mais do que criar sorrisos. - straumann.com.br · da perda de dentes. os recentes avanços...
TRANSCRIPT
Mais do que criar sorrisos.Restaurar a confiança.
Perfil da empresa
2
A Straumann está empenhada em ser o seu parceiro de confiança quando o assunto é substuição dentária e regeneração óssea.
Mais do que criar sorrisos. Restaurar a confiança.
Somos líder global em Odontologia regenerativa, de restauração e em implantologia. Em colaboração com as melhores clínicas dentárias, insti-tutos de pesquisa e universidades, a Straumann dedica-se à investigação, desenvolvimento e fabricação de implantes dentários, instrumentos, próteses, biomateriais para a regene-ração óssea e de tecidos, destinados a serem utilizados na substituição e restauração dentária ou na prevenção da perda de dentes.
Os recentes avanços tecnológicos trouxeram inúmeros avanços para a Odontologia. A Straumann oferece uma vasta gama de produtos e
soluções, tanto para o tratamento convencional como para fluxos digitais de trabalho que incluem cirurgia guiada, digitalização intra-oral e restaurações CADCAM.
Somos apaixonados por qualidade, e movidos pela vontade de conseguir os melhores resultados para os pacientes. As inovações revolucio-nárias baseadas em evidências não são os únicos motivos para confiar em nós. A nossa equipe altamente competente e motivada conta com mais de 60 anos de experiência em parcerias comerciais, formação e educação, estando dedicada a prestar assistência a nível global.
3
FATOS E NÚMEROS CONCRETOS
ѹ Sede: Basileia, Suíça (SIX: STMN)
ѹ Fundada em 1954, apresentou o primeiro implante dentário de apenas uma etapa em 1974
ѹ “Fabricado na Suíça” (engenharia e produção de implantes)
ѹ Mais de 35 anos de evidências clínicas com mais de 100 publicações científicas por ano que cumprem as mais exigentes normas de investigação
ѹ O grupo Straumann emprega atualmente cerca de 3.400 pessoas em todo o mundo e os seus produtos e serviços estão disponíveis em mais de 70 países, através da sua ampla rede de parceiros e empresas subsidiárias distribuidoras*
ѹ Seis instalações de produção de implantes, biomateriais e CADCAM na Europa, Estados Unidos e Japão
ѹ Mais de 15 milhões de implantes colocados em todo o mundo*
*Em Novembro de 2015.
INTRODUÇÃO
4
1954Fundação do Dr. Ing. R. Straumann AG Research Institute (atividades preliminares nos anos 30 e 40).
Marcos da Implantologia e regeneração de tecidos
Anos 60Desenvolvimento de implantes de fixação interna e investigação sobre o tratamento cirúr-gico de fraturas ósseas.
1974Lançamento do primeiro implante de uma só etapa do mundo pela Straumann.
1980Estabelecimento da parceria com a International Team for Implantology (ITI).
1986Ligação Cone Morse para uma distribuição uniforme de carga e confiabilidade nas ligações implante-pilar.
1997SLA®, a tecnologia de superfície pioneira, reduz pela metade o tempo de cicatrização.1
1999O sistema de prótese synOcta® permite um novo nível de flexibi-lidade para as próteses.
Um legado notávelconstruído com valores sólidos.
5
2003Straumann® Emdogain® – uma solução única para a regeneração de tecidos.
2005A tecnologia de superfície SLActive® melhora ainda mais os tempos de cicatrização e a osseointegração do SLA®. Lançamento do Straumann® BoneCeramic™.
2007Aquisição da etkon, líder alemã em restauração dentária CADCAM. Lançamento do Implante Straumann® Bone Level.
2013Roxolid®, material de implante de alta resistência, estabelece novos padrões, aumentando as opções de tratamento.
2014Implante Straumann® PURE Ceramic – a solução estética que faz a dife-rença.
2015Implante Straumann® Bone Level Tapered – o novo padrão do formato cônico.
