MIG-MAG MB 250 K

MB 250 K1

Manual de Operao

Mquina de Soldagem MIG-MAG

MB 250 K

Merkle - Linha Geral de Produtos

Fontes de soldagem MIG-MAG Fontes de soldagem MIG-Pulsadas Fontes de soldagem TIG DC Fontes de soldagem TIG AC/DC Fontes de soldagem por plasma Fontes de corte por plasma Fontes retificadoras Fontes para solda pino Stud welding Mdulos para automao Robtica

Tochas MIG-MAG Tochas TIG Tochas para soldagem plasma Tochas para corte plasma

Balmer - Ao e Ferro Colmia Ltda.

Tel.: (055) 3332 9856 / 9000Fax: (055) 3333 8357Site: www.balmer.com.br

Merkle do Brasil Ltda.

Tel.: (011) 4398 6440Fax: (011) 4398 6441Site: www.merkle.com.br / www.merkle.de

MIG-MAG MB 250 K

MB 250 K2

1.0 DESCRIO GERAL

A mquina de soldagem MIG-MAG, modelo MB 250 K proporciona uma excelenteestabilidade do arco eltrico em baixas correntes, ideal para soldagens com chapasfinas, e uma produtividade excepcional em soldas pesadas de at 250 A.

1.1 MATRIAS

A MB 250 K recomendada para a soldagem de seguintes materiais:

Ao de baixa liga em soldagem MIG e MAG Ao de alta liga em soldagem MIG Alumnio e as respectivas ligas em soldagem MIG

Para soldagens de alumnio com altas exigncias em resistncia, repetibilidade easpecto visual, recomendamos o processo MIG-Pulsado da linha PU. Favor consul-tar a sua revenda mais prxima.

1.2 FONTE

A mquina possui uma fonte transformadora de alta durabilidade, com curva carac-terstica de tenso constante (CP) e regulagem precisa de 10 posies, abrindouma faixa de trabalho de 30 A a 250 A. O conjunto retificador, filtro e indutnciaresultam a uma soldagem de baixssimo ndice de respingo. Todos os componentessensveis possuem controle trmico e proteo eltrica com fusveis individuais.

1.3 RECURSOS

Soldagem em 2-passos e 4-passos Soldagem contnua com ciclo de trabalho industrial: 250 A - 40% (10 min) Soldagem intermitente de 0,5 s a 2,0 s / Ponteamento de 0,5 s a 2,0 s Velocidade do arame de 0,5 a 15 m/min Soldagem com arames de 0,6 mm / 0,8 mm / 1,0 mm LED para controle trmico LED para mquina ligada/desligada

1.4 CICLO DE TRABALHO - Norma EN 60974-1

Com uma corrente de 250 A, o ciclo de trabalho de 40% (10 min) Com uma corrente de 180 A, o ciclo de trabalho de 100% (10 min)

MIG-MAG MB 250 K

MB 250 K3

Os valores so vlidos para temperatura ambiente de at 40 C e 1000 m de altitude. Tem-peraturas mais elevadas e maiores altitudes diminuem o ciclo de trabalho.

1.5 DADOS TCNICOS:

Primrio:Tenso U1 3 x 230 V 3 x 380 VFreqncia 50/60 HzPotncia mxima 9,2 kVAPotncia nominal 5,6 kVACorrente nominal I1 14,5 A 8,5 ACorrente mxima I1 24,0 A 14,0 AFator de potncia, cos phi (200 A) 0,8

Secundrio:Tenso em vazio U0 16,5 - 35 VTenso de trabalho U2 15 27,5 VCorrente de trabalho I2 30 - 265 ACiclo de trabalho 250 A 40 % (10 min)Ciclo de trabalho 180 A 100 %Forma de proteo IP 21Tipo de material de isolao HTipo de refrigerao AFRecursos de soldagem 2 passos / 4 passos / intermitente / ponteamentoRegulagem da tenso 10 faixas de trabalhoVelocidade do arame Potencimetro: 0 a 15 m/minRequeima do arame (burn-back) Potencimetro na placaTempo de soldagem Potencimetro: 0 a 2,0 sIntervalo de soldagem Potencimetro: 0 a 2,0 sIndicao da mquina ligada / desligada LED no painelIndicao de sobre temperatura LED integrado na chave geralProteo trmica contra sobrecarga Proteo trmica no transformador e retificador

Retificador de onda completa Diodos de silcioIndutor Indutor com bobina de cobre e ncleo slidoNorma Em conformidade com EN 60974-1Refrigerao da tocha Gs de proteoPeso 95 kgMedidas fsicas (c x l x a) 860 x 420 x 705 mmSuporte do cilindro de gs Cilindros de gs de 10 a 20 lCabo da rede eltrica 4 x 4,0 mm2, comprimento de 4 mCabo-obra Com plug e grampo, 3 m 25 mm2

Sistema de alimentao do arame DV-20, unidade compacta, montada na mquinaTenso 26 V-DCAvano de arame Motor DC com redutor integrado

Redutor: Coroa e parafuso sem-fim, faixa develocidade 0,5 - 15 m/min

Conexo da tocha Euro-Conector

MIG-MAG MB 250 K

MB 250 K4

2.0 INSTRUES OPERACIONAIS PARA A MB 250 K

2.1 PAINEL DE COMANDO

Posio [01] : Chave geral integrada para ligar e desligar a mquina com LED [6]

Posio [02] : Chave de 10 posies para a regulagem da faixa de trabalho

Posio [03] : Potencimetro para ajustar a velocidade do arame de 0 a 15 m/min

Posio [04] : Ponteamento - Potencimetro para definio do tempo de solda-gem.

