertaccedilotildees e teses afastando algumas pedras do meio do caminho
Lena Vania Ribeiro Pinheiro
Professora do Programa de
Poacutes-graduaccedilatildeo em Ciecircncia da Informaccedilatildeo
ECOUFRJ - IBICTMCT
APRESENTACcedilAtildeO DA 3ordf EDICcedilAtildeO
O Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBI tem o prazer de apresentar
agrave comunidade acadecircmica da UFRJ a terceira ediccedilatildeo do Manual de
Dissertaccedilotildees e Teses totalmente revista e atualizada de acordo com as novas
normas da ABNT A qualidade das informaccedilotildees aqui apresentadas eacute decorrente de um grande esforccedilo empreendido pela Comissatildeo Editorial do SIBI que buscou respostas atualizadas agraves necessidades de conhecimento e informaccedilatildeo para a execuccedilatildeo de trabalhos cientiacuteficos A expectativa eacute que a exemplo das ediccedilotildees anteriores esse Manual sirva de referecircncia na orientaccedilatildeo e padronizaccedilatildeo da produccedilatildeo acadecircmica em nossa Universidade Paula Maria Abrantes Cotta de Mello Coordenadora do SIBIUFRJ
LISTA DE SIGLAS
AACR2 Anglo American Cataloguing Rules ndash 2nd ed
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANPAd Associaccedilatildeo Nacional dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo em
Administraccedilatildeo
APBEB Associaccedilatildeo de Profissionais Bibliotecaacuterios do Estado da Bahia
BT Biblioteca
CCJE Centro de Ciecircncias Juriacutedicas e Econocircmicas
CCS Centro de Ciecircncias da Sauacutede
CEPG Conselho de Ensino para Graduados
CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientiacutefico e Tecnoloacutegico
COPPE Coordenaccedilatildeo dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo de Engenharia
COPPEAD Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo
ECO Escola de Comunicaccedilatildeo
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaacuteria
EUA Estados Unidos da Ameacuterica
FD Faculdade de Direito
FTP File TransferProtocol
http HiperTextTransferProtocol
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
IBICT Instituto Brasileiro de Informaccedilatildeo em Ciecircncia e Tecnologia
NBR Norma Brasileira Registrada
NUTES Nuacutecleo de Tecnologia Educacional para a Sauacutede
PUC Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica
SiBI Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo
UFMG Universidade Federal de Minas Gerais
UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro URL UnifiedResourceLocator (unidade de localizaccedilatildeo de recursos) WWW World Wide Web
1 INTRODUCcedilAtildeO 13
2 APRESENTACcedilAtildeO GRAacuteFICA 14
21 FORMATO 14
22 MARGEM 14
23 ESPACcedilAMENTO 14
24 NOTAS DE RODAPEacute 15
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES 16
26 PAGINACcedilAtildeO 19
27 SIGLAS 19
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS 19
29 ILUSTRACcedilOtildeES 19
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS 20
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO 21
31 PARTE PREacute-TEXTUAL 21
311 Elementos essenciais 22
3111 capa 22
3112 folha de rosto 22
3113 folha de aprovaccedilatildeo 23
3114 resumo na liacutengua vernaacutecula 23
3115 resumo em idioma estrangeiro 24
3116 sumaacuterio 24
312 Elementos opcionais 25
3121 lombada 25
3122 errata 26
3123 dedicatoacuteria 26
3124 agradecimentos 26
3125 epiacutegrafe 26
3126 listas de ilustraccedilotildees 27
3127 listas de tabelas 27
3128 listas de siglas abreviaturas etc 27
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
APRESENTACcedilAtildeO DA 3ordf EDICcedilAtildeO
O Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo ndash SiBI tem o prazer de apresentar
agrave comunidade acadecircmica da UFRJ a terceira ediccedilatildeo do Manual de
Dissertaccedilotildees e Teses totalmente revista e atualizada de acordo com as novas
normas da ABNT A qualidade das informaccedilotildees aqui apresentadas eacute decorrente de um grande esforccedilo empreendido pela Comissatildeo Editorial do SIBI que buscou respostas atualizadas agraves necessidades de conhecimento e informaccedilatildeo para a execuccedilatildeo de trabalhos cientiacuteficos A expectativa eacute que a exemplo das ediccedilotildees anteriores esse Manual sirva de referecircncia na orientaccedilatildeo e padronizaccedilatildeo da produccedilatildeo acadecircmica em nossa Universidade Paula Maria Abrantes Cotta de Mello Coordenadora do SIBIUFRJ
LISTA DE SIGLAS
AACR2 Anglo American Cataloguing Rules ndash 2nd ed
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANPAd Associaccedilatildeo Nacional dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo em
Administraccedilatildeo
APBEB Associaccedilatildeo de Profissionais Bibliotecaacuterios do Estado da Bahia
BT Biblioteca
CCJE Centro de Ciecircncias Juriacutedicas e Econocircmicas
CCS Centro de Ciecircncias da Sauacutede
CEPG Conselho de Ensino para Graduados
CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientiacutefico e Tecnoloacutegico
COPPE Coordenaccedilatildeo dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo de Engenharia
COPPEAD Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo
ECO Escola de Comunicaccedilatildeo
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaacuteria
EUA Estados Unidos da Ameacuterica
FD Faculdade de Direito
FTP File TransferProtocol
http HiperTextTransferProtocol
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
IBICT Instituto Brasileiro de Informaccedilatildeo em Ciecircncia e Tecnologia
NBR Norma Brasileira Registrada
NUTES Nuacutecleo de Tecnologia Educacional para a Sauacutede
PUC Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica
SiBI Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo
UFMG Universidade Federal de Minas Gerais
UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro URL UnifiedResourceLocator (unidade de localizaccedilatildeo de recursos) WWW World Wide Web
1 INTRODUCcedilAtildeO 13
2 APRESENTACcedilAtildeO GRAacuteFICA 14
21 FORMATO 14
22 MARGEM 14
23 ESPACcedilAMENTO 14
24 NOTAS DE RODAPEacute 15
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES 16
26 PAGINACcedilAtildeO 19
27 SIGLAS 19
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS 19
29 ILUSTRACcedilOtildeES 19
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS 20
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO 21
31 PARTE PREacute-TEXTUAL 21
311 Elementos essenciais 22
3111 capa 22
3112 folha de rosto 22
3113 folha de aprovaccedilatildeo 23
3114 resumo na liacutengua vernaacutecula 23
3115 resumo em idioma estrangeiro 24
3116 sumaacuterio 24
312 Elementos opcionais 25
3121 lombada 25
3122 errata 26
3123 dedicatoacuteria 26
3124 agradecimentos 26
3125 epiacutegrafe 26
3126 listas de ilustraccedilotildees 27
3127 listas de tabelas 27
3128 listas de siglas abreviaturas etc 27
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
LISTA DE SIGLAS
AACR2 Anglo American Cataloguing Rules ndash 2nd ed
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANPAd Associaccedilatildeo Nacional dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo em
Administraccedilatildeo
APBEB Associaccedilatildeo de Profissionais Bibliotecaacuterios do Estado da Bahia
BT Biblioteca
CCJE Centro de Ciecircncias Juriacutedicas e Econocircmicas
CCS Centro de Ciecircncias da Sauacutede
CEPG Conselho de Ensino para Graduados
CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientiacutefico e Tecnoloacutegico
COPPE Coordenaccedilatildeo dos Programas de Poacutes-graduaccedilatildeo de Engenharia
COPPEAD Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo
ECO Escola de Comunicaccedilatildeo
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaacuteria
EUA Estados Unidos da Ameacuterica
FD Faculdade de Direito
FTP File TransferProtocol
http HiperTextTransferProtocol
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
IBICT Instituto Brasileiro de Informaccedilatildeo em Ciecircncia e Tecnologia
NBR Norma Brasileira Registrada
NUTES Nuacutecleo de Tecnologia Educacional para a Sauacutede
PUC Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica
SiBI Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo
UFMG Universidade Federal de Minas Gerais
UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro URL UnifiedResourceLocator (unidade de localizaccedilatildeo de recursos) WWW World Wide Web
1 INTRODUCcedilAtildeO 13
2 APRESENTACcedilAtildeO GRAacuteFICA 14
21 FORMATO 14
22 MARGEM 14
23 ESPACcedilAMENTO 14
24 NOTAS DE RODAPEacute 15
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES 16
26 PAGINACcedilAtildeO 19
27 SIGLAS 19
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS 19
29 ILUSTRACcedilOtildeES 19
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS 20
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO 21
31 PARTE PREacute-TEXTUAL 21
311 Elementos essenciais 22
3111 capa 22
3112 folha de rosto 22
3113 folha de aprovaccedilatildeo 23
3114 resumo na liacutengua vernaacutecula 23
3115 resumo em idioma estrangeiro 24
3116 sumaacuterio 24
312 Elementos opcionais 25
3121 lombada 25
3122 errata 26
3123 dedicatoacuteria 26
3124 agradecimentos 26
3125 epiacutegrafe 26
3126 listas de ilustraccedilotildees 27
3127 listas de tabelas 27
3128 listas de siglas abreviaturas etc 27
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
1 INTRODUCcedilAtildeO 13
2 APRESENTACcedilAtildeO GRAacuteFICA 14
21 FORMATO 14
22 MARGEM 14
23 ESPACcedilAMENTO 14
24 NOTAS DE RODAPEacute 15
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES 16
26 PAGINACcedilAtildeO 19
27 SIGLAS 19
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS 19
29 ILUSTRACcedilOtildeES 19
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS 20
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO 21
31 PARTE PREacute-TEXTUAL 21
311 Elementos essenciais 22
3111 capa 22
3112 folha de rosto 22
3113 folha de aprovaccedilatildeo 23
3114 resumo na liacutengua vernaacutecula 23
3115 resumo em idioma estrangeiro 24
3116 sumaacuterio 24
312 Elementos opcionais 25
3121 lombada 25
3122 errata 26
3123 dedicatoacuteria 26
3124 agradecimentos 26
3125 epiacutegrafe 26
3126 listas de ilustraccedilotildees 27
3127 listas de tabelas 27
3128 listas de siglas abreviaturas etc 27
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
3129 listas de siacutembolos 27
32 PARTE TEXTUAL 27
321 Introduccedilatildeo 28
322 Desenvolvimento 28
323 Conclusatildeo 28
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL 28
331 Referecircncia 29
332 Glossaacuterio 29
333 Apecircndice 29
334 Anexo 30
335 Iacutendice 30
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO 31
41 TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS 31
411 Citaccedilotildees 32
4111 sistema de chamada 32
41111 sistema numeacuterico 32
41112 sistema autor-data 33
4112 regras gerais 33
412 Notas 36
4121 notas de referecircncias 36
4122 expressotildees latinas 37
41221 apud 37
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas 38
4123 notas explicativas 40
42 REFEREcircNCIAS 40
421 Monografias 41
4211 monografias no todo 41
4212 monografias no todo em meio eletrocircnico 46
4213 parte de monografias 47
422 Publicaccedilotildees seriadas 49
4221 publicaccedilotildees perioacutedicas no todo 50
4222 partes de revista boletim etc 51
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
4223 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc 52
4224 artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
em meio eletrocircnico
53
4225 artigos eou mateacuterias de jornal 54
4226 mateacuterias de jornal assinadas em meio
eletrocircnico
55
423 Eventos 56
4231 eventos no todo 56
4232 eventos no todo em meio eletrocircnico 57
4233 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc
57
4234 trabalhos apresentados em Congressos
Seminaacuterios etc em meio eletrocircnico
57
424 Patentes 57
425 Documentos juriacutedicos 58
4251 documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico 61
426 Imagens em movimento 62
427 Documentos iconograacuteficos 63
4271 documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico 66
428 Documentos cartograacuteficos 66
4281 documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico 67
429 Documentos sonoros 68
4291 documentos sonoros no todo 68
4292 documentos sonoros em parte 69
4293 documentos sonoros em meio eletrocircnico 70
4210 Partituras 70
42101 partituras em meio eletrocircnico 70
4211 Documentos tridimensionais 71
4212 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico 71
43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA 72
431 Autoria 72
4311 autores pessoais 73
43111 obras de um soacute autor 73
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
43112 obras com ateacute trecircs autores 73
43113 obras com mais de trecircs autores 73
4312 entrada de autor pessoal 74
4313 autores em liacutengua espanhola 74
4314 autores com nomes orientais 75
4315 nomes de autores da Antiguidade e Idade Meacutedia 75
4316 obras publicadas sob pseudocircnimo 75
4317 sobrenomes que indicam parentesco 76
4318 sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo 76
4319 sobrenomes ligados por hiacutefen 76
43110 sobrenomes com prefixos 76
43111 nomes artiacutesticos 77
43112 tipos de responsabilidade 78
43113 autor entidade 79
43114 autoria desconhecida 81
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo 81
433 Ediccedilatildeo 83
434 Imprenta 84
4341 local de publicaccedilatildeo 84
4342 editora 86
4343 data 87
43431 obras em geral 87
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas 89
435 Descriccedilatildeo fiacutesica 90
4351 nuacutemero de paacuteginas ou volumes 90
4352 ilustraccedilotildees 92
4353 dimensotildees 93
436 Seacuterie e coleccedilotildees 93
437 Notas 93
4371 para documentos traduzidos 94
4372 para documentos em mais de um idioma 94
4373 trabalhos acadecircmicos 95
4374 obras consideradas ineacuteditas 95
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
4375 resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas 96
4376 outros tipos de nota 96
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS 97
441 Sistema alfabeacutetico 97
442 Sistema numeacuterico 99
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
13
1 INTRODUCcedilAtildeO
Devido as alteraccedilotildees ocorridas nas normas da Associaccedilatildeo Brasileira de
Normas Teacutecnicas (ABNT) e a aprovaccedilatildeo da Resoluccedilatildeo CEPG 022002 que
ldquoDispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para preparaccedilatildeo de
dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJrdquo o Comitecirc Teacutecnico de
Editoraccedilatildeo do SiBI decidiu atualizar e ampliar o ldquoManual para elaboraccedilatildeo e
normalizaccedilatildeo de Dissertaccedilotildees e Tesesrdquo com o objetivo de auxiliar os membros
do corpo discente da UFRJ na redaccedilatildeo de seus trabalhos acadecircmicos
O presente trabalho surgiu tambeacutem como resposta agrave demanda por parte
da comunidade acadecircmica que solicita suporte agraves bibliotecas durante da
preparaccedilatildeo de suas monografias
A utilizaccedilatildeo deste Manual pressupotildee uma flexibilidade fundamentada nas
especificaccedilotildees de cada aacuterea do conhecimento Neste sentido suas
recomendaccedilotildees devem ser entendidas como elementos facilitadores na
elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
O documento fornece orientaccedilatildeo sobre a estrutura do trabalho cientiacutefico
sua normalizaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo graacutefica
Sugestotildees quanto agrave completeza ou clareza das informaccedilotildees seratildeo
sempre bem recebidas pelo Comitecirc Teacutecnico de Editoraccedilatildeo do SiBI
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
14
2 APRESENTACcedilAtildeO
21 TEXTO
De acordo com a RESOLUCcedilAtildeO CEPG Nordm 042012
22 FORMATO
Em seu aspecto extriacutenseco as dissertaccedilotildees e teses devem ser
apresentadas de acordo com os seguintes paracircmetros