Há mais de seis décadas a Straumann contribui de forma decisiva para o progresso da implanto-dontia, com inovações pioneiras que redefinem sucessivamente as fronteiras do impossível, tanto para os profissionais quanto para os pacientes. Nossa viagem continua, e está mais emocionante do que nunca.
Mais do que “simply doing more”, somos hoje uma empresa com notável legado, e reconhecidamente como uma marca sinônimo de qualidade. Nossos clientes são o centro de nossas atenções, e por ele trabalhamos com curiosidade, agilidade, engenharia de ponta, confiança e colaboração. A qualidade inquestionável é o que nos move, apoiada por evidências científicas, que, traduzem-se nos melhores resultados para seus pacientes.
HISTÓRIA
A sua confiançaApoiada por evidências científicas.
Estamos falando da sua tranquilidade e da reputação do seu consultório ou laboratório. A confiança que você deposita em nós, está baseada em evidências científicas. Por isso, desde sua fundação, a Straumann e suas equipes científicas colaboram com as maiores clínicas, institutos de pesquisa e universidades em todo mundo, reunindo dados científicos de peso, que validam os excepcionais padrões de qualidade dos nossos produtos.
7
O nosso empenho para com as evidências cien-tíficas fica claro na extensão de dados baseados em evidências publicamente disponíveis sobre os nossos produtos e soluções. A cada ano, mais de cem publicações em revistas validam o desem-penho dos nossos produtos. Os estudos de longo prazo em mais de 600 pacientes validaram as taxas de sobrevivência de 97 – 99 % relativas aos nossos sistemas de implante ao longo de um período de 10 anos.2 – 5
Mais recentemente, foram relatados resultados notáveis por uma publicação, confirmando a excep-cional posição da Straumann neste campo6,7. Este fato é extremamente relevante para os dentistas e seus pacientes, que optam por um sistema de implante definitivamente baseado em evidências clínicas.
ITI – UMA REDE CIENTÍFICA SÓLIDA
Há mais de 30 anos que a Straumann possui uma relação próxima e frutífera com este parceiro científico indepen-dente, a International Team for Implantology (ITI). O ITI é a maior organização acadêmica internacional em Implan-tologia e correspondente regeneração de tecidos – uma verdadeira força na formação e divulgação de conheci-mentos neste campo, concentrando-se no desenvolvimento de diretrizes de tratamento baseadas em evidências, bem documentadas e na consolidação de dados de longo prazo. Mais de 16.000 membros em todo o mundo participam nas atividades da ITI e envolvem-se no estabelecimento de ligações sociais em rede e no intercâmbio profissional de competências e conhecimentos.
A STRAUMANN TEM UM COMPROMISSO COM A IMPLANTODONTIA BASEADA EM EVIDÊNCIAS, PROPORCIONANDO AOS CLIENTES E PACIENTES CONFIABILIDADE, QUALIDADE E TRANQUILIDADE.
INVESTIGAÇÃO BASEADA EM EVIDÊNCIAS
8
Roxolid® e SLActive.®Cada inovação é uma nova referência.
A Straumann é pioneira na criação de muitas tecnologias inovadoras, elevando constantemente o segmento com novos padrões de referência para o setor. Roxolid® e SLActive® são apenas duas destas tecnologias clinicamente documentadas que proporcionam benefícios para os profissionais e para os pacientes, através de tratamentos mais rápidos e menos invasivos com excelentes resultados clínicos.8
MAIS DO QUE SÓLIDO – ROXOLID.® PROCEDIMENTOS MENOS INVASIVOS.
O Roxolid® foi especificamente criado pela Straumann para a Implantodontia. Trata-se de uma liga de alto desempenho extremamente resistente, com excelentes capacidades de osseointegração. Estes atributos permitem a sua utilização em mais indicações e com implantes menores. Um estudo não interventivo9 demonstrou que em 54,2 % dos casos tratados com um implante Roxolid®, foi possível evitar completamente o enxerto ósseo, com procedimentos menos invasivos, aumentando simultaneamente as taxas de aceitação do trata-mento por parte do paciente, e permitindo o acesso de uma gama mais vasta de pacientes ao tratamento com implantes.
