maio diÁrio...e a norberto odebrecht s.a., no valor total em kwanzas equivalente a usd...

Sexta-feira, 2 de Maio de 2014I Série - N.° 82

GOU PUBS

DIÁRIO DA REPSÓRGÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE ANGOLA

Preço deste número - Kz: 190,00Toda a correspondência, quer oficiai, quer

relativa a anúncio e assinaturas do «Diário da República», deve ser dirigida à Imprensa Nacional - E.P., em Luanda, Rua Henrique de Carvalho n.° 2, Cidade Alta, Caixa Postal 1306, www.imprensanacional.gov.ao - End. teleg.:

«Imprensa»._______________________________

assinatura

AnoAs três séries ........... ...............Kz: 470 615.00A 1série ........... .............. Kz: 277 900.00A 2.a série ........... .............. Kz: 145 500.00A 3." série ........... .............. Kz: 115 470.00

O preço de cada linha publicada nos Diários

da República l.a e 2.a série é de Kz: 75.00 e para

a 3.“ série Kz: 95.00, acrescido do respectivo

imposto do selo, dependendo a publicação da

3.° série de depósito prévio a efectuar na tesouraria

da Imprensa Nacional - E. P.

SUMÁRIO

Presidente da República

Despacho Presidencial n.° 46/14:Aprova o Contrato Comercial para Construção do Novo Aeroporto

Internacional de Luanda, celebrado entre o Ministério dos Transportes e a Empresa China Intemational Fund Limited — CIF, no valor total em Kwanzas equivalente a USD 3.828.609.665,00 e autoriza o Ministro das Finanças a desmobilizar USD 1.561.453.170,00 da Reserva Financeira Estratégica Petrolífera para Infra-Estruturas de Base, para execução financeira do contrato em 2014.

Despacho Presidencial n.° 47/14:Aprova o Projecto e o Contrato de Empreitada para Construção de Cinco

Mil Casas Económicas na localidade do Zango, na Província de Luanda, a ser celebrado com a empresa Odebrecht, no valor total em Kwanzas equivalente a USD 158.500.000,00, e o Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização a ser celebrado com a empresa DAR Angola, no valor total em Kwanzas equivalente a USD 7.925.000,00 e autoriza o Ministro da Construção a celebrar os referidos Contratos.

Despacho Presidencial n.° 48/14:Aprova a Minuta de Contrato de Prestação de Serviços para a Elaboração

de Estudos de Viabilidade Técnico-Económico e Ambiental, para Construção da Segunda Central do Soyo em ciclo aberto (C.T.Soyo II) no valor total de Kz: 1.449.835.006,00 e autoriza o Ministro da Energia e Aguas a celebrar o referido contrato com a Empresa AENERGIA.

Despacho Presidencial n.° 49/14:Aprova o Projecto e o Contrato de Empreitada para Construção da Via

Marginal Sudoeste 2.“ Etapa — Troço Praia do Bispo à Corimba, na Província de Luanda, a ser celebrado entre o Ministério da Construção e a Norberto Odebrecht S.A., no valor total em Kwanzas equivalente a USD 199.270.597,00, e o Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização do Projecto para Regularização e Controlo dos Rios Catumbela, Cavaco e Coporolo — 2,a Etapa Complementar, a ser celebrado entre o Ministério da Construção e a Empresa Dar Angola Consultoria, Limitada, no valor total em Kwanzas equivalente a USD 6.575.575,00 e autoriza o Ministro da Construção a celebrar os referidos contratos.

Despacho Presidencial n.° 50/14:Aprova o Projecto de Fiscalização das Empreitadas para a Realização de

Estudos, Projectos Executivos, Construção de Estações de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA), Sistema de Distribuição e a minuta do Contrato de Fiscalização da Empreitada (Lote B6) para Realização de Estudo, projecto Executivo e Construção de Centro de Distribuição de (CD Ilha do Mussulo/Cazanga), composto por Reservatórios, Tanque Elevado incluindo Estação de Bombagem, Edifícios Auxiliares e Rede de Distribuição Associada, a ser celebrado com a Empresa Solidaeng, no valor total de Kz: 50.160.000,00 e autoriza o Ministro da Energia e Águas a celebrar o referido Contrato.

Despacho Presidencial n.° 51/14:Aprova o Projecto de Fiscalização das Empreitadas para a Realização

de Estudos, Projectos Executivos, Construção de Estações de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA), Sistema de Distribuição e a minuta do Contrato de Fiscalização da Empreitada (Lote B5) para Realização de Estudo, Projecto Executivo e Construção de Centro de Distribuição de (CD Ramiros), composto por Reservatórios, Tanque Elevado, incluindo Estação de Bombagem, Edifícios Auxiliares e Rede de Distribuição associada, a ser celebrado com a Empresa Tilca, no valor total de Kz: 46.876.800,00 e autoriza o Ministro da Energia e Águas a celebrar o referido Contrato.

Despacho Presidencial n.° 52/14:Aprova o Projecto e o Contrato de Empreitada para a Construção das

Infra-Estruturas Integradas para a Cidade de Malanje Fase 1, Etapa 2, na Província de Malanje, a ser celebrado com a empresa Sinohydro no valor total em Kwanzas equivalente a USD 15.320.101,82, e o Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização no valor total em Kwanzas equivalente a USD 806.321,15 e autoriza o Ministro da Construção a celebrar os referidos Contratos.


Estudos, Projectos Executivos, Construção de Estações de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA), Sistema de Distribuição e a minuta do Contrato de Fiscalização da Empreitada (Lote B3) para Realização de Estudo, Projecto Executivo e Construção de Centro de Distribuição de (CD Bita), composto por Reservatórios, Tanque Elevado incluindo Estação de Bombagem, Edifícios Auxiliares e Rede de Distribuição Associada, a ser celebrado com a Empresa Impulso Angola, no valor total de Kz: 68.126.400,00 e autoriza o Ministro da Energia e Águas a celebrar o referido Contrato.

http://www.imprensanacional.gov.ao

2058 DIÁRIO DA REPÚBLICA


Estudos, Projectos Executivos, Construção de Estações de Tratamento de Água, Sistema 4(BITA), Sistema de Distribuição e a minuta do Contrato de Fiscalização da Empreitada (Lote B4) para a Construção de Centro de Distribuição de (CD Zona Verde), composto por Reservatórios, Tanque Elevado incluindo Estação de Bombagem, Edifícios Auxiliares e Rede de Distribuição Associada, a ser celebrado com a Empresa Engevix, no valor total de Kz: 55.290.000,00, e autoriza o Ministro da Energia e Águas a celebrar o referido Contrato.

Despacho Presidencial n.° 55/14:Aprova o Projecto e o Contrato de Empreitada para a Construção do Eixo

Viário—Avenida 21 de Janeiro/Estrada do Golfe/Cassequel/Tourada, a ser celebrado entre o Ministério da Construção e a Empresa de Construção Odebrecht, S.A., no valor total de Kz: 8.515.903.132,95, e o Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização e autoriza o Ministro da Construção a celebrar os referidos Contratos.

