magazine excellere del numero 31 al 35

Upload: alfredo-juillet-frascara

Post on 06-Apr-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    1/48

    Excellere Ezine 31.- Casa Juillet

    Fecha: Noviembre 2004.

    Evangelio de los Egipcios.

    Evangelio de los egipcios Arriba -

    Porque ya es hora de que entres a tu Verdadera Casa

    Evangelio de los egipcios

    Introduccin

    El libro sa[gra]do [de los egipcios] sobre el gran [Espritu] invisible, el Padre cuyo nom[bre] no sepuede pronunciar, [el que provie]ne de las alturas de [la perfeccin, la l]uz de la luz de los [eones de

    luz]; la luz del [silencio del Pre]pensamiento [y] el Padre del Silencio, la [luz] de la Palabra [y] laVerdad; la lu[z de las] 41 inco[rrupti]bilida[des], [la] luz que es sin lmite; [el] resplandor a partir delos eones de luz del Padre inmanifestable, insignificativo, insenescible e improclamable, el En delos eones, el autoengendrado, el [au]togenerado, el autoproducido, extranjero, el Enverdaderamente verdadero.

    Manifestacin de las tres potencias Han provenido tres poderes de l, ellos son el Padre, la Madre, elHijo, des[de] el Silencio viviente que proviene del [Pa]dre incorruptible. stos han venido, empero, a

    partir del Silencio del Padre oculto. Composicin del reino de la luz [Y] a partir de este lugar haprovenido Domedn Doxome[dn, el En de] los eones y la l[uz de cada] uno de [sus] poderes; [y deeste] modo el Hijo lle[g] cuarto, la Madre [quin]ta, [el Pad]re sexto. l exista [...], pero sin

    proclamar. [Es] el que es insignificativo entre to[das las potencias], las glorias y las incorru[ptibi]lidades.

    Las tres Ogdadas

    I. Manifestacin A partir de este lugar [pro]cedieron las tres potencias. 42 Las tres Ogdadas que [elPadre] en (el) Silencio junto con su Prepensamiento [manifest] desde su seno, es decir, el Padre, laMadre y el Hijo.

    II. La primera Ogdada La pri[me]ra Ogdada, por la que el Triple Varn p[ro]cedi, que es elPensamiento y [la Pa]labra y la Incorruptibilidad y la Vi[da e]terna, la Voluntad, el Intelec[to] y el

    Preconocimiento, el Andr[gi]no paterno.III. La segunda Ogdada La segunda poten[cia] ogdodica, la Madre, la Ba[rb]eln [vir]ginalEPITITIOCH[.] [...] AI, MEMENEAIMEN[... que] domina sobre el cielo; KARB[...] el poder queno se puede interpre[tar], la Madre indecible. [Ella na]ci de s misma [...], procedi. [Es]tuvo deacuerdo con el Padre del [Silencio si]lencioso.

    IV. La tercera Ogdada El tercer [poder og]dodico, el Hijo del Si[lencio silencioso] junto con lacorona del Silencio si[lencioso y] la gloria del Padre y la excelen[cia] [de la] 43 [Madre]. Produjodesde el se[no] los siete poderes de la gran [l]uz de los siete sonidos y la Pala[bra e]s sucumplimiento.

    V. Recapitulacin stos son los tres [poderes], las tres Ogdadas que el Pa[dre e]n suPrepensamiento proyect [desde] su seno; los proyect [en] este lugar. Descripcin del enDoxomedn Procedi, entonces, Domen Doxome[dn], el en de los eones, y el [tro]no que est en

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    2/48

    l y las potencias [que] lo r[od]ean, las glorias y las in[corrup]tibilidades. [El P]adre de la gran lu[zque procedi d]el Silencio. Es [el gran Doxom]edn, el en en el que [el triple va]rn reposa yconsolidaron [en l] el trono de su glo[ria, aquel] en el que su Nombre inmanifesta[ble est] inscritoen la tableta [...]. Una es la Palabra, el Pa[dre de la Lu]z del todo. El que [proce]de del Silencio,descansan[do] en el Silencio, aquel cuyo 44 Nombre (est) en un smbolo in[visible; un mis]teriooculto, in[visible, pro]cedi IIIIIIIIIIIIIIIIIII[III] HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH[HH O]OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO YY[YY]YYYYYYYYYYYYYYYYYY EEEEE[]EEEEEEEEEEEEEEEEE AAAAAAA[AAAA]AAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW.

    Alabanza y ruego de las Ogdadas Y [de este] modo las tres potencias dieron alabanza al [grande],invisible e in[nomina]ble Espritu virginal, inapelable y [a su] virgen masculina. Pidi[eron una]

    potencia. Procedio, pues, un Si[lencio] silencioso viviente, como glo[rias] e [in]corruptibilidades enlos eones [... eo]nes por miradas se agregaron [... a los] tres masculinos las [tres...] generacionesmasculinas, las raz[as masculinas lle]naron al gran en Doxom[edn con] el poder de la Palabra delP[leroma entero]. El ruego del Infante triple varn Entonces [el Infante] tres veces masculino [delgran] Cristo al que haba ungido el [gran Espritu invisi]ble, aquel [cuyo] poder fue [llamado] Ainon,dio ala[banza al] gran Espritu invisible [y a su] virgen masculina Yo[uel y] al Silencio de silenciososilencio y la [grande]za [...]

    (Faltan las pp. 45 a 48, pero IV 56,1 prosigue as:)

    [...] que es admirable [... ine]fable [...] [...], el que posee las grande[zas] to[da]s [de] grandeza [del]silen[cio] silencioso en [este lugar]. El In[fan]te tres veces v[arn] emiti [una a]labanza y pidi [un

    poder a partir del [gran] Espritu [in]vi[sible virgin]al. Manifestacin de Youel y Esefec Entonces semanifest en este lugar [...] que [...] [... que] ve las glo[rias] [... te]soros en un [...][...] miste[rioinvisi]ble [...] del Silencio [que es el var]n vir[gen Youel]. [En]tonces [se manifes]t [el Infante delIn]fante, Esef[ec].

    Recapitulacin Y [as] se complet, pues, el [Padre, la] Madre y el Hi[j]o, los cin[co se]llos, el poderinvic[to] que [es] el gran [Cristo] de los inco[rrupti]bles 57todos [...] santo [...] [...] el fin [...], el[inco]rruptible y son poderes y [glorias e] incorrupti[bilidades] [...] llegaron [...] [las lneas 8-12 sonilegibles]. ste dio [una alabanza] al inmani[festable, misteri]o oculto [...] [el] ocul[to] [...] [faltan lasls. 17-20] le en el [...] [y] los eones [... t]ronos [...] y [...] cada uno [...] [lo] ro[dean] miradas de[poderes i]nnumerables, 58 [glo]rias e [inco]rruptibilidades [...] y ellos [... del] Padre [y] la Ma[drey] el Hijo y [el Pleroma] entero que anteriormente [he mencionado y los] cinco se[llos] [y el miste]rio de [misterios]. Se manifes[taron] [las lneas 9-12 son ilegibles] [el que] domina [sobre] [...] y loseones de [... verda]de[mente] y los [...] [...] para siempre [son ilegibles las lneas 19-20] [...] y los

    eones eter[nos verda]deramente verdaderos. Manifestacin del Pre pensamiento Entonces se mani[fest] un [Pre]pensamiento en un silencio y un [silen]cio vi[viente de]l Espritu [y un]a Palabra [del]Padre y [una] luz. Ella [... los cinco] 59sellos que el [Padre emi]ti desde su seno. Atra[ves] loseones todos que anterior[mente] he dicho. Y estableci tronos de gloria y miradas de ngeles [innu]merables [que le] rodean, [pode]res [y] glorias [inco]rruptibles, que [cantan] y glorifican alabandotodos con una [vo]z [ni]ca, con un acorde, [con una vo]z y que nunca callan [...] [... a]l

    Pa[dr]e y a la [Madre y al Hi]jo [...] [y los Ple]rom[as todos] que an[teriormente] he mencionado quees [el gran] Cristo, que (es) a partir de un [Silencio, el que] es el Infante in[co]rrup[tible] TELMAELTELMACH[A]EL [ELI EL]I MACHAR MACHAR [SETH el] poder [que] vive verda[deramente dever]dad, y [el va]rn [vir]gen que est con [l, Y]ouel, [y Es]efec, [el] resplandeciente, el Hij[o] del

    Hijo [y la co]rona de su gloria [...] de los cin[co se]llos, [el Ple]roma que he men[cionado]anteriormente.

    Manifestacin de la Palabra 60 Entonces [lle]g la gran [Palabra] autoengendrada viviente, [el D]ios

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    3/48

    verdadero, la na[turaleza] ingnita, aquel cuyo nombre os dir: [...]AIA[...] THAOTHOSTH[...] quee[s el] Hijo del [gran] Cristo, que es el Hijo [del] Silenci[o in]decible [que] lleg a ser desde el gran[in[visible] e incorruptible [espritu]. El [Hijo del Silencio y [en Si]lencio se manifest [lnea 14ilegible] [... in]visible [...] [...] [hom]bre [y los] tesoros [de] su gloria. [Entonces] se manifest en el[...] revelado [...]. Y estableci los cuatro [eones]. Con una Palabra los estableci.

    La alabanza de la Palabra Dio una [alabanza] al gran [in]visible Espritu vir[gi]nal. [El Silencio] del[Pad]re en un silen[cio del] Silencio vi[viente si]lenc[ioso], [el lu]gar en donde el hombre [...]

    permanece [...] [...] a travs de [...] [contina NHC III]:

    La plasmacin y origen de Adamas 49 [... se manifest en este lugar] la nu[be de la] gran luz, lapotencia [v]iviente, la Madre de las incorruptibilidades santas, el gran poder, la Mirotoe, y engendra aquel que nombro su nombre cuando digo: IEN [I]EN EA EA EA, tres veces. Porque este Adamases la luz resplandeciente que existe desde el Hombre, el pri[me]r Hombre, por cuyo medio todoexiste y por el que todo es (y) sin el que nada existe. Emiti el Padre inconcebible, incomprensible.l descendi de lo alto para suprimir la deficiencia.

    La unin de Adamas y la Palabra Entonces la gran Palabra, el autoengendrado divino y el hombre

    incorruptible Adamas se mezclaron entre s. Lleg a ser, pues, una Palabra de Hombre y el Hombre,asimismo, lleg a ser por una Palabra.