a) em papel branco ou reciclado no formato A-4 (21 cm x 297 cm)
posiccedilatildeo vertical
b) digitadas ou datilografadas na cor preta exceccedilatildeo para ilustraccedilotildees
utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
notas de rodapeacute paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e das tabelas Quando
o trabalho for datilografado deve ser observado um recuo de 4 cm da margem
esquerda para as citaccedilotildees
c) os elementos preacute-textuais devem ser escritos no anverso da folha
exceto a folha de rosto que traz no seu verso a ficha catalograacutefica
d) recomenda-se que os elementos textuais e poacutes-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas
O projeto graacutefico eacute de responsabilidade do autor do trabalho
22 MARGEM
anverso
a) esquerda ndash 3cm
b) superior ndash 3 cm
c) direita ndash 2 cm
d) inferior ndash 2 cm
Verso
a) direita - 3cm
b) superior ndash 3cm
c) esquerda ndash 2cm
d) inferior ndash 2cm
15
23 ESPACcedilAMENTO
A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espaccedilo de 15 entre
as linhas poreacutem devem ser digitados em espaccedilo simples
as citaccedilotildees de mais de 3 linhas
as notas explicativas
as notas de referecircncias
Nas partes preacute e poacutes-textuais devem ser digitadas em espaccedilo simples
as referecircncias
as legendas de ilustraccedilatildeo
as legendas de tabelas
a ficha catalograacutefica (no verso da folha de rosto)
a natureza do trabalho o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute
submetida a aacuterea de concentraccedilatildeo (no anverso da folha de rosto)
Embora o espaccedilo das referecircncias seja simples elas devem ser
separadas entre si por espaccedilo 15
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
Os tiacutetulos das seccedilotildees devem ser separados do iniacutecio do texto que os precedem
ou os sucedem por um espaccedilo 15
Na folha de rosto e na folha de aprovaccedilatildeo a especificaccedilatildeo da natureza e
do objetivo do trabalho o nome da Instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea de
concentraccedilatildeo devem ser alinhadas no meio da mancha (parte escrita da paacutegina)
para a margem direita
16
24 NOTAS DE RODAPEacute
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens
ficando separadas do texto por um espaccedilo simples de entrelinhas e por filete de
3 cm a partir da margem esquerda1
25 INDICATIVOS DE SECcedilOtildeES
Seccedilotildees satildeo as partes em que se divide o texto de um documento
contendo as mateacuterias consideradas afins na exposiccedilatildeo ordenada do assunto
Seccedilotildees primaacuterias satildeo as principais divisotildees do texto de um documento
(denominadas ldquocapiacutetuloldquo) e devem ser iniciadas em folha distinta Quando
utilizados verso e anverso os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem comeccedilar em
paacutegina iacutempar (anverso)
Cada seccedilatildeo primaacuteria pode ser dividida em seccedilotildees secundaacuterias estas em
seccedilotildees terciaacuterias as terciaacuterias em quaternaacuterias etc Recomenda-se limitar o
nuacutemero de seccedilotildees ateacute a quinaacuteria
O indicativo numeacuterico de uma seccedilatildeo precede seu tiacutetulo alinhado agrave
esquerda separado por um espaccedilo Quando natildeo houver um tiacutetulo proacuteprio a
numeraccedilatildeo precede a primeira palavra do texto separada por espaccedilo Satildeo
utilizados algarismos araacutebicos
Nas seccedilotildees primaacuterias a numeraccedilatildeo segue a sequecircncia dos nuacutemeros
inteiros a partir de 1 Nas seccedilotildees secundaacuterias coloca-se o indicativo da seccedilatildeo
primaacuteria a que pertence seguido do nuacutemero que lhe foi atribuiacutedo na sequecircncia
do assunto e separado por ponto Repete-se o mesmo processo em relaccedilatildeo agraves
demais seccedilotildees
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO DE 1908
11 A exposiccedilatildeo realizada na cidade do Rio de Janeiro bairro da Urca para
comemorar o centenaacuterio da abertura dos portos
1Se o trabalho estiver sendo digitado no editor de texto Word basta seguir os seguintes passos para inserir notas automaticamente 1 clicar em Inserir 2 clicar em referecircncia 3 clicar em notas
17
Os nuacutemeros indicativos das seccedilotildees e subseccedilotildees obedecem agrave mesma
margem e natildeo se coloca ponto hiacutefen travessatildeo ou qualquer outro sinal entre o
uacuteltimo algarismo e o iniacutecio do texto ou do tiacutetulo
Destaca-se gradativamente os tiacutetulos das seccedilotildees utilizando os recurso de
negrito itaacutelico ou grifo e redondo caixa alta ou versal O tiacutetulo das seccedilotildees
(primaacuterias secundaacuterias etc) deve ser colocado apoacutes a sua numeraccedilatildeo
separado por um espaccedilo O texto deve ser iniciado em outra linha No sumaacuterio
as seccedilotildees devem ser grafadas conforme apresentadas no corpo do trabalho
Ex
1 A EXPOSICcedilAtildeO
11 A CIDADE DO RIO DE JANEIRO
111 Urca
1111 Av Pasteur
11111 A casa dos menino cegos
Tiacutetulos sem indicativos de seccedilotildees
errata
agradecimentos
lista de ilustraccedilotildees
lista de abreviaturas e siglas
lista de siacutembolos
resumo
sumaacuterio
referecircncias
glossaacuterio
apecircndice(s)
anexo(s) e
iacutendice(s)
Elementos sem tiacutetulos e sem indicativos de seccedilotildees
folha de rosto
folha de aprovaccedilatildeo
18
dedicatoacuteria e
epiacutegrafe
As seccedilotildees podem ainda ser divididas em aliacuteneas que enumeram
diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo possui tiacutetulo Satildeo ordenadas
alfabeticamente por letras minuacutesculas seguidas do sinal de fechamento de
parecircnteses
Ex
a)
b)
c)
Quando as aliacuteneas forem cumulativas ou alternativas podem ser
acrescentadas apoacutes a penuacuteltima as conjunccedilotildees rdquoerdquo ou ldquoourdquo conforme o caso
O texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por ponto e viacutergula
exceto a uacuteltima que termina por ponto
Outras regras para a apresentaccedilatildeo das aliacuteneas satildeo
a) a frase que introduz as aliacuteneas termina por dois pontos
b) as aliacuteneas satildeo ordenadas alfabeticamente
c) as letras indicativas das aliacuteneas satildeo reentradas em relaccedilatildeo agrave
margem esquerda
d) o texto da aliacutenea comeccedila por letra minuacutescula e termina por
ponto e viacutergula exceto a uacuteltima que termina por ponto
Quando houver subaliacuteneas estas terminam por viacutergula
e) a segunda e as demais linhas do texto da aliacutenea comeccedilam na
mesma direccedilatildeo da primeira letra do texto da proacutepria aliacutenea
Se for necessaacuterio subdividir uma aliacutenea em subaliacutenea utilizando apenas o
hiacutefen para caracterizaacute-la O hiacutefen deve ser colocado sob a primeira letra do
texto da aliacutenea correspondente dele separada por um espaccedilo As linhas
seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do proacuteprio texto
As subaliacuteneas terminam por viacutergula ldquordquo
19
Ex
- resumo
-sumaacuterio
Os indicativos devem ser citados ao longo do texto de acordo com os
exemplos abaixo
Ex
na seccedilatildeo 4
ver 22
em 1122 sect 3ordm ou 3ordm paraacutegrafo de 1122
26 PAGINACcedilAtildeO
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos araacutebicos no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da
borda direita da folha No caso de o trabalho ser constituiacutedo de mais de um
volume deve ser mantida uma uacutenica sequecircncia de numeraccedilatildeo das folhas do
primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as suas folhas devem
ser numeradas de maneira contiacutenua e a paginaccedilatildeo deve dar seguimento agrave do
texto principal
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso a numeraccedilatildeo das paacuteginas
deve ser colocada sempre no canto superior externo ou seja no anverso no
canto superior direito e no verso no canto superior esquerdo
27 SIGLAS
Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser precedidas pela
forma completa e colocadas entre parecircnteses
Ex Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
28 EQUACcedilOtildeES E FOacuteRMULAS
Aparecem destacadas no texto de modo a facilitar a sua visualizaccedilatildeo e
leitura Na sequecircncia normal do texto eacute permitido o uso de uma entrelinha maior
para comportar expoente iacutendices e outros Quando vierem destacadas do
20
paraacutegrafo devem ser centralizadas e se necessaacuterio deve-se enumeraacute-las
Quando fragmentada em mais de uma linha por falta de espaccedilo devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adiccedilatildeo
subtraccedilatildeo multiplicaccedilatildeo ou divisatildeo
29 ILUSTRACcedilOtildeES
Qualquer que seja o tipo (graacutefico desenho esquema diagrama
fluxograma fotograma quadro mapa planta retrato e outros) sua identificaccedilatildeo
deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa seguida de
seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto (em algarismos araacutebicos) do
respectivo tiacutetulo eou da legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto e da fonte A ilustraccedilatildeo deve ser inserida o mais
proacutexima possiacutevel ao trecho a que se refere conforme o projeto graacutefico
210 TABELAS QUADROS E FIGURAS
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente
Devem conter um tiacutetulo objetivo e expressivo e sua numeraccedilatildeo deve ser
sequencial em algarismos araacutebicos para facilitar a consulta sempre que
necessaacuteria Sua identificaccedilatildeo deve aparecer na parte superior precedida da palavra
designativa seguida de seu nuacutemero de ordem de ocorrecircncia no texto em
algarismos araacutebicos conforme orientaccedilatildeo do IBGE
Obs segundo o IBGE as tabelas se diferenciam dos quadros porque nestes os dados vecircm limitados por linhas em todas as margens e naquelas as linhas
de delimitaccedilatildeo soacute aparecem nas partes superior e inferior
21
3 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTIacuteFICO
A estrutura de um trabalho cientiacutefico eacute composta de trecircs partes
fundamentais (ABNT 2011)
- Preacute-textual
- Textual
- Poacutes-Textual
31 PARTE PREacute-TEXTUAL
Elementos que antecedem o texto principal
a) capa
b) lombada
c) folha de Rosto (com a ficha catalograacutefica no verso)
d) errata
e) folha de Aprovaccedilatildeo
f) dedicatoacuteria
g) agradecimentos
h) epiacutegrafe
i) resumo em liacutengua vernaacutecula
j) resumo em liacutengua estrangeira
k) lista de ilustraccedilotildees (quadros figuras tabelas)
l) lista de tabelas
m) lista de abreviaturas e siglas
n) lista de siacutembolos
o) sumaacuterio
311 Elementos essenciais
Satildeo os elementos obrigatoacuterios que tem que constar nos trabalhos
acadecircmicos
22
3111 Capa
Devem constar as seguintes informaccedilotildees dispostas na ordem
apresentada
nome da instituiccedilatildeo
nome completo do autor
tiacutetulo
subtiacutetulo (se houver)
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
ano de apresentaccedilatildeo
(Anexo 1)
3112 Folha de rosto
Eacute composta pelos seguintes itens
a) anverso da folha de rosto
autor
tiacutetulo principal do trabalho deve ser claro e preciso identificando o seu
conteuacutedo e possibilitando a indexaccedilatildeo e recuperaccedilatildeo da informaccedilatildeo
subtiacutetulo (se houver) deve ser evidenciado a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido por dois pontos
nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
natureza do trabalho (tese dissertaccedilatildeo trabalho de conclusatildeo de curso e
outros) e objetivo (grau pretendido aprovaccedilatildeo em disciplina e outros)
nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido o trabalho e a aacuterea de
concentraccedilatildeo
23
orientador e se houve co-orientador local da instituiccedilatildeo que o trabalho
vai ser apresentado
ano de depoacutesito (da entrega)
(Anexo2)
b) verso da folha de rosto deve conter a ficha catalograacutefica de acordo com
as regras de catalogaccedilatildeo vigentes - AACR 2 (Anexo 3) A ficha deve ser
feita por um profissional da aacuterea de biblioteconomia
3113 Folha de aprovaccedilatildeo
Deve constar
o nome do autor
o tiacutetulo do documento por extenso e subtiacutetulo (se houver)
a natureza o objetivo o nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetido e a aacuterea
de concentraccedilatildeo
a data de aprovaccedilatildeo
o nome a titulaccedilatildeo a assinatura e a instituiccedilatildeo dos membros que
constituem a Banca Examinadora O Orientador deve aparecer em
primeiro lugar por ser o presidente da banca
(Anexo 4)
3114 Resumo na liacutengua vernaacutecula
O resumo eacute digitado ou datilografado em espaccedilo 15 devendo ressaltar o
objetivo o meacutetodo as teacutecnicas de abordagem os resultados e as conclusotildees do
trabalho com frases concisas objetivas e coerentes e natildeo uma simples
Obs a data de aprovaccedilatildeo e a assinatura dos membros componentes da banca
satildeo colocadas apoacutes a aprovaccedilatildeo do trabalho
24
enumeraccedilatildeo de toacutepicos No resumo devem ser identificadas as novas teacutecnicas
e se for o caso para trabalhos natildeo experimentais descrever as fontes e os
tratamentos dos dados
Nos resultados devem-se destacar fatos novos descobertas
significativas contradiccedilotildees e teorias anteriores relaccedilotildees e efeitos novos
verificados Deve-se indicar os valores numeacutericos brutos ou derivados os
resultados de uma ou vaacuterias observaccedilotildees repetidas e os limites de precisatildeo e
graus de validade Descrevem-se as conclusotildees ou seja as consequecircncias dos
resultados e como eles se relacionam com os objetivos propostos no
documento em termos de recomendaccedilotildees aplicaccedilotildees sugestotildees novas
relaccedilotildees e hipoacuteteses aceitas ou rejeitadas
No resumo a primeira frase deve ser significativa explicando o tema
principal do documento A seguir indicar informaccedilotildees sobre a categoria do
tratamento isto eacute qual o aspecto a ser abordado por exemplo memoacuteria
cientiacutefica estudo de caso etc Deve ser evitado o uso de frases negativas
siacutembolos ou contraccedilotildees que natildeo sejam de uso corrente foacutermulas equaccedilotildees
diagramas etc que natildeo sejam absolutamente necessaacuterias quando for
indispensaacutevel defini-las na primeira vez que aparece O resumo deve ser
redigido em soacute paraacutegrafo de preferecircncia na 3ordf pessoa do singular e o verbo na
voz ativa com no maacuteximo 500 palavras e no miacutenimo 150 palavras (ABNT
2003)
Sugere-se que o resumo venha antecedido por uma referecircncia
bibliograacutefica do trabalho conforme apresentado no (Anexo 5) Deve-se
acrescentar ao final do resumo os descritores
3115 Resumo em idioma estrangeiro
Deve apresentar a versatildeo do resumo em idioma de divulgaccedilatildeo
internacional (Anexo 6) e digitado em espaccedilo 15
25
3116 Sumaacuterio
Consiste na enumeraccedilatildeo das principais divisotildees seccedilotildees e outras partes
de um documento na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se sucede
acompanhado dos nuacutemeros das paacuteginas Se houver mais de um volume o sumaacuterio
completo deve constar em cada um deles Os tiacutetulos e os subtiacutetulos se houve
sucedem os indicativos de seccedilotildees Recomenda-se que sejam alinhados pela
margem do tiacutetulo do indicativo mais extenso Inclusive os elementos poacutes-
textuais
Ver como exemplo o sumaacuterio deste trabalho
312 Elementos opcionais
Satildeo os elementos opcionais errata dedicatoacuteria agradecimentos epiacutegrafe lista
de ilustraccedilatildeo lista de tabelas lista de siglas de abreviaturas e lista de siacutembolos
3121 Lombada
Os elementos devem ser impressos conforme a NBR 12225 trazendo
o nome do autor impresso longitudinalmente e legiacutevel do alto para o peacute
