malaparadois em revista edição nº 1 - abril de 2014

A Cidade de LondresA Cidade de LondresA Cidade de LondresO que quase uma obrigao para ver em LondresO que quase uma obrigao para ver em Londres

Em 20 dias, estivemos na cidade que j foi a maior e

mais importante do mundo.

Uma cidade bero da revoluo industrial.

Ns testamos:

2 Hotis

Ns testamos:

2 Hotis

Testamos dois hotis por 7

dias nas cidades do Porto e

Florena.



Florena.

A Crocia est acessvel!A Crocia est acessvel!

Programe-se!Programe-se!

Lifestyle

Roma, ItliaUm pouquinho de como

vivem os romanos nos dias

de hoje.

Um pouquinho de como

vivem os romanos nos dias

de hoje.

Big Ben

Palcio de Westminster

Tower Clock

Dicas de Viagens & Lifestyle em um nico site!

Ano I - N 1 - Abril de 2014


Acesse:

www.malaparadois.com

www.facebook.com/malaparadois

Quem

Somos?

Viajar muito bom e ter

informaes sobre os locais a

visitar, dicas, roteiros, histrias e

fotos imprescindvel para

qualquer viajante.

Pensando nisso criamos o

malaparadois. Comeamos

com um formato parecido com

blog (a verdade que nunca

tivemos este formato) onde

contvamos nossas histrias de

viagens.

Nesse ponto um simples "blog"

j n o s u p o r t a r i a t a n t a

informao, por isso criamos um

site (www.malaparadois.com)

com grande capacidade de

armazenamento, alm de meios

de interao com o pblico.

E no paramos de crescer!

Hoje estamos presente em

d i v e r s a s r e d e s s o c i a i s ,

interao 24 horas por dia, nos 7

dias da semana, com mais de

112 mil acessos!

Mas como tudo na v ida

necessitamos sempre de mais

informao. Este o nosso foco:

INFORMAO.

Ainda nos faltava mais uma

mdia interativa e digital: Revista

Eletrnica!

Por que revista eletrnica e

n o i m p r e s s a ? S i m p l e s

r espos ta : Com a rev i s t a

eletrnica nosso publico pode

ter acesso a todos os nossos

canais e as informaes onde

quer que estejam, seja por meio

de smarts, tablets ou notes.

Edi Marques Administrador, especializado em Gesto Pblica.

editor chefe dos canais malaparadois. Viajente de carteirinha,

comeou a relatar suas viagens como diverso e para bate papo

com amigos. Apaixonado pela Europa e sua histria.

Flvia Ghelli Advogada, especializada em Direito Tributrio.

redatora chefe e tradutora dos canais malaparadois.

Adora v ia ja r, casou-se com Edi Marques e no

pararam mais de viajar.

C a s a d o s d e s d e 2 0 0 6 , m a s a m i g o s d e s d e 1 9 9 6 , s o m o s d o i s

brasileiros que adoram viajar.

S e m p r e q u e c o n s e g u i m o s " e s c a p a r " d o t r a b a l h o a r r u m a m o s

u m j e i t o d e c o n h e c e r l u g a r e s n o v o s , p e s s o a s , c u l t u r a s e n o s

divertir ao mximo.

"Nossas v iagens baseiam-se sempre por uma escolha concensual ,

mas confesso que alguns locais tive uma boa inuncia na deciso.

(Edi Marques)".

" A m o v i a j a r ! C o n h e c e r p o v o s e c u l t u r a s d i f e r e n t e d a n o s s a

fantst ico. A lm de poder v iver cada "esquina" , cada ru na, cada

lugar... como se fosse um morador local, no tem preo.

(Edi Marques).


A cidade de Londres

O que quase uma obriga-

o para ver em Londres.

Em 20 dias, estivemos na

cidade que j foi a maior e

mais importante do mundo.

10

Sumrio

Ns Testamos: 2 Hotis



Florena.

Carnaval em Paraty 2014

Estivemos no carnaval em

Paraty, cidade no litoral sul

do Rio de Janeiro e conta-

mos como foi a festa.

20

Lifestyle - Roma

Um pouquinho como vivem

os romanos nos dias de

hoje.

30

25Fs

Fotos e h is tr ias dos

nossos fs, amigos e

seguidores pelos canais

malaparadois.

06

Diverso & Gula

Aproveitamos para sabore-

ar as guloseimas.

35

08Daqui pra l, de l pra c

Revendo amigos, onde

quer que estejam.

34Programe-se

A Crocia est acessvel!

Gastronomia

Receitas e delicias experi-

mentadas por ns.

24 ParceirosNossos parceiros oferecem

o que h de melhor.

37


ondres uma grande

metrpole e, como toda

grande metrpole tem seus

problemas.

Mas Londres deslum-

brante! Com seus jardins,

cultura, museus, teatros,

monumentos e claro...

Pubs, tornam esta cidade

encantadora.

Fundada pelos romanos

em 43 d.C, situada s

margens do Rio Tmisa, os

romanos a chamaram de

Londinium.

Em funo de sua impor-

tncia na regio, foi capital

da p rov nc ia Romana

Britnica no sculo II.

Neste sculo, a cidade era

cercada por uma muralha.

No sculo III, a populao

de Londres era de, aproxi-

madamente, 50 mil habi-

tantes e aps a queda do

Imprio Romano (sculo

V), a cidade perdeu muitos

habitantes com a migrao

das tropas romanas e

tambm o abandono da

populao local.

Entre os sculos V e IX a

cidade cou praticamente

despovoada, somente no

sculo IX, com a reconstru-

o da ponte sobre o rio

Tmisa, a cidade voltou a

ganhar importncia e atrair

pessoas.

No sculo X, Londres

tornou-se um importante

centro comercial. No incio

do sculo XI, o rei saxo

Etelredo passou a utilizar

Londres como sede do

governo, transformando-a

em capital. No comeo do

sculo XI foi construdo o

castelo Torre de Londres,

residncia ocial dos reis

da Inglaterra.

Durante o reinado de

Elizabeth I (1558 - 1603), a

cidade de Londres apre-

sentou um grande desen-

volvimento urbano e social.

Durante o reinado de Jaime

I, a cidade passou por um

importante processo de

urbanizao.

Em 1665 a populao

londrina sofreu com uma

grande epidemia de peste

bubnica. Quase um quarto

da populao londrina

mor reu v i t imada pe la

doena.

Em 1666 outra catstrofe

se abateu sobre Londres.

Um grande incndio destru-

iu grande parte da cidade.

que comeou em uma

padaria de Pudding Lane,

alastrou-se pela cidade e

disseminou pnico, destro-

os e desabrigados pelas

ruas. Foi uma das maiores

catstrofes da histria

inglesa. A reconstruo da

cidade durou quase 15

anos.

No sculo XVIII, a cidade

de Londres era uma das

maiores e mais importantes

cidades da Europa. Passou a atrair

muitos imigrantes, principalmente jude-

us. Este grande crescimento urbano,

ocorreu em funo, principalmente, da

Revoluo Industrial. Muitos habitantes

da zona rural da Inglaterra migraram

tambm para Londres, em busca de

trabalho e melhores condies de vida.

Durante a Segunda Guerra Mundial

(1939-1945), grande parte da cidade foi

destruda pelos ataques areos dos

alemes. O processo de reconstruo

levou 10 anos.

A Londres Moderna considerada uma

das maiores e mais importantes cidades

do mundo.

Conta com quase 12 milhes de habitan-

tes. uma cidade com elevado grau de

desenvolvimento social e urbano.

Curiosidade:

1- Londres comeou a construir sua rede

de metr em 1863.

2- Hoje Londres recebe anualmente 20

milhes de turistas estrangeiros, o que a

coloca, entre as cidades mais visitadas

na Europa (S perde para Paris).

3- A capital inglesa tem atraes como o

Big Ben, o Palcio de Buckingham e o

museu de cera Madame Tussaud. Mas o

que leva os visitantes a esta cidade no

so seus cartes postais e sim seu estilo

nico, com moda, gastronomia e cultura

diferentes de qualquer outra capital da

Europa.

L

04

Ao Leitor

Dicas de Viagens & Lifestyle em um nico site! 05

NY E CANAD 2014

PERODO: 14 de Agosto a 29 de Agosto de 2014

INCLUI:

Passagens Areas: Brasil / NOVA YORK / Brasil com a conexo necessria, QUEBEC CITY / NOVA YORK.

Traslados Rodovirios: Nova York / Niagara Falls; Niagara Falls / Toronto; Toronto / Montreal; Montreal / Quebec City.

Traslados Locais: Aeroporto / Hotel em Nova York na chegada para o tour, Hotel / Aeroporto em Quebec City , Aeroporto / Hotel em Nova York ao nal

do tour, Hotel / Aeroporto em Nova York ao nal do tour.

City Tour: Niagara Falls, Toronto, Montreal, Quebec City, Nova York.

Hospedagem: 01 (uma) noite em Nova York, 02 (duas) noites em Niagara Falls, 03 (trs) noites em Toronto, 03 (trs) noites em Montreal, 02 (duas)

noites em Quebec City, 03 (trs) noites em Nova York. Caf da manh nos dias de hospedagem, Bolsa de Viagem e Etiquetas de Bagagem,

Transporte em nibus de luxo nos deslocamentos especcos, Guias locais nos deslocamentos ociais previstos, Assistncia SBHTour antes,

durante e aps a viagem, Seguro de Assistncia de Viagem, Taxas de Embarque.

MIAMI Semana da Criana embarque 11/10/14

Inclui:

- Passagem area voando TAM em classe econmica;

- 09 noites de hospedagem em Miami;

- 09 dias de aluguel de veculo econmico (Alamo ECAR) com seguro e taxas

inclusas;

- Seguro de Viagem Travel Ace Turista Bsico;

- Bolsa de Viagem.

Preo por pessoa em acomodao dupla: a partir de USD1612.00 + taxas de

embarque.

