livro de clã - ravnos

5/9/2018 Livro de cl - Ravnos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/livro-de-cla-ravnos 1/106



Por Deird're Brooks

L I V R O D E C L Ã



© 2001 White Wolf, Inc. T odos os direitos reservados.Todos os personagens, nomes, lugares e textos mencionadosneste livro são propriedade intelectual da White Wolf, Inc. A reprodução sem permissão escrita do editor é expressamenteproibida, exceto para o propósito de resenhas, e das planilhasde personagens, que podem ser reproduzidas para uso pessoalapenas. White Wolf, V ampiro: A Mascara, Vampire: Dark Ages, Mago A Ascensão e o Mundo das Trevas são marcasregistradas da White Wolf Publishing, Inc. T odos os direitos

reservados. Trinity, Lobisomem o Apocalipse, Wraith theOblivion, Changeling o Sonhar, Werewolf the W ild West,Hierarchy, Livro do Clã Lasombra, Livro do Clã Capadócio,Livro do Clã Baali, Black Dog Game Factory, Dark AgesCompanion, Dark Ages Storyteller Secrets e Constantinoplaby Night são marcas registradas da White Wolf Publishing, Inc. A menção de qualquer referencia a qualquer companhia ouproduto nessas paginas não são uma afronta à marca registradaou direitos autorais dos mesmos.

Este livro usa o sobrenatural como mecânica, personagense temas. Todos os elementos místicos são fictícios edirecionados apenas para diversão. Recomenda-se cautela aoleitor.

Dê uma olhada na White Wolf on-line: www.white-wolf.com; alt.games.whitewolf e rec.frp.storyteller

IMPRESSO EM SUA CASA ;P

Créditos

Título Original: Clanbook Ravnos Autor:Desenvolvimento:

Editor:Diretor de Arte:Layout e Tipagem:

Arte Interior:

Arte da Capa:Design de Contracapa:

Créditos da Tradução

http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=12967885http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=32605201

Mensagem aos Leitores

Este livro foi feito por diagramadores,tradutores, revisores, divulgadores (vocês sãoindispensáveis!) e críticos (que nos fazemmelhorar!) que mesmo não sendo especialistas nasatividades que exercem dentro do projeto, doaramum pouco do seu tempo para tornar seu cenáriofavorito de RPG mais rico.

Provavelmente você tem um computadorpara estar lendo isso, talvez com internet para tebaixado e quem sabe até uma impressora para te-loimpresso, porem lembre-se que há pessoas no NOSSO Mundo Real que nada tem e apenas

precisa do mais simples. No capitalismo, trabalho édinheiro, mas nós não queremos a grana de vocês,então o que custa ajudar a quem realmente precisa? Ajude sempre que puder, pois esse será o nossomaior pagamento e, ver que podemos mudar omundo a nossa volta, será a nossa maiorrecompensa.

Somos a favor do direito autoral, por issoSEMPRE PUBLICAMOS OS CRÉDITOSORIGINAIS nas nossas traduções.

Somos contra o papo besta de "se tivesseum preço justo todos poderiam ter", o autor não

tem culpa da nossa extorsiva carga tributária e denossa má remuneração pelo nosso suor. Então, NÃO VENDA este documento, seja virtual ouimpresso. TRADUÇÃO GRATUITA SIM,PIRATARIA NÃO!

Mudaremos o mundo pouco a pouco.Então por que não se une a nós para fazermos àdiferença?

Equipe MovimentoAnarquista

Deird're Brooks Justin Archilli

Diane Piron-GelmanRichard Thomas

Becky JollenstenMike Danza, Leif Jones,

Andrew Trabbold, Drew Tucker, Christopher Shy John Van Fleet

Becky Jollensten

Tradutores: Squall, WATP, Gunner Guy e Hein?Rike!.

Revisores: Morrigan, Folha do Outono, Ideos, Gustavo,Hein?Rike!, Greg e Ian Gonzalez.

Diagramação: Ideos.




Índice

Introdução: A Dívida do DiaboCapítulo Um: Concordando com as Mentiras

Capítulo Dois: Sobre a Arte de ser um RavnosCapítulo Três: Órfãos no Despertar da Gehenna

05 15

37 67



A Dívida do DiaboA Dívida do Diabo

― Puta merda ― murmurou Gwen com sua bebida―Uma última noite em liberdade.

Ela virou todo copo num único gole.Tremendo com o uísque que queimava nocaminho para o estômago, para fazer parte dafesta que já havia começado pelas três doses

anteriores.Gwendolyn Brand, Ph.D., pretendia se

embebedar no esquecimento. Ela teria uma dor de cabeça amanhã, mas considerou isso como um algo aceitável. Onde estava aquele cretino doJohann quando ela realmente precisava dele?O vagabundo a pôs dentro desta bagunça e desapareceu justamente quando ela precisavasair. Um contrabandista como ele não deveria ter problemas em retirar uma ladra como ela do

longo alcance da lei, certo? Gwen fez sinalpara o garçom para a quinta dose e esperou um momento para ver o salão movimentar-se ao seu redor. Parecia tão surreal quanto o tempo queela tinha com Johann. Alguma coisa sobre elefazia o mundo girar fora do eixo.

O garçom bateu levemente em seu ombro.― Você não acha que é hora de ir para

casa?

Gwen balançou a cabeça e tentou focar

ambos os olhos no velho homem careca. Eleestava olhando de forma desconfortavelmentepaternal.

―Uma jovem como você deveria estar em

casa com seu namorado, numa noite como esta.

Ela balançou a cabeça mais uma vez. Em

parte para negar e em parte para reduzir o

numero de garçons que ela via para um só.

―Naum sinhor....

Droga, eu já estou falando enrolado.― Não... senhor, estou esperando por ele.

Mi dê... Me dê mais um uísque, por favor.― Com

um pouco de sorte ela poderia esburacar o

fígado o suficientemente para que morresse

antes de envelhecer na prisão.

O garçom meneou a cabeça e recolheu-se

nas sombras, deixando Gwen em paz. Ela

encarou seu copo de doses vazio.

― Filhos da puta, você compra livros

para eles, paga as despesas deles e o que eles fazem? Eles comem a droga do professor,

malditos cretinos!

A última vez foi em Istambul. Ela

encontrou-se com Johann no distrito de

Kumkapi em um clube noturno moderno e

agradável. A pista de dança piscava com

milhões de cores, enquanto jovens de um monte

de países diferentes esbarravam uns nos outros,

ao som de uma música pop de uma estrela

israelita chamada Dana International. A

mistura de cheiros de álcool, suor e uma

Livro de Clã:

05



p e q u e n a n u v e m d a s d r o g a s i l í c i t a s

emprestavam um ar de surrealismo aoacontecimento. Gwen sentou na quina da mesa

com sua bagagem repleta de tesouros portáteis

para que Johann leiloasse nos Estados Unidos.Johann, o cretino, estava atrasado mais

uma vez. Ele nunca chegava na hora e

recusava-se a mudar seus hábitos. As jóias queela estava guardando para ele vieram de uma

das várias escavações que pretendiam

identificar a verdadeira Planície de Ilium, onde

os troianos e os gregos supostamente lutaram aguerra de Tróia. As bugigangas certamente

pareciam datar do período Aqueu, mas poderia

facilmente ser imitações posteriores. Gwen nãose importava com nada além da generosa

comissão que Johann sempre tinha a mão.

Ela achou ter visto um rosto anglo-saxão perto do bar, mas a luz estava muito

fraca em contraste com os estroboscópios para

que ela tivesse certeza. Antes que ela pudesse

dar uma olhada mais próxima, Johann apareceu e sentou-se em frente a ela. Ela estudou seus

traços, ele tinha a feição pálida marcada pelo

alto rubor incomum nas bochechas ―

provavelmente pelo calor da multidão na

boate. Como de costume, suas pupilas estavam

um pouco afastadas, com roupas modernas e desarrumadas, como se tivesse dormido com elas

por uma semana. Ele olhou fixamente para um

ponto pouco após o ombro direito de Gwen,

focando seriamente por um momento antes deperguntar com seu acentuado sotaque neo-

britânico.

―O que você trouxe para mim dessa vez?

Espero que tenha algumas cerâmicas intactas.

Um dos meus clientes está na minha cola há

anos...

― Silencio!―Gwen o interrompeu e deu

uma olhada ao redor. Ninguém estava olhando

para ela. Espere um momento, o anglo-saxãoque estava no bar virou-se rápido o bastante

para estalar seu pescoço? Ele estava apoiado

no bar agora, com uma pose casual. Ela

continuou o encarando enquanto falava com Johann:



― Eu não consigo nem contar quantas leis estou quebrando por encontrar você aqui.

Você poderia, ao menos, manter a voz baixa?

Os olhos de Johann arregalaram-se com

a impertinência dela. Ele a encarou por alguns momentos, se sacudiu e deu de ombros com um

sorriso forçado.

― Desculpe querida, me deixei levar. O

haxixe, aqui, é um meio de se matar, eu digo. O

que você trouxe para mim?Tranquilizada pela voz dele, Gwen

assinalou a lista das aquisições novamente,

esquecendo-se do anglo-saxão, da música e doclube em geral. A Gwen dos dias atuais no Horse

Brass Pub amaldiçoou a si mesma pela centésimavez por aquele momento de desatenção.

Johann a interrompeu no meio da lista.

― Ei, Pequena, isto soa bem, mas você

pode me mostrar algo? Gostaria de olhar antes de me comprometer com qualquer coisa.

Ele deu um tapinha na jaqueta onde ele

geralmente mantinha a carteira. Suas atitudes cavalheiras sempre a deixaram surpresa. O

bastardo convencido poderia andar pelas

partes mais horrendas de qualquer cidade no domundo meio da noite e não demonstrar a mínimapreocupação pelo fato de que sua presença

gritava "VITIMA!" para a lua, as estrelas e

qualquer predador que andasse pelas ruas.Mais surpreendente ainda era o fato que ele

nunca pareceu sofrer por isto. O cara.

Ela entregou a bagagem verde para ele. Deixou-o abrir. Ela não queria ser flagrada

lidando com esta coisa em público, mas ela não

podia deixar Johann partir. Ela precisava do dinheiro. Johann parecia muito feliz com as

bugigangas e lançou um envelope recheado com

notas de 100 dólares para ela. Droga de yankeeque não é capaz nem de trocar o dinheiro antes

de pagar seus fiéis ladrões.

Aparentemente satisfeito com a transação, Johann levantou, jogou a bolsa

sobre o ombro e se dirigiu à saída. Uma mulher de

cabelos negros que Gwen havia visto uma dúzia de vezes, mas nunca conheceu,

encontrou-se com Johann na trajetória e os

dois deixaram o clube noturno rumo a

agradável noite mediterrânea.Uma semana depois de voltar a Londres,

Gwen recebeu uma carta do Reitor Dean

Wellesley. O recado exigia um encontroimediato e explicava pouco, embora ela tivesse

a nítida sensação de que o homem queria sua

cabeça em uma bandeja.O Reitor Wellesley estava bem em seus 58

anos, provavelmente nas vésperas de sua

sexagenária década. Sua idade apenas

contribuiu com sua presença formidável.Rumores ao longo da faculdade diziam que ele

poderia deixar envergonhado até mesmo o mais

incorrigível dos alunos em segundos apenas levantando uma sobrancelha para indicar seu

desprazer. Apesar das histórias, Gwen não

estava preparada para a grande força da raiva do homem que a atacou no momento em que ela

entrou no escritório.

― O que diabos você estava pensando Doutora Brand?― Sua ênfase em "doutora" deu

a ela a distinta impressão que ele não via isto

como uma honraria.Chocada e sem conseguir dizer uma

palavra, Gwen apenas balançou a cabeça. O

reitor mal notou sua reação e falou estrondosamente.

― Oxford é a mais prestigiada

universidade da Inglaterra. Ela existe paraproporcionar para a juventude de todas as

gerações as melhores oportunidades de

educação para melhorar suas vidas e carreiras.

― Ele pausou e olhou fixamente para o crânio

dela.

Gwen meneou a cabeça, a suspeita se desenvolvendo.

―Sim senhor.―Ela respirou e começou a

perguntar o quê estava acontecendo, mas o diretor parecia desatento novamente.

― Oxford não está aqui para fornecer

aos criminosos um lugar para praticarem suas atividades ilícitas. Você acha que esta

universidade se manteve pelo tempo que tem,

manteve a reputação que tem, mimandocondenados?― Ele aumentou seu tom até que



na última palavra a janela literalmente

balançou.

―Não senhor.―Agora Gwen sabia que

o reitor havia ficado sabendo sobre sua

conduta com Johann. Mas como?A resposta chegou momentos depois, o

Reitor Wellesley virou de costas para Gwen e

falou no seu telefone.

― Senhorita Wallace, você poderia

pedir para o garoto entrar, por favor? ― Ele

mal esperou por uma afirmação e fez sinal paraque Gwen ficasse em silêncio, antes que ela

pudesse fazer uma perguntar. ― Tudo se

esclarecerá num momento, apesar de eu ter

certeza que você sabe por que está aqui.Quando a porta se abriu, Gwen fitou os

olhos. O jovem garoto parado na porta era

Edward Taylor, o assistente de pesquisa delana escavação de Ilium.

Com um calafrio repentino, ela concluiu

que era ele quem ela tinha visto no clube deKumkapi. O reitor pediu para Edward se sentar

― algo que ele não tinha convidado Gwen a

fazer.

― Agora, senhor Taylor, ― disse

Wellesley num tom mais controlado― poderia

repetir para a Doutora Brand o que você mecontou há poucos dias atrás?

O coração de Gwen parou à medida que

Ed―a quem ela considerava como um amigo―

mostrou fotos dos materiais roubados e

descreveu os encontros dela com Johann que

trocava os bens por dinheiro. Ed também

mostrou o bilhete de Johann que marcava a

hora e o lugar ― o bilhete não era condenador

em si, mas em combinação ao restante do

material...

Wellesley voltou seu olhar formidável

novamente para Gwen.

― Agora, jovenzinha, você tem algo a

dizer em sua defesa? Antes de começar, você

também deve ficar ciente de que eu autorizei a

contratação de investigadores para verificar

as reivindicações do Sr. Taylor, antes de



chamá-la aqui. Acusações deste nível contra

um de nossa faculdade―mesmo de alguém nova

como você ― são muito sérias, de fato. Nós

temos evidências dos seus roubos em locais de

escavações desde o início de sua carreira

arqueológica. Eu estou estarrecido que você

não só arriscaria sua carreira profissional,

mas também a reputação da nossa Alma Mater.

Gwen se endireitou e encontrou o olhar fixo de Wellesley.

― Sim, Reitor, tenho algo a dizer.― Se

ele podia usar honrarias como arma, ela também poderia― Eu fiz. O que mais eu poderia fazer?

Eu não podia viver com a ninharia que esta

universidade ironicamente chama de salário.

Talvez, se a antiga e famosa Universidade deOxford me pagasse tanto quanto um professor

homem recebe. Eu não teria sido compelida a

procurar uma forma alternativa de rendimento.Porém, não cometi qualquer crime em solo

inglês, meu advogado irá procurá-lo em breve.

Antes que Wellesley ou Taylor pudessem

impedi-la, Gwen saiu irritada do escritório,

bateu a porta e correu para o carro.Ela dirigiu até Picadilly Circus, gastou

alguns minutos para achar uma vaga no

estacionamento, então pegou o metrô num lugar qualquer. Ela não se importava com o

rumo, apenas deu voltas até que encontrou um

local promissor e parou. Ela não tinha nenhumaintenção de contratar um advogado, mas

queria ligar para Johann. O cretino a colocou

nessa bagunça, ele podia tirá-la. Ela não

acreditava que poderia ficar fora da prisão,não sem ajuda.

Ela não ousou voltar para seu

apartamento, nem para seu carro. A primeiracoisa a se fazer era ligar para Johann, expor

sua situação sem incriminá-lo e marcar um

encontro. A segunda continuar andando por ai,até que Johann pudesse alcançá-la. Ela ligou e

esperou. Seu estômago estava revirando.

―Alô?― disse a voz de Johann no outrolado da linha.



―Escute aqui, seu yanke imbecil. Preciso de ajuda. Meu chefe disse que sabe sobre nós e sei

que ele chamou a polícia. Provavelmente já

lançaram um boletim com minha foto. Se você

não me ajudar, vou contar a eles tudo o que eu sei...

― Ei, ei, calma garota. Qual o tamanho da merda em que você está metida?

―Eu poderia afundar você nela!

― Certo... estarei aí o mais rápido quepuder.

Eles marcaram de se encontrar no Horse

Brass Pub. E, agora, lá estava ela, seembebedando com uísque. Nunca é algo

brilhante de se fazer quando você não dormehá dois dias, mas ela estava tão cansada deficar fugindo.

Johann chegou quatro horas atrasado.

Gwen havia desistido de ser levada para casapela segunda vez. O yanke estava em sua calma

habitual.

― Então, o que posso fazer por você...?Caralho, quanto você bebeu?

Gwen olhou para o copo

―Todo ele.

Johann riu.

― Bem, ao menos você fez algo

interessante. Vamos? Preparei um quarto no

Royal Garden. Só o melhor para minhas garotas

― ele ajudou Gwen a ficar de pé ― Quando

você se mete em confusão você não faz isso em

pequenas doses, não é?Ela resmungou algo, a fadiga e o álcool

levando-a além de respostas verbais. Quando

Johann a pôs dentro de seu carro alugado, elaficou inconsciente.

Acordou lentamente na cama mais

confortável que ela já tinha dormido. Semi-consciente, ela estava certa que Johann (quem

mais poderia ser?) estava fazendo algo com ela,

algo que era bom. Melhor de que qualquer uísque e de que qualquer transa ao mesmo

tempo. Ela poderia censurá-lo, se simplesmente

pudesse parar de ceder sobre o colchão. Gwenvoltou a dormir assombrada por sonhos

paranóicos dos últimos dias.

No final da tarde ela havia acordado,

estava mais disposta. Os raios de sol brilhavam através da cortina aberta e bateram nas suas

pálpebras como um ritmo de baixo ruim. Ela

forçou seus olhos para abrirem, mesmo com umaforte dor de cabeça. Ela podia sentir suas

amídalas e elas não pareciam boas. Ela virou

sua cabeça dolorida e viu um bilhete no travesseiro próximo a ela. Numa caligrafia

precisa:

Não vá a lugar algum. Não use serviço de

quarto. Deixei comida e bebida para o dia. Volto durante a noite e nós poderemos ir.

Beijos

Johann.

― Excelente, ― ela murmurou ―

trancada num hotel perto do Kensington

Palace com a polícia sem dúvidas procurandopor mim nas ruas.

Ela saiu da cama fechou as cortinas,

apagou todas as luzes e bebeu o máximo de águaque pôde. A comida estava na frente dela.

“Pareço uma idiota”. Parecendo até um milagre

da Biologia, ela cochilou até o começo da noite.Johann a acordou algumas horas depois,

pontualmente uma vez na vida.

― Desculpe por tê-la abandonado. Mas logo entenderá o porquê em breve.

Ele a ajudou a sentar-se na cadeira.

― Eu esperava demorar um pouco, pelomenos, até que eu pudesse explicar tudo, mas as

coisas estão tensas e o um único jeito que eu

posso te tirar de Londres... De qualquer forma,o que você fizer, aconteça o que acontecer,

não entre em pânico.

Gwen abriu sua boca para argumentar,mas toda luta subitamente desapareceu. Ela

sabia que Johann de alguma forma causou sua

letargia, mas não podia achar forças paraconfrontá-lo, nem ao menos mover-se.

Faltava-lhe energia até mesmo para achar a

experiência assustadora.Uma pequena parte de sua mente estava

desperta e com os últimos vestígios de

desconforto e do que quer que fosse quesuprima a alma dela. Aquela parte viu os dentes



perfeitamente normais de Johann transformarem-se em assustadoras presas.

Aquela parte da sua mente gritavaassassinato quando ele enfiou aqueles dentes

como facas em seu pescoço. Ela desmaiou a medidaque ele sugava seu sangue em rápidos goles. Elamal sentiu o intenso prazer que a alimentaçãoproporciona às vítimas, antes de ficar inconsciente.

Gwen ficou num apartamento simples,montanhas de distância. Nuvens pesadas obscureciam as estrelas. Uma luz vermelha brilhou distante. A luz não era tão cor, quantoera emoção ― a mistura de raiva intensa eaversão emanando de uma fonte tão forte, que

era visível a olho nu. Ela sabia que não podia deixar que aquilo a pegasse, mas ela não tinhaonde se esconder. Ela começou a correr...

Johann pressionou seu pulso na boca dela,sujando seu rosto com um liquido grosso e frio quequeimava sua garganta na medida em que ela bebia. Nenhum uísque poderia sequer satisfazer afome que permeava seu ser.

“ Beba, porra”.

Ela engoliu uma grande quantidade que seaglomerou na sua garganta, enquanto estava

inconsciente e bebeu incapaz de pensar em outracoisa.

Ela continuou bebendo até que a fomechegasse num nível mais controlado e sua mentevoltasse a um estágio racional. Então, ela tirou a boca do pulso dele, encarou-o por um momento, e deu um tapa nele o mais forte que ela pôde.

― Seu depravado. yanke, cretino! ― elaficou sem fôlego e, conscientemente, puxou mais ar ―o que diabos você pensa que está fazendo?

As narinas se alargaram e ele praguejou

antes de, visivelmente, conseguir se controlar.― Eu estou 'te salvando da prisão, como

você pediu.

Ele disse cada palavra como se fossem adagas. Escorria sangue do canto da sua boca,onde um dos anéis de Gwen teria arranhado a pele.Ele limpou o sangue com as costas da mão e ficou olhando fixamente antes de lamber.

Gwen ficou encarando-o com raiva.― O que você fez comigo? ― ela não

sentia as batidas do coração e não se importou de

checar o pulso―

Eu queria ir para um lugar queeu não fosse extraditada, não entrar nessaperversão... ou o que quer que isto seja!

Johann pensou brevemente se ele teria feitoa coisa certa, mas já estava feito.

―Veja, entendo seus insultos, quero dizer,já fizeram isso comigo uma vez. De qualquer

forma, preciso arrumar uma presa para você.Algum alimento antes que você fique fora decontrole e comece a abocanhar gargantas.Chame o serviço de quarto.

―E peço o que? Carne ao molho tártaro?― Não importa, o que você quer é o

camareiro. Mas não o mate, gosto desse hotel equero voltar nele.

Ela riu.― Talvez eu o mate ― então, ela parou,

surpresa que tais palavras tinham saído de seus

lábios ―

Não. Espere. Isso não é certo.―Está bem, chamarei o serviço de quarto.

Johann começou a discar, mas Gwen oimpediu.

Ela sorriu forçadamente.―Eu farei isso, como você me disse.Ela pegou o telefone e discou.―Qual o item mais caro do seu menu? O que

tem nisso? Muito bom, Vou querer, mande um pouco do seu melhor vinho, também, por favor ― ela piscou para Johann na mesma hora que desligou ― Tenho certeza que você pode pagar por isto.

A espera era extremamente irritante paraGwen e frustrante para Johann. Quando ocamareiro finalmente trouxe a refeição, Gwen rapidamente mudou seus modos e abocanhou opescoço do pobre homem. Ela poderia tê-lo matado,absorta em diminuir a fome que ameaçava através de seu o corpo e sua alma, se Johann não a tivessepuxado.

―Lamba a ferida - sussurrou ele.

Muito surpresa para dizer algo, ela

obedeceu.Rapidamente, enquanto o camareiro saiu ―

atordoado e com uma generosa gorjeta― Johannpediu desculpas pela sua “esposa doentia”. Elevirou-se para Gwen e disse:

―Devemos ir agora, não podemos deixar aPríncipe Anne nos pegar aqui. Especialmente depois daquele episódio. Eu arrumei transportepara hoje à noite. Mexa-se.

Gwen, ainda confusa com muitas surpresas não naturais para uma noite e ainda sentindo o

gosto de sangue na boca, não podia exibir seus desejos de falar. Ela seguiu Johann pela noite e anova existência que a esperava.



Okay, era isso o que você queria e é tudo o que eupude cavar. Muito obrigado por nos mandar para o meioda Índia e para todos aqueles Membros psicóticos daChina e da Índia querendo nossa vitae.

Nós encontramos os refúgios dos quais você nosfalou e escavamos nos diários e artefatos. John e eu ostraduzimos e transcrevemos num quarto fedorento dehotel em Calcutá enquanto um grupo fodão que sedenominavam as Flores Ósseas estava procurando pornós umas duzentas milhas ao sul. Não posso prometerque algo disso fará sentido ou responderá suas questões,mas eu aposto que daria um belo lançamento de verão.

Você sabe – um daqueles realmentepomposos.Nós poderíamos colocar Ah -nuld como

Zapathasura, o infeliz-pior-que-o-inferno quesimplesmente não iria morrer. Drew Diaz, ou qualquer

outra vadia de Hollywood que esteja na moda agora,poderia interpretar o caso amoroso que enfia uma facaem suas costas, a progenitora Gangrel.

Nós encontramos pedaços do KaravalanishaVrana, embora não uma cópia completa. Algumas pistasnos levaram até uma montanha no Paquistão, masquando chegamos lá, parecia um inferno. Alguma coisahavia envolvido a paisagem e fundido-a com vidro. John

viu uma lasca rolando por uma montanha. Nós nãoachamos nada útil lá e realmente não queríamoscontinuar por lá. Eu juro que havia algo nos vigiando otempo todo. Algo sórdido.Se ao menos metade dessascoisas for verdade, eu quero cair fora dessa porra demundo agora mesmo.

Uma nota sobre as datas: Se ocorreu antes da Erado Bronze, eu não tenho muitas formas de acurar atecnologia. A era de Enoch e do Karavalanisha Vrana não existem no calendário. Meu melhor palpite é entre10.000 e 6.000 a.C, mas eu não tenho meios racionaispara definir. Se você quiser mais detalhes, vá você atrás

deles. Estou ocupado mantendo meu braço que foidecepado por uma cabeça voadora encostado no tocoque sobrou e rezando para que ele se regenere.

Capítulo Um: Concordando com as Mentiras

15

Capítulo Um:Concordando com

as Mentiras

Capítulo Um:Concordando com

as Mentiras

HISTÓRIA, n. Uma compilação quase inteiramente falsa dos eventos menos importantes, trazidos a nós por governadores meio mercenários, e por soldados meio idiotas.

- Ambrose Bierce, O Dicionáro do Diabo.



O Karavalanisha Vrana: Um à Parte

Então você está lendo essa história e seperguntando, “Que diabos é essa porcaria deKaravalanisha Vrana?”.

O Karavalanisha Vrana, traduzido comoFerimentos da Espada da Noite, é um poema épico sobreas origens do então recém criado clã Ravnos. Chega aser uma invenção clara e um conto em alguns pontos,especialmente quando o autor tenta justificar aexistência dos Ravnos e seu propósito sagrado. Tambémserve como base para a Trilha do Paradoxo, um códigoético dos Ravnos que vêem o Abraço como uminvestimento de dever ao invés de uma desculpa paraclamar a jurisdição sobre a vida e a morte apenas porqueaqueles Abraçados bebem sangue.

Todas as evidências indicam que os Ravnosacreditavam que Zapathasura em pessoa escreveu o

texto original, mas então todos os Membros de todas asestirpes seriam tão bons quanto a grande mentira. Eususpeito que o verdadeiro culpado seja hoje umesquecido ancião com mais tempo e talento poético quebom senso. O Karavalanisha Vrana pode ser baseado nosantigos contos sobre nossas origens, ou pode ser umtrabalho de ficção que algum porco ancião escreveupara que pudesse manter suas crianças na linha.Mas agora é difícil dizer, de qualquer forma. O textoexistente também é o melhor ponto de partida que nóstemos. Contrariando meu melhor julgamento, euacredito nele. Ele apenas... Parece certo.

Registros IndianosEstes registros foram retirados de meia dúzia de

refúgios, possivelmente daqueles que pertenciam aanciões que foram destruídos durante a Semana dosPesadelos. Histórias nas Américas e na Europadescrevem Ravnos voando em frenesi e sofrendo aDiablerie ou a Morte Final. Os anciões Ravnos nãomostraram sinais de violência ou resistência. Seus restosapodrecidos aparentemente caíram onde quer que asvítimas estavam, ou ficaram onde quer que elesestivessem sentados ou deitados. Alguma coisa pareceter sugado toda a vitae de seus corpos.

Nós queimamos cada corpo que encontramos, ouespalhamos as cinzas quando muito pouco do corporestou.

Márcia Felicia Licina

Séculos atrás, a anciã Ravnos Márcia FeliciaLicina, cria de Phaedyme, cria de Marishavashti, cria deZapathasura (como ela assinava seu nome), compilouuma trova de informações sobre a história e a linhagemdos Ravnos. Suas próprias anotações indicavam umapreocupação quanto à chegada dos Ravnos com osRroma nômades e seu desdém até mesmo hostilidadecom os Ravnos estabelecidos na Europa.

GlossárioO Livro de Clã: Ravnos apresenta termos

incomuns aos outros títulos de Vampiro. Muitos derivamde palavras Hindus, mas seu uso entre os Ravnos podediferir do uso entre os mortais. Outras palavras são

derivadas da língua Romani, como falada pelos Rroma.Alexandritas: Uma linhagem de Ravnos

anteriormente centrada no Egito, agora espalhada.Asuratizayya: “Incontáveis demônios”; como os

Ravnos chamaram os siddhi após sua queda. Bashiritas: Uma linhagem de Ravnos cujos

membros eram cristãos apocalípticos. A maioria se uniu aoSabá.

Brâmane: Um dos jati originais dos Ravnos. OsBrâmanes tinham uma “segunda visão” e podiam percebero mundo de formas estranhas. Conhecidos por seu dom daprofecia.

Chandalas: Um dos jati, embora nem sempre

Ravnos. Esse jati é composto por Párias e Caitiffs, e éconsiderado impuro. Jati: Uma palavra Hindu, que significa “casta”.

Entre os Ravnos, denota a linhagem. Entre os Ravnosindianos, linhagem e casta são consideradas a mesma coisa.

Karavalanisha Vrana: Ferimentos da Espada daNoite. Um poema épico sobre a história do clã Ravnos naÍndia. Muito dele é metafórico ou alegórico e pode apenasfazer referencia sideral aos eventos reais. Boatos dizem queo autor é Zapathasura, é mais provável que vários Ravnostenham contribuído ao trabalho com o tempo.

Kshatriyas: O jati associado com a batalha e aliderança. Eles lideraram a guerra contra os asuratizayya por

milênios. Kumpaniya: Uma família ou companhia viajantede Rroma. Algumas vezes descritos como Ciganos, essascompanhias podem hospedar Membros entre suas fileiras.

Mayaparisatya: Vem de maya, que se refere àilusão, e parisatya, que se refere à verdade. Refere-se ao“paradoxo” na Trilha do Paradoxo. A palavraocasionalmente também se refere à própria Trilha ou aoQuimerismo.

Phaedymitas: Um ramo visionário dos Ravnos ,essa linhagem desapareceu logo após a formação daCamarilla.

Phuri Dae: Ravnos Brâmanes que viajaram para oocidente com os Rroma. A palavra vem do Romani esignifica “velha mulher”.

Shilmulo:Um membro; os mortos-vivos.Siddhi: Seres sobrenaturais encarregados de

proteger a humanidade das forças demoníacas. Elesfalharam, se tornando demoníacos e foram amaldiçoadospor sua falha.

Sudras: O significado mais comum é “carniçais”,mas o titulo carrega outras conotações formais.

Svadharma: Um propósito individual; sua razãopara existir.

Vaisyas: Um jat i Ravnos p reocupadoprimeiramente com a interação entre os mortais e encobrirquaisquer evidencias da existência dos Membros.

Zapathasura: O progenitor Ravnos. Mais um titulo que umnome, essa palavra significa algo como “MonstroAmaldiçoado”.

Livro de Clã: Ravnos

16



Lawrence recebeu os registros de Márcia numembrulho anônimo ao qual eu me refiro como pacoteespecial. Eu não posso definir a precisão de Márciaalguns de seus escritos beiram o inacreditável mas eu asincluí para manter tudo completo. Sua históriapreenche buracos que o material indiano não pode,especialmente no que diz respeito ao que os Ravnosfizeram assim que deixaram a Índia. Além disso, nãoposso afirmar estar a par de muito do que aconteceu,então talvez minha mente moderna não possa setransportar para o que ela está descrevendo. Talvezaqueles mais velhos que eu possa confirmar a veracidadede vários incidentes... Ops, eles não podem. Eles estãotodos mortos. Nós podemos nunca descobrir, mas vocêterá os textos de qualquer forma.

Demônios e os MortosDe acordo com o Ferimentos da Espada da Noite,

os Ravnos apareceram pela primeira vez na Índiaquando um grupo de guardiões angelicais traiu seu devere usaram seus poderes para espalhar a guerra e a tiraniapela face da Terra. Estes seres, chamados siddhi, foramchamados perante os deuses para encarar a justiça. Ossiddhi foram acusados de homicídio, de usar seus poderespara drenar a vida dos humanos os quais eles foramencarregados de proteger. Eles também encararam ojulgamento por ter perdido seu propósito de vistabatalhar contra os verdadeiros demônios queusurpavam o mundo mortal.

Os deuses amaldiçoaram os siddhi, tomando osopro divino dos culpados e amaldiçoando-os a setornarem um com as trevas. Os deuses os nomearamasuratizayya, ou “incontáveis demônios”. Devido ao fatode que os deuses não podiam arrancar todos os poderesda horda amaldiçoada sem causar um mal maior para omundo, eles escolheram criar um equilíbrio. Elesinvocaram a alma de um homem, o que sofreu maisterrivelmente que qualquer outro mortal pelos crimesdos siddhi e lhe disse que se tornaria como seusofensores, para que ele pudesse se ligar aos quatro cantosda Terra e destruí-los. Diferente dos asuratizayya, ohomem poderia criar mais da sua própria espécie e entãosuperar seu inimigo. Infelizmente, os verdadeirosdemônios viram como o guerreiro escolhido pelosdeuses havia retornado à existência terrena como umdos mortos-vivos e contaram o segredo aos asuratisayya.Os anjos caídos não podiam aprender o segredo doAbraço, mas com esse conhecimento, eles nãoprecisavam disso.

Alguns deuses temiam que seu guerreiro morto-vivo pudesse se voltar contra eles como os siddhi fizeram,e amaldiçoaram-no. Os deuses do fogo e do solespecificamente detestavam essa criação porque ele nãoobtinha sua vida do calor, mas da morte. O rei de todos

os deuses declarou que o guerreiro não teria um nomeverdadeiro, pois ele simplesmente seria Zapathasura, ouanátema, assim como os demônios com que ele lutava.


17



Eu devo deixar claro que Zapathasura e osasuratizayya nunca foram citados como verdadeirosdemônios, apesar do significado da palavra asura. Osverdadeiros demônios viveram à parte do mundo ebuscaram tê-lo ou devorá-lo. Os asuratizayya eram ferasque escolheram imitar os verdadeiros demônios, e acriação de Zapathasura é melhor resumida como “énecessário um ladrão para pegar um ladrão”.

No lado mais brilhante, os deuses presentearamseu wunderkind com a habilidade de comandar osanimais, superar punições físicas tremendas e manipular

maya diretamente. Infelizmente, sua natureza morta-viva de alguma forma mostrava seu fim. Zapathasurainvejava os vivos e tomava bem mais do que eleprecisava para sobreviver. Ele passou essa fome para suascrianças e então para o Clã Ravnos.Eu quero iluminar algo aqui: Os asuratizayya eram

demônios sugadores de sangue que se levantavam dosmortos para se alimentar dos vivos. Soa familiar?Deveria, porra! Os tão ditos asuratizayya são apenasmais um clã de Membros. Meu primeiro palpite seria osGangrel, mas eles são mencionados mais além numoutro contexto. Eu acho que o cara metido a historiadorque escreveu esse poema estava confuso. Eu tambémacho que os Ravnos criaram um tipo de Sabá centena deanos antes dos Lasombra e Tzimisce criarem um.

A Primeira ProleZapathasura Abraçou cinco vezes no primeiro ou

segundo século de sua existência. Ele pode ter Abraçadooutros depois, mas nós não encontramos nada queindicasse isso. Todas as linhagens que nós descobrimostêm sua origem traçada até essas cinco crias.

A primeira é chamada de Mãe Negra. A VelhaSenhora do clã Ravnos, ocasionalmente é confundidacom Kali Ma, a deusa hindu da morte, destruição e dofim do mundo. A Mãe Negra era famosa por suaspercepções e entendimento de todas as camadas darealidade e era uma profetisa renomada. Os Brâmanes, emais tarde os Phuri Dae, afirmam descender deZapathasura através dela. Histórias dizem que ela podia

sentir os asuratizayya a centenas de léguas de distancia,sabia os mais profundos pensamentos de todos ao seuredor, e mantinha uma lista de pecadores e santos entreseus colegas. Depois que a Mãe Negra abandonouZapathasura e sua guerra, seu senhor ordenou que seunome fosse apagado de todos os registros, (Obviamente,eles esqueceram de alguns).

A segunda cria foi Rakshasa, conhecido porpossuir uma habilidade inigualável na enganação. Deacordo com as histórias, ele podia andar entre os maispotentes asuratizayya sem o risco de ser detectado,mamar nas tetas de uma tigresa e vender água para umpeixe sedento. Durante os longos anos em que ele serviu

como a mão direita de Zapathasura, ele agiu como umbatedor para os Ravnos e aprendeu muito sobre oinimigo. Com o tempo, ele discordou com a guerra de

seu senhor e cometeu o erro de contar isso a ele.Os dois tiveram uma luta ferrenha, e Rakshasa escapoupor pouco. De acordo com o Karavalanisha Vrana, eletornou-se o segundo maior inimigo de Zapathasura.Baseado no apócrifo, esse inimigo pode ser a dita“traidora”, Ennoia. De acordou com outros registros,Rakshasa pode ter buscado refugio na África ou ondeagora é referido como Reino Médio, onde os Cataianosproliferam.

A terceira cria de Zapathasura era mais leal queas duas primeiras. Conhecido como Chandraputra, oGeneral, ele era conhecido por liderar os Ravnos nasbatalhas contra os asuratizayya. Ele trabalhou com aMãe Negra para coordenar a inteligência, por onde eledesenvolvia suas estratégias. Ele pode ter governado acidade-nação mortal de Harappa até que foi à guerracontra a fortaleza asuratizayya de Mohenjo-Daro. O jati

Kshatriyas traça sua linhagem através de Chandraputra.A quarta criança, Ravana, barganhou com os

verdadeiros demônios por um poder maior do que elepoderia algum dia receber de seu senhor. O texto énotoriamente curto nessa parte, embora o texto digaque ela sumiu desse mundo após fechar o acordo. Maistarde contos a descreveriam usando seus poderesinfernais para solapar as virtudes dos asuratizayya eatraí-los a seus serviços, assim como uma vez eles ofizeram.

A quinta cria, Ramessu, é o senhor do jati Vaisyas. Ele observava os mortais atrás de sinais de

atividade asuratizayya em seu meio e Abraçava apenas aclasse dos mercadores. Com o tempo, cansou-se de lutare partiu para as terras do oeste, onde ele estabeleceuuma outra linhagem que não sabia nada sobreZapathasura e sua guerra contra os Membros orientais.Lá, Ramessu cercou-se com as armadilhas e os títulos danobreza, pondo-as acima dos deveres que lhe foramdesignados em sua terra natal.