da lombada
o titulo impresso da mesma forma que o autor
elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v 2
sigla da instituiccedilatildeo
(Anexo 7)
3122 Errata
Deve aparecer quando necessaacuteria apoacutes a folha de rosto Consiste em
uma lista das folhas e linhas onde ocorreram erros seguidos das devidas
Obs O sumaacuterio natildeo deve ser confundido com o iacutendice
26
correccedilotildees precedido pela referecircncia do trabalho Apresenta-se quase sempre
em papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso
Ex
ERRATA
LOBATO Luiz A informaccedilatildeo e as atividades acadecircmicas dos pesquisadores em sauacutede 1999 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Planejamento e Administraccedilatildeo de Sistemas de Informaccedilatildeo)ndashPontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas Campinas SP 1999
Folha Paraacutegrafo Linha Onde se lecirc Leia-se
45 2 5 desviados Derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
3123 Dedicatoacuteria
Aparece apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo Colocado apoacutes a folha de aprovaccedilatildeo
onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
3124 Agradecimentos
Colocado apoacutes a dedicatoacuteria e deve ser dirigido agravequeles que contribuiacuteram de
maneira relevante na elaboraccedilatildeo do trabalho
27
3125 Epiacutegrafe
A epiacutegrafe eacute a folha onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo seguida de indicaccedilatildeo
de autoria relacionada com a mateacuteria tratada no corpo do trabalho Deve vir apoacutes os
agradecimentos Podem tambeacutem constar epiacutegrafes nas folhas de abertura das seccedilotildees
primaacuterias
3126 Listas de ilustraccedilotildees
Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
com cada item designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo
nuacutemero da paacutegina Quando for necessaacuterio deve ser elaborada uma lista para
cada tipo de ilustraccedilatildeo ex desenhos esquemas fluxogramas fotografias
graacuteficos mapas organogramas planta quadros retratos etc
3127 Listas de tabelas
Elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto com cada item
designado por seu nome especiacutefico acompanhado do respectivo nuacutemero da
paacutegina
3128 Listas de siglas abreviaturas etc
Relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto seguidas
das palavras e expressotildees correspondentes grafadas por extenso Recomenda-
se a elaboraccedilatildeo de listas separadas
3129 Listas de siacutembolos
Apresentadas de acordo com a ordem apresentada no texto com o
devido significado
28
32 PARTE TEXTUAL
Esta parte deve ser composta dos seguintes itens
- introduccedilatildeo
- desenvolvimento
- conclusotildees
- recomendaccedilotildees (opcional)
321 Introduccedilatildeo
Eacute a apresentaccedilatildeo do trabalho e deve indicar a delimitaccedilatildeo do assunto
tratado os objetivos da pesquisa e outros elementos necessaacuterios para situar o
tema do trabalho
Deve indicar o tema da pesquisa de maneira clara e simples apresentar a
metodologia do trabalho e fazer raacutepidas referecircncias a trabalhos anteriores que
tratem do mesmo assunto
322 Desenvolvimento
Parte principal do texto que conteacutem a exposiccedilatildeo ordenada e
pormenorizada do assunto Divide-se em seccedilotildees e subseccedilotildees que variam em
funccedilatildeo da abordagem do tema e do meacutetodo
Deve ser visto como algo que subsiste sozinho sem necessitar da
introduccedilatildeo ou da conclusatildeo O desenvolvimento loacutegico do trabalho aparece por
inteiro no desenvolvimento
323 Conclusatildeo
Parte final do texto na qual se apresentam conclusotildees correspondentes
aos objetivos ou hipoacuteteses
Deve responder aos objetivos e agraves hipoacuteteses apresentadas na introduccedilatildeo
Para tanto eacute importante a retomada da visatildeo ampla apresentada na introduccedilatildeo
29
A conclusatildeo deve fazer sentido para quem natildeo leu o resto do trabalho ou
pelo menos para quem leu no maacuteximo a introduccedilatildeo
Ela natildeo deve conter dados novos
Recomendaccedilotildees e sugestotildees para a implementaccedilatildeo da pesquisa
tambeacutem podem ser incluiacutedas no trabalho
33 PARTE POacuteS-TEXTUAL
Nesta parte estatildeo incluiacutedos os seguintes itens
- referecircncias (obrigatoacuterio)
- glossaacuterio
- apecircndice
- anexos
- iacutendice
331 Referecircncia2
Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento que permite sua identificaccedilatildeo individual conforme a NBR 6023
mesmo mencionados em notas de rodapeacute (ABNT 2002)
A lista das publicaccedilotildees citadas na pesquisa ou que serviram de
fundamento para o desenvolvimento da mesma deve constar de um capiacutetulo agrave
parte denominado Referecircncias3
332 Glossaacuterio
Relaccedilatildeo de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro utilizadas no texto acompanhadas das respectivas definiccedilotildees Eacute um
elemento opcional elaborado em ordem alfabeacutetica
2As regras de referecircncias estatildeo indicadas em 44 3 Esta deve ser a nomenclatura adotada e natildeo ldquoBibliografiardquo como aparece em algumas publicaccedilotildees
30
333 Apecircndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor a fim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade
nuclear do trabalho Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas
consecutivas travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex APEcircNDICE A ndash A AVALIACcedilAtildeO NUMEacuteRICA DE CEacuteLULAS ALEATOacuteRIAS
TOTAIS AOS QUATRO DIAS DE EVOLUCcedilAtildeO
APEcircNDICE B ndash AVALIACcedilAtildeO DAS CEacuteLULAS MUSCULARES PRESENTES NAS
CAUDAS EM REGENERACcedilAtildeO
334 Anexo
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento natildeo
elaborado pelo autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo
Os anexos satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e pelos respectivos tiacutetulos
Ex ANEXO A - PAacuteGINA DE ROSTO
335 Iacutendice
Eacute a lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado
criteacuterio que localiza e remete para as informaccedilotildees contidas no texto O iacutendice
aparece no final da publicaccedilatildeo
31
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
Neste capiacutetulo apresentaremos as regras para citaccedilotildees e notas alem das
normas para elaboraccedilatildeo das referecircncias
41TRANSCRICcedilAtildeO DE DADOS BIBLIOGRAacuteFICOS
Antes de se comeccedilar a escrita do trabalho cientiacutefico na etapa da
pesquisa bibliograacutefica deve-se ter o cuidado de transcrever indicaccedilotildees sobre as
obras consultadas para facilitar a normalizaccedilatildeo posterior
Os dados indispensaacuteveis (ABNT 2002) a serem transcritos satildeo
Para livros
- autor e tiacutetulo (do capiacutetulo e do livro)
- ediccedilatildeo
- local editor e data (do livro)
- paacutegina(s) mencionada(s)
Para artigos de revistas
- autor e tiacutetulo do artigo
- tiacutetulo da revista
- local de publicaccedilatildeo
- nordm do volume e do fasciacuteculo
- paacuteginas do artigo (inicial e final)
- data de publicaccedilatildeo
- paacutegina(s) mencionada(s)
32
411 Citaccedilotildees
Citaccedilatildeo eacute a menccedilatildeo no texto de uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra
fonterdquo (ABNT 2002 p1) podendo aparecer no texto ou nota de rodapeacute
Elas podem ser de dois tipos
- direta - transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado
(ABNT 2002 p1)
- indireta ndash texto baseado na obra consultada (ABNT 2002 p2)
- citaccedilatildeo de citaccedilatildeo ndash citaccedilatildeo direta ou indireta de um texto em
que natildeo se teve acesso conhecido (ABNT 2002 p2)
4111 Sistema de chamada
As citaccedilotildees devem ser indicadas no texto por um sistema numeacuterico ou
autor-data Qualquer que seja a opccedilatildeo esta deve ser utilizada em todo o
trabalho permitindo sua correlaccedilatildeo na lista de referecircncias ou em notas de
rodapeacute
41111 sistema numeacuterico
As citaccedilotildees devem ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para todo trabalho
independente do capiacutetulo ou parte Natildeo se inicia a numeraccedilatildeo a cada paacutegina
A indicaccedilatildeo da numeraccedilatildeo pode ser
a) entre parecircnteses ndash ldquoOutros devem ter se deliciadordquo (3)
d) um pouco acima do texto - ldquoOutros devem ter se deliciadordquo 3
Obs A pontuaccedilatildeo soacute vem dentro das aspas quando faz parte da citaccedilatildeo
33
41112 sistema autor-data
A indicaccedilatildeo eacute feita pelo sobrenome do autor ou pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel ou ainda pelo tiacutetulo de entrada seguido da data de publicaccedilatildeo do
documento separados por viacutergula e entre parecircnteses
Ex
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
4112 Regras gerais
a) Nas citaccedilotildees as chamadas pelo sobrenome do autor pela instituiccedilatildeo
responsaacutevel pela obra ou pelo tiacutetulo quando incluiacutedos na sentenccedila podem vir
em letras iniciais maiuacutesculas e o restante em minuacutescula Quando estes
elementos vierem entre parecircnteses devem estar em letra maiuacutescula
Ex
Segundo Chartier (2002 p 23)ldquoa leitura diante da tela eacute geralmente
descontiacutenua []rdquo
ldquoA leitura diante da tela eacute geralmente descontiacutenuardquo (CHARTIER 2002 p23)
Barbosa e outros (2008 p 43) afirmam que as memoacuterias individual e coletiva
sempre se fazem em algum lugar que lhes imprime uma referecircncia
ou
As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que lhes
imprime uma referecircncia (BARBOSA et al 2008 p43)
Em caso de 2 ou 3 autores
Barbosa Paula e Oliveira (2008 p43) afirmam
ou
Ou As memoacuterias individual e coletiva sempre se fazem em algum lugar que
lhes imprime uma referecircncia (BARBOSA PAULA OLIVEIRA 2008 p43)
34
b) Quando houver autores com o mesmo sobrenome e data da obra coincidindo
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes se mesmo assim persistir a
coincidecircncia coloca-se o prenome por extenso
Ex
(BRAGA O 1966) MAS (BRAGA Orlando 1987) (BRAGA O 1966) (BRAGA Osvaldo 1987)
c) Quando ocorrer citaccedilotildees de um mesmo autor em documentos diferentes e
publicados no mesmo ano as obras satildeo distinguidas pelo acreacutescimo de
letras minuacutesculas apoacutes a data e sem espacejamento
Ex
(CARVALHO 1999a)
(CARVALHO 1999b)
d) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de um mesmo autor publicados
em anos diferentes mencionados simultaneamente tecircm suas datas separadas
por viacutergulas
Ex
(FOUCAULT 1986 1993 1996)
e) as citaccedilotildees indiretas de diversos documentos de vaacuterios autores
mencionados simultaneamente devem ser separadas por ponto e viacutergula
Ex
(DERRIDA 1980 GUATRRI 1986 DELEUSE 1983)
f) as citaccedilotildees diretas no texto de ateacute trecircs linhas devem estar entre aspas
duplas As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da
citaccedilatildeo
35
Ex
ldquoTalvez achassem que estavam participando de uma atividade do tipo lsquobrincando
de fazer raacutediorsquo[]rdquo (WERNECK 2002 p 87)
g) as citaccedilotildees diretas com mais de 3 linhas devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda com letra menor que a utilizada no texto e sem
aspas e em espaccedilo simples No caso de documento datilografado deve-se
observar apenas o recuo
Ex
O novo pacto acima mencionado deveraacute buscar nos valores da ciecircncia e de sua histoacuteria na concepccedilatildeo solidaacuteria entre os povos e na dignidade humana princiacutepios que deveremos contrapor agraves estreitas fronteiras que os interesses econocircmicos hoje predominantes tentam impor agrave livre circulaccedilatildeo do conhecimento (CANDOTTI 2002 p 21)
h) Especificar no texto a(s) paacutegina(s) e se houver o(s) volume(s) ou a(s)
seccedilatildeo(otildees) da fonte consultada nas citaccedilotildees diretas A ordem que deve ser
seguida eacute autor data volume ou seccedilatildeo paacutegina separados por viacutergulas e
precedidos de suas designaccedilotildees de forma abreviadas de acordo com a
norma NBR 10522 Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacuteginas(s)
consultada(s) eacute opcional
i) Indicaccedilatildeo de
- interpolaccedilotildees acreacutescimo ou comentaacuterio ndash entre colchetes [ ]
- supressotildees ndash reticecircncias entre colchetes []
- ecircnfase ou destaque ndash grifo negrito ou itaacutelico
- dados obtidos por informaccedilatildeo oral (palestras debates comunicaccedilotildees etc) ndash
indicar entre parecircnteses (informaccedilatildeo verbal) mencionando-se os dados
obtidos somente em nota de rodapeacute
- trabalhos em fase de elaboraccedilatildeo ndash mencionar o fato entre parecircnteses (em
fase de elaboraccedilatildeo) indicando-se os dados disponiacuteveis em nota de rodapeacute
36
- ecircnfase em trechos da citaccedilatildeo ndash destaca-se indicando esta alteraccedilatildeo com a
expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da citaccedilatildeo
Ex [] ldquoA outra foi a consciecircncia de que a divulgaccedilatildeo eacute uma forma de
satisfaccedilatildeo agrave sociedade que com seus impostos financia a pesquisa
(CAPAZOLI 2002 p 129 grifo nosso)
Se o destaque for do autor usa-se a expressatildeo grifo do autor transcrita da
mesma forma
- traduccedilatildeo da citaccedilatildeo feita pelo autor - deve-se incluir apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo a expressatildeo traduccedilatildeo nossa
Ex Memoacuteria e Histoacuteria estatildeo longe de ser sinocircnimo (NORA 1989 p 7
traduccedilatildeo nossa)
412 Notas
Indicaccedilatildeo observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos pelo autor tradutor
ou editor podendo tambeacutem aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
graacutefica As notas podem ser notas de referecircncia notas explicativas
Satildeo impressas ao peacute das paacuteginas separadas do texto normal por uma barra
horizontal
As notas de rodapeacute satildeo indicadas utilizando-se algarismos araacutebicos com
o nuacutemero sobrescrito seguindo uma ordem consecutiva em todo o texto
Recomenda-se adotar caracteres diferentes daqueles usados no texto
As notas devem ser colocadas na paacutegina em que aparecem as chamadas
numeacutericas evitando-se continuar na(s) paacutegina(s) seguinte(s)
O asterisco eacute utilizado preferencialmente para notas comunicaccedilotildees
pessoais e no maacuteximo 3 por paacutegina
Quando houver na mesma paacutegina chamadas dos tipos algarismos
araacutebicos e asteriscos estas precedem as de algarismos araacutebicos
4121 Notas de referecircncias
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado
37
A numeraccedilatildeo das notas de referecircncia eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva para cada capiacutetulo ou parte
A primeira citaccedilatildeo de uma obra deve ter a referecircncia completa e as
subsequentes podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando as
seguintes expressotildees latinas
4122 Expressotildees latinas
As Expressotildees latinas a seguir devem ser utilizadas somente em notas
com exceccedilatildeo da expressatildeo apud que pode ser utilizada no corpo do texto
41221 apud
Significa ldquocitado porrdquo e eacute utilizado para citaccedilotildees indiretas (quando natildeo se
teve acesso agrave obra original) Utiliza-se quando ldquose transcrevem palavras textuais
ou conceitos de um autor sendo citado por um segundo autor ou seja da fonte
que se estaacute consultando diretamenterdquo
Pode ser usada na nota ou no texto A referecircncia a ser feita eacute a da obra
que citou isto eacute aquela a que se teve acesso
Ex
Segundo Massarani (apud WERNECK 2002 p 80) ou
(SILVA 1955apudPESSOA 1965)
Obs O ldquo[sic]rdquo deve ser utilizado quando ao transcrever uma citaccedilatildeo direta esta contiver um erro facilmente identificaacutevel O procedimento que deve ser seguido eacute faz-se a citaccedilatildeo exatamente como estaacute no texto original e apoacutes