    La alabanza de la Palabra y Adamas Dio alabanza al grande, invisible, incomprensible, virginalEspritu y a la virgen masculina y al Infante tres veces varn 50 y a la [v]ir[gen] masculina Youel y aEsefec, el res[plande]ciente, Infante del Infante y la corona de su gloria y el poder del enDoxomedn y los tronos que estn en l, y los poderes que lo rodean, las glorias [y] lasincorruptibilidades y el Pler[o]ma entero, que mencion anteriormente, y la tierra etrea, la receptorade Dios, el lugar en el que reciben la imagen los hombres santos de la gran luz, los hombres delPadre, del Silencio silencioso vi[vi]ente, el Padre y el Pleroma total, al que antes me he referido.

    El pedido de la Palabra y Adamas Dieron alabanza la gran Palabra, el Autoengendrado divino y elhombre incorruptible Adamas, pidieron una potencia y fuerza para siempre para el Autoengendradopara plenitud de los cuatro eones, de modo que por medio de ellos se manifestaran 51 [...] la gloria yla po[ten]cia del Padre invisible del hombre santo de la gran luz que vendr al mundo que es laapariencia de la noche.

    El hombre incorruptible Adamas les pidi un hijo a partir de l, para que fuera padre de la razainquebrantable e incorruptible de modo que por medio de ella se manifestara el Silencio y la Voz y

    por medio de ella surgiera el en que es mortal para que se disolviera.

    Generacin de las cuatro luminarias y de Set Y de este modo vino de lo alto la potencia de la granluz, la manifestacin. Ella gener las cuatro luminarias: Armozel, Oroiael, Daveit y Elelet y al granincorruptible Set, el hijo del hombre incorruptible, Adamas. El cumplimiento de la Hebdmada y lasconsortes de las luminarias Y de este modo se complet la Hebdmada perfecta que existe enmisterios 52 ocultos. Una vez que reci[bi] la g[loria] fue once Ogdadas. Y respondiafirmativamente el Padre. Estuvo de acuerdo el Pleroma entero de las luminarias. Procedieron sus[con]sortes para el acabamiento de la Ogdada del divino Autoengendrado: la Gracia, de la primeraluminaria, Armozel; la Sensibilidad de la segunda luminaria, Oroiel; la Inteligencia de la terceraluminaria, Daveite; la Prudencia de la cuarta luminaria, Elelet. sta es la primera Ogdada delAutoengendrado divino.

    Los servidores de las luminarias y sus consortes Y acept el Padre. Estuvo de acuerdo el Pleromaentero de las luminarias. Procedieron los [servidores]. El primero el gran Gamaliel, (de) la primeragran luminaria, Armozel. Y el gran Gabriel, (de) la segunda gran luminaria, Oroiel. Y el gran Samio,

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    4/48

    de la gran luminaria, Daveite. Y el gran Abrasax, de 53 la [gran luminaria], Elelet. Y [las con] sortesde stos procedieron por la voluntad de la buena voluntad del Padre, la Memoria del grande, el

    primero, Gamaliel; el Amor del grande, el segundo, Gabriel; la Paz del tercero, el gran Samblo; laVida eterna del grande, el cuarto, Abrasax. De este modo se completaron las cinco Ogdadas,cuarenta en total, como un poder que no se puede interpretar.

    La peticin de la Palabra y el Pleroma Entonces la gran Palabra, el Autoengendrado [y] la Palabradel Pleroma de las cuatro luminarias dio alabanza al gran Espritu invisible, inapelable, virginal y ala virgen masculina y el gran en Doxomedn y a los tronos que estn en ellos y a los poderes quelos rodean y a las glorias y a las autoridades y a los poderes [y] al Infante tres veces varn y a lavirgen masculina Youel y a Esefec, 54 el resplandeciente, [el Infante] del Infante y la corona de [suglo]ria, el Pleroma total, y a las glorias todas que estn en este lugar, los pleromas sin fin [y] loseones innominables, para que den nombre al Padre como el cuarto junto con la raza incorruptible,

    para poder llamar a la semilla del Padre la semilla del gran Set.

    Respuesta a la peticin Entonces todos se agitaron y el temblor domin a los incorruptibles.Entonces el Infante tres veces varn procedi desde arriba hacia abajo en los inengendrados y losautoengendrados y los que fueron engendrados en lo que es engendrado. Procedi la grandeza, la

    grandeza total del gran Cristo. Estableci tronos en gloria, miradas innumerables en los cuatro eonesque lo rodean, miradas innumerables, potencias y glorias 55 e incorruptibilidades. Y diman de estamanera.

    Aparicin de la iglesia espiritual Y la in[co]rruptible asamblea espiritual acreci en las cuatroluminarias del gran Autoengendrado viviente, el Dios de la Verdad, alabando, cantando yglorificando con una voz nica, con un acorde y con una voz sin descanso al Padre y a la Madre, y alHijo y al Pleroma todo, como he dicho. Los cinco sellos que estn en las miradas y que gobiernansobre los eones y que transportan las glorias de los gu[a]s fueron encargados de revelarse a los queson dignos. Amn.

    La alabanza de Set y la peticin por su simiente Entonces el gran Set, el hijo del incorruptiblehombre Adamas, dio alabanza al grande, invisible, indecible, innominable, virginal Espritu y a la[virgen] mas[cu]lina [y al Infante tres veces masculino y a la] virgen [masculina] Youel y a Esefec elresplandeciente de su gloria, y a la corona de su gloria, el Infante del Infante, 56 y al gran enDoxomedn y al Pleroma del que he hablado anteriormente. Y l pidi por su semilla.

    Plesitea y su obra Entonces vino de este lugar el gran poder de la gran luminaria Plesitea, la madrede los ngeles, la madre de las luces, la madre gloriosa, la virgen de cuatro pechos aportando el frutodesde Gomorra como fuente junto con Sodoma que es el fruto de la fuente de Gomorra que est enella. Vino a travs del gran Set.

    El jbilo del gran Set Entonces el gran Set se alegr por el don que se le concedi por elincorruptible Infante. Tom su simiente de la virgen de los cuatro pechos y la coloc con l en elcuarto en (y) en la tercera gran luminaria Daveit.

    Creacin de los gobernadores del mundo Despus de cinco mil aos la gran luminaria Elelet dijo:Gobierne alguno sobre el caos y el Hades. Y apareci una nube 57 [cuyo nombre e]s Sabiduramaterial [... ella] mir las regiones [del caos], siendo su rostro como [...en] su forma [...] [...] sangre.Y dijo [el gran ]ngel Gamaliel [al gran Gabrie]l, el servidor de [la gran lu]z, Oroiael. l [dijo: Un]ngel salga [para que go]bierne sobre el caos [y el Hades.

    Enton]ces la nube [satisfecha vino] en las dos mnadas [de las cuales cada] una tena una luz [... tro]no que ella haba colocado [arriba] en la nube. [Entonces v]io Saclas, el gran [ngel, a]l gran demon[que est con l, Nebr]uel. Y llegaron a ser [juntos un] espritu generador de la tierra. [Generaron n]geles asis[tentes. Dijo] Saclas al gran [demon Neb]ruel: Se[an los do]ce eones en [el ...] en,mundos. [... di]jo el gran n[gel Saclas] por la voluntad del 58 Autoengendrado: Lleguen a ser [...]

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    5/48

    del nmero de siete [...]. Y dijo a los [grandes ngeles]: Id y que [cada uno] de vosotros reinesobre su [mundo. Fue]ron cada uno [de estos] doce [ngeles]. El primer ngel es At[ot. Es aquel] alque llaman [las grandes ra]zas de los hombres [... El se]gundo es Harmas, [que es el ojo del fuego].El tercero [es Galila. El cuar]to es Yobel. [El quinto es A]doneo. El sexto [es Can, al que lla]man las[grandes razas] de hombres, el Sol. El [sptimo es Abel]; el octavo, Aquiresina; el [noveno, Yubel];el dcimo es Harm[upiael; el d]cimo primero es Ar[ciadoneo]; el dcimo segundo [es Belis. stosson] los que presiden el Ha[des y el caos].

    La arrogancia de Saclas

    Y despus de la fundaci[n del mundo] dijo Saclas a sus [ngeles: Yo], yo soy un Di[os celoso] yfuera de m nin[gn otro existe, puesto que 59 crea en su realidad.

    El rencor de Saclas y la plasmacin del hombre Entonces una voz vino de lo alto diciendo: Existe elHombre y el Hijo del Hombre, a causa del descenso de la imagen de lo alto, que es similar a su vozen la altura de la imagen que ha visto. Por medio de la visin de la imagen de lo alto se plasm la

    primera criatura.

    Actividad redentora de arrepentimiento A causa de esto existi el arrepentimiento. Recibi sucumplimiento y su poder por la voluntad del Padre y su acuerdo con lo que acept de la gran razaincorruptible, inquebrantable, del gran hombre poderoso del gran Set, para que la sembrara en loseones que han sido engendrados para que por l (= arrepentimiento), se completara la deficiencia.Porque haba bajado de arriba al mundo que es la apariencia de la noche. Cuando lleg, rogconjuntamente por la semilla del Arconte de este en y [las] autoridades que existan a partir de l,aquella contaminada que ser destruida del dios engendrador del demon y rog por la semilla 60 deAdn, que es semejante al sol, del gran Set.

    La obra de Hormos

    Entonces vino el gran ngel Hormos para preparar por medio de las vrgenes de la generacincorrompida de su en en una Palabra- engendrada, vaso santo, a travs del Espritu santo, la semilladel gran Set.

    El lugar de la semilla de Set Entonces vino el gran Set. Trajo su simiente y fue sembrada en los

    eones que haban sido producidos, cuyo nmero es la cifra de Sodoma. Algunos dicen que Sodomaes el lugar de residencia del gran Set, que es Gomorra, pero otros (dicen) que el gran Set tom susavia de Gomorra y la plant en el lugar sagrado que dio el nombre a Sodoma. La generacindeEdocla sta es la raza que vino por medio de Edocla. Porque gener en la Palabra a la verdad y lausticia, el origen de la semilla de la vida eterna que est junto con los que resistirn a causa del

    conocimiento de su emanacin. Esta es la gran raza incorruptible que ha venido a travs de los tres61 mundos al mundo. Peligros de la semilla de Set Y el diluvio fue una figura en relacin con laconsumacin del en. Pero ser enviado al mundo a causa de esta raza. Por consiguiente unaconflagracin tendr lugar sobre la tierra. Y la gracia estar con los que pertenecen a la raza pormedio de los profetas y los guardianes que guardan la vida de la raza. Por motivo de esta generacinhabr hecatombes y plagas. Pero esto suceder a causa de la gran raza incorruptible. Porque por esta

    raza tendrn lugar tentaciones, un error de falsos profetas.Set reconoce las artimaas del Maligno Entonces el gran Set vio la actividad del Maligno y susmltiples encubrimientos y sus proyectos, los que se llevarn a cabo contra su raza incorruptible,

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    6/48

    inquebrantable, y las persecuciones de sus poderes y sus ngeles y el error de ellos, que operaaudazmente contra ellos mismos.