ѹ Mais opções de tratamento com implantes menores
ѹ Preserva o osso e reduz os procedimentos invasivos de enxerto
ѹ Os procedimentos menos invasivos* aumentam a aceitação por parte do paciente
*Se for possível evitar procedimentos GBR (regeneração óssea guiada).
Mais resistente que o titânio puro
9
SLACTIVE® – MAIS DO QUE UMA SUPERFÍCIE DE IMPLANTE ÚNICA. A PREVISIBILIDADE NO SEU MELHOR.
Introduzida em 2005, esta superfície de implante dentário clini-camente comprovada e única é a primeira a combinar atividade química com propriedades hidrofílicas. A SLActive® foi criada para aumentar a segurança e previsibilidade mesmo em situa-ções difíceis. Além de simplificar o tratamento, reduz significa-tivamente o período de cicatrização de 6 – 8 para 3 – 4 semanas.
ѹ Tratamento mais seguro e rápido em 3 – 4 semanas para todas as indicações10 – 18
ѹ Maior previsibilidade do tratamento mesmo em procedimentos difíceis19 – 24
ѹ Potencial de tratamento elevado25 – 31
Propriedades hidrofílicas e atividade química
Superfície com base na topografia SLA® cientificamente comprovada
COM AS NOSSAS INOVAÇÕES REVOLUCIONÁRIAS, CONTINUAMOS A REDEFINIR OS LIMITES DO POSSÍVEL.
INOVAÇÕES DE PONTA
Para acessar a literatura científica,consulte: www.straumann.com.br/ciencia
10
Navegar eficazmente em um mundo tecnologico e em cons-tantes mudanças de modelos comerciais e comportamento de pacientes é essencial para o seu sucesso. Antecipando as tendências e integrando produtos, protocolos e serviços, a Straumann oferece soluções únicas para lidar com a complexi-dade. Ajudamos a criar novas oportunidades de negócio, redu-zindo simultaneamente os custos e aumentando os níveis de aceitação dos tratamentos por parte dos pacientes.
Uma solução apresentadapela Straumann
significa garantia de satisfação.
11
ѹ Proporciona a flexibilidade necessária para abordar necessidades individuais, tirando partido do material único que é o Straumann® Roxolid® (ver pág. 8)
ѹ Elevada previsibilidade mesmo em casos difíceis, graças à superfície Straumann® SLActive® (ver pág. 9)
ѹ Minimização considerável de tempo comparado ao tratamento com implantes padrão conjugados com procedimentos de aumento ósseo, nomeadamente com a opção de temporização imediata
ѹ Capacidades acrescidas com um portfólio protético abrangente
STRAUMANN® PRO ARCH
Recentemente, pessoas com dentes comprometidos ainda não tinham uma alternativa para seus dentes comprometidos, a não ser extraí-los e usar uma prótese total convencional, fixada por sucção ou adesivo. Usar uma prótese total implica limitações funcionais e pouca autoconfiança e bem-estar.
Straumann® Pro Arch é uma solução abrangente que oferece uma grande gama de opções em implantes, pilares, estruturas CADCAM, barras, pontes e outros componentes que permitem aos dentistas e técnicos dentários disponibilizar subs-tituições dentárias fixas de arcadas completas.
STRAUMANN® PRO ARCH: MAIS QUE UMA PRÓTESE FIXA. MELHOR
QUALIDADE DE COM MAIS MOTIVOS PARA SORRIR.
SOLUÇÕES
Para acessar a literatura científica, consulte: www.straumann.com.br/ciencia
12
Cada componente é desenvolvidopensando em sua tranqulidade.
IMPLANTES STRAUMANN® STANDARD PLUS SHORT (4 MM)
Um novo mundo de possibilidades. Para restaurações dentárias fixas ou removíveis em casos de reabsorção acentuada do osso mandibular.