Despacho Presidencial n.° 56/14:Aprova o Projecto e o Contrato de Empreitada de Construção das

Infra-Estruturas Integradas para a Cidade do Soyo-Fase 1, Etapa 2, na Província do Zaire, a ser celebrado com a empresa Sinohydro, no valor total em Kwanzas equivalente a USD 21.513.267,30 e o Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização a ser celebrado com a empresa Dar Angola Consultoria, Limitada no valor total em Kwanzas equivalente a USD 1.132.277,23 e autoriza o Ministro da Construção a celebrar os referidos Contratos.

Despacho Presidencial n.° 57/14:Aprova o Projecto e o Contrato de Empreitada de Construção das Infra-

Estruturas Integradas para a Cidade de Cabinda Fase 1, Etapa 2, na Província de Cabinda, a ser celebrado com a empresa SINOMACH no valor total em Kwanzas equivalente a USD 27.217.362,05, e o Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização a ser celebrado com a empresa DAR Angola Consultoria, Limitada, no valor total em Kwanzas equivalente a USD 1.432.492,74 e autoriza o Ministro da Construção a celebrar os referidos Contratos.

Ministério da Administração do Território

Despacho n.° 1034/14:Exonera Carlos de Jesus Paulo Baptista do cargo de Secretário Geral.

Despacho n.° 1035/14:Nomeia Félix de Cala e Lotti Nolika para os cargos respectivos de

Secretário Geral e Consultora do Ministro.

Despacho n.° 1036/14:Nomeia António da Costa Lopes Faria para a categoria de Assessor

Principal do Regime Geral da Função Pública, no quadro de pessoal deste Ministério.

Despacho n.° 1037/14:Nomeia Aguinaldo Walter Ganga para a função de Técnico de Informática

do Gabinete do Secretário de Estado para a Administração Local do Estado.

Despacho n.° 1038/14:Nomeia Alcides Isaías Romeu para a função de Motorista do Gabinete do

Secretário de Estado para a Administração Local do Estado.

Ministério da Justiça e dos Direitos Humanos

Despacho n.° 1039/14:Altera o nome de Antónia Dayana da Cunha Neto para Antónia Dyana

da Cunha Neto.

Ministério da Agricultura

Despacho n.° 1040/14:Transfere Zacarias de Assis Leio, Técnico Médio de 3.° Classe, do Instituto

de Desenvolvimento Agrário para o Governo da Província de Cabinda.

Ministério da Educacão*

Despacho n.° 1041/14:Nomeia António Bongue Ni vete Pimenta para o cargo de Director do

Instituto Médio Politécnico do Balombo, Município de Balombo Província de Benguela.

Despacho n." 1042/14:Nomeia Mário Manuel Femandes para o cargo de Director do Instituto

Médio de Hotelaria e Turismo, sito na Centralidade do Kilamba Província de Luanda.

Despacho n.° 1043/14:Nomeia Pedro Joaquim da Silva Cangoti para o cargo de Subdirector

Administrativo do Instituto Politécnico do Município da Ganda, Província de Benguela.

Despacho n.° 1044/14:Nomeia Aldirio Mário Ndovala para o cargo de Subdirector Pedagógico do

Instituto Politécnico do Município da Ganda, Província de Benguela.

Despacho n.° 1045/14:Nomeia Isabel Francisco Martins para a categoria de Professora do I Ciclo do

Ensino Secundário Diplomada do 1.° Escalão, colocada na Coordenação Escolar da Zona Centro, Província de Benguela.

Despacho n.° 1046/14:Nomeia Fernanda Vondila Capatenla Correia para o cargo de Subdirectora

Administrativa do Instituto Médio Politécnico do Balombo, Município de Balombo, Província de Benguela.

Despacho n.° 1047/14:Nomeia Elmiro Nelson dos Anjos Artur para o cargo de Subdirector

Administrativo do Instituto Médio de Administração pública, sito na Centralidade do Kilamba, Província de Luanda.

Despacho n.° 1048/14:Aprova a lista dos Estabelecimentos de Ensino Privado com Licenças

emitidas no ano de 2013.

PRESIDENTE DA REPÚBLICA

Despacho Presidencial n.° 46/14dc 2 dc Maio

Considerando que a Construção do Novo Aeroporto

Internacional de Luanda vai proporcionar, entre outros bene

fícios, uma contribuição significativa para o desenvolvimento

económico e social do País;

O Presidente da República determina, nos termos da

alínea d) do artigo 120.° e do n.° 5 do artigo 125.°, ambos da

Constituição da República de Angola, o seguinte:L° — É aprovado o Contrato Comercial para a Construção

do Novo Aeroporto Internacional de Luanda, celebrado entre

o Ministério dos Transportes e a empresa China International

Fund Limited — CIF, no valor total em Kwanzas equivalente

a USD 3.828.609.665,00 (três biliões, oitocentos e vinte e oito

milhões, seiscentos e nove mil e seiscentos e sessenta e cinco

dólares norte-americanos).

ÉRlE_N.° 82- DE 2 DE MAIO DE 2014

2059

o__ É autorizado o Ministro das Finanças a desmobilizar’ ] 561.453.170,00 (um bilião, quinhentos e sessenta e um

milhões, quatrocentos e cinquenta e três mil, cento e setenta dólares norte-americanos) da Reserva Financeira Estratégica petrolífera para Infra-Estruturas de Base, para a execução financeira do Contrato em 2014.

__ As dúvidas e omissões resultantes da interpretação

e aplicação do presente Diploma são resolvidas pelo Titular

d0 Poder Executivo.4 o_ o presente Despacho Presidencial entra em

vigor imediatamente.

Publique-se.

Luanda, aos 9 de Abril 2014.

O Presidente da República, José Eduardo dos Santos.

Despacho Presidencial n.° 47/14de 2 de Maio

Havendo necessidade de se aprovar o projecto de Empreitada para a Construção de 5000 (cinco mil) casas económicas para o realojamento de famílias no Zango devido a expropriações para viabilizar a implementação dos principais projectos de infra-estruturas em curso, cujo objectivo éjustamente melhorar a qualidade de vida da população na Província de Luanda;

O Presidente da República determina, nos termos da alínea d) do artigo 120.° e do n.° 5 do artigo 125.°, ambos da Constituição da República de Angola, o seguinte:

1. ° — É aprovado o Projecto de Empreitada para a cons

trução de cinco mil casas sociais na localidade do Zango, bem como os contratos referentes às mesmas, a seguir designados:

a) Contrato de Empreitada de Construção de cincomil casas económicas na localidade do Zango, na Província de Luanda, a ser celebrado com a empresa Odebrecht, no valor total em Kwanzas equivalente a USD 158.500.000,00 (cento e cinquenta e oito milhões e quinhentos mil dólares

norte-americanos);b) Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização

do Projecto de Construção de cinco mil casas económicas na localidade do Zango, na Província de Luanda, a ser celebrado com a empresa DAR Angola, no valor total em Kwanzas equivalente

a USD 7.925.000,00 (sete milhões, novecentos e vinte e cinco mil dólares norte-americanos).

2. ° — É autorizado o Ministro da Construção a celebrar os Contratos acima referidos.

3. °—O Ministro das Finanças deve assegurar a disponibilidade dos recursos financeiros necessários à implementação do Projecto.