    Set pide guardianes para su generacin Entonces el gran Set dio alabanza al grande, indecible, alEspritu virginal y a la 62 virgen masculina Barbeln, y al Infante tres veces masculino TELMAELTELMAEL, HELI HELI, MACHAR MACHAR SETH, la potencia verdadera que viveverdaderamente y a la virgen masculina Youel y a Esefec el resplandeciente de gloria y la corona desu gloria y al gran en Doxomedn y a los tronos que estn en l. Y los poderes que lo rodean y elPleroma todo como antes he dicho, y pidi guardianes para su semilla. Llegada de los guardianesEntonces procedieron desde los grandes eones cuatrocientos ngeles etreos acompaados por elgran Aerosel y el gran Selmequel, para guardar a la gran raza incorruptible, su fruto y a los grandeshombres del gran Set desde el tiempo y el momento de la verdad y la justicia hasta la consumacindel en y sus arcontes, a los que han juzgado los grandes jueces de la muerte. La misin de SetEntonces el gran Set fue enviado por las cuatro luminarias de acuerdo con la voluntad del 63Autoengendrado y el Pleroma entero, gracias [al don] y el buen consentimiento del gran Esprituinvisible y los cinco sellos y el Pleroma todo. La obra de Set Atraves las tres presencias que hedicho antes, y el diluvio y la conflagracin y el juicio de los arcontes y las potencias y lasautoridades para salvar a la que se extravi por la reconciliacin del mundo, y el bautismo por unaPalabra-engendrada corporal que prepar para s el gran Set misteriosamente a travs de la virgen

    para que pudieran ser engendrados los santos por el Espritu santo, por medio de smbolos invisiblessecretos por una reconciliacin del mundo con el mundo, por la renuncia al mundo y al dios de lostres eones y (por) las convocatorias de los santos y los inefables y los incorruptibles senos y (por) lagran luz del Padre que existi anteriormente junto con su Prepensamiento y por l estableci el santo

    bautismo que supera el cielo por la incorruptible 64 Palabra-engendrada, y Jess el viviente y al queha revestido el gran Set. Y ha clavado a las potencias de los trece eones y ha establecido por mediode l a los que lleva y a los que trae. Los arm con una armadura de conocimiento de esta verdad,con un poder invencible de incorruptibilidad.

    Lista de los portadores de salvacin

    Se les manifest el gran Auxiliar Yeseo Mazareo Yesedeceo, el agua viviente y ios grandes guasSantiago el grande y Teopempto e Isavel y los que presiden la fuente de la verdad, Miqueo y Micar yMnesino, y el que preside el bautismo del viviente y los purificadores y Sosengenfaranges y los que

    presiden las puertas de las aguas, Miqueo y Micar, y los que presiden el monte, Seldao y Eleno y losrecibidores de la raza, la incorruptible de [los] hombres poderosos [del] gran Set. Los ministros delas cuatro luminarias, el gran Gamaliel, el gran Gabriel, el gran Samblo y el gran 65 Abrasax y losque presiden el Sol, su nacimiento, Olses e Hypneo, y Eurumario y los que presiden el ingreso en elreposo de vida eterna, los gobernadores Mixanter y Micanor, y los que guardan a las almas delelegido, Acramas y Strempsujo y el gran poder Heli Heli Machar Machar Seth y el gran invisible,indecible, innominable, Espritu virginal, y el Silencio y la gran luminaria Armozel, el lugar

    Autoengendrado viviente, el Dios de la Verdad y [el] que est con l, el hombre incorruptibleAdamas, el segundo Oroiel, el lugar del gran Set. Y Jess que posee la vida y que vino a crucificar alque est bajo la ley, el tercero, Daveit, el lugar de los hijos del gran Set, el cuarto Elelet, el lugar endonde las almas de los hijos descansan, el quinto, Youel, el que preside el nombre de aquel al que leser permitido bautizar en el bautismo santo que supera el cielo, el incorruptible.

    Seguridad de la salvacin actual

    Desde ahora, sin embargo, 66 por medio del hombre incorruptible Poimael y los que son dignos de lainvocacin, de las renuncias (y) de los cinco sellos en el bautismo fontanal, stos conocern a susrecibidores segn se los ha instruido sobre ellos y sern conocidos por ellos. Estos no

    experimentarn la muerte. Seccin hmnica I IH IEYS E0 OY EO OYA. Verdaderamente converdad, Yeseo Mazareo Yesedeceo oh agua viviente!, oh Infante del Infante!, oh nombre glorioso,verdaderamente con verdad, en que (es) el que es, IIII HHHH EEEE 0000 YYYY WWWW AAAAverdaderamente con verdad, HI AAAA WWWW el que es, que ve a los eones verdaderamente en

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    7/48

    verdad, AEE HHH III YYYYYY WWWWWWWW, el que es eterno eternamente verdaderamentecon verdad IHA AIW en el corazn, que es y aei eis ei ho ei, ei hos ei! Seccin hmnica II Este grannombre tuyo me preside, Perfecto Autoengendrado que no ests fuera de m, yo te veo, oh t queeres invisible para cualquiera! Quin, en efecto, podr abarcarte en otra lengua? Ahora 67 que te heconocido, me he mezclado con lo inmutable. Me he armado con una armadura de luz, me hetransformado en luz, ya que la Madre estaba en este lugar a causa de la belleza esplndida de gracia.Por esto he alargado mis manos mientras estaban inclinados. Recib forma en el crculo de los ricosde la luz que estn en mi seno que da forma a los muchos engendrados en la que ningn agraviorecibe. Afirmar tu gloria verdaderamente, porque te he captado SOY IES IDE AEIO AE1E OIS O,En, en, Dios del Silencio!, te honro totalmente. Eres mi lugar de reposo, hijo ES ES O E, elcarente de forma que es en los carentes de forma, el que es, que suscitas al Hombre en el que me

    purificars en tu vida, segn tu nombre imperecedero. Por esto el incienso de vida est en m. Lomezcl en agua segn el modelo de todos los arcontes para poder vivir contigo en la paz de lossantos, t, el que eres por siempre 68 verdaderamente con verdad. Primera conclusin ste es el libroque el gran Set escribi y coloc en altos montes sobre los que el sol no se ha levantado ni lo podr.Y desde los das de los profetas y los apstoles y los mensajeros, su nombre no se ha levantado enabsoluto sobre sus corazones ni lo podr. Tampoco el odo de ellos lo ha odo. Segunda conclusinEste libro lo ha escrito el gran Set, en escritura de ciento treinta aos. Lo coloc en la montaa que

    se denomina Caraxio para que al fin de los tiempos y los momentos convenientes, segn la voluntaddel divino Autoengendrado y del Pleroma entero, por medio del don de la Voluntad inescrutable eincomprensible del Padre, se manifieste y revele a esta incorruptible santa generacin del granSalvador y los que residen con l amorosamente y con el grande, invisible, eterno Espritu y suUnignito Hijo y la luz eterna 69 y su gran consorte incorruptible y la incorruptible Sabidura y laBarbeln y el Pleroma entero en la eternidad. Amn. Colofn El evangelio de [los] egipcios. El libroescrito por Dios, sagrado y secreto. La Gracia, la Inteligencia, la Sensibilidad, la Prudencia estn conel que lo ha escrito: Eugnosto el amado en el Espritu. (En la carne mi nombre es Gongesos) juntocon mis hermanos de luz en la incorruptibilidad, Jess el Cristo, el Hijo de Dios, el Salvador.ICHTYS. Escrito de Dios, el libro sagrado del gran Espritu Invisible. Ttulo El libro sagrado delgran Espritu Invisible. Amn.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    8/48

    Excellere Ezine 32 Casa Juillet

    fecha:2005.01.01

    Contenido: Editorial, por el Director Seat Allday.

    Otra vez hemos dejado atras un ao viejo y hemos entrado en este gran directorio del 2005, en quetodo es igual y nada es parecido; porque de eso se trata la vida, que todo parece seguir siendo lomismo, pero que viendolo con detencion, no lo es.

    Me explico: por ejemplo, amiguitos, yo escucho el programa del gran Varela en la radio Portales,"Saludando las Estrellas", en que, entre otras cosas, el gran Varela tiene dos dias con el mismo tema,que es el tema OVNI.

    En esos dos dias tiene algunos invitados, pero ademas se tiene a si mismo, leyendo y comentando lasnoticias OVNI; tambien libros caros que le llegan o los compra ; asi uno se va interiorizando poco a

    poco de un tema que de otro modo pasaria por alto- excepto uno que otro comentario televisivo

    esporadico.-

    Pues bien, esos programas se ven lunes y viernes a las 21 horas, y aunque uno se siente a escucharlosen la misma silla, nunca es el mismo contenido, tampoco la silla se mueve igual, y hasta la ampolletailumina diferente; en la cabeza deambulan ideas disimiles a las anteriores, y en fin, ni el aire mismo,que aunque no se ve ahi esta, no es igual.

    A eso me refiero, cuando digo que todo es igual y nada es parecido

    De Pero Grullo, por supuesto, pero hago aqui este hiato a fin de demostrar que la vida es movimiento- aunque uno trate de parar el mundo con el dedo.

    Un ao viejo se ha ido, con la terrible guerra que desencadeno el Bush en Irak, que tal como le haenrostrado el candidato a la presidencia de Gringolandia, Kerry, no tenia a que irse a meter alla, puesno habian armas de destruccion masiva- solo habia petroleo a destajo.

    Y el pillin de Bush ya habia amasado ciertas fortunas - junto a su dilecto padre- con el negociado delpetroleo.

    Queda atras tambien aquella foto del Extraterrestre del Parque Forestal, el cual paso por detras de uncaballo de la policia; luego se dijo que era un ente guardian de rios y ahogador de incautos- y quehabria aparecido justamente porque al rio Mapocho, en ese tiempo, se le habia recortado el cauce a

    fin de hacer una super carretera bajo el lecho; ahora esta igual a antes, como si nunca hubiera pasadonada, pero se puede viajar por debajo tranquilamente.

    Poesias veraniegas. por Marie Rose Parfum.

    POESAS MARINAS

    Por Alfredo Juillet Frascara.

    Ao 1980

    CARTAGENA Y EL MAR

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    9/48

    Ataraxia sublime

    suave camino del mar

    eres sofrosine

    por el que se puede soar.