IMPLANTES STRAUMANN® SOFT TISSUE LEVEL
Eficiência para resultados previsíveis. A solução pioneira em recuperação em uma só etapa com uma variedade de formatos. Oferece uma solução flexível com mais opções quando usada em conjunto com os implantes Straumann® Standard Plus.
PILARES STRAUMANN®
Pilares padrão e CADCAM, fabricados com materiais de qualidade superior. Feitos para otimizar os resultados, com base nas necessidades específicas do paciente.
IMPLANTE STRAUMANN® BONE LEVEL TAPERED
Flexível para um resultado estético comprovado. O contorno exterior cilíndrico (paralelo) permite maior flexibilidade na colocação coronal-apical do implante – fazendo com que este seja a solução mais usada para posicionamentos estéticos.
PEÇA DE TRANSFERÊNCIA STRAUMANN® LOXIM™
Ligada ao implante, e com montagem por encaixe, para maior facilidade de manuseamento. Apresenta marcas de altura e ponto de quebra predeterminado.
Quando os pacientes precisam substituir um dente, nosso objetivo é oferecer a melhor solução, e que essa ultrapasse suas expecta-tivas. O sistema de implantes Straumann foi criado a partir de um histórico de inovação e evidências científicas confiáveis, que melhora significativamente os resultados do tratamento.
13
STRAUMANN® VARIOBASE
Mais eficiência para o seu laboratório. Produza restaurações com implante usando o seu fluxo de trabalho laboratorial preferido.
MATERIAIS DE RESTAURAÇÃO STRAUMANN® CARES®
Um portfólio líder de materiais com qualidade supe-rior e excelentes propriedades proporcionam uma vasta gama de opções de tratamento – o alicerce perfeito para restaurações confiáveis e previsíveis.
STRAUMANN® CARES® X-STREAM™
O fluxo de trabalho digital eficiente. Etapas clínicas agilizadas, processos simplificados e qualidade superior. Uma digitalização, um desenho, uma entrega.
IMPLANTES CERÂMICOS STRAUMANN® PURE
A solução resistente e de aspecto natural. Uma alternativa translúcida, isenta de metais, com um aspecto de marfim, semelhante ao dente.
IMPLANTE STRAUMANN® BONE LEVEL TAPERED
Mais do que estabilidade. O ápice cônico proporciona uma exce-lente estabilidade primária, mesmo em situações de comprome-timento ósseo.
PILARES APARAFUSADOS STRAUMANN®
Uma vasta gama de opções protéticas. Flexibilidade para criar soluções individualizadas.
COMPONENTES DE CICATRIZAÇÃO STRAUMANN®
Feitos para alcançar resultados esté-ticos de forma eficiente. Disponível em duas versões (pré-fabricados ou personalizáveis) e sempre em sintonia com o conceito de Consistent Emer-gence Profiles™ para a gestão bem sucedida de tecidos moles.
PONTES E BARRAS APARAFUSADAS CADCAM
Soluções para uma ampla gama de indicações. Soluções de uma só peça produzidas a partir de um bloco – para alta precisão, elevada estabilidade e homogeneidade.
SISTEMA DE IMPLANTES DENTÁRIOS STRAUMANN®
14
Mais do que um parceiropara o laboratório.
Nosso objetivo é aumentar a sua eficiência.
Compartilhamos com nossos clientes a paixão por qualidade e precisão. A combinação de boas técnicas com a confiabilidade oferecida em nossos produtos, tecnologias e serviços, resultam em restaurações que cumprem as exigências sempre cres-centes de dentistas e pacientes. Oferecemos a solução mais eficiente e competitiva para a indicação de cada paciente, inde-pendentemente do seu fluxo de trabalho dentário preferencial.
LIGAÇÕES DE PRECISÃO PARA TODAS AS NECESSIDADES
As nossas ligações de precisão são a interface crucial entre o implante e os componentes protéticos, conferindo flexibilidade restaurativa e estabilidade mecânica a longo prazo. Quer seja ao nível dos tecidos (synOcta®) ou a nível ósseo (CrossFit®), as nossas ligações de precisão dão resposta aos desafios protéticos da implantologia de hoje.