Uma palavra do Doutor Maynew

E u n ão q u e ro i m p l i c

a r q u e G w e ndo l y n t e n h a u m a g lo s a

m e no s co m p l et a do

m at e r i a l, m a s a s

m i n h a s r e v i sõ e s do

s

t e xto s n ão i nd i c a m

q u e o R a k s h a s a

f o i Ab r a ç ado. A

r e f e r ê n c i a e s p e c í f i c

a d i z “ O R a k s h a s a

b eb e u d a v it a e d e

Z a p at h a s u r a ”, m a

s i s so pod e s i m p l e s m

e nt e s i g n i f i c a r q u e

e l e

e r a u m c a r n i ç a l. C l a ro, i

s so no s t r á s a q u e

st ão d e co mo

R a k s h a s a sob r e v i v e

u s e m o s a n g u e do A nt i go. S e

o

R a k s h a s a e r a u m c a r n i ç a l,

i s so o f a r i a o p r i m e i

ro do s S ud r a s

e r e f o r ç a a a f i r m a ç ão d e q

u e Z a p at h a s u r a e s

t ab e l e c e u c ad a

u m do s j at i do s R a v no s. I s so t a mb

é m e x p l i c a r i a a h ab i l id a

d e

d e R a k s h a s a e m s e p a s s a r

po r a l go a l é m d e u m M e mb ro.


18



A Heresia Gangrel Um texto separado do Karavalanisha Vrana e sem

titulo descreve a criação pelos deuses de um segundoguerreiro morto-vivo. Ela é chamada de a mais perigosa

das guerreiras, supostamente dominando a arte dametamorfose para que pudesse combater melhor osasuratizayya. Quando os deuses lhe disseram o preço desua existência, ela os amaldiçoou por terem feito delauma fera morta-viva e virou suas costas para os deverescom os quais eles a encarregaram de cumprir.

Enfurecidos, os deuses amaldiçoaram suasegunda criação a ter que “andar entre as feras e jamaisencontrar refúgio seguro em lugar algum do mundo”.Eles também lhe deram feições bestiais, para quenenhum humano fosse enganado por sua aparência. Otexto a nomeia como Ennoia e sua prole como osGangrel.

Outras histórias relatam como os Gangrel,enfurecidos por sua falta de propósito, não podiamsuportar a visão dos Ravnos que, como o texto alega,nunca deram as costas para o que lhes era pedido. Emvarias ocasiões e lugares, os Gangrel e os Ravnostrocaram golpes por quase tudo desde domíniosterritoriais até rebanhos favoritos.

A “heresia” dos Gangrel afirma que se podemostrar aos Gangrel seus verdadeiros destinos para queentão eles despejem seu ódio. Contos de tal redençãosão menos numerosos que os contos do conflito, mas otexto parece encorajar o leitor a tentar aconselhar os

Gangrel e ensiná-los seu svadharma, seus propósitosverdadeiros como Membros.

Eu pagaria uma nota preta para ouvir o que osGangrel dizem sobre nós.

EnoqueEssa história veio no pacote especial anônimo. Eu

não entendi metade do que ela significa, mas eu atranscrevi aqui para manter as coisas completas.

Essa é a Primeira Cidade, chamada Enoque, ondeCaim Abraçou suas crias Enoque, Zillah e Irad, que Abraçaram a Terceira Geração. Afirmam que no mesmo período em que os deuses transformaram Zapathasura no primeiro Ravnos, uma das crias de Caim Abraçou umhomem com o nome de Dracian, que foi o primeiro dosRavnos. De acordo com essa história, Dracian havia entrado

no refúgio de Irad durante o dia e tentado roubar algo que lheera de valor. Irad, acordado durante essa intrusão, AbraçouDracian na esperança de usar sua nova cria como um espiãocontra seus primos e suas crias. Irad suspeitava que outros

neófitos da terceira geração (ta aí algo que não se houve toda noite) tinham um complô contra os três membros da segunda geração e seu senhor.

Dracian, de sua parte, entrou no complô como um peixe na água. Ele era um homem egoísta no fundo de seucoração, e tornar-se um dos Membros tipicamente egoístasapenas aprofundou essa característica.

Não tardou até que ele se unisse à cabala de membros da Terceira Geração que buscavam o sangue docoração da segunda geração, e ele liderou um assalto contraIrad.

As fontes não dizem se Irad (ou Enoque ou Zillah) foidestruído, mas o Dilúvio sim, o Dilúvio bíblico para o qual

Noé construiu uma arca logo após a traição da Terceira

Geração.C a d a A n t e d i l u v i a n o f o i

amaldiçoado por sua participação no ataque contra seus senhores.

Dracian, como punição por seuegoísmo e falta de visão, foi

a m a l d i ç o a d o a jamais conhecer a

satisfação.


19



Em busca de uma qualidade ilusória, ele seguiu o único membro da Terceira Geração que não havia sido amaldiçoado para o Oriente, para buscar o que este havia afirmado terencontrado.

Esse documento também descreve um conflito comoutro Antediluviano: Ennoia. De acordo com essa versão,ela culpava Dracian por ter lhe seduzido ao ataque, ou poratacar seu senhor o texto não é claro nessa parte. A língua étão diferente das outras fontes que parece ter sido umaadição posterior, possivelmente uma tentativa de revisão.

Mohenjo-Daro e HarappaDuas cidades nos vales hindus, separadas por

quatrocentas milhas e com quatro mil anos de idade,correspondem a duas cidades descritas em várias partes dosantigos manuscritos ou ao menos, eu acho que sejam essascidades. Tanto elas quanto a cultura que as construiu sãocitadas em várias partes do Karavalanisha Vrana.

De acordo com os escritos, príncipes Ravnosgovernaram várias cidades nos Vales Hindus e as regiõespróximas, e os defenderam dos usurpadores asuratizayya. Oque isso realmente significa, eu acho, é que eles defendiamseu rebanho das caçadas clandestinas dos asuratizayya, massuas ações são apresentadas como uma missão sagrada. Nãoposso dizer se “príncipe” é usado no mesmo contexto que opríncipe dos Membros modernos ou se é o significado literalde governador da cidade,

A civilização descrita é bastante avançada seu povotinha escrita, encanamento, uma teologia complexa e uma

séria tendência a serem pegos em meio às guerras entre osMembros. Essas guerras, eu devo dizer, não eram restritas àsnecessidades da Máscara. Descrições de batalhas entre osRavnos e os asuratizayya incluem detalhes das Disciplinasincríveis que eles empregavam um contra o outro. Elesfaziam rios correrem com sangue, derretiam a carne decentenas ou milhares de soldados esmigalhavam seus ossos,

faziam o sol fugir do céu e comandavam qualquer número decriaturas selvagens. Se isso é verdade, eu estou grato de que esses

monstros tenham virado pó. Espere, deixe-me corrigir essa frase: Eu espero que esses monstros tenham virado pó.

O conflito continuou por vários séculos (2.000 anos segundo uma fonte, e 500

anos segundo outra). Ela acabou num conflito semi-apocalíptico entre as duas cidades. OGeneral Chandraputra liderou seu exército de Ravnos, carniçais e mortais contra osasuratizayya que governavam Harappa. Durante essa batalha, os dois generais chamaram ajuda

de outro mundo, fizeram com que a “luz de quatro sóis” brilhasse sobre seu inimigo e pintaram o riodo vale de vermelho com o sangue de milhares de mortais e Membros. As fontes dizem que a batalha

final durou um ano e uma noite, terminando quando Chandraputra arrancou a cabeça de seu adversário milenar econdenou sua alma ao mais horrível dos Infernos.

Nenhum mortal em ambas as cidades sobreviveu a essa guerra. Os sítios se tornaram uma necrópole,assombrados pelos espíritos daqueles que morreram defendendo-os. Nenhum Ravnos ou asuratizayya retornou para ascidades depois que a guerra acabou. Amém.

Diáspora

No fim do confronto, os registros retratam que os Ravnos sobreviventes ficaram chocados com o grau dederramamento de sangue e da destruição que sua guerra levou para aqueles que eles haviam jurado proteger. Sendomais realista, eles provavelmente estavam preocupados com seus próprios traseiros e encobriram a estupidez do


20



conflito com desculpas esfarrapadas. O resultado foi àprimeira rachadura na constante ânsia de Zapathasura e

Chandraputra em guerrear com seus rivais. MuitosRavnos se perguntaram qual batalha eles estavamlutando, e com muita freqüência, a resposta era “não é anossa”.

A quinta cria de Zapathasura, Ramessu,simplesmente sumiu de seu refúgio uma noiteaparentemente, a Mãe Negra se recusou a ajudar nasbuscas. Apenas alguns séculos depois, o Rakshasavoltou-se contra Zapathasura e foi embora após umamargo e sangrento combate com seu senhor. A MãeNegra avisou Zapathasura que Ravana havia se voltadopara poderes profanos para forjar pactos proibidos, mas

ele também havia desaparecido.A deserção final aconteceu durante a chegada deAlexandre, o Grande ao norte indiano. (Eu sei forceuma visão cínica de alívio, pois a aparição de Alexandrena história constitui uma História Real! Infelizmente,eu tenho que lhe avisar para não ficar muitoconfortável...). Após a morte do conquistador, seuexército voltou para o oeste, de onde vieram. A MãeNegra seguiu com eles.

Junto com a deserção da cria de Zapathasura,gerações mais jovens também deixaram a Índiaesperançosamente em direção a terras menos ensopadasde sangue. Eles viajaram para o leste e para o oeste,

procurando por um lugar onde eles pudessem evitar oinfindável conflito com os asuratizayya. Zapathasura empessoa caiu em torpor devido ao desespero, deixando o

clã nas mãos de Chandraputra, sua única cria ainda leal.O Matusalém Chandraputra tentou reestruturar

o clã após as deserções em massa e uma queda completana moral dos homens. Ele criou o que mais tarde setornaria a Trilha do Paradoxo, ou o estudo de

mayaparisatya. Os novos Ravnos Abraçados eramdoutrinados nos preceitos de mayaparisatya, que pediaum entendimento do lugar do clã no mundo e umadevoção de seus membros à guerra contra aquelesMembros que não podiam ou não iriam entender seuspropósitos. Naturalmente, isso incluía os asuratizayya.

RamessuRamessu aparece nos documentos que vieram no

pacote especial, de autoria de Márcia Felicia Licinia é,eu sei que seu nome não está estritamente correto de

acordo com a tradição Romani. Você pode dizer que elase fodeu.Ramessu era um ancião poderoso que existiu no

Egito por séculos e Abraçou a linhagem que mais tardeseria conhecida como os Alexandritas. Esses Ravnos doOriente Médio viajavam extensivamente, sozinhos ecom os Rroma que surgiram depois. Logo após chegar noEgito, Ramessu arrancou uma maldita fatia do territórioSetita quando eles tentaram chutá-lo de lá. Na época, osSetitas estavam combatendo os clãs Lupinos também

O Q u e é E n oq u e ? E s s a é u m a b oa p e r g

u n t a. A l é m d o s d oc u m e n t o s q u e e n c on t r am o s , t e m o s m u i t o p ou c o p ar a t r ab a l h ar . O m at e r i a l q u e t e m o s d i z , c om o G w e n d o l y n s u g e r e , q u e E n oq u e e r a a p r i m e i r a c i d ad e on d e o s M e m b r o s c am i n h av am e n t r e o s m or t a i s . O u t r o s f r a g m e n t o s d a h i s t ó r i a d o s M e m b r o s q u e e u v i d i z e m q u e t od o s o s c l ã s s e or i g i n ar am e m E n oq u e .E u ac h o i n t e r e s s an t e q u e o s R av n o s e s c r e v e r am t an t o p ar a j u s t i f i c ar s u a s e x i s t ê n c i a s c om o a l g o d i f e r e n t e d o r e s t o d o s M e m b r o s . T od a s e s s a s j u s t i f i c at i v a s t am b é m p r ov ê m u m m ot i v o a p ar e n t e m e n t e c on c r e t o p ar a c on t i n u ar c on t an d o e s s a s h i s t ó r i a s .E u c on c l u o q u e s e E n oq u e e x i s t i u e d e p o i s d o q u e e u v i , n ã o t e n h o m u i t a c e r t e z a q u e d u v i d e d i s s o o A n t e d i l u v i an o R av n o s f o i A b r aç ad o n aq u e l a c i d ad e . Q u a l q u e r ou t r a e x p l i c aç ã o é u m a t e n t at i v a d e d ar u m a l e g i t i m i d ad e f a l s a ao s m i l ê n i o s d e g u e r r a s e n t r e o s m or t o s -v i v o s .

“ Gover navam”? Nen huma ev id ê nc ia ar queo l ó g ica d e scober t a at é ho j e

a pont ou par a uma car n i f ic ina t aman ha num per í od o t ão cur t o

d e t em po como r a zão par a a qued a d e qua l quer uma d a s

c id ad e s. Eu t ambém ac ho d i f í c i l d e acr ed it ar que M at u sa l én s

gover nar am c id ad e s d e t a l mane ir a.

Eu não r e j e it o a id é ia d e que a guer r a ent r e d o i s

M at u sa l én s acont eceu em t aman ha e sca l a, e a m it o l o g ia

H ind u cont ém vár ia s d e scr içõe s d e bat a l ha s ent r e vár io s

d eu se s e d emôn io s que f a zem e s se s event o s e e s sa guer r a

par ecer em bem p l au s í ve i s. Não e st ou cer t o se acr ed it o que

a l gum M embr o po s sa t er gover nad o aber t ament e sobr e uma

po pu l ação humana.

T a l ve z o s M at u sa l én s t en ham r eun id o sua s cr ia s, seu s

car n iça i s e aque l e s que o s a po iavam, e e s se s l ut ar am a bat a l ha.

O s mor t a i s ao r ed or t ambém pod em t er ser v id o como gad o

d ur ant e a guer r a, ou f u g id o d a u l t r a j ant e d emon st r ação d e

pod er v io l ent o. T a l ve z o con f l it o f o s se uma e scar amuça

r e l at ivament e menor , mu it o meno s é p ico d o que o s Ravno s o

p int ar am.


21



nativos do Egito e não tinham recursos para lutar duasguerras. Pouco depois de Ramessu se estabelecer, osSetitas o procuraram e propuseram uma aliança contraos Lupinos.

Com o tempo, Ramessu aparentemente se

perdeu em suas recordações, ao ponto dele negar apassagem do Egito Dinástico. Ele aparentemente criouuma “autentica” corte egípcia que sobreviveu àRenascença, apesar das quedas rotineiras ao torpor.Embora eu esteja tentado a dispensar esse detalhe comouma crise ou prova do estado mental de Ramessu, já vidocumentos suficientes assinados por aqueles queafirmavam ser Alexandritas para ter dúvidas. Claro,algum refúgio árido em algum lugar contém a fortuna dereis e uma corte morta-viva para gastá-lo, ta bom.

O Rakshasa

O Rakashasa, de acordo com todas as evidencias(que não são muitas) viajou para o oeste da África eAbraçou várias crias conforme avançava. Ele teve ocuidado de educá-las, mas não ficou com elas por muitotempo no máximo, uma década ou duas antes decontinuar. Ao menos quatro linhagens norte-africanasdistintas afirmam ser descendentes de uma figuraenganadora sem nome ou lar, que os avisava dos pecadosde seu pai e aconselhava para se prepararem para otempo em que “nosso senhor voltar sua ira contra nós edestruir o mundo”. A ultima evidencia da presença doRakshasa na África tem pelo menos 3.000 anos deidade.

Se Não o Ra k s ha sa,

Ent ão Quem? O s cont o s sobr e o f und ad or d e s sa s l in ha gen s

co inc id em mu it o com o que nó s con hecemo s d o

Ra k s ha sa. M a s se como menc ionad o ant er ior ment e

e l e er a um car n iça l , ent ão como e l e A br açou ma i s

Ravno s? Eu su s pe it o que a “ f i gur a en ganad or a” em

que st ão er a Rame s su e que a l gun s r e g i st r o s

con f und ir am o s d o i s - ou o s r e g i st r o s l evam a conc l u sõe s

er r ônea s e o que se r e f er e a um na ver d ad e se r e f er e ao

out r o. Soa car act er í st ico d e um “en ganad or ” na m in ha

o p in ião. A l t er nat ivament e, o en ganad or pod e ser uma

cr ia não -d ocument ad a d e Za pat ha sur a, ou um membr o

d e uma ger ação po st er ior . Gwend o l yn t em o háb it o d e

con st at ar sua s o p in iõe s com uma ab so l ut a cer t e za

quand o d e f at o e l a d i scut e co i sa s d a s qua i s não

pud emo s t er cer t e za.

E l a é seu pr ó pr io par ad o xo d úv id a sur g id a d a

cer t e za. M ant en ha i s so em ment e quand o e st iver l end o

sua h i st ór ia.


22



A Mãe NegraA Mãe Negra estava presente na chegada de

Alexandre, o Grande. Ela aparentemente sabia(Rumor? Dom da profecia? Quem pode ter certeza?) de

sua chegada muito antes e observou seu progressoenquanto ele liderava seu exército em sua terra natal.Ela Abraçou um dos soldados de Alexandre e seguiu suacria até a Europa. A Mãe Negra passou vários séculoscruzando a Europa, terminando sua peregrinação no sulda Gália. A ultima coisa que alguém ouviu dela foi amais de 2.000 anos atrás, durante a alta do ImpérioRomano.

RavanaRumores afirmam que Ravana, a serviço de

poderes infernais, liderou centenas de asuratizayya para

seu fim, prometendo-os glória e poder que não poderiamganhar de qualquer outro modo. De acordo com umregistro apócrifo, Ravana apareceu para Zapathasura eofereceu poder além do que até mesmo os deusespoderiam lhe conceder. Ravana afirmava que ele podiaandar sob o sol e sentir os prazeres mortais. Zapathasurao atacou, mas não acertou nada. Conforme a risadaescarninha de Ravana lentamente sumia, Zapathasuraponderou sobre a oferta e sobre o que ela poderiasignificar. Pouco depois, ele caiu em seu primeiro torporprolongado.

O Mundo AntigoOs Alexandritas de Ramessu se espalharam pelo

norte africano, pelo sul da Europa e pelas redondezasasiáticas, com pelo menos alguns participantes naquelegrande experimento Brujah, Cartago. A maioria tentouevitar o contato e o conflito com outros Membros,preferindo reterem-se às suas liberdades demovimentação na surdina ao invés do medo e dorespeito.

As crianças da Mãe Negra se espalharam peloImpério Romano e fizeram sua presença notória.Embora pouco numerosos, eles se deram bem com osToreador e Malkavianos, e os três clãs foram alguns dosMembros mais decadentes da era. Esses Ravnoseventualmente se tornaram conhecidos como Sibarítase fundaram a Trilha do Paradoxo que rendeu ao clãmuita desconfiança e ódio (embora a predileção do clãpelos vícios em geral também tenha algo a ver com isso).Os Sibaritas mais velhos aparentemente jogavam umjogo em que cada um deles afirmava ser o fundador dalinhagem. Ocasionalmente, eles afirmavam sersenhores de uma figura histórica famosa ou, se elesestivessem se sentido muito extremos, afirmavam ser essa figura. O jogo servia para manter a linhagem

afastada de seus anciões mais potentes, pois nenhumMembro podia ter certeza sobre quem procurar.

Na Índia, Chandraputra reuniu uma nova ordem

com um contingente maior para se opor aosasuratizayya. Ele aprendeu um pouco sobre a psicologiados Membros e misturou com a retórica filosófica comum apelo ao caráter egoísta dos Ravnos. Em outraspalavras, ele convenceu o clã de que seu maior interesse

pessoal era ficar e lutar ao invés de fugir para terrasdesconhecidas.

O militarismo foi ajudado por um novo afluxo deasuratizayya da China, que aparentemente acreditavamque expurgar a índia de todas as influências dosMembros era seu dever sagrado. Ao mesmo tempo,Membros de outros clãs Gangrel, Lasombra,Malkavianos, Tzimisce e principalmente Ventruechegaram à Índia, provavelmente junto com o exércitode Alexandre. Alguns dos recém-chegados aliaram-seaos Ravnos contra os Vampiros orientais, e em poucotempo alguns adotaram a filosofia e a cosmologia dos

Ravnos. Outros lutaram contra os Ravnos e osasuratizayya pelo domínio. O fim foi uma vastadiversidade na presença de Membros na Índia.

Como nota interessante, o Karavalanisha Vrana écompletamente baseado na mitologia desse período,apenas alguns milhares de anos após Zapathasura ter suasuposta apoteose necromantica pelas mãos de deusesque não seria nomeado por muito tempo. Não que eutenha dito que o fundador do clã era um egoísta infelizque tentou parecer bonzinho na frente do clã que elecriou. Não mais que qualquer outro Membro, naverdade. Dê a um cara poderes divinos e ele assumiráque é perfeito...

O Império RomanoAs noites de proeminência Sibarita! Os

ensinamentos de Chandraputra chegaram filtrados àEuropa através de ações deliberadas; os antigosKshatriyas tentaram espalhar os ensinamentos do

mayaparisatya na esperança de atrair as linhagensrenegadas de volta ao grupo. A tentativa saiu pelaculatra. Os Sibarítas pegaram os ensinamentos e osdistorceram para apoiar uma filosofia de auto-indulgência desenfreada. A Trilha do Paradoxo se

tornou uma desculpa para fazer o que quisessem, ondequisessem e para quem achassem convenientes.Claro, a Trilha do Paradoxo não encoraja

realmente esse tipo de comportamento. Os Sibaritas jáestavam bem adiantados nesse tipo de estrada. A adiçãode um conjunto de crenças codificado que justificasseseu hedonismo era simplesmente a ultima ninharia queeles haviam introduzido em quase dois milênios deindulgência e pecado.

Não ajudou muito aos mensageiros deChandraputra que cairam no vício e devassidão dosRavnos romanos. De fato, eles a adotaram com todo ocoração. Eles beberam o sangue de crianças, fornicaram

como mortais viventes e compraram confortos tangíveiscom o dinheiro que roubavam uns dos outros, de seusprezados vampiros e de mortais ricos.


23



Ao mesmo tempo, os Alexandritas afundavam-se ainda mais nas sombras, esperando evitar a reputaçãoque seus primos mais públicos estavam angariando, e oancião Phaedyme estabeleceu sua própria base de poderna Gália. Esse ato levou a uma competição com os já

presentes Ventrue e Gangrel os últimos não ficarammuito agradados com a chegada de Phaedyme ou comsua crescente influência. O único efeito colateralpositivo da presença de Phaedyme era seu costume e desuas crias destruir os Sibaritas que entravam em seuterritório. Essas matanças não eram atos de filantropia:o senhor de Phaedyme simplesmente não queriaintrusos ou ataque enquanto ele estava em torpor. Oporquê dele ver os outros Ravnos mesmo os decadentesSibaritas como uma ameaça não é claro. Eu devoressaltar aqui que a proibição da Trilha do Paradoxoquanto à diableirie em outro Ravnos foi uma adiçãoposterior, provavelmente o trabalho de um anciãocansado do assédio a seu sangue.

A Trilha do ParadoxoA Trilha do Paradoxo romano era uma fera

estranha. Por um lado, ele expunha a pureza espiritual.No outro, ele afirmava que seus adeptos poderiamatingir tal pureza através da diablerie, do roubo e doassassinato. Os preceitos do caminho levavam a umacosmologia alternativa da criação de Zapathasura e doexilo auto-imposto à Dracian. Ele ensinava que osAntediluvianos existiam por vontade própria. Uma vezque eles haviam se formado, eles perceberam que omundo era cheio de energia e então eles começaram atomá-la para seu uso próprio. O Antediluvianofinalmente criou a si mesmo num ato similar e jurouparar os outros antes que eles cristalizassem o mundonum lugar estático e amargo, sem lugar para merasatividades como canibalismo e luxúria sanguinolentairresponsável.

A Trilha, como era conhecida em Roma,explicava que a única maneira de parar essa êxtaseespiritual era manter a energia em movimento libertá-la. Isso significava que vampiros poderosos tinham queser destruídos, preferivelmente através da diableirie. O

objetivo supremo do Caminho era a Gehenna, na qual oAntediluviano Ravnos ir ia destruir outrosAntediluvianos com a ajuda de todos os Ravnos de boaíndole.

Quanto aos Ravnos, eu sei o que eu li e euconheço meu senhor, seu senhor e alguns outros. Nãosão muitos, eu admito. Mas até onde eu sei, nenhum denós está confortável com a Besta. Não importa se ela nosleve a secar os humanos, ficar completamente insanos ematar qualquer coisa ao alcance do braço, ousimplesmente agarrar aquele brinco que está diante denossos olhos não importa quais sejam os riscos. O ultimoé o mais perigoso por ser sutil. Metade do tempo, eu

estou agindo segundo um impulso antes de entender oque está acontecendo. É o suficiente para te deixarlouco. Parece que os corruptos Ravnos romanos,

perdidos nas maravilhas decadentes do Império,decidiram colocar esse impulso num pedestal ao invésde rejeitá-lo.

Os BashiritasVocê conhece aquele comercial sobre o doce?

Aquele no qual um ingrediente mistura com outro parafazer um chocolate melhor? Bem, o que aconteceu foialgo parecido, a única coisa é que o resultado não foipara o melhor.

Um Ravnos seguidor do Paradoxo estava emIsrael quando uma nova religião se espalhoupraticamente do dia para a noite. Aquele Ravnos,Bashir, afirmava ter visto Deus o que não seria problemaaté que as Revelações de São João apareceram e Bashirse deparou com elas.

Ele as tomou com o coração, juntou-as à filosofiado Paradoxo, e decidiu que a Trilha do Paradoxo naverdade significava desencadear o apocalipse comocontado no Livro das Revelações. Bashir passou suadoutrina para suas crias e acabou criando um cultomilenar com a intenção fanática de causar a SegundaVinda e trazer o fim para o mundo.

A linhagem de Bashir se espalhou pelo Orientemédio e ganhou seu momento quando o tempopresumido para o retorno de Cristo se aproximou.Vários Bashiritas mataram peregrinos, muçulmanos,judeus e qualquer um que eles achassem que pudesse

trazer a Segunda Vinda. Em um dos casos, um Bashiritapegou uma forma peculiar da Síndrome de Jerusalém edecidiu que ele era o Anticristo.

Eventualmente se tornou claro mesmo para oRavnos Bashirita mais cego que a Segunda Vinda nãoestava agendada. Muitos cometeram suicídio quandoperceberam isso. Outros adotaram uma posição maisrelaxada em relação tanto a Trilha do Paradoxo quantoàs Escrituras.

O Período

Medieval O clã Ravnos passou por mudanças dramáticas,

ao menos na Europa, durante a era medieval. Por trêsséculos ou mais, as linhagens lá estabelecidas entraramem conflito com os Ravnos que chegaram com osRroma. Escritos indianos que combinam com o períododemonstram um interesse no Ocidente, assim comouma forte resistência do sistema de jati dos Ravnos.

Especificamente, o jati Chandalas decidiu quepreferiam ir embora a continuar como o equivalente aospoucos Caitiff ocidentais. Na verdade, eles estavam bem

melhor. Os Caitiff ocidentais sofriam a destruição assimque eram pegos. Na Índia, eles simplesmente eramtratados como gado sem valor.


24



Os Ravnos RromaOs Rroma lentamente entraram na Europa por

cerca de três centenas de anos. Poucas kumpaniyi Rroma(grupos/famílias nômades) trouxeram os Ravnos com

eles. Estes Ravnos, que haviam sido Chandalas na Índia,sentiam-se superiores aos Ravnos ocidentais, quehaviam diluído seu sangue puro, Abraçando aqueles que

não eram de descendência Rroma ou indiana.Interações mútuas levavam a longos conflitos,destruição ou conversão os Chandala não eram tãoimpiedosos e freqüentemente usavam táticas comocausar queimaduras e ferver (e matar parentes mortais evarias outras lacerações) para recrutar os europeus aoinvés de destruí-los logo de cara.

Com o tempo, a percepção geral dos Membrosem relação aos Ravnos como Rroma mudou de “recém-chegados” para “eles sempre foram Rroma”. Aquelesque não eram se tornaram exceções curiosidades.

Os Chandalas, alguns dos quais aindabalbuciavam sobre os ensinamentos do mayaparisatya,provaram-se suscetíveis à versão Sibarita do Caminhodo Paradoxo. No inicio, eles tentaram ensinar aosSibaritas o caminho “correto”, mas muitosespecialmente os neófitos e ancillae acabaram seconvertendo à visão Sibarita. Eles já se sentiam pobresservindo à estrutura de jati indiana. A nova Trilha doParadoxo limpava tais distinções, e muitos jovensRavnos eram atiçados a ele simplesmente por selivrarem do estigma “intocável” que eles carregaram de

suas antigas terras natais.

O TratamentoEssa tradição apareceu pela primeira vez na era

medieval. Ravnos europeus, muitos dos quais não eramculpados dos crimes pelos quais sofriam, decidiramdesencorajar príncipes quanto a exilar os Ravnosunilateralmente ou destruí-los ao primeiro sinal. EstesRavnos espalharam rumores sobre o Tratamento econtaram estórias para outros Membros sobre o terríveldestino do Príncipe Fulano-de-Tal de Sabe-se -lá-aondealém das montanhas que chutou um Ravnos sem um

bom motivo. Eles seguiram com as estórias sobre comocada enganador dentro de duas ou três semanas deviajem apareram na soleira da porta do desafortunadogovernante e transformaram seu domínio num infernototal. Com cada recontagem, a descrição se tornavamais exagerada e bizarra. A certo ponto, as estórias setornaram realidade. Eu não tenho idéia de quando oprimeiro Tratamento aconteceu, mas ele foimaliciosamente eficaz. Os príncipes não começaram adar boas vindas aos Ravnos, mas também não estavammais tão dispostos a chutá-los antes deles aprontaremalguma coisa.

Em poucas palavras, o Tratamento era umaresposta reacionária dos Ravnos ofendidos que sentiamque se eles não conseguiam receber ao menos o mínimo


25



de respeito que os clãs tinham com os outros, elesfariam esses clãs se arrependerem de sua esnobe. OsRavnos ressentidos iriam mandar um chamado pedindoajuda, e os caros Ravnos mendigos ou indigentes (oumesmo os legitimamente colocados na lista negra) iriamse reunir na pobre cidade. Por semanas ou meses, osRavnos vingadores iriam aprontar o que pudessemsaciar seus desejos como achassem melhor. Tenhocerteza que você está familiarizado com nosso respeitopor tabus agora imagine um grupo de Ravnos, todosindo para a mesma cidade. Matanças rompiam, osinvasores roubavam tudo que não estivesse pregado nochão, seduziam maridos e esposas, envenenavam o pãoou os grãos usados para fazê-lo se encontravamcuriosamente infestados com ergot¹... A lista é extensa.

Esse tipo de tática pouco ajudou os Ravnos aconstruírem uma reputação melhor, mas funcionou

brilhantemente como um método para mostrar aosoutros à nunca mais deixar essas coisas aconteceremnovamente. Acredite, esses documentos não se fazemde rogado quando falam sobre quão rápido os príncipesda Longa Noite assentiram uma vez que seus domíniosse tornaram ninhos de pecado e perversidade.

Os OutrosOs Phaedymitas atingiram seu ápice na era

medieval. Muitos descendentes de Phaedyme escolhemadotar os preceitos da cavalaria em favor de outrastrilhas. Eles nunca foram uma linhagem populosa, mas

eles provavelmente eram os mais controlados entre o jati ocidental. O Yoryari, uma pequena facção composta deSibaritas que rejeitavam o código de conduta auto-indulgente de seus companheiros, eventualmenteadotou a Trilha do Paradoxo “puro” que os Rromatrouxeram com eles. Os Bashirtas encontraram seu fimcomo um jati ocidental e largamente espalhado entre osAlexandritas e Sibarítas, com alguns poucos se unindoaos Rroma.

A InquisiçãoTodo mundo se lembra da Inquisição. Ao menos,

muitos Membros anciões se lembram, ou pelo menosdizem lembrar. Não foi um tempo agradável para ser umMembro, mas vá lá, quando é? A Igreja Católica deu umjeito de desenterrar uma centena de Cainitas e noscolocar na fogueira quase como se alguém o tivesseplanejado. De qualquer forma, nós não fomos poupados.Ravnos sedentários foram pegos tão facilmente como osmembros de qualquer outro clã, e aqueles viajandoentre os Rroma pareciam ser tão comuns quanto osoutros. (Assumindo que a Igreja não veja os Ciganoscomo um problema e os investigue sem nenhum

encorajamento de fora).Não posso dizer que os Ravnos não tiraramvantagem da Inquisição para se livrar de alguns inimigos

inconvenientes eu tenho certeza que cada clã o fez emalgum momento mas a coisa toda freqüentemente saiapela culatra de uma forma realmente ruim para aquelesMembros que o fizeram. Os tempos de inconseqüênciaestavam, sendo curto e grosso, acabados. Os mortaissabiam que nós estávamos lá fora e eles não iam nosagüentar mais. Eu tenho certeza que mais de umMembro achou que a Inquisição fosse a Gehenna.

A CamarillaQuando as coisas pareciam que nunca iriam

melhorar, uns poucos bravos e inovadores Membros selevantaram e mostraram para o resto de nós quetínhamos uma opção melhor, que poderíamossobreviver com alguns sacrifícios. Como a históriasegue, Membros de todos os clãs foram convidados para

se unirem ao novo clube social a Camarilla e se tornarparte da “sociedade global dos Membros”, seja lá o queisso signifique. Eu admito, parece bom no papel, mas éuma merda total na prática.

Quero que notem aqui que alguns poucosanciões Ravnos gravaram suas experiências nosprimeiros conclaves criados para decidir a forma que aCamarilla iria tomar. É verdade que todos os Membrosforam convidados a se unir, mas também é verdade queos Membros de alguns clãs foram convidados a ir para oinferno (sutilmente ou de outras formas). Os criadoresda Camarilla viram que ele era um clube para certos

clãs; enquanto membros de outros eram bem vindos, osRavnos não poderiam esperar as mesmas bênçãos.Dado ao comportamento atribuído aos Ravnos,

eu não posso exatamente culpar os fundadores por nãoquerer nosso clã em seu pequeno circulo social.

Ainda assim, eu não consigo deixar de pensar, porque aqueles sete? De qualquer forma, os Setitas e osRavnos nunca estiveram exatamente altos na escala depopularidade, não com os clãs fundadores. Já quanto aosAssamitas e os Giovanni, você não convida canibais àsua casa.

Alguns lhe dirão que seus clãs escolheram aindependência. Eu acho que eles a fizeram, mas somenteporque não tinham outra escolha.

A Era da ExploraçãoEnquanto a Camarilla sofria suas dores de

crescimento, a Inquisição começou a desacelerar (pelomenos no que se diz respeito a destruir Membros), asnações européias estavam construindo impérios.Devido à maioria da Europa já ter sido explorada, a“civilização” viajou para o oeste e para o sul, eestabeleceu colônias na África, América do Norte e naAmérica do Sul. Naturalmente, uma vez que exploraçãoenvolve viagens, os Ravnos não estavam muito atrás.

Com os anciões da Camarilla e as garras de aço de

¹N.T.: Fungo que infecta plantações de cereais, comum naquela região


26



O Novo MundoEu quero deixar uma coisa clara nós não somos

exatamente como os Gangrel. Se um Gangrel cruzasseuma montanha para ver o vale do outro lado, suacontraparte Ravnos cruzaria para colocá-la entre ele equalquer inimigo que tenha deixado para trás. Nãoestou dizendo que os Ravnos saem por aí procurandofazer inimigos, mas parece quase inevitável. Se umRavnos está na cidade e alguma coisa ruim acontece, oRavnos leva a culpa. Mesmo se nós estivermos no nossomelhor comportamento, nós podemos arrumarproblemas apenas por estar na área.

Eu quero criar um ponto para colocar a migraçãodos Ravnos ao Novo Mundo no contexto apropriado.Nem todos os europeus que vieram para a América doNorte, por exemplo, migraram porque procuravam

terras. Muitos viajaram para o oeste para deixar seusrespectivos passados para trás. Nós viajamos entre eles,exatamente pelas mesmas razões. O Novo Mundo nãotinha nenhum príncipe ancião com estruturas de poderentrincheiradas e redes de apoio construídas porséculos. Na melhor das hipóteses, os príncipes ancillaesó estavam presentes por décadas, e freqüentementeestavam gratos de receber apoio, não importava deonde.

A maioria dos Ravnos viajou para as Américasem busca de domínios onde os Príncipes não eram forteso suficiente para permitir o tipo de satisfação e

arrogância que os anciões europeus exalavam comosuor. Isso me faz pensar no que aconteceu entre eles.

RenascençaDurante essa era de exploração, a Europa

experimentou o que alguns chamariam, mais tarde, deum “renascimento da vida da mente”. A Renascençachegou um tempo de revolução artística e literária, umtempo onde a ciência e a razão começaram a triunfarsobre a superstição. Claro, essa era também viu onascimento do conceito do “direito divino de governar”.Não podia ficar tudo bem, eu acho.

Para os Ravnos, a Renascença significouaumento do comércio. Nós o alimentamos não como osVentrue, que desejavam conquistar, ou os Giovanni, quetratavam como um grande jogo (e quem morre com amaioria dos brinquedos... provavelmente ainda fode asua irmã). Onde há comercio, há vício. Onde há vicio,há um Ravnos. Não importa quão doentio e distorcidoseja o hobby, eu lhe garanto que existe algum Ravnos emalgum lugar que está tentando melhorá-lo. É isso o quenós fazemos. A maioria do clã ficou com variações maispederastas, juntando-se a atos de pirataria e assalto arodovias.

Os Sibaritas da Renascença tiveram um tempoparticularmente bom. Muitos do jati estavam em umprocesso de união com o recém-criado Sabá, mas alguns


27



continuaram a aparecer nas mesmas arenas que elesocuparam desde que a Fenícia era uma nação.Escravidão era um dos hobbys favoritos entre osSibaritas. A Europa e as colônias fizeram da escravidãodos membros menos “civilizados” de outros gruposraciais um negócio lucrativo. Claro, os Sibaritas nãoeram os únicos Ravnos envolvidos no mercado deescravos. Vários Ravnos tiveram a brilhante idéia devender seus parentes mortais em cativeiros só para lhemostrar quão bem os Ravnos shilmulo se dão bem com osRroma mortais. Esta prática não era muito difundida;ela aconteceu primordialmente no leste europeu, masperdurou por séculos.

O Sabá Uma das ligações comuns na crença, no caminho

e no pensamento filosófico dos Ravnos é o conceito deliberdade uma ênfase peculiar ou talvezapropriadamente esquisita, dado que o clã Ravnos (aomenos na Índia) incorpore uma estrutura social rígidaque espelha o sistema de castas indiano. Com talinclinação para a liberdade liberdade para viajar,liberdade para pegarmos o que quisermos ésurpreendente que mais Ravnos não se uniram ao Sabáquando este se formou.

O mais notável de tudo foi o nascimento doCaminho do Paradoxo, na época de Roma. Essa Trilhaimpõe que seus seguidores não sigam nenhumaexpressão da sociedade Cainita. As Tradições? Fodam-se elas. Anciões? Ignore-os ou os devore. Por que, então,o maior grupo de Ravnos convertidos ao Sabá veio dosSibaritas a linhagem que espalhou mais veemente oCaminho Romani dentro do clã? Os Sibaritas eraminfames por seus métodos auto-proveitosos e doentios(como se os outros Membros não fossem mais ou, pelomenos, iguais). Aparentemente, o Sabá lhes ofereceuuma estrutura que os permitia satisfazer melhor suasvontades. Curiosamente, a Trilha do Paradoxo pareceser desconhecido no Sabá. Pode ter sido transformadoem algo mais aceitável para as sensibilidades da seita,mas eu não posso jurar isso.