o erro acrescenta-se a expressatildeo ldquosicrdquo entre colchetes
38
41222 expressotildees que devem ser utilizadas apenas em notas
Ibidem ou ibid = na mesma obra
Ex
WERNECK Eacuterika Franziska E por falar em ciecircncia no raacutedio In MASSARANI Luisa MOREIRA Ildeu de Castro BRITO Faacutetima (Org) Ciecircncia e puacuteblico caminhos da divulgaccedilatildeo cientiacutefica no Brasil Rio de Janeiro Casa da Ciecircncia 2002 p 50 Ibid p 51 b) idem ou Id = do mesmo autor
Ex
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p347-361
Id Poacutes-moderno e barroco Cadernos do MestradoLiteratura UERJ Rio de Janeiro n 8 p 28-55 1994
c) Opus citatum opere citato ou op cit = obra citada
Usar a expressatildeo op cit (= obra citada) quando uma obra jaacute foi referenciada
anteriormente mas natildeo logo em seguida
Ex para Nota Bibliograacutefica
MORAES Bismael Baptista Direito e poliacutecia uma introduccedilatildeo agrave poliacutecia judiciaacuteriagt Satildeo Paulo r dos Tribunais 1996 p 26
Obs A expressatildeo idem (ou id) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou
folha da citaccedilatildeo a que se refere
Obs A expressatildeo ibidem (ib ou ibid) soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha em que aparecem as citaccedilotildees
39
HANSEN Joatildeo Adolfo Coloquial e barroco In__ Ameacuterica descoberta ou
invenccedilatildeo Rio de Janeiro Imago Ed da UERJ 1992 p 347-361
MORAES op cit p 28
d) Passim = aqui e ali em diversas passagens Utilizada para citaccedilotildees indiretas
Ex
SAGAN C O mundo assombrado pelos democircnios a ciecircncia vista como uma vela no escuro Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 301-309 passim
FAORO Raymundo Os donos do poder formaccedilatildeo do patronato poliacutetico brasileiro 3 ed Porto Alegre Globo 1976 passim
e) Loco citato no loc cit = Lugar citado (quando a nota faz referecircncias ao
mesmo trecho ou paacutegina jaacute mencionados)
Ex
VIANNA N L T W Poliacutetica social e transcriccedilatildeo democraacutetica o caso do INAMPS Rio de janeiro IEIUFRJ 1989 p 3-4
SANTOS W G Dos Cidadania e justiccedila Rio de Janeiro Campus 1979 p 75 VIANNA loccit
f) Cf = confira confronte Utilizada para recomendar consulta a obras de outros
autores ou a notas do mesmo trabalho
Ex
Cf TOURINHO FILHO Fernando da Costa Processo penal Satildeo Paulo Saraiva 1989 v 1 p 194-195
Cf HOBSBAWN E Noccedilotildees e nacionalismos desde 1870 Rio de janeiro Paz e Terra 1991
Obs A expressatildeo opus citatum (opere citato ou op cit) soacute pode ser usada
na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo a que se refere
40
g) Sequentia ou et seq = seguinte ou que se segue Utilizada quando natildeo se
quer mencionar todas as paacuteginas ou folhas consultadas da obra referenciada
Ex
REGO 1987 p 253 et seq
PERROT 1996 v2 p 83 et seq
4123 Notas explicativas
Notas usadas para comentaacuterios esclarecimentos ou explicaccedilotildees que natildeo
possam ser incluiacutedos no texto
A numeraccedilatildeo das notas explicativas eacute feita em algarismos araacutebicos
devendo ter numeraccedilatildeo uacutenica e consecutiva em cada capiacutetulo ou parte Natildeo
se inicia a numeraccedilatildeo a cada parte
42 REFEREcircNCIAS
Estas referecircncias devem estar de acordo com a norma brasileira
ldquoInformaccedilatildeo e Documentaccedilatildeo - Referecircncias ndash Elaboraccedilatildeordquo (ABNT - NBR 6023)
As referecircncias satildeo alinhadas somente agrave margem esquerda (natildeo utilize o
recurso justificar do editor do texto)possibilitando a identificaccedilatildeo de cada
documento individualmente em espaccedilo simples e separadas entre si por espaccedilo
15
A pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais devendo ser uniforme para
Obs A expressatildeo soacute pode ser usada na mesma paacutegina ou folha da citaccedilatildeo
a que se referem
41
todas as referecircncias As abreviaturas devem estar de acordo com a NBR10522
O recurso tipograacutefico (negrito grifo ou itaacutelico) utilizado para destacar o elemento
tiacutetulo deve ser uniforme em todas as referecircncias de um mesmo documento
Quando a obra entrar pelo tiacutetulo natildeo satildeo usados esses recursos
tipograacuteficos pois a primeira palavra significativa do tiacutetulo vem em caixa altaOs
artigos e palavras monossilaacutebicas natildeo satildeo considerados para efeito de
alfabetaccedilatildeo
Ex
O PERFIL administrativo brasileiro
Ao optar pela inclusatildeo de elementos complementares estes devem
aparecer em todas as referecircncias contidas no documento
Os destaques utilizados nos tiacutetulos devem seguir o mesmo padratildeo para
todas as referecircncias negrito itaacutelico ou grifo
Em qualquer tipo de referecircncia indicam-se entre colchetes os elementos
que natildeo figuram na obra referenciada e por reticecircncias todos os casos de
supressatildeo de informaccedilotildees
421 Monografias
Inclui livros eou folhetos (guia cataacutelogo enciclopeacutedia dicionaacuterios etc) e
trabalhos acadecircmicos (teses dissertaccedilotildees entre outros)
4211 Monografias no todo
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo
c) ediccedilatildeo
d) local (cidade onde foi publicada a obra)
42
e) editor
f) data de publicaccedilatildeo
Elementos
complementares Satildeo acrescentados quando necessaacuterio para melhor identificar o
documento Satildeo eles
descriccedilatildeo fiacutesica
a) paacutegina
Pode-se registrar o nuacutemero da uacuteltima paacutegina da folha ou da
coluna de cada sequecircncia respeitando-se a forma encontrada
(letras algarismos romanos e araacutebicos)
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 iii 156 p
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p iii f
Quando o documento for constituiacutedo de apenas uma unidade
fiacutesica (um volume) indica-se o nuacutemero total de folhas ou paacuteginas
seguidos da abreviatura p ou f
Quando o preacute-texto vier com a numeraccedilatildeo em romano esta deve
ser grafada em letras minuacutesculas seguida de viacutergula e o total
de paacuteginas em araacutebico
Ex xiv 43 p
43
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 iii 156 p
Em trabalhos acadecircmicos usa-se folhas pois neste caso soacute se
escreve no anverso
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fiacutesica
(mais de um volume) indica-se a quantidade de volumes
seguida da abreviatura v
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de
volumes fiacutesicos indica-se primeiro o nuacutemero de volumes
bibliograacuteficos seguido do nuacutemero de volumes fiacutesicos
Ex 5 v em 3
Quando a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou a numeraccedilatildeo de
paacuteginas for irregular indica-se esta caracteriacutestica
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 Paginaccedilatildeo
irregular Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de
Ciecircncias Humanas Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 Natildeo paginado
b) ilustraccedilotildees
44
Indica-se ilustraccedilatildeo de qualquer natureza pela abreviatura il no caso
de ilustraccedilotildees coloridas usar il Color
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill
do Brasil 1978 156 p il
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156p il col
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p principalmente il color
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Ilustraccedilotildees de Ziraldo Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p somente il
c) dimensotildees do documento (altura e largura do documento)
Em listas de referecircncias pode-se indicar a altura do documento em
centiacutemetros e em caso de formatos excepcionais tambeacutem a largura Em ambos
os casos aproximam-se as fraccedilotildees ao centiacutemetro seguinte com exceccedilatildeo de
documentos tridimensionais cujas medidas satildeo dadas com exatidatildeo
d) seacuteries e coleccedilotildees
Ao final da descriccedilatildeo fiacutesica do documento podem ser incluiacutedas as notas
relativas a seacuterie eou coleccedilotildees indicadas entre parecircnteses
Os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees satildeo separados de sua numeraccedilatildeo por
viacutergula Quando houver numeraccedilatildeo esta deve ser grafada em algarismos
araacutebicos
45
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16 (Coleccedilatildeo Saber 13)
e) notas
Sempre que necessaacuterio agrave identificaccedilatildeo da obra acrescentam-se
informaccedilotildees complementares ao final da referecircncia sem que seja dado nenhum
destaque tipograacutefico
documento mimeografado
no prelo
trabalho apresentado em congresso
trabalho natildeo publicado
indicaccedilatildeo de uma recensatildeo Recensatildeo de
indicaccedilatildeo de resenha Resenha de
Iacutendice Inclui iacutendice
nuacutemero do ISBN
bibliografia (Bibliografia p 120-130 ou Inclui bibliografia)
indicaccedilatildeo do tipo de documento (bula de remeacutedio CD-Rom etc)
informaccedilotildees sobre o documento (3 microfichas Reduccedilatildeo 124000
mapas dimensotildees escalas)
em documentos traduzidos pode-se mencionar a fonte da traduccedilatildeo
(Traduccedilatildeo de The history of the night)
em traduccedilotildees feitas com base em outra traduccedilatildeo indica-se aleacutem da
liacutengua do texto traduzido a do texto original Versatildeo francesa de Franz
Toussaint do original aacuterabe
as separatas devem ser transcritas tal como figuram na obra precedida
de Separata de
46
nas referecircncias de teses dissertaccedilotildees ou outros trabalhos acadecircmicos
menciona-se em nota o tipo de trabalho o grau a vinculaccedilatildeo acadecircmica
o local e a data da defesa
Ex
LEITE Sonia Memoacuteria da comunidade da Serrinha 1997 203 f Dissertaccedilatildeo
(Mestrado em Memoacuteria Social e Documento)mdashCentro de Ciecircncias Humanas
Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1997
(A tese segue o mesmo padratildeo)
OLIVEIRA Eneida MOURA Ana Rita de Mendonccedila Aquisiccedilatildeo de perioacutedicos estrangeiros nas IES UFRJ um estudo de caso 2002 46 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)mdashInstituto de Tecnologia da Informaccedilatildeo e da Comunicaccedilatildeo Universidade Santa Uacutersula Rio de Janeiro 2002
CORDEIRO Luciana A filosofia na Classificaccedilatildeo Decimal Dewey 1998 24 f Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo na Disciplina de Classificaccedilatildeo II Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1998
REGO SMB Planejamento da funccedilatildeo de sistemas de informaccedilatildeo um estudo de caso 1992 275 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)ndashInstituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1992
4212 Monografias no todo em meio eletrocircnico
Indicam-se os mesmos elementos dos documentos impressos
acrescentado ao final tal como uma nota o tipo de suporte CD-ROM online
etc
Ex
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo dicionaacuterio da liacutengua
portuguesa 2 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 2002 CD-ROM
47
FURTADO C Criatividade e dependecircncia na civilizaccedilatildeo industrial Rio de
Janeiro Paz e Terra 1978 Disponiacutevel emlthttpwwwminervaufrjbrgt Acesso
em 16 jan 2001 Quando a obra a ser referenciada tiver sido consultadacapturada atraveacutes da
Internet (online) eacute essencial mencionar informaccedilotildees sobre o endereccedilo
eletrocircnico que deve vir entre os sinais ltgt precedida da expressatildeo ldquoDisponiacutevel
emrdquo e a data de acesso ao documento precedida da expressatildeo ldquoAcesso emrdquo
opcionalmente acrescida dos dados referente a hora minutos e segundos
Natildeo eacute recomendaacutevel a referecircncia de materiais de curta duraccedilatildeo nas redes
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Book 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfeedbookspotLpor2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
4213Parte de monografias
Inclui capiacutetulo volume fragmento e outras partes de uma obra
Elementos essenciais
a) autor(es)
b) tiacutetulo da parte que estaacute sendo referenciada
c) a expressatildeo ldquoInrdquo
d) referecircncia completa da monografia na qual a parte estaacute contida
e) paginaccedilatildeo da parte referenciada antecedida pela abreviatura
correspondente Ex p 7-8
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G
SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras
1996 p 7-16
48
LAYTON E Conditions of technological development In SPIEGEL ROSING Ina PRICE Derek de Solla Science technolgy and society a cross-disciplinary perspective California Sage 1977 p 197-222
Quando a parte referenciada for do mesmo autor da obra como um todo
acrescentar um traccedilo correspondente a quatro espaccedilos apoacutes a
expressatildeo In
Ex
SANTOS F R dos A colonizaccedilatildeo da terra dos Tucujuacutes In ______ Histoacuteria
do Amapaacute 1ordm grau 2 ed Macapaacute Valcan 1994 cap 3
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ______ La investigacioacuten y las universidades latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23ndash64
AHRONHEIM Judith Problemas especiais em pacientes geriaacutetricos In
BENNET J Claude PLUM Fred (Ed) Cecil tratado de medicina interna 20
ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1996 v 1 p 27-29
Verbetes de enciclopeacutedias e dicionaacuterios
Com autoria
Ex
FREIRE J G Pater famiacutelias In ENCICLOPEacuteDIA Luso-brasileira de Cultura
Verbo Lisboa Editorial Verbo 1971 p 237
Sem autoria
Ex
ESQUIZOFRENIA In FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo
dicionaacuterio da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Nova Fronteira 1975
49
Separatas
As separatas de monografia satildeo referenciadas como partes de monografia
substituindo a expressatildeo ldquoInrdquo por ldquoSeparata derdquo
Ex
GLUCKMANN M Kinship and marriage among the Lozi Separata de
RADCLIFF-BROWN A R FORD D (Ed) African system of kinship and
marriage London Oxford University 1970
422 Publicaccedilotildees seriadas
Publicaccedilotildees em qualquer tipo de suporte editadas em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuadas indefinidamente As publicaccedilotildees seriadas incluem coleccedilatildeo como um
todo fasciacuteculos ou nuacutemero de revista nuacutemero de jornal caderno etc na iacutentegra
e a mateacuteria existente em um nuacutemero volume ou fasciacuteculo de perioacutedico (artigos
cientiacuteficos de revistas editoriais mateacuterias jornaliacutesticas seccedilotildees reportagens
etc)
Natildeo confundir com ldquocoleccedilatildeordquo ou ldquoseacuterie editorialrdquo que satildeo recursos
criados pelos editores ou pelas instituiccedilotildees responsaacuteveis para reunir conjuntos
especiacuteficos de obras que recebem o mesmo tratamento graacutefico-editorial
(formato caracteriacutesticas visuais e tipograacuteficas entre outras) eou que mantecircm
correspondecircncia temaacutetica entre si Uma coleccedilatildeo ou seacuterie editorial pode reunir
monografias ou constituir publicaccedilatildeo editada em partes com objetivo de formar
futuramente uma coleccedilatildeo completa (ABNT 2003)
Ex
FLEURY PF Estrutura de produccedilatildeo e desempenho operacional
identificaccedilatildeo de variaacuteveis-chave atraveacutes de simulaccedilatildeo Rio de Janeiro
50
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Poacutes-Graduaccedilatildeo e Pesquisa
em Administraccedilatildeo 1992 21 p (Relatoacuterio COPPEAD 261)
4221 Publicaccedilotildees perioacutedicas no todo
Este tipo de referecircncia que inclui toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de
perioacutedicos eacute normalmente utilizada em cataacutelogos preparados por livreiros
bibliotecas ou editoras listas de referecircncias
Elementos essenciais
a) tiacutetulo do perioacutedico