PUNTA CANA, Sada 23/06/14

Inclui:

- Passagem area voando Copa em classe econmica;

- 06 noites de hospedagem com All Inclusive;

- Traslado de chegada e sada regular;

- Seguro de sade Travel Ace Tursta Bsico; *

- Bolsa de viagem.

Preo por pessoa em acomodao dupla: a partir de USD1710.00 + taxa de

embarque

Preos sujeitos a alteraes sem prvio aviso. Lugares sujeitos a

disponibilidade.

Miami na Semana da Criana.

Punta Cana em junho.

Canad com NY em agosto.

Informe-se com a Sbhtour.

Informaes e Reservas:

Sbhtour: (31) 3291.4771 / (31) 9910.5646

[email protected]

https://www.facebook.com/sbhtour.thalita

C I D A D E S H O T I S N O I T E S

N o v a Y o r k F a i r f i e ld M a r r i o t t T im e s

S q u a r e

0 1 + 0 3

N i a g a r a F a l l s O a k e s 0 2

T o r o n t o H o l i d a y I n n T o r o n t o

D o w n t o w n

0 3

M o n t r e a l H o l id a y I n n E x p r e s s & S u i t e s 0 3

Q u e b e c C i t y R o y a l W i l l i a m 0 2


Alexandre Martins

Barra da Tijuca / Rio de

Janeiro

06

Marcele Machado

Fotografou as Cataratas do

Iguau quando esteve em

Foz do Iguau cidade

fronteiria com nossos

hermanos argentinos e

paraguaios.

Shelby Moreland

Enviou essa bela foto de

San Clement, California

Marilia Ghelli

ntimas! Marilia e Brigitte

Bardot - Rua das Pedras,

Buzios / Rio de Janeiro

Jefferson & Teresa Cristina Folena

Os amigos Jeff & Teka estiveram no

Campnou em Barcelona e enviaram

vrias fotos maravilhosas para o

malaparadois.

Andra Maia & Bruno

Souza

Passeio pela baa da Ilha

Grande/Angra dos Reis

Fs

Quer ver sua foto publicada neste espao?

Basta enviar para o e-mail malaparadois@gmail,

com o texto Seo Fs contando um breve

relato do local que teremos satisfao em

publica-la.


O Terreiro do Pao uma das maiores praas europias.

Faa uma pausa neste quiosque e brinde ao Tejo com uma ginjinha.

Tem tambm outros refrescos tpicos com sabor a Lisboa, como

groselha, capil e mazagr.

Endereo

Ginginha do Carmo

Praa do Comrcio (Terreiro do Pao) Ala Nascente Lisboa (Baixa)

telefone 91 665 2660

website ginginhadocarmo.blogspot.pt

e-mail: [email protected]

E s c u l t u r a s g i g a n t e s e

h i p e r r e a l i s t a s

de Ron Mueck so expostas no

MAM, Rio.

Obras do artista australiano

e s t o n a

Amrica Latina pela primeira vez.

No Brasil, elas sero expostas

somente no Rio at 1 de junho.

rtista hiperrealista nasceu na

Austrlia e mora na Gr Bretanha

(Fo to : Marce lo Fonseca /

Estado Contedo).

Endereo: Avenida Infante Dom

Henr ique, 85 - Parque do

Flamengo, Rio de Janeiro - RJ,

20021-140

Telefone: (21) 2240-4944

A cantora Demi Lovato conrmou, em coletiva de imprensa, que vem

ao Brasil em 2014 para fazer cinco shows: no dia 25 de abril, em

So Paulo, no Credicard Hall; 27 de abril no Rio de Janeiro, no

Citibank Hall; 30 de abril em Braslia, no Espao Braslia; 1 de maio

em Belo Horizonte, no Chevrolet Hall; e 3 de maio em Porto Alegre, no

Pepsi on Stage. A venda dos ingressos comea a partir de 20 de

n o v e m b r o d e 2 0 1 3 p e l o s i t e d a T i c k e t s F o r F u n

(www.ticketsforfun.com.br/ )

A imensa legio de fs brasileiros pode comemorar.

Eles esto de volta! O Marilion conrma shows em So Paulo (09 de maio, no Hsbc Brasil)

e Rio de Janeiro (10 de maio, no Vivo Rio), prometendo tocar seus clssicos

inesquecveis.

Informaes: Ingresso Rpido (www.ingressorapido.com.br) - Telefone: 4003-1212

MARILLION

GREATEST HITS TOUR

The Yamamotos - Duo de pianos na Cidade das Artes

O dueto de pianistas formado pelas irms Yuka e Ayaka

Yamamoto tem se apresentado desde 2009, tendo ganho

vrios prmios em concursos nacionais e internacionais,

inclusive uma medalha de ouro no 12 Concurso

Internacional de Duetos para Piano em Miami, nos

Estados Unidos.

Cidade dasArtes, Av. das Amricas, 5300, Barra da Tijuca

Rio de Janeiro - RJ

CEP: 22793-080.

LOCAL

Teatro de Cmara

CLASSIFICAO ETRIA

Livre

Data 05/05 - Horrio - Segunda - 21h

Acesse:


Fique Antenado

Dicas de Viagens & Lifestyle em um nico site!08

A Crocia est acessvel!A Crocia est acessvel!A Crocia tem ilhas fantsti-

cas, praias que so o

ve rdade i ro pa ra so e

cidades que remontam os

tempos medievais.

Apesar de fazer parte da

Unio Europeia, a Crocia

ainda no tem o Euro como

moeda do pas.

L voc ter que dispor de

Kunas que valem muito

menos que o Real e o Euro.

Com seu l i to ra l azu l -

turquesa graas ao Mar

Adritico, a Costa Dlmata

fantstica.

As pr inc ipa is c idades

tursticas esto todas ao

longo da costa tendo Split e

Dubrovnik como pontos

principais.

Em Split destaca-se o

majestoso palcio romano

de Dioc lec iano e, em

Dubrovnik, o destaque ca

para a cidade amuralhada.

No deixe para trs as

c i d a d e s d e H v a r

(considerada a nova Ibiza),

Zadar e Pula.

O vero europeu a poca

ideal para se viajar para

Crocia, mas o inverno

apesar de intenso tem um

glamour todo especial.

Saindo do Brasil no h

vos diretos, mas voc

pode fazer conexo em

d i v e r s a s c i d a d e s

europeias. A Lufthansa, Air

France, TAP e Al i tal ia

possuem passagens a

partir de $ 2.200,00 (Dois

mil e duzentos dlares

americanos).

Ano aps ano, a Crocia tem se tornado um dos

principais destinos de vero de toda a Europa, tanto

pelo seu belssimo litoral quanto pelos preos

atraentes, uma verdadeira pechincha quando

comparados a lugares como Ibiza, por exemplo.

A costa da Dalmcia um verdadeiro paraso na terra.

Cidades como Zadar, Dubrovnik, Split e as ilhas que

rodeiam a costa esto fazendo desse litoral um dos

mais procurados em toda Europa nos ltimos anos.

A Dalmcia estende-se por mais de 110,000 Km

paralelamente ao Mar Adritico. Split sua maior

cidade e capital administrativa. A Costa da Dalmcia

um local onde pode aproveitar as suas frias, seja para

desfrutar da noite em cidades como Zadar ou Split, do

sol e das praias da Ilha de Brac ou em Dubrovnik, ou de

atividades ao ar livre que se podem praticar na maioria

Programe-se

Orgo Marinho de Zadar


das cidades da regio.

Na Costa da Dalmcia pode-se desfrutar do rgo

marinho de Zadar (foto pgina 8), do Palcio de

Diocleciano de Split, do luxo e das muralhas de Dubrovnik,

da natureza nas diferentes paisagens das ilhas que se

encontram frente Costa Dlmata, de hotis luxuosos ou

mais modestos, chals... frente praia ou em zonas

r e s i d e n c i a i s , e m c e n t r o s u r b a n o s , c i d a d e s

impressionantes e cheias de riqueza...

Entre as diversas atividades que se pode praticar e

desfrutar durante as ferias na Costa da Dalmcia

podemos destacar o mergulho, alugar um barco para

navegar pela regio mais deslumbrante do Adritico,

percorrer paisagens naturais, nadar, saborear a

gastronomia croata....

A costa da Dalmcia no cansa. Cada imagem deixa

nossos olhos perplexos de tanta beleza.

Se tiver tempo suciente na sua viagem, alugue um carro e

ande pelo menos por quatro horas, margeando a costa

dlmata. Passe por Dubrovnik, parando em vilarejos,

aproveitando as praias e paisagens, se hospedando nas

pousadinhas charmosas e curtindo alguns dos inmeros

parques naturais que se encontram ali. V at alguma das

ilhas Hvar considerada uma das melhores ilhas do

mediterrneo para cair na gandaia, e Brac uma das

melhores para se viver.

E se voc resolvesse fazer tudo de trem?

Sua aventura na Crocia revelaria um novo mundo.

Algumas cidades espetaculares e grandes paisagens

esto ao seu alcance, incluindo a vista da janela do trem

ao longo da sua viagem.

Os trens na Crocia so controlados pela Estrada de Ferro

da Crocia (HZ Hrvatske eljeznice). H trs tipos de

trens: os trens locais que, geralmente, tm apenas

assentos no reservados de 2 classe, mas os trens

expressos podem exigir reservas obrigatrias. Os trens

executivos tm assentos somente de 1 classe.

A rede ferroviria croata (HZ) concentra-se em torno da

capital Zagreb.

A Crocia um ponto de encontro de rotas de oeste a leste

e de norte a sul da Europa, constituindo-se na menor

conexo da Europa Central com o mar Adritico e o mar

Mediterrneo.

Conexes domsticas

A rede ferroviria da Crocia conecta todas as principais

cidades croatas, exceto Dubrovnik.

Se voc quiser visitar Dubrovnik, precisar viajar de trem

at Split e, ento, pegar um nibus para Dubrovnik.

Conexes internacionais

Existem linhas diretas da ustria, Repblica Tcheca,

Sua, Alemanha, Hungria e Eslovnia.

Desfrute das suas frias na Costa da Dalmcia, aproveite

as suas frias ao mximo. A Crocia est acessvel!