Outros recrutas do Sabá vieram das ramificaçõesde Ravnos que não eram dominadas pelos Rroma, o quereforçou a percepção de outros Membros de que osRavnos (em oposição aos antitribu) eram todos ciganos.A retórica do Sabá, coisa cabeça para a época,providenciou uma saída para aqueles Membros que nãose importavam com os moldes que a Camarilla haviaadotado. Não é surpreendente que muitos Ravnostenham optado em seguir o Sabá, mesmo se a liberdadedada tenha vindo ao custo de escravidão ideológica.

Eles estavam certos em fazê-lo? Pelo que euentendi, uma grande porcentagem (não toda

população, obviamente) dos sobreviventes da Semanados Pesadelos eram Sabá. Talvez eles tenham feito àescolha certa.


28



GuerraA Revolução Industrial trouxe ao mundo muitas

maravilhas jamais antes vistas, incluindo a carnificinaem massa possibilitada pelas armas modernas. A marcha

de Napoleão pela Europa foi uma refrescante amostra dadestruição que viria. A Guerra Civil americana acaboucom algumas das transações de escravos mais lucrativasdos Ravnos (não que eu vá derramar alguma lágrima porisso). Com o advento da metralhadora giratória,também durante a Guerra Civil americana e a aviaçãono inicio do século XX, a humanidade continuou arefinar sua habilidade de infringir a maior quantidade dederramamento de sangue na menor quantidade detempo. Não tão surpreendente, a consciência humanaquanto aos (e conseqüentemente, sua animosidade paracom) Membros diminuiu durante esse período. É difícil

considerar os Membros uma ameaça proeminentequando exércitos mortais estão borrifando gás mostardanas trincheiras e queimando os rostos dos corpulentosjovens preparados para morrer por seus países.

A Primeira Guerra

Mundial É difícil descrever o efeito que a Primeira Guerra

Mundial causou na sociedade Cainita. O conflito foipraticamente restrito a um continente, mas aquelecontinente continha o coração do poder da Camarilla.

O exército do Kaiser cortava país por país da Europa,semeando uma carnificina na esfera mortal de umaforma que forçou a Camarilla a adaptar seus usoscostumeiros do poder que possuía entre os Membros.Esses eventos não afetaram muitos os Ravnos,entretanto, já que nosso clã simplesmente saía da frente.Muitos dos Ravnos europeus dessa época eramdescendentes dos Rroma e viajavam com famíliasnômades. Príncipes e anciões aflitos com o prospecto deque a guerra chegasse a seus preciosos domínios sepreocupavam muito menos com os Ravnos viajantes,especificamente aqueles que poderiam trazer noticiassobre os movimentos das tropas e avisos de ataquesvindouros.

A Segunda Guerra

Mundial O primeiro evento histórico do século XX a ter

um impacto real nos Ravnos foi a Segunda GuerraMundial. Viajar na Europa se tornava mais difícilconforme os Wehrmacht alemães arrasavam lentamenteo continente atropelando tudo em seus panzer e comsuas bombas carregadas de Stuka. Mesmo assim, alguns

Ravnos não tiveram dificuldade em encontrar algumlugar seguro para esperar fora do combate quando elechegava até eles pelo menos, não até o Holocausto.

Revolução

Industrial A Revolução Industrial trouxe muitas mudanças

para os Ravnos. Durante este período, os Ravnos RromaAbraçaram os primeiros giorgio não Rroma em grandesnúmeros, e os fez sem grandes protestos de seus anciões.

Entre o resto do clã bem, se você já está nasatividades criminosas, ajuda ter uma grande reserva deonde tirar mais mãos livres. O avanço daindustrialização pode não ter sido agradável para muitosdeles, mas foi feito para mãos que preferiam ficardesocupadas - o que é comum para pessoas quesimplesmente não conseguiam encontrar trabalhohonesto.

A industrialização também beneficiou os

criminosos, aumentando o fluxo de dinheiro.Manufaturar significava mais bens e mais dinheiro paracompra-los. Mais dinheiro significa mais chances para acorrupção.

Quando o crime organizado cresceu como umcâncer na indústria mundial, os Ravnos tiraramvantagem dele. Por quê? Bem, quando seu sangue televa a roubar, não pesa na consciência levar o roubocomo emprego. Essa é a razão óbvia. Eu tenho certezaque todos têm suas razões individuais também.

Guerra de SeitasNo meio de todo esse progresso, o Sabá cresceu

em força e começou a retalhar a Camarilla, enfatizandoos erros cometidos contra Membros que haviam sidodestruídos isso ocorreu bem antes da maioria dosvampiros do Sabá terem sido Abraçados (mas arevolução raramente é uma tarefa lógica).

Os novos domínios da Camarilla na América doNorte estavam pouco preparados para se defendercontra a onda inicial dos ataques do Sabá, e muitascidades mudaram de mãos (em alguns casos, váriasvezes).

A situação não tornava a vida mais fácil para osRavnos. Liberdade de movimento é rara de se manterquando uma seita apocalíptica de filhos da puta quer terecrutar ou te devorar.

O acordo do Tratado não era suficiente paraafastá-los, porque eles raramente desfaleciam por mataraqueles administrando o Tratado. Por outro lado, équase impossível vasculhar toda uma área urbana naesperança de pegar alguns poucos Membros que estejamtentando escapar.

Apesar de algumas missões isoladas, os Ravnosconseguiram evitar a rivalidade sibilante entre aCamarilla e o Sabá. Pelo menos uma vez, nosso status de

independentes provou ser mais uma benção que umporrete para os anciões da Camarilla brandirem contranós.


29



PorrajmosPorrajmos é a palavra Rroma para Holocausto.

Para muitas pessoas do mundo moderno, o Holocaustoaconteceu com os judeus. Eles se esquecem que isso

também aconteceu aos Rroma. Os Nazistas levaramsuas práticas genocidas contra todos das ditas raçasmestiças ou àqueles que eles afirmavam “não servir”para procriar. Para os Ravnos europeus, Porrajmos foiuma catástrofe. Os Nazistas rastrearam os movimentosdos Rroma pela Europa por algum tempo, e cercaramkumpaniya após kumpaniya. Junto com os prisioneirosRroma, eles juntaram dúzias, possivelmente até algumascentenas, de shilmulo Ravnos que viajavam com osRroma e os usavam como cobertura. Eu poderiamanufaturar uma teoria conspiratória acusando osTremere ou Ventrue alemães de um plano secreto paraacabar com os Ravnos mas eu não acredito que tenhaacontecido dessa forma. O Holocausto foi maior do queos Membros poderiam ser. Certamente, alguns tiraramvantagem dele. Os campos de morte provavelmenteforam ótimos lugares para se alimentar sem ser notado,embora eu deteste ter de dizer isso.

Alguns Membros gostam de ter crédito pelahistória mortal. Toda vez que alguma coisa significanteacontece, um Toreador, Tremere ou Ventrue aparecedizendo “Nós fizemos isso!”. Eu acho que isso os faz sesentirem úteis. Eu não ouvi falar de nenhum que tenhase responsabilizado pelo Holocausto, entretanto, alémde alguns indivíduos mentalmente problemáticos.

Lawrence diz que ele se encontrou com anciõesque afirmariam as atrocidades que cometeramanteriormente sem nenhum problema, mas eles nãoconfirmariam esta.

Nas percepções mortais, os judeus sofreram maisque qualquer um durante o Holocausto. Para osMembros, mais Ravnos provavelmente encontraram aMorte Final durante a Segunda Guerra Mundial que os

membros de qualquer outro clã. Conveniente. Eu vejoisso como uma lição, mas ainda não entendi que lição éessa.

Histórias ainda circulam entre o clã sobre umRavnos que foi levado a um dos campos e abraçou cadaRroma ou em alguns casos, cada prisioneiro quepuderam encontrar. Segundo o conto, o grupo todopartiu num assalto contra os guardas.

Se acontecesse metade das vezes o que ashistórias contam, eu não tenho dúvidas que oHolocausto seria nota de rodapé na história mortal. Eunão tenho dúvidas que isso tenha acontecido uma ou

duas vezes, e esses eventos foram se inflando entre asdécadas até que metade da Polônia tivesse campos damorte infestados de Ravnos.

Alguns Ravnos que sobreviveram aquele tempo eresidiram na Europa culparam os Tremere pelo evento,dizendo que o Holocausto foi um artifício para destruir oclã Ravnos. Os Membros são, como eu mencioneianteriormente, um bando de egoístas.

Eu não acho plausível que os Feiticeiros iriamentrar na encrenca de matar milhões de mortais apenaspara se livrar de um clã. Pensando bem, retiro o quedisse. Eu posso ver, mas eu não tenho certeza que tal ato

seja racionalmente possível. Os Membros não são ospredadores que eles afirmam ser. Eles são parasitas,dependentes dos mortais, não são como os pastores dascrianças de Seth.

P a pa Le gba P a pa Le gba su po st ament e e

mbar cou par a a A mér ica em um d e seu s vár io s nav io s d e e scr avo s, um d o s pouco s que

sobr ev iver am. Como mor t a l e s se homem d e e s p í r it o int en so e st ava ent r e o s ma i s a s su st ad or e s pr at icant e s d o vod u. E l e t in ha

uma t emer o sa r e put ação ent r e a po pu l ação d o sud e st e amer icano, i s so l o go at r a iu a at enção d e um Ravno s o Rever end o

J ebed ia h E ze k ie l W it her s, um pr e gad or v ia j ant e. O Rever end o J ebed ia h er a f amo so por d ar ser mõe s im pr e s s ionant e s na s

ne gr a s hor a s d a man hã. E l e quer ia encont r ar e s se “ homem d o s vod u s” e l he pr ovar a f a l s id ad e d e seu s mét od o s.

Quand o J ebed ia h encont r ou o homem que ir ia se t or nar P a pa Le gba, e l e t ent ou u sar seu s pod er e s d e san gue par a

convencer o br u xo que sua “ma g ia pa gã” er a f a l sa. J ebed ia h f a l hou, ma s ant e s d e s se encont r o acabar , out r o Ravno s and ava

na no it e.

P a pa Le gba é r ar ament e v i st o, ma s f r eqüent ement e ouv id o. E l e u sa seu c har me nat ur a l par a con se gu ir a con f iança t ant o d o s

mor t a i s quant o d o s M embr o s, ent ão u sa e s sa con f iança par a pe gar o que qu i ser . E l e é me st r e em j o gar a s e x pect at iva s d o s

out r o s cont r a s i pr ó pr io s d e uma f or ma que o ab so l va d a f a l t a a f ir mand o que e l e s não con s id er ar am t od a s a s po s s ib i l id ad e s d e

seu ne góc io, por e xem p l o, ou su ger ind o que f or am seu s pr ó pr io s com por t ament o s que anu l ar am qua l quer acor d o. E l e t ambém

v ia j a sob vár io s nome s e r o st o s, pr e f er ind o não d e i xar que n in guém sa iba que e l e é P a pa Le gba, o t r at ant e so l it ár io.


30



A Era ModernaApós a Segunda Guerra Mundial as coisas se

acalmaram, ao menos em parte. As superpotênciasrosnavam umas para outra enquanto os antigos Aliadoslentamente reconstruíam a Alemanha e o Japão. Osanciões Ravnos despertaram para encontrar umestranho novo mundo, com uma Índia se libertando dojugo Britânico. Em conjunto com a retirada do ImpérioBritânico da Índia, os asuratizayya renovaram seusesforços para expulsar os Membros Ocidentais da nação.Os anciões revidaram, com considerável sucesso aprincípio, pois os Membros Orientais eramrelativamente jovens e despreparados para lidar comatacantes mais velhos e prudentes. Este conflito pioravaconforme alguns asuratizayya vinham ajudar na guerra eos Ravnos Abraçavam mais crianças para servir como

bucha de canhão.

Os Anos 60Para os Ravnos americanos entre os Rroma, essa

década foi um tempo interessante. Os Rroma estavam seinstalando em todo lugar, forçando os Ravnos a seinstalarem junto com eles ou a procurarem outro valerefeição. No começo dos anos 70 uma grandeporcentagem dos Rroma itinerantes já havia encerradoseus dias de viagem devido a seus parentes sugadores desangue. Essa mudança significava que menos Rromaestavam disponíveis para servir de cobertura para osRavnos. As alternativas primárias, que outrora eraimpostas aos Ravnos, como estilo de vida, era unir-se aoSabá, à Camarilla ou aos Anarquistas.

Ou, em alguns casos, unir-se aos Hell Angelsembora seja duro se juntar a uma gangue demotoqueiros se você não pode sair de dia. Aqueles carascorriam noite e dia, e embora eles não te olhem tão tortose você só sair à noite, eles não vão parar a própriarecreação para acomodar alguém que simplesmente nãoquer um bronzeado. Muitos Ravnos que tomaram ovisual de motoqueiro o fizeram em grupos, para lhes daruma história que os acobertasse descentemente. Pelo

menos, eles o fizeram até que a policia e as patrulhasrodoviárias começou a arrebentar grupos demotoqueiros.

Os hippies ofereceram outra opção popular paraos Ravnos itinerantes penetrar em festas era umpassatempo aparentemente popular entre os Ravnosnos anos 90, pelo menos até a morte de Jerry Garcia. Oshippies já eram estranhos o suficiente, vistos comsuspeita pela população “correta” e eramsuficientemente esquisitos para que algumaspeculiaridades adicionais não fossem tão ressaltadas.Ravnos e hippies demonstraram ser uma mistura volátil.

Satisfazer sua recreação química se tornou um víciopopular entre os Ravnos mais jovens, com asconseqüências esperadas. Eu posso estar sendo


31



sarcástico aqui, mas é um pouco estúpido dar acesso aalucinógenos para sanguessugas morto-vivos quepodem conjurar imagens através de pura força devontade.

Os Anos 80Durante essa década, na Índia, o conflito com os

Membros Orientais realmente esquentou pela primeiravez em séculos. Os Kshatriyas tentaram usar o Abraçoem massa como uma arma contra os asuratizayya, comresultados variados. Os asuratizayya apareceram emnúmeros sem precedentes, para o qual os Ravnosindianos certamente não estavam preparados.Aparentemente, os Membros Orientais não podemAbraçar outros, como os Ravnos podem eles têm algumoutro tipo de método para desafiar a Morte Final. Ainda

assim, defronte a uma população global inchada, mesmoos resultados mais rigorosos do “Abraço” asuratizayya resultam em inimigos mais numerosos que antes.

Bhopal Existem registros de um plano para Abraçar

muitas centenas de mortais numa única noite e encobrirtudo para que parecesse ser um acidente industrial. Oque aconteceu realmente? Em 1984 os Kshatriyasentraram na cidade de Bhopal e reuniram mortais para oAbraço, para mandá-los como uma onda de Membrosmassiva contra um potente asuratizayya que

representava uma séria ameaça ao status quo. O planoera Abraçar, forçar as crianças a se alimentarem de suasfamílias e manufaturar um incidente para encobrir osdesaparecimentos e mortes.

Como inevitavelmente acontece, alguém fodeutudo. Ao fim do dia, mais de 40 toneladas de gásvenenoso matou cerca de quatro mil pessoas e feriuoutras 50 mil. Pelo lado bom, a toxina também poluiu orebanho do asuratizayya e enfraqueceu o MembroOriental por tempo suficiente para os Ravnos e suasbuchas de canhão o destruir. Um urra para nosso time.Os gênios que bolaram essa idéia tinham consciência

dos pobres padrões de segurança da Union Carbide, massubestimaram quão má estava a situação quando elessabotaram a usina.

Os Anos 90Na Índia, os antigos acordaram e andaram

novamente. Suas crias os anciões prepararam ocaminho para eles. Ao mesmo tempo, os Ravnosindianos viajaram para o leste e o oeste em buscadaqueles do mesmo clã que haviam deixado ou nuncaconhecido à Índia. Quando eles descobriram no que oclã havia se tornado os shilmulo europeus com

pretensões místicas trilhando uma falsa Trilha doParadoxo, os Ravnos americanos sem sequer saberemquais eram as razões para a existência do clã, e muitos

outros que nem ao menos resistiam aos vícios impostosou facilitados pela Besta tomaram providências.

Em contraparte aos eventos de séculos atrás,quando o Caminho maculado dos Sibaritas se espalhouentre os novatos, essa onda de crianças da noiteconverteu os Ravnos ocidentais em mayaparisatya. Seráque os seguidores da Trilha do Paradoxo dos Sibaritasnão estavam mais satisfeitos com um conjunto decrenças que afirmava que “tudo é permitido, nada éproibido”? É possível. Eu não consigo imaginar toda umanão-vida de excessos satisfatória ou agradável, nem aomenos alguns séculos dela.

Os convert idos também encontraramalternativas bem menos que aceitáveis. Os Ravnos quedeixaram a Índia para espalhar a boa palavra eramgeralmente bem velhos, muito poderosos eextremamente intolerantes às indiscrições joviais.

Minha impressão é de que os convertidos poderiamescolher entre se adaptar ou morrer. Mesmo com umarazão tão traumática para a evolução, levou anos para amudança chegar até a Costa Oeste americana ou para aAmérica do Sul. Eu acredito que por volta de 1998, umamaioria dos seguidores da Trilha do Paradoxo havia seconvertido para o caminho “correto”. Já não era semtempo.

Acompanhando as conversões, havia rumores deque poderosos Matusaléns de Quarta e Quinta Geraçãoestavam despertando e rasgando uma assustadora fileirade destruição através de seus inimigos na Índia. De fato,

se pudermos acreditar nos relatos, centenas se nãomilhares de Ravnos foram Abraçados, mandadoscontra os asuratizayyae destruídos em questão de noites,por volta do fim da última década de batalhas, antes dodespertar de Zapathasura.

A Semana dos

PesadelosA semana em que o Antediluviano Ravnos

despertou seja qual for o nome que você quiser chamá-lo foi literalmente uma semana de pesadelos. AsDisciplinas dos Ravnos fugiram do controle, pois atémesmo os mais fracos neófitos produziam ilusõeseficazmente e anciões habilidosos criavam imagens sema intenção consciente de fazê-lo. Poucos Ravnospoderiam tirar vantagem dessa potência, pois as visõesda batalha do Antediluviano com seus inimigos osatormentavam.

Eu vi meu senhor e seu senhor sofrerem depesadelos acordados, literalmente falando, e os trazeremà “vida” antes que pudessem colocar as coisas sobcontrole. As tentativas de Lawrence em explicar osaparecimentos de um monstro de várias cabeças numa

batalha com um tigre e um dragão no meio de um Boeing747 foram divertidas, mas elas não ajudaram suareputação. Evidencias posteriores, todas elas anedotas,


32



indica que tais incidentes aconteceram com os Ravnosao redor do mundo. No momento, estávamos maispreocupados achando que alguém estava dandocoquetéis de PCP-LSD para nosso rebanho, masabstinência não parecia ajudar.

Na quarta noite, a coisa ficou feia. Eu acho que amelhor forma “new age” de descrever os eventos é comose uma bomba psíquica tivesse caído. Aconteceudurante o dia, mas todos nós acordamos quando ela caiu.Eu não descansei muito pelo resto daquele dia. Quandoveio o anoitecer, as coisas ficaram muito pior. Quandoeu levantei, eu encontrei Karl, mais tenso do que eujamais o vi, sentado em frente à televisão e mudando oscanais como se fosse um esporte Olímpico. No inicio, eufiquei apreensivo. Mas conforme eu observava, percebiquão maravilhosamente delicioso seu sangue deveriaser, e como ele merecia ser destruído. Eu não posso

explicar o desprezo que penetrou até meus ossos epareceu tão natural quanto... Bem, tão natural quantotodas as coisas que nós fazemos.

Naquele momento, eu não queria nada além demorder Karl e devorar sua alma. Num outro momento,eu sabia que fazer aquilo seria o Rei Kamahameha dasmás idéias. Eu não sei quanto tempo eu fiquei paradoantes de Karl se virar e me ver. Ele me curou de minhaindecisão ele me atacou. Entre o desespero e a euforia,nós conseguimos não destruir um ao outro, mas foi porpouco. Nós dois saímos para procurar outros lugaresonde ficar (sem contar para o outro ou para o bom

doutor, que é melhor não afirmar que essa história sejadele, ou a destruição de Zapathasura vai parecer apenascomo uma dor de cabeça, e eu espero estar sendoperfeitamente claro) até que o problema passasse.

A sede e a fúria duraram por quatro noites. Eununca senti uma fúria como aquela antes e eu esperonunca mais a sentir novamente uma fúria fétida eorientada, incentivada por 10.000 anos de ódio ecravejada com bagagem emocional para afundar a Ásia.Tal fúria me chamou à mente o fim do mundo.

Quem saberia o que exatamente elaapresentava? Na época nós começamos a suspeitar, nóssabíamos que era algo grande, mas até que Lawrence se

importasse com nossas dúvidas, nós não sabíamos quãogrande isso era.

Dois meses atrás, eu nós, todos os cincoestávamos na planície de Bangladesh, onde Zapathasura(ou Ravana, ou Dracian, ou qualquer outro nome quevocê queira chamá-lo) lutou sua ultima batalha. Nósencontramos o lugar onde ele foi destruído pela luz dequatro sóis, onde com todas as evidências que pudemosreunir alguém detonou uma arma nuclear. Nós temosuma caderneta com noticias daquela época, sobre o piorfuracão a atingir essa área em mais de um século. Elasnão contam nem a metade da história.

Olhando aquela área, é claro que algo ou alguémpassou por lá e tentou esconder as evidências. Elesforam bons, mas não completamente. Nós encontramos


33



o suficiente para nos dizer o que nós precisávamos saberque pelo menos três ou quatro seres poderosos, ou eudeveria dizer semi-deuses, batalharam ali. A realidade,

maya como alguns a chamariam, foi entornada ali.Eu gostaria de poder encontrar as palavras para

transmitir com gravidade suficiente do que estoutentado dizer. Em termos simples, “esse é o primeirocampo de batalha da Gehenna”. Eu não posso começar atransmitir a profunda natureza deste fato o fim domundo começou aqui. Como eu poderia? É muito

grande. O que me manteve pensando todo o dia foi:“Onde será o próximo?”. Então eu me perguntei: “O quediabos eu posso fazer quanto a isso?”.

DebandadaNas semanas que seguiram esses dias infernais,

nós aprendemos algumas coisas. Primeiro, muitosRavnos aparentemente ficaram loucos sem nenhumbom motivo. Nós não poderíamos alcançar a maioriados Ravnos com quem Lawrence e Karl mantinhacontato (e ainda não conseguimos). Lawrenceconsultou alguns especialistas na mitologia indiana e em

seu simbolismo, do qual nós aprendemos que todas aspessoas tiveram visões com a música que Zapathasuracantou. O Fortean Times foi um abuso com histórias de

eventos estranhos durante aquela semana e eu suspeitoque eu esteja apenas tocando a ponta do iceberg.

Eu sei que você está pensando sobre os outrosclãs como eles reagiram a tudo isso? Pelo que eu possodizer, eles não o fizeram. Isto é, a maioria deles não temuma pista sequer. Poucos têm alguma, mas é incompleta.Alguns Membros acham que todos nós viramos poeira,mas eles não sabem por quê. Alguns podem suspeitar daverdade e estarem com medo de falar sobre ela. NaCamarilla, eu não os culparia. Esses avestruzes não vãoadmitir que a Gehenna esteja na soleira de suas portasaté que ela esteja sentada no sofá, derramando toda acerveja e apagando os cigarros na mesa do café. Mesmoassim, eles provavelmente tentarão evitar isso, comoaquele tio nerd anti-social.

Nós fomos os primeiros, mas outros virão.Quando um dos clãs da Camarilla caírem, você podeapostar que eles irão notar. Eles irão culpar o Sabá, masao menos eles podem começar a fazer alguma coisa .

ProfeciaO que vem então? Boa pergunta. De volta à

Índia, todas as nossas melhores evidências mostraram

que o mais antigo Ravnos foi destruído durante aSemana dos Pesadelos. Tudo foi bem, mas nós não temoscerteza disso. Histórias são filtradas e alguns de nós


34



ainda falam nós temos que fazê-lo, para sobrevivermos.Histórias sobre a lendária Durga Syn surgemfreqüentemente, ligadas a rumores sobre os Nosferatu.Talvez eles sejam os próximos?

Durga Syn não é a única, também. Parte dessahistória foi rebuscada de um trabalho completado de 600a 800 anos atrás, por um Ravnos que já era anciãonaquela época. Nós o recebemos pelo correio antes deirmos para a Índia. Por quê? Quem o mandou? Eu nãosei, mas eu tenho minhas suspeitas.

A idéia me deixa confortável? Não. Os outrosSaqueadores de Tumbas e eu nos confortamos muitocom a idéia de que o mais velho e poderoso Ravnos viroupoeira dois anos atrás. Eu só não gosto de pensar que umdesses malditos antigos está pronto para levantar ecomeçar a nos usar numa guerra privada ou outra,achando que é um dever sagrado que vem em parte eparcela com sangue.

Acorde e bem vindo, Kali.A Gehenna está quase lá.


35



Os Ravnos realmente não se encaixam emqualquer boa definição, não pelo fato dos charlatãesterem carência de atributos comuns, mas simplesmenteporque a humanidade - e por extensão os Membros - templanejado muitos crimes. Isto é certo, todo Ravnos é umcriminoso de algum tipo, não importa se o crime ébaseado na sociedade mortal ou vampírica, ou ambas.Ninguém possui razões para tentar embelezar essasimples verdade, não importa quão desconfortável elaseja. Se isso parece cismado ou insensível, assim o é poisfreqüentemente os crimes dos Ravnos são apenas contra

os princípios dos outros.Os Ravnos geralmente se juntam em pequenosbandos ou grupos, tradicionalmente liderados por umque provavelmente Abraçou os outros. Os Ravnosbuscam segurança através da quantidade, apesar demuitos recorrem á lealdade do sangue. Nem todos osRavnos acreditam na tão clamada obrigação com o clã;muitos usam isso para convencer os neófitos a fazeremfavores que o beneficiem.No início da Semana dos Pesadelos, contudo, os Ravnossobreviventes frequentemente evitam contato comoutros do clã, temendo que a loucura que os consumiu edestruiu tantos retornasse. Até mesmo os Ravnos que

escolheram se juntar novamente a um bando sãocautelosos quanto a essa volta. Poucos falarão sobre issocom outros Membros, em qualquer circunstância.

O Abraçodos Ravnos

Os Ravnos tratam o Abraço de diferentes formas,dependendo de qual segmento do clã é envolvido.Ravnos Indianos e seguidores do Caminho do Paradoxovêem o Abraço como um sacrifício metafísico para umou mais deuses, para que então a criança possatransformar-se para cumprir seu Svadharma, da mesmaforma que ajudar outros Membros a cumprirem o deles.Dentre as muitas jovens linhagens americanas, oAbraço é feito geralmente sem muita cerimônia -depende do gosto particular e do passado do Senhor,bem como de suas preferências.

Os Ravnos criam novas crianças por inúmerosmotivos. Alguns Ravnos selecionam cuidadosamenteuma mente criminosa da mesma forma que um artistabusca por um protegido, enquanto outros procuramcandidatos que possam ajudá-los em seus própriosplanos. Em muitos casos, um senhor Ravnos espera quesua criança fique com ele por muito tempo - antes daSemana dos Pesadelos, muitos Ravnos estruturavamseus bandos como famílias, embora com algumas

disfunções. Durante o desastre, a maioria destas famíliasfoi destruída num sangrento frenesi. Não se tem ouvidofalar muito das poucas que restaram, desde então.

Capítulo Dois: Sobre a Arte de ser um Ravnos

37

Capítulo Dois:Sobre a Arte

de ser um Ravnos

Capítulo Dois:Sobre a Arte

de ser um Ravnos

O universo parece falido logo que nós começamos a discutir os caráteres individuais.- Henry David Thoreau



O clã Ravnos, como um todo, não adere anenhuma regra a qual todos devam seguir - tudo é muitoinformal para a maioria deles. Apenas aqueles quefizeram da sua Maldição uma religião - os seguidores doParadoxo codificaram quem, quando, como e porquêuma criança recebe o Abraço. Dentre os Ravnosindianos, é necessário se fazer um pedido ao própriosenhor para se ter o direito de Abraçar. Com a permissãoe a benção de seu senhor e do Ravnos mais velho de suacidade, ele pode trazer sua nova criança para o grupo.

Às novas crianças seguidoras do Paradoxo sãoensinadas as histórias e deveres do clã um pequeno graude doutrinação dentro do modo de pensar do Paradoxo -e são libertos para se tornarem um shilmulo completo emduas décadas, normalmente mais cedo. Não é esperadoque neófitos se convertam ao Paradoxo antes doprimeiro século de não-vida, nem eles são pressionados

a aceitar isso. Espera-se deles, entretanto, que aceitemesses princípios quando estão na presença de seusanciões.

Abraços Indianos em MassaOs Abraços em massa, semelhante ao do Sabá, é

a exceção básica ao modo indiano de Abraçar. A práticaé julgada bruta pelos poucos que a conhecem, masalguns Ravnos - instigados pelos conflitos com osCataianos - consideram que as táticas do Abraço emmassa são necessárias para a vitória. Ao passo que onúmero de Membros do Oriente cresce e a luta fica mais

intensa, os Ravnos do Oriente estão mais propensos aAbraçar uma dúzia ou mais numa única noite para queseja usada como bucha de canhão. Não é esperado queestes infelizes sobrevivam, e são ocasionalmentedestruídos após terem servido a seu propósito. Algunsanciões protestam contra essa tática, dizendo que elaviola os dogmas do Paradoxo e o destino dos mortais.

Jati eLinhagens

Dentre os Ravnos mais tradicionalistas, aslinhagens mortais são tão importantes quanto osMembros. Para os mais velhos, isso define a posição doMembro no clã, o que gera certo desconforto entre osneófitos.

Jati é uma palavra Hindu para "casta", e se refere auma linhagem Ravnos dentro do clã. Existem diversos

Jati Ravnos, originários de quase todos os continentes ede todas as idades, dos mais antigos até os criados nasúltimas décadas. Naturalmente, as linhagens maisantigas possuem mais status que as mais recentes(alguns as chamariam de "vulgares"). Poucos Ravnosconcordam sobre o que deveria ser um jati, como se

qualquer uma das linhagens constituísse uma castaválida. A maioria dos neófitos não se importa com aquestão de pedigree.


38



A Linhagem dos AnciõesAs seguintes linhagens são linhas originais dos

Ravnos, e eram proeminentes na Índia até a Semana dosPesadelos. Alguns provavelmente ainda existem, masnão em grande quantidade para fazer diferença. Quasetodos os anciões Indianos foram destruídos. Os anciões

Ravnos na Índia tentaram reforçar leis rígidas,restringindo qual Ravnos poderia Abraçar qual mortal,quase da mesma maneira como os príncipes das cidadesdo Ocidente. Para os Indianos praticantes do Caminhodo Paradoxo, porém, os rigores carregavam o peso depalavras de um Antediluviano, ou assim, os anciõesgostavam de enfatizar. Os Ravnos foram proibidos deAbraçar mortais que não eram parte de sua própria casta- Ravnos Brâmanes poderiam abraçar apenas Brâmanes,Kshatriyas poderiam só abraçar Kshatriyas, e assim pordiante. Na verdade foram poucos os Ravnos queobedeceram esta regra, e muitos anciões decidirampresumir que os neófitos vinham das castas apropriadas.

Sendo o conflito com os asuratizayya uma constanteameaça, os Ravnos estavam mais interessados emresultados.

BrâmanesOs Ravnos Brâmanes possuem um dom da visão

que os outros jati não têm, e geralmente usam isto parapredizer o futuro ou a localização de seus inimigos. Os

próprios Brâmanes se consideram os guardiões do"Caminho do Mayaparisatya”, ou Trilha do Paradoxo.Dentre os Ravnos indianos, os Brâmanes são osconselheiros espirituais e filósofos do clã, e servemfrequentemente como conselheiros para os outros jati.

Os Brâmanes substituem Fortitude por Auspíciosnas Disciplinas de clã, no restante são idênticos aosdemais Ravnos.

KshatriyasOs Kshatriyas são guerreiros tradicionais, e a

maioria dos Ravnos da Índia pertence a este jati. Os

anciões Kshatriyas tradicionalmente planejavam aestratégia para a guerra contra os asuratizayya, e muitosestavam dentre os Membros mais perigosos da Índia.Apesar da tradição, muitos Abraçaram soldadosingleses e oficiais enquanto a Índia ainda era uma partedo Império Britânico. Após a partida dos ingleses,muitos continuaram a procurar fora da Índia porsoldados competentes para trazer para a guerra contra osasuratizayya.

Nos séculos recentes, os Kshatriyas algumasvezes empregaram a estratégia do "Abraço em massa".Eles invadiam bairros ou vilas e Abraçavam quantosmortais pudessem, frequentemente acrescentando

diversas dúzias a seus batalhões numa única noite.Aqueles considerados indignos eram dados aos neófitoscomo primeira alimentação. Os Kshatriyas conduziamtais Abraços em massa como um prelúdio para umataque massivo contra grupos de asuratizayya, ou contraVampiros do Oriente individualmente poderosos, numatentativa de esmagá-los enquanto os Kshatriyasrealmente habilidosos executavam os verdadeirosnotáveis.

Os Brâmanes preveniram contra esta tática, masaté mesmo eles não podiam negar o sucesso em váriasocasiões decisivas.

Poucos Kshatriyas sobreviventes permanecem naÍndia, tendo escolhido seguir fortunas em outro lugar. ASemana dos Pesadelos convenceu muitos de que aguerra era fútil.

VaisyasTradicionalmente Abraçados pela classe

mercante, os Vaisyas são os Ravnos que,tradicionalmente, lidam com a sociedade mortal. Amaioria dos Vaisyas tinha muitos contatos e muito poderem seus bairros e cidades antes do Abraço, e elesmantêm esses laços através da prosperidade de suas

famílias e da influência. Os Vaisyas supervisionam ascidades para que os Kshatriyas estejam livres paragerenciar a guerra.


39

Quantos? Quantos Ravnos ainda andam pelo Mundo das

Trevas? Nas noites seguintes á Semana dos Pesadelos,estima-se um número por volta de 100, o dobro ou o

triplo. O Tempo do Sangue Fraco relata "talvez 100 enenhum ancião poderoso." O Noites de Profecias dizque talvez haja mais e mostra que Durga Syn e seu bandoclaramente sobreviveram (e se Durga Syn não é umancião poderoso, então quem é?).

Na verdade, não existe uma resposta exata paraquantos Ravnos sobreviveram a Semana, além de"muitos poucos". Quantos morreram? A maioria deles.Isto deixa uma grande margem nas crônicas individuaispara Narradores e jogadores determinarem quantosRavnos restaram.

E os Anciões?

Anciões sobreviventes é outra questão. Tudorealmente depende de como é interpretado "Anciõespoderosos." Significa que toda a quarta e a quintageração de Ravnos foi destruída? Significa que nenhumRavnos mais forte que a oitava geração sobreviveu aoextermínio?

Mais uma vez, é uma questão para serdeterminada nas crônicas individuais. O Livro de ClãRavnos dá dicas de que poucos anciões poderosos aindaestão na ativa quando se iniciou a Semana dosPesadelos, mas estas dicas podem ser enganosas.

Quem se Importa com a Semana dos Pesadelos?Se a Semana dos Pesadelos ainda não aconteceu na sua

crônica, ou o Narrador não pretende usá-la, entãosimplesmente ignore todos os acontecimentos e efeitosdisto. Os Ravnos ainda estão com toda força ecompenetrados com qualquer coisa que eles estivessemfazendo. Simples assim.



Tipicamente, os Vaisyas controlam a interaçãodos Ravnos com o governo mortal e os executivos,cobrem qualquer problema que possa culminar nadescoberta da existência dos Membros (orientais ouocidentais) em grande escala, e rastreiam os passos dosMembros do oriente nas cidades. Historicamente, umdos deveres mais frustrantes deste jati é "fazer a limpeza"após a guerra santa dos Kshatriyas, geralmente comincêndio, ou reportagens de pragas, ou outros meios demanter os mortais sem fazer perguntas. É impossívelprevenir desconfianças completamente, mas com onúmero de humanos acumulados numa cidade comoNova Déli, os Vaisyas raramente acharam dificuldadesem fazer as pessoas erradas fazerem as perguntas erradas- sem nada mais, eles podiam simplesmente dar deombros e dizer aos outros que a noite havia tragadoaqueles que haviam sumido.

ChandalasChandalas são o jati mais desfavorecido. Estes

Membros são proibidos de Abraçar, para que nãoespalhem nem seu sangue impuro, nem seus ideais. OsRavnos indianos consideram qualquer Caitiff como umChandala, e qualquer Ravnos descoberto quebrando osdogmas do Paradoxo é igualmente rebaixado a estacasta. Membros de outros clãs e linhagens que vêm paraa Índia são vistos como Chandalas, apesar de que osRavnos possam oferecer a eles mais respeito ouconsiderações para evitar conflitos imediatos.

Chandalas geralmente recebem oportunidadesde melhorar sua situação através de opressivas e odiosastarefas como, por exemplo, colher e cremar os corposdos mortais considerados possíveis de se tornaremMembros do Oriente. A maioria dos Ravnos azarados osuficiente para serem declarados como Chandalassimplesmente preferem deixar a Índia a sofrer talestigma.

SudrasOs Sudras não são um jati verdadeiro, e nenhum

Ravnos é considerado como Sudra. Os carniçais dosRavnos são considerados Sudras, e desta forma abaixodo Abraço. Se um mortal for realmente merecedor doAbraço de um Ravnos, ele não será um carniçal e, destaforma, um servo. Raramente os Ravnos tratam seuslacaios bem, e geralmente ficam pouco tempo com eles.Alguns Ravnos têm mantido carniçais pessoais pordécadas, ou séculos, e estes servos são formidáveis parasua idade. Alguns poucos têm sido passados de senhorpara senhor e sofrem pela troca de lealdade a cada novolaço de sangue.

Sudras geralmente servem como bodes-

espiatórios. Se um Ravnos chama muita atenção dosmortais, um dos seus carniçais provavelmente sofreráem seu lugar.


40



Entre os Ravnos Indianos, carniçais sãoconsiderados fora de seu dharma, como são os Membros,e sendo assim não recebem a mesma consideração queos mortais, pelo mesmo de acordo com o Caminho doParadoxo. Quanto mais tempo um Sudra é um carniçal,menos conectado com sua vida mortal ele é, e menosvalioso como indivíduo mesmo para o Ravnos maisdevoto.

Os Shimulo DoOcidente

No Ocidente, os Ravnos puseram menos ênfasenas linhagens e no pedigree, Abraçando mortais porinúmeras razões que têm pouco haver com relações desangue ou status social. Tais considerações podem ter

sido mais importantes há muitos séculos atrás, mas, nasnoites modernas, os Ravnos do Ocidente não são muitotradicionalistas. Ao invés disso, eles tendem a procurarpor um nicho e o moldar a seu gosto. Não é incomumencontrar um Ravnos trabalhando como um consigliere para uma família da Máfia, ou trabalhando com cartéisde Medellín. Por falta de uma estrutura social rígidacomo na Índia, os Ravnos do Ocidente sãoimpulsionados para o que mais os interessa.

Conseqüentemente, a maioria dos Ravnosocidentais formam pequenos círculos compostos porneófitos com nenhuma conexão direta de sangue, ou um

senhor Abraça algumas crianças para dividir a noitecom ele, ou simplesmente Ravnos solitários trabalhandocom e entre Membros de outros clãs. No começo daSemana dos Pesadelos, muitos dos grupos formadossomente por Ravnos pereceu, ou perdeu a maioria dosseus membros durante o frenesi que tomou o clã.