    Soar con verdes praderas

    con colinas de sol doradas

    con pieles y abrigos

    en que besar a la amada.

    Cantar y or a lo lejos

    el bravo rumor del mar

    escuchar las gaviotas

    que hacen sus voces sonar.

    Recoger blanca concha

    de un molusco del mar

    mirarse los dedos blancos

    envidiosos de no saber volar.

    Rer y escuchar la risa

    de la que fuimos a enamorar

    lanzar su blusa a la brisa

    para poder sus labios rozar.

    Si cae la tarde

    cual tronco aoso

    no es de asombrar

    que me aleje lloroso.

    Y si al mar se v

    el ro a enterrar

    no es raro que yo

    me ponga a llorar.

    Porque todos los das

    se muere el sol.

    ( Se muere la vida

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    10/48

    al soltarse la brida ).

    Fum el tabaco

    llor con ansias

    sin ganar arrumacos.

    Ojos glaucos

    desvados

    son hojas de sauco

    al viento cadas.

    Si por el bosque

    se oye al bho

    se aprende luego

    a esconder la mano

    Cae la tarde

    cual madura uva

    trae el oscuro rojo

    del somnoliento sol.

    Ojos de mujer

    labios apetitosos

    traen pacificacin

    con pies cansados.

    Si cada noche

    la tierra gira

    el lago es el broche

    que la tierra tira.

    Juventud del amor,

    juventud de aire fresco

    trae la rosa prendida

    entre mejillas ruborosas.

    La paz caer

    sobre el pecho

    cual pluma de loro

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    11/48

    cada del techo.

    Y la noche se llenar

    de dulce perfume

    y la luna cantar

    su cancin leve

    hasta que se esfume.

    Piensa en el agua

    del ro en la noche

    refleja, con rumores,

    de la luna la luz

    con derroche.

    Lleva dentro de s

    pequeos guijarros

    y algunos peces dorados

    en las ondas anidados.

    El pjaro que picoteaba

    la angosta rama

    lo arrebataron las horas

    cual hambrientas llamas.

    Es el tiempo gran comedor

    que hasta a s mismo se toca

    No hay cosa con mayor fervor.

    La paz del helecho

    caer sobre el pecho

    cual pluma de loro

    cada del techo.

    Los verdes hierbajos

    que crecen en la orilla

    les dan mucho trabajo

    al agua que la astilla.

    La ola lame a la arena

    cual al corazn tierna pasin.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    12/48

    La ola celeste toma su color prestado

    Que le cueste no le inquieta :

    tiene alma de veleta.

    Dicen que soy versero

    y de ah a poeta

    hay como de la A a la Zeta !

    Los gatos siameses tienen los ojos rojos :

    han arrostrado camino lleno de abrojos.

    Los ojos de la amada cruel castillo son

    se yerguen sobre la montaa

    de nuestra desatada pasin.

    A veces vuela el cndor

    con lentitud estudiada

    esperando el olor suave

    de la oveja descarriada.

    Junto palabras agrestes

    con nubes de tul

    bajo el firmamento azul.

    Corretea el sol

    tras la asustada luna

    v huyendo asustada

    como de espinuda tuna.

    Planea, gira y se zambulle

    en pos del verdoso pez

    en la tarde que bulle

    de gente otra vez...

    Es el pelcano ave grande

    que parece Pteranodn

    con sus alas brillantes

    cual mojado algodn.

    Su pico torcido

    cae cual tijera

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    13/48

    sobre el pez desprevenido

    que no le vio venir siquiera.

    Y en el aceitoso ocano

    pleno del rumor de la resaca

    su silueta hace aos

    que es cual adorno de laca.

    Desde este potico rincn

    en que la roca agua anida

    con poderoso envin

    vaya este saludo a tu vida.

    Y a travs de la onda salina

    bajando del horizonte la colina

    entreveo tu barco avanzando

    cual una blanca gaviota volando

    a travs de nubes de algodn

    y pelcanos de tormentoso corazn.

    Desde esta soleada playa

    en que se combina agua y sal

    te envo este mensaje para que halla

    en tu mente de ciudadano cabal

    un poco de viento matinal.

    Desde este balcn sobre el mar

    pleno de gaviotas y pelcanos

    vaya este saludo a salar

    a quien es compaero cabal.

    Por eso, miro las nubes pasar

    por la ventana cercana

    y he aprendido a amar

    a las nubes con cabeza cana

    Asombro de los ojos

    el sol se tie de rojo

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    14/48

    y su esfera agrandada

    se hunde en la mar helada !

    Naranja como luz eterna

    brillante cual todas las lucirnagas

    su rostro de linterna

    se hunde en el mar y la cinaga.

    Es el sol de la Tierra

    el sol amarillo que ciega

    a las lombrices que desentierra

    y que gua a la abeja que liba !

    Mucho camina por los cielos

    el astro que a todos entibia

    pero al llegar la tarde , con celo,

    se lava el rostro en el agua tibia.

    Sol del atardecer

    que das de comer

    al pescador del puerto

    del pescado ms fino !

    Te envo collares de agua

    soles y nubes de enaguas,

    y saludos de tu padre

    junto a burbujas de bagres.

    Desde este balcn al mar

    que el sol se da maa en amar

    saludos te hago llegar

    en lomo de algas marinas

    que si las miras a trasluz

    se harn cristalinas.

    Escucha la voz de la gaviota

    al cantarle hoy al ocano :

    dir que al sol

    el agua le parece flor

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    15/48

    digna de su amor.

    La luna es difana, transparente y clara

    la noche es velo dormido

    y las estrellas son el sueo de la maana.

    Y qu es mi pensamiento ?

    Ah, es ocano muy lento

    es oscuridad y ritos sangrientos

    es desfilar de damas hermosas

    que han de perecer cual las rosas !

    Cmo acabar con el grito,

    cmo enchuecar el teodolito ?

    Abrir los ojos transparentes

    y dejar que la luz silente

    ilumine el fondo de pesar

    con esa luna que demora en pasar !

    All ser todo equilibrado

    y se podr pasear a nado

    por el lago de la riqueza

    en el bote de la pobreza !

    Cama de algas verdes

    recuesta mi cuerpo

    con mano de cristal

    no seas nunca cepo

    de virgen ni vestal.

    Gira y gira volando

    cual ave sin alas

    como pez nadando.

    Desnuda la daga

    brilla mucho ms.

    Silbando la bala

    volar mucho ms.

    Sube la aleta

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    16/48

    tuerce la cola

    s una veleta

    sobre la alta ola.

    Los pjaros pan en la cerca de madera

    del atardecer asoleado.

    A lo lejos el mar

    muele sus aguas tristes

    sobre las rocas milenarias

    y en su empeo incesante

    el viento Oeste le ayuda

    escarbando sin dedos

    haciendo estatuas dormidas.

    Y cae la tarde

    con rebozo de nubes

    que salpican el cielo

    con sutil capa de albura.

    A lo lejos la tierra

    se cubre de boscajes

    de verde rubor

    pues sabe que la arena

    gira en rededor.

    Los silentes durmientes

    se aferran al riel

    con candados de plata

    Arriba trepidar el tren

    dejando olores de lata.

    Cartagena, portal al mar

    que te escondes del oleaje

    con caracoles de bajamar

    escucha la cancin espumosa

    desde el borde de tu dormitar.

    De noche las estrellas

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    17/48

    se acercan mucho al mar

    cual si quisieran tornar

    a la profundidad abismal.

    Se siente el retumbar

    de la ola negra al salar

    los labios de la costa

    con su saltar de langosta.

    A veces por el aire vuelan

    blancos copos de espuma

    por el viento llevados

    cual sobre las dunas

    las risas de los enamorados.

    Y sale el sol

    y ya es de da.

    La afanosa ta

    tuesta el pan crujiente

    sobre el tostador caliente

    Humeante est la tetera

    con el agua que cociera.

    Carga la tarde

    su poderoso can ,

    dispara al aire

    con estruendo burln.

    El verde del pasto

    y el azul del mar

    que a veces es casto

    por no saber amar.

    El sol en lo alto

    girando sin cesar

    marea al palto

    y tambin al azahar.

    La orilla del ocano

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    18/48

    bordea a Cartagena

    una ciudad pequea

    de calles empinadas

    cual cintas de hadas.

    Los techos brillan

    bajo la luz de Febo

    el gato en la silla

    se imagina un buen fuego.

    El can de bronce

    explota sobre los montes.

    Es la luna remontando

    en un rayo plateado

    por el sol prestado.

    Las nubes vaporosas

    son como las jvenes

    van y vienen vanidosas

    bailando sobre baldosas.

    Se fue sonriendo

    se fue corriendo

    por entre bosques de pinos

    con brillos de lino.

    Arriba luca el sol agreste

    con sus nubes vaporosas ;

    abajo el paisaje silvestre

    con sus frondas rumorosas.

    Fue la tarde amiga

    de la arena del mar

    La gaviota y la golondrina

    invitaban a soar.

    Y el crculo plateado

    se quemaba con furor

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    19/48

    al ver el ocano arado

    con los rayos de su fulgor.

    Se fue sonriendo

    llevndose mi amor.

    Mientras el tiempo iba haciendo

    florecer una rosa de rojo color.

    El sol amarillo

    llena de brillos

    a la Cartagena de medioda

    cual las notas forman meloda.

    Oros y azules profundos

    matices de arco iris

    y en los pinos de los fundos

    la mirada yo hundo.

    Mi espritu ya vuela

    volando muy alto

    es ya nube y se aleja

    cual sutil canto.

    Desde all arriba

    beodo de amor

    veo el suave almbar

    que es el color del mar.

    Y la roca ms fiera

    que resiste el embate del mar

    es caramelo y guijarro

    que los ngeles dicen amar.

    Y las gentes son mariposas

    que van entre los ptalos

    de las montaas rosas

    y el espumar del mar.

    Planea mi imaginacion bajando

    hasta acariciar las olas

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    20/48

    que se van cantando

    como de la msica ondas.

    Cartagena asoleada

    de mar azul cobalto

    se arreboza en lo alto

    con una brisa helada.

    As es la roca

    que lame furiosa la mar .

    Lo que no hizo la ola loca

    lo hizo la bajamar !

    Cae la roca al agua

    empujada por la brisa

    o quizs por roce de enagua

    que cay muy aprisa.

    La roca al caer

    confunde a la mar

    que ya no sabe si traer

    sus sirenas a mirar.

    El acero se quiebra

    al chocar con su gemelo

    y ya el hilo deshenebra

    el borde del que fue mi velo.

    Cual galen antiguo

    mi cuerpo se remece

    con el fro exiguo

    que del mar se viene.