Pensou em reservar desde j sua viagem para a

Crocia?

SBHtour est aguardando por vocs!

Endereo: Av. Cnsul Antnio Cadar, 126 lj 92 Center

So Bento, Belo Horizonte, MG, tel: (31) 3291.4771 /

(31) 9910.5646 , [email protected]

A Crocia est acessvel!A Crocia est acessvel!Programe-se


Big Ben

o nome do sino. Pesando 13

toneladas, est instalado no

Palcio de Westminster na Tower

Clock, sua preciso e tamanho

sinnimo de reputao mundial.

A Cidade de LondresA Cidade de LondresA Cidade de LondresO que quase uma obrigao para ver em LondresO que quase uma obrigao para ver em Londres

Matria de Capa


Um pouco de sua Histria

A cidade de Londres foi fundada pelos romanos no ano de

43. Situada s margens do rio Tmisa (Tames), os

romanos a chamaram de Londinium.

Em funo de sua importncia na regio, foi capital da

provncia Romana Britnica no sculo II. Neste sculo a

cidade era cercada por uma muralha.

Castelo de Windsor

Londres moderna

C o m o t o d a g r a n d e

metrpole repleta de

pessoas do mundo inteiro e

tem seus problemas.

Mas Londres resiste a

sculos com glamour e

paixo. Seus habitantes,

ingleses idolatram a famlia

real e amam sua cidade e

pas.

Tem muita coisa para ver

em Londres. A capital da

Inglaterra, Reino Unido e

da Gr-Bretanha reserva

lindas paisagens em meio a

v i d a u r b a n a , l i n d o s

palcios, transporte publico

eciente entre vrias outras

coisas.

Sem dvida uma capital

m u l t i - c u l t u r a l e

diversicada.

Vale a pena ir Londres e

dedicar alguns dias para

desvendar e desbravar o

que essa grande metrpole

que j foi a mais importante

cidade do mundo tem.

Como chegar Londres

L o n d r e s p o s s u i 5

aeroportos de grande

capacidade.

Aeroporto de Heathrow -

O Heathrow um dos

maiores aeroportos do

mundo. Quase 200 mil

passageiros aterrissam ou

decolam aqui diariamente.

onde voc, brasileiro,

p r o v a v e l m e n t e v a i

desembarcar ao vir para

Londres.

Gatwick - O Gatwick o

segundo maior aeroporto

de Londres, 45km ao sul

do Centro da cidade.

Stansted - O Stansted o

terceiro aeroporto mais

movimentado de Londres,

a 64km do Centro da

cidade.

Luton - O Luton o quarto

m a i o r a e r o p o r t o d e

Londres, 56 km ao norte

do Centro, e serve s

companhias de baixo

custo.

London City Airport - o

quinto maior aeroporto de

Londres e o mais central

da cidade.

Por trem

Outra forma de chegar em Londres por trem

desembarcando na St. Pancras Station.

a maior estao de Londres, com trens para toda Europa

atendida pela empresa Eurostar e tambm a TGV para

Paris. Super moderna, cheia de lojas, restaurantes,

grande como um shopping! Horrios: 2 6 das 3:45 s

00:30h, sbado das 5:00 s 00:30h e aos domingos das 6

s 00:30h, diariamente, menos no Natal.

St. Pancras Station

Matria de Capa


Big Ben

O nome Big Ben muitas

v e z e s u s a d o p a r a

descrever a torre, o relgio

e o sino, mas o nome foi

dado pela primeira vez ao

Grande Sino.

A Torre Elizabeth, que ca

n o e x t r e m o n o r t e d a

Houses of Parliament, foi

concludo em 1859 e a

construo do Grande

Relgio comeou no dia 31

de maio deste mesmo ano.

Ouviu-se pela primeira vez

suas badaladas, em 11 de

julho de 1859.

Seu idealizador, Charles

Barry era um bom arquiteto,

mas no era um relojoeiro.

Ele procurou o conselho de

um amigo, Benjamin Lewis

Vuillamy, aps a adio de

uma torre de relgio de

destaque ao seu projeto

para a reconstruo do

P a r l a m e n t o a p s o

incndio de 1834.

Vulliamy era Relojoeiro da

R a i n h a e c o m e o u a

desenhar o relgio da torre

de Barry. Outros relojoeiros

respeitados, como Edward

John Dent, queriam estar

envolvido, e as disputas

estouraram.

Em 1846 a competio foi

realizada para decidir quem

deveria construir o relgio.

O astrnomo real, Sir

George Airy, foi nomeado

rbitro e deniu padres

elevados para a construo

do relgio que Incluam,

dentre outros os seguintes

parmetros:

O primeiro golpe de hora

em hora com preciso de

segundos; e

O desempenho do relgio

p a r a d e v e r i a s e r

telegrafado duas vezes por

d i a p a r a G r e e n w i c h

Observatory.

F o i E d m u n d B e c k e t t

Denison que teve seu

projeto vencedor.

Para saber mais:

http://www.parliament.uk/

O que quase uma obrigaoMadame Tussauds

um dos mais famosos

m u s e u s d e L o n d r e s .

Basicamente todas as suas

o b r a s s o d e c e r a e

retratam celebridades do

mundo inteiro.

Mais informao:

www.madametussauds.com

National Gallery

um dos mais importantes museus

da Europa e um dos mais conhecidos

do mundo.

Localiza-se na Trafalgar Square, no

centro de Londres, e abriga uma

preciosa coleo de mais de 2300

pinturas, que datam desde a metade

do sculo XII at o inicio do sculo XX.

As visitas ao acervo permanente so

gratuitas. Para mais informao

acesse: www.nationalgallery.org.uk

Os Routemasters serviram os londrinos at 2005, quando foram denitivamente

substitudos por nibus mais modernos e confortveis.

Os nibus londrinos

Mesmo sem o charme dos Routemasters, os nibus londrinho, so uma atrao

parte. O projeto de desenvolvimento dos novos nibus de dois andares custou o

equivalente a R$ 22,5 milhes.

Thalita Ribeiro - Sbhtour

INFORMAES E RESERVAS:

Sbhtour - Thalita Ribeiro - [email protected]

FONES: 55 (31) 3291.4771 ou 55 (31) 9910.5646

Uma parceria que nos acompanha em todas as nossas viagens.

Quer viajar com tranquilidade e conana?

Faa sua viagem com a SBHtour.

As ltimas seis viagens do malaparadois no exterior foram

atravs da SBHtour e sua Diretora Thalita Ribeiro est pronta para atend-los.

Passagens reas;

Passagens de Trem ou Navio;

Translados;

Locao de veculos;

Reservas nos melhores hotis do mundo;

Seguro viagem e,

Muito mais!

A SBHtour est aguardando vocs!

Endereo: Av. Cnsul Antnio Cadar, 126 lj 92 Center So Bento, Belo Horizonte, MG

SBHtour

A agncia ocial do malaparadois


O que quase uma obrigao

Palcio de BuckinghamSomado ao fato de ser a residncia onde a rainha Isabel II mora, o Palcio de Buckingham o local de entretenimento

real, base de todas as visitas ociais de chefes de estado ao Reino Unido.

Alm de uma possvel visita interna ao Palcio, a atrao turistica a troca da guarda britnica feita diariamente s

11h30 (manh) e que pode ser vista por qualquer turista. Uma cerimnia nica e muito original.

Mas dependendo da poca do ano, a troca da guarda pode ser apenas nos dias pares ou mpares. bom checar no site

ocial do Palcio antes de ir.

Em frente ao Palcio de Buckingham, o procedimento de substituio dos guardas envolve manobras militares,

marchas clssicas, msicas populares e grande competio para enxergar alguma coisa.

Chegue cedo.

Tower Bridge

Ponte-bscula construda

sobre o rio Tmisa, foi

inaugurada em 1894, e

atualmente, um dos

pontos turst icos mais

visitados da cidade, alm

de ser conhecida como

uma das pontes mais

famosas do mundo. Est

localizada ao lado da Torre

de Londres.

Este carto postal de

Londres foi inaugurado

pelo Prncipe de Gales

Edward VII. A construo

da ponte se fez necessria,

pois a estreita London

Bridge no era suciente

para travessia de veculos

na cidade em ascenso no

sculo XIX.

A e x i g n c i a p a r a

construo da Tower Bridge

era que casse com um

estilo semelhante ao da

Torre de Londres. As obras

comearam em 1886 e

contaram com mais de 400

operrios.

Endereo: Guild House,

Rollins St, London Se15 1

EP, Reino Unido.

Altura: 65 metros

Horrio de visitao a torre:

10 s 17 horas.

Telefone: + 44 20 7403

3660

Piccadilly Circus

uma das zonas mais movimentadas da capital britnica.

A rea rodeada de vrias atraes tursticas, incluindo a

esttua de Eros.

Bares e teatros do West End londrino cam lotados.

Vrias lojas despontam na Piccadilly.

Aproveite o passeio e gaste algumas Libras.


O que quase uma obrigao30 St. Mary Axe

Chamado de Pepino ou

em ingls de Gherkin uma

atrao parte de Londres.

Projetado por Norman

Foster, foi construda entre

2001 e 2004. a stima

estrutura mais alta de

Londres e atualmente

abriga escritrios.

Endereo:

30 St. Mary Axe, London,

EC3A 8EP, Reino Unido.

Altura: 180 metros

Andares: 40 andares

Telefone: + 44 20 7071

Catedral de Saint Paul

Dedicada a So Paulo, sua

construo data de 604

d.C.

Com missas dirias desde

e n t o , S t . P a u l o

padroeiro de Londres e a

maior igreja da cidade.

O Casamento da falecida

Princesa de Gales, Diana e

do Principe Charles foi

realizado aqui.

Hampton Court

um antigo palcio real situado no Borough londrino de Richmond Upon Thames, no

sudoeste da capital Londrina.

Com 500 anos de histria o palcio deslumbrante. Com seus jardins cuidadosamente

tratados todos os dias, fascina o visitante.