Os Ravnos sobreviventes retiraram-se paraesconderijos, procuraram outros membros do clã, ouaproveitaram a oportunidade para se aproximar dasociedade mortal ou Cainita nos seus próprios termos,sem a influência de outros Ravnos, especialmente osanciões. Aqueles que formaram novos círculos o fazemou pela necessidade de sobrevivência ou pelo desejo dedescobrir o que aconteceu - e evitar que isso aconteçanovamente.

Os Shimulo RromaOs Ravnos viajaram através da Europa, América

do Norte e do Sul com suas famílias Rroma. Elesviajaram em grupos por razões de segurança,especialmente por causa dos Membros que nãoconfiavam neles só de vê-los (uma reputação que elestrouxeram para si próprios, e, por extensão, a seusprimos mortais). Diferentemente dos Ravnos giorgios, os

Rroma eram muito mais tradicionalistas e próximos unsdos outros. Esta aproximação originou-se de umamentalidade de cerco, já que os Ravnos que se


41



associaram como os Rroma raramente se sentiam bem-vindos nos domínios europeus ou americanos; quandoeles decidiam residir em algum lugar, rapidamente osMembros locais os encorajavam a seguir caminho.

Ravnos que viajavam com os Rroma mortais nãonecessariamente tiveram uma relação agradável comseus parentes mortais. Muitas vezes um Rroma assumiupara si a tarefa de libertar o mundo de mais um monstrosedento por sangue, antes que esse matasse outrosmembros de sua família. Outros resolveram viajar de diae deixar os Membros em algum lugar desconfortável eisolado.

Situação Atual Durante a Semana dos Pesadelos, os Ravnos

Rroma sofreram mais que qualquer outro grupo. Nas

poucas noites em que o frenesi tomou o clã, quase todosos Ravnos Rroma se destruíram numa fúria cabalística,simplesmente pela aproximação um do outro. Ospoucos sobreviventes desdenham a companhia deoutros Ravnos como reação ao período de loucura.Antes da Semana dos Pesadelos, os Ravnos Rromacompunham, visivelmente, a maioria do clã. Agora elesforam reduzidos a uma sombra do que eram antes equase invisíveis.

Observadores de fora (erroneamente) presumemque isto significa que o clã Ravnos foi destruídocompletamente (isso, se eles souberem do ocorrido).

Os Ravnospelo Mundo.

Os Cainitas Ravnos sempre viajaram. Antes dodesastre, eles viviam em todos os continentes - eprovavelmente ainda vivem, se alguém procurarcuidadosamente. Relatos das casualidades da Semanados Pesadelos variam desde "todos os Ravnosencontraram a destruição" a "talvez cem ou maistenham sobrevivido" e há suspeitas de que grande partedo clã tenha se escondido. A verdade é um pouco maiscomplexa, e nem um pouco fácil de adivinhar. Existem,pelo menos, 100 sobreviventes, alguns dos quais podemser anciões, mas se os antigos sobreviveram não setomou conhecimento, nada além de rumores.

Os parágrafos seguintes fornecem alguns

parâmetros das atividades dos Ravnos antes e depois daSemana dos Pesadelos, da melhor forma que podem serreconstruídos.

ÍndiaA Índia é a tradicional terra natal dos Ravnos, e

tem sido o centro das atividades do clã desde os últimosmil anos. Eventos na Índia são de alguma formaconfusos, considerando a presença dos Ravnos lá e opropósito dessa presença. O Karavalanisha Vrana, porexemplo, alega que o progenitor Ravnos foi criado naÍndia.


42



Se as datas registradas são confiáveis, deuses quenão existiam a pelo menos quatro mil anos criaramZapathasura e os Ravnos. Os descrentes podemsuspeitar de uma grande quantidade de racionalização“após o fato” relacionada no Karavalanisha Vrana etextos associados.

Antes da Semana dos Pesadelos, o clã Ravnos naÍndia possivelmente representava a maior base de poderdos Membros da Ásia. Príncipes Ravnos reivindicarammais domínios na Índia do que Ventrues e Toreadoresreivindicaram títulos nas cidades Européias. Agigantesca diferença entre os Ravnos e os outros clãs eraa contínua guerra com os asuratizayya, o nome Indianoque os Ravnos dão para os Vampiros do Oriente. Porséculos, um estado flutuante da guerra entre os doisgrupos existia por toda parte da Índia e guiava parabatalhas brutais. Esta guerra não era universal - alguns

vampiros orientais tinham coisas melhores para fazer doque matar Ravnos, e vice-versa - mas anciões de ambosos lados dirigiam o conflito. Ravnos na Índia tinham queter cuidado por onde viajavam; entrar na cidade erradapoderia significar uma dolorosa destruição nas mãos dosasuratizayya

No início da Semana dos Pesadelos, muitosMembros do Oriente tiraram vantagem da súbita quedado número de Ravnos e tomaram o domínio de cidadesformalmente tomadas por seus rivais. Cidades que anteseram seguras para Ravnos são agora armadilhas demorte para os descuidados ou azarados, mas graças aosMembros, não é muito difícil esconder sua existência emcidades literalmente repleta de seres humanos. Algunsdos mais antigos e poderosos Ravnos talvez aindaestejam em torpor; ninguém sabe o que aconteceráquando, ou se, eles acordarem.

Refúgios de anciões por toda a Índia estãoabandonados como se seus donos tivessem acabado desair para a refeição da noite. Neófitos sobreviventes portodo o país tentam evitar inimigos antigos determinadosa purificar a Índia de todas as influencias dos Ravnos (eoutros Membros).

Ravnos notáveis: Antigamente, um grandenúmero de anciões e possivelmente centenas de

neófitos. Atualmente, ninguém sabe. A maioria dosRavnos na Índia sofreram a Morte Final durante aSemana dos Pesadelos, tanto por frenesis sanguináriosquanto pelos ataques de fúria que os revelaram para seusantigos inimigos. O enfraquecimento sofrido pelosRavnos através daquelas noites deu chances para queasuratizayya oportunistas destruíssem seus mais odiadosinimigos com poucas preocupações de resposta.

ÁfricaOs Ravnos têm vivido na África quase pelo

mesmo tempo em que vivem na Índia, embora não tão

visivelmente. Os Charlatães se espalharam por todo onorte da África com os Fenícios, e viajaram para ointerior de outros reinos e impérios africanos.

Poucos voltaram para contar a história, masaqueles que o fizeram tinham algumas experiênciasinteressantes para relatar. Nos tempos modernos, osRavnos podem ser encontrados em qualquer capital. Emtais lugares é fácil de se misturar, dada à presença demercados negros internacionais, constantescontrabando de armas, drogas e pirataria.

Ravnos notáveis: Uma pequena linhagem noleste da África reivindica descendência de Anansi, umdeus aranha trapaceiro conhecido por seus roubos. Estareivindicação não é muito confiável, e estes Ravnosmostram a mesma tendência que seus primos de outraspartes do mundo. Dada à proliferação de mitos criadospelos Ravnos, a conexão com Anansi é provavelmenteapenas outra má apropriação cultural. O mais velhosobrevivente do clã da região parece acreditar piamentena reivindicação, de qualquer maneira, e chama a si

mesmo de Anansi. Ele e outros de sua linha viajamcontinuamente através da África e constantementetentaram minar a presença e o poder de Membros daEuropa por cima do desdém expressado pelos lábios deum príncipe da Camarilla, há séculos atrás.

ÁsiaOs Ravnos viveram na Ásia durante toda a

história do clã. O coração dos Ravnos sempre esteve naÍndia, e os Ravnos viajaram para a China, Mongólia eoutras nações, freqüentemente se disfarçando deMembros orientais de passagem. Quando os Rroma

começaram sua migração para fora da Índia, algunsviajaram dentro da própria Ásia tanto quanto outrospara Europa. Os Ravnos viajaram com eles e seespalharam pela Ásia em maior número que antes, o quelevou a mais conflitos com os Vampiros do Oriente. Foraaquelas batalhas, poucos Ravnos ainda sobrevivem naÁsia. Estes raros Membros precisam manter a Máscarapara os mortais, e para seus próprios inimigos antigos, econstantemente tem a obrigação pessoal de permaneceronde estão.

Fora da Índia, a Semana dos Pesadelos infligiupoucas perdas aos Ravnos Asiáticos, já que eles se

juntam com menos freqüência que seus irmãos emoutros lugares. Ainda assim, menos Ravnos caminhampelas noites da Ásia do que em qualquer outrocontinente fora da Europa simplesmente por causa dadificuldade de sobrevivência nos territórios Cataianos.Ravnos notáveis: Rumores não confirmados dizemque um ancião Ravnos conhecido como Devorador deCarne faz parte das Cortes Verdes dos Kuei-jin.

AustráliaApesar de estabelecida como uma colônia penal,

a Austrália é tão criminosa culturalmente quanto os

Estados Unidos. Por isso os Ravnos não a considerammais atraente do que outras nações e nem menos quemuitas. Todavia, o tamanho do continente australiano


43



e a parca quantidade de Membros, fazem deste um lugarfavorável para esfriar as coisas caso estas esquentem em

alguma outra região. Contrabandistas transportam seusbens por muitos portos australianos, e alguns Ravnostiram vantagem disso. Muitos possuem conexões portodo o sudeste da Ásia em Hong Kong, e utilizam aAustrália como base de operações longe dos Cainitas doOriente (os quais raramente tratam bem os intrusos doOcidente).

Ravnos notávies: Um pequeno jati chamado “ASétima Trindade da Fênix” opera intensivamente nasproximidades mortais em Hong Kong, mas está, naverdade, localizada em Darwin. Os Ravnos raramenteentravam em Hong Kong, mesmo antes da posse daregião ser transferida da Comunidade das Nações para aChina; hoje em dia, eles visitam a cidade apenas emcircunstancias extremas.

EuropaNos anos seguintes a "descoberta" do Novo

Mundo, muitos Ravnos Europeus migraram para aAmérica do Norte. A população primária que elesdeixaram para traz foram os Rroma, que migraram daÍndia um pouco antes. Muitos Membros Europeus deoutros clãs acreditavam que os "Ciganos" haviamdestruído aqueles que não eram do próprio sangue, e osnovos imigrantes não tinham o desejo de desiludi-los

desta idéia. Esta circunstância, talvez mais que qualqueroutra, levou à duradoura percepção dos Ravnos comoum clã cigano.

A despeito dos Ravnos Indianos, a Semana dosPesadelos atingiu os segmentos Europeus do clã com

muito mais força. Os Ravnos Europeus viajaram emgrandes grupos, algumas vezes com cinco ou seisShilmulo viajando com os Rroma mortais. Estaaproximação levou a virtual aniquilação do clã naEuropa, deixando os giorgio e os párias como osprincipais sobreviventes.

Ravnos notáveis: Apesar da quase totaldestruição dos anciões Ravnos poderosos, Durga Syncontinua viva, cercada por neófitos e ancillae que elaAbraçou durante os séculos. Na verdade, alguém quesabe sussurrou que a Semana dos Pesadelos deixou a elae seu sangue intocados. Uns poucos que sabem osuficiente para especular expuseram a teoria de que oquê quer que tenha bloqueado o acesso sobrenatural aRússia, de alguma forma enfraqueceu a maldição queassolou os Ravnos. Durga Syn não pronunciou qualquertipo opinião.

Oriente MédioOs Ravnos vivem por todo Oriente Médio,

alguns deles descendem de alguns poucos jati com visõesreligiosas extremistas. Embora muitos tenham sidoescolhidos pela fé Muçulmana, os Muçulmanos não sãoo grupo dominante dos Ravnos nessa área, pois osseguidores de Mohamed freqüentemente consideram a

Trilha do Paradoxo difícil de se seguir. A predominânciade violência e fé na região torna difícil a sobrevivênciade Membros aqui, e os Ravnos não são uma exceção.


44



Ravnos notáveis: Uma anciã conhecida comoAmaravati recentemente acordou do torpor e liderou ascrenças do clã novamente para a tradicional Trilha doParadoxo. Ela era conhecida por residir no Iraque antesda Semana dos Pesadelos, e carrega a reputação dosRavnos que conhecem seu nome por ter ligação com osAssamitas. Ela desapareceu durante a Semana dosPesadelos e supõe-se que tenha encontrado a MorteFinal.

América do NorteA América do Norte possivelmente abriga o

maior número de Ravnos sobreviventes - ou talvezabrigasse. Uma razão para os Ravnos modernos estaremmenos dispostos a reivindicar suas linhagens é quemuitos anciões da Camarilla têm uma suspeita do que

aconteceu com o clã, e consideram os jovens Ravnoscomo percussores da Gehenna. Estes anciões, em suasrespectivas cidades, têm procurado destruir qualquerRavnos que entre em seus domínios, e aos Ravnos faltacomunicação e números suficientes para montarqualquer tipo de Tratamento (ou assim eles pensam).

Pelo menos uma dúzia de Ravnos se juntou a doisou três círculos para terem mais segurança, ao menos emrelação a questão numérica. Eles estão tentandoencontrar outros Ravnos - não necessariamente parafazer contato, mas para descobrir o que diabosaconteceu.

Muitos Ravnos vivem na Costa Oeste, onde

poucos anciões se movem para enfrentar as ameaçascontínuas dos Vampiros do Oriente, e jovensEnganadores têm se escondido entre os desorganizadosdomínios anarquistas. Muitos outros jovens Ravnossobreviveram ao colapso do clã, mas os mais antigos nãotêm sido visto desde então. Sem a tão clamadaorientação espiritual dos seus anciões, os sobreviventestêm levado a não-vida para a Califórnia com forma devingança, enfatizando a degenerada reputação do clã ecedendo as suas tentações mais obscuras.

Revnos notáveis: Veja os grupos descritos noCapitulo Três.

América do Sul Ravnos oportunistas consideram a América do

Sul um solo fértil para suas necessidades. Muitos sãoatraídos para o Rio de Janeiro e sua suposta atmosferadecadente. A realidade não é sempre o que esperam,mas muitos Ravnos se adaptam. Outros são atraídospara a Colômbia e outras partes do continente onde elespodem suprir suas necessidades básicas sem muito medode represália das autoridades mortais ou dos Membros.Infelizmente, muitos outros descobrem que os Membrosquem chegaram nesses locais antes possuem uma clara e

desagradável idéia sobre os visitantes.Como regra geral, os Ravnos evitam as selvas da

América do Sul. A selva Amazônica é muito perigosa

pra se viajar, dada à presença de Lupinos e estranhasbestas. Esta região selvagem não perdoa os que estão depassagem.

Ravnos notáveis: Rafael Schliemann é muitoconhecido entre os criminosos do Rio de Janeiro.Qualquer coisa que alguém precise, Rafael podeprovidenciar. Mortais são sua especialidade. Elecontrola um próspero mercado de tráfico humano queserve como o centro de uma teia comercial que atuapelos Oceanos Pacífico e Atlântico, dentro da África,Ásia e partes da América. Segundo boatos ele usa asfavelas do Rio como sua base de operações. Ele tambémprovidencia rebanhos para seus clientes mais notáveis, erumores dizem que muitos Ventrue vão até eleregularmente. Rafael faz seu refúgio numa mansãofortemente guardada que originalmente pertencia a umproprietário de plantações lusitano.

NASCIDOS CRIMINOSOS:A FRAQUEZA DOS RAVNOS

Nas palavras de Leszek kisliewskyEsta é uma verdade simples: Todo Ravnos é um

criminoso. Deixe-me enfatizar isso: Todo Ravnos é umcriminoso. O Abraço acorda a Besta contida em todoMembro, mas a dos Ravnos é um pouco mais astuta, um

pouco mais enganosa e um pouco mais dissimulada doque a dos outros Membros. Isso não é uma vantagem.Nós estamos sujeitos aos mesmos episódios psicóticosque todos os demais Membros sofrem, mas nós tambémtemos que lidar com uma pequena voz no fundo dasnossas cabeças que sussurra "Vá em frente. Pegue -ninguém vai notar. Se eles notarem, não vão pensar quefoi você quem fez isso." É persuasiva, conhece todos oscantos mais profundos da sua alma e, ocasionalmente,você cederá a ela.

Outros Membros pensam que os Ravnos sãoladrões. Se isso fosse tão simples assim, a existência nãoseria tão dolorosa. Na verdade, nossa fraqueza dá amuitos príncipes e outros Membros várias razões paradesconfiar ou mesmo odiar nosso clã (apesar delessolicitarem nossa ajuda sempre que precisam de algofeito clandestinamente). Os Ravnos sofrem de umacompulsão que vai desde o monótono hábito dacleptomania, aos mais perigosos impulsos que levam acometer diablerie em seus companheiros amaldiçoados.Felizmente, são relativamente poucos os Ravnoslevados este último.

O que eu disse no primeiro parágrafo soa umpouco metafórico, então eu vou explanar. Aquelapequena voz não é externa, não é como um demônio

farfalhando nos lugares escuros da sua mente conscienteque você pode ignorar ou lutar. Isso é parte do seu íntimomais profundo.


45



Normalmente você se verá atuando naqueleimpulso antes mesmo que você perceba o que você estáprestes a fazer. É mais silencioso que um frenesi e menosprovável de ser notado, mas não é menos forçosoquando acontece. Seguidores da Trilha do Paradoxodizem que esse impulso íntimo é uma das tentaçõescolocadas no nosso caminho que nós devemoscontrolar, ou direcionar as nossas próprias necessidades,mas eu creio que eles estão apenas racionalizando seuspróprios comportamentos.

O fato é: nós Ravnos não temos que ceder paratodo impulso súbito. Com algum esforço, a maioria denós pode lutar contra a necessidade e seguir adiante, aomenos por alguns momentos. O Ravnos que ignora essavoz interior por muito tempo sente uma dor que corrói,como a sede por sangue. Ele pode até procuraroportunidades para cometer crimes, ou sentir-se sujeito

às tentações mais e mais freqüentemente até ceder. Afreqüência com que um Ravnos deixa-se levar dependedo grau de controle e da força de vontade dele.

Por fim, não é totalmente verdade que nós temosuma inclinação para o crime. Nós estamossimplesmente condenados a provar para nós mesmosque somos os mestres do nosso próprio svadharma.

A MaldiçãoDe acordo com as antigas histórias, a maldição da

tentação à qual os Ravnos foram submetidos foi dada aofundador do clã como punição pelos prazeres da vida

que ele buscava em sua não-vida. Sua necessidade deroubar a vida dos mortais, tanto quanto seu desejo deganhar o que não mais tinha, expandiu-se até cercartodos os aspectos da sua vida mortal. Ao invés desimplesmente procurar o que ele queria com o próprio

esforço, ele era levado a pegar qualquer coisa quepudesse como forma de lembrar que não importa quantoou como pegou, ele nunca poderia se beneficiar do quetinha. Eu noto que a maldição não inclui simplesmenteroubos, mas muitos crimes. Algumas histórias dizem"todo tipo de crime".

Uma versão da história diz que o Antediluvianopoderia enfraquecer a maldição a ele imposta,espalhando-a para outros - suas crianças, as criançasdeles, e assim por diante. Quanto mais Ravnos nomundo, mais fraca se tornaria a maldição do fundador.

O Aspecto do VícioPara todo Ravnos o crime é diferente - algunsapresentam fortes similaridades com outros, mas amotivação e empenho geralmente diferem em algunspontos chave. Os Ravnos desenvolvem inclinaçõescriminais baseados nas suas atividades em vida, tantouma tentação a qual se entregaram normalmentequando mortais ou algo que eles especialmentedesprezam, já que o Abraço é um presente irônico. Issosignifica que o meticuloso assassino em serieprovavelmente terá uma necessidade ainda mais fortepara matar, e seus assassinatos ficarão ainda maisintrigantes. Ou o policial que odeia os traficantes de


46



drogas, os quais frequentemente prende, vaidesenvolver um desejo de obter aquelas mesmas drogas,ou beneficiar-se com elas por meio dos seus lacaios (osdois desejos não são incompatíveis).

Alguns Ravnos desenvolvem impulsos pelos

crimes que eles nunca haviam comedido na vida mortal.O comportamento dos Membros e seus poderespropiciam oportunidades de cometer atos que nenhummortal poderia cometer, e o Abraço ocasionalmente traztais desejos à tona. Um Ravnos recém-Abraçado talveznão tenha consciência da motivação que pode tentá-lo acometer tais ofensas, mas mesmo essas derivam deacordo com a própria da criança.

Ravnos Rroma e Suas FraquezasAlguns Ravnos que eram Rroma quando mortais

dizem que são menos tentados pela fraqueza, que a finanatureza do vitae dos " giorgio” os fez tão fracos pararesistir a fortes impulsos em direção a crimes específicos.Eles dizem que são levados a ir contra leis e costumes dasociedade mortal da maneira que eles escolherem. Euacho que eles estão enganando a si mesmos. AlgunsRroma talvez sofram de alguma compulsão, e eurealmente quero dizer sofram.

Rumores dizem que os Ravnos se juntam aosRroma e que somos todos uma grande e feliz família. Eunão sei quanto você, mas eu dei uma olhada na culturaRroma e eles têm muitos tabus que eu não finjocompreender. Agora, se você fosse parte de uma cultura

com muitas regras sobre o que você faz e sobre comovocê deve se comportar, você ia querer algumsanguessuga filho-da-puta a sua volta, que quebra essasregras todas as vezes que tem uma chance? Eu não.

Kris e OutrosEncontros.

Como dito por Neel RamanathanPara um clã em que o sangue faz os membros

quebrarem regras e costumes, sempre são dadas fortestradições do clã para os Ravnos.

Seitas e SociedadeSeitas são um lixo - ambas. São ilusões e mentiras.Vá para qualquer cidade e tente adivinhar se é da

Camarilla ou do Sabá só olhando. A resposta é: você nãoconsegue. Eles passam tanto tempo se odiando que setornou um a imagem do outro. O que eu posso dizer?Ironias não intencionais sãos as melhores. Ou talvez aspiores.

A camarillaSeita é uma questão de escolha, pelo menos, se

você está lidando com a Camarilla. Na verdade, amaioria dos príncipes e anciões não se preocupam se

você é um membro de seu pequeno clube contanto queeles não peguem você quebrando as regrinhas deles. Defato, é notoriamente fácil entrar em um domínio daCamarilla se mostrando como integrante dela.Hipoteticamente, qualquer Membro pode fazer isso epoucos príncipes se preocupam com o fato, a menos quesua presença traga problemas ou soluções para seudomínio. É melhor oferecer soluções.

Eu poderia dizer que, na melhor das hipóteses,apenas a minoria dos membros da Camarilla viu umRavnos, e pouquíssimos se encontraram com umpropositalmente. Estes são um número muitíssimo


47

Escolha Seu CrimeO estereótipo dos Ravnos é o ladrão - é esperado

que personagens Ravnos roubem coisas como parte dasua fraqueza - mas este traço não é muito evocativo a

menos que manuseado de uma forma interessante oudiferente.Primeiramente, quando se está criando um

Ravnos considere sua historia e personalidade, e use issopara estabelecer o contexto dos crimes do personagem.Não se preocupe em fazer isso perfeitamente balanceadocomparado a compulsão de outros Ravnos, porque afraqueza é diferente para cada um. Um Ravnos pode tero desejo de proporcionar tentações para Arcontes edelatá-los aos justicares e à Camarilla; outro pode sermais interessado em por tacar faíscas, ou exacerbarvinganças entre as estruturas de poder dos Membros, ou

dos mortais. O anterior é mais especifico e o último émais geral. Os dois não são iguais, nem precisam ser.

Narrando a FraquezaA fraqueza dos Ravnos é principalmente uma

tarefa de interpretação. Quando um Ravnos encontrauma oportunidade de cometer seu crime, o jogador devefazer um teste de autocontrole (dificuldade 6) paraevitá-lo. Os efeitos, porém, recaem sobre o personagem.Um Ravnos que precisa rejeitar e opor-se ás figurasautoritárias tem que verdadeiramente rejeitar e opor-sea tais figuras na interpretação. O jogador deve estardisposto a interpretar o crime escolhido quando ele

aparecer, ou jogar para resistir ao desejo - um ato de puravontade.A imagem do Ravnos inconseqüente que alegrementepula de vítima em vítima e os livra de suas propriedadese prosperidade é um estereótipo desinteressante, e nãodeve definir o clã. Considere, quando estiver criandoum personagem Ravnos, como seria ser levado acometer atos verboten acima e além do necessário parasobrevivência. Alguns Ravnos podem escolheresconder seu desgosto em suas próprias ações, comcondutas arrogantes, mas poucos realmente são tãodespreocupados. Aqueles que são excessivos tendem aperder o controle de seus próprios desejos com maisfreqüência, e muitos são destruídos antes que fiquemvelhos o bastante para serem mais um acidente nasociedade Cainita.



pequeno, mas considere os que aparecem nos Elísios,jardins de festas e salões ou qualquer outra porcaria queeles chamem de seus pequenos soirées. Você tem sorte dever o príncipe uma vez por ano, sem citar os contínuosdesentendimentos que isso possa gerar. Qualquer

primogênito mostrará sua cara apenas se achar que suapresença trará a situação a seu favor. Até mesmo antesde pularem do barco, os Gangrel raramente mostravamsuas fuças nas reuniões dos Membros, e mesmo que vocêpossa esperar a presença dos Nosferatu, vocêprovavelmente não os verá. Os Ventrue aparecem paraver, os Toreadores para serem vistos, os Brujah paracriticar a autoridade, os Malkavianos apenas riem ebalançam a cabeça e os Tremere para fazer cuidadosasanotações de tudo. Deixando tudo isso de lado, eles sãotodos ancillae, e suas crianças tentam adquirir favoresdos anciões, que preferem gastar seu tempo dandogargalhadas sobre os mapas da cidade e congratulando a

si mesmos por seu novo plano para tomar o controle daprefeitura ou qualquer outra porcaria.

O sabá Voltando ao passado obscuro da historia, por

volta do século XVI ou XVII, um grupo de Membrosdecepcionados se juntou e decidiu que estavamdestinados a reger o mundo. Os dois maiorescontingentes desta pequena festa foram os Lasombra eos Tzimisce que piada. Nós provavelmente temos sortedeles terem decidido se juntar nesse plano. Apenas umdeles pode ter feito um verdadeiro progresso até agora.

Sendo assim, esses dois clãs notoriamente destinados aplagiar os Ventrue estão muito ocupados interferindoum contra o outro para fazer qualquer diferença. Elestomam uma cidade, perdem outra. Dê uma olhada noacordo em Manhattan, ano passado.

Não me entenda mal - eu amaria estar em ummundo onde os Membros não precisassem se escondernas sombras como se fossem ratos. Mas eu tenho aimpressão que o modus operandi normal do Sabá éexatamente o tipo de coisa que deu início a Inquisição ea formação da Camarilla, por volta do século XV. Isso mesoa como um pequeno equívoco para tentar corrigir os

problemas do passado, repetindo os erros do passado.

Os AntitribuCerto, certo, você se pergunta: "Se o Sabá

decepciona tanto, porque tantos Ravnos se juntam aeles?" A resposta reside na retórica do Sabá: liberdade.Liberdade dos anciões, dos Antediluvianos, do fim domundo, débitos do cartão de crédito e tudo mais quevocê pode meter nessa mistura. Para um clã em que osmembros valorizam amplamente a liberdade, o Sabápareceu a melhor opção. Eu não sei quantos se juntarama o Sabá quando ele foi formado, ou quantos

participaram das Revoltas Anarquistas que precederamà formação da Camarilla - eu tenho ouvido suposiçõesbem fundamentadas que falam de um terço ou metade

do clã na Europa. Eu não acho que isso realmenteimporte. O resultado final é que os Ravnos antitribu eram um dos maiores clãs (fora os Dois Gigantes) noSabá.

A pior coisa sobre os Ravnos Antitribu é que elessão como os renascidos - eles encontram algoImportante e eles Precisam Partilhar Isso Conosco.Estou falando de sérios comportamentos evangélicos,aqui. Dentro do Sabá, os Ravnos são relativamenterelaxados, ao menos se comparados com outros anticlãscomo os Assamitas ou Ventrue. Quando eles seencontram com um de nós é quando começam a pregarseus conceitos. Apenas sorria, balance a cabeça e pegueum folheto. Depois disso deixe a cidade.

Isso piorou depois da Semana dos Pesadelos.Numa suposição, de que entre um terço à metade dosRavnos antitribu estavam em grupos compostos apenas

por Ravnos, com o demais espalhado pelo restante doSabá. A lealdade ao Sabá é uma coisa incrível - osMembros num bando do Sabá conseguem escapar quaseaté de assassinatos contra seus semelhantes e, quandoos Ravnos ficaram loucos, a maioria deles foi fortementesubjugada por meio de armas e deixada para acalmar oimpulso. Em alguns casos, se os rumores são verdadeiros,Ravnos enlouquecidos levaram seus grupos a umacaçada selvagem atrás de uns poucos anciões Ravnos esugaram as suas almas. Não tenho muita certeza se todoo Sabá notou a mudança de comportamento.

O resultado final é que a maioria dos Ravnos quecontinua nas ruas provavelmente é do Sabá.Relativamente poucos de fato morreram durante oPesadelo, mas poucos é uma palavra subjetiva. Nãoexistiam muitos anciões no Sabá, e eu espero quequalquer um que fosse do Sabá tenha morrido.

AnarquistasOs anarquistas podem ser a mais valiosa relação

dos Ravnos. A maioria deles é muito jovem para seenvolver com uma vagabunda morta por causa de clã ouhistória. Se você gastar um pouco de tempo com aCamarilla, sua primeira impressão sobre a palavra"anarquista" é provavelmente de um grupo de Hell'sAngels rejeitados que não tem nada melhor para fazercom seu tempo do que arremessar coquetéis Motolotvdentro dos Elísios favoritos dos Toreador. Por sorte, elescostumam ser mais espertos que isso, ou pelo menos nãotão interessados em uma revolução.

Um número significante de anarquistas norteamericanos gasta seu tempo vagando pelas rodovias,atalhos, auto-estradas, estradas secundárias e estradasde terra dos Estados Unidos, e mais que poucos Ravnosos acompanham. Afinal é sempre melhor viajar emgrupo, os anarquistas são menos prováveis de imporemcondições bizarras sobre suas preferências. Os

anarquistas podem também ser usados comocamuflagem para qualquer comportamento menos“saudável” que nós podemos considerar. Quer dizer, é


48



fácil para um príncipe jogar seus problemas nosanarquistas, mas não é sempre tão fácil ligar a um rosto.Se você causa problemas prováveis de trazer a ira dopríncipe para cima de alguém, saia da cidade e deixe osanarquistas cuidarem disso. Eles têm prática suficiente

para lidar com os maltratos dos príncipes.Alguns anarquistas possuem propósitos políticos

- a queda do poder dos anciões, igualdade para osneófitos e outras besteiras. Não se envolva muito comessa plebe; isso fará apenas com que você derramelágrimas de sangue. Eu não vejo vantagem em juntar-sea uma luta na qual não se acredita, portanto deixe delado o sofrimento da destruição para algum outrocrente. Se você for pego no meio de um grupo deanarquistas Caitiff com retóricas odiosas que queremfoder com tudo que esteja á sua volta, apenas sorria eacene. Quando eles não estiverem prestando atenção

em você, fuja sorrateiramente. Você não vai querer semeter no tipo de problema que eles provocam. Ah, enunca se meta com Desgarrados ou você vai acordarcom as presas do xerife na sua garganta.

O Tratamento O rumor diz que os príncipes que chutam Ravnos

das suas cidade recebem “O Tratamento”. Soube-se quealguns neófitos desavisados aprenderam a usar essetermo para induzir os príncipes a permitirem sua estadia.Isso é mais estúpido do que você pode imaginar.

O Tratamento raramente acontece. Quandoocorre, é por causa de um ancião, com mais contatos quebom senso, que decide se vingar de um príncipe porcausa de desprezo ou outro normalmente quando lhenega algum direito que todos os outros Membros dacidade em questão gozam. Agora, isso não quer dizer quealgum príncipe que nos chuta para fora da sua cidadenão mereça uma resposta, mas essa resposta não precisaser óbvia, anunciada ou ameaçadora. Não mencionenada disso. Se um príncipe diz “Deixe a cidade”, entãodeixe a cidade, amigo. Há boas chances de que osxerifes, capangas, primógenos, a guarda pessoal, algunsmercenários ou qualquer um a disposição dele te

superem em número. Ficar perambulando por aí é algoestúpido, e você será abençoado pela luz do sol em brevepor causa dessa atitude problemática.

Com este pequeno de sermão terminado, oTratamento é real. Acontece. O ponto é que se opríncipe espera por isso, ele nos matará silenciosamentequando entrarmos na cidade, ao contrário de nosescoltar pra fora dela. Na verdade, essa é uma daspunições destinadas como tarefa da escória matarrapidamente os Cainitas inconvenientes.

Os MétodosUma das razões pela quais os Ravnos andam

juntos é o potencial da ajuda mútua. Você não pensou,por acaso, que fosse por amor fraterno ou por causa de

sentimentos familiares expressados num feriado,pensou? Não, nós temos um grande interesse em manternossa liberdade de ir para aonde quisermos. É claro, irentrando em uma cidade e ter seu traseiro surrado não éo melhor caminho para se conseguir isso. Então, paraque isso dê certo, nós temos que cooperar.

O primeiro passo é ficar em contato com outroRavnos. Mantenha o endereço de e-mail, número decelular, caixa postal, qualquer coisa com a qual secomunicar. Então avise quando for a algum lugar. Deixemensagens de onde você vai, quando chega e quantotempo pretende ficar. Tenha certeza de dar uma idéia dafreqüência com que se comunica e de que está inteiro.Receba mensagens dos outros e as passe adiante, assimtodos os Ravnos tem uma noção geral de onde todosestão a qualquer hora.

Se você está fugindo ou espera problemas, deixe

uma nota sobre isso.Se você perder contato com seus camaradas,outro Ravnos pode decidir checar isso. Essa escolhadepende de qual o sentimento sobre o príncipe ou outroMembro da cidade na qual você desapareceu, dosentimento por você, e se ele aceita arriscar a própriaexistência tentando averiguar o que pode ser a bemmerecida morte de um idiota, ou apenas outro pé-no-saco.

Se você decidiu fugir da cidade, é uma boa idéiaavisar o resto do sangue, assim eles saberão o porquê oucomo. Se um príncipe odeia os Ravnos, evite essedomínio. Se você é chutado de um lugar por umcomportamento ruim, saia. Não esquente a cabeça, nãose ressinta do príncipe, não faça ameaças e não ouse, emqualquer circunstância, mencionar o Tratamento. Isso éalgo que “todo mundo sabe” sobre nós, mas nós nãodevemos mencionar isso a eles. Alguns Membros agemestranhamente quando você fala casualmente emarrasar sua cidade. E isso funciona muito melhor sedeixá-los apavorados sem recorrer a ameaças grosseiras,principalmente se você não conhece Ravnos suficientespara proclamar um Tratamento digno do T maiúsculo.

É claro, espera-seque você retribua o favor.Apenas um aviso: nem todos os Ravnos se

interessam pelo Tratamento, principalmente depois quea Semana dos Pesadelos aconteceu. Na verdade, desdeaquilo, a maioria dos Ravnos prefere ficar quieto e evitarser notado, mesmo pelos demais membros do Clã. Nãoposso culpá-los. É difícil juntar todos para umTratamento se você só consegue encontrar um ou doisdo seu sangue que mantenha contato com você, afinal.

Isso Significa Guerra! Imaginemos que você tenha mobilizado gente

necessária para fazer o famoso Tratamento em umacidade, é hora de elaborar um plano. Isso mesmo, você

tem que ficar preparado. Até mesmo o Sabá tem umaestratégia por trás de seus tumultos. Claro, tudo separece com uma bagunça aleatória quando duas dúzias


49



de enlouquecidos depravados saqueiam o Elísiobrandindo pés-de-cabra e armas automáticas, mas esseé o charme isso apenas parece caos absoluto.

Não use travessuras ineficientes que apenasfazem seu alvo parecer idiota. Isso é uma vingança, não oroteiro de um filme de Adam Sandler. Atire o tempotodo para fazer algum efeito. Use cada recurso que vocêpossuir e nunca nunquinha deixe que te capturem.Não quebre a Máscara, seu ego não vale isso.

Parte Um: PlanoNão vou conseguir enfatizar isso o suficiente. Se

você não tem nada mais na cabeça a não ser causarproblemas, os poderes locais vão destruir você antes quepossa dizer “era só brincadeira”. Esses Membros têmmuito orgulho e esforço investido em seus títulos epoderes. Mesmo o príncipe da menor cidade capaz derefugiar Cainitas chegou a esse titulo porque era cruel o

suficiente para conseguir o que queria com unhas edentes. Quaisquer rivais estão mortos ou seriamenteenfraquecidos, assumindo que eles existam. Nemmesmo pergunte o que aconteceu ao antigo príncipevocê não precisa de pesadelos.

Tenha um mapa da cidade você pode comprá-losem postos de gasolina, então não se desespere sobre isso.Leia os jornais isso você pode comprar em qualquerlugar das grandes cidades. Eu posso até mesmo ir a umabanca de jornal em Seattle e pegar uma cópia do NewYork Times, sem problemas. Procure por regiõesproblemáticas violência crescente, gangues de rua,

drogas, turbulência policial ou política. Essas são asáreas mais frágeis e as que os Membros locais jádirecionam as atenções.

Parte Dois: Abandone a CidadeUma vez que o Tratamento está em movimento,

deixe a cidade e não volte mais. Você já fez o queprecisava, não há mais razões para ficar por lá e ver osresultados se a escória local destruir você por seucomportamento desvirtuado.

Também é ótimo se o príncipe e seus lacaios nãotêm certeza se foi ou não o Tratamento que os atingiu ouse foi uma onda de má sorte. A dúvida amplia omisticismo confie em mim.

Os OutrosVocê não achou que eu ia te liberar sem nem ao

menos dar minha opinião sobre nossos camaradassanguessugas, achou?

AssamitasMetade dos Assamitas são psicopatas perigosos

que querem devorar sua alma assim que põe os olhossobre você. A outra metade sorri enquanto faz isso. Eu

admito, isso é um julgamento duro, mas esses carasforam atingidos por uma maldição há cinco séculosatrás, porque não conseguiam se comportar em

companhia civilizada. Agora eles agem como cultos eeducados, mas vire suas costas para eles e vão te enfiaruma estaca mais rápido do que você pode dizer “AllahuAkbar!”

Tudo bem, alguns deles rejeitaram os nojentoshábitos sanguinários dos primos. Mas cuidado com estegrupo. Até onde sabemos, eles podem ser outra linha defrente para uma onda de diableristas. Se um Assamitaestá interessado em você, seja educado e lhe dê todos osmotivos para procurar outra pessoa para encher o saco,caso ele pretenda saciar a sede.

Brujah Eu acho que os Brujah apóiam largamente a

Camarilla porque ela lhes dá algo com que se amargurar.Apenas isso. Eles fazem parte da seita tanto quanto os

Ventrue que eles desafiam, em uma retórica sarcásticainfindável. Alguns Brujah continuam com as fábulas deglória da suas causas mimadas e da necessidade absolutade derrubar os Ventrue com toda a fúria que eles podemjuntar. Esse é o motivo deles serem um dos seis pilares daCamarilla, certo?

Seguidores de Set Esse clã deve ter saído de alguma péssima história

fantástica. “Está bem, todos estamos mortos eveneramos um deus-cobra maléfico! Porque ele temcobras!”. Então eles correm por aí realizando atos chatos

e in fames que supostamente provam seucomprometimento com seu senhor perverso. A melhorcoisa sobre os Setitas é isto: a primeira vez é sempre degraça. Não, eu não estou brincando. Eles planejam fisgarvocê, e mantê-lo preso a eles para sempre. A dica éprendê-los também. Se uma das serpentes é burra osuficiente para me dar coisas para fazer o mal, eu aceito.É claro que, quando a merda voar no ventilador e tudovai a baixo, é ele quem recebe todos os créditos, certo?