b) local de publicaccedilatildeo
c) editora
d) data de iniacutecio de publicaccedilatildeo
e) data de encerramento se a publicaccedilatildeo natildeo mais for editada
Elementos complementares
a) periodicidade
b) notas sobre tiacutetulos anteriores ou qualquer modificaccedilatildeo relacionada a
alteraccedilotildees de tiacutetulos
c) observaccedilotildees sobre tipos de iacutendices
d) ISSN
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Paulista de
Medicina 1941- ISSN 0035-0362
51
4222 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
desde que natildeo tenham tiacutetulos proacuteprios
Elementos essecircncias
a) tiacutetulo da publicaccedilatildeo
b) local da publicaccedilatildeo
c) editora
d) ano eou volume da revista
e) nuacutemero do fasciacuteculo
f) informaccedilotildees sobre periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
A abreviatura de nuacutemero que antecede a identificaccedilatildeo do fasciacuteculo
obedece ao idioma do documento
em inglecircs e espanhol no
em francecircs no
em portuguecircs n
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE NEUROLOGIA Rio de Janeiro Universidade
Federal do Rio de Janeiro Instituto de Neurologia Deolindo Couto v 39 n 2
abrjun 2003
Elementos complementares (outros elementos que melhor identificam a obra)
a) nuacutemero de paacuteginas
b) ISSN
52
Ex
HUMAN ORGANIZATION Washington DC Society for Applied Anthropology
v 43 n 4 Winter 1984 95 p
4223 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc
Inclui partes de publicaccedilotildees perioacutedicas (volume fasciacuteculos nuacutemeros
especiais e suplementos com tiacutetulo proacuteprio) comunicaccedilotildees editorial entrevistas
recensotildees reportagens resenhas e outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo da parte (artigo ou da mateacuteria) ou tiacutetulo da publicaccedilatildeo (no caso em
que a parte possui tiacutetulo proacuteprio)
b) tiacutetulo da publicaccedilatildeo como um todo (esta eacute a aacuterea que deve ser
destacada)
c) local da publicaccedilatildeo
d) numeraccedilatildeo correspondente (volume eou ano)
e) fasciacuteculo ou nuacutemero
f) paacutegina inicial e final (no caso de artigos ou mateacuterias)
g) data ou intervalo de publicaccedilatildeo e particularidades que identificam a parte
(se houver)
Ex
ARAUacuteJO Vacircnia Maria Rodrigues Hermes de Informaccedilatildeo instrumento de
dominaccedilatildeo e de submissatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v 20 n 1 p 37-
44 janjun 1991
o mecircs se houver deve vir abreviado No entanto soacute satildeo
abreviadas palavras que tenham 5 ou mais letras em portuguecircs
53
Desta forma o mecircs de maio por exemplo eacute escrito na iacutentegra e a
pontuaccedilatildeo que se segue eacute a viacutergula
a barra eacute utilizada para indicar que a numeraccedilatildeo ou os meses
mencionados pertencem a um mesmo fasciacuteculo
Ex
outdez (indica que um mesmo fasciacuteculo cobre estes meses Isto ocorre
normalmente de acordo com a periodicidade Neste caso seria uma publicaccedilatildeo
com periodicidade trimestral)
o travessatildeo indica um conjunto de fasciacuteculos que abrange vaacuterios
meses (outmdashdez) tambeacutem eacute utilizado para assinalar a paacutegina
inicial e paacutegina final de partes de documentos (p 32-43)
quando for necessaacuterio podem ser acrescentados elementos que
melhor identificam o documento como indicaccedilatildeo de
responsabilidade de um tiacutetulo
Ex
COSTA VR Agrave margem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta
revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-
148 1998
4224 Artigos eou mateacuterias de revista boletim etc em meio eletrocircnico
Devem obedecer aos padrotildees indicados em 4223 acrescidas das
informaccedilotildees pertinentes agrave descriccedilatildeo fiacutesica do meio eletrocircnico (disquete CD-
ROM online)
54 Ex
LIEVENS A MOENAERT R K Project team communication in financial
service innovation J Manag Stud v 37 no 5 Jul 2000 Disponiacutevel em
lthttpwebofsciencefapespbrCIWcgigt Acesso em 20 dez 2000
4225 Artigos eou mateacuterias de jornal Incluem comunicaccedilotildees editoriais entrevistas reportagens resenhas e outros Elementos essenciais
a) autor(es) se houver b) tiacutetulo da parte c) tiacutetulo do jornal (elemento a ser destacado) d) local de publicaccedilatildeo e) data de publicaccedilatildeo f) seccedilatildeo g) caderno ou parte do jornal onde se encontra a parte a ser
referenciada h) paginaccedilatildeo correspondente
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil
Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistado
Quando a entrevista consiste em perguntas e respostas a entrada eacute sempre
pelo entrevistado
Ex
AMADO Jorge [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus doismaridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista concedida a Pedro Bial no Programa Fantaacutestico
da TV Globo em 19 de abril de 1998
55
Entrevistas com entrada feita pelo nome do entrevistador
Quando o entrevistador transcreve a entrevista
Ex
BIAL Pedro [Opiniatildeo sobre a minisseacuterie Dona Flor e seus dois maridos]
Rio de Janeiro 1998 Entrevista de Jorge Amado no Programa Fantaacutestico da TV
Globo em 19 de abril de 1998
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do
artigo precede a data
Ex
LEAL L N P MP fiscaliza com autonomia total Jornal do BrasilRio de
Janeiro p3 25 abr 1999
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar o documento
4226 Mateacuterias de jornal assinadas em meio eletrocircnico
As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados em 4225
acrescidos dos elementos relativos a descriccedilatildeo do meio eletrocircnico (disquete
CD-ROM online) Quando se tratar de obras consultadas online acrescenta-se
os elementos descritos em 422
Ex
ALVES M M Mundo dos loucos O Globo Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwoglobocombrcolunasgt Acesso em 20 dez 2000
Mateacuteria de jornal natildeo assinada em meio eletrocircnico
56
Ex
TROFEacuteU maior foi o trabalho Jornal do Brasil Rio de Janeiro 20 dez 2000
Disponiacutevel em lthttpwwwjbcombrgt Acesso em 20 dez 2000
423 Eventos
Acontecimento organizado por especialistas com objetivos cientiacuteficos tecnoloacutegicos institucionais comunitaacuterios ou promocionais Tais como conferecircncias reuniotildees seminaacuterios simpoacutesios congressos etc
4231 Eventos no todo
Inclui o conjunto de documentos reunidos em um produto final de um
evento (atas anais proceedings entre outras denominaccedilotildees)
Elementos essenciais
a) nome do evento
b) numeraccedilatildeo (se houver)
c) ano do evento
d) local do evento (cidade)
e) tiacutetulo do documento (anais atas toacutepico temaacutetico etc)
f) local da publicaccedilatildeo
g) editor
h) data da publicaccedilatildeo
Quando constar no tiacutetulo anais ou ata seguido do nome do
evento este deve ser substituiacutedo por reticecircncias
Ex
ENCONTRO ANUAL DA ANPAd 14 1982 Florianoacutepolis Anais Belo
Horizonte ANPAd 1990 9 v
Podem ser acrescentados elementos complementares para
melhor identificar os documentos
57
4232 Eventos no todo em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
impressos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO
19 2000 Porto Alegre Anais eletrocircnicos Porto Alegre PUCRS 2000 1
CD
4233 Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc
Ex
CORDEIRO Rosa Inecircs de N Descriccedilatildeo e representaccedilatildeo de fotografias de cenas e fotogramas de filmes um esquema de indexaccedilatildeo In CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 16 1991 Salvador Anais Salvador APBEB 1991 v 2 p 1008-1022
4234Trabalhos apresentados em congressos seminaacuterios etc em meio
eletrocircnico
As referecircncias seguem os mesmos padrotildees indicados em 4239
acrescidas das informaccedilotildees referentes aos meios eletrocircnicos como
demonstrados em 422
Ex
MACIEL A M D SALES JR Ronaldo L SIQUEIRA A J O indiviacuteduo e a poacutes-modernidade In CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicos Recife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqufpebranaiscfchcfchtrabhtmgt Acesso em 16 jan 2001
424 Patentes
Elementos essenciais
a) Entidade responsaacutevel
58
b) autor (se houver) na ordem direta
c) Titulo
d) Nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo do registro)
Ex
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo Estevatildeo Cruvinel Medidos digital de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
425 Documentos juriacutedicos
Inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e doutrina
(interpretaccedilatildeo dos textos legais)
A) legislaccedilatildeo ndash compreende a Constituiccedilatildeo as emendas constitucionais e os
textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinaacuteria medida
provisoacuteria decreto em todas as suas formas resoluccedilatildeo do Senado
Federal) e as normas emanadas das entidades puacuteblicas e privadas (ato
normativo portaria resoluccedilatildeo ordem de serviccedilo instruccedilatildeo normativa
comunicado circular decisatildeo administrativa entre outros)
Elementos essenciais
a) Jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade quando se tratar de
normas)
b) Tiacutetulo
c) Numeraccedilatildeo
d) Data
e) Dados de publicaccedilatildeo
Ex
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex
coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia
BRASIL Decreto-lei nordm 2423 de abril de 1998 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 8 abr 1988 Seccedilatildeo 1 p 259-513
59
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Emenda constitucional nordm 9 de 9 de novembro de 1995 Lex legislaccedilatildeo Satildeo Paulo v 59 p 1966 outdez1995
58
No caso de Constituiccedilatildeo e suas emendas acrescenta-se entre
o nome da jurisdiccedilatildeo e o tiacutetulo a palavra Constituiccedilatildeo seguida
do ano de promulgaccedilatildeo entre parecircnteses
o nome do poder responsaacutevel quando se tratar de referecircncias
de diaacuterios oficias deve vir apoacutes o nome da publicaccedilatildeo
Ex Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil
Poder Legislativo
Em caso de lei decretos e portarias o tiacutetulo consiste na
especificaccedilatildeo da legislaccedilatildeo seguida do nuacutemero e da data
Ex
BRASIL Constituiccedilatildeo (1988) Constituiccedilatildeo da Repuacuteblica Federativa do
Brasil promulgada em 5 de outubro de 1988 atualizada ateacute a Emenda
Constitucional nordm 20 de 15 de dezembro de dezembro de 1988 21ed Satildeo
Paulo Saraiva 1999
Elementos complementares
a) ementa (embora a ABNT natildeo aponte como elemento essencial eacute
recomendaacutevel incluiacute-la na referecircncia)
b) identificaccedilatildeo da parte da obra onde se encontra a informaccedilatildeo
(suplemento separata etc)
Ex
BRASIL Decreto-lei nordm 5452 de 1 de maio de 1943 Aprova a consolidaccedilatildeo das leis de trabalho Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo ediccedilatildeo federal Satildeo Paulo v7 1943 Suplemento
B) jurisprudecircncia ndash compreende suacutemulas enunciados acoacuterdatildeos sentenccedilas
e demais decisotildees judiciais
60
Elementos essenciais
a) jurisdiccedilatildeo
b) oacutergatildeo judiciaacuterio competente
c) tiacutetulo (natureza da decisatildeo ou ementa)
d) nuacutemeros
e) partes envolvidas (se houver)
f) relator
g) local da accedilatildeo
h) data da accedilatildeo
i) dados da publicaccedilatildeo
Ex
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
BRASIL Supremo Tribunal Federal Extradiccedilatildeo nordm 10 Apelante Estados Unido da Ameacuterica Apelada Antocircnia Maria da Silva Relator Ministro Rafael Mayer Brasiacutelia 26 de fevereiro de 1986 Revista Trimestral de Jurisprudecircncia [Brasiacutelia] v109 p 870-879 set 1984
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n103 p236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
Podem ainda ser incluiacutedos elementos para melhor identificar o documento
como por exemplo o tipo de recurso
Ex BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 Natildeo eacute admissiacutevel por ato administrativo restringir em razatildeo de idade inscriccedilatildeo para cargo puacuteblico In _____ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 1
61 BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas coprpus nordm 181636-1 da 6ordf Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
BRASIL Tribunal Regional Federal (5 Regiatildeo) Administrativo Escola Teacutecnica Federal Pagamento de diferenccedilas referente a enquadramento de servidor decorrente da implantaccedilatildeo de Plano Uacutenico de Classificaccedilatildeo e Distribuiccedilatildeo de Cargos e Empregos instituiacutedo pela Lei nordm 827091 Predominacircncia da lei sobre a portaria Apelaccedilatildeo ciacutevel nordm 42441-PE (940501629-6) Apelante Edilemos Mamede dos Santos e outros Apelada Escola Teacutecnica Federal de Pernambuco Relator Juiz Nereu Ramos Recife 4 de marccedilo de 1997 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 558-562 mar 1998
C) doutrina ndash inclui toda e qualquer discussatildeo teacutecnica sobre questotildees legais
(monografias artigo de perioacutedicos papersetc) referenciada conforme o
tipo de publicaccedilatildeo
Ex
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao coacutedigo do consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n139 p 53-72
4251 Documentos juriacutedicos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos impressos
acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
LEGISLACcedilAtildeO brasileira normas juriacutedicas federais bibliografia brasileira de Direito 7 ed Brasiacutelia DF Senado Federal 1999 1 CD-ROM Inclui resumos padronizados das normas juriacutedicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999 assim como textos integrais e diversas normas
BRASIL Lei nordm 9887 de 7 de dezembro de 19990 Altera a legislaccedilatildeo tributaacuteria federal Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF 8 dez 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwingovbrmp_leisleis_textoaspId=209887gt Acesso em 22 dez 1999
62
426 Imagens em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Elementos essenciais
a) tiacutetulo
b) diretor
c) produtor
d) local
e) produtora
f) data
g) especificaccedilotildees do suporte em unidades fiacutesicas
Gravaccedilotildees de viacutedeo
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
Filmes cinematograacuteficos
Ex
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior [Sl] Lecirc Studio Canal 1998 1 bobina cinematograacutefica
DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
63
Ex CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Sales Juacutenior Produccedilatildeo Martire de Clermoont-Tonnere e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Vinicius de Oliveira Socircnia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bernstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Sales Junior [Sl] Lecirc Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm DEUS e o diabo na terra do sol Direccedilatildeo Glauber Rocha Rio de Janeiro Copacabana Filmes 1964 13 bobinas cinematograacuteficas (125 min) son pampb 35 mm
DVD
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
BLADE Runner Direccedilatildeo Ridley Scott Produccedilatildeo Michael Deeley Inteacuterpretes Harrison Ford RutgerHauer Sean Young Edward James Olmos e outros Roteiro HamptonFancher e David Peoples Muacutesica Vangelis Los Angeles Warner Brothers c1999 1 DVD (117 min) widescreen color Produzido por Warner Viacutedeo Home Baseado na novela ldquoDo androids dream of electric sheeprdquo de Philip K Dick
427 Documentos iconograacuteficos
Incluem pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico
diapositivo diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz etc
Elementos essenciais
a) autor
b) tiacutetulo (quando natildeo existir atribui-se uma denominaccedilatildeo ou