Considerado por muito tempo o palcio mais luxuoso de Londres. Em 1514 Thomas

Wosley, arcebispo londrino da poca, apropriou-se do palcio e gastou verdadeiras

fortunas para realizar seu sonho de ver Hampton Court como o palcio mais luxuoso. Mas

o rei Henrique VII cou com inveja e tomou o palcio para si, desrespeitando a igreja e seu

poder na poca.

O Palcio mal-assombrado

Hampton Court tem fama de ser mal-assombrado. Em

1537, a rainha Joana Seymour deu luz ao rei da

Inglaterra Eduardo VI, que morrendo 12 dias mais tarde.

Dizem que seu fantasma assombra a escadaria do local

at hoje.

Outra histria diz que a rainha Catarina Howard foi

aprisionada no palcio em 1542 e antes dos guardas a

prenderem, ela saiu correndo pedindo socorro ao rei

Henrique VIII. De acordo com a lenda os gritos podem ser

ouvidos at hoje. Outros dizem que o prprio rei Henrique

perambula pelo palcio de vez em quando.

Se voc no tiver medo... Vale a pena a visita pelos

corredores do palcio.

ENDEREO : East Molesey, Surrey KT8

9AU, REINO UNIDO

Horrio : 10:00-16:30

Telefone : +44 844 482 7777

E n d e r e o : S t P a u l s

Churchyard EC4M8AD

Telefone: . 44 20 7246 8357

- www.stpauls.co.uk


O que quase uma obrigaoCovent Garden Market

Uma bela praa, do sculo

19, onde localizam-se trs

mercados movimentados

que vendem de tudo!

O mercado Apple bem

grande. Artes britnicas,

a r t e s a n a t o , j i a s e

antiguidades podem ser

encontradas.

Aberto todos os dias da

semana, o Colonnade East

Market tem uma variedade

de barracas que vendem

produtos como sabonetes

artesanais, jias, bolsas,

roupas para c r ianas ,

doces, obras de arte e

artigos para casa.

No Sul da praa, O Mercado

J u b i l e u m u d a s u a s

mercadorias todos os dia.

s segundas- fe i ras , o

mercado dedicado a

antiguidades. De tera a

sexta-feira, um mercado

g e r a l o p e r a c o m

comerciantes vendendo

r o u p a s e u t e n s l i o s

domsticos. Nos ns de

s e m a n a , o m e r c a d o

oferece artes.

Possui algumas cadeias de

lojas, bem como algumas

lojas independentes.

Para quem gosta de compras e msica diferente, no

pode deixar de visitar a regio de Convent Garden. Em

cada esquina possvel encontrar um PUB para degustar

uma cerveja, tradio londrina que quem visita Londres

no pode deixar de conhecer (Foto 1 e 2).

Para os acionados por compras, poder fazer uma visita

ao Convent Garden Market e ao Jubille Market Hall.

No Convent Garden Market h lojas para todos os gostos e

bolsos, alm de stands com objetos, enfeites e utenslios

para o lar feitos mo (hand made), como relgios de

parede totalmente estilizados que voc s encontra por l.

A depender do tamanho d para arriscar a compra e

embalar bem para trazer na viagem, pois so de vidro.

Alm das compras, voc

tambm poder se deliciar

com biscoitos, pes, doces

acompanhados de ch ou

chocolate quente ao som

de msicos annimos (Foto

3).

Eu me apaixonei pela loja

Pylones, onde possvel

encontrar vrios utenslios

doms t i cos com uma

p r o p o s t a d i f e r e n t e . . .

d i v e r t i d o s e b e m

coloridos... so lindos. D

vontade de comprar tudo.

Eu garanti a minha garrafa

trmica quase exclusiva.

J o Jubilee Market Hall

mais parecido com um

grande cameldromo, mas

nada parecido com os

cameldromos do Brasil.

So mais organizados e os

produtos parecem ter

melhor qualidade. So

m u i t a s b a r r a c a s d e

suveniers, mas tambm

possvel encontrar artigos

para bar, como essas

toalhas utilizadas nos PUB

para no molhar os balces

de madeira, com temas de

cervejas, ou t imes de

futebol.

E, entre o Convet Garden

Market e Jubille Market

H a l l , c a s o t e n h a

curiosidade, poder dar

uma passadinha no Museu

d o T r a n s p o r t e s d e

Londres.

Texto e depoimento: Flvia

Ghelli - Administradora do

malapardois.

Loja Pylones Loja Pylones

Jubilee Market Hall

1

2 3


O que quase uma obrigao

Para os amantes da boa

c u l i n r i a e t e m p e r o s

e x t i c o s , a v i s i t a a o

B o r o u g h M a r k e t

obrigatrio. Trata-se de um

grande mercado para

v e n d a d e l e g u m e s ,

verduras, comidas tpicas,

condimentos de todo o

mundo, doces, queijos,

pes, carnes exticas ...

Uma dica: prera visit-lo

durante dia de semana.

Estar cheio, mas no tanto

quanto no nal de semana,

como foi no dia que passei

por l. Alm das compras,

caso prera relaxar por l,

h a l g u n s b a r e s e

r e s t a u r a n t e s b e m

a c o n c h e g a n t e s p a r a

saborear a culinria local

ou italiana, ou tailandesa,

ou alem, etc.

Endereo: 8 Southwark St,

London SE1 1TL

Textos e Fotos: Flvia

Ghelli

Borough Market

Local famoso em funo das lmagens do lme "Um lugar

chamado Nothing Hill", estrelado por Julia Roberts e Hugh

Grant, Nothing Hill um lugar buclico, muito tranquilo e

com um mercado de rua de antiguidades e artesanato.

No nal da rua principal encontramos o Acklam Village

Market, que tipo uma feira de comidas tpicas de vrias

regies do mundo e, ainda o Portobello Green Market,

com roupas e acessrios vintage para venda, alm de

alguma antiguidades.

Algumas barracas possuam roupas e acessrios novos,

outras funcionava como um brech.

Nothing Hill


O que quase uma obrigaoChinatown

P a r a q u e m t e m

curiosidade em provar a

cozinha chinesa em plena

Londres, no pode deixar

de passar por Chinatown.

Ou ao menos passear

pelas ruas decoradas com

a temtica oriental.

Alm de sentir a atmosfera

o r i e n t a l , s e j a n o s

restaurantes ou nas lojas

d e s o u v e n i e r s o n d e

p o d e m o s e n c o n t r a r

vestimentas chinesas e

a t a r m a s c h i n e s a s

antigas, bem pertinho dali

est a mega loja da M&M,

c o m 3 a n d a r e s d e

guloseimas, camisas,

p i j a m a s , c a n e c a s ,

bonecos etc.

Fotos e Textos: Flvia

Ghelli

Dica importante de Mobilidade em Londres

Se locomover em Londres muito simples e voc no

precisa ter um ingls to apurado, mas ajuda muito saber o

idioma da terra da rainha.

Com a maior rede de transporte do mundo que possibilita a

locomoo por toda cidade e redondezas, o automvel

quase obsoleto.

O Transporte Londrino pode ser resumido em:

Metro de Londres (London Underground) - Atende

grande parte da grande Londres e cidades vizinhas. o

metro mais antigo do mundo e o maior tambm.

Docklands Light Railway - So metros de alta

velocidade. O sistema atende a rea de Docklands e a

regio prxima. Conta com 31 km de linhas.

nibus - Dispensam qualquer comentrio. So

reconhecidos no mundo todo.

Trens - Integram toda a Gr-Bretanha, isto , levam voc

de Londres a qualquer lugar do pas. considerado por

muitos o mais eciente do mundo.

London Overground - So metros de superfcie. Era

parte integrado do metro londrino, mas em 2007 as linhas

foram separadas, tornando-se assim mais um alternativa

de transporte.

Bondes - Aps 50 anos desativados, voltaram a funcionar

na capital inglesa 2009. um charme, alm de eciente.

London Dial a Ride - O Transport for London (TfL), como

conhecido, um servio de transporte porta-a-porta para

as pessoas com incapacidade permanente, de longo

prazo ou problema de sade.

Aviao domstica - J citamos na pgina 11 os cinco

principais aeroportos de Londres, mas existem vrios

outros que fazem rotas regionais.

Thames Transport - O transporte uvial em Londres

muito utilizado, no s por turistas mas por londrinos

tambm. Eles ligam uma ponta a outra do rio. As empresas

que operam so privadas mas so scalizadas pelo

Transport for London.

O sistema de transportes de Londres bastante ecaz. As

redes de trem e metr funcionam nos horrios

programados e as linhas so diferenciadas por cores, o

que facilita o entendimento da grande rede.

Depois de 3 dias j estava me sentindo em casa, fazendo

baldeaes aqui e ali para chegar no meu ponto de

interesse com maior agilidade.

Uma estao que bem central e possui linhas de metr e

trem a Waterloo Station (coladinha na London Eye), de

onde possvel ir para vrios lugares.

Posso dizer que me locomovi, durante os 20 dias em que

estive em Londres, 70% de metr (Tube), 15% de trem e

15% de nibus.

Os nibus tambm funcionam bem, mas escutei de

algumas pessoas que os horrios no eram observados

com a pontualidade londrina, mas eu, particularmente,

no tive problemas.

Texto e fotos: Flvia Ghelli


O que quase uma obrigaoLondon Eye uma das

atraes turstica mais

visitadas em Londres.

Trata-se de mega roda

gigante inaugurada em

1999 e com 135 metros de

altura, onde o turista tem

uma vista privilegiada de

boa parte de Londres.

Eu preferi visit-la durante

o dia, mas noite tambm

possvel andar na roda

gigante e fazer "clicks" da

cidade toda iluminada.

Fotos e Texto: Flvia Ghelli

London Eye

Tambm conhecida como

Millennium Wheel (Roda do

Mi lnio), uma roda-

gigante de observao.

Si tuada na c idade de

Londres, capital do Reino

Unido, foi inaugurada no

ano de 1999 e um dos

pontos turst icos mais

disputados da cidade.

A volta completa dura em

torno de 30 minutos, tempo

suciente para apreciar a

bela vista da cidade em

360.