SEMPRE A ESCOLHA CERTA
O sistema protético da Straumann foi feito para criar a restauração ideal em cada situação, de um só elemento à reconstrução de uma arcada completa, em um fluxo de trabalho tradicional ou digital. Para os implantes ao nível dos tecidos moles e ao nível ósseo, oferecemos uma variedade de pilares com um portfólio único de materiais de qualidade superior e uma gama completa de aplicações.
PRECISÃO, ELEVADA EFICIÊNCIA E EXCELENTES RESULTADOS ESTÉTICOS
PARA CADA RESTAURAÇÃO.
15
Para acessar a literatura científica, consulte: www.straumann.com.br/ciencia
UM ENCAIXE PERFEITO COM OS COMPONENTES ORIGINAIS STRAUMANN
Conhecemos e confiamos em nossos produtos em seus mínimos detalhes, garantindo que o encaixe preciso dos implantes e pilares Straumann originais proporcionem resultados superiores aos conseguidos com pilares de outros fabricantes32 – 34. Por isso, ao restaurar implantes Straumann, oferecemos a segurança de um resultado com o melhor encaixe possível e o melhor desempenho mecânico a longo prazo, usando os componentes protéticos Straumann® originais. Estes componentes correspondentes apresentam as dimensões e tolerâncias precisas e as propriedades materiais necessárias à longevidade e a um desenho harmonioso e ideal.35
SISTEMA PROTÉTICO STRAUMANN®
16
A digitalização trouxe grandes avanços para o mundo da Odontologia, permitindo aos proprietários de laboratórios adaptar o seu modelo comercial, de modo a corresponder às expectativas crescentes de dentistas e pacientes. Os novos avanços em software e hardware estão mudando a forma como as restaurações são tratadas e o fluxo de trabalho digital lhe proporciona uma vantagem competitiva, expandindo as suas opções e aumentando sua rentabilidade e produtividade.
REDUZINDO A COMPLEXIDADE ATRAVÉS DA CONECTIVIDADE
A Straumann oferece uma conectividade avançada do fluxo de trabalho digital abrangendo a cirurgia guiada, a digitalização intra-oral e CADCAM, incluindo todos os equipamentos, materiais e serviços necessários.
RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS E LIGAÇÕES EXPANDIDAS
Com Straumann® CARES® CADCAM pode digi-talizar, projetar e encomendar diretamente próteses personalizadas junto dos nossos centros de produção. Mesmo se não possuir o hardware adequado, poderá encomendar soluções perso-nalizadas através do nosso serviço Scan & Shape Straumann® CARES®.
O fluxo de trabalho digitaltraz mais que somente um benefício
APENAS UMA DIGITALIZAÇÃO E UM DESENHO
O Straumann® CARES® X-Stream™ disponibi-liza um fluxo de trabalho clínico agilizado para a restauração protética completa dos implantes Straumann. Os procedimentos de uma só digitali-zação e um só desenho reduzem significativamente o tempo do processo e os custos associados.
ESTÉTICA INDIVIDUALIZADA NUM ÚNICO PASSO
A sinergia entre o software de planejamento pré-operatório coDiagnostiX® e o CARES® Visual abre um mundo de novas possibilidades, dando-lhe acesso a um tratamento completo de implantes com base em próteses.
17
ѹ Soluções inovadoras, flexíveis e sustentáveis ѹ Acesso ao fluxo de trabalho dentário digital completo ѹ Eficiência acrescida, reduzindo as etapas, o tempo e os custos do processo
STRAUMANN® CARES® REPRESENTA O SEU ACESSO A UMA GAMA COMPLETA DE SOLUÇÕES
PERSONALIZADAS PARA CADA CASO INDIVIDUAL.