4. °—As dúvidas e omissões resultantes da interpretação e aplicação do presente Diploma são resolvidas pelo Presidente da República.

5.° — O presente Despacho na data da sua publicação.

Presidencial entra em vigor

Publique-se.

Luanda, aos 10 de Abril de 2014.

o Presidente da República, José Eduardo dos Santos.


Considerando as projecções de crescimento na procura de energia eléctrica no País, a médio e a longo prazos, e atendendo que o plano de desenvolvimento do sistema eléctrico indica a necessidade de expansão da capacidade de produção;

Tendo em conta que a Construção da Central Térmica do Ciclo Combinado do Soyo vai proporcionar, entre outros benefícios, uma contribuição significativa para o desenvolvimento económico e social do País;


1. ° — É aprovada a Minuta de Contrato de Prestação

de Serviços para a Elaboração de Estudos de Viabilidade Técnico-Económico e Ambiental, para a Construção da Segunda Central do Soyo em ciclo aberto (C.T.Soyo II), no valor total de AKz: 1.449.835.006,00 (um bilião, quatrocentos e quarenta e nove milhões, oitocentos e trinta e cinco mil e seis Kwanzas).

2. ° — É autorizado o Ministro da Energia e Águas a cele

brar o Contrato acima referido com a empresa AEN ERG IA.3. °—O Ministro das Finanças deve assegurar a disponibi

lidade dos recursos financeiros necessários à implementação

do Projecto.4. °—As dúvidas e omissões que resultarem da interpre

tação e aplicação do presente Diploma são resolvidas pelo

Presidente da República.5 o — o presente Diploma entra em vigor na data da

sua publicação.

Publique-se.



Despacho Presidencial n.° 49/14 de 2 de Maio

Convindo garantir a continuidade e concretização do

Programa do Governo sobre a Melhoria dos Sistemas das

Redes Rodoviárias e de Transportes Públicos Colectivos, que visam a reconstrução e ampliação dos eixos rodoviários

existentes, bem como a implementação de novos eixos com

base nas recomendações dos Planos Integrados de Expansão Urbana de Infra-Estruturas de Luanda e Bengo publicadas no

Decreto Presidencial n.° 59/11, de 1 de Abril;

DIÁRIO DA2060

Havendo necessidade de se aprovar o Projecto de Empreitada para a Construção da Via Marginal Sudoeste 2.a Etapa Troço

Praia do Bispo à Corimba;O Presidente da República determina, nos termos da

alínea d) do artigo 120.° e do n.° 5 do artigo 125.°, ambos da Constituição da República de Angola, o seguinte:

1. É aprovado o Projecto de Empreitada para a Construção da Via Marginal Sudoeste 2.a Etapa — Troço Praia do Bispo

à Corimba, bem como os contratos referentes ao mesmo,

designadamente:a) Contrato de Empreitada para a Construção da Via

Marginal Sudoeste 2.a Etapa — Troço Praia do Bispo à Corimba, na Província de Luanda, a ser celebrado entre o Ministério da Construção e a Norberto Odebrecht S. A., no valor total em Kwanzas equivalente a USD 199.270.597,00 (cento e noventa e nove milhões, duzentos e setenta mil, quinhentos e noventa e sete dólares norte-americanos);

b) Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalizaçãodo Projecto para a Regularização e Controlo dos Rios Catumbela, Cavaco e Coporolo — 2.a Etapa Complementar, a ser celebrado entre o Ministério da Construção e a Empresa Dar Angola Consultoria, Limitada, no valor total em Kwanzas equivalente a USD 6.575.575,00.

2. E autorizado o Ministro da Construção a celebrar os Contratos acima referidos.

3. O Ministro das Finanças deve assegurar a disponibilidade dos recursos financeiros necessários à implementação do Projecto.

4. As dúvidas e omissões suscitadas da aplicação e interpretação do presente Diploma são resolvidas pelo Presidente da República.

5. O presente Despacho Presidencial entra em vigor na data da sua publicação.

Publique-se.



Despacho Presidencial n.° 50/14dc 2 de Maio

Tendo em conta a limitação das capacidades instaladas dos sistemas foi lançado um Concurso Público para a Realização de Estudos, Projecto Executivo e Construção da Estação de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA) e Sistema de Distribuição para responder a necessidade de suprir a deficiência de abastecimento de água e expansão das redes de distribuição da Cidade de Luanda;

Havendo necessidade de se aprovar o Projecto de Fiscalização das Empreitadas para a Realização de Estudos, Projectos Executivos e Construção de Estações de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA) e Sistema de Distribuição;

O Presidente da República determina, nos termos q alínea d) do artigo 120.° e do n.° 5 do artigo 125.°, ambos da Constituição da República de Angola, o seguinte:

l.° —É aprovado o Projecto de Fiscalização das Empreitadas

para a Realização de Estudos, Projectos Executivos e Construção de Estações de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA) e

Sistema de Distribuição.2. ° — É aprovada a minuta do Contrato de Fiscalização da

Empreitada (Lote B6) para a Realização de Estudo, Projecto

Executivo e Construção de Centro de Distribuição de (CD Ilha do Mussulo/Cazanga), composto por Reservatórios

Tanque Elevado incluindo Estação de Bombagem, Edifícios Auxiliares e Rede de Distribuição Associada a ser celebrado

com a Empresa Solidaeng, no valor total de Kz: 50.160.000,00 (cinquenta milhões cento e sessenta mil kwanzas).

3. ° — É autorizado o Ministro da Energia e Águas a

celebrar o Contrato acima referido.

4. °—O Ministro das Finanças deve assegurar a disponibilidade dos recursos financeiros necessários à implementação

do Projecto.5. ° — O presente Diploma entra em vigor na data da

sua publicação.

Publique-se.



Despacho Presidencial n.° 51/14de 2 dc Maio

Tendo em conta a limitação das capacidades instaladas dos sistemas, foi lançado um Concurso Público para a Realização de Estudos, Projecto Executivo e Construção da Estação de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA) e Sistema

de Distribuição para responder a necessidade de suprir a deficiência de abastecimento de água e expansão das redes

de distribuição da Cidade de Luanda;

Havendo necessidade de se aprovar o Projecto de Fiscalização das Empreitadas para a Realização de Estudos, Projectos Executivos e Construção de Estações de Tratamento de Água,

Sistema 4 (BITA) e Sistema de Distribuição;O Presidente da República determina, nos termos da


Constituição da República de Angola, o seguinte:1 -°—E aprovado o Projecto de Fiscalização das Empreitadas


Sistema de Distribuição.2.° — É aprovada a minuta do Contrato de Fiscalização da

Empreitada (Lote B5) para a Realização de Estudo, Projecto Executivo e Construção de Centro de Distribuição de (CD Ramiros), composto por Reservatórios, Tanque Elevado

I SÉRIE - N.° 82 - DE 2 DE MAIO DE 2014 2061

incluindo Estação de Bombagem, Edifícios Auxiliares e Rede

de Distribuição Associada, a ser celebrado com a Empresa

Tilca, no valor total de Kz: 46.876.800,00 (quarenta e seis

milhões, oitocentos e setenta e seis mil e oitocentos kwanzas).3. ° — É autorizado o Ministro da Energia e Águas a


4. ° — O Ministro das Finanças deve assegurar a disponibi


do Projecto.