As estaes do metr mais

prximas so Waterloo e

Westminster.

Endereo: Riverside Bldg,

County Hall, Westminster

Bridge Rd, London SE1

7PB.

Flvia Ghelli administradora e redatora chefe dos canais

malaparadois.

Passou 20 dias em Londres em companhia de Marilia

Ghelli.

Acesse os canais malaparadois:

/malaparadois

/malaparadois

/groups/malaparadois/

/malaparadois

/edimarques/malaparadois/malaparadois

/malaparadois


Ns TestamosTestamos por 14 dias dois hotis, sete dias em cada um

deles para trazer as nossas impresses sobre estes

estabelecimentos.

Ficamos hospedados na Cidade do Porto e em Florena,

onde alm de aproveitar o que essas duas cidades tem de

melhor, pudemos vericar o que os hotis tinham a nos

oferecer.

Os hotis foram testados sem o conhecimento de seus

gerentes, pois queramos sentir o que qualquer hspede

passa hospedando-se neles.

Comeamos pela cidade do Porto.

A mais importante cidade do norte de Portugal possui

muitos hotis estrelados. Escolhemos um e passamos

sete dias nele.

Na escolha, levamos em conta a localizao, por estarmos

prximo dos pontos de interesse, rede de transporte

pblico e servios do hotel pela sua classicao.

O Hotel de escolha foi o Aliados.

Localizado na esquina da Avenida dos Aliados, a cena

cultural e clebre da arquitetura barroca opulenta na

cidade, classicado com 3 estrelas.

Porto Florena

Hotel Aliados

A primeira impresso que

tivemos ao chegar neste

h o t e l , f o i m u i t o b o a .

Propriedade encantadora

de trs estrelas situada em

uma da mais importantes

avenidas da cidade, a

Avenida dos Aliados.

Em sua entrada ca o

Restaurante Guarany.

Como chegamos bem cedo

(por volta das 8 horas)

aproveitamos e tomamos

um bom caf.

A entrada:

A entrada do hotel no

das mais chamativas que j

conhecemos. Escadaria

ngreme, dois pavimentos

para subir at a recepo e

um elevador bem apertado.

Pensei - Acho que a

escolha no foi boa.

M a s , p a r a n o s s a

tranqilidade, esse foi o

n i c o s u f o c o q u e

passamos.

Na recepo havia apenas

um empregado do hotel e o

estabelecimento passava

por reformas nos quatro

p r i m e i r o s a n d a r e s .

Ficamos alojados no 7

andar.

Mesmo com a reforma

durante a estadia, no

tivemos nenhum problema.

O quarto do hotel era muito

espaoso e muito limpo. O

banheiro, ou como os

portugueses chamam a

casa de banho, bem

espaosa e muito limpa

tambm. gua quente,

to lhas h iper b rancas ,

e n x o v a l d e c a m a

p e r f u m a d o , T V c o m

assinatura, Wi-Fi gratuito,

DDI, ar condicionado e com

a c e s s o d i r e t o a o

restaurante Guarany -

q u e s e r v e c o z i n h a

portuguesa de primeira

qualidade.

Para quem viaja a negcios

existem quartos e salas de

conferencia equipadas,

c o m a s s i s t n c i a

excurses e translado.

A melhor parte do quarto ,

sem dvida, a sacada. Isto

mesmo, a sacada! A vista

simplesmente maravilhosa!

Como era uma semana

aps o reveillon, a cidade

ainda estava com as cores

e luzes natalinas.

Outro ponto forte a

proximidade com o centro,

a Beira do Douro, Estao

de So Bento e Vila Nova

de Gaia.

Nossa avaliao:

VALE A PENA, o custo

benefcio muito bom.

Nota: 8,5 (escala de 10).


Ns TestamosHotel Palazzo Ruspoli

Na cidade de Florena,

Itlia, testamos por 7 dias o

Ruspoli.

Prximo a estao Santa

Maria Novella, a principal

de Florena, o hotel ca

p uns 20 minutos. Nada

to dicil de percorrer se

voc no estiver com tanta

bagagem (esse foi nosso

caso).

Propr iedade elegante,

situada no corao da

cidade, na central Via dei

Martelli, a poucos metros

da principal Catedral e

carto postal de Florena -

O Duomo!

A localizao ideal para

visitar os tesouros artsticos

localizados a uma curta

d i s t n c i a : o M u s e u

da Galeria Ufzi, a Piazza

della Signoria, Ponte Vecchio, Palazzo Piti e outros.

Alm disso, encontra-se h apenas vinte minutos a p da

estao de S. Maria Novella.

Interior elegante e renado, projetado para o hspede

relaxar e se sentir como se fosse da realeza.

O Hotel ainda possui um elevador interno panormico de

muito bom gosto. Suas portas de madeira macia de 4

metros de altura faz voc se sentir dentro de um castelo.

O servio a parte que

deixou um pouco a desejar,

espervamos mais. Nada

que no seja compensado

p e l a p r o x i m i d a d e d o

Duomo.

A decorao estilo sculo

XIV, mas com todas as

regalias do sculo XXI.

Conta ainda com DDI,

banheiro privativo, piso em

parquet, acesso a Wi-Fi

gratuito, TV 32 LCD e um

frigobar.

O enxoval de cama era

muito limpo, os servios de

troca muito ecientes,

recepo multilingue, um

bom caf da manh no

d e s j e j u m , b a n h e i r o

higienizado, gua quente,

p o r m s e m n e n h u m a

ventilao a no ser pelo

exaustor.

Nossa avaliao:

VALE A PENA

Nota: 8,0 (escala de 10)


Travel Tips

Vinhos

Porque os vinhos portugueses do Algarve esto no topo da lista dos melhores vinhos do mundo?

O Guia de Vinhos do Algarve, publicado pela Regio de Turismo do Algarve, conta um pouco da histria da regio

vincola e os prmios atribudos aos vinhos algarvios.

Segundo o Guia, a Regio Demarcada do Algarve foi criada em 1980 e est localizada no extremo Sul de Portugal,

coincidindo geogracamente com o distrito de Faro. Toda a sua rea corresponde zona produtora de Vinho Regional

Algarve e Vinho Licoroso de Indicao Geogrca Algarve. Na zona litoral, marginando a costa

Atlntica/Mediterrnea, localizam-se as quatro regies produtoras de vinhos de Denominao de Origem Protegida:

DOP Lagos, DOP Lagoa, DOP Portimo e DOP Tavira. uma leitura indispensvel para os amantes do vinho.

Dubai para brasileiros

A cidade de Dubai um dos sete emirados que formam os

Emirados rabes Unidos.

A populao em quase sua totalidade Islamita, por

tanto, observe bem a cultura local.

Txi - raramente voc encontrar um rabe local dirigindo

um txi! Os motoristas so indianos, bangladeshis e

paquistaneses, e nos hotis os trabalhadores so

lipinos, indianos e egpcios na sua maioria.

Como a maioria dos motoristas destes pases, eles no

"ligam" muito para prudncia e segurana. Dirigem como

loucos e em altas velocidades. Sempre combine o preo

do txi antes de sair do hotel e costuma-se dar uma

gorjeta na descida.

As temperaturas em Dubai podem oscilar entre 14 C no

inverno e 50 C no vero, por tanto sempre bom andar

com uma "sombrinha" ou guarda-chuva, como

chamamos aqui no Rio, para se proteger do sol. Lembre-

se: Passe protetor solar sem moderao.

O Clima quente e rido, o vero muito seco, quente e

venta demais. Quase nunca chove. importante se

hidratar bem.

Aruba

Com praias paradisacas, Aruba possui infra estrutura e

est h apenas 20 quilmetros da costa venezuelana. A

ilha caribenha de Aruba adorada pelos turistas no

apenas pelas praias de areia branca e mar cristalino, mas

tambm pelas opes de diverso e laser.

O pas tem cassinos! Se gostar de fazer aquela fezinha

Aruba o local certo nas Amricas. Reuni mar, diverso,

boa hospedagem e noites quentes! Os cassinos cam na

maioria dentro dos resorts e os shoppings da cidade so

recheados de grifes internacionais.

Aruba tem colonizao holandesa, mas um territrio

autnomo holands. A ilha poliglota. A lngua ocial o

holands, mas os moradores falam mesmo o papiamento,

um simptico dialeto relativamente compreensvel para

quem fala portugus. O ingls a lngua turstica e uma

signicativa parcela da populao tambm uente em

espanhol.

Aruba um lugar para relaxar e curtir a areia e o mar. Mas,

se voc busca um pouco mais de emoo, h diversas

atividades aquticas para serem feitas.

Quando ir: Prximo linha do Equador, faz calor o ano

inteiro e a ilha no est na rota de furaces do Caribe. A

alta temporada vai de meados de dezembro a meados de

abril.

Como ir: A Gol tem vos regulares para Aruba saindo de

So Paulo e Rio de Janeiro, com conexo em Caracas, e

de Braslia, com parada em Curaao. A Avianca tem vos

com conexo em Bogot.

Onde car em Marbella

A cidade muito bem estruturada e existem opes para todos os gostos e bolsos.

Diversos hotis e albergues esto espalhados por toda a cidade e, mesmo aqueles mais

longe da praia ou do centro, merecem sua ateno, pois o transporte pblico atende

muito bem.

Escolha a opo que vai de acordo com o que voc quer em seu destino, pois existem

desde acomodaes caractersticas do sul da Espanha, onde se sentir praticamente

em casa, at resorts de luxo e golf clubes.

Consulte a SBHtour e veja as opes de hospedagem.

INFORMAES E RESERVAS:

Sbhtour - Thalita Ribeiro - [email protected]

FONES: 55 (31) 3291.4771 ou 55 (31) 9910.5646

Em Roma

O nascer do sol, surreal! provavelmente o melhor

momento para admirar Roma.

O azul da noite desaparece suavemente para dar lugar ao

rosa pouco antes de o sol nascer, e, nalmente, para

amarelo radiante.

Alguns pontos tursticos so perfeitos ao nascer do sol.

absolutamente lindo!