    Cada vez que el agua toca

    este cuerpo se estremece

    rechina cual vieja tuerca

    que el tiempo desmerece.

    Bajar cerros y meterse al agua

    que esta cual glida enagua

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    21/48

    Salto y esquivo el oleaje

    dndome gris masaje.

    Al salir con dedos tiesos

    camino a tentones

    con los pies cual quesos

    rodos por dientes teutones.

    Y tras secar la lea seca

    que es mi cuerpo al sol

    lo tapo bajo toalla tersa

    cual si fuera helada col.

    De San Antonio que es puerto

    a la empinada Cartagena

    con sus playas de arena

    hay tendidos hilos negros

    cual tristes suegros

    que unen el puerto tuerto

    a la Cartagena de Alberto.

    Si en la tarde viajas

    vers verdes tinajas

    flotar en el mar profundo

    son botes de cala baja

    volviendo cual caballos al fundo.

    Es todo aqu artesanal

    regado con abundante sal

    el tren solo transita

    cual si fuera nia bonita.

    Los rieles ya oxidados

    hablan de das pasados

    en que el traquetear de los carros

    traan a gentes de barrio.

    Los verdes cactus

    juntan sus dedos verdosos

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    22/48

    hacia el cielo tenebroso

    que gime cual coloso.

    Calles empinadas

    bajadas de maana

    que llevan al mar

    cual ave al volar.

    Son trayectos de hormigas

    piedras y matorrales

    que conversa con la amiga

    enfrente de los corrales.

    La playa de all abajo

    es quieta tarjeta postal

    que el ojo se trajo

    a la muerte del zorzal.

    Sopla la brisa

    trayendo risas

    de chiquillos traviesos

    que al mar tiran besos.

    Y se v la nube

    que vena del horizonte

    hacia los cerros sube

    cual tieso bisonte.

    Gato plumoso y siams

    en casa de madera

    ya cambiamos de mes

    dejando atrs la primavera.

    Agitas tus luces azules

    ojos de gato siams

    son tus orejas cual tules

    que colgaran de travs.

    Cuerpo blanco, copo de nieve,

    orejas de oscura noche

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    23/48

    y la cola que mueves

    es de la luna el broche.

    El rumor de la verde ola

    llega por la abierta ventana

    Tu cuerpo dormido es bola

    durmiendo la maana.

    Se eleva la roca

    por sobre la furia del mar

    y su sombra toca

    al agua de la pleamar.

    Pelcanos acrbatas

    que con destreza risuea

    desafan al viento al volar

    pasan veloces por sobre las peas.

    Y ruge la tarde

    con tempestad de minutos

    y trae en su falda

    segundos diminutos.

    All abajo en la arena

    entre la tierra y el mar

    gente cual sirena

    aprende a nadar.

    Cartagena y Algarrobo

    y las colonias multicolores

    tienen algo de oro

    al as poder brillar.

    Cantaba en el da hermoso

    un hombre de voz pausada

    y su voz era un trozo

    de la noche estrellada.

    Su voz se extingui

    al alejarse sus pisadas

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    24/48

    pero en el aire revolote

    el recuerdo de su pasada

    junto al gorjear de pajarillos

    que saludaban al aire amarillo.

    Cartagena, Cartagena

    bella flor del mar

    eres multicolor ballena

    que nunca supo navegar.

    Agua verde y azul

    piscina ocenica

    conmueve las nimas

    con crujir de tul.

    Calmada la tarde

    por nubes rosadas

    el sol ya no arde

    con llamas encarnadas.

    Y siempre en la vera

    de la orilla espumosa

    la joven espera

    la brisa tumultuosa.

    La ola que avanza

    en hexgonos regulares

    sobre su piel traza

    dibujos singulares.

    Sus cabellos en el agua

    planta acutica asemejan

    y con ondular de enagua

    sus rastros en la espuma dejan.

    La arena espera

    al cuerpo cansado

    que all en la vera

    salta el hondo vado.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    25/48

    Color de la mar

    es tristeza sin par.

    Cielo amarillo

    cielo encarnado

    son los ojos femeninos

    que no saben amar.

    Arboles de la costa

    rboles verde mar

    besan sus copas

    las gotas de pleamar.

    Comiendo congrio

    por la calle empedrada

    fui atrayendo gatos

    por la barriada.

    La gente estupefacta

    giraban hacia m sus ojos

    tratando de traspasarme

    con su fiero enojo.

    El congrio crujiente

    por mi estmago se perda

    dejndome los dientes

    con sabor a leja.

    La bruma silenciosa

    envolva la costa

    con su velo de rosa

    a la hora de la siesta.

    Las rocas floridas

    colgaban sus cabellos

    de palpitante vida

    entre dos cerros

    Isla Negra favorecida

    por olas magentas

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    26/48

    que en su seno ligan

    a las nubes lentas.

    Hay conchas en la arena

    hay rocas y plumas

    teidas de tinte siena,

    invisibles por la bruma.

    Hay olas viajeras

    que yerguen el lomo

    all en el horizonte

    ansiosas de volver.

    Canto a la mar

    con ecos de caracoles

    que saben amar

    en oscuros rincones.

    Canto a las olas

    azules y prodigiosas

    reinas de la hondura

    leve y caprichosa.

    Canto al viento

    al poderoso vozarrn

    que con entonar lento

    bebe del cielo el lamento.

    Canto a la arena rubia

    a la suave tersura

    de pierna tibia

    henchida de sol.

    Canto a los musgos

    a las algas verdes

    que se baan suaves

    en la tarde que se pierde.

    Monstruo acutico

    verde y simptico

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    27/48

    con su ojo simple

    todo lo ve de su tinte.

    Y en la maana temprana

    cuando suean los magos

    atisba el horizonte

    por si ve otro endriago.

    Su cola agita

    gorda y motuda

    cerca pasan las olas

    marchando puntudas.

    Sobre su ptreo lecho

    y con estrellas por techo

    sus ojos el mar recorren

    mientras las nubes se corren.

    As vive el da y la noche

    sin meter gran boche

    a veces se zambulle

    y tras l las burbujas bullen.

    Por sobre tres montes verdes

    corre ligera la brisa

    que llegando desde el mar

    trae de su ondular la risa

    que desgrana y cae

    sobre los rboles que cobija

    la llanura verde y ceniza.

    Tenue caricia del mar

    son sus brazos de mujer

    atrada por el amor

    del mo gran querer.

    Es la tarde temprana

    con olor a manzana

    y a rosa lejana.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    28/48

    La llanura verde

    brilla de su ausencia

    la nube que pasa

    conmueve las acacias.

    Ella juega en las olas

    de una playa lejana

    brilla el sol ardiente

    sobre mucha gente.

    Y qu cercano est el mar

    con sus lechos de coral

    sus playas finas

    al lado de verdes colinas.

    La arena de la mar

    la acera de la capital

    son besadas por los rayos

    de este sol cenital.

    En lejanos mares varado

    est mi querido hermano

    que un da parti temprano.

    Qu de mares sus ojos han visto

    qu de atardeceres tempestuosos

    con su salvavidas listo

    para lanzarse a las olas presuroso.

    Se llev un trozo de todos

    de padre, madre y hermanos

    que lo vieron irse ufano

    en pos de un ideal sano.

    Rumor de olas se escucha

    al recordar su silueta

    es su barco el que lucha

    con olas que hacen piruetas.

    Olas enormes de ansiedad

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    29/48

    olas verdes de melancola

    mojan los sueos que l tena

    en los aos de su mocedad.

    Mojado por la brisa

    estn nuestros recuerdos

    muerta est la risa

    que naca en das lerdos.

    Ahora canta el jilguero

    oculto entre la maleza

    los ojos dejan un reguero

    que al pasar por los labios besan.

    Pez que revoloteas

    con gil cuerpo plateado

    das nimo a las algas

    que en ti ven el abonado..

    Abonado por el cielo

    para ser del mar delicia

    abandonar la quietud

    desterrando la molicie.

    Pez plateado perfecto

    bella bestia del mar

    prenden en tu cuerpo esbelto

    los dorados destellos de la pleamar.

    Duermes en la oscuridad

    cuando el sol descansa

    tus ojos en la soledad

    es una eterna vigilancia.

    El mar inmenso

    es tu rollizo colchn

    y el hueco entre las rocas

    es tu sabroso tazn.

    Iquique, tierra blanca

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    30/48

    cerros de corcovos

    en tu rada descansa

    el antiguo lobo.

    Monitor Huscar

    reliquia de feroz guerra

    preso est de la tierra

    que lo supo atrapar.

    Nubes de verdiazul

    aguas de plenilunio

    cuelgan cual fino tul

    sobre el infortunio.

    Marchas guerreras

    nubes de caones

    ensangrentadas guerreras

    hijas de valientes sones.

    Hoy cae la tarde

    como muchas otras cayeron

    el sol lejano arde

    sobre los que lo vieron.

    Pareja era la noche

    en el monte soplador

    y una idea tuve

    al ver el resplandor.

    Porque el sol alumbraba

    el aire y el mar

    con luz anaranjada

    en la hora de pleamar.

    Pareja iba la luna

    con el viento soplador

    y una idea tuve

    al ver el resplandor.

    Volar entre guijarros

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    31/48

    hundirse en el polvo

    ser orn de tarro

    sentir el olor a barro.

    Lamer del ocano el fondo

    aunque sea muy hondo;

    admirar las estrellas marinas

    que alegran las verdes simas.

    Ser molusco multicolor

    suave luna de mar

    y recorrer calmoso

    la roca que quiere nadar.

    Ser agua que se sume

    sumisa en el lodo

    unindose con el misterio

    del que nacimos todos.

    Ser la tarde

    en la callada casona

    Ser sol que no arde

    sobre deslucida lona.

    A la mar profunda

    la cuida quin ?

    Al insecto de la tundra

    quien lo hace tan bien ?

    Al hombre explorador

    quin protege con su amor ?

    A la nia hermosa

    quin la hace donosa ?

    El Tiempo pasando

    cuida de todo con amor

    y a descansar llama

    a quien ms ama.

    Soplaba el viento con ternura

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    32/48

    sobre la desolada duna

    sus guijarros resbalaban

    bajo la gibosa luna.

    Los pinos susurraban

    una cancin de agujetas

    que en el suelo semejaban

    cadas aspas de comps.

    Y el olor perfumaba

    la salina brisa del mar

    era una noche que alababa

    el placer de amar.

    Ardan dos velas

    en un candelabro

    en donde quemaba

    el tiempo su rosa.

    Luna de mayo

    llena de locos

    machas y estrellas

    sopla el siroco ?

