VÍDEO PORTEIRO COLORIDO

COM CONTROLE DE ACESSO

Parabéns por adquirir um produto com a qualidade COP!Para mais informações sobre nossa empresa e produtos,

Visite o site: www.copbr.com.br

Especificações sujeitas àmudanças sem aviso prévio

MANUAL DO USUÁRIO

Modelo: VPJ5.6C

1 10

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO,

NÃO REMOVA O PAINEL FRONTAL OU TRASEIRO!

NÃO HÁ PARTES ÚTEIS DENTRO.

PROCURE TÉCNICOS ESPECIALIZADOS.

AVISO: PARA EVITAR RISCOS DE FOGO E CHOQUE ELÉTRICO

NÃO DEIXE O APARELHO EXPOSTO À CHUVA E UMIDADE

CUIDADORISCO DE CHOQUE ELÉTRICO

NÃO ABRA!

Este símbolo serve para avisar o usuário para redobrar as atenções ao realizar as instruções de operação e manutenção.

AVISO IMPORTANTETodas as instruções, dicas de manutenção e avisos contidos nesse manual devem ser seguidos. Não instale o equipamento em lugares instáveis (calor, frio, ou poeira em excesso). Não exponha o produto em direção total ao Sol ou chuva.Uma abertura de ventilação foi providenciada para a perfeita operação do aparelho, protegendo-o de superaquecimento.Não utilize quaisquer acessórios que não tenham sido recomendados pelo fabricante. Desligue o aparelho antes de limpá-lo, e não utilize líquidos ou limpadores aerosol. Utilize um pano seco para limpar a unidade.Ao utilizar este produto, não sobrecarregue as saídas de força ou extensões, pois isto pode resultar em incêndio ou choque elétrico.Essa unidade deve ser utilizada respeitando o tipo de fonte de força indicado na embalagem.CUIDADO!Conecte essa unidade APENAS à unidades compatíveis. Não conecte o produto em nenhum tipo de alarme ou dispositivo auxiliar que não tenha sido recomedado pelo fabricante. A conexão de qualquer acessório inapropriado pode danificar a unidade, impedindo que ela opere de forma apropriada.

V. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Monitor (Unidade Interna)

Tela de Exibição: TFT LCD 5.6” colorida

Sistema de Vídeo: NTSC

Pixels Efetivos: 320x240

Conexão: 5 Fios (RJ11)

Fonte de Força: AC100-240V (DC15V/1200mA)

Consumo de Força: ≤14W (Operação) e ≤2W (Standby)

Temperatura de Operação: -10°C até 40°C

Dimensões: 238x172x38mm

Câmera (Unidade Externa)

Sensor de Imagem: 1/4" CCD colorido

Sistema de Vídeo: NTSC

Lente: 3.6mm

Ângulo de Visão: 92°

Saída de Vídeo: 1Vp-p/75Ω

Iluminação Mínima: 0.5 LUX

Conexão: 5 Fios (RJ11)

Cadastro de Cartão ID: até 329 usuários

Consumo de Força (DC12V-3W): Fornecida pelo monitor

Temperatura de Operação: -20°C até 50°C

Dimensões: 125x170x25mm

Conteúdo do Pacote:

Monitor TFT LCD 5.6” coloridoCâmera 1/4" CCD coloridaAdaptador de forçaCabo para conectar monitor e câmera, suportes de montagem e parafusos5 cartões ID

Características do Produto:

Ajustável para mesa ou paredeIntercomunicação e função de alarme sonoroAcionamento de fechadura por: cartão, senha, ou manualPermite conexão de até 3 unidades internas e 2 externasPermite cadastrar até 329 cartões ID

Design bonito e moderno

Este símbolo serve para alertar o usuário da presença de uma voltagem perigosa e de tamanho suficiente para constituir num risco de choque elétrico.

۱4 ۱5

2

iin total

9

5 552

22

16

17

18

19

20

21

I. COMPONENTES

Monitor (Unidade Interna)

1. LED de Força

2. Botão de Destrave

3. Botão de Interfone/Alarme

4. Botão de Monitoramento

5. Tela TFT LCD de 5.6”

6. Interruptor

7. Handset

8. Encaixes de fixação no suporte

9. Terminais de Expansão

10. Entrada de Força DC

11. Ajuste de Volume

12. Ajuste de Brilho

13. Ajuste de Contraste

14. Terminal para Câmera I

15. Terminal para Câmera II

Painel Frontal

Painel Traseiro

Painel Lateral Direito

Painel Superior

Câmera (Unidade Externa)