Edi Marques - Esteve em Roma em 2013.


Em sintonia

/malaparadois

/malaparadois

/groups/malaparadois/

/malaparadois

/edimarques/malaparadois

/malaparadois

/malaparadois

Prs

A tela brilhante fcil de ver e

a plataforma intuitiva. O

Nuvi 3597LMTHD apresenta

design premium com tela

de 5 polegadas.

Contras

A durao da bateria no

to boa quanto o modelo

anterior, e esta unidade no

tem modo de pedestre. Valor

mdio: R$ 790,00

S m a r t T V L E D 3 D 5 0

Panasonic TC - L50ET60B,

Full HD, Conversor Digital,

W i - F i , H D M I , U S B ,

O r i e n t a o p o r v o z ,

Navegador web, My Home

Sc reen , Con t ro le pe lo

Smartphone ou Tablet, USB -

HD recording

Valores suger idos pela

Panasonic a partir de R$

3.350,00.

Acesse os canais

malaparadois:

Durante a apresentao do Galaxy S5, alguns aplicativos

foram anunciados e novas verses de programas j

existentes tiveram suas atualizaes reveladas. Com o

primeiro rmware do Galaxy S5 aparecendo pela internet,

alguns dos seus programas j foram disponibilizados na

rede, como o S Voice.

A nova verso do aplicativo recebeu uma atualizao na

sua interface, sendo mais assertiva que suas edies

anteriores. Para testar o aplicativo sem ter um Samsung

Galaxy S5, voc precisa ter um Galaxy S4 ou Note 3, com

o sistema operacional Android KitKat 4.4.2 instalado.

GPS Garmin nvi 3597lmthd

Nova Nikon D5200

Transforme paisagens cot id ianas em imagens

comoventes.

Fazer fotograas e vdeos mais do que apenas preservar

memrias. Uma tima cmera d vida sua viso criativa

com clareza impressionante. A Nikon D5200 exatamente

esse tipo de cmera: uma HD-SLR excepcional,

desenhada para revelar novas e empolgantes

perspectivas de todos que a utilizam. Otimizada para a

criatividade, simplicada para a exibilidade: ela vai

despertar a sua paixo e inspirar algumas das fotograas

e vdeos mais espetaculares que voc j capturou.

Preo Mdio: R$ 1.980,00

de corao so Rosa e

Orqudea e as notas de

f u n d o s o m b a r ,

Patchouli ou Oriza, Musgo

e Couro

Preo Mdio: R$ 170,00

CH Eau De Parfum

Sublime Carolina

Herrera Feminino

um perfume Chipre

Floral Feminino.

Esta uma nova

fragrncia.

CH Eau De Parfum

Sublime foi lanado

em 2013. As notas de

topo so Flor de

P a s s i o r a e

Bergamota. As notas

Microsoft quer Windows rodando em canecas

de caf

Se o Google pretende colocar o Android em relgios e a

Apple prefere ver o iOS em carros, a Microsoft quer que

seu Windows esteja em... tudo. Ela deixa isso claro no site

WindowsOnDevices, a ser lanado em conjunto com a

participao da empresa no evento BUILD 2014, que

comea hoje.

Na pgina do Neowin a Microsoft arma que todo tipo de

dispositivos pequenos poderam ser equipados com seu

sistema operacional. Isso inclui canecas de caf, ursos de

pelcia, robs, entre outras coisas.

Praticamente qualquer coisa que no esteja conectada

internet poder ser, bastaria ser equipada com o SO. E,

embora o foco da companhia esteja nas pequenas coisas,

nada a impede de olhar para as grandes exemplo disso

que a Microsoft pretende mostrar um piano conectado

durante a BUILD.

Nos prximos meses ser lanado um kit para

desenvolvedores que quiserem criar aplicaes para o

Windows que o incluam na era da internet qualquer coisa.

Matria: http://olhardigital.uol.com.br/noticia/41175/41175


Gastronomia

Envie sua receita de viagem com

fotos para:

[email protected]

Ela poder estar aqui nas prximas

edies.

Em Vila Nova de Gaia, alm do bom Vinho do

P o r t o , a g a s t r o n o m i a e x c e l e n t e !

Est ivemos l e provamos um Bacalhau com

Grelos Moda, sensacional.

Ingredientes:

5 postas de lombo de bacalhau,

1 molho grande de grelos

2 Kg de batatas inglesas

2 alhos grados picados

Modo de Preparo:

Num tacho com gua cozinham-se as postas de bacalhau durante o tempo necessrio, retirando-as, logo que cozidas, para uma taa.

Em seguida, na gua de cozer o bacalhau, cozinham-se os grelos.

Depois de cozidos pem-se a escorrer.

Por m cozem-se as batatas, de preferncia a vapor.

Abre-se o bacalhau em lascas, sem espinhas e coloca-se numa assadeira de barro.

Pem-se bastantes dentes de alhos cortados em lminas misturados com o bacalhau.

Depois pe-se, por cima os grelos bem espalhados e rega-se com bastante azeite (at esta fase a receita pode ser feita com antecedncia).

Logo que as batatas estejam cozidas, colocam-se no passevite e vai-se rodando com o passevite para cima da assadeira at cobrie bem os

grelos mas sem desfazer os rolinhos de batatas que saem do passevite (o melhor ir rodando por toda a superfcie para car mais bonito).

Feito isto a assadeira vai ao forno para gratinar, havendo o cuidado de pr o tabuleiro na parte mais baixa do forno para que o azeite ferva no fundo

com o bacalhau e o alho, e tambm, para que no queime por cima.

Edi Marques - Esteve em Vila Nova de Gaia em 2012

A Verdadeira Pizza Italiana

Ingredientes:

250g farinhas de trigo

1/2 colher de ch de sal

1 tablete (15 g) de fermento de po fresco ou 1/2 envelope

(5 g) de fermento biolgico seco

1/8 de litro de gua morna (125 ml)

1/4 colher de ch de acar

5 colheres de sopa de azeite oliva

Em uma tigela adicionar a farinha e misturar o sal, fazer um

buraco no meio e reservar.

Esquentar a gua, sem deixar ferver.

Dissolver o fermento de po nesta gua e adicionar o

acar.

Adicionar esta mistura no meio do trigo, deixe descansar

em um lugar morno por 30 minutos.

Adicionar o azeite e comece a trabalhar esta massa como

se trabalha massa de po.

Faze-se uma bola com a massa e deixe-a descansar uma

hora em um lugar morno.

Abra a massa e recheie a seu modo.

Importante:

Para fazer esta receita, tem que saber trabalhar com

fermento de padaria e sovar a massa.

Esta realmente a receita da Pizza Italiana que vi em

Florena ano passado.

Use o recheio que desejar. Nesta pizza usava-se

mozarela, molho de tomate, presunto, azeitonas pretas e

verdes, cebola, tomate e organo.


Lifestyle

Roma A Cidade Eterna, foi fundada em 753 a.C., uma histria milenar e fantstica!

Ela no chamada assim de cidade eterna toa. Roma soube manter a altivez do imprio

por mais de dois milnios e entrou no sculo XXI encantando os viajantes do mesmo

modo como no tempo em que todos os caminhos levavam a ela.

Quando estivemos em Roma em 2013 camos apaixonados! Roma te deixa com vontade

de nunca mais sair de l! A cidade fascinante e faz qualquer pessoa se sentir em casa

por vrias razes.

Roma um museu a cu aberto, uma aula de histria. Roma linda, ensolarada e tem

um dourado especial no amanhecer e pr do sol.

Em Roma, a alegria de viver envolvente, mesmo com um trnsito catico e barulhento,

motoristas estressados gesticulando teatralmente, que lembra at o Rio de Janeiro ou

So Paulo.

O romano gentil, elegante e muito educado.

Todos os dias que estivemos hospedados l, no deparei com nenhum romano de mal

humor. Sempre sorridentes, eles adoram comer, beber, andar sem rumo, cortejar as

mulheres (at as que esto acompanhadas!).

Os romanos homens realmente sabem se vestir e cortejar as mulheres e, isso, foi um

problema que tive que abstrair pois a todo instante a Flvia era agradada por algum

(rsrs). impossvel e impensvel ver uma mulher romana sem maquiagem. Acho que

elas acordam assim! Maquiadas e bem vestidas.

E como so bonitas! Isso tambm a Flavinha teve que abstrair.

As ruas vivem cheias, as mesinhas nas caladas esto sempre lotadas, os restaurantes

fervilham.

O comrcio fecha na hora do almoo e da sesta porque comer uma celebrao diria a

ser feita sentada, lentamente.

Quem no consegue voltar para comer em casa cumpre o ritual nas redondezas do

trabalho.

Itlia

Roma e seu estilo

de vidaPor Edi Marques

H muitas maneiras de

denir o estilo de vida de

pessoas, cidades e pases.

Algumas destas maneiras

u t i l i z a m p e s q u i s a s

c i e n t i c a s e o u t r a s

impresses pessoais.

Observei por dias como os

italianos de Roma, ou como

eles gostam de serem

intitulados, romanos e

no italianos, se vestiam,

f a l a v a m , c o m i a m , s e

divertiam etc.

Espero que gostem da

matria.

E, durante o almoo ento,

o italiano pratica aquele

que um ve rdade i ro

esporte nacional: rir dos

t u r i s t a s a m e r i c a n o s ,

chineses e japoneses, que

c o m e m m a s s a c o m

capuccino.

Para o italiano, capuccino

somente de manh, como

desjejum, que a maioria

toma na rua, antes de

comear o expediente.

Junto com a refeio uma

heresia!

Os Brasileiros so sempre

bem vindos. Eles amam os

b r a s i l e i r o s , m a s n o

exagere, pois o romano no

g o s t a m d a s n o s s a s

piadinhas.


Lifestyle

Como mencionado no

in c io da mat r ia , os

romanos sabem se vestir

bem!

No importa a temperatura

nem se est chovendo ou

fazendo um sol escaldante,

eles nunca perdem o estilo.

Sempre bem vestidos,

parecem que esto prontos

para festa todos os dias!