    Luna de mayo

    azota la ola

    la roca enhiesta

    en la lejana Cartagena.

    En algn lugar

    un beb llora :

    el triste lagar

    ve pasar las horas.

    Cae la nieve

    en el lejano sur

    sopla el viento

    sobre el azul.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    33/48

    Llora la guagua

    gime de pena

    al caer el agua

    sobre la arena.

    Sola

    en las olas rumorosas

    Volar

    cual pjaro somnoliento

    y Ver

    las aguas tumultuosas

    Rugir

    lanzando espuma

    y Rer

    rer mucha alegra

    por la Va

    que hace la Luna

    y el Sol

    en la tarde luminosa.

    Sana manzana de dulce amor

    hueles a flor de rojo amor.

    En tus ojos plomos

    hay cantar de vario tono

    y en tu corazn de sirena

    roja late la vena.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    34/48

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    35/48

    Excellere Ezine 33 Casa Juillet

    fecha:2005.09.21

    Contenido: Editorial, por el Director Seat Allday.

    Con lo que se habla hoy de los inducidos electricos , no es raro que los Platillos Voladores sean delas potencias de la Tierra.

    Esto nos deja otra vez sin visitantes Extra Terrestres, y logicamente solos en el Universo. Haytiempo , entonces, para ir avanzando lentamente en los descubrimientos cientificos que nos iranllevando a la Conquista del Universo , empresa que requerira de navios capaces de detener los RayosCosmicos y Emisiones de Electrones del Sol y las Estrellas en el vacio espacial. Tambien deberanser muy rapidos, para no condenar a presidio perpetuo a sus tripulantes.

    CHINA . por Pop Corn.

    China ha sido siempre atacada e invadida, y han tratado de que sus habitantes se degeneren , porparte de los japoneses e ingleses. Tambien los franceses han llegado alla en el siglo 19, a venderservicios y vajilla, con resultados mas bien pobres.

    Los Estados Unidos tambien colaboraron en derrocar al ultimo Emperador, quien se rehusaba acomerciar con los Barbaros de Occidente.

    Hoy, a mas de 40 annos de Mao Tse Tung, es un pais que surge de la pobreza, para tomar el cetro

    que le corresponde por tener la poblacion mas numerosa del planeta Tierra.

    LOAS AL LISTROSAURO , POR el profesor arqueologo de Jurassik Park.

    Al final del PERMICO ,hace doscientos cincuenta millones de annos atras, cayo un enorme asteroidecuya onda expansiva mato animales a cientos de kilometros a la redonda. Millones de toneladas de

    polvo ocultaron al Sol. La temperatura se DESPLOMO en cuestion de horas. Segun el cientifico

    Rampino, la vida se torno casi imposible.

    Otro asteroide, ese de 10 kilometros de diametro, cayo hace sesenta y cinco millones de annos atras,

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    36/48

    en lo que es ahora el Golfo de Mexico, que no es mas que el tremendo agujero que cavo la explosion,y sus huellas todavia son visibles.

    Ademas de esto, hay que recordar las Trampas siberianas, que son miles de kilometros de lava queafloraron por fracturas en la corteza terrestre.

    El Calentamiento Global , al ir incrementandose, mata casi toda vida. El agua calentada liberametano desde el fondo de los oceanos. Con eso, sube la temperatura otros cinco grados centigrados,y ya llevamos diez.

    Inglaterra quedara como el Desierto del Sahara.

    Harto le costo a la vida volver a expandirse por la superficie de la Tierra, y un ejemplo de ellos esnuestro padre, un animal del permico, que sobrevivio a la catastrofe de esa era. Se trata delLISTROSAURO, herviboro del tamano de una VACA, y es quien origino a los MAMIFEROS y portanto, al HOMBRE, al aferrarse a la vida.

    Poesia . por Marie Rose Parfum.

    Poesias del 2005

    .

    Del campo florido y verde musgo

    volvi en marzo del dos mil cuatro

    con un corazon alegre

    alegre de haber vuelto.

    Llego abril y vi tantas multitudes

    que rogue al cielo comprender

    cuando de alli brotaban agrias voces

    por hallarme en su camino.

    Llego mayo y luego junio

    y vi tanta agua caer

    que pense que el diluvio llegaba

    de aquellas oscuras nubes.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    37/48

    Paso julio y agosto oscuros,

    y yo maravillandome de la ciudad

    y de mi buena fortuna

    la fortuna de haber regresado.

    Llego octubre y noviembre

    alli llegaron los calores

    y la gente se alegrabade ver caido al invierno.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    38/48

    Casa Juillet.

    Ezine "EXCELLERE 34 "Octubre 2005.Contenido

    Editorial, por el Director Shafer.

    1.- Sigue el castigo al pais de Bush Jr. , Por Pop Corn

    2.- Poesias, por Maria Pia.

    3.- Miscelania, por Seat Allday.

    4.- Noticias cortas, por Nick Decker

    5.- Peru y sus tratados. Por Kilgore Trout.

    Editorial, por Director Shafer.

    Caen tres soldados en la Antartida, que tripulaban un Snow Car , cayendo a una grieta tapada por lanieve, que tenia 40 metros de honda. Es lo que pasa en la montaa y tambien en el Polo, en donde lanieve blanda tapa la anfractuosidades del camino. Ahora, que ellos deberian haber conocido elcamino, obvio ! Pero, se trata ahora de lidiar con el CALENTAMIENTO GLOBAL, que hace grietasen el hielo, al irse derritiendo con el calor desacostumbrado.Las victimas fatales fueron el capitan Enrique Encina , y los suboficiales Fernando Burgoa y JoseBasualto.

    No hay como evitar estas tragedias, ya que en esos lugares no hay carreteras ni pueden haberlas.

    1.= SIGUE EL CASTIGO AL PAIS DE BUSH JUNIOR. Por Pop Corn.

    Es increible ver las noticias, cuando muestran como el pais del norte ha quedado con la inundacion ydestruccion que han provocado los varios huracanes, siendo el peor el llamado Katrina, que destrozodiques e inundo a Nueva Orleans, Biloxi, y todo ese entorno, con un costo de billones de dolares, losmismos que el Bush se roba en Irak, ya que hoy le vi diciendole a un grupo de mujeres que seguiraen Irak con las tropas hasta que el triunfo sea total. Quizas que llama total este maniatico.

    Ahora paso el huracan Wilma, que destrozo Miami. En Mexico dejo para la corneta a Cancun, eselugar paradisiaco que vi anunciandose como el epitome de lo bueno a la hora de irse de Vacaciones.Cuanta gente se fue alla a pasarla bien! Ahora, las playas se deshicieron, y hay rocas casi al lado delos hoteles, con el oleaje ahi mismo.

    Esto de los huracanes es cosa natural, pero creo que estos de este ao en que estamos , MMV, es elpeor . Antiguamente los grandes cataclismos , se decia, venian como castigo de cosas malas que sehacian , ya fuera un pais, o una persona. Creo que es verdad, pues existe aca la causa y el efecto. Laley del Karma, o como quieran llamarla. Uno, si vive lo suficiente, vera que en la vida las cosas

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    39/48

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    40/48

    Y era mi hermano mi sombra en el vidrio su risa de espejos Yo no te olvido !

    Llenbamos botellas de suave fragancia. Llenbamos frascos con sueos de barcos.

    Y eran galeones espaoles de velmenes amarillos soplados por vientos ahtos de aliento.

    Estaba mi reflejo en ese cristal. Yo era su voz y l mi bienestar. Guedejas de recuerdos

    Olas azules en mares caribeos de fieros soles lerdos.

    Eran aos estticos de muebles enraizados

    Eran eternos minutos de aos inmensos.

    Hoy vago solo en el viejo galen mecido por el viento...ya casi un pontn.

    ***************

    3.- Miscelanea. Por Seat Allday .

    El presidente de Iran escandalizo a las NU con su discurso en que especifica que Israel debedesaparecer de su actual ubicacion, para dejar paso a un pueblo arabe unido y en paz. Israel estaayudado por los gringos de EEUU e Inglaterra, por el dinero de sus ciudadanos, que tienen aOccidente en la billetera. Es un espolon de proa de occidente en tierras africanas.

    Cuando degraden las potencias occidentales, Israel desaparecera, tragado por las arenas arabes y sushuestes a caballo, no sin antes lanzar uno o dos misiles nucleares, que haran mas yermo y masdesierto el lugar que les vio regresar despues de la II Guerra Mundial.

    ***

    4 .- Noticias cortas ........Por Nick Decker.

    TLC con China en 9 meses, mientras que con EEUU esperamos 10 aos. Gran diferencia, y eso queEEUU se supone esta en el hemisferio occidental, paladin de la democracia, bla bla bla, amigo delatinoamerica, etc. Sera ?

    .... Se seca la cuenca del Amazonas. Las fotos muestran cauces de rio secos, lagos desecados, barcosenterrados en la arena . O es un fenomeno inusual, pero que ha pasado antes, o estamos en presenciade un cambio climatico que no se esta seguro de como comenzo, ni se sabe como terminara. ....

    Lap Top a $60.000 son ofrecidos por un personero comercial de EEUU a Chile, y el gobierno lo estaestudiando. Que no lo estudie mucho, ya que un Lap Top en el comercio hoy dia vale por lo menos$660.000 y mas. Yo me pregunto, como estan recargando la Internet ? Cada dia mas y mascomputadores en la India, China, EEUU, Alemania, Chile, Argentina, en fin, decian que se podiacolapsar con mucha gente conectada, pero estoy viendo que soporta mas y mas conecciones, y no

    pasa nada ! Ahora esta el sistema IRC, que usando la Internet, hace ahorrar a las empresas grandes alcomunicarlas con el mundo a mucho menos costo. Es decir, no se sabia el real desempeo de la

    red ? .....

    8086. PC. Como siempre hay quienes tienen computadores viejos, como los 8086, es de hacer notar

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    41/48

    que hay sitios en Internet en que aparecen los "modelitos" funcionando, o en grandes coleccionesprivadas. En Chile, al parecer, nadie colecciona de estos modelos, y terminan todos en Carrascal,desarmados y en cerros de partes que da pena mirar. Y valian tan caros ,cuando salian al mercado !Solo las grandes empresas podian tener uno, y cuentan que sus ejecutivos sacaban pecho hablandodel desempeo de esas maquinas, con una gran capacidad de 8 mhz con discos duros de 200.000

    bytes ! Los veo prenderse, titilar sus pantallas verdosas o plomizas, como desembarazandose de suletargo de semanas sin uso; revisan sus inventarios en pantalla, y terminan poniendo la C:triunfalmente, haciendo brillar la consonante con orgullo. Entonces, para no defraudar, se les da undir, y luego se lee lo que tienen en sus "mentes" ciberneticas.... se abre uno o dos archivos, y luego secierra el circuito, dejando que sus ventiladores se vayan deteniendo, bajo un zumbido de abejas...Lindos los 8086.