Gangrel Até onde meu senhor, e o senhor do meu senhor,

e o senhor do senhor do meu senhor conseguem lembrar,os Gangrel tem sido sacanas com o nosso clã. Eu não seiqual a causa da disfunção deles, mas ouvi algumasteorias. Alguns dizem que os Gangrel foram criados paralutarem contra algum mal ao lado dos Ravnos, mas elespuseram o rabo entre as pernas e correram, ao invés deassumir seu lugar de direito. Particularmente, eu achomais provável que nós tenhamos arrumado problemapor causa dos rebanhos humanos. Por muitos séculos osRavnos têm vindo á Europa com famílias ciganas. OsGangrel caçavam clandestinamente nosso rebanho enós respondíamos apropriadamente. Eventualmente,

não dava pra se apresentar antes que um Gangrel tivessesuas garras na garganta do Ravnos, e o Ravnos tivessesacerdotes imaginários jogando tochas ilusórias na cara


50



do Gangrel. Nas noites modernas, metade das lutas quevocê tem notícias começa por que cada parte vê a outracomo um inimigo, mas nenhuma das partes sabe o

porquê.Eu hesito em dizer que não podemos viver com os

Gangrel. Em meio aos Anarquistas, não era incomumver um Ravnos e um Gangrel lado a lado sem nenhumdecidir que o outro simplesmente tem que ir embora.Não estou dizendo que vi existirem amigos íntimos nomeio dessa mistura, mas eu raramente vi qualquer umadas irreconciliáveis diferenças que os anciões semprenos alertavam. Na regra geral, porém: quando você estáentre os Gangrel, cuidado! Você nunca sabe quando umdeles pode decidir que sua existência é uma podridão nomundo dele, e começar a agitar as garras de quinzecentímetros na sua cara.

GiovanniEu tenho uma relação estranha com os Giovanni

que conheci. Eles são uma família; nós agimos comouma família. Eles curtem dinheiro e as coisas sobremortos; nós curtimos dinheiro. Os Necromantes estãoentre os Membros mais tenebrosos que eu tive odesprazer de conhecer. Fora isso, eles são ótimos sóciospara negócios. Apenas mantenha todas as interaçõescomo puramente profissionais e não os deixe contar odinheiro antes que você esteja longe.

Às vezes os Giovanni procuram por alguém quefaça trabalhos especiais para eles. Eles gostam

especialmente dos Ravnos, pois nós não somos tãoconhecidos pelos outros Membros e também porquesabemos encobrir nossos rastros. Se você for abordado,aja de acordo com a sua consciência e não lhes dê o seunome. Eles têm poderes estranhos sobre os mortos, epodem usar seu nome como uma conexão. O seu nomeverdadeiro, para ser bem sincero.

LasombraOs Lasombra resumem toda a doutrina do Sabá:

os fortes sobrevivem, os fracos perecem. Há rumores deque eles tenham destruído seu fundador um pouco antes

da Camarilla ter sido formada. Eu não posso confirmarisso, mas os poucos que eu encontrei eram linha-dura osuficiente para tentar qualquer coisa que os levassem aosucesso. Quando estiver por perto de um Lasombra, dê-lhe o respeito que ele pensa que merece. Se já estivercansado da sua própria existência, é só começar azombá-los. Ao contrário dos poderes do nosso clã sobrea percepção, os poderes dos Lasombra sobre as sombraspodem agir de modo real.

MalkavianosOs Malkavianos me perturbam, e não é apenas

por eles saberem excessivamente muito. Metade dasvezes que eles fazem algo verdadeiramente inteligente,nós somos os culpados pela coisa. Eu creio que a maioria

da nossa reputação de agirmos de modo não-civilizadovem das loucuras dos Malkavianos. Eles não sãoestúpidos nem retardados, mas isso não é consolo algum.Eles possuem uma estranha capacidade de ver atravésde qualquer char latanice ou br incade i ra .Particularmente, é muito melhor matar um desses carasdo que fazer negócio com ele. Cainitas que pensam demodo superficial podem comparar os Ravnos (pois nóssomos “brincalhões”, certo?) e os Malkavianos (pois elessão “brincalhões”, certo?) e nos colocam na mesmacategoria. Isso é completamente idiota. Eu não merecordo quando foi que os Ravnos se tornaram maníacosbabando sangue por definição. Se você fez esseraciocínio simplório, consiga o que puder com ele. Ou osMembros vão assumir que você é um maníaco babadode sangue, ou que você é muito mais assustador do quetenha a capacidade de ser. Mas qualquer uma das duas é

uma vantagem, se você souber o quê fazer.

NosferatuPara um bando de aberrações mal-formadas,

esses caras fazem meu vitae vibrar só de pensar neles.Eles sabem demais para meu próprio bem. Claro, é fácilnegociar com eles hei, nós somos marginalizados, elesestão marginalizados; nós falamos com animais, elesfalam com animais. Nós temos muito em comum, certo?Claro, mas não conte com a boa vontade nem com umcomportamento carinhoso caso eles sejam capazestransformar o que seja prejudicial a eles em benefício.

Você ainda não teve uma não-vida até que um rato deesgoto tenha chantageado você.

Aqui está a dica para lidar com eles: os Nosferatusabem muitas coisas sobre os acontecimentos da própriacidade. Melhor ainda, eles se reúnem e discutem isso. Sevocê sentir que consegue, pode usar seus poderes sobreos animais para pegar um pouco dessa informação pravocê. É simples apenas encontre um bom rato e mande-o espionar os Nosferatu. Está bem, não é assim tãosimples. Eles vão fazer o maldito roedor ficar contra vocêmetade das vezes. Então mande algumas dúzias! OsRatos de Esgoto não podem pegar todos. Se você tiver o

poder, possua um desses ratos. Passe algum tempo nosesgotos e você poderá aprender algumas coisas. OsNosferatu sabem dessas jogadas, mas nem sempreprestam atenção nos animais que os cercam. Eles estãoacostumados com eles, então apenas alguns a mais nãovão acionar sua paranóia. Diabos, nem mesmo use ratos.Use baratas.

Toreador Se alguma vez eu pensei que existia algum

significado cósmico secreto para minha existência comoum sanguessuga morto-vivo, os Toreador são a melhor

evidência do quão tolo eu fui. Não estou dizendo quetodos esses estúpidos devam queimar no sol, mas eu nãoderramaria nenhuma lágrima se isso acontecesse.


51



Eu raramente me deparei com criaturas tãoconvencidas da própria importância ao universo e aomesmo tempo tão desprovida de evidências para seusdelírios. Digo, esses perdedores usam poderessobrenaturais de carisma para conseguir novos amigos einfluenciar pessoas.

Naturalmente, se você quer um aliado Toreador,trate-o como se ele fosse tão importante quanto eleacredita ser. Qualquer coisa menor que isso e ele iráexplodir num acesso de raiva e pedir a um primógeno, ouaté mesmo o príncipe, para te ferrar.

TremereAqui nós temos um bando de bruxos paranóicos.

O quê eles querem fazer? A mesma coisa que fazemtodas as noites. Eles querem dominar o mundo. Está

bem, eu não tenho certeza quanto a isso, mas olhe sópara esses mágicos fracassados de meia-tigela. Claro,eles podem lançar bolas de fogo, voar por aí como super-heróis e invocar os elementos para derrubar seusinimigos. Qual o defeito? A sutileza, ou melhor, a faltadele. Eu estou completamente surpreso que os Brujahque tenham a reputação de usarem a força bruta quandoos Tremere refinaram isso para uma forma de arte. Asregras mais importantes quando se lida com umTremere: não olho nos olhos deles, e não lhes dê o seusangue. Qualquer coisa com exceção disso é você quemdecide.

Eu ouvi rumores de que pelo menos algunspoucos Ravnos desfrutaram de boas relações com osTremere antes da Camarilla ser formada. Eu não vinenhuma evidência disso nos meus própriosenvolvimentos. Ou eles têm uma memória curta ou meusenhor estava sugando o sangue de punks viciados emcrack. Bem, de qualquer forma, eu não confiaria napossibilidade.

TzimiceEsses caras redefinem o conceito de “depravados

doentios”. Os Demônios são a personificação da estética

do Sabá: não possuem conexões humanas. Para ser maispreciso, eles trabalham realmente duro para seconvencerem de que qualquer coisa consideradahumana se perdeu após o Abraço. A psicose influencíamuito, eu acho.

Eu nunca me encontrei com um Tzimice que eunão quisesse enfiar uma estaca e deixar em cima dotelhado. Nenhum. Eu odeio esses bastardostransformistas mais que qualquer coisa. Eles são vis,criaturas nojentas. Eu não tenho nem certeza se elesrealmente sejam Membros. Fique longe deles se vocêvaloriza sua existência. Se tiver sorte, qualquer Tzimice

que encontrar você o transformará em um ato decarnaval adjacente. Se você não tiver sorte, passará aeternidade como um diodo tetraplégico.

VentrueSe você puser um Toreador numa extremidade de

comportamento e os Lasombra na outra ponta, osVentrue ficariam em algum lugar do meio. O Ventrue

típico provavelmente acredita que ganhou o mundo,mas fará tudo em seu poder para roubá-lo. Apesar disso,eles lideram melhor do que qualquer Lasombra e não sãotão patéticos quanto os Toreador. Eles são perigososcomo o inferno. Uma única ligação feita pelo celular deum Ventrue e suas contas bancárias serão congeladas,haverá um mandato de prisão atrás de você e seu refúgioserá derrubado para que seja construído umestacionamento no lugar. Não os deixe zangados sevocê tem que deixar algum deles irritado, ao menos façaisso de modo esse que não fique irritado com você. Eunão me importo em quão rebelde filho-da-puta vocêpensa que é, mas quando estiver na presença de um

Príncipe Ventrue, respeite-o da maneira com que eleacha que merece. Você descobrirá que isso compensa nodecorrer do tempo.

Os RromaEsse é um item delicado pra se tratar. Muitos

Membros acreditam que todos os Ravnos são Rroma osquais muitas pessoas chamam de Ciganos. Isto estáparcialmente correto. Até recentemente, a maioria dosRavnos visíveis eram Rroma. Aproximadamente há 600anos atrás os Rroma atravessaram a Europa e

construíram uma reputação realmente ruim. Eususpeito de que a maioria dela veio pelo fato de quealguns Ravnos viajaram para o Velho Mundo com eles.

Os Ravnos acreditavam que, para manter apureza de sangue, eles deveriam Abraçar apenas seusfamiliares. Por isso os Ravnos que vieram com os Rroma(que eram familiares, em sua maioria) Abraçavamapenas estes. Todos esses Ravnos tinha vozes no fundode suas mentes, dizendo a eles sobre todas as travessurasque tornariam suas não-vidas mais fáceis. Isso tornou avida dos mortais Rroma mais difícil, pois que toda vezque viajavam para um novo lugar, os Ravnos que

viajavam com eles desciam até a cidade e causavamruína sobre os ricos e poderosos. Invariavelmente, osRroma eram acusados dos crimes ou forçados a seguiremcaminho.

Eu não estou dizendo que os Rroma eramtotalmente sem culpa. Qualquer sociedade tem seuscriminosos. Mas quando os Rroma procuraram porajuda para se libertar do Ravnos que havia profanadosua pureza e deixado problemas para seus familiares, osGangrel estavam prontos para dar um passo á frente eoferecer essa ajuda.

Particularmente, acredito que o Rroma que fezessa barganha trocou um diabo por outro. No processo,

os Ravnos e os Gangrel se esbofetearam em muitasocasiões. Membros dos dois clãs encontraram a MorteFinal por nenhuma razão melhor, do que a simples


52



passagem dos Rroma pela Europa.Aqui estão algumas lições básicas quando andar

com os Rroma: lembre-os de que são mortais. Se vocêdisser que é um monstro morto-vivo sugador de sangue,eles provavelmente ficarão doidos ou tentarão matá-lo.Então não faça isso. Se você acha que vai ficar bonitovestindo-se e agindo como os ciganos que aparecem nosfilmes, esqueça. Você será considerado um retardado. Sevocê pensa que vai ser legal se relacionar com um Rromaporque eles têm “sede por viagens”, esqueça. Eles viajamporque não tem lugar para ficar. Você encontrarádiversos Rroma vivendo sedentariamente e tendotrabalhos respeitáveis. Eles não são Ravnos mortais enão os trate como se fossem. Isso provavelmente vai tematar, se você tiver sorte.

Uma última coisa: Rromas tradicionais são

persistentes com a limpeza. Estou falando sério. Eles nãocomerão na sua mesa se você puser seus pés em cimadela. Se souberem que você bebe sangue, não irão nemficar perto de você sangue, como um fluido corporal, éalgo impuro. Assim como muitos mortais, os Rromaacreditam firmemente que os mortos não devem selevantar e caminhar por aí. Na verdade, eu creio queeles sejam mais veementes nessa questão que muitosoutros. Apenas não comente nada sobre isso.

FadasEu nunca vi uma fada e nem tenho certeza de que

elas existem. Claro, eu ouvi falar delas através do meusenhor, mas o quê quer dizer? De qualquer forma, dizemque os poderes das nossas ilusões talvez possam feri-las

de algum modo. Eu não entendo o porquê, e não mesenti compelido a sair procurando uma resposta. Alémdisso, eu não tenho certeza nem de onde encontrar umafada, melhor deixá-las de sozinhas, sem contar que eunão tenho motivos pra detonar com uma.

Guia de SobrevivênciaContra Lupinos, Edição Y2k

Autor desconhecido, distribuído em cópias de baixaresolução e, recente, digitalizada.

Todo Ravnos acaba na seguinte situação, cedo outarde. Você segue rumo a uma cidade e chama a atençãoDos Poderes Que Lá Existem. O príncipe, o primógeno,o arcebispo não importa como o poder se chama reparaem você. Isso quer dizer que você tem que se mandarantes que aconteça algo permanente na sua vida.

A melhor solução é abandonar a cidade. Pegueum ônibus, avião ou trem e suma imediatamente. Para oseu azar, se eles quiserem pegar você, vigiarão tanto osaeroportos quanto as estações de ônibus e trem. Claro,você pode simplesmente escorregar por dentre os dedosdeles, mas quão certo das suas habilidades você é?Durante a madrugada nesses lugares não tem muitomovimento de pessoas pra te acobertar, e é difícil pracaramba conseguir um vôo que irá pousar antes do solnascer.

O problema de se viajar entre as cidades, mesmo

no mundo moderno, são os Lupinos. Esses peludosenraivecidos vivem para nos caçar. Você tem boaschances de viajar ileso se for pela via da Interestadual 5 e


53



dar uma corrida até Seattle, para os Estados LivresAnarquistas, onde encontrará bons lugares paradescansar durante o dia. E provavelmente não vai semeter nos problemas Lupinos eles não podem estar emtodos os lugares ao mesmo tempo. Infelizmente vocênão terá sorte todas às vezes. Em algum ponto, Lupinosvão aparecer do mato, derrubar uma árvore no que querque você esteja usando como meio de transporte e lhetratarão como uma piñata.

Se você vai viajar em áreas em que corra risco dese encontrar com Lupinos, eu sugiro carregar osseguintes itens: um porrete e/ou um spray de pimenta.Lupinos tem narizes sensíveis; se conseguir ferrar essaparte deles, vai estar com metade do caminho andado.Pegue uma barra de ferro, ou melhor, ainda, tenteencontrar algo revestido de prata. Prata queimaLobisomens mais que qualquer outra coisa. Não use

essas armas para matá-los, apenas para fugir. Seuobjetivo deve ser o de cair fora. Leve também algumaschamas sinalizadoras. Elas não tão perigosas para vocêusar, e se você puder acertar os olhos ou garganta de umLupino, isso pode até equilibrar as chances. Não seesqueça do seu extintor de incêndio. Por lei, todos oscarros devem ter um. Para nós isso é mais importante doque para a maioria. Pode-se usar isso para cegar umatacante Lupino (se não tiver nada melhor em mãos), epara você usar em si mesmo caso tenha um acidente.Lembre-se: segurança em primeiro lugar.

Viaje em grupo. Se você estiver com outrosRavnos, viajar em grupo é o ideal. Se não, encontre umgrupo de Anarquistas. Se puder deixá-los do seu ladoprovavelmente vai ter muitos menos problemas. Umbando de Lupinos que não tem escrúpulos em atacar umMembro sozinho na estrada talvez talvez pense duasvezes antes de atacar meia dúzia de Vampirosmotoqueiros com munição para urso.

Mantenha viagens curtas. Não tente fazer todo opercurso de Portland até São Francisco em duas ou trêsnoites. Não use as estradas secundárias, os Lobisomensas vigiam com mais atenção. Não pare em cidadespequenas você não encontrará necessariamentefamílias de Lupinos lá, mas é melhor prevenir.

Antes de viajar, estude a rota. Pode ser que nãotenha tempo para isso, mas, se tiver, ao menos façadireito. Chame os pássaros que estiverem voando e osanimais do campo e pergunte a eles. Esses bichos nãosaberão o que é um “Lupino”, mas provavelmentesaberão sobre “homens-bestas”. Animais não sãointeligentes o suficiente para que sejam confiáveis, masuse todos os recursos que estiver a sua disposição.

Uma última advertência: não dirija mais rápidoque o tráfego a sua volta. O que menos pode se querer éser pego pela Polícia Rodoviária.

Outra NotaAlguns Ravnos, com mais instrução que bom senso,espalharam o boato há alguns anos atrás que um grupo

de Lupinos chamados Peregrinos Silenciosos são nossosparentes. Não acredite nisso. Eu não sei o que umPeregrino é, mas eu nunca encontrei um Lupino com oqual eu não tivesse motivo para sair correndo o maisrápido possível.

Mayaparisatya:A Trilha doParadoxo

Por séculos, Ravnos na Europa e na Américaseguiram a Trilha do Paradoxo que os ensinou a trataremmortais como se fossem gado e a realizar os próprioscaprichos sem qualquer preocupação se não a de salvar aprópria pele. A Trilha era usada como uma desculpa

para cometer qualquer tipo de crime ou atrocidadeimaginável, sem se preocupar pelas conseqüências dassuas ações. A maioria desses Ravnos afirmava estarseguindo os dogmas do Paradoxo para justificar seuscrescentes atos inescrupulosos, e alguns inclusivesucumbiram a Besta durante os anos.

A Trilha do Paradoxo foi praticada como algorepulsivo, que não era discutido nos círculos dosRavnos. Se qualquer Ventrue sequer ouvisse rumoressobre as práticas do Paradoxo em seus domínios, elespurgavam um ataque contra seus praticantes de modosemelhante ao dos Assamitas em ferocidade e eficácia.Essa é uma preocupação que nunca chegou a acontecer,em primeiro lugar.

O Verdadeiro Caminho RetornaNa década passada, anciões Ravnos acordaram

de um torpor profundo e espalharam-se pela Europa eAmérica. Quando perceberam o que os neófitos eancilae desses continentes chamavam por “Paradoxo”eles ficaram horrorizados, e destruíram os pioresofensores da Trilha. Os demais foram educados numnovo (ou melhor, muito antigo) caminho do Paradoxoque foi chamado de mayaparisatya.

A palavra mayaparisatya é de origem Hindu.Maya significa Quimerismo quase que literalmentesignifica “ilusão”, com conotações de poderessobrenaturais em alguns contextos. Também se refere ásilusões do mundo físico que todos podemos ver e tocar.Parisatya se refere à verdade absoluta. A justaposiçãodos dois é um koan, ou mistérios Zen, do tipo “Qual osom de uma palma batendo?”. Compreender o

mayaparisatya conduz ao verdadeiro esclarecimento. Osmeios para alcançar a compreensão vem através doestudo e aderência a Trilha do Paradoxo, criada porZapathasura, o Antediluviano Ravnos; ao menos é esseo nome que os Ravnos indianos usam.

Esta versão da Trilha do Paradoxo se foca nacondição dos Ravnos como um dos Membros, nas razõespara ser um Membro e como os Ravnos se encaixam no


54



Trilhas de SabedoriaOs Ravnos não seguem apenas o Caminho do Paradoxo. Os dogmas da trilha podem ser extremamente difíceis

de seguir enquanto se permanece como parte de alguma seita, especialmente no Sabá. A proibição de Laços de Sanguesignifica que qualquer seguidor do Paradoxo deverá encontrar uma nova moral a seguir ou sucumbirá ás garras da

Besta por causa da constante influência do Vinculum. Ravnos antitribu devem satisfazer de algum modo suasnecessidades filosóficas, caso a humanidade venha a murchar dentro deles.Trilha de Caim: alguns dos Ravnos antitribu mais antigos voltaram-se para a Trilha de Caim como resposta

contrária a Trilha do Paradoxo e seus anciões. Eles mergulharam nos ensinamentos do Sabá sobre Caim e osAntediluvianos e negaram a doutrina dos Ravnos sobre as origens Cainitas.

Trilha de Cátaros: Alguns Ravnos são atraídos para essa Trilha por ela oferecer uma justificativa para suasnecessidades morais (a fraqueza do clã). Ravnos na Trilha de Cathari tendem a refinar seu vício particular até um nívelartístico ao menos aos olhos do Sabá. Outros seguidores de Cátaros tendem a considerar o oportunismo inato dosRavnos como inviável.

Trilha da Morte e da Alma: seguidores da Trilha do Paradoxo muitas vezes mudam para essa Trilha, apenas porcausa do destino da alma após a morte. Isso não quer dizer que os aderentes vêem as duas Trilhas como similares,somente que suas noções do destino da alma servem como um bom ponto de partida. Ravnos viciados em assassinatostendem a aceitar essa Trilha como um modo de compreenderem melhor seus desejos.

Trilha das Revelações Malignas: Ravnos antitribu, assim como os Membros do seu clã, são muitoindividualistas, e dificilmente fazem alianças com entidades mais poderosas, não importa quão vil ou depravada elaseja. Um Ravnos que siga o próprio caminho é muito mais admirado do que aquele que segue os passos do Diabo.

Trilha do Coração Feroz: devido à sofisticada natureza da Besta dos Ravnos, Charlatães encontraramdificuldades em seguir esta Trilha. Ela esta é baseada nos desejos mais primitivos e imediatos da Besta, e a Besta dosRavnos tendem a refinar suas vontades.

Trilha do Acordo Honrado: poucos Ravnos antitribu seguem esta Trilha, mas os que o fazem sãocomprometidos com seus princípios. Alguns podem considerar mais difícil para se seguir por causa do vício, mas esseCaminho usualmente fortifica a vontade do Charlatão de se comportar adequadamente.

Trilha de Lilith: Ravnos atraídos por essa Trilha tendem a aspirar ao rumor do parentesco com os Gangrel e aidéia de que ambos os clãs provieram de Lilith. Outros adotam esses ensinamentos simplesmente para dedicar-se aheresias contra das doutrinas do Sabá, sem jurarem fidelidade a um poder demoníaco.

Trilha do Poder e da Voz Interior: Charlatães normalmente ignoram essa Trilha, mas os que a seguem o fazemcom uma eficiência brutal que até os Lasombra admiram (contanto que os Charlatões não mirem suas depredaçõesneles). Ravnos antitribu nesse Caminho usualmente buscam poder não por ambição, mas simplesmente para facilitarqualquer coisa que eles possam querer e quando quiserem, embora raramente usem seus poderes infantilmente.Enquanto poucos Ravnos se preocupam em dar lealdade para outro, a maioria está disposta a aceitar quando lhes éoferecida.

mundo, especialmente na sua relação com outrosMembros Ocidentais e Orientais. Isso não quer dizerque o Paradoxo é uma trilha de paz ou perdão. Ela requera destruição dos Cainitas que se recusam a aderir aospreceitos dela, para aqueles que ferem o mundo

simplesmente por existir. Isso requer uma aproximaçãoindividual da não-vida, com respeitos (e não amor)pelos mortais.

O svadharmaOs ensinamentos do Paradoxo dizem que todos

os Membros estão presos do lado de fora do círculo dosamsara o círculo da vida e da morte. O Abraçobloqueia os Ravnos exteriormente da reencarnaçãonatural, ao menos até sua destruição. As doutrinas doParadoxo ensinam que, uma vez Abraçado, a alma perdetodo o karma e deve restabelecer seu dharma como um

Vampiro.Para que avance com seu dharma, um Ravnos

deve compreender e eventualmente penetrar em maya.

De acordo com os ensinamentos, continua afalha do clã em entender isso completamente, os deixamconfusos dentre as maldições da não-vida morte pelofogo ou pela luz do sol, e a insaciável sede por sangue.Ravnos bem desenvolvidos nos estudos do Paradoxo

acreditam que uma vez que a maya seja transcendida,um Shilmulo pode transcender a essas maldiçõestambém, e não mais sofrer pela luz solar, pelas chamas oupela necessidade do sangue. Outros Membros podemconsiderar isso muito parecido com a Golconda, ealguns dos mais antigos anciões Ravnos afirmam que aGolconda proveio da Trilha do Paradoxo.

Ravnos que seguem o Caminho do Paradoxodevem aprender seu propósito seu svadharma edesenvolvê-lo sempre que possível. Não é tão simplesquanto soa, e dois Ravnos não têm o mesmo svadharma.Um pode decidir que deve ignorar as tentações da Besta

que se manifestam nele, enquanto outro podeinterpretar que ela deve se libertar tanto quanto forpossível.


55



Independentemente do svadharma, o Ravnosdeve gastar todo e qualquer momento tentandocompreender e explorá-lo. Um Ravnos que falhe emcumprir se svadharma - alguém que seja submetido ao

Laço de Sangue ou que abdica da própria liberdade paraservir a outro sucumbirá rapidamente a Besta quandodescobrir que não conseguirá encontrar seu caminhoatravés do destino alheio.

Os aderentes ao Paradoxo, conhecidos comoShilmulo (outra palavra Hindu para esse estadodesgraçado), vêem outros que não seguem a Trilhacomo inferiores, desorientados, ou potencialmenteperigosos. Já que Membros que não seguem a Trilha nãosão confiáveis para explorarem seu svadharma, deixe-ossozinhos para compreenderem o que significa. Shilmulopegam para si o dever de procurar outros Membros e

guiá-los ao svadharma. Aqueles que se recusarem aserem guiados são destruídos, se possível. Eles sãosimplesmente perigosos e indomáveis demais para queseja permitida sua existência. Os poucos que aprendemas bases do Caminho do Paradoxo podem, com tempo,se tornarem um Shilmulo.

É desnecessário dizer que os seguidores doParadoxo são assassinos cruéis dos seus irmãos vampiros.

Mais que isso, os Shilmulo percebem sua causacomo algo sagrado, e ficam mais que satisfeitos emconverter outros. Isso requer muito tempo e grande

comprometimento para transcender o código moralmortal e adotar uma ética mais adequada para a não-vida. E então, como os Shimulo racionalizam, aquelesfanáticos que desejam fazer a mudança têm de realizá-lapara sempre.

Iniciando na TrilhaO começo da Trilha do Paradoxo deve ser

ensinado - pois, assim como qualquer Trilha deSabedoria, ela não vem naturalmente ao Membro semos ensinamentos de um tutor. Ao contrário de muitasoutras Trilhas, uma vez que o estudante dê seusprimeiros passos, ele já estará por conta própria. OParadoxo enfatiza que cada Ravnos deve seguir seupróprio caminho, e não pode fazer isso ficando nasrédeas dos seus anciões.

Um Shilmulo pode procurar os conselhos dealguém mais experiente, mas não deve esperar umaresposta fácil às suas perguntas.

Muito poucos aderentes do Paradoxosobreviveram à Semana dos Pesadelos, e os que o fizeramnão são fáceis de achar. Um Ravnos que encontreescrituras, tais como o Karavalanisha Vrana, pode usar

isso como um guia para seus estudos e progresso(assumindo que seja capaz de traduzir do original emSânscrito).


56



Opções para Expulsando a BestaUm Ravnos utilizando Animalismo pode, até certo

limite, perceber a Besta do alvo enquanto está usando aDisciplina naquele indivíduo. Ao invés de uma

habilidade extra-sensorial como Auspícios, oAnimalismo concede uma noção de outra consciênciaanimal - aquela parte da mente que conduz outros à fúriacega ou ao pânico irracional. O Ravnos, na verdade, nãolida com a pessoa ou animal, mas com a Besta interiordesses.

Considere as possibilidades de Sussurros Selvagensou O Chamado. O primeiro possibilita ao Ravnos a falarcom animais e dá-los instruções. Por exemplo, um Ravnosque decide espionar o refúgio de um ancião podeconvocar os animais das redondezas para vigiar a área eretornarem caso percebam algo incomum - como alguém

rastejando nos arredores do refúgio. Não há garantia deque esta estratégia irá funcionar, e ela requer um pouco deesforço, mas as chances de sucesso provavelmente valemo investimento. O Chamado simplesmente convocaanimais na melhor das hipóteses, todos os animais decerta espécie que estejam nas redondezas. Os usos paraessa habilidade incluem desde alimentação até a procurapelas sentinelas mencionadas anteriormente. Nenhumdesses poderes permite realmente que o usuário secomunique bem com animais, quanto mais tentar discutirassuntos complexos. Não obstante, o uso dentro dasrestrições da Disciplina são quase ilimitadas.

Acalmar a Besta é frequentemente um modo

efetivo de lidar com mortais ou animais perigosos. Se umcão de guarda entra no seu caminho, use Acalmar a Bestapara apaziguá-lo. Mortais sob a influência destahabilidade são particularmente sugestionáveis, e nenhumtentará se defender, isso torna Acalmar a Besta ideal paraa alimentação ou para convencer pessoas irritantes amanter distancia. Embora seja menos versátil do queDominação ou Presença, para a sua função, funcionamuito bem.

Dominar o Espírito é a mais proveitosa e arriscadaaplicação de Animalismo. Um Ravnos que transfere suaconsciência para um animal arrisca perder seu próprio

juízo e se identificar com os instintos do bicho. AlgunsRavnos ficam extremamente incomodados com a perdado controle que experimentam durante e depois dapossessão, então preferem evitar o uso dessa habilidade anão ser que seja necessário. Dominar o Espírito tornapossível para um Ravnos vasculhar pessoalmente umaárea sem ir fisicamente para lá e diminui a necessidade dedepender da percepção de outros animais, que costumamnão prestar atenção no que o Ravnos precisa saber.

Expulsando a Besta é visto com pouca freqüência,apesar de vários Ravnos que sobreviveram a Semana dosPesadelos agradecerem o pensamento rápido e usointeligente dessa habilidade. Ainda mais do que Dominaro Espírito, Expulsando a Besta é a melhor saída quandovocê realmente precisar.

DisciplinasComo dito por Desiree Narayan, historiador

anarquista.Quer seja combatendo os asuratizayya ou

sobrevivendo ao caos da Semana dos Pesadelos, osRavnos não são estranhos aos dons de Caim. Algumasdizem que o Primeiro Vampiro armou suas crianças comas armas para lutar na eterna Jyhad, enquanto Shilmuloslinha-dura dizem que apenas através da compreensão danão-vida um indivíduo poderá alcançar o svadharma.

AnimalismoA Disciplina Animalismo freqüentemente é

subestimada e ignorada. Falta a ela a visibilidade e oestilo de Disciplinas como Quimerismo. Então vocêpode invocar um monte de cachorros ou um bando depássaros; qual o grande lance? Para os Ravnos,Animalismo é provavelmente sua Disciplina mais útil,se usada de um modo inteligente. É necessário umasutileza e um planejamento de um modo que nemmesmo Quimerismo requer. Muitos Ravnos consideramo Animalismo uma extensão de suas Bestas, a qual vêemcomo mais desenvolvida que a dos outros clãs. Elasussurra para eles durante a noite e impulsiona-os acometer aperfeiçoados atos de malicia além daquelesinspirados durante o frenesi. Embora esta compulsãonão seja uma vantagem, ela dá aos Ravnos uma maiorcompreensão de suas próprias Bestas, e isso torna mais

fácil para eles se comunicarem com a Besta dos outros.

FortitudeAnimalismo possui uma vasta utilidade,

Quimerismo proporciona uma grande versatilidade,mas Fortitude é algo que literalmente salva a pele. EssaDisciplina torna mais fácil sobreviver a projéteis, flechase fogo demasiado. Ainda melhor, esse poder lhe dá umavantagem extra para sobreviver às garras de umGangrel. Ela não é “cura tudo”, mas é muito melhor quenada. Aprenda-a, ame-a e use-a.

QuimerismoTodo mundo conhece nossa reputação sobre

dissimulação, que não é menor do que nossa habilidadecom Quimerismo. Eu não sei como funciona ou o queela faz, mas provavelmente é o truque mais versátil quevocê verá um Amaldiçoado manifestando em qualquerlugar. Infelizmente, nós temos uma reputação de usá-lade maneiras óbvias e estúpidas, o qual provavelmenteleva o Ravnos a ser retirado de um determinado domínio(frequentemente amarrado à frente do Mustang clássicodo xerife). Se algum de vocês ficar ansioso para correrpara algum lugar e começar a tecer ilusões que se

pareçam com o que se vê nos filmes, sugiro a vocêsescrever seu último desejo agora mesmo e deixar o restode nós continuar com nossas não-vidas.


57



Como se precisássemos de mais idiotasestragando as coisas pra nós.

Quimerismo é nossa arma mais proveitosa, sebem utilizada. Imagens do Rei dos Monstros esmagandotudo sobre a cidade não é um bom uso, e você não deveabusar do poder desta maneira. Guarde-o parautilizações sutis - sacar uma arma, distrair os outros com

súbitos e inesperados estrondos ou fazer alguma coisaficar igual a uma outra. Certifique-se que suas ilusõessejam plausíveis e no contexto da situação.

O Que é Quimerismo? Para todos os Ravnos com quem falei, tenho ao

menos três teorias sobre o porquê de termos essa destrezapara ilusões. Eu estou me baseando no material quemeus parceiros têm traduzido do Karavalanisha Vrana etentando fundamentar o quê é a partir dali.

O Karavalanisha Vrana descreve Quimerismocomo um modo de distorcer ou revirar a superfície demaya. Maya é o que nós chamamos de "realidade".

É uma ilusão que encobre o que quer que omundo “de verdade” seja.


58

O Que é Quimerismo? Diversos jogadores e Narradores estão frequentemente incertos sobre o que o Quimerismo realmente representa

e como funciona. Outra preocupação comum é que esta Disciplina não está exatamente ligada aos mitos vampíricos.Mantenha o seguinte na mente:

Quimerismo não é OfuscaçãoQuimerismo não faz nada ficar "invisível". Diferente de Ofuscação, Quimerismo afeta câmeras, detectores de

movimento e outros mecanismos de sensores tecnológicos (mas não desengatilha armadilhas de arame ou detectores depressão). Quimerismo é derivada da habilidade dos Ravnos de visualizar uma imagem e trazê-la á vida, e não dependetanto da disposição da mente humana para preencher as lacunas, ao menos não no mesmo grau que Ofuscaçãodepende.

DescrençaEsta é uma questão delicada - só porque um personagem sabe que um Ravnos pode criar ilusões não é motivo

suficiente para não acreditar em nada do que o Ravnos faça. Se o Ravnos saca uma adaga de sua bolsa, pode muito bemser uma adaga de verdade. Crença não é igual a uma torneira d'água. Os personagens não podem simplesmente abrir oufechar como desejarem. Por outro lado, uma ilusão completamente inverossímil não irá convencer ninguém. De

qualquer modo, o fato de alguém ter uma boa razão para desacreditar na imagem de Quimerismo criada pelo Ravnosnão quer dizer que essas imagens desaparecerão. A falsa natureza de tais imagens é óbvia para quem puder penetrar nailusão, mas a ilusão permanecerá até que desapareça por outro motivo.

Quanta Área Pode Ser Coberta Com Quimerismo? O quanto o Narrador considerar racional. Se um Ravnos quer conjurar a imagem de uma antiga divindade

tentacular do submundo erguendo-se do oceano, ele pode. A ilusão provavelmente não convencerá ninguém, mas nãoé motivo para o aparecimento da imagem falhar.

Cruel Realidade X Auspícios em Níveis AltosAuspícios e Quimerismo funcionam um contra o outro da mesma maneira que Auspícios x Ofuscação (veja

Vampiro: a Máscara, p. 152). Se um Ravnos aplica Cruel Realidade contra outro Amaldiçoado que tenha Auspíciosem nível cinco, a interação ocorre como descrita nas regras básicas. Se a vítima possui Auspícios mais elevado do que o

Quimerismo do Ravnos, o poder falha automaticamente. Mais sorte da próxima vez.Quimerismo não é Vampírico.Algumas pessoas têm restringido as definições ao que se ajusta nos tradicionais contos de vampiros. Suas visões

podem ser tão restreitas quanto o Drácula de Stocker podia fazer, ou talvez tão amplas quanto qualquer uma das lendaseuropéias. De qualquer maneira, definições estritas implicam que um corpo de qualquer lenda é obrigado a parar decrescer em algum momento e nunca terá nada novo adicionado a si. Isso não é necessário ou requerido. Qualquer umque tenha assistido Os Garotos Perdidos provavelmente recordará da seqüência em que o arroz se parecemomentaneamente com vermes. Esse é um bom exemplo de Quimerismo numa história de Vampiro - uma históriamuito recente, de fato, mas como a idade de uma história pode invalidá-la? Certamente Quimerismo é um bom modo deevocar horror psicológico.

Não é que Quimerismo seja algo "não vampírico", mas antes de qualquer coisa ele raramente é usado da maneiraque dá apoio aos temas decorridos em Vampiro. Como um Narrador pode manter um jogo de "horror pessoal" quando o

Ravnos conjura cenários alegóricos fantásticos ou absurdidades semi-cômicas? Nas mãos de um Amaldiçoadoperspicaz, Quimerismo é uma poderosa ferramenta - ela pode ser usada para encobrir ou prevenir quebras de Máscara,para adicionar toques sutis à cena, para conduzir os mortais (ou outros Membros) até seus limites mentais e afins.

Funciona melhor quando o uso não é óbvio. Use Quimerismo para acentuar o clima ao invés de quebrá-lo.



Aparentemente, ela se estende através de váriosníveis, desde o que é puramente físico até o puramenteespiritual (me perdoe; eu não sou um especialista nessascoisas). O que o Quimerismo pode fazer é pegar algumacoisa do reino de puro espírito, ou pensamento, e faz issoaparecer no reino físico, ou "pura ilusão".Paradoxalmente, Quimerismo raramente manifestasubstância, frequentemente dando a aparência de umapresença tangível. Ravnos que possuem umQuimerismo elevado podem dar um passo a mais einfligir terríveis danos, simplesmente imaginando-os.Este é um processo fatigante e custoso, e que raramenteé usado, mas ninguém gostaria de experimentar isso.

Mesmo os ferimentos realmente terríveis não sãoreais - eles somem com o tempo. Se você convence ummortal de que o queimou até a morte, ele pode ficar emcoma por anos. Quando ele acordar não haverá

nenhuma cicatriz nem outros sinais de trauma.Psicologicamente, ele provavelmente será umaconfusão completa, mas nenhum sinal físico permanece.Eu tenho encontrado alguns boatos cabeludos sobre ostipos de truques que os anciões e Matusaléns podiamfazer. É difícil comprovar as histórias, entretanto,porque todas as nossas evidências indicam que eles estãoescondidos ou em torpor, ou então que alguma coisa osdestruiu durante aquela terrível semana no verãopassado. Na esperança de que alguns ainda estejam poraí, eu vou repassar adiante o que sei. Eu ouvi falar deanciões que conseguiam causar danos psicossomáticos

em uma multidão de mortais ou Amaldiçoados. Outrosrumores incluem efeitos físicos verdadeiros - nãoilusões, mas sim coisas reais. Particularmente eu ficariarealmente contente de ouvir que esses monstros estãotodos mortos. Eu não gosto da idéia de algum ancião dooutro lado do mundo extravasando sua raiva eprojetando uma morte incineradora violenta no meucérebro. O melhor conselho que eu posso lhe dar é deque, se você conhecer um ancião Ravnos, apenaspressuponha que ele pode fazer o que diabos quiser.