5. ° — O presente Diploma entra em vigor na data da

sua publicação.

Publique-se.




Havendo necessidade de se efectuar a Construção das

Infra-Estruturas Integradas na Cidade de Malanje, com vista

a melhorar a qualidade de vida da população na Província

de Malanje;

Considerando, de igual modo, a necessidade de se aprovar o

Projecto de Empreitada para a Construção das Infra-Estruturas

Integradas para a Cidade de Malanje;



Constituição da República de Angola, o seguinte:1. ° — É aprovado o Projecto de Empreitada para a

Construção das Infra-Estruturas Integradas para a Cidade de

Malanje Fase 1 Etapa 2, bem como os Contratos referentes

ao mesmo, a seguir designados:

a) Contrato de Empreitada de Construção das Infra-

-Estruturas Integradas para a Cidade de Malanje

Fase 1 Etapa 2, na Província de Malanje, a ser

celebrado com a empresa S1NOHYDRO no valor

total em kwanzas equivalente a USD 15.320.101,82

(quinze milhões, trezentos e vinte mil, cento e um

dólares norte-americanos e oitenta e dois cêntimos);

b) Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização

do Projecto de Construção das Infra-Estruturas

Integradas para a Cidade de Malanje Fase 1

Etapa 2, a ser celebrado com a empresa DAR

Angola Consultoria Limitada, na Província de

Malanje, no valor total em kwanzas equivalente

a USD 806.321,15 (oitocentos e seis mil, tre

zentos e vinte e um dólares norte-americanos

e quinze cêntimos).2. ° — É autorizado o Ministro da Construção a celebrar

os Contratos acima referidos.



do Projecto.

4. °—As dúvidas e omissões resultantes da interpretação e

aplicação do presente Diploma são resolvidas pelo Presidente

da República.

5. ° — O presente Despacho entra em vigor na data da

sua publicação.

Publique-se.




Tendo em conta a limitação das capacidades instaladas

dos sistemas, foi lançado um Concurso Público para a

Realização de Estudos, Projecto Executivo e Construção da Estação de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA) e Sistema

de Distribuição para responder à necessidade de suprir a

deficiência de abastecimento de água e expansão das redes

de distribuição da Cidade de Luanda;

Havendo necessidade de se aprovar o Projecto de Fiscalização

das Empreitadas para a Realização de Estudos, Projectos Executivos e Construção de Estações de Tratamento de Água,

Sistema 4 (BITA) e Sistema de Distribuição;



Constituição da República de Angola, o seguinte:1. °—É aprovado o Projecto de Fiscalização das Empreitadas


Sistema de Distribuição.2. ° — É aprovada a minuta do Contrato de Fiscalização da

Empreitada (Lote B3) para a Realização de Estudo, Projecto

Executivo e Construção de Centro de Distribuição de (CD BITA),

composto por Reservatórios, Tanque Elevado incluindo Estação

de Bombagem, Edifícios Auxiliares e Rede de Distribuição

Associada, a ser celebrado com a Empresa Impulso Angola,

no valor total de Kz: 68.126.400,00 (sessenta e oito milhões,

cento e vinte e seis mil e quatrocentos kwanzas).3. ° — É autorizado o Ministro da Energia e Águas a




do Projecto.

5. ° — O presente Diploma entra em vigor na data da

sua publicação.

Publique-se.



2062DIÁRIO DA REPÚBLICA

Despacho Presidencial n.° 54/14 dc 2 dc Maio

Tendo em conta a limitação das capacidades instaladas

dos sistemas, foi lançado um Concurso Público para a Realização de Estudos, Projecto Executivo e Construção da Estação de Tratamento de Água, Sistema 4 (BITA) e Sistema

de Distribuição, para responder à necessidade de suprir a

deficiência de abastecimento de água e expansão das redes

de distribuição da Cidade de Luanda;Havendo necessidade de se aprovar o Projecto de Fiscalização

das Empreitadas para a Realização de Estudos, Projectos Executivos e Construção de Estações de Tratamento de Água,

Sistema 4 (BITA) e Sistema de Distribuição;



Constituição da República de Angola, o seguinte:1. °—É aprovado o Projecto de Fiscalização das Empreitadas


Sistema de Distribuição.2. ° — É aprovada a minuta do Contrato de Fiscalização

da Empreitada (Lote B4) para a Construção de Centro de

Distribuição de (CD Zona Verde), composto por Reservatórios,

Tanque Elevado incluindo Estação de Bombagem, Edifícios

Auxiliares e Rede de Distribuição Associada, a ser celebrado

com a Empresa Engevix, no valor total de Kz: 55.290.000,00

(cinquenta e cinco milhões, duzentos e noventa mil kwanzas).3. ° — É autorizado o Ministro da Energia e Águas a


4. °—O Ministro das Finanças deve assegurar a disponibi


do Projecto.

5. ° — O presente Diploma entra em vigor na data da sua publicação.

Publique-se.




Convindo garantir a continuidade e concretização do

Programa do Governo sobre a Melhoria dos Sistemas das

Redes Rodoviárias e de Transportes Públicos Colectivos,

que visam a reconstrução e ampliação dos eixos rodoviários

existentes, bem como a implementação de novos eixos com

base nas recomendações dos Planos Integrados de Expansão

Urbana de Infra-Estruturas de Luanda e Bengo publicadas no

Decreto Presidencial n.° 59/11, de 1 de Abril;

Havendo necessidade de se aprovar o Projecto de Empreitada para a Construção do Eixo Viário - Avenida 21 de Janeiro/ Estrada do Golfe/Cassequel/Tourada;


1,°— É aprovado o Projecto de Empreitada para a Construção do Eixo Viário — Avenida 21 de Janeiro/Estrada do Golfe/ Cassequel/Tourada, bem como os contratos referentes ao mesmo, designadamente:

a) Contrato de Empreitada para a Construção do EixoViário - Avenida 21 de Janeiro/Estrada do Golfe/ Cassequel/Tourada, a ser celebrado entre o Ministério da Construção e a Empresa de Construção Odebre- cht S. A., no valor total de Kz: 8.515.903.132,95 (oito mil milhões, quinhentos e quinze milhões novecentos e três mil, cento e trinta e dois kwanzas e noventa e cinco cêntimos);

b) Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização doProjecto de Construção do Eixo Viário - Avenida 21 de Janeiro/Estrada do Golfe/Cassequel/Tourada, a ser celebrado entre o Ministério da Construção e a Empresa DAR Angola Consultoria, Limitada, no valor total de Kz: 425.795.156,65 (quatrocentos e vinte e cinco milhões, setecentos e noventa e cinco mil, cento e cinquenta e seis kwanzas e sessenta e cinco cêntimos).

2. ° — É autorizado o Ministro da Construção a celebrar

os Contratos acima referidos.3. ° — O Ministro das Finanças deve assegurar a dispo

nibilidade dos recursos financeiros para a implementação do Projecto.