acrescenta a indicaccedilatildeo ldquoSem tiacutetulordquo ambos devem vir entre
parecircnteses)
64
c) data
d) especificaccedilatildeo do suporte
Fotografias
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
CARDOSO Claacuteudio Pedra de Itapuccedila 1989 3 fotografias color 18 cm x 24 cm FRAIPONT E Amiacutelcar II O Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 30 nov 1998 Caderno 2 Visuais p D2 1 fotografia pampb Foto apresentada no Projeto ABRACoca-cola
Fotografia de obra de arte
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar e descrever o
documento
Ex
MEIRELES Vitor Passagem de Humaitaacute 19 fev 1868 Fotografia da pintura por Joseacute Ferreira Guimaratildees 1878 1 fotografia albuacutem empampb 21 cm x 34 cm
Originais de arte
a) nome do artista
b) tiacutetulo da obra
c) ano da obra
65
d) nuacutemero e descriccedilatildeo da obra (tipo de obra) Ex 1 original de arte
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte Elementos complementares
a) teacutecnica utilizada
b) dimensatildeo da obra
c) localizaccedilatildeo da obra
Ex
CAcircMARA Joseacute Rotaccedilatildeo de um modelo sobre dado 1975 1 original de arte oacuteleo sobre tela 90 cm x 60 cm Coleccedilatildeo particular
Transparecircncia
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
WILSON MWritting for business 1987 27 transparecircncias pampb 25 cm x 20 cm
Microformas
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACcedilAtildeO 9 1977 Porto Alegre Anais Porto Alegre Associaccedilatildeo Riograndense de Biblioteconomia 1977 4 microfichas (1022 fotogr)
66
Plantas
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Originais em papel vegetal
4271 Documentos iconograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
VASO TIFF 1999 Altura 1083 pixels Largura 827 pixels 300 dpi 32 BIT CMYK 35 Mb Formato TIFF bitmap Compactado Disponiacutevel em ltCCarolVASO TIFFgt Acesso em 28 out 1999
GEDDES Anne Geddes 135jpg 2000 Altura 432 pixels Largura 376 pixels 51 Kb Formato JPEG 1 disquete 5 14 pol
LINDOS Rhodes Greece [2003] 1 fotografia color Disponiacutevel em lthttpimageswebshotscomProThumbs040000_wallpaper280jpggt Acesso em 22 out 2003
428 Documentos cartograacuteficos
Incluem atlas mapa globo fotografias aeacuterea etc As referecircncias devem obedecer aos padrotildees indicados para outros tipos de documentos quando necessaacuterio
Elementos essenciais
a)
tiacutetulo
b)
local
c)
editora
d)
data de publicaccedilatildeo
e)
designaccedilatildeo especiacutefica
67
f)
escala
Ex ATLAS Mirador Internacional Rio de janeiro Enciclopaedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias Escala 1 20000
Podem ser acrescentados elementos para melhor identificar o documento
Ex
BRASIL Ministeacuterio da Aeronaacuteutica Comando Costeiro Base Aeacuterea do Recife Saquarema Recife 1976 71 fotografias pampb 25 cm x 23 cm Escala 1 20000 Projeto 04FAB-D-M76 Voo de 13 jun 1976
4281 Documentos cartograacuteficos em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para trabalhos
iconograacuteficos acrescidos dos elementos descritos em 422
Ex
IBGE Repuacuteblica Federativa do Brasil [Rio de Janeiro] 19961 mapa color 31 cm x 34 cm Escala 1 15000000 1 CD-ROM
Arquivo digital com imagens capturadas por sateacutelite
Tiacutetulo do arquivo1999071318 GIF Local Itajaiacute Instituiccedilatildeo geradora UNIVALI Tamanho do arquivo 557 Kb nome do sateacutelite GOES nuacutemero do sateacutelite na seacuterie 08 Localizaccedilatildeo geograacutefica SE Data da captaccedilatildeo 13 jul 1999 Horaacuterio zulu 1545Z Banda IR04
68 Ex
ESTADOS UNIDOS National Oceanic and Atmospheric Administration 1999071318 GIF Itajaiacute UNIVALI 1999 1 imagem de sateacutelite 557Kb GOES-08 SE 13 jul 1999 17 45Z IR04 1 disquete 3 12 pol
429Documentos sonoros
Inclui discos CD (compact disc) cassete rolo etc
4291 Documentos sonoros no todo
Elementos essenciais
a)
compositor(es) ou inteacuterprete(s)
b)
tiacutetulo
c)
local
d)
gravadora (ou equivalente)
e)
data
f)
especificaccedilatildeo do suporte
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
OS CARIOCAS O melhores dos cariocas Rio de Janeiro Polygram 1989 1 CD (60 min) esteacutereo
69
STEWART Rod As time goes by the great american songbook Manaus BMG 2003 1 CD (45 min) Digital esteacutereo DAVIS Miles The cool Satildeo Bernardo do Campo Emi-Odeon p1972 1 disco sonoro (ca 35 min) 33 13 rpm 12 pol
4292 Documentos sonoros em parte
Inclui faixas e partes de documentos sonoros
Elementos essenciais
a) Compositor(es) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
b) tiacutetulo
c) Inteacuterprete(s) da parte (ou faixa da gravaccedilatildeo)
d) A expressatildeo In
e) Referecircncia do documento sonoro no todo
f) Localizaccedilatildeo da parte referenciada
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DURAN Dolores A noite do meu bem Inteacuterprete Milton Nascimento In NASCIMENTO Milton Personalidades Satildeo Paulo Philips 1987 1 disco sonoro (41 min) 33 13 rpm esteacutereo 12 pol Lado 2 faixa 1 (3 min 49s)
Obs A letra rdquoprdquo que precede a data significa publisher ou o direito
reservado agrave gravadora
70
4293 Documentos sonoros em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia de documentos sonoros
acrescidos dos elementos descritos em 422 Ex
KRALL Diana When l look your eyes [200-] Disponiacutevel em httpwwwKazaalitecomgt Acesso em 25 jul 2003
4210 Partituras Elementos essenciais
a) autor(es) b) Tiacutetulo c) Local d) Editora e) Designaccedilatildeo especiacutefica f) Instrumento a que se destina (se for o caso)
Ex
CANHOTO Abismo de rosas Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
CANHOTO Abismo de rosas valsa lenta Satildeo Paulo CEMBRA 1 partitura (3 p) BARTOacuteK Bela O mandarim maravilhoso op19 Wein Universal 1952 1 partitura Orquestra 42101 Partituras em meio eletrocircnico
Obedecem aos mesmos padrotildees da referecircncia para partitura acrescidos
dos elementos descritos em 422
71
Ex OLIVA Marcos MOCOTOacute Tiago Fervilhar frevo [19--] 1 partitura Piano Disponiacutevel em httpopenlinkbrinternetpicolinopartiturhtm acesso em 5 jan 2002 4211Documentos tridimensionais Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis esqueletos objetos de museu monumentos etc) Elementos essenciais
a) Autor (quando for possiacutevel identificar o criador do objeto) b) Tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma denominaccedilatildeo ou a
indicaccedilatildeo de ldquoSem Tiacutetulordquo entre colchetes) c) Data d) Especificaccedilatildeo do objeto
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 19181 escultura variaacutevel Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Shwartz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling 4212Documentos de acesso exclusivo em meio eletrocircnico Inclui bases de dados listas de discussotildees BBS (site) arquivos em disco
riacutegido programas conjunto de programas e mensagens eletrocircnicas etc
Elementos essenciais
a) Autor
b) Tiacutetulo do serviccedilo ou produto
72
c) Versatildeo (se houver)
d) Descriccedilatildeo fiacutesica do meio
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo Minerva Sistema de Documentaccedilatildeo da UFRJ Rio de Janeiro 1998 disponiacutevel em httpwwwminervaufrjbr Acesso em 31 out 2003
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc Curitiba 1995 5 disquetes
Quando necessaacuterio acrescentar elementos complementares agrave referecircncia para
melhor identificar os documentos
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normasdoc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1995 5 disquetes 312 pol Word for Windows 43 ELEMENTOS DA REFEREcircNCIA
A entrada isto eacute a palavra ou termo que daacute iniacutecio agrave referecircncia pode ser
feita pelo autor(es) (pessoal ou entidade) ou pelo tiacutetulo
431 Autoria
Para indicaccedilatildeo da forma correta de entrada de nomes pessoais eou
entidades deve ser utilizado o Coacutedigo de catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
Obs Quando se tratar de obras consultadas online segue-se os
procedimentos em descritos em 422
Obs No caso de arquivos eletrocircnicos acrescentar a respectiva extensatildeo agrave denominaccedilatildeo atribuiacuteda ao arquivo
73
4311 Autores pessoais
Pessoas fiacutesicas responsaacuteveis pela criaccedilatildeo do conteuacutedo intelectual ou
artiacutestico de um documento e satildeo indicados de um modo geral
(ABNT 2002)
43111 obras de um soacute autor
Indica-se o autor de um modo geral pelo uacuteltimo sobrenome em caixa
alta seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviados ou natildeo
Recomenda-se tanto quanto possiacutevel o mesmo padratildeo para abreviatura de
nomes e sobrenomes usados na mesma lista de referecircncias
Ex
CASTRO CM A praacutetica da pesquisa Satildeo Paulo Mc-Graw-Hill do Brasil 1978 156 p 3
43112 obras com ateacute trecircs autores
Indica-se os autores pelo uacuteltimo sobrenome em caixa alta seguido do(s)
prenome(s) e outro(s) sobrenome(s) abreviados ou natildeo Os nomes devem ser
separados por ponto e viacutergula seguido de espaccedilo
Ex
DAVIS G B PARKER C A Writing the doctoral dissertation a systematic approach New York Barrons Educational Series 1979 148 p 43113 obras com mais de trecircs autores
Menciona-se apenas o primeiro autor seguido da expressatildeo et al
Ex
74 IUDIacuteCIBUS S de et alContabilidade introdutoacuteria 6ed Satildeo Paulo Atlas 1983 300 p
4312 Entrada de autor pessoal
Em autoria pessoal os autores devem ser referenciados como aparecem
na obra Quando necessaacuterio para uniformizaccedilatildeo eacute facultado o uso de apenas
as iniciais dos prenomes bem como adotar uma soacute forma de entrada para um
autor cujo nome natildeo se apresente de forma padronizada em suas obras
Ex
BAUER R Gestatildeo da mudanccedila caos e complexidade nas organizaccedilotildees Satildeo Paulo Atlas 1999
ASSIS Machado de O alienista Satildeo Paulo Ridel 1994 59 p
(natildeo ASSIS Joaquim Maria Machado de)
4313 Autores em liacutengua espanhola
A entrada se faz com o sobrenome do meio seguido do uacuteltimo
sobrenome os dois em maiuacutescula viacutergula espaccedilo e o prenome
Ex
ASTI VERA A Metodologia da pesquisa cientiacutefica Porto Alegre Globo 1973
Obs Em casos especiacuteficos de (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) em que a menccedilatildeo de todos os nomes for necessaacuteria para certificar a
autoria eacute facultado indicar todos os nomes
75 4314 Autores com nomes orientais
Estes natildeo satildeo invertidos Coloca-se a viacutergula apoacutes o primeiro nome que
aparece Verifique antes se o nome natildeo foi ocidentalizado
Aparece na obra Sueji Takyia
SUEJI Takiya
4315 Nomes de autores da Antiguidade e da Idade Meacutedia
Neste caso natildeo ocorre a inversatildeo pois o segundo nome refere-se ao seu
local de origem
Ex
HERAacuteCLITUS Efesus
DANTE Aleghiere
4316 Obras publicadas sob pseudocircnimo
Deve ser adotada na referecircncia a forma preferida pelo autor caso esta
natildeo possa ser determinada usa-se o pseudocircnimo tal qual aparece na
publicaccedilatildeo
Ex
ATHAYDE Tristatildeo de O Premodernismo Rio de janeiro J Olympiacuteo 1939 (Contribuiccedilatildeo a Histoacuteria do Modernismo v1)
(e natildeo LIMA Alceu de Amoroso)
Obs Tiacutetulos de ordens religiosas de formaccedilatildeo profissional e de cargos
ocupados pelo autor da obra natildeo fazem parte do nome
76
4317 Sobrenomes que indicam parentesco
A entrada eacute feita pelo uacuteltimo sobrenome mais o sobrenome que indica o
parentesco
Ex
PINTO FILHO Rubens de
CAcircMARA JUNIOR Joaquim Mattoso
NUNES SOBRINHO Francisco de Paula
ASSAF NETO Alexandre
4318 Sobrenomes constituiacutedos por substantivo + adjetivo
A entrada eacute feita pelo substantivo mais o adjetivo
Ex
CASTELO BRANCO Renato
VILLAS BOAS Newton
4319 Sobrenome ligado por hiacutefen
Ex
SCHIMIDT-NIELSEN Knut
43110 Sobrenomes com prefixos
Ex
McDONALD P
OrsquoCONNOR John
DE LUCA Rosalia Regina
DI FIORE Mariano
DrsquoAMBROISIO U
LATAILLE Y
77
43111 Nomes artiacutesticos
- com apenas um componente
Ex
JAMELAtildeO
- nomes artiacutesticos que natildeo incluam sobrenomes mas possuam elementos
identificadores do seu lugar de origem ocupaccedilatildeo ou qualquer outra
caracteriacutestica associada ao nome teratildeo entrada pelo prenome seguido pelo
elemento identificador (tudo em caixa alta)
Ex
ZECA PAGODINHO
CARLOS CACHACcedilA
PAULINHO DA VIOLA
JACOB DO BANDOLIN
- nomes artiacutesticos compostos de dois ou mais prenomes tecircm entrada pela ordem
direta em que aparece
Ex
MARIA BETHANIA
ROBERTO CARLOS
- nomes artiacutesticos compostos de nome e sobrenome tecircm a entrada invertida
como a regra geral de material bibliograacutefico
Ex
HOLANDA Chico Buarque de
VELOSO Caetano
CAVALERA Max
78
- em caso de coletacircneas envolvendo vaacuterios inteacuterpretes com vaacuterios
compositores a entrada eacute pelo tiacutetulo Como por exemplo trilhas de
novelas
- Quando tratar de uma obra com vaacuterios compositores e um inteacuterprete a
entrada eacute feita por este
- orquestras conjuntos e corais etc com nomes determinados entram
pelo seu nome na ordem direta
Ex
MPB-4
CORAL DA UFRJ
THE BEATLES
ORCHESTRA OF THE ROYALOPERAHOUSECONVENTGARDEN
43112 Tipos de responsabilidade
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular e entre parecircnteses o tipo de
participaccedilatildeo (organizador compilador editor coordenador)
Ex
HOLANDA Sergio Buarque de(Org) Historia Geral da Civilizaccedilatildeo Brasileira Satildeo Paulo Difusatildeo Europeia do Livro 1964
Outros tipos de responsabilidade como tradutor revisor ilustrador etc
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo Quando existirem mais de trecircs nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade aplica-se a recomendaccedilatildeo do
item 4213
79
Ex
DANTE ALIGHIERE A divina comeacutedia Traduccedilatildeo e prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do livro [1983] 344 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANTE Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
43113 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (oacutergatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada de modo
geral pelo proacuteprio nome por extenso
Ex
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Boletim
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute
precedido pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a
que pertence
Ex
RIO DE JANEIRO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome
Obs Nestes casos deve-se respeitar o texto como aparece na paacutegina de rosto Traduccedilatildeo de ou traduccedilatildeo ou Traduzido por etc
80
Ex
COMISSAtildeO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR
e natildeo
BRASIL Ministeacuterio de Ciecircncia e Tecnologia Comissatildeo Nacional de Energia
Nuclear
Quando houver duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geograacutefica que identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircntese
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal)
Eventos (congressos seminaacuterios simpoacutesios conferecircncias exposiccedilotildees
encontros etc) tambeacutem satildeo considerados autores tendo a sua entrada pelo
nome do evento
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
Quando houver dois ou mais eventos realizados simultaneamente o
tratamento eacute o mesmo para autores pessoas fiacutesicas ou seja devem vir
separados por ponto e viacutergula ldquordquo
Ex
CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA ALTERNATIVA 2 2001 Caldas Novas SEMINAacuteRIO INTERNACIONAL DE FITOTERAPIA 1 2001 Caldas Novas Anais Belo Horizonte Sociedade Brasileira de Medicina Alternativa 2001
81
43114 Autoria desconhecida
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo Soacute a
primeira palavra significativa eacute grafada em caixa alta O termo anocircnimo natildeo
deve ser usado em substituiccedilatildeo ao nome do autor desconhecido
Ex