Falsa Ressonância

(Quimerismo Nível Seis)Ilusões de entidades vivas ou não-vivas estão

todas bem e boas até alguém resolver ler a mente dailusão ou ver a aura. A falha automática em sentirqualquer percepção dos pensamentos ou emoções doalvo será normalmente erroneamente vista como másorte ou simples falta de concentração, ou qualqueroutra razão qualquer que o Amaldiçoado possa edificarpara explicar porque não obteve sucesso na coleta deinformações através dos meios sobrenaturais. UmRavnos que utilizar Falsa Ressonância pode pôr auras epensamentos nas ilusões, da mesma forma que deixar

um rastro que outros poderes emocionalmenteressonantes podem detectar.Sistema: Este poder é automaticamente aplicado

a qualquer outro uso de Quimerismo, de acordo com odesejo do usuário. Na verdade, qualquer tentativa douso de Auspícios ou o poder Olhos do Caos, deDemência, que gerar cinco ou menos sucessos irádetectar uma aura, pensamentos, Comportamento ouqualquer outra coisa que esses poderes detectariamnormalmente.

Pensamentos não serão excepcionalmentecomplexos, e serão relacionados com qualquer coisa queesteja à volta da ilusão de um modo simplista emundano. Auras consistirão de cores referentes àsemoções específicas (raiva, tristeza, aversão, amor ealegria) e não demonstrarão mais complexidade quedisso. Toque do Espírito pode pegar a mesmaressonância emocional até o próximo nascer do sol.

Sistema TM: Esta é uma Disciplina do nível deAncião. Ela se aplica a quaisquer ilusões que o Ravnos

crie. Quando outro Amaldiçoado usa uma Disciplinacomo Percepção da Aura ou Telepatia, disputenormalmente contra os atuais Atributos Mentais doRavnos. Se o jogador do Ravnos vencer a jogada, ele (ouum Narrador) provê a falsa informação da ilusão. Essainformação só pode ser alguma coisa simples, como jáexplicado. Qualquer tentativa de averiguar maisprofundamente os pensamentos superficiais nãorevelará nada - a ilusão tem apenas pensamentossupérfluos.

Maestria do Fatuus

(Quimerismo Nível Seis)Um Ravnos com Maestria do Fatuus não tem

restrição da freqüência com que ele possa usar os trêsprimeiros níveis (Ignis Fatuus, Fata Morgana eAparição) e pode manter ou controlar ilusões com umamínima concentração ou fadiga. Membros que confiamno alto custo de Quimerismo para limitar as habilidadesde usar ilusões de um Ravnos terão uma surpresa muitoruim quando encontrarem um Ravnos com este poder.

Sistema: Maestria do Fatuus ignora os custos deForça de Vontade e Pontos de Sangue para utilização dostrês primeiros níveis de Quimerismo. Mais ainda, o

Ravnos pode movimentar diretamente um número deilusões igual a sua Inteligência sem uma concentraçãointensa. Além disso, o personagem pode manter a ilusãoenquanto ela permanecer dentro da sua pontuação deForça de Vontade em milhas - isto é, cada ponto de Forçade Vontade equivale a uma milha, cerca de 1,6quilômetros - (embora não reaja a eventos ao redor delase o invocador não perceber os acontecimentos).

Sistema TM: Este é um poder de Quimerismo donível de Ancião. O jogador não precisa gastar Pontos deSangue ou Força de Vontade para usar os níveis Básicose primeiros Intermediários da Disciplina Quimerismo.

Ilusões podem se engajar em atividades complexas comose o Ravnos estiver se concentrando na manutenção dailusão, mas a concentração não é necessária.


59



A ilusão permanecerá até o nascer do sol, amenos que o jogador gaste sangue para torná-la

permanente.

Realidade em Massa(Quimerismo Nível Seis)

Apesar de Cruel Realidade ser visível para todosos espectadores, ela só inflige "dano" a uma vítima. ComRealidade em Massa um Ravnos pode infligir suas visõesatormentadas em uma multidão.

Sistema: Para usar este poder, o jogador devegastar um ponto de sangue por alvo e dois pontos deForça de Vontade. O jogador rola Manipulação + Lábiauma vez, mas compara o resultado contra cada alvo

individualmente. A dificuldade é a Percepção +Autocontrole de cada vítima.

Exemplo: Um bando de cinco Lupinos encurralaLizette num beco sem saída. Ela vira-se para encará-los,

puxa uma escopeta de sua bolsa de viagem e mira noslobisomens arruaceiros. Na verdade ela não tem munição,ao invés disso invocou Realidade em Massa. Sua jogadora

gastou dois pontos de Força de Vontade e cinco pontos desangue para utilizar o poder em todos os cinco Lupinos. Poros Lupinos serem relativamente jovens, o Narrador assumiuque possuiam três pontos de Percepção e dois de Alto-Controle, tornando a dificuldade cinco. A jogadora rolou

Manipulação + Lábia de Lizette e obteve três sucessos. A jogadora de Lizette descreveu a ilusão como "perfurando oscorpos dos Lupinos com tiros de prata," e infligiu três níveis

de dano agravado em cada uma das vítimas. Os Lupinosobrigatoriamente correram num frenesi misturado com dor,

dando a Lizette alguns poucos preciosos segundos para planejar seu caminho de fuga.Sistema TM: Realidade em Massa é um nível

Ancião da Disciplina Quimerismo. Para usar esse poderno Leis da Noite, o jogador do Ravnos deve gastar umponto de Força de Vontade por alvo, até um máximo decinco. O jogador precisa direcionar apenas um AtributoSocial contra todos os alvos e entrar num Desafio Social;todos jogam, este não é um Desafio de Grupo. OsAtributos são comparados individualmente, e aquelesque perderem a disputa sofrerão os efeitos de Realidadeem Massa. A mecânica, do contrário, é idêntica a deCruel Realidade.

Fatuus Distante(Quimerismo Nível Sete)

Este poder é ocupação dos Phuri Dae, que o usaem conjunto com poderes de Auspícios altamentedesenvolvidos. Fatuus Distante permite que um Ravnosprojete ilusões em qualquer área que ele consiga ver ouvisualizar. Na maioria das vezes, utilizar este poderrequer que o seu utilizador já tenha visitado o local emquestão antes de projetar suas ilusões. Embora maisdifícil, um Ravnos pode projetar ilusões com base em

uma descrição, uma fotografia ou em imagens detelevisão.Sistema: A dificuldade para usar Fatuus Distante


60



Notas Sobre Cruel RealidadeCruel Realidade é um poder custoso que

normalmente é difícil de usar. Por dois pontos de Forçade Vontade, os jogadores esperam conseguir alguma

coisa. Contudo, lembre-se que esse poder continua afuncionar pela cena completa e durante aquele tempo, avítima crê na ilusão como completamente real.Enquanto um carro em movimento criado com FataMorgana não consegue atropelar ninguém, um carrocriado com Cruel Realidade é uma ameaça assassinapara sua "vítima" durante a cena. Uma fogueira vaiqueimar a vítima sempre que ela ficar próxima durante acena. Uma estaca ilusória encontrará o coração semjamais errar e imobilizar a vítima durante a cena.

O dano ilusório infligido com Cruel Realidadenão pode ser absorvido - o Ravnos ataca a mente e

sentidos da vítima, não seu corpo. As únicas defesascontra esse poder são altos níveis em Percepção eAutocontrole, ou Auspícios suficiente para ver atravésda ilusão.

Quando jogadores usam Cruel Realidade (ouqualquer poder de Quimerismo), recompense acriatividade. O poder pede utilizações incomuns,especialmente quando comparado a Disciplinas maisdiretas e físicas como Taumaturgia ou Potência. Poroutro lado, não recompense jogadores pelo uso deQuimerismo claramente tolo ou prepotente. Ele émelhor aplicado de maneira sutil e plausível. Os Ravnosque usam Cruel Realidade para dizer “Um disco voador

surge das nuvens e atira em você com sua arma de raiosdesintegrador" provavelmente deveriam sofrer umapenalidade a menos que esteja usando em algumestúpido retardado que esteja plausivelmente propensoa acreditar.

depende da familiaridade do usuário com o local. Ojogador deve rolar Percepção + Lábia para afetar o lugar.

Uma vez que esta jogada tenha sido bemsucedida, o Ravnos poderá, então, usar qualquer outropoder de Quimerismo naquele local.

Dificuldade/ Familiaridade6 Tão familiar quanto um refúgio;

visualizado constantemente com Clarividência ouProjeção Psíquica.

7 Visitado três ou mais vezes8 Visitado uma vez; assistido numa

reportagem ao vivo9 Descrito em detalhes10 Nunca esteve lá; visto pela televisão ou

em uma fotografiaSistema TM: Fatuus Distante é um poder de

Quimerismo nível Mestre. Para usar este poder, opersonagem deve estar familiarizado com o local em

questão. Além disso, o jogador deve gastar um ponto deForça de Vontade e ser bem sucedido em um DesafioMental Estático contra 10 pontos. Se obtiver sucesso, a

ilusão aparecerá na área designada e agirá como opersonagem ordenar. Jogadores podem usar este podercom qualquer outro poder de Quimerismo. Se o localestá na linha de visão do personagem (quer seja atravésde um telescópio ou um poder de Auspícios comoClarividência), o gasto Força de Vontade não énecessário.

Suspender a Descrença(Quimerismo Nível Sete)

Um Ravnos com este poder pode embutir em seuQuimerismo uma sensação de realidade que facilita comque os espectadores acreditem na ilusão. Não importa oquão estranho ou surreal seja, o espectador a aceitarácomo real. Se a ilusão é absurdamente irreal (comodragões cuspindo fogo ou um grupo de extraterrestres

cinza), e não esteja mais no campo de visão, oobservador questionará o que ele viu e possivelmentenegará o evento, como se jamais tivesse ocorrido. UmRavnos pode também utilizar esse poder para fazeralguma coisa parecer inacreditável, quer ela seja real ounão. Nesse caso, os observadores irão considerar o queestão vendo como algum de truque ou alucinação.

Sistema: O jogador rola Manipulação + Lábia(dificuldade 7). O número de sucessos determinaquantas testemunhas serão afetadas. Se o jogador usa opoder para fazer com que algo pareça inacreditável,Auspícios mostrará que a coisa em questão é uma ilusão,

a menos que o nível de Auspícios seja alto suficientepara penetrar o Quimerismo do Ravnos.1 sucesso Cinco pessoas2 sucessos10 pessoas2 sucessos25 pessoas4 sucessos50 pessoas5 sucessosTodos que conseguirem ver a ilusãoSistema TM: Suspender a Descrença é um nível

Mestre de Quimerismo. Para usá-la, o jogador doRavnos deve gastar três pontos Sociais, e qualquer umque presenciar a ilusão e tiver um motivo paradesacreditá-la deve vencer um Desafio Mental Estático(dificuldade igual à Pontuação Social atual do Ravnos)

ou acreditará implicitamente que é real, não importa oquão surrealista pareça. O Ravnos também pode usaresse poder em algo real, fazendo os demais duvidarem desua veracidade.

Oclusão(Quimerismo Nível Oito)

Um Ravnos que domine este poder pode afetar ossentidos dos que estão a sua volta e manipulá-los damaneira que desejar. Pode-se escolher um alvo e infligirum sério, desorientador e envolvente caso de sinestesia

sobre ele, tornando impossível para ele interagirsignificativamente com o mundo real enquanto o poderdurar. O Ravnos possui controle total de como os


61



sentidos do alvo funcionam, e pode manipulá-los comoquiser. Por exemplo, ele pode decidir que o alvo cheira ossons como variações de cheiros nauseantes, ou maissutilmente, ele pode trocar dor por prazer. Contra umamultidão, sensações são aleatoriamente misturadas,então um homem verá o que uma mulher próxima a elevê, mas ouve o que outra pessoa 5 metros atrás ou afrente dele ou ouve e sente o que uma criança aquarteirões de distância sente. No final, o resultado éextremamente desorientador para todas as vítimas.

Sistema: Quando usado contra uma únicavítima, o jogador deve gastar um ponto de Força deVontade e jogar Manipulação + Intimidação (adificuldade é a Força de Vontade da vítima). Para utilizarcontra vários alvos a dificuldade é 7, o poder afeta todos

dentro do campo de visão do Ravnos e subtrai um pontode Percepção para cada sucesso obtido. Vítimas cujaPercepção for reduzida a zero podem apenas sentar-se eaguardar o fim da desorientação. A duração contra umavítima é determinada abaixo. Contra um grupo, o poderpersiste até o nascer do sol.

1 sucesso Uma semana2 sucessos Um mês3 sucessos Seis meses4 sucessos Um ano5 sucessos PermanenteSistema TM: Oclusão é um poder de

Quimerismo do nível Ascendente. Para usar este poder,

o jogador deve gastar um ponto de Força de Vontade evencer um Desafio Mental Estático contra umadificuldade de 12 pontos. Se vencer o Desafio, deve

gastar um Ponto Social para cada alvo atingido. Alvosafetados devem gastar um ponto de Força de Vontadepara reagir, e devem dar dois pontos em todos osdesafios. Além do mais, eles automaticamente perdemem empates, mesmo que eles tenham uma Disciplina ououtro poder que garanta a eles a habilidade de vencer emempates. O poder dura até o nascer do sol ou até oRavnos libertar voluntariamente os alvos.

Mayaparisatya(Quimerismo Nível Nove)

Discutidamente é a pedra filosofal para osShilmulo, esta penúltima expressão de Quimerismopermite ao Ravnos alterar ou criar diretamente objetos

ou criaturas reais, embora tais mudanças tenhamduração limitada. Um Ravnos com este poder podetransformar o ar em volta de um Membro rival em fogoou tornar uma porta fechada em algo insubstancial. Umuso mais ardiloso deste poder permite ao Ravnos forçarum objeto a sair da existência, transformando-o emnada mais do que um fragmento de sua antiga realidade.

Quando se está lidando com objetos inanimados,o número de sucessos determina o quão drástica aalteração pode ser. Não importa quantos sucessos ojogador obteve, a duração é sempre uma cena. Estepoder pode afetar quaisquer objetos de certo tipo queestejam presentes na área afetada pelo Ravnos.

Filósofos da Trilha do Paradoxo apontam estepoder como o único "verdadeiro" uso do Quimerismo,denominando todos os outros como distrações ou


62



apenas passos para que se chegue a esta profundacompreensão. Desde a Semana dos Pesadelos, éprovável que nenhum Ravnos sobrevivente tenhadominação sobre Quimerismo a este nível.

Sistema: Para usar este poder, o jogador devegastar 10 pontos de sangue e um ponto permanente deForça de Vontade e jogar Manipulação + Lábia. Adificuldade da jogada é 6 para afetar objetosinanimados, e a Força de Vontade da vítima para afetarpersonagens. Este poder pode afetar qualquer coisa ematé milhas de distancia do Ravnos, desde que opersonagem esteja ciente do alvo de alguma maneira. Seusado com Fatuus Distante, os efeitos serãocentralizados no local escolhido. Para cada utilização,este poder pode afetar um número de alvos conscientesiguais à Força de Vontade do Ravnos.

1 sucesso Torna um objeto inofensivo(espadas não cortam, armas de fogo não disparam), criaum grande volume de fumaça obscura.


63

Nova perturbação: Síndrome dosSentidos DesassociadosDesde a Semana dos Pesadelos, Quimerismo não

continua exatamente o mesmo como era antes. Teoriasapontam para o conceito de que a morte doAntediluviano de algum modo modificou a natureza daDisciplina, ou que a existência dele fortalecia os Ravnospara os efeitos mais extremos. Outra teoria afirma que aúltima maldição que o Antediluviano jogou sobre o clãquando ele foi destruído distorceu os efeitos deQuimerismo. Qualquer que seja a razão, Ravnos que seentregam ao Quimerismo frequentemente irãolentamente perder a habilidade de distinguir entre o queé real e o que não é.

Inicialmente, os Ravnos sofrem como seestivessem sob o efeito do poder Assombrar a Alma, de

Demência (Vampiro a Máscara, p. 155). Isso acontecedepois que um Ravnos esgota completamente suasreservas de Força de Vontade (Força de Vontadetemporária é zerada) para criar uma ilusão deQuimerismo. Sempre que o jogador gastar toda Força deVontade, o personagem sofre do Assombrar a Alma.

Se o Ravnos continua a abusar do Quimerismo,ele experimenta alucinações sensoriais completas. Essasalucinações podem acontecer a qualquer hora,principalmente nos momentos de grande estresse. Elaspodem variar desde ver um amigo como inimigo (ouvice-versa) ou ver uma rua movimentada estando

completamente vazia. As alucinações começam emuma escala razoavelmente baixa e vão avançandoconforme o tempo até que se tornam potenciais ameaçaspara a continuação da existência do Ravnos. Se oRavnos percebe que está experimentando alucinações,o jogador pode gastar um ponto de Força de Vontadepara negar as alucinações por uma cena.



2 sucessos Transforma um objeto emoutro (velas em tarântulas, etc.)

3 sucessos Deixa o objeto insubstancial,solidifica fumaça

4 sucessos Causa mudanças drásticas(pedras se torna altamente inflamável)

5 sucessos Faz o ambiente comportar- seilogicamente (gravidade muda de direção, rios ficamparados, e colinas ficam fluídas)

6+ sucessos Apaga qua isquer objetosmateriais ofensores da existência. Este efeito épermanente (para usá-lo em alvos conscientes, siga osistema descrito abaixo).

Por exemplo: Marizhavashti Kali é acordada de seusono secular pela entrada de caçadores em seu refúgio.Chacoalhando as centenárias teias de aranha da sua mente,ela vê quatro caçadores se aproximando com estacas. Ela

concentra todo seu poder nas estacas, transformando-as em mortíferas cobras venenosas.

Quando usar o poder em alvos conscientes,consulte a tabela acima para alterações (como modificara vítima para outra forma ou transformá-la numasubstância diferente). Se usar o poder para negar avítima da existência, o poder inflige dois níveis de danoagravado não absorvíveis por sucesso. Se o poder nãomatar a vítima, subtraia um ponto de Força e Vigor porsucesso. O dano deve ser curado normalmente, mas osAtributos perdidos voltam ao final da cena. Vítimasdeste poder parecem turvas e insubstanciais. Vítimas

destruídas com esse poder simplesmente desaparecem.Sistema TM: Mayaparisatya é um nível daDisciplina Quimerismo de Matusalém. O jogador devegastar 10 pontos de sangue para ativar o poder, e vencerum Desafio Mental Estático (dificuldade seis pontos)para afetar um objeto inanimado, ou vencer um DesafioMental contra alvos conscientes. Se vencer o Desafio, ojogador deve escolher entre gastar um ponto Mental poraspecto que for modificado no alvo, ou um pontoMental por nível de dano agravado infligido no alvo.Este dano não pode ser reduzido com nenhumaDisciplina, armadura ou equipamentos menores do queFortitude nível Matusalém. Se usado para alterar

objetos inanimados, os efeitos do poder podem seraplicados a todos os objetos inanimados no campo devisão do Ravnos sem custo adicional. O âmbito dosefeitos é decidido pelo jogador, mas Narradores sãoencorajados a vetar quaisquer efeitos excessivamenteultrajantes.

Combinação deDisciplinas

Desde o início de sua história, os Ravnos foram

forçados a adaptar suas Disciplinas em novas eincomuns aplicações para combater melhor osasuratizayya, Gangrel e outros inimigos que

encontraram com o passar dos séculos. Anterior aSemana dos Pesadelos, anciões Ravnos na Índiagastaram décadas e séculos estabelecendo osustentáculo teórico para suas Disciplinas, e entãoextrapolaram combinações para dar-lhes uma vantagemem sua guerra eterna. Algumas poucas técnicassobreviveram à ruína do clã e incluem os seguintespoderes.

Agonia Solidária(Quimerismo ••, Fortitude ••••)

A casta Kshatriya da Índia desenvolveu estepoder para passar a dor dos ferimentos infligidos a elespara seus inimigos. Sempre que um alvo acerta umRavnos que usa este poder, o alvo sente a dor no lugar doRavnos. Este poder permite aos Kshatriya sobreviver

melhor aos seus ferimentos e destruir mais rapidamenteseus inimigos.Sistema: O jogador gasta um ponto de sangue e

joga Manipulação + Intimidação (dificuldade igual àPercepção + Autocontrole da vítima). Cada sucessopermite ao Ravnos ignorar a dor de um nível devitalidade e infligir àquela dor na vítima. O Ravnosainda sofre os ferimentos, ele simplesmente não os sentepor um breve período. Este poder dura uma cena.

Exemplo: Sanjay está em combate corpo a corpo comum asuratizayya. Seu jogador joga 6 dados contra aPercepção + Autocontrole do asuratizayya e obtém doissucessos. Se o asuratizayya inflige quatro níveis de dano(Ferido) em Sanjay, o Ravnos sofre apenas os dois primeiros

níveis (Escoriado, ou -1 nas paradas de dados), e oasuratizayya também sofre como se tivesse recebido dois

níveis de dano (em adição a qualquer dano que já tenharecebido).

O poder custa 20 pontos de experiência paraaprender.

Sistema TM: O jogador gasta um ponto desangue e entra num Desafio Social (reteste deIntimidação) contra o alvo. Se for bem sucedido, elepode gastar um ponto Social por nível de dano que o

alvo poderá sofrer no seu lugar. Tolerância não bloqueiaa dor infligida com este poder.

Agonia Solidária custa 10 pontos de Experiênciapara ser aprendida e requer que o personagem já possuaQuimerismo Básico e Fortitude Intermediária.

Desejos do Coração(Auspícios ••••, Quimerismo ••)

Com este poder, um Ravnos pode atingir ocoração do alvo e criar uma imagem de seu maior desejo.Essa imagem sempre se manifesta como um objeto

material. Por exemplo, se o desejo do alvo é uma amanteespecífica, ele verá uma carta daquela pessoadeclarando seu amor. Phuri Dae e Ravnos Brâmanes


64



usam esse poder para ganhar influência sobre os outros.Muitas pessoas, estando frente-a-frente com seu maiordesejo, farão qualquer coisa para adquiri-lo.

Note que simplesmente criar a ilusão não iráautomaticamente convencer o alvo. Este poder dá ao

Ravnos uma vantagem em potencial, mas depende delefazer uso dessa vantagem.

Sistema: O jogador deve gastar um ponto desangue e um ponto de Força de Vontade, depois jogarInteligência + Lábia (a dificuldade é a Força de Vontadedo alvo) para distinguir o desejo de coração do alvo e criaruma réplica convincente.

Três sucessos são necessários para que funcioneadequadamente. Uma vez que o Ravnos crie o objeto, elepode recriá-lo como desejar (desde que o jogador gaste umponto de sangue e um ponto de Força de Vontade paracriar a ilusão), a menos que o maior desejo do alvo mude.

Esse poder custa 20 pontos de experiência para seraprendido.

Sistema TM: Para usar Desejos do Coração, ojogador deve gastar um ponto de sangue e um ponto deForça de Vontade, então entra num Desafio Mentalcontra o alvo para descobrir qual seu desejo do coração ecria uma réplica convincente. Uma vez que o Ravnostenha usado este poder no alvo, ele pode recriar a ilusãocomo quiser utilizando Fata Morgana normalmente.

Este poder custa 10 pontos de Experiência para seraprendido e requer que o personagem possua AuspíciosIntermediário e Quimerismo Básico.

Máscara De Cataio(Animalismo •••, Quimerismo •••)

Os Ravnos asiáticos aprenderam vários truquespara ocultar suas presenças dos fanáticos VampirosOrientais. Uma das técnicas mais comuns é a habilidadede se disfarçar como um asuratizayya. Essa máscaraencobre a natureza do Ravnos como sendo um dos

Amaldiçoados descendentes de Caim e faz com que separeça com asuratizayya para todos os propósitos.Este poder não dá ao Ravnos nenhuma habilidade

para aprender Disciplinas Orientais ou adotar seuscaminhos Dármicos. Ele simplesmente permite ao Ravnosdisfarçar-se.

Sistema: O jogador gasta um ponto de Força deVontade e um ponto de sangue e joga Manipulação +Lábia (dificuldade 6). Cada sucesso que o jogador obtémnessa jogada representa um sucesso que um observadordeve sobrepor com uso de qualquer poder (Auspícios,Visão da Vida, Visão Fantasmagórica dos Kuei-jin, etc.)para perceber o Ravnos como um AmaldiçoadoOcidental. Caso contrário, as percepções mostram o

Ravnos como um Kuei-jin com aspecto yin. Se nenhumajogada é associada ao poder, jogue Percepção + Prontidão(dificuldade 6). A Máscara oriental dura uma única noitepor uso.

Este poder custa 15 pontos de experiência para seraprendido. Para maiores informações sobre os Vampirosdo Oriente, ou Kuei-jin, veja o Vampiros do Oriente.

Sistema TM: Para um Ravnos utilizar a MáscaraOriental, o jogador deve gastar um ponto de Força deVontade e um ponto de sangue para invocar a Máscara atéo nascer do sol. Durante esse tempo, o Ravnos é vistopelos métodos sobrenaturais como um Cataiano deaparência yin (veja Laws of the East), não como umCainita.

Máscara do Oriente custa sete pontos deExperiência para aprender e requer que o personagempossua Animalismo e Quimerismo Intermediários.


65



Dentre os Membros que conhecem os Ravnos,muitos os estereotipam como Enganadores: “Eles sãomeros ciganos” ou “São como Malkavianos, mas fazemtruquezinhos mágicos”. Isso ocorre porque os Ravnos

mais notáveis se aproveitam desse estereótipo para seuspróprios fins, dessa forma, os outros Membros osconsideram apenas indisciplinados. Dada a atualsituação do clã, entretanto, muitos Ravnos evitamchamar atenção para si a todo custo. Após a Semana dosPesadelos, apenas pertencer à linhagem atrai suspeitaspara o Ravnos, mesmo que ele não tenha feitoabsolutamente nada de errado. Então por que piorar ascoisas? O fato das suspeitas dos outros serem justificadastorna apenas menos interessante para os Ravnosrevelarem sua presença.

Quando a Semana dos Pesadelos se iniciou e

gerou a morte da maioria dos Ravnos muitos delesdestruídos pelas mãos de Xerifes e outros quepresenciaram o frenesi dos consangüíneos de

Zapathasura vários Membros acreditaram que o Clã dosIlusionistas foi completamente destruído. Anciões quesabem que alguns Ravnos sobreviveram temem que elesadiantem a Gehenna, e por isso se alegram em acabar

com qualquer um que encontrem.A maioria dos Membros nas Noites Finais,

entretanto, apenas conhece rumores. Os Ravnos estãobuscando a sobrevivência e não querem dar chances deserem pegos, para isso buscam suporte para entender oque aconteceu.

A maioria pensa apenas em evitar a Morte Final.Os personagens das páginas seguintes são

sobreviventes do clã eles não estão centrados emdestruir a Camarilla (ao menos não imediatamente),caso queiram, estarão apenas chamando mais atenção.Alguns estão dispostos a proteger uns aos outros

simplesmente porque o ato é recíproco, mas eles nãoconfiam realmente uns nos outros mais que confiam emqualquer outra pessoa.

Capítulo Três: Órfãos no Despertar da Gehenna

67

CAPÍTULO TRÊS:CAPÍTULO TRÊS:ÓRFÃOS NO DESPERTAR

DA GEHENNAÓRFÃOS NO DESPERTAR

DA GEHENNA

Franco e direto - este é o melhor caminho a seguir quando você quer escondersua própria mente e confundir a mente dos outros.

- Benjamin Disraeli



Dicas de interpretação: Você é umasociopata de uma personalidade Borderline,

pendendo entre um desgosto pela humanidade euma atual insegurança. Você esconde isso atravésum comportamento agradável, e gosta de passar a

impressão de estar completamente sob controle.

A verdade é que você faria qualquercoisa para esquecer o sabor sobrenatural dosangue e da morte que o Abraço lheproporcionou.

Equipamento: Um rifle Sniper,pistola com silenciador, maleta comferramentas e luvas cirúrgicas, lençoslimpos, binóculos, roupa executiva, umapartamento de cobertura, um Jaguar ealguns galões de ácido clorídrico.

Solucionadora de ProblemasMote: Eu posso remover o alvo e limpar a cena.

Ninguém encontrará nada. Sim, meus serviços são caros, mas o investimento vale a pena.

Prelúdio: Você cresceu à margem da sociedade,seus pais nunca entenderam por que você não era feliz, evocê ainda desenvolveu um forte ódio por homensdevido à crueldade com que as crianças mais velhastratavam-na. O modo como entrou no submundo e nocrime organizado foi abrupto e casual, se não chocante.

Você encontrou um corpo no caminhão do seunamorado e, quando foi conversar sobre o fato, ele deudesculpas esfarrapadas até perceber que você estavasugerindo como se livrar do corpo apropriadamente. Eleera um assassino profissional e, impressionado com suashabilidades de limpar as evidências da cena do crime edos cadáveres, deixou-a entrar nos “negócios”. A idéia

de fazer assassinatos com a namorada animou o seu“parceiro”.Mas isso era muito bom para durar. Seu

namorado pegou um trabalho que não conseguiuterminar, e o alvo acabou com ele um novato que haviachegado no submundo da cidade, alguém que haviaestabelecido novas operações e estavaincomodando os chefões locais. Infelizmente,o alvo não caiu com um tiro, e o seunamorado não daria um segundo. Vendo amorte do seu amado com os próprios olhosvocê fez a única coisa que podia: correr.

Durante os meses que se seguiram, oantigo chefe do seu namorado tentoucontratá-la para mais trabalhos, embora vocêestivesse disposta a parar. Você sabia que oúltimo alvo do seu amado aindaestava na ativa e provavelmente aencontraria e quando o viu numanoite, caminhando calmamentepela rua, você já sabia que ele aestava seguindo. Quando vocêtentou sair da cidade ele a seguiu elhe ofereceu algo que não pôde serrecusado.

Agora você sabe porquê oprimeiro tiro não o matou e tambémdesenvolveu um gosto por matar com oqual ainda não está acostumada.

Conceito: Você nunca gostoumuito das pessoas, exceto alguns rarosindivíduos, teve uma série de “rolos” masvocê nunca se sentiu realmentepróxima de nenhum deles. Você odeiaseu Senhor e não vê a hora de destruí-lo. Seus crimes são assassinatosperfeitos, e você prefere alvos difíceisde pegar, mas que lhe interessam e lhe

dão o prazer da caçada. Você nunca podedeixar qualquer evidência dos seuscrimes. Nunca.


68

Nome: Jogador:Crônica:

Natureza:Comportamento:Clã:

Geração:Senhor:Conceito:

AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____

Sociais MentaisPercepção_____

Inteligência ______

Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________

PeríciasEmp.c/Animais_

Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_

ConhecimentosAcadêmicos __

Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

VantagensAntecedentes Disciplinas Virtudes

Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Humanidade/TrilhaO O O O O O O O O O

_______________________

Força de VontadeO O O O O O O O O O

Pontos de Sangue

Pontos por Turno:______

Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza

Devotado a um vício

ContatosGeraçãoRecursosStatus

QuimerismoFortitude

Solucionadora

de Problemas

RebeldeJuiz

Ravnos

11ª




69

S o l u c i o n a d o r a

d e P r o b l e m a s

E m i s

s á r i o

R e b e l d e

J u i z

1 1 ª

R a v n o s

R a v n o s

1 2 ª

C o m p e t i t i v o

E s p e r t o

Á g i l

H á b i l

R e s i l i e n t e x 2

E q u i l i b r a d o

T e n a z

C o m a n d a n t e

I n t i m i d a d o r x 2

A l e r t a

O b s e r v a d

o r x 2

A s t u t o x 2

O f í c i o s

A r m a s d e F o g o

P o l í t i c a

S e g u r a n ç a

F u r t i v i d a d e

M a n h a

C o n t a t o s x 2

G e r a ç ã o x 2

I n f l u ê n c i a ( R u a s x 2 )

R e c u r s o s x 3

Q u i m e r i s m o ( I g n i s F a t u u s )

F o r t i t u d e ( T o l e r â n c i a , T ê m p e r a

)

Á g i l x 2

I n t r é p i d

o x 2

I n c a n s á v

e l x 2

V i g o r o s o

F r a u d u l e

n t o

E l o q u e n t

e

A m i g á v e l

E s p i r i t u o s o x 2

A l e r t a x 2

D e t e r m i n a d o x 2

D i s c e r n i d o r

E m p . c o m A n

i m a i s

C o n d u ç ã o


L á b i a x 2

M a n h a

A l i a d o s x 3

C o n t a t o s x 3

G e r a ç ã o x1

I n f l u ê n c i a (

T r a n s p o r t e s x1 )

A n i m a l i s m o ( S u s s u r r o s F e r a i s ,

C h a m a d o )

F o r t i t u d e ( T o l e r â n c i a )



EmissárioMote: Sim, eu posso pegar a encomenda de Kuala

Lampur dentro de duas horas sem que ninguém perceba, masisso vai lhe custar muito caro.

Prelúdio: Você começou como um capanga da

Máfia de Nova Iorque, mas aprendeu que, se prestaratenção em onde as coisas vão e para quem vão, é possívelmontar as peças do quebra-cabeça. Na verdade, você temum talento para dedução que seus superiores jamaisentenderão, e, além de eles não saberem muito sobre você,prestam pouca atenção quando te mandam fazer entregasinterestaduais importantes.

Ao perceber que não teria futuro na Máfia vocêdecidiu cair fora. Com o seu conhecimento sobre asoperações da família, você imaginou que tinha um valorque seus superiores nunca imaginaram. Como você precisaficar anônimo pra fazer seus negócios decidiu vender asinformações via internet, para isso estudou sobrecomputação e conseguiu contatos para pegar notícias de

outras gangues da cidade. Você conheceu pessoassuficientes para divulgar seus “serviços” sem chamar aatenção dos seus antigos chefes, e não demorou muito paraque conseguisse uma boa clientela.

Um dos compradores ficou impressionado com asua iniciativa e criatividade, assim, veio até você numanoite e lhe fez uma proposta que você achou interessanteimortalidade. Ele disse que a família já tinha percebido suasjogadas e havia ordenado sua execução, e você nãoqueria dar a eles esse prêmio, então aceitou aproposta dele.

Após o seu Abraço, seu senhor ointroduziu aos Membros e o enviou comoemissário durante o cerco da Camarilla em Nova

Iorque. Você ajudou a fornecer informações vitaise definiu movimentos do Sabá para a seita, por issoeles lhe são um pouco gratos. Ninguém consideraque você fez uma grande diferença, mas ajudouem alguma coisa.

C o n c e i t o : V o c êconsegue levar um bommaterial do ponto A ao pontoB chamando o mínimo dea t e n ç ã o d o s o u t r o sMembros, por isso alguns daP r i m i g ê n i e à s v e z e scontratam seus serviços. OsMembros da Camarilla ot ra tam como a lguém“neutro”, pois você nãopertence à seita, mas issonão quer dizer que elesconfiem inteiramente emvocê.

Isso significa que,ocasionalmente, você tem seutilizar de Disciplinas paraque não revele o quê estátransportando, nem traia seuscontratantes. Não que você fossecapaz de fazê-lo; é melhor umpássaro na mão do que doisvoando, e não é traindosugadores-de-sangue que podemacabar num instante com você,

que a coisa vai melhorar.Sua satisfação pessoal é dar informações

erradas categoricamente escolhidas. Você pega oque sabe e cria um quadro de políticos e eventos,mas usa isso apenas como rumores que geram

conflitos. Você nunca se coloca em meio à situação,mas pode casualmente comentar com a cria da

Primigênie Tremere sobre um Assamitaperambulando perto da boate preferida do Príncipe.

Você constrói uma tênue linha entre darinformação demais ou de menos, e a tentação

de cruzar essa linha está sempre presente. Eeventualmente você a cruzará.

Dicas de interpretação: Vocêmostra consideração e respeito pelosMembros da Camarilla. Eles podem lhebeneficiar na “organização” e você nãoquer virar o barco, mas isso não significaque você não planeje elevar seutrabalho a uma posição melhor, casotenha a chance talvez fornecendo asoperações da Camarilla para o Sabá (seeles oferecerem um bom preço). Nãodescarte a possibilidade de usar o que

você sabe para aumentar a tensãoentre os Membros, pois isso sód e ix a s eu s neg ó c io s ma i slucrativos. Apenas seja cuidadosocom os controles e mensagens queeles implantam.

Equipamento: umFord Taurus 1994, umap i s t o l a 9 m m c o msilenciador, um coleted e s g a s t a d o e u m

computador Pentium IV.


70




AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Humanidade/Trilha

O O O O O O O O O O

_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


Emissário

AliadosContatosGeraçãoRecursos

AnimalismoFortitude

Ravnos

12ªCompetitivo

Esperto



Assassino do DiaboMote: Sua existência não serve a nenhum propósito.

Agora isso acabou.Prelúdio: Você nasceu no Nepal e serviu ao regime

britânico numa divisão chamada Guarda Real Gurkha. Suaunidade continuou leal a Coroa, com o dever ditava,mesmo depois da emancipação da Índia em 1947. Por voltados anos 60, a sua unidade foi designada à Malásia, duranteo que os governantes chamaram “confrontos”. E vocêcertamente se envolveu em um confronto no meio danoite, para ser mais específico.

Sua unidade lutou bravamente, mas não é sempreque se consegue ficar vivo quando se lida com osobrenatural. Você resistiu heroicamente enquanto todos asua volta pereciam, lutando contra demônios que podiamalterar os próprios corpos para se tornarem criaturasmonstruosas ou arrancar suas cabeças para que semovessem independentemente penangallan, era como oshabitantes locais os chamavam. Felizmente, algum poderdivino estava do seu lado, pois monstros sedentos desangue se juntaram ao que restou da sua unidade ederrotaram as abominações.

Você sofreu ferimentos mortais no combate, masum dos monstros mais jovens se apiedou e lhe deu a própriavitae. O Abraço o despertou para um mundo muito maisvasto um mundo sombrio em que monstros travam guerrasnoturnas pelos direito de existir. Seu senhor o treinou combase nas responsabilidades de um Kshatriyas um Ravnosguerreiro, com o dever de destruir monstros que nãopossuam razões para existir.

Não muito tempo atrás, seu senhor omandou juntamente com outros do seu clãpara a Califórnia, para se encontrar com umancilae que estava coordenando umainvestigação que aumentaria a atividades dosasuratizayya na América. Você passou a viagemdentro de um container transportado por umnavio de carga, em um torpor voluntário.Nesse período torporizado, sonhosperturbadores e sangrentosatrapalharam seu descanso. Assimque desembarcou na Califórniavocê tentou contatar o ancilaeVivek Lalji, mas suas açõesprovaram-se tão infrutíferasquanto tentar informar seusenhor sobre o ocorrido.