1.CBCT sem folha de referência de
raio X → primeira digitalização
intraoral
3.Cirurgia guiada → segunda digitaliza-ção intraoral e tem-porização CADCAM
imediata
5.Reabilitação
protética final em C ADCAM
2.Planejamento cirúr-gico e protético em 3D → impressão da
matriz cirúrgica e produção da tem-
porização CADCAM imediata
4.Concepção da reabilitação
protética final em CADCAM
ODONTOLOGIA DIGITAL
18
Uma variedade extensa de biomateriais.Porque uma só opção não é suficiente.
Décadas de experiência em Implantodontia e regene-ração óssea e tecidual ensinaram-nos que a solução certa é aquela que pode ser adaptada para corres-ponder às necessidades de cada paciente. A Straumann disponibiliza uma excepcional gama de soluções rege-nerativas que dão resposta às suas expectativas e às expectativas dos seus pacientes.
19
Para acessar a literatura científica, consulte: www.straumann.com/science
Os produtos de regeneração de tecidos são indispen-sáveis em implantologia. Os estudos de pesquisa de mercado e a prática clinica demonstram que são necessários procedimentos regenerativos em metade de todas as soluções implanto-suportadas para assegurar o êxito das mesmas ou até para permitir a colocação de um implante.
Feitos para regenerar de forma previsível e confiável tecidos moles e duros, os biomateriais de regene-ração óssea Straumann oferecem uma reabsorção e remodelação previsíveis que dão resposta às necessidades estéticas e clínicas específicas dos seus pacientes.
ѹ Um sistema regenerativo abrangente para implantologia e periodontologia ѹ Tratamentos com elevado nível de previsibilidade para abordagens individualizadas e específicas de
cada indicação
UM PORTFÓLIO INCOMPARÁVEL DE SOLUÇÕES INDIVIDUALIZADAS PARA IMPLANTOLOGIA E
TRATAMENTOS PERIODÔNTICOS.*
Além disso, as excelentes propriedades de manipu-lação das nossas membranas de colágeno natural constituem as melhores opções para gerir de forma ótima a regeneração óssea guiada e os tratamentos de tecidos moles. E embora sejamos líderes globais em soluções de substituição dentária, entendemos que não há nada tão estético como os dentes de uma pessoa – por isso temos tanto orgulho no Straumann® Emdogain®, a nossa solução biológica incomparável para induzir uma verdadeira regene-ração dos tecidos periodônticos perdidos devido a traumatismo ou doença.
PORTFÓLIOS ESPECIALIZADOS – PARA NECESSIDADES ESTÉTICAS E CLÍNICAS ESPECÍFICAS
BIOMATERIAIS
* Alguns biomateriais distribuídos pela Straumann podem (ainda) não estar disponíveis em todos os países. Favor contatar o seu representante local da Straumann para mais informações.
20
ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
A nossa equipe comercial com elevado nível de formação presta uma assistência competente e personalizada. Os "call centers" de todas as subsidiárias Straumann em todo o mundo tratam as suas necessidades, colocando você em contato diretamente com um especialista.
FORMAÇÃO TEÓRICA E PRÁTICA
As competências técnicas e clínicas são o apoio do seu êxito a longo prazo e da satisfação dos seus pacientes. A Straumann disponibiliza um vasto programa de formação a nível internacional, abrangendo todos os campos e níveis de especialização.
UM VERDADEIRO PARCEIRO COMERCIAL
O seu sucesso é o nosso sucesso. O desenvolvimento e gestão de clínicas/laboratórios, o Marketing e as redes de intercâmbio são formas sustentáveis de atrair os seus pacientes e clientes, para além do produto em si. Podemos apoiá-lo no desenvolvimento de competências adicionais não técnicas que estão a assumir uma impor-tância cada vez mais vital para o sucesso.
TRANQUILIDADE GARANTIDA
A Straumann disponibiliza uma garantia vitalícia para os implantes, caso seja necessário substituí-los, além de planos de garantia escalonados para os componentes protéticos*. Apesar das alterações nos modelos, desenhos ou tecnologia, continuamos a assegurar a disponibilidade das peças necessárias para assistir e restaurar qualquer implante Straumann no futuro.