    ...............

    5.- Peru y sus tratados. ........... Por Kilgore Trout

    Es de esperar que Chile se ponga firme y no acepte que los peruanos decidan por propia ley que lespertenece un gran sector de mar entre las dos naciones, que hasta hoy les ha pertenecido a loschilenos. Son siete mil millas cuadradas de oceano, con todo lo que puede obtenerse de alli, peces ymoluscos, en fin, territorio que quedo definido como chileno en tratados de hace mas de 50 aos,firmados por ambas partes, y que hoy, por conveniencia comercial y quizas politica, Peru quierearrebatar ,ignorando lo firmado. .............

    Fin.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    42/48

    Chile. Libreria gratuita de Cuentos Varios, Ezine "Excellere" y Ciencia Ficcion. CASA JUILLET"EXCELLERE EZINE" 35

    CASA JUILLET

    SPECIAL ISSUE / IN ENGLISH.

    2005 October 3 .

    --------------------------------------------------------------------------------

    OFFICIAL PUBLICATION OF THE SAUCER & UNEXPLAINED CELESTIAL EVENTSRESEARCH SOCIETY

    --------------------------------------------------------------------------------

    EDITOR AND STILLSUPREME COMMANDER:Doctor Farthom.

    1. - Tidbits of Trash ..........By Doctor Farthom.

    Although it is apparently not accurate to say that Clark was "fired" from the Vice Presidency ofCUFOS, it is true that the position of Vice President ceased to exist for Clark as well as for two other

    members of the CUFOS Board of Directors who had held that title. George Hansen's version of howthis came about is given in a letter which is printed further along in this issue. Clark takes exceptionto Hansen's version in a paper called "A Statement by Jerome Clark", which Clark has kindly sentalong to us.

    Clark has also sent us a "Not for Publication" letter in which he states, in effect, that he intends tocontinue his longtime practice of not attacking your "" editor in public or in private. This statement isnot true, however. In a Feb. 23rd, 1993 round-robin letter addressed to "Dear Friends andColleagues" (which he neglected to send us), Clark attacks us bitterly. A quote from that round-robinis at the top of this page and was also printed on Page One of our

    In a second recent letter to us dated June 17th, 1995, Clark surprisingly admits that his "non-attack"policy toward us did not begin until Feb. 24th, 1993, i.e., one day after his Feb. 23rd diatribe. Okay;we'll try to accept that.

    Getting back to our June 5th, 1995 issue of "", we made one statement about Clark that wasinaccurate. We stated that his work rarely appears in recent issues of the CUFOS zine, "InternationalUFO Reporter". We should have said that his editorials rarely appear, even though he is the editor.

    One reason for this situation is that Clark is busy working on Volume Three of a four volume UFOEncyclopedia. We received several pleasant to favorable mentions in Volumes One and Two, butsomehow we feel -psychically- that this is not likely to be the case with Volumes Three and Four.

    But life goes on, and (honestly!) we bear little or no ill will toward Clark. But if he would only"lighten up"!

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    43/48

    --------------------------------------------------------------------------------2. - Response to Criticisms of the Guardian/Carp Case Investigation" By Dr. Bruce Maccabee.

    We have received an interesting 20-page typewritten communication from Dr. Bruce Maccabee ofFUFOR (Fund for UFO Research), entitled "Response to Criticisms of the Guardian/Carp CaseInvestigation". The Guardian Case, which we have mentioned briefly in several previous issues of"", is extremely complicated, but the basic evidence consists of a video sent to former ufologist BobOechsler and a few other people, plus a large amount of written material accompanying it. The case,which took place in 1991 in Carp, Ontario, Canada, is so bad that a Canadian branch of MUFONeventually declared it to be a hoax, and the MUFON Journal seemed to agree with this assessment.

    But Dr. Bruce does not agree. Says he, "My present opinion is that the event depicted in the video ( =a landed UFO), with added descriptions by Diane Labenek and Dr. Quarington ( = witnesses),actually happened as described. Furthermore, the depicted object looks very much like a `classicflying saucer'!

    All well and good. But the unfortunate thing is that the writings accompanying the video, some of

    which we have seen, can only be described as crazy. Yet Maccabee spends page after page analyzingthe video and the witnesses' testimony, and only a few lines on the burning question of: Who the hellis this guy "Guardian" who apparently wrote the material? What is his connection with the case,what are his motives, etc., etc? Till we know those answers, the kindest thing anyone can say is thatthe case is "tainted".

    Below is just about all that Maccabee gives by way of explanation. He says: "The `paperwork' thatcame with the video could be the product of a paranoid delusional person who, for some reason, was

    present at the `landing' and has used the `hard evidence' to support his viewpoint about themeaning/intention/purpose of flying saucers... .The `documents' which Guardian supplied made itappear to me to be another of the `Nazi UFO' types of paranoid UFO literature that has circulated in

    the past..."

    Awhile back, Bob Oechsler kindly gave us a copy of one page of the Guardian ravings. Written inFebruary of 1992, it reads as follows:

    "All information on ALIEN contact is being systematically released by the BROTHERHOOD. Agroup responsible for the founding of the New World, NORTH AMERICA. It is also known as theHOLY GRAIL. The GRAIL exists. From the ancient Middle East, to Europe, to Canada. This group

    protects the Blood of God. It has members in every level of modern Society. It's beliefs centeraround the secret knowledge of the creation of man, and the ongoing relations between the forces ofheaven. The release of ALIEN information is in an effort to stop RED CHINA. China is preparing an

    all out nuclear, biochemical attack on the Soviet Union, Europe & North America. The attack willhave millions dead in minutes, billions in months. If successful all major Judeo-Christian systems of

    belief would be wiped out within a year by COMMUNISM. Classified information in photo,videotape, autopsy reports, films is going to be leaked to the press over the next three years. Most ofthis information is on the CARP Ontario landings, Monuments-bases on the darkside of the moon,the phobos mars installations & the final origin of the ALIENS."

    And here we have Dr. Maccabee, a respected physicist with a real Ph.D., sticking up for theGuardian Case. We hardly know what to say!...

    --------------------------------------------------------------------------------

    3.-,MORE TIDBITS OF TRASH: By Doctor Farthom.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    44/48

    Here we have a daytime shot of an intergalactic spaceship, thought to be from a planet orbiting thedwarf star Sombraro, approximately 6.9 light years from Earth. (This is only our interpretation, andwe could be wrong!) Photo is courtesy of the Midway Sightings UFO Museum,near Roswell, NewMexico. ...

    No one has sent us any books to review since our last issue. (Maybe they realize that the chances of afavorable review in "" are less than the chance of winning the lottery.) However, we are told thatJames ("The Amusing") Randi has oozed out with a new book called, "An Encyclopedia of Claims,Frauds, and Hoaxes of the Paranormal and Supernatural". A rather negative title, actually; and whatwe hear about the book so far is not at all good. The publisher is St. Martin's Press...

    Then there is "Close Encounters of the Fourth Kind; Alien Abductions, UFOs, and the Conference atM.I.T." This famous conference was held in June of 1992, sponsored by a physicist named DavidPritchard and by John Mack, the Harvard psychiatrist who, in the meanwhile, has written a pro-abduction book of his own. We have heard that everyone attending the M.I.T. Conference washonor-bound not to reveal what went on there, but apparently that idea did not work out!The author of "Close Encounters" is C.D.B. Bryan, the publisher is Alfred A. Knopf, and the price is$25. The New York Times reviewer calls this a "strange and disturbing book", apparently because

    Bryan, though a skeptic, entertains the possibility that alien abductions are a phenomenon intendedto make us aware of other realities. (Yes, he has stolen the "" " 3 1/2-D Theory", we fear!) This isone tome that maybe we should actually go out and buy!

    Just before press time, we did receive one review book in the mail. It is a re-issue of John A. Keel'sclassic from the 197Os, "Disneyland of the Gods", published by IllumiNet Press, P.O. Box 2808,Lilburn, Ga. 30226. IllumiNet is rapidly becoming a major force in the UFO publishing field, andsince we never read this classic when it first came out, now might be a good time to do so! We'll letyou know what we think of it...We know of at least three flying saucer conventions to be held this coming October. The first is theannual one by John White's "Omega Communications", held this year on Oct. 7th-8th at the Holiday

    Inn in North Haven, Connecticut. Then comes our own glorious 32nd running of the National UFOConference (NUFOC), with famed ufologist & occultist Allen Greenfield as local sponsor. This willtake place on Oct. 14th and 15th at the Castlegate Hotel and Convention Center in Atlanta, Georgia.Finally, there is the Third Annual Gulf Breeze UFO Conference on Oct. 2Oth-22nd, at the ClarionSuites Resort in Pensacola Beach, Florida - just a stone's throw from famed Gulf Breeze!Your "" editor will be attending the NUFOC conclave as well as the Gulf Breeze one, but alas, wecan't get to all of these annual conventions unless the Space People volunteer to start paying ourtravel expenses!

    --------------------------------------------------------------------------------

    LETTERS TO YE OLDE EDITOR:

    Roswell Authority KEVIN RANDLE writes:"Pat Packard, 44, died on June 2nd, 1995 after a brief illness. He was one of the good guys. Pat'senthusiasm for the UFO field was well known and he had a great many friends in the community. Hewas MUFON's Assistant State Director for Ohio...

    "I was fortunate to count Pat as one of my friends. I spoke to him only a few weeks ago. He called asI was on my way out the door, but I'm glad that I took time to talk to him. He was trying to collectinformation about some aspect of the UFO field and wanted to know if I had anything that would

    help him.

    "There are too few people like Pat in the field today. The loss of his wit and wisdom is tremendous,for he was one of the few unpretentious people in the community. The best we can do now is learn

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    45/48

    from his example. That is his legacy and is one for which he should be proud.

    "Goodbye, Pat. We'll all miss you."

    We never knew or even heard of Pat Packard, but he sounds like a nice guy. -Editor.

    CHARLES BROERMAN writes as follows:"It was great to see another `Saucer ' after the month's hiatus. Excellent as usual. Also as usual thefield of ufology is a complete mystery to me - the ufologists themselves even more than the

    phenomenon. So Donald Schmitt is a mailman. Am I missing something? It's strange he felt the needto hide it, and strange that it's such a big deal now that the Truth has been revealed!...

    The "big deal" is the question of why he felt the need to hide it. - Editor.