Conceito: Você é umguerreiro, mas você procuranão demonstrar isso comderramamento de sangue. ABesta deve permanecer oculta,não importa o quanto elaproteste. A despeito do seutreinamento, você odeia lutar, epor isso evita o combate amenos que seja absolutamentenecessário. Você se ressente dofato de ter sido Abraçado paraaparentemente ter que lutar por

toda a eternidade em nome dos asuratizayya, e ficaria muitomais satisfeito se encontrasse outro modo de se

relacionar com eles ou, melhor ainda, ignorá-los.Violar os dogmas do Paradoxo satisfaz seu

desejo pela criminalidade. Você aderiu a Trilhado Paradoxo como um guia moral, mas asrestrições o irritam, fazendo-o agir contra ele.Isso significa que talvez você nunca atinja amaestria da Trilha, mas ainda não descartou

completamente essa possibilidade.Dicas de interpretação: Você odeia ser

estereotipado de acordo com seusdeveres e missões - ao menos pelos

outros. Por isso, ocasionalmente,age de forma contrárias àsexpectativas. Se pensarem quevocê deva ser um analítico

assassino silencioso, vocêa g i r á v e r o z m e n t e eindisciplinadamente. Casoesperem que você seja um

ladrão canalha (uma reaçãocomum ao descobrirem o seuclã) você age do modo maiscomportado que pode. Porcausa disso, está começando ase preocupar se você é umreflexo dos outros e se suaexistência se tornou umaquestão de agir contra umaexpectativa após outra.

Equipamento: Um

casaco casual, kukri (umaespécie de faca), pistolaACP .45 e seu passaporte.


71




AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Humanidade/Trilha

O O O O O O O O O O

_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


Assassino do Diabo

GeraçãoRebanho

AnimalismoFortitude

Ravnos

8ªMasoquistaFanático

Paradoxo

_______________________




72

A s s a s s i n o d o D i a b o

T r a f i c a

n t e d e A r m a s

8 ª M

a s o q u i s t a

F a n á t i c o

1 2 ª

E x c ê n t r i c o

T r

a d i c i o n a l i s t a

R e s i s t e n t e x 2

F e r o z x 2

R á p i d o x 2

R u d e

C o m a n d a n t e x 2

I n t i m i d a d o r

D i s c i p l i n a d o x 2

I n t u i t i v o x 2

V i g i l a n t e

O f í c i o s

E s q u i v a

A r m a s d e F o g o

A r m a s B r a n c a s

O c u l t i s m o

M a n h a

G e r a ç ã o x 4

R e b a n h o x1

I n f l u ê n c i a ( T r a n s p o r t e s x1 )

A n i m a l i s m o ( S u s s u r r o s F e r a i s ,

C h a m a d o )

F o r t i t u d e ( T o l e r â n c i a ,

T ê m p e r a )

P a r a d o x o

R á p i d o

I n c a n s á v e l

R i j o

C a r i s m á t i c

o x 2

C o m a n d a n t e x 2

D i p l o m á

t i c o

E m p á t i c o

E x p r e s s i v o

A m i g á v e l

A t e n t o

D e d i c a d

o

P a c i e n t e x 2

M e d i t a t i v o

A c a d ê m

i c o s

F i n a n ç a

s

I n v e s t i g a ç ã o

D i r e i t o

M a n h a

A l i a d o s x 2

C o n t a t o s x

2

G e r a ç ã o x1

R e b a n h o x1

I n f l u e n c i a

( R u a x1 )

R e c u r s o s x 3

L a c a i o s x 2

A n i m a l i s m o ( S u s s u r r o s F e r a i s )

Q u i m e r i s m o ( I g n i s F a t u u s )

F o r t i t u d e

( T o l e r â n c i a )

R a v n o s

R a v n o s



Traficante de ArmasMote: Você pediu, eu posso fornecer. 9mm, 10mm,

garras negras, glaser. Você apenas pede. É claro que nada disso pode ser rastreado. O que você acha que eu sou? Uma estúpida?

Prelúdio: Nascida de uma minoria do subúrbio,você nunca teve muitas opções para conseguir dinheiro aomenos não legalmente. Em acréscimo, você tentoutrabalhar de acordo com o sistema, mas este sistema não seimportava com suas habilidades, apenas com sua cargahorária. Quando finalmente largou tudo, você decidiupartir para a ação. Não querendo passar a vida fazendosanduíches, você foi até seu primo traficante e disse quequeria uma fatia do bolo.

A princípio ele não a levou a sério afinal de contasvocê tinha uma reputação de honestidade e seguidora dalei. Isso agiu a seu favor, uma vez que você o convenceu queninguém esperaria que você agisse através de meios ilegais,então ele lhe deu uma chance. Em um ano você se tornou amelhor atiradora. Se tinha algo importante ele dava a você.Armas, em sua maioria.

Você não se importava com o serviço. Era apenasdirigir alguns quilômetros, pega uma encomenda, voltar,entregar o pacote, pegar a grana e viver o modo elegantecom o qual você havia se acostumado. Tudo ia bem até umdos seus contatos avisar que o local da entrega do últimotrabalho havia mudado. O entregador só encontraria vocêapós a meia-noite, e ele a seguiria (com os faróis apagados)por alguns quilômetros antes de você pegar a encomenda.Convencida de que estavam te sacaneando, você decidiucair fora do negócio, mas seu primo não deixou. Disse queo entregador veria apenas você.

Mesmo após seu contato terrevelado sua verdadeira natureza, essasituação continuou a incomodandodurante os seis meses que seseguiram. Ele disse que, naorganização em que estava, tinha umlugar para você, maior, melhor e maislucrativo. Bastaria morrer paraentrar. Ele não lhe deu muitasopções; lutar seria como chutar umaparede.

Desde o seu Abraço seusenhor lhe incubiu de venderarmas para os Anarquistas daCalifórnia. Entretanto, um diavocê se dá conta de estar bebendosangue de alguém em uma fazenda,cercada por uma família morta (aqual você matou). Você não sabe o quêlhe causou o frenesi, e também não se importamuito em descobrir. Infelizmente, você nãoconseguiu encontrar seu senhor e osAnarquistas com quem tinha negócios.

Conceito: Você está usando seuscontatos das ruas e do submundo para manterseus negócios, portanto você ainda conseguemanter sua mobilidade para tentar encontraroutro Membro que talvez saiba o que diabosaconteceu. Você possui lembranças vívidas de

um pesadelo em que lutou durante vários dias e vagaslembranças da carnificina que você fez durante esse

tempo. Você gosta de vender armas às pessoas. Depreferência paga pelas armas que possui, mas seprecisar pegar uma arma de fogo de(digamos....) um adolescente problemáticoque atira em seus amigos da escola, você ofará. Esse desejo lhe causa nojo, mas você só

consegue resistir a ele por tempo suficiente, atéele se tornar insuportável.

Dicas de interpretação:Mantenha distância dos mortais etente encontrar outros Membrosque possam lhe dizer o quê

aconteceu. Não se mostre tãoansiosa ou eles não dirão nada.Você trabalhará com qualquerum que pague o preço que pede, etenta manter um ar de confiança.Infelizmente, sua busca se tornouum fanatismo. Equipamento:Ford Expedition,uma roupa casual (nada muitochamativo, você procura manteruma imagem “normal” apesar dasua situação), e um arsenal dearmas de fogo que você prefere

não usar.


73




AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Humanidade/Trilha

O O O O O O O O O O

_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


Traficante de Armas

AliadosContatosGeraçãoRebanho

QuimerismoFortitude

Ravnos

12ªExcêntrico

Tradicionalista

RecursosLacaios

Animalismo



Contrabandista de ImigrantesMote: Si, señor Espósito, eu posso trazer sua família da

fronteira até o Arizona sem que nenhuma patrulha a veja.Confie em mim, eu tenho tudo planejado.

Prelúdio: Você nasceu numa família de classe

média em uma vizinhança relativamente normal, mas vocênão era exatamente normal aos olhos dos outros. Você erade descendência cigana, e seus avós haviam morrido noscampos nazistas da Segunda Grande Guerra. Seus paisvieram à América ainda crianças, ele tinham a esperançade viverem um pouco do American Dream e talvez atécomprar uma casa. Seu pai era professor de antropologia deuma conceituada universidade e sua mãe dava aulas depsicologia na mesma instituição. Você não dava a mínimapara sua descendência, embora seus pais tivessem certezaque você sabia o quanto seu povo havia sofrido e o quantovocê era sortuda. O momento que seu povo voltou à suamente foi quando você estava em seu restaurante favorito e

viu homens do Departamento de Imigração verificando osregistros dos empregados. Devido ao fato do restauranteempregar muitos mexicanos, ficou sob a vigilância dogoverno. Assim que você soube que mais da metade dosempregados haviam sido deportados de volta ao Méxicovocê compreendeu o que a América representava. Asinscrições nas Ilhas Ellis diziam “Traga-nos sua pobreza, seucansaço, seu povo sofrido”, mas como isso podia serverdade se os Estados Unidos gastavam maistempo expulsando as pessoas do que trazendo-as para a nação?

Tudo isso lhe fez lembrar da história dasua família os ciganos e sua cultura nãoeram bem-vindos em lugar algum durante

toda a História, e por isso eram forçados avagar simplesmente para evitar maisproblemas. Não que viajar ajudasse quandoos nazistas decidiram crias os Campos deExtermínio. Você não estava contente,mas não sabia ao certo o que fazer.

Você começou conversandocom o dono do restaurante. Uma vezque o convenceu de sua sinceridade,ele lhe apresentou algumas pessoasque a ajudaram a entrar para o negóciode imigração ilegal. Não demoroumuito até você ser a melhor. Você

arriscava ser presa apenas paraajudar os outros a encontrar seussonhos ou escapar do pesadelo. Umdia lhe pegaram e um pequenogrupo de motoqueiros que estavalogo atrás de você, quando osagentes a barraram, foi suasalvação... E sua desgraça. Eleshaviam decidido remover obloqueio sem se importar muitocom a Máscara (mas não deixaramqualquer sobrevivente). Vocêcontinuou o trabalho de imigraçãoapós isso, mas os motoqueiros

vieram atrás de você, dessa vezpara trazê-la “pro grupo”. Após oAbraço você descobriu uma parte horrívelda herança cigana.

Conceito: Como uma Ravnos, vocêdesistiu de ajudar mortais para aplicar suashabilidades na ajuda de Membros. Você ajuda

alvos de Caçada de Sangue a escapar, trazMembros para dentro ou para fora das áreasde controle do Sabá e, de qualquer forma,comporta-se do mesmo modo de quando era

viva. Você não se revela pela sua herançagenética, mas também não a nega.

Dicas de interpretação: Você estásempre sob controle, mesmo se as coisasestiverem desmoronando à sua volta.Dois anos trazendo imigrantes efugindo dos agentes de imigração lhederam nervos de aço e pouco lheassustam. Obviamente você não temidéia de como os vampiros maisvelhos podem ser assustadores. Até

agora, os Xerifes da Camarilla nãotêm sido mais preocupantes do queum policial local.

Você detesta ver as pessoasrastejando por causa da burocraciaamericana, e vai ajudá-las quasecomo Robin Hood. Isso quer dizerque você ajudará um Caitiff sobCaçada de Sangue em desafio aodesejo do Príncipe, e dará á umAnarquista um lugar para ficarenquanto ele se esconde do própriosenhor que tenta trazê-lo de volta.

Equipamentos: Uma velhae mal-tratada van com trêsautorizações de passagem, 10 balas

de shotgun que você guarda sob oassento e um colete para qualquer

ocasião.


74




AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Humanidade/Trilha

O O O O O O O O O O

_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


Contrabandista

de Imigrantes

Ravnos

13ªAutocrataSamaritano

QuimerismoFortitude

AnimalismoAliadosContatos

InfluênciaRebanho

RecursosStatus




75

C o n t r a b a n d i s t a

d e I m i g r a n t e s

C o m e r c i a n t e

1 3 ª

A u t o c r a t a

S a m a r i t a n o

1 3 ª

D i r e t o r V i

s i o n á r i o

H á b i l x 2

T e n a z x 2

R u d e

C a r i s m á t i c o x 3

C o m a n d a n t e

M a g n é t i c o

P e r s u a s i v o x 2

R a c i o n a l

A s t u t o x 2

V i g i l a n t e

E m p . c o m A n i m a i s

C o n d u ç ã o

D i r e i t o

F u r t i v i d a

d e

M a n h a

S o b r e v i v ê n c i a

A l i a d o s x1

C o n t a t o s x 4

R e b a n h o x 4

I n f l u ê n c i a ( T r a n s p o r t e s x 3 )

R e c u r s o s x 3

Q u i m e r i s m o ( I g n i s F a t u u s ,

F a t a M o r g a n a )

F o r t i t u d e


Á g i l

R e s i l i e n t

e

R i j o

C h a r m o s

o

D i p l o m á t

i c o

E l o q ü e n t

e

I n s i n u a n t e x 2

A t e n t o x

2

E s p e r t o

x 2

D i s c i p l i n a d o

C u l t o

V i g i l a n t e

A c a d ê m i c o s

F i n a n ç a s

D i r e i t o

P e r f o r m a n c e

P o l í t i c a

M a n h a

C o n t a t o s x1

F a m a x1

I n f l u ê n c i a ( F i n a n ç a s x1 ,

T r a n s p o r t e s

x1 )

R e c u r s o s x 4

S t a t u s x1

Q u i m e r i s m o

( I g n i s F a t u u s ,


F o r t i t u d e


R a v n o s

R a v n o s



ComercianteMote: Sim, Charles? Eu tenho alguns conselhos de

investimentos para você. Venda a Cost-Less e guarde o dinheiro.Sim, eu tenho certeza. Aparentemente. Sem clientes, dívidas eatores de meia-tigela não podem salvar esse local.

Prelúdio: Sua família nunca teve muito, você viveuem um estado de receios que o fez muito infeliz. Enquantotodos os seus amigos tinham roupas novas você usavatrapos de lojas de usados ou roupas jogadas fora. Por umlance de sorte e trabalho honesto você entrou numauniversidade de prestígio e conseguiu um emprego declasse.

Quando terminou a faculdade, começou umacarreira na área de negócios. Rapidamente trilhando seucaminho até o topo (e passando para trás apenas algunscompetidores para isso). Era assim que se lidava comnegócios, no final das contas. Mas tudo que você adquiriuainda não era o bastante.

Ele veio lhe encontrar tarde da noite para discutiruma proposta que você não pôde recusar não porque vocênão quisesse, mas porque recusá-la podia ser fatal. Ohomem apenas precisava de uma informação para mataruma pessoa no depósito de um supermercado.

Você cooperou, esperando que a promessa de queisso não se repetisse fosse verdadeira, mas o homemcontinuou vindo até você. Cada vez ele precisavade um pouco mais. Ele sempre sabia quandovocê hesitava ou tentava mentir, entãovocê desistiu.

Em um ano você estava com osnervos à flor da pele. Havia comprometidosua carreira por uma pessoa da qual nemsequer sabia o nome; cada vez que otelefone tocava você esperava que fosse aPolícia Federal dizendo que “o jogo haviaterminado”. Talvez isso fosse a salvação deum ponto de vista irônico.

Mais alguém veio atévocê numa noite. Ela era aprimeira pessoa que você nãoc o ns eg u i a s e l embra rprecisamente, mas ela foiclara ao dizer que estava lápra partí-lo ao meio. Eladisse o próprio nome, quetrabalhava para outrapessoa, e que estavamdispostos a sacrificá-loagora, já que já haviamadquirido todo o dinheiroque precisavam. Mas lheofereceu uma saída. Tudoque você tinha que fazerera aceitar sua oferta de“imortalidade”.

Conceito: Vocêainda é um homem denegócios, e pretendemanter sua posição graçasa o A b r a ç o d o

Ventrue que planejava te trair não teve a chance deusar outra cobaia, sua senhor cuidou dele, e o jogo

continuou. Você está menos preocupado com asautoridades mortais e trabalha com outros Membrospara conseguir o tanto de dinheiro que puder. Seu

próximo desafio é se tornar o cabeça da sociedadeCainita. Isso será algo bem difícil para um Ravnos.

Você está disposto a qualquer coisa se issolhe der alguma vantagem. Subornar a

primigênie para acabar com um rivaldela? Claro! A menos que o rivaltenha mais a oferecer. Você não émuito autoconfiante quandonegocia com outras pessoas, enunca deixa que alguém se tornemelhor que você.

D i c a s d einterpretação: Você um

e m p r e s á r i o p r e d a d o r ;estando no banheiro ou no

Elísio todos à sua voltaficam na linha ou é melhorcomeçarem a rezar. Vocêcomeçou do zero na suavida mortal, e fará o

mesmo em sua não-vida sen e c e s s á r i o . M o s t r e

dignidade, se necessário, e então joguetodas as suas emoções e empecilhos paraos tubarões devorarem.

Equipamento: Palmtop, carros

esporte modelo europeu, suítes decobertura e mansões em áreasextremamente caras da cidade.


76




AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Humanidade/Trilha

O O O O O O O O O O

_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


Comerciante

ContatosFamaInfluênciaRecursos

QuimerismoFortitude

Ravnos

13ªDiretor

Visionário

Status






AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão_______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística_____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________


_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


Conselheira do Príncipe

AliadosGeraçãoInfluênciaRecursos

QuimerismoFortitude

Ravnos

11ªArquitetoRanzinza

Status

Conselheira do PríncipeMote: Sugiro que fique de olho naquele primigênito. Ele

pretende fazer algo contra o senhor, e tem aliados suficientes paraisso. Corte o mal pela raiz e não pense duas vezes. Espere muito

tempo e... Apenas resolva isso. E agora.Prelúdio: Você sempre foi habilidosa em se integraraos salões do poder e ganhar favores de quem está no topo. Eé claro, você se faz útil uma vez que está lá. Fazia isso dos seusanos de colégio até a faculdade, e manteve sua aptidão noambiente de trabalho. Os outros a chamavam de “paga-pau”ou “cachorrinho de estimação” (dependendo do lugar), masvocê sempre seguiu em frente, por isso os insultos nuncaimportaram realmente.

Em poucos anos, você acabou como secretáriaexecutiva de um empresário de uma empresa de softwares,líder de mercado. Sua habilidade de analisar e compreender aburocracia a tornou insubstituível para seu chefe, que veio a

acatar suas opiniões sobre os demais empregados.Tudo mudou num dia em que você decidiu trabalharaté mais tarde e, tarde da noite, viu seu patrão entrar naempresa com um homem que você nunca tinha visto antes.

Ele tratava o estranho com uma submissão óbvia, adespeito da clara diferença social entre ambos.

O desconhecido vestia-se como se estivesse numclube, e não numa ambiente de trabalho. Curiosamente,você passou a trabalhar até tarde por mais vezes, esperandoencontrar novamente o estranho.Você o viu muitas outrasvezes e conversou comele algumas delas, mas

não entendia qual era arelação dele comseu chefe.

A p ó salgum tempoele passou ap e d i ri n f o r m a ç õ e sdiretamente paravocê.

E l e f e za l g u m a sperguntas, as

quais você nãoenc o nt ra vaforças paranão responder.E nt re t a n t o ,v o c ê s elembrava bemdas conversas, e usou essainformação para ver o que seuchefe estava planejando.

Você descobriu que seu patrão monitoravatransações bancárias através de softwares que a própriaempresa desenvolvia, e entregava as informações para oestranho.

Assim que se deparou com o estranho, você o

questionou. Sabia que não poderia voltar atrás, mas entãovocê sentiu sua vontade se esvaindo. Dessa vez ele nãodisse uma palavra. A Abraçou dizendo que era muitointeligente para perder seu tempo como uma mera mortal.

Conceito: Você observa, toma nota e tira suasconclusões. Sabe que nem sempre estará certa, masgeralmente está próxima o bastante da verdade para nãofazer muita diferença. Desde o seu Abraço e logo após tersido apresentada ao príncipe, você passou a tentar seaproximar dele do mesmo modo como fazia em vida. Seusenhor está contente com a sua posição, mas deixa claroque deve a ele sua maior lealdade. Você se sente sufocada,mas o momento requer que você sirva a dois mestres. Em

breve talvez você convença o príncipe a destruir ou exilarseu senhor. Até lá...

Seu conforto e status lhe são primários; se vocêpercebe que pode melhorar ainda mais, você faz o queprecisa. Caso seus ganhos venham através dos gastos dosoutros, não se sinta culpada se eles merecem ter o que têm,eles não ficarão no seu caminho.

Dicas de interpretação: Não fique apenasassistindo, participe. É fácil entender das dinâmicas sociaisquando você faz parte delas.

Equipamento: Telefone celular, porrete, BMW,apartamento de cobertura e roupas da moda.


77




78

C o n s e l h e i r a

d o

P r í n c i p e

E s p e c i

a l i s t a e m

P s i c o l o

g i a d e G u e r r a

1 1 ª

A r q u i t e t o

R a n z i n z a

1 2 ª

P e r f e c c i o n i s t a

D i r e t o r

R e s i s t e n t e x 2

G r a c i o s o

E l o q ü e n t e x 2

E x p r e s s i v o


R i j o x 2

E s p e r t o x 2

P e r s p i c a z

C u l t o

O b s e r v a d o r x 2 R

a c i o n a l

A c a d ê m i c o s

E t i q u e t a

E x p r e s s ã o

I n v e s t i g a ç ã o

M a n h a

L á b i a

A l i a d o s x 2

G e r a ç ã o x 2

I n f l u ê n c i a ( M í d i a x1 ,

T r a n s p o r t e s x1 ) R

e c u r s o s x 2

S t a t u s x 2

E n e r g é t i c o x 2

G r a c i o s o

I n t r é p i d o x 2

E q u i l i b r a

d o

F r a u d u l e

n t o x 3

C r i a t i v o x 2

P e r s p i c a z

I n t u i t i v o

x 2

O b s e r v a d o r

E s p i r i t u o

s o


A r m a s d e

F o g o

A r m a s B r a

n c a s


S o b r e v i v ê n c i a x 2

C o n t a t o s x1

G e r a ç ã o x1

R e b a n h o x1

A n i m a l i s m o (

S u s s u r r o s F e r a i s )

Q u i m e r i s m o ( I g n i s F a t u u s ,


F o r t i t u d e


R a v n o s A n t i t r i b u


Q u i m e r i s m o

( I g n i s F a t u u s ,

F a t a M o r g a

n a )

F o r t i t u d e

( T o l e r â n c i a ,

T ê m p e r a )



Especialista em Psicologia de GuerraMote: O plano é para convencer os Membros que suas

defesas são suficientes e nossas forças deixam a desejar. Nós fecharemos o cerco com terror.

Prelúdio:Na sua vida mortal, você trabalhou para aCIA como especialista em psicologia de guerra. Seutrabalho era identificar as fraquezas mentais do inimigo, eusá-las como vantagem, bem como minimizar as forças dosoponentes. Você trabalha com palavras e idéias, não combalas e bombas. Você suaviza o inimigo com sua persuasão epsicologia.

Você participou de operações contra ManuelNoriega e Saddam Hussein, assim como em várias outrasoperações que o governo não divulgou. Você gastou amaior parte do tempo na chamada “guerra contras asdrogas”, mas considerou que o governo não tinha chancesde vitória, mesmo antes de descobrir contra o quê vocêrealmente deveria lutar.

Você e seus subordinados se envolveram em açõescontra um cartel de drogas na América do Sul, o qual tinhauma sorte incrível, ou mais equipamento militar quequalquer civil poderia adquirir. Sua parte na operaçãocorreu tranquilamente, mas, quando os soldados forampara um cerco à meia-noite, eles caminharam em direção aalgo muito pior que qualquer um poderia imaginar. Pelorádio, você ouvia os gritos de terror e agonia enquanto eleseram massacrados por um “sabe-se Deus o quê”. Logo, nãoouvia mais tiros.

Após os gritos terem finalmente cessado, alguémfalou que você era o próximo. Você nunca haviapresenciado acontecimentos como esses, mas nãoseria pego tão rápido. Você preparou todos para iremembora e foi diretamente para o helicóptero que oaguardava. Você pediu ao piloto para caírem fora, masele riu de você e lhe mostrou horrendas presas.

Conceito: Sua principal arma é o terror, e essaé umas das razões pelo qual o Sabá fez questão delhe recrutar. Você faz parte de um bandonômade que geralmente é o primeiro amapear um cerco contra as cidades daCamarilla. Você gosta da oportunidadede planejar e, às vezes, comandarguerras noturnas em solo americanocontra criaturas que estavamcontrolando a sociedade por tantosséculos. O Sabá pode não ser muitomelhor, mas pelo menos está do seulado. Seu prazer é distorcer aspercepções, pensamentos eat itudes , não através doQ uimer i s mo , ma s p e l a sinduções ps icológicas ed ec ep ç õ e s . A lg uns oi n t i t u l a m d ementiroso, outrospodem lhe chamarde diplomata nato.

Dicas de interpretação: Seja observador,olhe a sua volta e não baixe sua guarda. Na última

vez em que você não prestou atenção o Sabá temandou para uma festa com pás e sangue. OVaulderie o faz leal a seu bando, mas você não se

importa muito com o Sabá. Seu ódio pelaCamarilla vem do que os “Membros” daquela

seita fizeram para os Estados Unidos e omundo através da história, e o Sabá

oferece sua única chance de se vingar.Você ainda é muito patriota e aindanão aderiu completamente ao ideal

do Sabá de uma sociedadevampírica superior aos mortais.

Equipamento: Estacas

de madeira, lanterna, butano( u m g á s a l t a m e n t einflamável), van preta, pistola

ACP.45.


79




AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Humanidade/Trilha

O O O O O O O O O O

_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


Especialista em

Psicologia de Guerra

RebanhoGeração Quimerismo

Fortitude

Ravnos Antitribu

12ªPerfeccionista

Diretor

Animalismo



Herege do Sabá Mote: O Sabá foi fundado sob mentiras e construído

sobre decepções. É nossa hora de liderar a seita para a vitória, em nome da verdade iremos prevalecer!

Prelúdio: Sua vida antes do Abraço foi sempropósito. Você mudava de fé em fé e de religião em religião aprocura de algo em que acreditar, algo maior que vocêprópria. Mas infelizmente nenhuma fé mortal conseguiaaplacar sua alma. Você sabia que existia algo melhor, algopelo qual valesse a pena se sacrificar, mas não sabia o que era.

Tudo mudou quando, numa noite, ela veio até você elhe contou sobre imortalidade, Caim e a guerra que viriadevorar suas próprias crianças. As palavras daquela mulhersobre a Gehenna e os Antediluvianos abalaram seu coração,e quando ela provou que era um dos não-vivos uma Cainita você sabia que havia encontrado o que procurava.

Ao menos você sabia até o Abraço. Você foi trazidapara o Sabá e submetida ao Rito de Criação. Sua

humanidade foi varrida de você junto com o seu ideal ereposta com tormento e uma sede devoradora que nadapodia aplacar. O Abraço não era a promessa de realização,era a danação! Você havia trocado sua vida por uma falsaexistência como parasita.

Sua senhora ria de você. Ela dizia: “você devia tervisto sua cara!”. Para ela era apenas uma piada sua fé, seudesejo, sua busca por algo maior. Você enlouqueceu, perdeuo controle, se tornou uma besta furiosa e tentou matá-la,mas o bando a segurou e esperou até que se acalmasse. OVaulderie acalmou seus sentimentos de traição, mas você setornou uma pessoa vazia.

Então a Semana dos Pesadelos aconteceu. Seu bando

deteve você e sua senhora até tudo acabar, mas, nessetempo, você teve visões o Antediluviano Ravnostombando em batalha contra um dragão e umtigre, você o viu perecer sob a luz dequatro sóis. Finalmente você sentiua última maldição do fundadordo seu Clã e como issodestruiu os Ravnos.

Quando seu bandoa soltou, você começou afazer perguntas e soubeque ocorreu algo similar atodos do seu clã no Sabá.

Você soube, também, quejamais havia ocorrido umamaldição desse tipo nem comos Lasombra nem com osTszimice. Você encontrou o quetanto procurava.

Conceito: Vocêencontrou sua missão emvida. Você deve trazer osRavnos Antitribu para ocontrole do Sabá, jáque o seu é o único clãdo qual o

Antediluviano certamente morreu os Lasombra e osTzimice provavelmente mentiram, e você vê isso apenas

como mais um plano astuto deles. Seu discurso vai atrair aInquisição ou a Mão Negra, mas toda revolução começaassim.

Seu desejo é contestar a estruturasocial do Sabá por completo.

Quando encontrar algumachance de quebrar essa

estrutura convertendo outrovampi ro à sua causa ,questionar a autoridade de um

Lasombra, etc você o fará.Dica de interpretação:

Preste atenção se alguém a suavolta mostra sinais de aderir a

sua causa, ou não estarsatisfeito com a atual estruturada seita. Seja cauteloso norecrutamento, mas, ao terconvertidos para a causa,

e x p r e s s e s u a s c r e n ç a sveementemente. Você sabe

que está certo, e eles verão averdade em suas palavras.

Dessa forma, suaconvicção irá guiá-los.

Equipamentos:Trapos. Um casaco queprovavelmente não é

trocado há uns doisanos.


80




AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________


_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


MentorStatus no Sabá

AnimalismoFortitude

Herege do SabáRavnos Antitribu

13ªPedagogo

Mártir

Caim

_______________________




81

H e r e g e d o S a b á

E s t r a n g u l a d o r

1 3 ª

P e d a g o g o

M á r t i r

1 1 ª

C o n f o r m i s t a

S o l i t á r i o

F e r o z

Á g i l

I n c a n s á v e l x 2

V i g o r o s o

C a r i s m á t i c o x 2

E x p r e s s i v o x 2

I n s i n u a n t e


A l e r t a x 2

A s t u t o


B r i g a

I n t i m i d a ç ã o

F u r t i v i d a

d e

M a n h a

S o b r e v i v ê n c i a

I n f l u ê n c i a ( R u a s x1 )

M e n t o r x 2

A n i m a l i s m o ( S u s s u r r o s F e r a

i s ,

C h a m a d o )


T ê m p e r a )

F l e x í v e l

x 2

F i r m e x 3

E q u i l i b r a

d o

R u d e x 2

R i j o

D i g n o

C o m a n d a

n t e x 2

E s p e r t o x 2

D e d i c a d o

P e r s p i c a

z

P a c i e n t e

A s t u t o

A t l é t i c o s

B r i g a

A r m a s B r a n c a s

O c u l t i s m o


M a n h a

G e r a ç ã o x 2

I n f l u e n c i a ( R u a s x1 )

R e c u r s o s x1

R e b a n h o x 2

Q u i m e r i s m o

( I g n i s F a t u u s )


R a v n o s

C a i m

P a r a d o x o


T ê m p e r a )



Estrangulador Mote: Eu sou um criminoso. Meu pai era um

criminoso. Meu avô era um criminoso. Mas apenas eu fuiescolhido para beber o sangue de Kali e me transformei como

Shiva. Não fique em meu caminho meu dever é sagrado.Prelúdio: Você ascendeu no culto de Thuggee, umgrupo de homens que reverenciavam a deusa Kali e o seuato sagrado do estrangulamento. Você já teve uma vidaantes dos assassinatos. Teve uma família, um trabalhorespeitável e saúde suficiente para ser feliz, mas nada dissolhe dava os prazeres como o de servir Kali.

Você tem certeza de que seus assassinatos nãoatraem a atenção das autoridades. Muitas pessoasacreditam que os Thuggee foram extintos faz dois séculos, evocê prefere que isso continue assim. Agora que você sabea verdadeira natureza dos grandes praticantes de Thuggee,suspeita que muitas outras forças ocultas trabalham por

detrás dos panos. Forças que são incompreensíveis paravocê... Por hora.Numa noite, três Thuggee vieram até você e

participaram de um ritual, no qual você ficava despido eeles bebiam do seu sangue. Eles lhe devolveram o sanguejunto com o sangue de Kali, fazendo de você um verdadeiroThuggee um Ravnos.

Sedento pelo gosto de sangue, você não pôderesistir quando sua esposa e filhos foram trazidos até você.Os três disseram que para se tornar um Shiva você deveriaacabar com os enfeites da sua vida mortal. Por um tempovocê ficou de luto, mas agora entende que aquilo foinecessário.

Quando a Semana dos Pesadelos veiovocê perdeu o controle, como os demais,bebendo o vitae de quem quer que fosse.Agora você é o último remanescente dosThuggee. O sangue asuratizayya, pelo qualvocê foi Abraçado o fez sair de sua terra natal.Agora procura satisfazer seus deveres sagradosna Europa ou América, ou em qualquer lugarem que esteja.

Conceito: Você é umassassino divino, agraciadocom a benção dos deusespara tirar a vida e destruir os

mortos-vivos que considerarinadequados. Você não énem estúpido, nem sedentopor sangue, mas entende os e u s v a d h a r m a e n ã osubestima os Membros dooeste.

Você estrangula aspessoas em nome do seu deverreligioso. Você mata Membros quesão cegos a ponto de não entendero svadharma deles, portanto elesnão devem prejudicar os demaisatravés da existência.

Dicas de interpretação:A despeito do seu propósito, você

não é uma máquina. Ainda pode sentir e expressaremoções. Você lamenta muito ter parado de respirar

e ter abandonado sua terra natal, e não é contraencontrar aliados que o ajudem a recuperar oque foi perdido, mesmo se forem ocidentais.Afinal, eles podem aprender, assim como vocêaprendeu.

Equipamento: Fio de aço usado paraestrangular, bagh nakh (garras de tigres usadas para

cortar, uma em cada mão), variados tipos de facas,roupas ocidentais e um apartamento

pequeno.


82




AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas_

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência_


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Humanidade/Trilha

O O O O O O O O O O

_______________________


Pontos de Sangue


Vitalidade

Escoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza


Estrangulador

RebanhoGeraçãoRecursos

QuimerismoFortitude

Ravnos

11ªConformista

Solitário

_______________________

Paradoxo



Exemplo de GrupoOs Saqueadores de Tumbas

Os Saqueadores de Tumbas são um grupo

informal de Ravnos que se uniram por um interesse emcomum após a Semana dos Pesadelos. Eles formaram umgrupo unido pela força da proteção mútua quando amaldição do Antediluviano os assolou e buscam saber oque aconteceu e como isso influenciará o mundo. Elespossuem fortes motivos para acreditar que o fim jácomeçou, e crêem que o conhecimento apropriadotalvez lhes dê a chance de pará-lo.

HistóriaDr. Lawrence Mayhew, arqueólogo e ladrão de

tumbas nos séculos passados, ainda estava se

recuperando das conseqüências da Semana quandorecebeu a primeira encomenda. Nela estava uma cartade um historiador medieval vampiro e um convite parareceber mais informações. Lawrence, com suacuriosidade atiçada, aceitou o convite. Ele nãoencontrou ninguém no hotel onde o encontro foimarcado, mas o recepcionista lhe deu outro pacote, estecom um pouco mais de história e alguma informaçãoque poderiam eventualmente guiá-lo para o refúgio dealguns anciões indianos.

Quando Lawrence compreendeu exatamente oque havia recebido, contatou duas das suas crias, ambas

demonstraram interesse similar. Elas trouxeram outrosdois Ravnos que pudessem ajudar. Quando Lawrencereuniu os quatro outros Ravnos num encontro, eleexpôs seu plano ir até a Índia, localizar o refúgio de umancião Ravnos e decifrar tudo que pudessem. E, sepossível, usar isso para evitar ou retardar qualquerdesastre futuro.

Os outros quatro Ravnos não acreditaram emtudo que o Dr. Mayhew disse o bom doutor tinha algunsproblemas pessoais mas a oportunidade de saquear orefúgio de algum ancião sem muito risco deretalhamento se mostrou tentadora.

Os Saqueadores de Tumbas organizaram ospreparativos para viagem, tomando todos os cuidadospara riscos que um Membro enfrenta e estavam prontospara atravessar metade do mundo. O misteriosobenfeitor de Lawrence veio até ele mais uma vez, agoraoferecendo passagens em um cargueiro que os levariamaté Calcutá e desembarcaria após o anoitecer.

O recém-formado bando discutiu sobre os riscosde aceitar a passagem. Sem idéia alguma de quemofereceu a eles, nem mesmo o motivo, os riscos pareciamaltos. Eles acabaram por aceitar, pois consideraram aoportunidade tentadora demais, além de que se alguémquisesse matá-los poderia fazê-lo facilmente tanto naAmérica quanto em Calcutá.

A viagem até Calcutá não teve problemas.

Os cinco fizeram a jornada em torpor voluntáriopara economizar vitae e acordaram em um depósito,algumas semanas depois. Novamente eles forambeneficiados, dessa vez pelo rebanho do Dr. Lawrence,que desembarcou antes e providenciou um refúgio edemais necessidades para o bando durante a estada nosubcontinente indiano.

Os acontecimentos após a chegada deles nãoforam tão prazerosos. Os Vampiros do Oriente, queguerreavam com os Ravnos indianos, estavam muitomais comuns do que eram antes da Semana dosPesadelos, e não tinham a intenção de permitir queVampiros Ocidentais permanecessem em seu território.Felizmente, o bando não achou difícil despistar seusagressores no meio da multidão.

O grupo começou a pesquisar sobre as pistasfornecidas e descobriram alguns refúgios na própria

Calcutá ao menos alguns que ainda não haviam sidosaqueados por carniçais ou por Vampiros Orientais.Partindo mais além, os de Tumbasencontraram refúgios em outras cidades e um, emespecial, que parecia ter pertencido a um Matusalém.

O verdadeiro sucesso veio quando o bandoacreditou ter encontrado o local de descanso do próprioAntediluviano. Infelizmente, quando exploravam olugar, encontraram uma cena vinda literalmente doInferno. O local ressoava com as reminiscências dabatalha travada meses atrás, fazendo com que qualquertentativa de permanecer no local ficasse insuportável. O

grupo partiu sem promover nenhuma investigaçãoefetiva.

O membro mais jovem do grupo, GwendolynBrand, sofreu pesadelos todas as noites depois que foifeita a visita ao local. O bando parou as explorações eestavam, agora, com os nervos aflorando a pele. Eles nãotinham certeza do que fazer com o que haviamencontrado, nem se isso era o que eles buscavam, mas oacontecimento certamente rendeu relatóriosfascinantes.

RefúgioOs lacaios de Lawrence encontraram uma

mansão interessante em Calcutá, longe do centro dacidade e dos problemas cotidianos. Isolado, o refúgioforneceu toda a privacidade que o grupo necessitava,com proximidade da cidade o suficiente para quepudessem se alimentar.

A casa havia sido construída originalmente poruma rica família inglesa durante o período colonial daÍndia, mas foi vendida quando o país tornou-seindependente, no final da década de 1940. A decoraçãoé bastante simples, embora Lawrance tenha mandadovários objetos de arte raros que ele coletou durante os

anos.Na preparação para a chegada dos vampiros, os

lacaios rapidamente instalaram o melhor equipamento

Saqueadores


83



de segurança que encontraram. O terreno é monitoradopor câmeras de segurança, detectores de movimento emicrofones escondidos. As janelas são lacradas e seriamnecessários explosivos para forçar as portas.

O grupo descansa durante o dia no subsolo, que édividido em pequenos compartimentos que podem sertrancados pelo lado de dentro. Além disso, cadamembro do bando tem acesso a um “quarto” pessoal,além de uma área para pesquisa.

A casa possui cinco conexões com internet dealta velocidade, permitindo a obtenção de informaçõese notícias de qualquer parte do mundo, assim comomaterial de pesquisa que seria difícil de conseguirutilizando outros métodos.

Os VampirosQuatro membros do grupo se conhecem há

décadas, mas trabalharam juntos apenas alguns meses.Eles não são nenhum tipo de organização perfeita (etalvez nunca venham a ser), mas ao menos possuemuma boa razão para trabalharem juntos. A presença dobando ficou conhecida assim que foram publicadosalguns textos que eles traduziram para os Ravnos daAmérica e Europa. Por causa disso, o grupo considerouseriamente a possibilidade de voltar para os EstadosUnidos. Assim que eles visitaram o local ondeZapathasura foi destruído, as coisas pararam de corrertão bem para eles.