Girando-se para a direita, regula-se o tempo de soldagem, ou tempode ponteamento de 0 a 2,0 s. Com o gatilho da tocha pressionado, otempo se escoa e o arco eltrico se apaga automaticamente aps otempo determinado.

Posio [05] : Soldagem intermitente - Potencimetro para definir o intervalo desoldagem

Girando-se o boto para a direita, define-se o intervalo de soldagemde 0 a 2,0 s. Enquanto o gatilho da tocha estiver acionado, a mquinasolda com o tempo do potencimetro [04] e apaga o arco eltrico, com otempo do potencimetro [05]. O gs flui constantemente ao local dasoldagem. Embora a soldagem em costura seja possvel em todas asfaixas de corrente, ela mais significativa nas faixas inferiores parasoldagem de chapas finas e para fazer uma ponte de solda entre aschapas.

Posio [06] : O LED verde aceso, embutido na chave geral, a mquina est ligada

Posio [07] : LED vermelho Sobretemperatura, ao acender, a mquina est seaproximando do ciclo de trabalho mximo. Recomenda-se parar a sol-dagem por pelo menos 5 min, para que a mquina possa resfriar e oLED se apague.

MIG-MAG MB 250 K

MB 250 K5

2.2 PROTEO TRMICA

A mquina possui uma proteo trmica para evitar danos no seu equipamento,a qual desliga a fonte de soldagem to logo o LED vermelho [07] acenda. Nestemomento, a ventilao da mquina continua, porm, a mquina no permite a con-tinuao da soldagem.

AtenoNo desligue a mquina nesta situao com a chave geral [1], mas sim, deixea mquina ligada at que o LED vermelho [07] se apague e a temperaturainterna da mquina volte temperatura normal de trabalho.

2.3 CONEXO DA TOCHA MIG-MAG, CABO-OBRA E GS DE PROTEO

Posio [08] : Conexo central para a tocha MIG-MAG, tipo Euro

Posio [09] : Bucha de conexo, para o cabo-obra

Posio [10] : Niple para entrada do gs de proteo

2.4 MODO DE OPERAO

Modo de 2-passosAo desligar o potencimetro [05] intervalo de soldagem e desligar e o potenci-metro [04] tempo de soldagem, o modo de 2 passos ativado:

Acionar o gatilho da tocha; incio da soldagem Soltar o gatilho da tocha; termino da soldagem

Modo de 4-passosAo ligar o potencimetro [05] intervalo de soldagem e desligar e o potencimetro[4] tempo de soldagem, o modo de 4 passos ativado:

Acionar o gatilho da tocha; incio da soldagem Soltar o gatilho da tocha; soldagem contnua Acionar o gatilho da tocha; trmino da soldagem Soltar o gatilho da tocha

MIG-MAG MB 250 K

MB 250 K6

3.0 SOLDAGEM DE MATRIAS ESPECIAIS

3.1 SOLDAGEM DE AOS DE ALTA LIGA

A MB 250 K permite a soldagem de aos de alta liga, como por exemplo aos classi-ficados de acordo com a norma AISI 304, 308, 316, entre outros.

Para a soldagem destes materiais deve-se substituir apenas o condute de aoda tocha, por um condute sinttico.Deve-se utilizar o gs adequado de acordo com o material a ser soldado, porexemplo 97,5% Ar e 2,5% CO2

Deve-se utilizar o arame adequado, de acordo com o material a ser soldado

3.2 SOLDAGEM DE ALUMNIO E AS RESPECTIVAS LIGAS

A MB 250 K permite a soldagem de alumnio e as respectivas ligas, como por exem-plo alumnio de acordo com a norma AISI 304, 308, 316, entre outros.

Para a soldagem destes materiais deve-se substituir o condute de ao na to-cha por um condute sinttico

Alimentador DV-20: substituir os dois roletes de arraste para ao, por doisroletes de arraste especiais para alumnio.

Deve-se utilizar o gs adequado, por exemplo 100% de Ar, de acordo com omaterial a ser soldado

Deve-se utilizar o arame adequado de acordo com o material a ser soldado Deve-se utilizar arames com bitola de 1 mm e ligas mais rgidas, como por

exemplo AlSi O comprimento do cabo da tocha no deve passar 3 m

Kit Merkle completo para soldagem de alumnio (cdigo 012.0.0392):

02 roletes DV-20 de arraste para bitola de 1,00 mm Condute sinttico de 3 m para a tocha Bico de entrada, tubo-guia e bico de sada para o alimentador DV-20

Ateno:Para soldagens de materiais especais (aos de alta liga e alumnio) com elevadasexigncias a resistncia, repetibilidade e aspecto visual, recomendamos o processoMIG-Pulsado. Favor consultar a sua revenda mais prxima sobre a linha MIG-Pulsada da Merkle e consultar o nosso site www.merkle