    RICHARD FREEMAN, esteemed editor of "Batteries Not Included", writes:"Jeez - postal workers investigating UFOs! I suspect this is the first step toward getting us to believethat missing packages and letters are not buried in basements and sewers in Chicago, but are actuallyenroute to Xeta Riticuli. I only hope this letter reaches you!

    "Anyway, if there are aliens, can we believe that postal workers will bring them back alive?..."

    Parapsychologist GEORGE HANSEN writes as follows:"On Monday, May 29th, 1995, I received a frantic phone call from Mark Rodeghier, ScientificDirector of the Hynek Center for UFO Studies (CUFOS). I had never met the man nor even spokento him on the phone. He wanted to assure me that Jerry Clark was still on the Board of Directors ofthat organization. Clark had been a Vice President, but at the last Board meeting, it was decided torelieve him of that position. Rodeghier told me that it was simply a minor matter and that the othertwo Vice President positions had been eliminated also.

    "I pointed out that the two others were then elected to officer positions but Clark was not, and thatthis was a public loss of status for Jerry. Rodeghier reiterated the official story that the change wasminor, I responded that I had never before been `honored' to receive a phone call from him, let aloneon such a `minor' matter, and that I was understandably skeptical. I mentioned that even weeks afterthe Board meeting, Jerry had not been informed of his demotion and that when he heard about itfrom an outsider, embarrassingly, Clark completely denied it.

    "Rodeghier then admitted that he was greatly concerned that the situation might escalate and that afew years ago he had spent enormous time soothing Jerry during his dispute with Willy Smith..."

    As already stated, Clark takes exception to the above interpretation. - Ed.

    Subliminal Vision expert ERIK BECKJORD writes as follows, concerning his troubles with HollowEarth advocate Harley Byrd:"...A lot of this garbage would never have happened if you hadn't given Byrd the idea that he was areal human being, with a brain, sanity, and purpose, instead of the smelly piece of mental garbage hereally is. Perhaps you have now seen the light. Some of the people he has attacked are yourfriends..."

    Long-time "" non-subscriber MICHAEL DENNETT writes:"On page seven of your Vol. 42, No. 5 there appears what claims to be a message from Erik

    Beckjord. I believe this communication must be a forgery. My reason is that the contents of themessage are widely different from a telephone conversation I had with the real Erik Beckjord shortlyafter the incident in question, In that phone talk I asked Erik about his threatened lawsuit. At thattime he told me he was not only serious about the suit but also confident in his success in court.

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    46/48

    "I asked how he could afford an attorney. He replied that there were many recent law schoolgraduates hungry to ply their trade in Florida. He told me he was looking for one that would take hiscase pro bono, although I don't think he used those exact words. He assured me that he would notsettle for a mere grand but anticipated a much larger settlement.

    "I suppose it is possible that Erik was fibbing to me in our phone conversation in the hope that Iwould thus participate in the `jerking of your chain'. But I think it more plausible that the `missive~on page seven is a fake from an enemy of Erik's. You might want to pass this on to Erik as I am surehe would like to know if someone is sending letters to `' and using his name."

    Researcher TOM CAREY writes as follows:"At the risk of joining battle in a `pissing contest', I feel compelled to respond to Robert Todd'scurious and unwarranted outburst which was directed at Kevin Randle in your latest -missive ormissile, take your pick.

    "Robert Todd, a `true unbeliever' and debunker in the Klassical sense, claims to be an objective

    researcher - at least that is the line that he seems to fool people with. In this role, especially withrespect to Roswell, Philip Klass loves to refer to him, Dennis Stacy and Barry Greenwood love to

    publish the latest mutterings by him, and the Air Force loves to praise him. Why else would they dothis and continually refer to him as a `respected UFO researcher'? How will the reading public everknow that this is false representation at its worst if dissenting views never reach the light of day?Why are some voices permitted to be heard, while others are suppressed? What's wrong with lettingthe reading public make up their own minds?

    "Although it does not explain Roswell, Todd's Project Mogul research was a nice piece of researchas far as it went. Since then, however, he seems to have `lost it', and has become a crude practitionerof what he accused Kevin Randle of being (something to the effect that Randle is a biased, untruthful

    writer of fiction-passed-off-as-fact) in his latest ad hominem attack on Randle, which appeared in themost recent issue of `'. (I guess that's why it was printed.)

    "While I know these charges against Randle to be without merit, the same cannot be said of Todd.Last year, the `MUPON UFO Journal' and `Just Cause' published essentially the same piece by Toddthat alleges that Dr. Lincoln LaPaz of `green fireball' fame played no role whatsoever in the Roswellevents. ... To arrive at his conclusion, Todd was forced to ignore witness testimony he didn't like,twist witness testimony that didn't fit his premise, and stand logic and reason on its head. I had toread it several times (upside down) just to make sure that I read it right. Intellectually dishonest andtruly embarrassing!..."

    To which ROBERT TODD replies, in part:"...The primary reason I am writing concerns a June 6th letter you may have received from Kevin`Wrong Way' Ramble's sycophant, Tom Carey. I read Carey's flatulent letters to Dennis Stacy andBarry Greenwood, and wrote responses to both. Because his letters were never published, neitherwere my responses. His letters demonstrated that he's a propagandist, and that he either cannot read,or cannot think, or both. As he did in his letter to you, he accused me of twisting witness statementsand `standing logic and reason on its (sic) head'. This from a man who worships at the feet of anotherman who reads documents upside down and sideways to achieve the desired results.. I've had my fillof religious zealots like Carey...

    "I'm flattered that Carey compared me to Phil Klass. That is, I'd be flattered if I gave a damn whatCarey thinks. I had no extensive dealings with Klass until Roswell mushroomed into the biggestmoney-maker in ufological history. I was a bit reticent about having any contact with him, given the

    portrait that `ufologists' painted of him. To hear them tell it, Phil Kiass is the antichrist, a seven-

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    47/48

    headed monster who wouldn't know the truth if it walked up to him and broke his jaw. The sad factis that Phil Klass has uncovered more truth than any fifty `ufologists' I can name. I'd take one PhilKlass over a thousand Kevin Rambles and a thousand Tom Careys any day of the week...

    Famed UFO abductee BETTY HILL writes as follows:"Recent court hearings in New Hampshire (where I live) may become as important and well knownas the famous `Monkey Trial' regarding evolution in Tennessee in the l9ZOs. The question was: Arerepressed memories valid? Two women said they had recovered repressed memories of having beenraped years ago. One said she had been thrown to the classroom floor and raped by her teacher. Thesecond woman said her father had raped her two nights before her wedding. Should these men facetrial on these charges?

    "The court held hearings over a period of several weeks. Top experts came to New Hampshirenationwide. In May, the court ruled these two women could not testify against the accused becausetheir accusations were based on recovered memories. ...

    "This court ruling may be helpful to the general public in separating the facts from the fantasies in

    UFO abductions."

    We agree with Betty Hill's remarks here, but we recall that in her own UFO abduction case, she andher late husband Barney were only aware of "missing time" until they were repeatedly hypnotizedseparately over a period of time. In this way they gradually remembered their experiences aboard thecraft. - Editor.

    French ufologist JEAN SIDER writes:"Thank you for your very droll Vol. 4, No. 5.

    "No balls at all? Normal, if we consider the numerous testimonies from witnesses of CE4. Please

    note that during the sad Inquisition, many witnesses when interrogated claimed that the demon withwhich they had intercourse had not the least sex, but when these demons transformed their form intoa very beautiful man, THEY HAD ONE!

    "Please note also that in the famous or infamous Ray Santilli Roswell film, one can see a so-called`Alien' autopsied by two `medics'. This entity is very strange: without sex. Normal? Yes. But anotherthing is stranger: There are SIX fingers on each hand, and SIX toes on each foot!

    These and other clues show that the so-called film of Ray Santilli is probably a put-up job!..."

    TIM LAUZON writes:

    "...According to Santilli, he hasn't offered the Roswell film(s) for sale, although he's had offers tobuy. Of course the aliens have no balls he says - they're female. Santilli also says that he is trying topublicize the film(s) through the media without the `help' of ufologists, and he characterizes the UFO`experts' as a self-promoting, argumentative and contentious lot. He must read `Saucer '.

    Yes, we have read that Santilli says the creatures are "all femail (sic)".

    But would a highly advanced race be reckless enough to let their women run a spaceshipunsupervised? We male sexists need an answer to this burning question! - Editor.

    MONTY CANTSIN writes as follows:

    "...An example cf the absurdity of skeptics is your mockery of the idea that aliens have no externalgenetalia, and yet they presumably reproduce. Don't you know that only mammals have externalgenitalia, and that aliens, being hairless, are obviously not mammals? Your ignorance of science isso typical of skeptical `rationalists'. And the mysterious disappearance of the nurse who showed

  • 8/3/2019 Magazine Excellere del numero 31 al 35

    48/48

    Glenn Dennis drawings of aliens would certainly point to the existence of aliens and to a governmentcover-up."

    And, British UFO author JENNY RANDLES writes:"No doubt you have been following the Roswell video saga as it unfolds almost daily.... For therecord I should say that I have deep reservations about the way BUFORA seems to be associatedwith the matter - notably the apparent endorsement of it, to sell tickets for the August conference.BUFORA argues that they are not endorsing the film, but the article in `The Independent' written byPhilip Mantle (of BUFORA) uses terms difficult to call anything else, in my view..."

    Our olde pal DENNIS STILLINGS of the Archaeus Project writes:"This is to let you know that one of the few connections I still have with the sick world of ufology isthrough `' You continue to treat the subject of UFOs with all the seriousness it deserves - and thensome. The highlights for me in the last issue were George Hansen's comments and the rather toney -certainly for `' - poem by the very talented Ms. Aggen. Someone, however, should look up thespelling of `tattoo'?

    Finally, we must somehow deal with this rather strange letter from Intercourse, Pa., written by onePENISKO ROMANTIKOV. It reads:"Dear Comrade Quark:"I am coming to America just seven years from glorious Soviet Union, and am reading much booksand magazines on spaceships and abduction of American chicks. I like the idea that aliens use somany electronic devices on millions of American women, because I am knowing that chioks like

    probing by little men with big tools. In your glorious `' paper I can see that you too like such things,and I am hoping you will tell more about New York City woman,who floats out windows and ridessaucer into river. (Talk about lady drivers!)

    "You are great ufologist: First to say alien comrades have no balls, so they must use tools! Come to

    think of it, Captain Randle says they have no tongues either. Now I am UFO expert too!"

    --------------------------------------------------------------------------------THE END.................................................................................

    Built by Text2Html