Como conseguem eu no

descobr i , mas uma

v e r d a d e q u e l a

t ransp i rao quase

inexistente, por tanto voc

consegue estar elegante

sem estar todo ensopado

como aqui no Brasil.

Os homens mais novos so

b e m d e s c o l a d o s , s e

vestem muito bem e seus

ternos e palets so uma

verdadeira arte!

Parece que cada romano

fez seus trajes com um

estilista famoso.

Os mais idosos ainda

carregam suas origens.

S e m p r e c o m s e u s

cachecis e suas boinas

mantendo a elegncia sem

a modernidade da alta

costura.

As mulheres romanas, nossa! (Que a Flavia no leia esta

matria), so lindas e sempre esto maquiadas, com

saltos altssimos e sempre elegantes. Acredito que elas j

domem maquiadas. Em Roma acordava pelas 6 da manh

e quando voltava da caminhada l pelas 7... Todas sem

exceo estavam maquiadas.

As mais novas, como toda metrpole, esto sempre com

seus celulares, piercing, e cabelos coloridos e

esvoaantes!

As mais idosas, assim como os homens, mantm a

tradio das mamas e so bem mal humoradas.

O s r o m a n o s a d o r a m

futebol. uma verdadeira

paixo nacional, mas em

Roma intenso!

Um jogo entre AS Roma e

Lazio uma verdadeira

loucura.

A seleo nacional , a

A z z u r r a , a m a d a e

idolatrada.

M a s , m e s m o e m u m

e s t d i o , c o n t i n u a m

elegantes.

Para os mortais, morar em Roma signica morar em alguma provncia, distrito ou

cidadezinha prxima, nas redondezas.

Idioma: Voc no ter nenhum problema se arranhar seu ingls. Quase todo romano

entende bem o ingls e mesmo aqueles que nada sabem fazem de tudo para te

compreender.

Quanto ao portugus, vai ser bem difcil se comunicar s com ele. Raramente se encontra

algum que fala o portugus, mas os romanos so gentis e guardam toda a pacincia

para voc, por tanto, no que acanhado, v e se divirta! E se voc tentar falar o italiano

(eu tentei e me dei bem) eles amam!

Os romanos encaram como uma forma de respeito o turista tentar se comunicar em

italiano. Quanto ao espanhol, os italianos em grande parte falam e entendem bem.


Lifestyle

Os bares, restaurantes e boates de Roma

Os bares e restaurantes sempre esto abertos e prontos para lhe receber. No nosso post no site, sobre onde comer e beber em Roma falamos sobre

isso.

As Boates so fantsticas e lotadssimas. Reserve tempo e pacincia.

E se voc estiver acompanhado de sua namorada, esposa, amiga... No se irrite! Vai acontecer de um ou mais de um italiano se engraar com ela.

Isso normal! Mas sempre muito educados na abordagem e se voc levar na boa eles desistem.

Nas baladas as italianas tambm so bem moderninhas, mas no fazem como os homens. Elas esperam o momento certo para dar aquele olhar

HARD ROCK CAF ROME

Uma das melhores casas

de Roma. O HRCR

perfeito. Espaoso, limpo,

som da melhor qualidade.

Recomendamos.

Endereo: Via Veneto,

62a/b, 00187 Roma, Itlia

Telefone:+39 06 420 3051

Endereo

Via Tagliamento, 9

Metr

Policlinico - Preo: EUR 10,00

EUR 25,00 (entrada)

Website

www.ilcapodannoaroma.com

Trajes: Como j foi dito, os romanos parecem sempre pronto para

festa! Nunca esto desarrumado.

Trajes como usamos aqui no Brasil (bermuda e camiseta) impensvel!

Sempre com bons sapatos, calas e palets, os homens so

elegantes, nos e sociais.

As mulheres sempre com a ltima moda parecem estar deslando em

uma passarela, por tanto minha amiga: Acorde cedo, vista seu vestido

elegante ou outra pea, calce seus salto altos, faa sua maquiagem e

somente depois v as ruas, caso contrrio voc se sentir fora da

moda em Roma.


Sonho de Consumo

Lamborghini LP 560 4 SpyderO usado que um sonho de consumo.

O G a l h a r d o L P 5 6 0 4 S p y d e r f o i l a n a d o

n o S a l o d o A u t o m v e l d e L o s A n g e l e s ,

e m 2 0 0 8 e a i n d a o s o n h o d e c o n s u m o

d e m u i t o s , n o s a q u i n o B r a s i l m a s e m

todo o mundo.

Com um valor mdio de R$ 1.600.000,00 (modelo 2010)

ele vem equipado com capota automtica, air bag do

motorista-passageiro-lateral, ar-condicionado automtico

dualzone, radio com USB, sistema de navegao

multimdia, alm de um "motorzinho" com 560 cv de 5.2

litros V10, cambio 6 velocidades seqencial.

Sua velocidade nal em pistas de teste chegou a 324 km/h

(0 a 100km/h em 4 segundos).

Essa belezinha pode ser adquirida atravs da prpria

Lamborghini que disponibil iza uma listagem de

interessados.

Yamaha XVS 950 Midnight Star

A mais nova belezinha da Yamaha linda! Atrai olhares por

onde passa.

Motor V2 a 60o / 8V SOHC / 950cc / refrigerao a ar,

injeo eletrnica, ignio eletrnica, partida eltrica,

dimetro/curso (mm) 85 x 83, taxa de compresso de 9:1,

potncia (cv a rpm) 53,6 a 6 000, torque (mkgf a rpm) 7,83

a 3 000, cmbio de 5 marchas, transmisso nal por

correia dentada.

Com tudo isso ela impressionante.

Valor Mdio: R$ 37.500,00

A nova Intermarine 75 tem 77 ps de comprimento total.

O novo barco que tem quatro sutes, sem beliches - um diferencial do novo modelo, e duas cabines de marinheiro,

possui uma plataforma de popa ampla, com 2,10 metros de comprimento. Ainda possui lift hidrulico que permite iar

com praticidade um bote ou Jet ski ou at mesmo fazer dela uma praia particular a bordo da embarcao. Conta ainda

com rea gourmet - equipada com pia, churrasqueira e espao para preparo de alimentos. Essa belezinha no sai por

menos de 8 milhes de reais.


Cinema

O Espetacular Homem-

Aranha 2 - A Ameaa de

Electro

Sinopse e detalhes

Depois das aventuras de O

E s p e t a c u l a r H o m e m -

Aranha (2012) , Pe te r

Parker (Andrew Gareld)

tenta manter a promessa

que fez ao pai de Gwen

Stacey (Emma Stone), de

que a proteger ia sem

chegar perto dela.

M a s o h e r i e s t

a p a i x o n a d o , e n o

consegue se afastar. Ao

mesmo tempo, vr ios

inimigos tomam conta da

cidade, e a formatura da

escola se aproxima.

Neste contexto, surge um

novo vilo, o poderoso

Electro (Jamie Foxx), para

desaar as habilidades do

Homem-Aranha.

Transformers:

A Era da

Extino

Sinopse e detalhes

Alguns anos aps o grande confronto entre Autobots e

Decepticons em Chicago, os gigantescos robs

aliengenas desapareceram. Eles so atualmente

caados pelos humanos, que no desejam passar por

apuros novamente. Quando Cade (Mark Wahlberg)

encontra um caminho abandonado, ele jamais poderia

imaginar que o veculo na verdade Optimus Prime, o

lder dos Autobots. Muito menos que, ao ajudar a traz-lo

de volta vida, Cade e sua lha Tessa (Nicola Peltz)

entrariam na mira das autoridades americanas.

Lanamento: 17 de julho de 2014

Mas o amigo da vizinhana poder contar com a ajuda do velho amigo Harry Osborn (Dane DeHaan), que o ajudar a

descobrir novos segredos sobre o seu passado.

Lanamento

02/05/2014


Carnaval em Paraty 2014 Estivemos no carnaval em Paraty, cidade no litoral sul do Rio de Janeiro e contamos como foi a festa.

Carnaval em Paraty, Rio de Janeiro - Brasil

Paraty uma cidade no litoral sul do Rio de Janeiro (veja o

post Paraty em nosso site) que tem um carnaval muito

divertido.

O Carnaval de Paraty uma festa tpica celebrado como

antigamente, com blocos e bandas de msicas

cantarolando "marchinhas".

Mesmo a cidade recebendo milhares de turistas, jovens,

adultos, crianas e idosos brincam o carnaval em Paraty

de forma amigvel e com muita alegria.

Nestes 5 dias de carnaval que o malaparadois esteve em

Paraty presenciamos somente alegria e diverso.

Nenhum problema ou incidente foi vericado na cidade,

que suportou bem os milhares de folies.

Pressupondo que j tenham reservado a pousada ou

hotel, pois se deixar para fazer a reserva na chegada a

cidade, poder no encontrar vagas, voc chegar em

Paraty, atravs da BR-101 e, provavelmente seguir pela

avenida principal (Av. Roberto Silveira) avistando

imediatamente o "prtico". Se sua hospedagem for no

Centro histrio levar uns minutos a mais para se alojar,

pois as ruas estaro cheias de gente j brincando o

carnaval.

Na cidade h bastante coisa para se fazer.

Voc pode ir s praias, saborear a gastronomia, fazer

compras nas lojas ou simplesmente andar pelas ruas de

pedras e histricas apenas aguardando o inicio da folia

que tem seu ponto de partida no Largo da Pedreira por

volta das 17 horas.

Mais de 60 blocos de carnaval deslam por Paraty desde a

Sexta-feira at a Tera-feira, escolha o seu e divirta-se!

O ponto forte do Carnaval de Paraty na Praa da Matriz,

onde se localiza a Igreja de Nossa Senhora dos Remdios

e principal carto postal da cidade.