16. Câmera 1/4" CCD

17. Leitor de Cartão ID

18. Botão de Chamada

19. Saída de Som

20. Teclado Numérico

21. Indicador de Status

22. Microfone

23. Terminal para Monitor

24. Terminal para Fechadura

25. Encaixe de fixação no suporte

Suporte de

Montagem

IV. ARMAÇÃO

Alcance

Área paracada fio

1) Especificações dos fios para acionamento de fechadura

2) Especificações do cabo entre monitor e câmera

Área para cada fio

Alcance total

3) Esquema de Conexão do Vídeo Porteiro

Fechadura Elétrica

4) Requisitos para Fechadura ElétricaFavor verificar qual a fechadura elétrica que será utilizada com o

vídeo porteiro e seguir as instruções de instalação e operação

fornecidas pelo fabricante da fechadura.

3 8

B

II. OPERAÇÃO

Funções Principais

1) Conecte a unidade externa (câmera) à unidade interna (monitor), e

utilize o adaptador de força fornecido pelo fabricante para conectar

o monitor à eletricidade.

2) Quando um visitante pressionar o botão de chamada da unidade

externa, um som será emitido através da própria unidade externa

indicando que o sistema está funcionando. Ao mesmo tempo, o

monitor irá emitir um toque sonoro e exibir a imagem do visitante

em sua tela. Nesse momento, o usuário pode retirar o handset do

gancho para conversar com o visitante. Durante a conversa,

pressione o botão de destrave caso deseje abrir a porta.

Oi Cris! Abra a

porta, por favor.

Oi Alan! Pode entrar.

Pressione o botão de chamada Retire o handset do gancho Pressione o botão de destrave

3) Fale em direção ao microfone para conversar com a pessoa de dentro.4) Para visualizar a imagem da câmera, pressione o botão de monitoramento uma vez. Pressione o mesmo botão novamente para visualizar a imagem da segunda câmera caso alguma tenha sido instalada. Pressione pela terceira vez para desligar a exibição.

Pressione o botão

de monitoramento

Imagem da câmera 1 Imagem da câmera 2

5) Caso uma pessoa suspeita apareça, pressione o botão de alarme

para que a unidade externa emita um alarme sonoro assustando-a.

1) Suporte de montagem para instalação da câmera

2) Buchas de fixação

3) Parafusos para instalação do suporte

4) Encaixes de fixaçãoEncaixe para parafuso

3) Conecte os cabos entre monitor e câmera, fechadura, e fonte de força.

4) Caso o usuário esteja utilizando um monitor adicional, conecte-o

através dos terminais de extensão correspondentes.

5) Fixe a câmera no suporte utilizando-se dos encaixes de fixação da

parte traseira da câmera, e parafuse o encaixe localizado no canto

inferior para fixá-la no suporte com segurança.

4

47

Alarme

Alarme Sonoro

Saia daqui!

Pressione o botão de alarme

6) Em modo standby, é possível a comunicação entre monitores, caso

monitores adicionais tenham sido instalados. Pressione o botão de

interfone e este emitirá um som de “DiDiDi” para os outros

monitores. Para atender o chamado, retire o handset do gancho, e um

som de “Di” será emitido para o primeiro monitor. Em seguida as duas

pessoas poderão conversar via handset. Caso ninguém atenda o

chamado dentro de 1 minuto, um som de “DiDi” será emitido.

Quarto 1 Quarto 2

Intercomunicação

Sala de Estar

7) Primeiramente cadastre o cartão ID fornecido pelo fabricante. Após

cadastro feito, encoste o cartão ID no leitor de cartão localizado na

unidade externa. Um som de confirmação é emitido e a porta irá se

abrir. Outra maneira de abrir a porta é através do teclado numérico,

inserindo a senha de 4 dígitos cadastrada. A senha padrão é “1234”.

Sendo assim, primeiro pressione o botão “*” e em seguida “1234”.

Um som de confirmação é emitido e a porta irá se abrir.

Encoste o cartão ID Pressione “*” e insira a senha

8) Para melhorar a qualidade da imagem da câmera, utilize-se dos

ajustes de brilho e contraste localizados no painel lateral do monitor.

9) Para ajustar o nível do volume do chamado, utilize-se do ajuste de

volume localizado no painel lateral do monitor.

5) Alterar a senha para abrir porta: pressione a combinação “*003”

+ “xxxx” (“xxxx” é a nova senha de 4 dígitos). Esta nova senha

poderá então ser utilizada para ativar a fechadura elétrica e abrir a

porta.