A EXPERIÊNCIA DE COMPRA ONLINE
Nosso e-Shop permite que os clientes tenham acesso a nossos produtos 24 horas por dia, 7 dias por semana, beneficiando-se de ofertas exclusivas. A e-Shop da Straumann permite o processamento rápido e simples de encomendas e uma navegação intuitiva, com toda a informação relevante sobre os produtos prontamente disponível.
A STRAUMANN NAS REDES SOCIAIS
As redes sociais vieram para mudar radicalmente a forma como as pessoas se ligam, descobrem e partilham infor-mações, transformando a comunicação num processo mais pessoal e interativo. A Straumann está presente em todos os canais das redes sociais relevantes e tem mais de 100 000 seguidores** apenas no Facebook.
Dentistas, Cirurgiões e Laboratórios são mais que simples parceiros comerciais para nós. Milhões de pacientes confiam nos nossos clientes há mais de 60 anos. Não foram apenas os nossos produtos que conquistaram a sua confiança, mas também os nossos serviços de valor agregado que apoiam o seu negócio. Seja a nível da assis-tência, formação teórica e prática, desenvolvimento de clínicas ou laboratórios, tratamento de garantias, marketing junto a pacientes e divulgação nas redes sociais – todos estes esforços são desenvolvidos para dar resposta às suas necessidades e para aperfeiçoar continua-mente os serviços que prestamos.
* A garantia Straumann aplica-se apenas ao dentista e diz respeito à utilização de produtos Straumann originais que tenham sido usados de maneira exclusiva e não em combinação com produtos de outros fabricantes. Para obter os termos e condições aplicáveis da garantia Straumann, visite o website local da Straumann na Internet.
** A partir de Janeiro de 2016.
21
Um valor agregado superior que vaimuito além do produto.
Straumann
®
Lifeti
me Guarantee
Dental Implant S
ystem
SERVIÇOS
QUALIDADE E PRECISÃO – ACIMA DE TUDO
Quando o assunto é qualidade e precisão, na Straumann não temos meios termos. Adotamos diretrizes exigentes em cada etapa, desde o desenvolvimento dos produtos, desenho e fabricação até às vendas e Marketing. Tudo o que sai das nossas instalações de produção passou por um extenso programa de testes, e as equipes dos nossos departamentos de Qualidade e Regulamentação aplicam os seus conhecimentos especializados para evitar o risco de produtos incon-formes. Constantemente são identi-ficadas oportunidades para melhorar através de extensivos programas internos e externos de auditoria de qualidade a nível de fornecedores, que controlam o cumprimento de políticas e procedimentos implementados em cada local de fabricação.
22
A melhor precisão suíça.Uma história global de sucesso.
Não só a produção está localizada no famoso “Vale dos relógios” suíço, como também foram desen-volvidas aqui na década de 30 do século XX pelo fundador da nossa empresa, Reinhard Straumann tecnologias inovadoras que continuam a ser aplicadas na moderna relojoaria. Desde a nossa fundação e da introdução do primeiro implante do mundo numa só etapa, em 1974, a Straumann tem liderado o progresso em restauração dentária de alta qualidade e em soluções de fluxo de trabalho totalmente digital.
A inovação tem de se empenhar em acrescentar valor e melhorar os resultados clínicos. Esta é a base da filosofia Straumann que faz da nossa empresa um caso de verdadeiro sucesso a nível global. Até à data, milhões de pacientes beneficiaram da precisão e confiabilidade dos produtos e soluções Straumann, enquanto que os parceiros dentistas, cirurgiões e técnicos laboratoriais em mais de 70 países confiam no profissionalismo e qualidade da marca Straumann.
A reputação incontestada da qualidade e precisão suíça é reconhecida e aceita em todo o mundo. Esta cultura inabalável de perfeição é a estrutura do legado Straumann.