GUIA da Ernst amp Young para desenvolver o seu plano de negoacutecios Rio de Janeiro Record 1987 221 p
432 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (se houver) devem ser reproduzidos como aparecem
no documento obedecendo agraves regras gramaticais Em monografias a fonte de
consulta eacute a paacutegina de rosto O tiacutetulo deve ser separado do subtiacutetulo por dois
pontos Os tiacutetulos dos documentos referenciados devem ser destacados
preferencialmente em negrito Natildeo eacute recomendaacutevel o itaacutelico para destacar o
tiacutetulo pois este tipo de estilo eacute utilizado para palavras estrangeiras
O destaque eacute dado ao documento em que se encontra a informaccedilatildeo Por
exemplo quando se tratar de parte de documentos o destaque eacute para o
documento na iacutentegra
Ex
BYRNE J A explosatildeo de cursos para executivos nos EUA Gazeta Mercantil Satildeo Paulo 4 fev 1992 Administraccedilatildeo e Serviccedilos p 28
LICHA Isabel La globalizacioacuten de la investigacioacuten acadeacutemica en America Latina In ___ La investigacioacuten y las universidades Latinoamericanas en el umbral del siglo XXI los desafios de la globalizacioacuten Meacutexico Union de Universidades de America Latina 1996 cap 1 p 23 ndash 64
Quando a entrada for feita pelo tiacutetulo este deve vir em caixa alta e natildeo
deve ter outro tipo de destaque como negrito sublinhado ou itaacutelico
82 Ex
GUIA DE COacuteDIGOS livros didaacuteticos
BIBLIA Portuguecircs Biacuteblia sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira de Figueiredo
Rio de Janeiro Delta 19801125 p
BIBLIA AT Gecircnesis Portuguecircs Biacuteblia Sagrada Traduccedilatildeo de Antocircnio Pereira
de Figueiredo Rio de Janeiro Delta 1980 p 3-46
Em tiacutetulo e subtiacutetulo demasiadamente longos podem ser suprimidas as
uacuteltimas palavras desde que natildeo seja alterado o sentido A supressatildeo deve ser
indicada por reticecircncias
Ex
LEVI R Edifiacutecio Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni agrave rua da Paz esquina da Avenida brigadeiro Luiz Antocircnio n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
LEVI R Edifiacutecio Columbus n 1930-33 1997 108 f Plantas diversas Original em papel vegetal
Quando houver mais de um tiacutetulo ou se este aparecer em mais de um
idioma registra-se o primeiro Opcionalmente registra-se o segundo ou aquele
que estiver em destaque separando-os pelo sinal de igualdade
Ex
SAtildeO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA Satildeo Paulo Associaccedilatildeo Brasileira de Medicina 1941- Bimensal ISSN 0035-0362
Referecircncia de perioacutedicos no todo (toda a coleccedilatildeo) ou todo o fasciacuteculo a
entrada eacute feita pelo tiacutetulo do perioacutedico
Ex
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA Satildeo Paulo FEBAB 1973-
1992
83
Em caso de perioacutedicos com tiacutetulo geneacuterico incorpora-se o nome da entidade
autora ou editora que se vincula ao tiacutetulo por uma preposiccedilatildeo entre colchetes
EX
BOLETIM DO DESENVOLVIMENTO [da] Sociedade Amazonense para o
Desenvolvimento Manaus 1970- Bimestral
Os tiacutetulos de perioacutedicos podem ser abreviados conforme a NBR 6032
Ex
CARIBE R de C V Material cartograacutefico R Bibliotecon Brasiacutelia v 5 n 2 p
317-325 juldez 1987
Quando natildeo existir tiacutetulo deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteuacutedo do documento entre colchetes
Ex
SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE AGRICULTURA 1 1978 Recife [Trabalhos
apresentados] Rio de Janeiro Academia Brasileira de Ciecircncias 1980 ii 412 p
433 Ediccedilatildeo
Quando houver indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo na obra esta deve ser transcrita
seguida da abreviatura da palavra ediccedilatildeo no idioma da publicaccedilatildeo Em
portuguecircs utiliza-se o nuacutemero da ediccedilatildeo em algarismos araacutebicos seguido de
ponto
Natildeo se indica primeira ediccedilatildeo exceto se na paacutegina constar a tiragem e
esta informaccedilatildeo for considerada relevante
Ex
SILVA Joseacute Ameacuterico M da Crianccedila tambeacutem faz programa 3 ed Rio de Janeiro Campus 1958
84 EL SENNE Reneacute Traiteacute de caracterolgie 5e eacuted Press Universitaires de France 1957
SHAUMAN Daniel Shaumrsquos outline of theory and problems 5th ed New
York Shaum Publish 1956 204 p
Para indicar emendas e acreacutescimos agrave ediccedilatildeo utiliza-se uma forma
abreviada
Ex
2 ed rev (segunda ediccedilatildeo revista)
2 ed rev ampl (segunda ediccedilatildeo revista e ampliada)
1 ed 2 tiragem (primeira ediccedilatildeo segunda tiragem)
2nd ed 3rd impr (second edition third impression or printing)
434 Imprenta
A imprenta eacute composta de local (cidade de publicaccedilatildeo) nome da casa
editora data (ano) da publicaccedilatildeo
4341 Local de publicaccedilatildeo
O nome da cidade onde a obra foi editada deve ser transcrito como figura
na publicaccedilatildeo
Ex
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1985
Para evitar ambiguidade acrescenta-se a indicaccedilatildeo do estado paiacutes etc
Ex
Petroacutepolis RJ Vozes 1980
85
Se houver mais de um local para um mesmo editor Indica-se o mais
destacado ou se natildeo houver destaque o que aparece em primeiro lugar
Ex TROWBRIDGE Henry O EMLING Robert C Inflamaccedilatildeo uma revisatildeo do processo Traduccedilatildeo e revisatildeo Terezinha de Oliveira Nogueira 4ed Satildeo Paulo Quintessence 1996 172 p
(na obra Satildeo Paulo Chicago Berlin Londres Toacutequio Moscou Praga Sofia
Varsoacutevia)
Se o local natildeo constar da publicaccedilatildeo mas puder ser identificado faz-se a
indicaccedilatildeo entre colchetes
Ex
BARDI P M Sodaliacutecio com Assis Chateaubriand [Satildeo Paulo] Museu de
Arte de Satildeo Paulo 1982
Se o local natildeo puder ser identificado deve-se colocar a abreviatura Sl
(sine loco) entre colchetes
Ex
LEAtildeO Luiz Gualdo de Miranda Miniguia de acentuaccedilatildeo graacutefica [Sl] BNB 1986
Se o nome do local da publicaccedilatildeo for encontrado somente em forma
abreviada no documento registre-a como encontrada e acrescente a forma
completa ou complete o nome entre colchetes
Ex
MERTON Thomas A montanha dos sete patamares Traduccedilatildeo de Joseacute
Geraldo Vieira 7 ed S [i e Satildeo]
86
4342 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal com figura na obra abreviando
os prenomes e suprimindo-se a palavra que designa a natureza juriacutedica ou
comercial desde que sejam dispensaacuteveis para a identificaccedilatildeo
Ex
Zahar (e natildeo Zahar Editores)
J Olympio (e natildeo Joseacute Olympio Editora)
F Alves (e natildeo Francisco Alves Editora)
Quando houver duas casas editoras indica-se ambas com seus
respectivos locais (cidades) No caso de trecircs ou mais indica-se a primeira ou a
que estiver mais proacutexima
Ex
BUSHINI Cristina Mulher e trabalho uma avaliaccedilatildeo da deacutecada da mulher Satildeo
Paulo Nobel Conselho Nacional da Condiccedilatildeo Feminina 1985 147 p
Quando o nome da editora natildeo aparecer na publicaccedilatildeo mas puder ser
identificado indicaacute-lo entre colchetes
Ex
HENKIN Jayme Manual das peticcedilotildees trabalhistas Rio de Janeiro [Ardel]
1985
Quando a editora natildeo puder ser identificada substituiacute-la pela expressatildeo
abreviada sine nomine [sn]
Ex
MELO Maria de Lourdes Curso de Comunicaccedilatildeo Fortaleza [sn] 1985
87
Quando nem o local nem a editora puderem ser identificados
Ex
FONSECA Ivan Claret Marques O vaqueiro [Sl sn]
Quando o nome do editor coincidir com o do responsaacutevel pela autoria
natildeo incluir no local da editora
Instituiccedilotildees francesas e italianas satildeo grafadas com letra minuacutescula
exceto a letra inicial
Ex
ASSOCIACcedilAtildeO PAULISTA DE BIBLIOTECAacuteRIOS Grupo de bibliotecaacuterios biomeacutedicos Referecircncias bibliograacuteficas em ciecircncia da informaccedilatildeo Satildeo Paulo 1971
4343 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
43431 obras em geral
A data (ano) deve ser indicada em algarismos araacutebicos sem
espaccedilamento ou pontuaccedilatildeo
Para publicaccedilotildees com mais de um volume editadas em anos diferentes
transcrevem-se as datas extremas separadas por hiacutefen
Ex
RUCH Gastatildeo Histoacuteria geral da civilizaccedilatildeo da Antiguumlidade ao XX seacuteculo Rio de Janeiro F Briguiet 1926-1940 4 v
88
Registra-se a data de Copyright quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo no entanto ser precedida da letra ldquocrdquo em minuacutescula
Ex
c1993
Registra-se a data de impressatildeo quando esta for a uacutenica encontrada no
documento devendo indicar o fato antes do ano
Ex
impressatildeo 1980
Se houver necessidade indique qualquer discrepacircncia em nota
Quando a obra natildeo apresentar nenhuma data de publicaccedilatildeo impressatildeo
copyright distribuiccedilatildeo data de depoacutesito de trabalho acadecircmico (apresentaccedilatildeo)
registra-se a data provaacutevel obedecendo a um dos padrotildees a seguir
Ex
[1981] data provaacutevel [ca 1977 data aproximada]
[197-] deacutecada certa [197-] deacutecada provaacutevel
[19--] seacuteculo certo [19--] seacuteculo provaacutevel
[1971 ou 1072] um ano ou outro
[1987] data certa poreacutem natildeo indicada no documento
Quando utilizar seacuteculo ou deacutecada deve ser considerado o seacuteculo no todo
ou a deacutecada no todo Por exemplo um documento que relata a chegada do
homem na Lua natildeo pode ter como indicaccedilatildeo o seacuteculo nem mesmo a deacutecada
pois este fato soacute se tornou realidade a partir de 1969 e quando utilizamos este
recurso ele tem que ser vaacutelido do primeiro ao uacuteltimo dia do seacuteculo ou da deacutecada
89
Quando natildeo pode ser determinado o local a editora e data certa
Ex
PARTIDO DA FRENTE LIBERAL (Brasil) Manifesto do programa e estatuto [Sl sn 1985]
43432 publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas
Devem ser transcritas as datas extremas de publicaccedilotildees perioacutedicas
consideradas no todo que jaacute tenham sido encerradas
Ex
AGROCERES INFORMA Satildeo Paulo Semente Agroceres 1969-1973 Mensal
Quando for corrente indicar o ano de iniacutecio de publicaccedilatildeo seguida de
hiacutefen um espaccedilo e ponto
Ex
QUIacuteMICA Satildeo Paulo Cultrix 1935- Mensal
Nas publicaccedilotildees perioacutedicas e seriadas consideradas em parte os meses
incluiacutedos na data devem ser abreviados no idioma original da publicaccedilatildeo de
acordo com o anexo A da NBR 6023 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas
teacutecnicas ndash ABNT Natildeo se abrevia meses com quatro letras ou menos
Ex
LUNARDI Valeacuteria Lerch A denominaccedilatildeo pela forccedila do olhar R Enferm UERJ Rio de Janeiro v3 n2 p151-154 out 1995
Existem publicaccedilotildees que indicam em lugar dos meses as estaccedilotildees do
ano (Summer outono) ou as divisotildees do ano (bimestre trimestre etc) Neste
caso transcrevem-se as estaccedilotildees do ano como figuram no documento e as
divisotildees do ano de forma abreviada
90
Ex
GRAGOATAacute Revista do Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Letras Niteroacutei 1 sem 1996-
MINERVA a review of science learning and policy Washington DC The International Council on the Future of University v 31 no 2 Summer 1993
435 Descriccedilatildeo fiacutesica
A descriccedilatildeo fiacutesica eacute um elemento complementar e refere-se ao nuacutemero
total de paacuteginas ou volume agrave existecircncia de material ilustrativo e ao formato
4351 Nuacutemero de paacuteginas ou volumes
Se a publicaccedilatildeo referenciada constituir apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas (quando numeradas no anverso e no verso) ou de
folhas (se numeradas apenas no anverso como ocorre nos trabalhos
acadecircmicos) seguido da abreviatura p ou f
Se a publicaccedilatildeo constituir mais de um volume registra-se o total deles
seguida da abreviatura ldquovrdquo
Ex
107 p
61 f
ca 860 p (cerca de 860 paacuteginas)
2 v
Se a obra incluir paacuteginas numeradas em algarismos romanos no iniacutecio
(preacute- texto) ou no final da obra (poacutes-texto) e se o conteuacutedo for relevante estas
devem ser registradas em letra minuacutescula
91
Para obra constituiacuteda de apenas uma unidade fiacutesica (volume)
Ex
FELIPE Jorge Franklin Alves Previdecircncia social na praacutetica forense 4 ed
Rio de Janeiro Forense 1994 viii 236 p
PRAXADE Walter PILLETI Nelson O Mercosul e a sociedade global livro do
professor Satildeo Paulo Aacutetica 1994 63 viii p
Se o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos diferir do nuacutemero de volumes
fiacutesicos indica-se o primeiro (o nuacutemero de volumes bibliograacuteficos) seguido do
numero de volumes fiacutesicos
Ex
SILVA De Plaacutecido Vocabulaacuterio juriacutedico 4ed Rio de Janeiro Forense 1996 5 v em 3
Para referenciar partes de publicaccedilotildees avulsas e de artigos de perioacutedicos
indicar a paacutegina inicial e a paacutegina final da parte precedidas das abreviaturas p
ou f
Ex
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHIMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p 7-16
COSTA VR Agrave magem da lei O programa Comunidade Solidaacuteria Em Pauta revista da Faculdade de Serviccedilo Social da UERJ Rio de Janeiro n 12 p 131-148 1998
Se a publicaccedilatildeo natildeo for paginada ou for paginada irregularmente indica-
se esta caracteriacutestica
Ex
MACEDO Antocircnio Carlos Guimaratildees de Tudo ou nada Rio de Janeiro Contemporacircnea 1987 Natildeo paginado
92 MARQUES M P LANZELOTTE R G Banco de dados e hypermiacutedia construindo um metamodelo para o projeto Portinari Rio de Janeiro PUC Departamento de Informaacutetica 1993 Paginaccedilatildeo irregular
4352 Ilustraccedilotildees
Em geral a indicaccedilatildeo de ilustraccedilatildeo de qualquer natureza quando
mencionada eacute feita da atraveacutes da abreviatura il il color (no caso de ilustraccedilotildees
coloridas)
Ex
BRASILIEN entdeckungundselbstendeckung Zuumlrich Junifestwochen 1992 527 p il
AZEVEDO Marta R de Viva vida estudos sociais 4 Satildeo Paulo FTD 1994 194 p il color
Se a publicaccedilatildeo consistir total ou predominantemente de ilustraccedilotildees
pode-se usar os termos
il
principalmente il
somente il
Ex BAPTISTA Z BATISTA N O foguete do Guido Ilustraccedilotildees de Marilda Castanha Satildeo Paulo Ed Do Brasil 1992 15 p principalmente il color
CHUREIRE C Marca angelical Ilustraccedilatildeo Luciene Fadel Petroacutepolis Vozes 1194 18 p somente il
Poreacutem caso se deseje registrar o nuacutemero e a natureza da ilustraccedilatildeo
deve-se fazecirc-lo de forma especiacutefica
Ex
CAUBET Christian Fundamentos poliacuteticos econocircmicos da apropriaccedilatildeo dos fundos marinhos Florianoacutepolis UFSC 1979 207 p 6 mapas
93
4353 Dimensotildees
A altura em centiacutemetros da publicaccedilatildeo eacute a indicaccedilatildeo adotada em geral
poreacutem em formatos excepcionais pode-se indicar tambeacutem a largura
Ex
21 cm
20 cm x 60 cm
Ex
DUCHEMELLO T Latildes linhas e retalhos 3 ed Satildeo Paulo Global 1993 61 p il 16 cm x 23 cm
436 Seacuterie e coleccedilotildees
Apoacutes todas as indicaccedilotildees da descriccedilatildeo fiacutesica podem ser incluiacutedas as
notas relativas a seacuteries eou coleccedilotildees entre parecircnteses Os elementos satildeo
tiacutetulos das coleccedilotildees ou das seacuteriesseparadas da numeraccedilatildeo por viacutergula
Ex
SQUIRRA Sebastiatildeo Carlos de M Aprender telejornalismo Satildeo Paulo Brasiliense 1993 187 p (Comunicaccedilatildeo amp Informaacutetica) RODRIGUES Nelson Teatro completo Organizaccedilatildeo geral e prefaacutecio Saacutebato Magaldi Rio de Janeiro Nova Aguillare 1994 1134 p (Biblioteca luso-brasileira Seacuterie brasileira) CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243) MIGLIOR R Paradigmas da educaccedilatildeo Satildeo Paulo Aquariana 1993 20 p (Visatildeo do futuro v 1)