Alexandre Martins

&

Maryana Ribeiro



Bares & Restaurantes

Outro ponto forte so os

bares e restaurantes. Na

rua da Lapa encontra-se o

Paraty33 um bar que um

cone da cidade e durante a

noite transforma-se em

boate.Flvia Ghelli,

Cristian Maia

&

Andra Maia

Edi Marques

&

Flvia Ghelli

Durante o carnaval a cidade se transforma. Turistas do

Brasil e de outros pases, principalmente argentinos,

italianos e franceses esto por toda a parte.

Os bares no so exceo! Ficam bem cheios e conseguir

um lugar pode ser difcil.

Tem bares e restaurantes para todos os gosto e preos,

cada um mais interessante que o outro. O ponto forte a

decorao, quase sempre temtica.

Os mais concorridos so os bares e restaurantes do

Centro Histrico.

A p r o v e i t a m o s c a d a

momento em Paraty. Ns e

a i n s e p a r v e l a m i g a

Andra, experimentamos

de todas as del c ias

gastronmicas e algumas

bebidas exticas.

Em alguns restaurantes um

pouco mais sosticados

prudente efetuar reserva

prvia.

Fotos tiradas no Paraty 33.

A l m d a s f e s t a s d e

carnaval, Paraty ainda

oferece boas opes de

praias, como Jabaquara,

Trindade e So Gonalo.

Se prefer ir possvel

aproveitar bares e praia ao

mesmo tempo, o caso do

Balacobaco Bar Louge na

praia do Jabaquara, que

localiza-se a 300 metros do

Centro Histrico.

E para os antenados: O

Balacobaco disponibiliza

Wi-Fi grtis.

Flvia Ghelli,

Andra Maia,

Alexandre Martins

& Maryana Roibeiro



Algumas pra ias como

Jabaquara e do Centro

podem ser acessadas p.

Praias como So Gonalo e

Trindade necessariamente

devero ser acessadas de

carro.

O transporte pblico de

Paraty no o ponto forte!

Pode-se levar horas para

se chegar a Trindade, coisa

que de carro leva-se 30

minutos.

A Praia de Trindade -

conhecida como reduto

underground na dcada de

80, linda! Rodeada pela

Mata Atlntica e por pedras,

um passeio para relaxar e

curtir as belezas naturais.

Trindade ainda possui 7

praias, 3 cachoeiras, 1

piscina natural na praia do

C a c h a d a o , 1 i l h a e

diversas trilhas e cavernas.

Trindade

TrindadeTrindade

Trindade

So Gonalo

A Praia de So Gonalo

localiza-se a 18 Km do

Centro Histrico de Paraty.

O acesso para praia feito

pela Rodovia BR 101 ou por

barcos.

O s c a r r o s c a m

estacionados s margens

d a r o d o v i a e m

e s t a c i o n a m e n t o s

organizados por moradores

da regio.

O acesso praia se d por

trilhas.

A Praia do Centro Histrico

tem tima extenso de

areia e junta-se com o delta

do rio.

Possui diversos quiosques

e costuma car mais cheia

por causa da proximidade

com o centro da cidade.

Daqui pode-se fazer vrios

passeios de barco pelas

ilhas de Paraty e sua baa.


Carnaval em Paraty 2014Os blocos de carnaval de Paraty

Trazem muita alegria por onde passam. Marchinhas,

sambas famosos de dcadas passadas, alm de

composies prprias fazem a festa dos folies.

Encontramos muita tranqilidade e diverso. Sem

nenhuma dvida o carnaval em Paraty vale a pena.

No carnaval, deslam por Paraty, mais de 60 blocos de

rua. Muitos so bem organizados e ensaiam o ano inteiro,

mas alguns deles ainda preservam o charme do

improviso.

Para mais informao e fotos...

Acessem:

www.malaparadois.com - Dicas de Viagens & Lifestyle em

um nico Site!


Daqui pra l, de l pra c

A amiga Priscila Esteves saiu de Salvador-Bahia, para matar um

pouquinho da saudade da gente, em plena quarta-feira!

Beijos Priscila. Em breve estaremos a na Bahia.

Bar e Adega do Fausto

E s t r a d a R i o d o A , 7 1 5

Campo Grande - Rio de Janeiro

Casa do Fritz

Avenida das Mangueiras, 518

Vila da Gula - Penedo / RJ

(24) 3351-1751

Todos os dias , das 12h s 24:00h.

Sexta, Sbado e feriados

das 12h 1h.

Estivemos em Penedo (Rio de Janeiro) para matar a

saudade das amigas Leila (Curitiba) e Carla (Resende).

Beijos e obrigado pela recepo.


Diverso & Gula

M&Ms WorldM&Ms WorldPara nossa Redatora Chefe, Flvia Ghelli uma das melhores

Coisas de ter passado 20 dias em Londres foi as delcias que

a cidade oferece e, dentre elas, o !M&Ms World

Esta loja de 35.000 metros

quadrados de produtos e

mercadorias M & Ms a maior

loja de doces do mundo.

A maior parte da loja ocupada

por mercadoria bastante caras

(por exemplo, 7 para uma

tigela de plstico da marca M &

M), mas tudo compensa se voc

for um choclatra como nossa

Redatora. O pessoal que

trabalha na loja se esfora. O

nimo do pessoal danando,

cantando e tudo isso fantasiado

para atrair o maior numero

poss ve l de v i c i ados em

guloseimas!

Claro, voc pode realmente

c o m p r a r M & M d e

saquinhos!

Tem M & M de tudo que

jeito! Mas alguns sabores

que se encontram nos EUA

e no Brasi l no esto

presentes em Londres.

V e saboreie se s f de

M&Ms.

Acesse:


Viajar muito bom e ter informaes sobre os locais a visitar, dicas,

roteiros, histrias e fotos imprescindvel para qualquer viajante.

Pensando nisso criamos o malaparadois. Comeamos com um formato

parecido com blog (a verdade que nunca tivemos este formato) onde

contvamos nossas histrias de viagens.

Nesse ponto um simples "blog" j no suportaria tanta informao, por isso

criamos um site (www.malaparadois.com) com grande capacidade

armazenamento.

E no paramos de crescer! Hoje estamos presente em diversas redes

sociais, interao 24 horas por dia, nos 7 dias da semana, com mais de 112

mil acessos!

Edi Marques

Administrador do malaparadois

O malaparadois um sonho real dos idealizadores para relatar suas emoes

em viajar.

Destina-se a todo pblico que busca informaes sobre locais, cidades, pases,

lifestyle, cultura, histrias e tudo mais relacionado com o tema.

Todos que desejam obter informaes sobre qualquer assunto de viagem,

podem interagir pelos canais do malaparadois. Estamos presentes na web,

facebook, twitter, youtube, Instagram, Pinterest, Google Plus e agora em Revista

Digital.

Os canais malaparadois esto 24 horas disponveis para o pblico, com

interao imediata. No Grupo de Viagem (facebook group) interagimos

instantaneamente com o pblico.

Contamos ainda com parceiros espalhados pelo mundo, contando suas

histrias, informando sobre dicas de suas regies e nos auxiliando com as

informaes mais precisas.

No malaparadois, as postagens so reais, isto , somente aceitamos postagens

e inserimos as dicas e fotos de quem esteve na viagem, seja o prprio, a equipe

do malaparadois ou parceiros.

Ento qual a nossa nalidade?

A nalidade do malaparadois informar, divulgar, dividir emoes, relatos,

histrias, fotos e tudo que for relacionado com viagens.

Se voc quiser compartilhar suas fotos e dicas de viagem, basta nos enviar e-

mail que publicaremos.

Acesse e conra!

Sinta toda emoo de

Viajar.



Parceria entre o

e A Grcia do seu Jeito...

Quer conhecer a Grcia?

Veja alguns dos nossos roteiros:

A Moto Travel Portugal Parceira do malaparadois!

"Gostas de passear de mota em estradas com curvas e com paisagens bonitas? Gostas de boa comida e

bons hotis? Gostas de festas populares e gente genuna? Se sim, ento deves viajar conosco! Gostamos

de partilhar experincias e de ver os outros felizes. Conhecemos bem as nossas estradas. Queres juntar-

te a ns numa aventura?"

Equipa (Equipe):

Antonieta Semeo

Adoro motas, tenho formao em gesto e vasta experincia em organizao de eventos. Na Moto Travel

Portugal z o casamento perfeito: passeios de mota e gesto/organizao de eventos.

Paulo Gomes

Comecei a conduzir mota muito novo e sempre foi uma das paixes da minha vida. Ao longo dos anos, z

imensos quilmetros em estradas com muitas curvas e paisagens bonitas. Na Moto Travel Portugal junto o

meu prazer por viagens de mota com a minha vasta experincia na estrada

Visite: http://www.mototravelportugal.com

ExpedienteEdio n 1 - Abril de 2014

Editor Chefe: Edi Marques

Redatora Chefe e tradutora: Flvia Ghelli

Fotos: Edi Marques e Flvia Ghelli

Diagramao: ESM

Arte nal: MG

www.malaparadois.com - Dicas de Viagens & Lifestyle em um nico Site!i

Tel.: 55 21 997867034 e-mail: [email protected]

Para anunciar:

Ligue: 55 21 997867034 ou envie e-mail para com [email protected]

o assunto: Quero anunciar

Tiragem: Digitalizada para internet

Acesso: Notebooks, Tablets, Smarts, IOS, Android e Pcs

Parceiros


?Paris

Roma

Lisboa

Porto

Veneza

Florena

Rio de Janeiro

Qual ser nossa

Prxima capa?

Envie mensagem

para

[email protected]

com o assunto:

Prxima Capa e d

sua sugesto.

Pgina 1Pgina 2Pgina 3Pgina 4Pgina 5Pgina 6Pgina 7Pgina 8Pgina 9Pgina 10Pgina 11Pgina 12Pgina 13Pgina 14Pgina 15Pgina 16Pgina 17Pgina 18Pgina 19Pgina 20Pgina 21Pgina 22Pgina 23Pgina 24Pgina 25Pgina 26Pgina 27Pgina 28Pgina 29Pgina 30Pgina 31Pgina 32Pgina 33Pgina 34Pgina 35Pgina 36Pgina 37Pgina 38

malaparadois em revista edição nº 1 - abril de 2014

Documents