1

Manual Site do ObservaPOA

Este manual tem como finalidade auxiliar no manuseio do site do Observatório da Cidade de Porto Alegre. O site disponibiliza informações sobre a cidade de Porto Alegre privilegiando informações socioeconômicas sobre os bairros e Regiões do Orçamento Participativo. Além disso, é possível encontrar informações sobre orçamento municipal e gestão, rede de participação social e estudos e pesquisa sobre diversos aspectos da cidade. A cidade Nesta seção estão disponíveis informações gerais sobre a cidade, tais como, aspectos demográficos, breve histórico da cidade e informações das atividades realizadas pela Prefeitura Municipal (Anuário Estatístico). Rede de Participação Social Esta seção esta dividida em quatro subsecções: Governança, Orçamento Participativo, Conselhos Municipais e Fóruns Regionais de Planejamento. Cada subsecção apresenta textos, endereços e links. Gestão e Orçamento Esta seção esta dividida em três subseções:’Gestão’, ‘Orçamento e Plurianual’ e, ‘Execução Orçamentária’. A subsecção Gestão apresenta informações sobre o Modelo de Gestão da Prefeitura Municipal de Porto Alegre. Na subsecção Orçamento e Plurianual estão disponíveis o Plano Pluriananual, a Lei de Diretrizes Orçamentárias e a Lei Orçamentária do município de Porto Alegre. Mapas temáticos Nesta secção são apresentadas informações socioeconômicas e serviços municipais sobre os mapas.

2

Para a montagem de mapas, siga os passos abaixo: 1. Indicador: a. Clique na caixa “selecione o território” que aparecerão as divisões territoriais disponíveis:

b. Selecione uma das opções de pastas (temas) que deseja visualizar.

3

c. Na pasta (tema) selecione o indicador de seu interesse.

d. Clique na caixa “Gerar Mapa”.

4

2. Indicador com Serviços No mapa gerado com indicador, você poderá agregar um ou mais tipos de serviços, tais como, escolas, postos de saúde, praças e parques, sedes de conselhos tutelares. Após gerar o mapa com o indicador selecionado, abra a pasta de serviços.

Clique na caixa “Gerar Mapa”.

5

3. Indicador com ruas, avenidas bairros e ROP (Regiões do Orçamento Participativo)

No mapa gerado com indicador e/ou serviço(s), você poderá agregar ruas e avenidas.

4. Divisão Regional A divisão regional pode ser alterada e/ou salientada através de: - Escolhendo ROP e/ou Bairros na caixa “Ruas/Avenida, Bairros, ROP”, ou - Escolhendo na caixa “selecione o território”: Cidade (Bairros) ou Cidade (Regiões do OP).

6

5. Busca de mais Informações sobre os Serviços: através do

ícone

Para obter informações mais detalhadas sobre o serviço, clique sobre o ícone “i informações” e após no ícone do serviço, que aparecerá uma tela com as informações disponíveis.

6. Ampliação ou diminuição do foco (zoom)

Para alterar o foco do mapa, clique nas lupas que estão abaixo do mesmo: sinal de “+” (para aumentar) ou de “-” (para diminuir).

7

7. Localização e Deslocamentos no mapa Para ver em que região da cidade você está, basta observar o mapa de referência que está no canto superior esquerdo do mapa que você gerou. Você poderá ir para outras regiões da cidade, clicando com o mouse sobre a região que deseja no mapa de referência (circulado em preto). O deslocamento para outra região ou território vizinho ao visualizado poderá ser realizado também nas setas adjacentes ao mapa principal (circuladas em vermelho).

8. Impressão dos mapas a. Após gerar o mapa com as informações desejadas, clique no ícone

b. Na tela gerada é possível solicitar impressão. Essa tela apresenta o nome completo do indicador e/ou do serviço selecionados e a fonte do indicador.

8

Banco Estatístico O Banco Estatístico disponibiliza dados numéricos de indicadores nos níveis da cidade, regiões do Orçamento Participativo e/ou bairros. Esses indicadores estão organizados por temas (educação, saúde, renda, entre outros).

1. Selecione o nível geográfico a ser pesquisado. É possível selecionar um ou mais níveis geográficos.

9

2. Após o(s) nível(is) geográfico(s) selecionado(s), os temas disponíveis aparecerão na tela:

3. Selecione um ou mais temas que aparecerão na tela os indicadores correspondentes:

10

4. Escolha um ou mais indicadores e clique em gerar tabela:

5. Na tela aparecerão dois tipos de tabelas, o primeiro é o metadado que se refere às características dos indicadores solicitados: fonte, abrangência, período e comentário, quando necessário. O segundo tipo contém os dados propriamente ditos, conforme solicitação.

11

6. Na mesma tela é apresentada a opção de salvar as informações em formato de planilha eletrônica:

7. Salvar Dados Você poderá salvar ou abrir um arquivo em formato de planilha eletrônica, através da escolha do Formato: Brasileiro ou Inglês. O sistema gera uma planilha em Excel.

Estudos e Pesquisas Nesta seção estão disponíveis estudos e pesquisas sobre os mais diversos aspectos da cidade.