4. ° — As dúvidas e omissões suscitadas da aplicação e interpretação do presente Diploma são resolvidas pelo Presidente da República.

5. ° — O presente Despacho Presidencial entra em vigor na data da sua publicação.

Publique-se.



Despacho Presidencial n.° 56/14dc 2 de Maio

Considerando a necessidade de se efectuar a Construção

das Infra-Estruturas Integradas para a Cidade do Soyo, com vista a melhorar a qualidade de vida da população na Província

do Zaire;Havendo necessidade de se aprovar o Projecto de Empreitada

para a Construção de Infra-Estruturas Integradas para a Cidade

do Soyo;O Presidente da República determina, nos termos da


Constituição da República de Angola, o seguinte:


1. °— É Aprovado o Projecto de Empreitada para a Construção

das Infra-Estruturas Integradas para a Cidade do Soyo, bem

como os Contratos referentes à mesma, a seguir designados:a) Contrato de Empreitada de Construção das Infra-

-Estruturas Integradas para a Cidade de Soyo - Fase 1 Etapa 2, na Província do Zaire, a ser celebrado

com a empresa Sinohydro no valor total em

Kwanzas equivalente a USD 21.513.267,30 (vinte

e um milhões, quinhentos e treze mil, duzentos e

sessenta e sete dólares e trinta cêntimos).b) Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização


Integradas para a Cidade do Soyo, na Província do Zaire, a ser celebrado com a empresa Dar Angola

Consultoria Limitada, no valor total em Kwan

zas equivalente a USD 1.132.277,23 (um milhão

cento e trinta e dois mil, duzentos e setenta e sete

dólares e vinte e três cêntimos).2. ° — É autorizado o Ministro da Construção a celebrar

o Contrato acima referido.



do Projecto.



da República.

5. ° — O presente Despacho Presidencial entra em vigor

na data da sua publicação.

Publique-se.




Havendo necessidade de se efectuar a Construção das Infra-Estruturas Integradas na Cidade de Cabinda, com vista

a melhorar a qualidade de vida da população na Província

de Cabinda;

Considerando, de igual modo, a necessidade de se aprovar o

Projecto de Empreitada para a Construção das Infra-Estruturas

Integradas para a Cidade de Cabinda;



Constituição da República de Angola, o seguinte:l.° — É aprovado o Projecto de Empreitada para a

Construção das Infra-Estruturas Integradas para a Cidade

de Cabinda, bem como os Contratos referentes ao mesmo, a

seguir designados:

a) Contrato de Empreitada de Construção das Infra-

-Estruturas Integradas para a Cidade de Cabinda

Fase 1 Etapa 2, na Província de Cabinda, a ser

celebrado com a empresa SINOMACH no valor

total em kwanzas equivalente a USD 27.217.362,05

(vinte e sete milhões, duzentos e dezassete mil,

trezentos e sessenta e dois dólares norte-americanos

e cinco cêntimos);

b) Contrato de Prestação de Serviços de Fiscalização


Integradas para a Cidade de Cabinda Fase 1 Etapa

2, a ser celebrado com a empresa DAR Angola

Consultoria Limitada na Província de Cabinda,

no valor total em kwanzas equivalente a USD

1.432.492,74 (um milhão, quatrocentos e trinta

e dois mil, quatrocentos e noventa e dois dólares

norte-americanos e setenta e quatro cêntimos).

2. ° — É autorizado o Ministro da Construção a celebrar

os Contratos acima referidos.



do Projecto.



da República.

5. ° — O presente Despacho Presidencial entra em vigor

na data da sua publicação.

Publique-se.



MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO DO TERRITÓRIO

Despacho n.° 1034/14de 2 de Maio

Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente

da República, nos termos do artigo 137.° da Constituição da

República de Angola, e da competência que me é atribuída

pela alínea k) do n.° 2 do artigo 5.° do Decreto Presidencial

n.° 3/14, de 3 de Janeiro, determino:

É Carlos de Jesus Paulo Baptista exonerado do cargo de

Secretário Geral, dando por finda a comissão de serviços que

exercia ao abrigo do Despacho n.° 224/12, de 7 de Março.

Este Despacho entra em vigor a partir do dia 1 de Maio

de 2014.

Cumpra-se.

Luanda, aos 2 de Maio de 2014.

O Ministro, Bornito de Sousa Baltazar Diogo.

2064

Despacho n.° 1035/14dc 2 dc Maio

Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente da República, nos termos do artigo 137.° da Constituição da

República de Angola, e da competência que me é atribuída pela alínea k) do n.° 2 do artigo 5.° do Decreto Presidencial

n.° 3/14, de 3 de Janeiro, determino:É Félix de Jesus Cala nomeado para, em comissão de

serviço, exercer o cargo de Secretário Geral deste Ministério;

É Lotti Nolika nomeada para, em comissão de serviço,

exercer o cargo de Consultora do Ministro.Este Despacho entra em vigor a partir do dia 1 de Maio

de 2014.

Cumpra-se.

Luanda, aos 2 de Maio de 2014.

O Ministro, Bornito de Sonsa Baltazar Diogo.


Em conformidade com os poderes delegados pelo

Presidente da República, nos termos do artigo 137.° da

Constituição da República de Angola, e de acordo com a

alínea k) do n.° 2 do artigo 5.° do Estatuto Orgânico do

Ministério da Administração do Território, aprovado pelo

Decreto Presidencial n.° 3/14, de 3 de Janeiro, determino:1. É António da Costa Lopes Faria, Agente n.° 00671390,

provido à categoria de Assessor Principal do Regime Geral

da Função Pública, no quadro de pessoal deste Ministério.

2. Este Despacho entra imediatamente em vigor.

Pubiique-se.




Por conveniência de serviço público;



República de Angola, e da competência que me é atribuída

pela alínea q) do n.° 2 do artigo 5.° do Decreto Presidencial

n.° 3/14, de 3 Janeiro, determino:1. É Aguinaldo Walter Ganga, Estudante de 3.° Ano do

Curso de Ciências da Computação, nomeado para exercer a

função de Técnico de Informática do Gabinete do Secretário

de Estado para a Administração Local do Estado.

2. Deve-se atribuir um suprimento de 30% à remuneração base, a que tem direito, ao abrigo do n.° 5 do artigo 13.° do

Decreto n.° 26/97, de 4 de Abril.

DIÁRIO DA REPÚBLICA


Publique-se.




Por conveniência de serviço público;Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente

da República, nos termos do artigo 137.° da Constituição da República de Angola, e da competência que me é atribuída pela alínea q) do n.° 2 do artigo 5.° do Decreto Presidencial n.° 3/14, de 3 de Janeiro, determino:

1. É Alcides Isaías Romeu, Estudante do Ensino Médio,

nomeado para exercer a função de Motorista do Gabinete do

Secretário de Estado para a Administração Local do Estado.2. Deve-se atribuir um suprimento de 30% à remuneração

base, a que tem direito, ao abrigo do n.° 5 do artigo 13.° do Decreto n.° 26/97, de 4 de Abril.


Publique-se.