437 Notas
Quando for necessaacuterio incluir informaccedilotildees para melhor identificar a obra
elas devem ser incluiacutedas em forma de notas que seratildeo transcritas no final da
94
referecircncia sem destaque graacutefico A forma de redaccedilatildeo varia de acordo com a
informaccedilatildeo (nota)
4371 Para documentos traduzidos
Indica-se o tiacutetulo ou o idioma original se mencionado na obra
Ex
CARRUTH Jane A nova casa de Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Circulo do livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
Para traduccedilotildees feitas com base em outras traduccedilotildees indica-se aleacutem da
idioma do texto traduzido o do texto original
Ex
SAADI O jardim das rosas Traduccedilatildeo de Aureacutelio Buarque de Holanda Rio de
Janeiro J Olympio 1944 124 p il (Coleccedilatildeo Rubayat) Versatildeo francesa de
Franz Toussaint do original aacuterabe
4372 Para documentos em mais de um idioma
Quando o texto estiver escrito em mais de um idioma estesdevem ser
indicados em nota
Ex
NERUDA Pablo 20 poemas de amor e uma canccedilatildeo desesperada Traduccedilatildeo de DOMINGOS Carvalho da Silva Ilustraccedilotildees de Carybeacute 4 ed Rio de Janeiro J Olympio 1978 Texto em espanhol com traduccedilatildeo paralela em portuguecircs
95
4373 Trabalhos acadecircmicos
Ex
LEITE JAA Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)-Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
ALENTEJO Eduardo Catalogaccedilatildeo de postais 1999 Trabalho apresentado como requisito parcial para aprovaccedilatildeo da disciplina Catalogaccedilatildeo III Escola de Biblioteconomia Universidade do Rio de Janeiro 1999
MORGADO M L Reimplante dentaacuterio 1990 Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Especializaccedilatildeo)-Faculdade de Odontologia Universidade Camilo Castelo Branco 1990
4374 Obras consideradas ineacuteditas
Incluem palestras escritos mimeografados trabalhos escolares notas de
aula apostilas etc Em nota especial informa-se a origem e se necessaacuterio a
data
Ex
MALAGRINO W et al Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas concentraccedilotildees de detergentes amiocircnicos na formaccedilatildeo de bisso em Branchidontassolisianus1985 Trabalho apresentado ao 13ordm Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Maceioacute 1985
Podem ser acrescentados ainda
Palestra realizada no IJSN em 29 out 1989
Trabalho ineacutedito
Mimeografado
Notas de aula
Apostilas
Preacute-print
No prelo
96
4375 Resumos resenhas recensotildees separatas entrevistas
Satildeo referenciados como uma publicaccedilatildeo original seguido da
referenciaccedilatildeo da fonte de onde foi retirado precedido das indicaccedilotildees Resumo
em Resenha de Recensatildeo de
Ex
FONTES L E F Motivaccedilatildeo e inativaccedilatildeo do Matribuzio em materiais de dois solos sob diferentes densidades aparentes Viccedilosa 1978 Resumo em BRASIL Ministeacuterio Educaccedilatildeo e Cultura Cataacutelogo do banco de teses Brasiacutelia 1977 v 4 p 120-130
ZILBERMAN R A leitura e o ensino da literatura Satildeo Paulo Contexto 1988 146 p Recensatildeo de SILVA E T Ci Inf Brasiacutelia DF v 17 n 2 juldez 1988
MATSUDA C T Cometas do mito agrave ciecircncia Satildeo Paulo Iacutecone 1986 Resenha de SANTOS P M Cometa divindade momentacircnea ou bola de gela Ciecircncia Hoje Satildeo Paulo v5 n 30 p 20 abr 1987 LION M F ANDRADE J Drogas cardiovasculares e gravidez Separata de Arquivos Brasileiros de Cardiologia Satildeo Paulo v 37 n 2 125-127 1981
WATKINS M Ensino de inglecircs Curitiba 1980 Entrevista concedida a NHN Iwersen em 30 out 1980
4376 Outros tipos de nota
Bibliografia p 224-226
ISSN 0001-2222
ISBN 85-7194-149-1
Anexos p 247-281
Inclui bibliografias e iacutendice
Trabalhos apresentados em eventos (Ex Trabalho apresentado no XV
Congresso Brasileiro de Ciecircncia e Tecnologia de Alimentos Poccedilos de
Calda 1996)
97
Trabalhos que sofreram modificaccedilotildees (Ex Originalmente apresentado
com dissertaccedilatildeo de Mestrado agrave Universidade Federal do Rio Grande do
Sul)
Tipo especial de documento (Ex Bula de remeacutedio)
Observaccedilotildees sobre o conteuacutedo a obra (Ex Peccedila em 3 atos Continuaccedilatildeo
de Eacuteramos seis)
Observaccedilatildeo sobre o material ou os mateacuterias que acompanham a obra
assim com o formato (Acompanha disquete Complementado pelo
Manual do professor)
Outras observaccedilotildees podem ainda ser colocadas em nota Projeto em
andamento Ediccedilatildeo fac-similar etc
44 ORDENACcedilAtildeO DAS REFEREcircNCIAS
As referecircncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citaccedilatildeo no texto conforme
NBR 10520
Alfabeacutetico (ordem alfabeacutetica de entrada)
Numeacuterico (ordem de citaccedilatildeo no texto)
As listas de referecircncias geralmente obedecem ao sistema alfabeacutetico
uacutenico de sobrenome de autores ou tiacutetulos
441 Sistema alfabeacutetico
Ao se optar pelo sistema alfabeacutetico as referecircncias devem ser reunidas no
final do trabalho do artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica As
chamadas no texto devem obedecer agrave forma adotada na referecircncia (sistema
autor-data) com relaccedilatildeo agrave escolha da entrada mas natildeo quanto agrave grafia
conforme NBR 10520
98
Ex
Para Fentress e Wickham (c1992 p 112) ldquoa subjetividade essencial da
memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
Ou
ldquoA subjetividade essencial da memoacuteria eacute a questatildeo chave por onde comeccedilarrdquo
(FENTRESS WICKHAM c 1992 p 112)
MAS NA LISTA DE REFEREcircNCIA
FENTRESS James WICKHAM Chris Memoacuteria social novas perspectivas sobre o passado Traduccedilatildeo de Telma Costa Lisboa Teorema c1992
Quando se tratar de listas referecircncias e ocorrer coincidecircncia de entrada
isto eacute autor ou tiacutetulo de dois ou mais documentos na mesma paacutegina as
entradas subsequentes podem ser substituiacuteda por traccedilo sublinear (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
Quando aleacutem do autor tambeacutem o tiacutetulo for repetido na mesma paacutegina
este tambeacutem pode ser substituiacutedo por traccedilo sublinear (equivalente a seis
espaccedilos) e ponto nas referecircncias subsequentes
Obs Este criteacuterio soacute se aplica quando a coincidecircncia de autor for
total
99 Ex
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime de economia patriarcal Rio de Janeiro J Olympio 1943 2 v
______ ______ 2 ed
______ Sobrados e mocambos decadecircncia do patriarcado rural no Brasil Satildeo Paulo Ed Nacional 1936
442 Sistema numeacuterico
Se for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias no final
do trabalho do capiacutetulo ou da parte e deve seguir a mesma ordem numeacuterica
crescente que aparece no texto
No corpo do trabalho
ldquoDe acordo com as novas tendecircncias da jurisprudecircncia brasileira eacute
facultado ao magistrado decidir sobre a mateacuteriardquo1
ldquoTodos os iacutendices coletados para regiatildeo escolhida foram analisados
minuciosamenterdquo2
Na lista de referecircncia
1 CRETALLA JUacuteNIOR Joseacute Do impeachment no direito brasileiro [Satildeo Paulo] R dos Tribunais 1992 p 107 2 BOLETIM ESTATIacuteSTICO [da] Rede Ferroviaacuteria Federal Rio de Janeiro 1965 p 20
Obs O sistema numeacuterico natildeo pode ser usado concomitantemente
para as notas de referecircncia e nas notas de rodapeacute
100
REFEREcircNCIAS
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 5892 norma para datar Rio de Janeiro 1989 2 p
______ NBR 6022 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo artigo em publicaccedilatildeo perioacutedica cientiacutefica impressa apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6023 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 22 p
______ NBR 6024 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 6033 ordem alfabeacutetica Rio de Janeiro 1989 a 8 p
______ NBR 6027 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 2 p
______ NBR 6028 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003 3 p
______ NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002 7p
______ NBR 12225 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 20042 p
______ NBR 12256 apresentaccedilatildeo de originais Rio de Janeiro 1992 4 p
______ NBR 14724 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2011 6 p
BASTOS LR PAIXAtildeO L FERNANDES LM Manual para elaboraccedilatildeo de projetos e relatoacuterios de pesquisa teses e dissertaccedilotildees 3ed Rio de Janeiro Zahar 1982 117 p
CRUZ A C PEROTA M L L R MENDES M T R Elaboraccedilatildeo de referecircncias (NBR 60232002) 2 ed Rio de Janeiro Interciecircncia Niteroacutei Intertexto 2002
101
FRANCcedilA J L et al Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas Belo Horizonte Ed da UFMG 1990 167 p
GALVAtildeO M C Dissertaccedilatildeo e tese estrutura e formataccedilatildeo Orientador Edson Marchiori Rio de Janeiro 1996 93 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Radiologia)-Departamento de Radiologia Centro de Ciecircncias da Sauacutede Universidade Federal do Rio de Janeiro 1996
LEITE J A A Manual de preparaccedilatildeo defesa e orientaccedilatildeo de teses Joatildeo Pessoa 1977 109 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo)- Curso de Administraccedilatildeo Universidade Federal da Paraiacuteba 1977
MARTINS M S LEME M A de T SOUZA M I F Normas de referenciaccedilatildeo e descriccedilatildeo bibliograacutefica para o sistema EMBRAPA de informaccedilatildeo Campinas SP EMBRAPA 1996 56 p Versatildeo preliminar
MENDES M T R CRUZ A M da C CURTY M Citaccedilotildees quando onde e como usar (NBR 105202002) Niteroacutei Intertexto 2002 63p
MONTEIRO S D Norma e forma a normalizaccedilatildeo do livro brasileiro Orientador Solange Puntel Mostafa Campinas 1996 155 p Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Biblioteconomia)-Faculdade de Biblioteconomia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica de Campinas 1996
MOURA GAC de Citaccedilotildees e referecircncias a documentos eletrocircnicos Disponiacutevel em ltgevilacionpdufpebrgt Acesso emnov 1996
NEW YORK UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS
ADMINISTRATION Manual of standards for reports theses and dissertations New York New York University Book Centers [199-] 55 p
SCHMIDT S Sistematizaccedilatildeo no uso de notas de rodapeacute e citaccedilotildees bibliograacuteficas nos textos de trabalhos acadecircmicos Revista de Biblioteconomia de Brasiacutelia v 9 n 1 p 35-41 janjun 1981
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COORDENACcedilAtildeO DOS
PROGRAMAS DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO DE ENGENHARIA Normas para elaboraccedilatildeo apresentaccedilatildeo graacutefica e defesa de teses de MSc e DSc Rio de Janeiro 1983
102 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Conselho de Ensino para Graduandos Resoluccedilatildeo nordm 02 de 23 de agosto de 2002 Dispotildee sobre a formataccedilatildeo e demais procedimentos para a preparaccedilatildeo de dissertaccedilotildees de Mestrado e teses de Doutorado na UFRJ Rio de Janeiro 2002 Coacutepia do documento UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO SUB-REITORIA DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA FATED formato e apresentaccedilatildeo de teses ou dissertaccedilotildees de poacutes-graduaccedilatildeo Rio de Janeiro 1979 26 p
103
ANEXOS
104
ANEXO 1 - CAPA
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
LUCINDA OLIVEIRA CAETANO
PALAacuteCIO UNIVERSIDADE DO BRASIL EX-HOSPIacuteCIO D PEDRO II imagem e
mentalidades
RIO DE JANEIRO
1993
105
ANEXO2 - FOLHA DE ROSTO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Nuacutemero de volumes
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Orientador
Local (cidade) Ano de depoacutesito
106
ANEXO 3 - FICHA CATALOGRAacuteFICA
Santos Nivaldo Custoacutedio dosS S237e Evoluccedilatildeo estrutural da Petrobraacutes Nivaldo
Custoacutedio dos Santos -- 1988 260 f il Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Administraccedilatildeo) ndash Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto COPPEAD de Administraccedilatildeo Rio de Janeiro 1988 Orientador Agriacutecola de Souza Bethlem
1 Estrateacutegia Empresarial 2 Estrutura Organizacional 3Administraccedilatildeo ndash Teses IBethlem Agriacutecola de Souza (Orient) II Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto
de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Administraccedilatildeo III Tiacutetulo
CDD 6584
107
ANEXO 4 - FOLHA DE APROVACcedilAtildeO
Nome do Autor
TIacuteTULO subtiacutetulo
Dissertaccedilatildeo de Mestrado apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Ciecircncias Bioloacutegicas (Botacircnica) Museu Nacional Universidade Federal do Rio de Janeiro como requisitos parcial agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre em Ciecircncias bioloacutegicas (Botacircnica)
Aprovada em
____________________________________ (Nome do orientador sua titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________ (nome titulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
____________________________________
(nometitulaccedilatildeo e instituiccedilatildeo a que pertence)
108
ANEXO 5 - RESUMO
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)- Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
Estudo de biblioteca nacional no seu duplo papel de entidade de
memoacuteria atraveacutes do depoacutesito legal da produccedilatildeo intelectual de uma naccedilatildeo e de
instituiccedilatildeo de acesso de informaccedilatildeo tendo como fundamentos memoacuteria cultura
e preservaccedilatildeo A partir do conceito de biblioteca nacional que varia de acordo
com as estruturas sociais poliacuteticas econocircmicas e culturais de cada paiacutes eacute
traccedilado um histoacuterico da Biblioteca Nacional do Brasil desde sua origem aos dias
de hoje Anaacutelises do crescimento e uso do acervo assim como de categorias de
usuaacuterios satildeo a base para dimensionar o duplo papel exercido pela instituiccedilatildeo e
as consequecircncias para a preservaccedilatildeo do livro como testemunho de memoacuteria
complementadas por algumas ponderaccedilotildees em torno de problemas
educacionais poliacuteticos e culturais bem como sobre a proacutepria situaccedilatildeo das
bibliotecas brasileiras
Palavras-chave Biblioteca Memoacuteria Biblioteca Nacional (Brasil)
109
ANEXO 6 - ABSTRACT
BAPTISTA Antonio Carlos Nunes Biblioteca e memoacuteria preservaccedilatildeo no limiar
do ano 2000 subsiacutedios agrave partir da anaacutelise conceitual de bibliotecas nacionais
Rio de Janeiro 1996 Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncia da Informaccedilatildeo)--Escola
de Comunicaccedilatildeo Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro 1996
The study of the National library with its double role as a memory
institution by means of the legal deposit That is to maintain and preserve the
intelectual production of the nation and of that being an institution where you
would have access to information having as a basis memory culture and
preservationFrom this established point of a National Library that varies
according to social political economic and cultural structure of each country we
outline the history of the National Library in Brazil since its origin to the present
days Analysis of the growth and the use of the collection also of the categories
of the users are the basis to understand the proportion of the double role that
the institution performs and the consequences to the preservation of a book as a
witness of memory This is complete by some questioning around the
educational problems political and cultural beside being responsable for the
situation of the many Brazilian Libraries
Keywords Library Memory Biblioteca Nacional (Brazil)
110
ANEXO 7 - LOMBADA
NO
ME
DO
AU
TO
R
TIacuteT
UL
O D
O T
RA
BA
LH
O
UF
RJV
I