III. INSTALAÇÃOMonitor (Unidade Interna)

O monitor pode ser instalado na parede ou pode ser utilizado sobre

uma mesa. Siga os procedimentos abaixo para instalação em parede:

1) Escolha um lugar apropriado para instalar o monitor, evitando que

sua tela seja exposta diretamente à uma luz forte. Fixe o suporte de

montagem na parede a uma altura entre 1.50m e 1.70m.

2) Perfure buracos na parede de acordo com as cavidades do suporte

de montagem, e insira as buchas de fixação nos buracos perfurados.

Posicione o suporte de montagem e utilize os parafusos de fixação

para fixá-lo na parede.

3) Conecte a fonte de força e cabo entre monitor e câmera.

4) Fixe o monitor no suporte utilizando-se dos encaixes de fixação

localizados na parte traseira do monitor.

Câmera (Unidade Externa)

A câmera deve ser instalada na parede. Siga os procedimentos de

instalação abaixo:

1) Escolha um lugar apropriado para instalar a câmera, evitando que

sua tela seja exposta diretamente à uma luz forte ou alta umidade.

Fixe o suporte de montagem na parede a uma altura entre 1.50m e

1.70m.

2) Perfure buracos na parede de acordo com as cavidades do suporte

de montagem, e insira as buchas de fixação nos buracos perfurados.

Posicione o suporte de montagem e utilize os parafusos de fixação

para fixá-lo na parede.

+

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

Pressione “*003” “xxxx” (nova senha de 4 dígitos)

+

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

+

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

1 2 34 5 67 8 9* 0 #

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #1 2 34 5 6

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

+

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

65

ID card

Configuração de Senha e Cartão

Para realizar configurações no sistema é preciso primeiro conectar a

unidade à energia, e em seguida acessar o modo de configuração.

Para isso, realize o seguinte procedimento:

Pressione o botão “*” por 5 segundos. Um som bem longo será

emitido. Em seguida, insira a senha do sistema (a senha padrão é

“1234”). Caso a senha tenha sido inserida corretamente, um som de

“DiDi” será emitido, informando que você está agora em modo de

configuração.

Pressione “*” por 5 segundos Insira a senha do sistema

1) Alterar senha do sistema: utilize o teclado numérico e pressione

“*000” + “xxxx” (“xxxx” é a nova senha de 4 dígitos). Caso seja

aceita pelo sistema, um som de “DiDi” será emitido duas vezes e o

sistema retornará para o modo standby.

2) Cadastrar novo cartão ID: insira “*001” + “xxxx” (“xxxx” deve

ser um número de 4 dígitos entre 0001 e 0329 que será atribuído a um

cartão ID). Caso feito corretamente, um som de “DiDi” será emitido

duas vezes. Em seguida encoste o cartão ID no leitor de cartão da

unidade externa, e esse número de 4 dígitos será alocado dentro do

cartão ID. O número de 4 dígitos do próximo cartão ID será um

número a mais do atual. Exemplo: caso o número do primeiro cartão

ID seja “0001”, logo o segundo será “0002”, e o terceiro “0003”.

Insira “*000” “xxxx” (nova senha de 4 dígitos)

Para cadastrar os cartões ID em sequência, não é necessário inserir um

número para o resto dos cartões. Após cadastrado o primeiro cartão ID,

encoste os outros em sequênc ia e estes serão cadast rados

automaticamente. Após cadastrar os cartões desejados, pressione o

botão “#”. É possível cadastrar até 329 cartões.

Pressione “*001” Número entre

0001 e 0329

Encoste o cartão ID Pressione “#”

3) Apagar um cadastro de cartão ID: pressione a combinação “*002” +

“xxxx” (“xxxx” é o número de 4 dígitos entre 0001 e 0329 referente ao

cadastro do cartão ID que se deseja apagar). Um som de “DiDi” será

emitido duas vezes confirmando que o cadastro foi apagado com

sucesso. Em seguida o sistema retornará ao modo standby.

Pressione “#” para voltar

ao modo standby

Pressione “*002” Número do cadastro que

se deseja apagar

4) Apagar todos os cadastros de cartões ID: pressione a combinação

“*006” + “xxxx” (“xxxx” refere-se à senha do sistema. A senha

padrão é “1234”). Espere um momento e a luz abaixo do indicador

“REDO” irá brilhar e em seguida um longo som de “Di” será emitido.

Isto indica que os cadastros de todos os cartões ID foram apagados com

sucesso.

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #1 2 3

1 2 34 5 67 8 9

* 0 #

Pressione “*006” Insira a senha do sistema A luz irá brilhar

Indicador “REDO”