MINISTÉRIO DA JUSTIÇAE DOS DIREITOS HUMANOS

Despacho n.° 1039/14de 2 dc Maio

Tendo Marlene Marisa da Cunha Neto solicitado a alteração do nome de sua filha Antónia Dayana da Cunha Neto para Antónia Dyana da Cunha Neto, ao abrigo do n.° 1 do artigo 131.° do Código do Registo Civil;

Organizado e instruído o processo, nos termos do artigo 131.° do Código do Registo Civil, conjugado com o disposto no artigo 370.° do mesmo Código, e ao abrigo do Despacho n.° 846/13, de 1 de Abril, do Ministro da Justiça e dos Direitos Humanos, determino:

É alterado o nome de Antónia Dayana da Cunha Neto,

nascida aos 18 de Maio de 2001, no Município da Ingombota, Província de Luanda, filha de António Dias Assunção Evaristo Neto e de Marlene Marisa da Cunha Neto, para Antónia Dyana da Cunha Neto, nos termos do n.° 1 do artigo 131.° do Código do Registo Civil.

Publique-se.

Luanda, aos 22 de Janeiro de 2014.

A Secretária de Estado para a Justiça, Maria Isabel

Femandes Tormenta dos Santos.


MINISTÉRIO DA AGRICULTURA


Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente da República, nos termos do artigo 137.° da Constituição da República de Angola, e de acordo com o artigo 2.° do Decreto Presidencial n.° 6/10, de 24 de Fevereiro, conjugado com o artigo 29.° do Decreto n.° 25/91, de 29 de Junho, determino:

É Zacarias de Assis Leio, Técnico Médio de 3.a Classe, trans

ferido, em comissão de serviço, do Instituto de Desenvolvimento Agrário para o Governo da Província de Cabinda.

Publique-se.


Ministro, Afonso Pedro Canga.

MINISTÉRIO DA EDUCACÃO


Por conveniência de serviço público;Ao abrigo do disposto no artigo 4.°, n.° 1, do Decreto

n.° 37/03, de 27 de Junho, que estabelece o regime jurídico e as condições de exercício dos cargos de direcção e chefia nos estabelecimentos de ensino público não superior;

Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente da República, nos termos do artigo 137.° da Constituição da República de Angola, determino:

Artigo Único: — É António Bongue Nivete Pimenta,

Professor do II Ciclo do Ensino Secundário Diplomado do 3.° Escalão, Agente n.° 05516369, nomeado para, em comissão de serviço, exercer o cargo de Director do Instituto Médio Politécnico do Balombo, Município de Balombo, Província de Benguela.

Publique-se.


O Ministro, Pinda Simão.

Despacho n.° 1042/14de 2 dc Maio


Ao abrigo do disposto no artigo 4.°, n.° 1, do Decreto n.° 37/03, de 27 de Junho, que estabelece o regime jurídico

e as condições de exercício dos cargos de direcção e chefia

nos estabelecimentos de ensino público não superior;Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente


República de Angola, determino:

Artigo Único: — É Mário Manuel Femandes, Agente n.° 01402427, nomeado para, em comissão de serviço, exercer o cargo de Director do Instituto Médio de Hotelaria e Turismo, sito na Centralidade do Kilamba, Província de Luanda.

Publique-se.



Despacho n.° 1043/14 de 2 de Maio


da República, nos termos do artigo 137.° da Constituição da República de Angola, e de acordo com o artigo 16.°, n.° 2, do Decreto n.° 90/04, de 3 de Dezembro, determino:

Artigo Único: — É Pedro Joaquim da Silva Cangoti nomeado para, em comissão de serviço, exercer o cargo de Subdirector Administrativo do Instituto Politécnico do Município da Ganda, Província de Benguela.

Publique-se.





da República, nos termos do artigo 137.° da Constituição da República de Angola, e de acordo com o artigo 16.°, n.° 2, do Decreto n.° 90/04, de 3 de Dezembro, determino:

Artigo Único: — É Aldirio Mário Ndovala nomeado para, em comissão de serviço, exercer o cargo de Subdirector Pedagógico do Instituto Politécnico do Município da Ganda, Província de Benguela.

Publique-se.



Despacho n.° 1045/14 de 2 de Maio

Convindo proceder à actualização da categoria de Isabel Francisco Martins, à luz do Decreto n.° 3/08, de 4 de Março, que aprova o Estatuto Orgânico da Carreira Docente do Ensino Primário e Secundário, Técnicos Pedagógicos e Especialistas de Administração da Educação, tendo em conta que a referida fúncionária foi actualizada numa categoria que não vai de encontro com as suas habilitações literárias e o tempo de serviço;



Artigo Único — É Isabel Francisco Martins nomeada

Docente na categoria de Professora do I Ciclo do Ensino

Secundário Diplomada do 1.° Escalão, Agente n.° 06470741, colocada na Coordenação Escolar da Zona Centro, Província

de Benguela.

Publique-se.




Por conveniência de serviço público;Ao abrigo do disposto no artigo 4.°, n.° 1, do Decreto

n.° 37/03, de 27 de Junho, que estabelece o regime jurídico


nos estabelecimentos de ensino público não superior;Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente


República de Angola, determino:Artigo Único: — É Fernanda Vondila Capatenla Correia,

Professora do II Ciclo do Ensino Secundário Diplomada do

8.° Escalão, Agente n.° 11743201, nomeada para, em comissão

de serviço, exercer o cargo de Subdirectora Administrativa

do Instituto Médio Politécnico do Balombo, Município de Balombo, Província de Benguela.

Publique-se.





Ao abrigo do disposto no artigo 4.°, n.° 1, do Decreto

n.° 37/03, de 27 de Junho, que estabelece o regime jurídico


nos estabelecimentos de ensino público não superior;


Artigo Único: — É Elmiro Nelson dos Anjos Artur, Agente

n.° 01414413, nomeado para em comissão de serviço exercer

o cargo de Subdirector Administrativo do Instituto Médio de Administração Pública, sito na Centralidade do Kilamba,

Província de Luanda.

Publique-se.



Despacho n.° 1048/14dc 2 de Maio

Ao abrigo do disposto no artigo 25.°, n.° 1, do Decreto

Presidencial n.° 207/11, de 2 de Agosto, que aprova o Estatuto

das Instituições do Ensino Privado até ao Ensino Secundário-



República de Angola, determino:Artigo Único: — É aprovada a Lista dos Estabelecimentos

de Ensino Privado com Licenças emitidas no ano de 2013

anexa ao presente Diploma, dele constituindo parte integrante.

Publique-se.

Luanda, aos 3 de Fevereiro de 2014.


ANEXOLista dos Estabelecimentos de Ensino Privado

com Licenças Emitidas no Ano de 2013.

1. Colégio «Parakletos»:

a) Licença: N.° 1/13, de 10 de Janeiro;

b) Nível de Ensino: Primário;

c) Despacho: N.° 4/01/13;

d) Programa: Oficial;

e) Capacidade: 630 alunos;

f) Regime: Externato, para ambos os sexos;

g) Local: Bairro 15 de Fevereiro, Distrito Urbano do

Kilamba Kiaxi, Município Sede da Província de

Luanda;

h) Proprietário: Henock Quivaúca.