23
FABRICADO NA SUÍÇA
1 Roccuzzo M et al. Clin Oral Implants Res. 2001 Dec;12(6):572-8. 2 Buser D et al. Clin Implant Dent Relat Res. 2012 Dec;14(6):839-51. 3 Roccuzzo M et al. Clin Oral Implants Res. 2014 Oct;25(10):1105-12. 4 van Velzen FJ et al. Clin Oral Implants Res. 2015 Oct;26(10):1121-8. 5 Fischer K et al. Clin Implant Dent Relat Res. 2012 Dec;14(6):808-15. 6 Derks J et al. J Dent Res. 2015 94(3):445-515. 7 Derks J et al. J Dent Res. 2016 95(1):43-49. 8 Müller F et al. BMC Oral Health. 2015; 15(1):123. 9 Al-Nawas et al. J Oral Implantol. 2015; 41(4):e118-25. 10 Rupp F et al. J Biomed Mater Res A. 2006 Feb;76(2):323-34. 11 Kopf BS et al. J Biomed Mater Res A. 2015 Aug;103(8):2661-72. 12 Kopf BS et al. Acta Biomater. 2015 Jun;19:180-90. 13 Schwarz F et al. J Clin Periodontol. 2008 Jan;35(1):64-75. 14 Rausch-fan X et al. Dent Mater. 2008 Jan;24(1):102-10. 15 Schwarz F et al. Clin Oral Implants Res. 2007;11(4):481-8. 16 Lang NP et al. Clin Oral Implants Res. 2011;22(4):349–56. 17 Raghavendra S et al. Int J Oral Maxillofac Implants. 2005 May–Jun;20(3):425–31. 18 Oates TW et al. Int J Oral Maxillofac Implants. 2007;22(5):755–60. 19 Benic GI et al. J Clin Periodontol. 2013 Nov;40(11):1052-61. 20 Schwarz F et al. J ClinPeriodontol. 2007;34(1):78–86. 21 Lai HC et al. Clin Oral Impl Res. 2009;20(3):247–53. 22 Buser D et al. J Periodontol. 2011 March; 82(3): 342-9. 23 Buser D et al. J Dent Res. 2013 Dec;92(12 Suppl):176S-82S. 24 Nicolau P et al. Clin Implant Dent Relat Res. 2013 Aug;15(4):600-12. 25 Schlegel KA et al. Clin Oral Implants Res. 2013 Feb;24(2):128-34. 26 Reginster JY et al. Bone. 2006 Feb;38(2 Suppl 1):S4-9. 27 Mardas N et al. Clin Oral Implants Res. 2011 Apr;22(4): 406-15. 28 WHO: http://www.who.int/ageing/about/facts/en/index.html (accessed Feb 2, 2016). 29 iData Report, Dental Implants and Final Abutments, Europe 2012. 30 iData Report, Dental Implants and Final Abutments, USA 2012. 31 Slotte C et al. Clin Implant Dent Relat Res. 2015 Oct;17(Suppl 2):e385-95. 32 Gigandet M et al. Clin Implant Dent Relat Res. 2014 Apr;16(2):303-11. 33 Keilig L. Micro-mobility of the implant/abutment interface for original and third-party abutments – a combined experimental and numerical study (Poster EAO 2013, Dublin,ref no. 346). 34 Kim SK. Int J Oral Maxillofac Implants. 2012;27:42-47. 35 Wittneben JG et al. Clin Implant Dent Relat Res. 2014 Jun;16(3):356-64.
459.
001/
pt/B
/00
01/1
7Straumann Brasil Ltda Rua Visconde de Guarapuava, 3.832 Centro – 80250-220 – Curitiba – PR Tel. 0800 707-2526 [email protected] / [email protected] www.straumann.com.br
© Institut Straumann AG, 2017. Todos os direitos reservados.Straumann® e/ou outras marcas comerciais e logotipos da Straumann® aqui mencionados são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Straumann Holding AG e/ou das suas afiliadas.