2. Colégio «Emanuel Kutolola»:


b) Nível de Ensino: Primário, I e II Ciclos do Ensino

Secundário;





g) Local: Bairro Sapu, Município de Viana, Província

de Luanda;

h) Proprietário: Empresa Grupo Arzemeth.

3. Colégio «Marco Leandro»:



Secundário;




j) Regime: Externato, para ambos os sexos;


g) Local: Bairro Cafitu, Município do Kuanhama,

Província do Cunene;

h) Proprietário: Paulo Alexandre Madeira Rodrigues

da Silva.

4. Colégio «Honorífico»:


b) Nível de Ensino: Primário e I Ciclo do Ensino

Secundário;





g) Local: Bairro Dangereux - Camama, Rua n.° 42,

Distrito Urbano do Kilamba Kiaxi, Município

Sede da Província de Luanda;

h) Proprietário: Gomes Júlio Sebastião CoiTeia.

5. Colégio «Audi»:



Secundário;




f) Regime: Externato para ambos os sexos;

g) Local: Bairro 1.° de Maio, Zona da Chiweca, Muni

cípio Sede da Província de Cabinda;

h) Proprietário: Augusto Puati Dimene.

6. Colégio «Rivior»;



Secundário;

c) Despacho: N.° 21/01/13;




g) Local: Bairro Cambamba 2, Kilamba Kiaxi, Muni

cípio de Belas, Província de Luanda;

h) Proprietário: Maria Rita Matoso Francisca da Silva.

7. Colégio «Uaxiaculo»

a) Licença: N.° 7/13, de 19 de Fevereiro;


Secundário;





g) Local: Bairro Molenvos de Baixo, Rua Projectada,

Sector 2, Casa n.° 2, Município de Cacuaco, Pro

víncia de Luanda;

h) Proprietário: Mateus Gaspar Domingos.

8. Colégio «Freinet»;

a) Licença: N.° 8/13, de 19 de Fevereiro;

b) Nível de Ensino: Primário e Sala de Estudos;

c) Despacho: N.° 27/02/13;




g) Local: Bairro Jardim do Éden, Rua das Alamandas,

n.° 48, Município de Belas, Província de Luanda;

h) Proprietário: Sociedade «Didaxis Educação e Ino

vação Pedagógica».

9. Colégio «Dissengomoka»:

a) Licença: N.° 9/13, de 1 de Março;


Secundário e Ensino Técnico Profissional;

c) Despacho: N.° 18/02/13;



J) Regime: Externato, para ambos os sexos;

g) Local: Bairro Mbemba-Ngango, Zona Urbana, Rua

D, Província do Uíge;

h) Propriedade: Dissengomoka Sebastião Alexandre.

10. Colégio «Branquinha»:

a) Licença: N.° 10/13, de 3 de Abril;


c) Despacho: N.° 20/03/13;




g) Local: Distrito Urbano da Samba, Bairro Vila Estoril,

Município Sede da Província de Luanda;

h) Propriedade: Rodrigues Alberto.

11. Colégio «Colina do Sol — Huíla»:

a) Licença: N.° 11/13, de 27 de Março;

b) Nível de Ensino: Primário e Salas de Estudo (ATL);

c) Despacho: N.° 20/03/13;




g) Local: Rua Dr. António Agostinho Neto, Município

do Lubango; Província da Huíla;

h) Propriedade: Gabriela Fernanda Marques Mena

Pavão da Cruz.


12. Colégio «Mpangui Afonso»:


b) Nível de Ensino: Primário, I e II Ciclos do EnsinoSecundário e Técnico Profissional nas Áreas de

Gestão Empresarial e Informática;





g) Local: Bairro Augusto Ngangula, n.° 47, Província

de Luanda;

h) Propriedade: Mpangui Afonso Mampase.

13. Colégio «I.M.J»:


b) Nível de Ensino: II Ciclo: Cursos de Formação

Média Técnica de Secretariado, Contabilidade e

de Gestão Empresarial;





g) Local: Bairro Alto Liro, Rua 24 de Abril, Município

do Lobito, Província de Benguela;

h) Propriedade: Isabel Muvanje Jamba.

14. Colégio «Genix»:



Secundário;

c) Despacho: N.° 10/04/13;


e) Capacidade: 1.080 alunos;


g) Local: Bairro Mirú, Município de Viana, Província

de Luanda;

h) Proprietário: Eugênio Segunda.

15. Colégio «SBA — 24 Bule»

a) Licença: N.° 15/13, de 7 de Junho;


c) Despacho: N.° 29/05/13;




g) Local: Avenida 21 de Janeiro, Bairro Futungo I,

Distrito Urbano da Samba, Município Sede da

Província de Luanda;

h) Proprietário: João Pinto da Silva.

16. Sala de Estudo «ATL Nova Vida»:

a) Licença: N.° 16/13, de 7 de Junho;b) Nível de Ensino: Primário;


d) Programa: Oficial;e) Capacidade: 180 alunos;


g) Local: Rua 16, n.° 79, Urbanização Nova Vida, Distrito

Urbano do Kilamba Kiaxi, Província de Luanda'

h) Proprietário: José Marcos Barrica.

17. Colégio «Ana Karina»:

a) Licença: N.° 17/13, de 28 de Junho;

b) Nível de Ensino: Primário e 1 Ciclo do Ensino

Secundário;

c) Despacho: N.° 18/02/13;



í) Regime: Externato, para ambos os sexos;

g) Local: Vila Estoril, Distrito Urbano do Kilamba

Kiaxi, Município Sede da Província de Luanda;

h) Proprietário: Silvério António Cassange.

18. Colégio «Jopira»:

a) Licença: N.° 18/13, de 4 de Julho;






g) Local: Bairro 10 de Dezembro, Comuna do Chin-

guali, Distrito Urbano da Samba, Município Sede

da Província de Luanda;

h) Proprietário: José Pinto Paulino Raul.19. Sala de Estudo «ATL Escritório da Pequenada»:

a) Licença: N.° 19/13, de 4 de Julho;






g) Local: Avenida Ho Chi Minh, n.° 47, Bairro Militar,

Distrito Urbano da Maianga, Município Sede da

Província de Luanda;h) Proprietário: Elsa Vicente Freire.

20. Colégio «MAG — 65 A.B.S»:

a) Licença: N.° 20/13, de 24 de Julho;b) Nível de Ensino: Primário;

c) Despacho: N.° 19/07/13;





g) Local: Rua 21 de Janeiro, Bairro Rocha Pinto,



h) Proprietário: António Bumba Segunda.

21. Colégio «MAG 64»:a) Licença: N.° 21/13, de 5 de Agosto;


c) Despacho: N.° 21/07/13;



j) Regime: Extemato, para ambos os sexos;

g) Local: Bairro Rocha Pinto, Distrito Urbano da

Maianga, Município Sede da Província de Luanda;

h) Proprietário: Deputado Mateus Nelson.

22. Colégio «CAC — 67 Kalumana»:a) Licença: N.° 22/13, de 5 de Agosto;


c) Despacho: N.° 30/07/13;




g) Local: Bairro Augusto Ngangula, Município de

Cacuaco, Província de Luanda;

h) Proprietário: Agostinho Kalumana.

23. Colégio «Amor a Sabedoria»:

a) Licença: N.° 23/13, de 5 de Agosto;


c) Despacho: N.° 24/07/13;



j) Regime: Extemato, para ambos os sexos;g) Local: Bairro Km 14-A, Rua da Impor-África, Muni

cípio de Viana, Província de Luanda;

h) Proprietário: Matias Contreiras Saldanha.

24. Colégio «CAC — 25 de Maio»:a) Licença: N.° 23-A/13, de 13 de Agosto;





f) Regime: Extemato, para ambos os sexos;

g) Local: Bairro Comandante Bula, Município de

Cacuaco, Província de Luanda;

h) Proprietário: André Figueira Femandes.

25. Colégio «Abílio Junqueira»:







g) Local: Bairro Futungo, Distrito Urbano da Samba,

Município Sede da Província de Luanda;

h) Proprietário: Raul Junqueira Sebastião.

26. Colégio «SB — 48 Emanuel»:



c) Despacho: N.° 29/05/13;




g) Local: Bairro do Futungo, Município da Samba,


h) Proprietário: Igreja Assembleia de Deus Pentecostal.

27. Colégio «JULSIL»:



c) Despacho: N.° 29/05/13;



fi Regime: Extemato, para ambos os sexos;

g) Local: Bairro do Golf, Distrito Urbano do Kilamba


h) Proprietário: Silva Gunza.

28. Colégio «Makoland»:



c) Despacho: N.° 14/08/13;

4 Programa: Oficial;



g) Local: Bairro Palanca, Zona 12, Distrito Urbano

do Kilamba Kiaxi, Município Sede da Província

de Luanda;

h) Proprietário: Sebastião Ndombele Makonda.

29. Colégio «Complexo Escolar Caminhada da Esperança

e Fé»:

a) Licença: N.° 29/13, de 2 de Setembro;


c) Despacho: N.° 14/08/13;



j9 Regime: Extemato, para ambos os sexos;

g) Local: Bairro Palanca, Distrito Urbano do Kilamba


h) Proprietário: Augusto Simão Luvito.


30. Colégio «Salay — Benguela»:a) Licença: N.° 30/13, de 2 de Setembro;b) Nível de Ensino: Primário e I Ciclo do Ensino

Secundário;c) Despacho: N.° 16/08/13;


e) Capacidade: 630 alunos;f) Regime: Externato, para ambos os sexos;g) Local: Zona A, Bairro 11 de Novembro, Município

Sede da Província de Benguela;

h) Proprietário: Arone Domingos.

31. Colégio «CAC — 99 Epalanga»:



c) Despacho: N.° 29/08/13;

d) Programa: Oficial;e) Capacidade: 504 alunos;

J) Regime: Extemato, para ambos os sexos;

g) Local: Bairro Augusto Ngangula, Mulenvos de Baixo,

Município de Cacuaco, Província de Luanda;

h) Proprietário: Aurora Valentim Américo.

32. Colégio «Padre Damião»:


b) Nível de Ensino: Curso de Formação Técnica Pro

fissional de Saúde;

c) Despacho: N.° 30/08/13;



J) Regime: Extemato para ambos os sexos;

g) Local: Bairro n.° 71, Zona A, Município Sede da

Província de Benguela;

h) Proprietário: Higino Baptista Cumadala.33. Colégio «Colégio de Benguela»:



Secundário;

c) Despacho: N.° 6/09/13;d) Programa: Oficial;

e) Capacidade: 1.044 alunos;J) Regime: Extemato, para ambos os sexos;

g) Local: Rua do Aeroporto de Benguela, Município

Sede da Província de Benguela;h) Proprietário: EMPRESA COLÉGIO DE BENGUELA

— Promoção e Gestão Escolar, Limitada.34. Colégio «Francisco dos Santos»:

a) Licença: N.° 34/13, de 23 de Setembro;b) Nível de Ensino: I e II Ciclos do Ensino Secundário,

Curso de Gestão de Hotelaria e Turismo;c) Despacho: N.° 12/09/13;




g) Local: Benfica, Rua do Kifica, Travessa do Bié

Município de Belas, Província de Luanda;

h) Proprietário: Sociedade Angolana de Construção

Civil, Comércio e Representações, Limitada.

35. Colégio «Kitongo»:



c) Despacho: N.° 18/09/13;




g) Local: Bairro Rocha Pinto, Rua 21 de Janeiro,



h) Proprietário: Domingos Kitongo Africano Cariongo.

36. Colégio «Complexo Escolar Ndodi»:

d) Licença: N.° 36/13, de 23 de Setembro;


Secundário;

c) Despacho: N.° 12/09/13;


é) Capacidade: 945 alunos;


g) Local: Bairro Caop B, Rua 4 de Fevereiro, Município

de Viana, Província de Luanda;

h) Proprietário: Mbunga Bunga Kumba.

37. Colégio «Triângulo Dourado»:

a) Licença: N.° 37/13, de 9 de Outubro;


Secundário;

c) Despacho: N.° 12/09/13;




g) Local: Bairro Benfica, Zona Verde, Município de

Belas, Província de Luanda;

h) Proprietário: Henrique Chi lambo Ngueve.

38. Colégio «Paim Selas»:

d) Licença: N.° 38/13, de 9 de Outubro;


Secundário;

c) Despacho: N.° 26/09/13;

d) Programa: Oficiai;




g) Local: Zona 17, Município do Cazenga, Província

de Luanda;

h) Proprietário: Sebastião Luamba Albino.

39. Colégio «Seba Adão»:a) Licença: N.° 39/13, de 14 de Outubro;


c) Despacho: N.° 26/09/13;




g) Local: Bairro da Camuchiba, Distrito Urbano da

Samba, Município Sede da Província de Luanda;

h) Proprietário: Sebastião Manuel Adão.

40. Colégio «Framú»:a) Licença: N.° 40/13, de 9 de Outubro;


Secundário;

c) Despacho: N.° 18/09/13;




g) Local: Bairro Candembe, Município do Saurimo,

Província da Lunda-Sul;

h) Proprietário: Francisco Muamuixi.

41. Colégio «IMPTEL»:


b) Nível de Ensino: II Ciclo do Ensino Secundário,

Curso de Informática e Telecomunicações;





g) Local: Municípios de Belas, Bairro Nzinga Mbandi,

Sector 6, Província de Luanda;

h) Proprietário: Mário André de Oliveira Igreja.

42. Colégio «Graça»:



Secundário;

c) Despacho: N.° 11/10/13;




g) Local: Bairro l.° de Maio, Município Sede da Pro

víncia de Cabinda;

h) Proprietário: Honório Zau.

43. Colégio «Kambiambia»:

a) Licença: N.° 43/13;


Secundário;

c) Despacho: N.° 16/12/13;

Programa: Oficial;



g) Local: Bairro Benfica, Estrada Direita do Lar do

Patriota, Município de Belas, Província de Luanda;

h) Proprietário: Augusto Domingos Luanda.


O. E. 336 - 5/82 - 650 ex. - I.N.-E.P. - 2014

maio diÁrio...e a norberto odebrecht s.a., no valor total em kwanzas equivalente a usd...

Documents