Lawrence Mayhew, O Líder História: Lawrence Mayhew é um professor de

arqueologia de Oxford que foi com a família para a Índiano final do século 19, onde pôde explorar as selvasindianas, templos e ruínas. O subcontinente sempre ofascinou na cultura, religião e afins.

Passou muitos anos na Índia procurando porqualquer coisa que pudesse encontrar e aprendeu tudo

que podia. Era inevitável que em algum dia eleaprendesse demais. O Dr. Mayhew atraiu a atenção de

Jayakumar, um Ravnos da casta Brama que se interessoupor suas atividades. A princípio, Jayakumar seaproximou dele como um estudante e conversavamsobre a Índia desde o anoitecer até a manhã. Mayhewfrequentemente voltava para a casa da sua família umahora ou duas depois que o sol nascia.

Não demorou muito para que a erudição e acuriosidade convencessem Jayakumar que ele era bom osuficiente para se tornar um Ravnos do jati dosBrâmanes. É claro, ele não consultou Lawrence antes epreparou tudo para parecer que o Dr. Mayhew morreuem um trágico acidente. Mayhew foi levado até

Jayakumar e submetido ao Abraço ritualístico dosRavnos Brama.

Lawrence se adaptou rapidamente a sua nova

condição, apesar de ter sentido a perda das horas do dia.O fato de que as fragilidades humanas não mais operturbariam foi uma bênção, a princípio.

Jayakumar quis os conselhos de Lawrence sobre oOeste. O Brama viu o tempo se aproximar rápidoquando os Ravnos tiveram que se preparar para o assaltofinal dos asuratizayya. Ele sabia o que fazer em seguida,eles deveriam saber o que os esperava.

Após Jayakumar conseguir tudo que queria deMayhew, ele mandou sua cria embora. Lawrence, que hámuito havia se cansado do seu senhor, não protestou.Ele rumou para a América para ficar o máximo dedistância da Índia. Conseguiu entrar em Harvard, epassou várias décadas escondido em seus salões.Durante sua estada, Lawrence Abraçou JohannMatheson e Zachary Carter, seus dois melhoresestudantes (e parceiros de crimes).

Imagem: Lawrence Mayhew é um homem gentil,aparentemente no auge dos seus 30 anos, com pelemorena, cabelo perfeitamente arrumado e olhoscastanhos. Ele prefere usar roupas sociais quando nãoestá numa escavação.

Dicas de interpretação: você fala suave ehumildemente, a não ser que considere absolutamente necessário ter o que quer ou precise, nesse ponto você é

muito intenso, passando por cima de qualquer um paraconseguir o que quer. Você possui a experiência de váriasdécadas em lidar com estudantes problemáticos e achafácil passar seu conhecimento aos outros. Quando estáperto de Membros mais antigos que você, entretanto,você não mostra nenhuma objeção nem ao comentáriomais estúpido. O tempo passado com Jayakumar lheensinou que não se deve brincar com quem é maispoderoso que você.

Senhor: JayakumarNatureza: ArquitetoComportamento: Diretor

Geração: 9ªAbraço: 1879Idade aparente: 34


84



Físicos: Destreza 3, Vigor 4, Força 3Sociais: Aparência 3, Carisma 4, Manipulação 3Mentais: Inteligência 4, Percepção 5, Raciocínio

3Talentos: Prontidão 3, Esportes 2, Briga 1,

Esquiva 2, Empatia 1, Expressão 4, Intimidação 2,Liderança 3

Perícias: Empatia com animais 2, Condução 2,Etiqueta 3, Armas de fogo 2, Sobrevivência 3

Conhecimentos: Acadêmicos 5, Computação 1,Investigação 4, Lingüística 2, Ocultismo 4, Política 3

Disciplinas: Animalismo 2, Auspícius 4,Quimerismo 3, Dominação 2, Fortitude 3

Antecedentes: Contatos 5, Influência 1,Recursos 5, Lacaios 2, Status 2

Virtudes: Consciência 3, Coragem 3,Autocontrole 5

Humanidade: 7 Força de Vontade : 7 Fraqueza: Não é algo muito intenso, mas parece

que não será superado nunca. Lawrence descobriu quepossui um forte impulso de roubar os trabalhos dosoutros e usá-los como se fossem dele. Plágio é umapalavra feia e ele prefere pensar que não faz isso, mas faz.Ele tira vantagem do trabalho alheio.

Gwendolyn Brand, A Visionária História: Gwendolyn é uma jovem, ambiciosa e

talentosa arqueóloga. Como graduada em Oxford, sua

carreira talvez tivesse conduzindo a descobertasincríveis no mundo mortal, se ela não tivesse sido pegaroubando.

Gwendolyn esteve em diversas escavações e seenvolveu com Johann Matheson ao vender objetoshistóricos e outros itens furtados dos sítiosarqueológicos no mercado negro. Esse trabalho eralucrativo o suficiente para ajudá-la a pagar as dívidas eela não via o que fazia como algo errado. No final das

contas, ela se sustentava repassando tudo adiante; porque ela deveria para de fazer isso?

Infelizmente, um de seus colegas descobriu o queestava acontecendo e a delatou. Consequentemente,ela não teve mais acesso aos recursos da universidade e

só não foi presa porque pensou rápido o suficiente paraconseguir fugir e chamar Johann.

Johann, que já tinha a intenção de AbraçarGwendolyn, o fez assim que surgiu a oportunidade. Ele atrouxe novamente para a América, onde ela encontrou-se com o senhor de Johann, Lawrence, que se sentiumaravilhado em encontrar outro membro de Oxford emseu círculo social, mesmo sendo uma mulher.

Não muito tempo depois disso, o grupo foi para aÍndia para procurar as pistas que um benfeitor haviapassado para Lawrence. As habilidades de Gwendolynforam extremamente úteis nessa jornada ao oriente. Elaaprendeu muito com textos históricos encontrados apósa visita ao local onde Zapathasura fora destruído. Elatambém passou a sofrer de pesadelos durante o dia sobreo evento e ocasionalmente acorda balbuciando coisa emSânscrito, uma língua que ela dificilmente conseguiatraduzir antes. Gwendolyn suspeita que o queremanesceu do espírito de Zapathasura entrou em seucorpo.

Imagem: Gwendolyn é alta, esbelta, loira e comolhos escuros. Está sempre fumando cigarros e usa asroupas mais casuais possíveis. Raramente sorri, excetoquando ocorre alguma desgraça com outras pessoas.

Dicas de interpretação: amarga, cínica e

ressentida do seu Abraço, seus pensamentos vivemoscilando entre ir atrás de Johann para tentar conseguirnovamente sua mortalidade e perdoá-lo por ele tê-lalevado para fora da Inglaterra antes que a polícia acapturasse. Aja de forma ríspida com qualquer pessoaaté perceber que ela não é tão ruim quanto você haviapensado. Não revele a ninguém suas suspeitas a respeitode Zapathasura eles pensariam que você está louca.

Senhor: Johann MathesonNatureza: CínicaComportamento: EgoístaGeração: 11ªAbraço: 1999

Idade aparente: 28 Físicos: Destreza 2, Vigor 2, Força 2Social: Aparência 3, Carisma 2, Manipulação 3Mental: Inteligência 3, Percepção 5, Raciocínio 4Talentos: Prontidão 2, Empatia 2, Expressão 3,

Intimidação 3Perícias: Armas de fogo 1, Sobrevivência 3Conhecimentos: Acadêmicos (Arqueologia) 4,

Computação 2,Investigação 3, Lingüística 4, Ocultismo 3,

Ciências 2Disciplinas: Auspícius 3, Quimerismo 1Antecedentes: Contatos 3, Mentor 1, Recursos 3

Virtudes: Consciência 2, Coragem 3, Auto-controle 5 Humanidade: 7


85



Força de vontade : 8 Fraqueza: Gwendolyn rouba. Ela não é

cleptomaníaca; apenas rouba coisas de valor. Talvez elavenda essas coisas depois de ficar um tempo com elas,mas se ver alguma coisa que lhe interesse, ela tentarátomar para si.

Marion French, Guarda-costas História: O pai de Marion ensinou-a como atirar

antes que completasse 12 anos e ela já sabia brigar e sedefender quando completou 16. Quando terminou oensino médio, ela entrou no exército e ficou lá porquatro anos antes de ir para a universidade das forçasarmadas.

É desnecessário dizer que Marion é uma máquinade matar sobre duas pernas ou até mais. Ela é, além

disso, extremamente competente. Enquanto estava nafaculdade, pôs suas habilidades de luta em prática aotrabalhar como segurança para conseguir um pouco dedinheiro. O seu trabalho mais lucrativo, e o que mudousua vida mais drasticamente, foi na noite em que ela foicontratada por Johann.

Johann enfatizou que qualquer coisa ela visse“nunca aconteceu” e a levou para encontrar algumaspessoas em um depósito. A situação ficou preta, aspessoas ficaram ofendidas e uma delas sacou uma arma.Marion fez o melhor que pôde para controlar a situação,mas não deu para evitar uma troca de tiros. O que mais aperturbou foi que Johann tomou dois tiros no peitodurante a confusão e não pareceu nem um pouco morto,que era como deveria estar.

Tarde da noite, Johann levou Marion até ondeele precisaria ficar para se recuperar. Ele a convenceu acontinuar, a despeito da primeira má experiência.Apesar de ela ser muito boa no que fazia, era inevitávelque alguma coisa desse errado. As balas teriam matadoela se não fosse o vitae de Johann.

Imagem: Marion tem cabelos negros, olhoscastanhos e a pele pálida. Usa roupas que lheproporcionem movimentos fáceis e que não restrinjamseus movimentos.

Dicas de interpretação: Você não confia emninguém que não seja Johann e nele você confia osuficiente para entrar nos mais variados problemas semvocê, ele já teria tomado um bom banho de sol em umfinal de semana qualquer. Você está interessada nainvestigação, mas não tem a mesma experiência que osoutros uma graduada em literatura ocidental não é degrande ajuda quando se está numa escavação de refúgiosde anciões Ravnos Numa briga, você usa Quimerismo,quando necessário para criar distrações.

Senhor: Johann MathesonNatureza: SobreviventeComportamento: Galante

Geração: 11ªAbraço: 1987Idade aparente: final dos 20 anos

Físicos: Destreza 4, Vigor 4, Força 3Social: Aparência 2, Carisma 2, Manipulação 2Mental: Inteligência 2, Percepção 3, Raciocínio 4Talentos: Prontidão 3, Briga 4, Esquiva 3,

Expressão 3,Intimidação 2, Manha 2Perícias: Empatia com animais 2, Condução 2,

Etiqueta 1, Armas de fogo 2,Armas brancas 2, Furtividade 2Conhecimentos: Acadêmicos 3, Computação 1,

Lingüística 1Disciplinas: Animalismo 2, Auspícius 1,

Quimerismo 3Antecedentes: Contatos 2, Recursos 3Virtudes: Consciência 2, Coragem 5, Auto-

controle 3 Humanidade: 5 Força de vontade : 7 Fraqueza: Marion desenvolveu o hábito de

agredir e fazer outras coisas desagradáveis para suprirsuas necessidades. Ela possui a habilidade e o talentopara conseguir o que quiser dos outros.

Johann Matheson, EstudanteDedicado

História: Johann cursou em Harvard na metadedos anos 60 e saiu um ano antes de se formar paraprotestar contra a Guerra do Vietnam e fugir doalistamento. Lawrence Mayhew, que fazia parte docorpo docente de Harvard, nunca havia realmente dadoaulas.

Este, entretanto, procurava estudantespromissores e lhes oferecia a oportunidade de estudosparticulares . Estava prestes a oferecer essa chance para

Johann, quando o jovem simplesmente caiu fora. Nãointeressado em perder o talento de quem poderia ser umdos mais brilhantes arqueologistas, Lawrence


86



convenceu o jovem a, pelo menos, assistir as aulasparticulares.

Johann tinha uma grande afinidade comarqueologia e escrevia artigos que impressionavammuito Lawrence, o que o fez decidir Abraçá-lo anosantes dele terminar a faculdade. Infelizmente, Johanntinha um vício por experimentações químicas que o Dr.Mayhew desaprovava.

Ele tentou convencer Johann a ficar longe damaconha e do LSD, mas Johann riu e encarava o fatocomo “todo mundo também usa.”. Lawrenceinicialmente se opôs ao vício de Johann, pois eledesejava usar seu “brilhante aluno” como um da suaprole, e a presença das drogas no sangue de Johanndeixava o Ravnos desconfortável. Apesar de tudo isso, acapacidade de Johann estava á frente de qualquer outracoisa. Ele Abraçou Johann quando este não estava sob oefeito de entorpecentes. Achou imensamenteproveitoso ter alguém com quem poderia discutirabertamente suas experiências.

O Abraço não curou a fascinação de Johannpelas drogas. Ele se alimenta regulamente de mortaisque estão sob “influência química”, especialmenteaqueles que estejam usando algo que Johann nuncaexperimentou. Mais ainda, Johann usa os contatos deLawrence como base para um lucrativo comércio nomercado negro de tesouros arqueológicos antigos.Lawrence desaprova isso, mas aprendeu a fazer vistagrossa ao fato após Johann conseguir vários artefatosarqueológicos únicos e interessantes.

Imagem: Johann é um jovem com cabelos muitoloiros e olhos verdes. Ele se veste de acordo com cadasituação. Quando se encontra com compradores, usaterno e gravata, quando se alimenta, veste-se com umestilo alternativo. Na Índia, ele conseguiu fardas do

exército britânico do período colonial (Khakis ecapacetes Topee),o que divertiu muito o grupo.

Dicas de interpretação: você age de forma jovial

e vaidosa, dando a impressão de que pode fazer qualquercoisa que desejar mesmo quando você está errado. Vocênão é estúpido, mas é extremamente auto-confiante. Ofato de ter Abraçado das vezes em 30 anos de não-vidamostra sua falta de moderação.

Senhor: Dr. Lawrence MayhewNatureza: Caçador de emoçõesComportamento: RebeldeGeração: 10ªAbraço: 1971Idade aparente: 20 e poucos anos

Físicos: Destreza 3, Vigor 3, Força 3Social: Aparência 2, Carisma 3, Manipulação 2Mental: Inteligência 4, Percepção 3, Raciocínio 4Talentos: Prontidão 2, Esquiva 2, Expressão 3,

Liderança 1, Manha 2, Lábia 2Perícias: Empatia com animais 2, Condução 2,

Armas de fogo 1Conhecimentos: Acadêmicos 4, Computação 2,Investiga cão 3, Lingüística 3, Ocultismo 4

Disciplinas: Animalismo 3, Auspícius 2,Quimerismo 3

Antecedentes: Contatos 4, Rebanho 2, Influência1, Mentor 2, Recursos 4, Lacaios 1

Virtudes: Consciência 3, Coragem 3, Auto-controle 2

Humanidade: 5 Força de vontade : 7 Fraqueza: Você trafica e rouba artefatos, mas seu

vício atual são as drogas. Você sempre procura satisfazer

seu vício, quanto mais, melhor. Você procura dar ao seurebanho as suas drogas favoritas (Ecstasy e cocaína) e sealimenta delas quando estão “na pira”.

Anjalika Undfrwood História: Anjalika é a filha de uma mulher

Brama e de um lorde inglês. Nasceu na Índia mascresceu na Inglaterra, por isso aprendeu desde cedo aslínguas dos dois países, variando entre uma e outra commuita facilidade. Ela entrou em Oxford para receberuma educação formal e estudar literatura, focando,principalmente, nos textos hindus. Depois de graduada,seus primos indianos a convidaram para ficar com elesdurante um tempo.

Anjalika estava muito interessada em ver oslugares sobre os quais tanto havia lido e em melhorentender sua descendência.

A visita não era apenas o que ela imaginava. Afamília da mãe, sendo parte da casta dos Bramares, eramuito rica para os padrões indianos. Mas a cidade estavalotada de pessoas e animais, e Anjalika a achousuperpopulosa. Ela estava acostumada com a Inglaterrae Europa, onde a densidade demográfica é baixa e aexpectativa de vida maior. Invariavelmente, ela viu

muitos desabrigados morando nas ruas e calçadas.Anjalika achou algumas coisas na sua estada

muito prazerosas. Ela tinha acesso a biblioteca da


87



Universidade de Calcutá e fez amigos que a ajudaramnos estudos. As coisas corriam bem até o fim de semana,quando seus parentes a levaram para conhecer um“velho amigo da família” chamado Jayakumar. Este nãoparecia ser muito velho, mas conversou muito comAnjalika sobre a história indiana. Ao menos em metadeda conversa Anjalika achou que ele falava porexperiência própria. Antes do fim da noite, Jayakumar aAbraçou e a proibiu de retornar para a própria família.

O ancião Ravnos disse para Anjalika que suafamília receberia a notícia que ela havia morrido em umterrível acidente, e que ele desejava que elapermanecesse com ele para aprender sobre seus novosdeveres e responsabilidades como uma Ravnos do jati Brama. Anjalika tentou fugir diversas vezes, mas, emcada ocasião, Jayakumar e seus lacaios a evitaram. Elemanteve Anjalika com ele por mais de uma décadaantes de decidir que ela estava pronta para assumir osdeveres que ele havia lhe dado com o Abraço.

Anjalika estava preparada para discutir sobreesses deveres com seu senhor. Passou anos fazendotrabalhos que não lhe agradavam, vivendo noite após

noite num estado de desespero. Jayakumar ordenou queela fosse á Boston se encontrar com uma cria itinerantedele, Lawrence Mayhew, e convencê-lo a se e encontrarcom Jayakumar o mais rápido possível.

Jayakumar advertiu Anjalika que essa missão eraapenas a primeira parte do dever dela, e que uma falharesultaria num desastre. Sendo a mulher moderna queera, Anajalika não acreditou nele. Deixar a Índia foicomo tirar um grande peso dos ombros. Uma vez devolta á Europa, ela não tinha o menor interesse emvoltar ao oriente. Ela queria se encontrar com Lawrencepara que ele lhe explicasse coisas que Jayakumar se

recusava a falar, especialmente se ele era outra cria de Jayakumar.Ela parou em Londres com a vaga idéia de visitar

seus pais, mas não poderia aparecer diante deles oAbraço e os dez anos que se passaram foram umabarreira muito grande para ser vencida. Ela viajou para aAmérica para se encontrar com Lawrence Mayhew,quem lhe contou sobre todas as experiências com

Jayakumar.O Dr. Mayhew convidou Anjalika para ficar em

Boston com ele e ajudá-lo a colocar os eventos da Índiaem contexto com a história dos Ravnos, de acordo como que seu senhor havia lhe falado. Após a Semana dosPesadelos e Lawrence receber a encomenda de umafonte anônima, Anjalika concordou em viajar ate aÍndia com ele para saber o quê aconteceu. Ela teme que

Jayakumar ainda caminhe sobre a Terra e possa lhe tirara liberdade caso a veja novamente.

Imagem: Anjalika é uma mulher baixa, magra,com longos cabelos negros e olhos castanho-

esverdeados. Sua pele é bronzeada e acinzentada, comose não tivesse se alimentado recentemente. Usa roupasconservadoras, preferindo ter um ar de executiva paraevitar atrair a atenção para si.

Dicas de interpretação: Você é reservada e evitafalar com pessoas que não conhece, mas isso pode mudarnum instante se o assunto for algo que você conheçabem. Você pode passar horas discutindo Upanishads ouRig Veda se lhe derem a chance e odeia falar sobre seuestado morto-vivo se alimenta apenas quando éabsolutamente necessário, mas trata dos aspectos danão-vida com eufemismo. O único lado que você não

odeia de ser uma Ravnos é o fato de poder conversar e serelacionar com animais.Senhor: JayakumarNatureza: PedagogoComportamento: PenitenteGeração: 9ªAbraço: 1975Idade aparente: 24

Físicos: Destreza 3, Vigor 2, Força 2Social: Aparência 3, Carisma 3, Manipulação 2Mental: Inteligência 4, Percepção 3, Raciocínio 3Talentos: Briga 1, Esquiva 1, Empatia 2, Expressão

4, Lábia 2

Perícias: Empatia com animais 4, Condução 1,Etiqueta 3Conhecimentos: Acadêmicos 4, Computação 1,

Investigação2, Lingüística 3, Ocultismo 3Disciplinas: Animalismo 5, Auspícius 1,

Quimerismo 2Antecedentes: Mentor 2, Recursos 1, Lacaios 1Virtudes: Consciência 4, Coragem 3, Auto-

controle 3 Humanidade: 7 Força de vontade : 6 Fraqueza: Para evitar chamar atenção sobre seus

erros, você aponta e exagera sobre as falhas alheias. Se

não souber o que fazer, você tentará humilhar qualquerum que a irrite ou ofenda. Se for outro Membro, talvezvocê caia em frenesi.


88



Usando os Saqueadores de TumbasOs de Tumbas estão em uma base

não-permanente em Calcutá, sendo a matriz emBoston, Massachusetts (especificamente em Harvard).

Em 2001, o bando está na América planejando seupróximo projeto. Esse plano pode envolvê-los emqualquer história, especialmente algo relacionado ásNoites Finais.

Nas investigações, eles podem perturbar umMatusalém de qualquer clã, ou podem esbarrar numainformação mais recente. Por serem Ravnos, qualquerpríncipe pode decidir barrar a permanência deles emseus domínios, o que pode causar problemas (e fazê-loscontatar os personagens para receberem auxílio,especialmente se o que eles procuram está em um museuou biblioteca que lhes foi proibida a entrada).

Alternadamente, o mercado negro de Johann

pode conectá-los a um importante ancião da cidade, quepode levá-los a intrigas que devem ser encobertas. Ospersonagens podem se envolver em ambos os lados.

Os de Tumbas não são umestereótipo Ravnos nenhum é “cigano”, e todos têmvícios próprios, mentindo ou roubando. Todos estãopreocupados com os rumores apocalípticos e com oseventos ocorridos nos últimos anos. Alguns delesconseguem ver claramente a Estrela Vermelha, todossobreviveram à traumática Semana dos Pesadelos eestiveram no lugar onde o Antediluviano Ravnos lutoupela própria existência e perdeu. Eles não sãonecessariamente pivôs dos acontecimentos, mas temuma boa idéia do que está acontecendo talvez melhorque qualquer outra pessoa.

Há também a questão sobre o benfeitor deles. Asintrigas entre Márcia Felicia Licinia e Durga Syn sãouma dica de que uma, ou ambas, estão envolvidas dealguma forma, mas não necessariamente. O benfeitor dogrupo pode facilmente levar os personagens a umasituação semelhante para que consiga mais informações.Finalmente, o quê acontece quando o benfeitor põe onariz onde não é chamado?

SobreviventesTatiana Stepanova, Alastor

História: Tatiana Stepanova era filha de umaaristocrata russa que se uniu com um caixeiro viajante.Quando nasceu, seu pai sentiu que alguma coisa nãoestava certa com a filha, e nunca gostou dela realmente.Na medida em que Tatiana crescia, esse sentimentotornou-se mútuo, e ela cresceu como uma meninadesobediente que fazia o possível para discordar de seuspais.

Ao saber que seus pais queriam lhe casar com umhomem de outra família para que assim tivessem umaaliança, Tatiana se irritou. Quando conheceu o homem

de cinqüenta anos que viria a ser seu marido, ela seenfureceu. Decidiu fugir antes que o casamentoarranjado acabasse com toda a liberdade que tinha.

Saqueadores

Saqueadores

Nos anos que se seguiram a partida, ela teve deaprender a sobreviver, muitas vezes se disfarçando dehomem para evitar chamar atenção indesejada, eroubando quando não havia outro modo de sealimentar.

Numa noite, enquanto invadia a casa de umcomerciante, ela viu um homem morder a garganta deoutro e aparentemente beber o sangue. Assustada, eleprocurou se esconder antes que o homem a notasse.

Na noite seguinte, Tatiana viu novamente ohomem, mas apenas por um breve momento. Nassemanas que se seguiram, ela via a silhueta dele e sentiasua presença, mas não tinha realmente certeza disso.Seus furtos passaram a ficar mais difíceis, como sealguém estivesse pondo obstáculos neles. Foram temposdifíceis, mas ela conseguiu sobreviver a despeito dasdificuldades.

Após seis meses, o homem se apresentou a ela.Era uma fria noite de inverno e a neve caía sobre o chão,por isso, a primeira coisa que ela notou, foi que arespiração dele não condensava no ar. Conhecendo aslendas sobre vampiros, ela começou a correr, mas viuque ele simplesmente ficou parado olhando-a. Elaescapou sem grandes problemas. Na noite seguinte,porém, a cena se repetiu. Durante as próximas duassemanas essa aparição bizarra a perseguia. Depois de umtempo, ela só conseguia ficar em seu quarto e pensar emquando o homem a mataria.

O momento veio logo. Quando ele sugou seu

sangue, ela pensou que morreria; nem mesmosuspeitava que ele a transformaria em uma Ravnos. Seusenhor, Vasiliy, ensinou-a um pouco sobre os Membros ese aproveitava, primariamente, das habilidades delapara o roubo. Mas ele não percebeu completamente otamanho da decepção dela.

Tatiana ressentiu-se imensamente do Abraço ogosto de sangue violava seu senso de humanidade de ummodo perturbador, e a compulsão por esconder sua


89



condição a levou a um caminho que não conseguiacompreender totalmente. Ela se escondeu dos demaispor anos após o Abraço, mas em determinado momento,se viu sem escolha. Vasiliy sempre acreditou que osangue dos Ravnos se manifestava no desejo de roubar enuma compulsão por enganar os outros.

Levou três décadas até que Tatiana se visse livreda guarda de Vasiliy, e, usando as migalhas deinformação que seu Senhor havia lhe dado, ela procurouse integrar à sociedade Cainita. Ela começou sendo útilpara um outro Membro, e logo buscou competir com ele.O poder deles inicialmente a assustou, mas ela percebeuque esse poder poderia ser dela. Após cuidadosamentese apresentar ao Príncipe e usar suas habilidades para setornar de alguma forma útil, ela passou a trocar seusserviços pelo ensinamento de Disciplinas que nãoconseguiria aprender naturalmente.

Assim que aprendeu mais sobre os outros clãs,Tatiana viajou pela Europa, conhecendo e negociandocom outros Membros e coletando as informações queprecisava para esconder completamente sua verdadeiranatureza. Eventualmente ela adotava a identidade deuma Brujah que havia criado no decorrer do tempo queesteve na Rússia e na França. Tatiana se relacionou commuitos outros desse clã durante a Revolução Francesa,mas, mais tarde, decidiu se mudar para o recente paíschamado Estados Unidos.

Ela se mudava com freqüência, estabelecendoidentidades desde como Gangrel até como Malkaviano,

assim como sua característica Brujah. Ela rapidamenteaprendeu a evitar o Sabá e passava seu tempo nosdomínios da Camarilla. Em suas rotineiras ações de setornar útil, ela conheceu a arconte Ventrue Lucinde, etrabalhou com ela diversas vezes depois. No século 20,Tatiana também conheceu anarquistas e se associoucom Lilith Storm, uma proeminente Brujah anarquistaem Seattle, quando Petrodon foi destruído. Tatianaouviu falar sobre um motim contra um dos Justicares,mas não havia descoberto evidências suficientes atéPetrodon ser morto. Ela contatou Lucinde para informarsobre os anarquistas, apenas para receber o convite detrabalhar como uma Arconte da Justicar. Sua primeira

missão oficial foi ajudar Lucinde na captura de Genina,uma Samedi sob a Caçada de Sangue mundial.

Tatiana conhecia Danya, a Ravnos mestra deroubo que também estava na Lista Vermelha. Ela viaDanya como uma rival e desejava imensamente suadestruição.

Quando a Semana dos Pesadelos estourou,Tatiana mal conseguiu lutar contra o frenesi. Elaconseguiu se manter sob controle apenas porque muitopoucos Ravnos estavam nas proximidades. As violentasimagens e sentimentos brutais a levaram a se esconderaté que o evento terminasse, isentando-a de qualquer

conseqüência. Ela não sabe o que ocorreu com o restodo clã e está extremamente preocupada se o ocorrido foium ataque direcionado a ela.

Imagem: Tatiana Stepanova tem compridoscabelos negros e uma aparência não muito chamativa.Como uma Cainita, ela tem a pele pálida, mas escondeisso com maquiagem e Ofuscação. Ela cultivou umareputação e tanto, se apresentando como se fosse maisperigosa do que realmente é. Seu olhar firme temirritado vários primógenos e príncipes que procuraramdesviar a atenção dela de seus domínios.

Como uma Alastor, Tatiana carrega umatatuagem de identificação na palma da sua mãoesquerda, e usa luvas ou Disciplinas para escondê-la.

Dicas de Interpretação: Não deixe que ninguémdescubra sua identidade; mantenha-a escondida apesarde qualquer decepção. Criar identidades é necessáriopara lidar tanto com mortais quanto com Vampiros, eassim conseguir o que você quer. Se tiver de fingir seruma anarquista numa noite e uma anciã da Camarilla na

outra, que assim seja. Todos que você conhece são umaferramenta em potencial não hesite em recrutar aquelesque podem ajudá-la a conseguir o que você quer, ou paradar a eles o que merecem. Dê aos neófitos a impressão deque você é nobre (que ainda são jovens a ponto deacreditarem em tais tolices), assim você poderá enganá-los sem preocupações. Você possui uma paranóia de quealguém descobrirá algo sobre você. Qualquer um quechegue perto da verdade deve ser neutralizado oudestruído, se necessário.

Senhor: Vasiliy VasilevichNatureza: Sobrevivente

Comportamento: JuizGeração: 8ªAbraço: 1764Idade aparente: 22

Físicos: Destreza 3, Vigor 3, Força 3Sociais: Aparência 2, Carisma 5, Manipulação 5Mentais: Inteligência 5, Percepção 4, Raciocínio 5Talentos: Prontidão 3, Esportes 2, Briga 2, Esquiva

3, Empatia 3, Intimidação 4, Liderança 4, Lábia 5Perícias: Empatia com Animais 3, Condução 1,

Etiqueta 3, Armas Brancas 3, Furtividade 3,Sobrevivência 3

Conhecimentos: Acadêmicos 2, Investigação 5,

Direito (da Camarilla) 3, Lingüística 2, Ocultismo (ClãsVampíricos) 4, Política 3Disciplinas : Animalismo 2, Rapidez 2,

Quimerismo 5, Fortitude 2, Ofuscação 3, Potência 2,Presença 4

Antecedentes: Aliados 4, Contatos 5, Recursos 4,Lacaios 2, Status 4

Virtudes : Consciência 2 , Coragem 3,Autocontrole 5

Humanidade: 5 Força de Vontade : 8 Fraqueza: Infiltração. Tatiana usa suas

habilidades de se disfarçar e de enganar para assumir

outras identidades e fingir ser membro de outros clãs.Ela não tenta assumir-se definitivamente como umaTremere ou Ventrue, mas nenhum outro clã oferece


90



tamanhas possibilidades. Ela sente prazer em manipularaqueles que carregam o conceito de “clã” como umaregra de conduta. Essa compulsão vem de suanecessidade de manter a própria identidade emsegredo, além de que fará qualquer coisa para evitar quesaibam muita coisa sobre ela.

Sanjay Chakrabarti, RenegadoKshatriyas

História: Sanjay Chakrabarti nasceu em NovaDéli, numa família que vivia em um beco imundo. Eleressentia-se de sua posição na sociedade como a castamais baixa e culpava seus pais por o terem trazido a talmundo. Ao invés de se adaptar à sua condição, ele seuniu a outros na mesma situação e começou umalucrativa carreira assaltando turistas.

Numa noite, Sanjay e seus companheirosescolheram um alvo que parecia ser um rico europeu,mas não repararam que a palidez do homem o distinguiade qualquer raça. Quando confrontaram o homem comsuas facas e porretes, ele riu do bando. O rapaz mais fortedo bando, Ekaja, foi em direção para atacar o alvo, mascaiu gritando logo após seu segundo passo. Ninguémconseguia ver o que feriu Ekaja tão gravemente, massoou como se o tivesse estripado. Um outro jovem dagangue se moveu e, também, caiu gritando no chão. Osdemais correram exceto Sanjay. Sempre umoportunista, Sanjay pediu:

- Me ensine sua mágica.Então o homem lhe ensinou. Ele era um Ravnosda casta Kshatriyas (guerreira), Abraçado um séculoantes da guerra contra os asuratizayya. Ele treinouSanjay em recompensa pela sua atitude e coragem,reconhecendo-o como um Kshatriyas. Passaram-secinco anos até que Sanjay conhecesse outro Ravnos, eoutros dez até Vivek, seu senhor, achar que ele estavapronto para combater os Vampiros do Oriente. Sanjayaproveitou sua nova existência até certo ponto eletinha todo o dinheiro que queria, roupas finas equalquer mulher que desejasse mas como um morto-vivo, não conseguia desfrutar verdadeiramente de tudo

por muito tempo. Ele aprendeu os dons que os Ravnoscompartilhavam e aprendeu a lutar, mas tambémbuscava algo mais, algo menos puritano.

Sanjay odiava o fato de que sua posiçãoimpossibilitava desfrutar dos prazeres da sociedademortal. Ele recrutou seus amigos mortais, ajudando-osno que necessário, e tornando Ekaja num carniçal. Olacaio também servia seu mestre em prazeres perversos.

Ekaja trazia mulheres para o refúgio de Sanjay eas degradava para o deleite do seu senhor. Assim que amulher tivesse sofrido indignidades suficientes e queSanjay tivesse se enjoado da situação, ele as sugava até a

morte e deixava que Ekaja cuidasse dos restos. Vivekficou a par das excentricidades de Sanjay e tentoulimitá-las, ensinando-o a resistir aos impulsos, mas

Sanjay não lhe dava ouvidos.Quando rumores atravessaram a Índia de que os

asuratizayya começaram sua tão profetizada invasão aoOeste, iniciada no estado da Califórnia, nos EstadosUnidos, Vivek foi junto com os demais que seencarregaram de investigar o caso. Ele levou Sanjayconsigo para manter os olhos nele e ensiná-lo a Trilha doParadoxo.

Assim que desembarcaram em Los Angeles,Vivek e Sanjay fizeram contato com os Membros locais e

começaram o processo de busca dos asuratizayya, paradepois destruí-los. Antes que eles e os demais Ravnosobtivessem sucesso, a Semana dos Pesadelos veio. Viveklutou contra o frenesi e tentou lançar sua Besta em umcarniçal para que mantivesse controle sobre si. Sanjaynão tentou resistir. Imediatamente, ele se lançou contraseu senhor e sugou sua alma. Nesse ato horrendo, Sanjaydescobriu um prazer que transcendia qualquer outropecado, e desejou repetir a experiência.

Desde a Semana dos Pesadelos, Sanjay decidiusatisfazer suas necessidades ao invés de lutar em umaguerra a qual não se importava. Los Angeles era umacidade perfeita para ele a decadência americana era emúltimo grau, gerando o câncer da Cidade dos Anjos, eele estava mais que contente em participar de tudo isso.Ele se ressentiu por ter diablerizado Vivek, mas tambémdeseja desesperadamente sentir novamente esse prazer.

No mundo mortal, Sanjay se firmou no ramo dasdrogas ilegais e na prostituição. Juntamente com Ekaja,lentamente solidificou sua influência entre algumasgangues mortais. Ele não percebeu que está pisando noterritório de outros Membros e apenas o caos semeadopela invasão dos vampiros do Oriente o deixou vivo atéagora. O caos está passando rápido.

Imagem: Sanjay é um jovem indiano com curtos

cabelos negros e pele escura. Veste a última moda que astendências americanas oferecem. Ele tenta parecer umMembro reservado e respeitado para os vampiros do


91



Ocidente, mas seu desdém pelos vampiros americanosde vez em quando transparece.

Dicas de Interpretação: Você é o cara! Vocêcomandará as ruas em dois anos se souber jogar as cartascertas, mas não deseja atrair a raiva dos Membrosnativos para o seu lado, por causa disso não se moverátão depressa. Jogue o jogo deles quando for necessáriorespeite os Príncipes, Primógenos e Arcontes quandoprecisar, mas marque o tempo que vai dar-lhes o troco damesma forma como deu ao seu senhor.

Senhor: Vivek LaljiiNatureza: MonstroComportamento: DepravadoGeração: 10ªAbraço: 1958Idade aparente: 17

Físicos: Destreza 3, Vigor 3, Força 3

Sociais: Aparência 3, Carisma 2, Manipulação 3Mentais: Inteligência 3, Percepção 3, Raciocínio 4Talentos: Prontidão 2, Briga 3, Esquiva 3,

Liderança 1, Manha 4, Lábia 2Perícias: Empatia com Animais 2, Condução 3,

Etiqueta 1, Armas de Fogo 2, Armas Brancas 2Conhecimentos: Investigação 1, Lingüística 1,

Política 2Disciplinas: Animalismo 1, Quimerismo 3,

Fortitude 2Antecedentes: Contatos 2, Fama 1, Rebanho 3,

Influência 1, Recursos 3, Lacaios 1, Status 1Virtudes: Consciência 1, Coragem 2, Auto-

controle 2 Humanidade: 4 Força de Vontade : 5 Fraqueza: Inicialmente, a preferência de Sanjay

era usar uma mulher e matá-la depois. Desde quedescobriu a diablerie, ele perdeu o interesse em matarmortais, mas ele continua fazendo-o ocasionalmentepara ver se consegue sentir o mesmo prazer de antes. Elenão faz com tanta freqüência, pois um assassinato podelevar as suspeitas até Ekaja (e consequentemente paraele).

Brian Thompson História: Brian cresceu ao som de blues. Ele

passou metade da sua vida desejando tocar, e a outrametade aprendendo a tocar. Na adolescência, arranjoualguns serviços suficientes para pagar uma guitarraGibson Les Paul e um amplificador Marshall, assimcomo algumas aulas.

Apesar de tudo isso, faltava alguma coisa na suamúsica. Brian não sabia o que era algo que ele conseguiaouvir em Stevie Ray Vaughn, mas não na própriamúsica. Ele era seu crítico mais duro, ou não tinha o dompara tocar blues.

Brian tentou se unir a algumas bandas, masnunca ia muito longe, e cada tentativa era uma novadecepção. Na noite após sua última rejeição, após ter

decidido largar a música e ter uma vida “séria”, ele teveuma última chance. Ele havia recebido um convite paraencontrar um homem numa boate de blues em NovaOrleans, chamada The Crossroads. O convite deixavaimplícito que o homem havia percebido potencial emBrian, e poderia ajudar onde o jovem havia falhado.

Brian foi ao The Crossroads. Afinal, o que eraapenas mais uma decepção no meio de tantas outras?Não tinha mais ninguém quando ele chegou à boate,apenas o homem que havia enviado o convite. Eleofereceu uma bebida e pediu que Brian tocasse algumascanções. A bebida afetou Brian como uma martelada e amúsica fluiu livre, como nunca ocorreu antes. Briansentiu como se o estranho tivesse atingido seu interior,nas partes mais profundas da sua alma.

-Eu posso ajudá-lo a tocar blues, mas você teráque fazer algo para mim em troca - disse o homem.

Brian aceitou a proposta, e durante os próximosdez anos poucos tocaram como ele. O fato era que ohomem - chamado Legba precisava dele para fazer algotão de vez em quando que Brian não se incomodoumuito. A princípio não fazia muita coisa, apenas serviçosrápidos de entrega. Assim que os anos passaram, seusdeveres ficaram mais difíceis e perigosos. Em cinco anos,Legba pediu que Brian se livrasse de um cadáver. Ojovem músico achava que não deveria recusar umpedido de Legba, não importa o quão duro fosse.

A carreira musical de Brian não estourou, mastambém não decaiu. Ele possuía um contrato de

gravação com a BMI e lançou seis álbuns nos dez anosque manteve seu acordo com Legba. Ele havia acabadode receber sua primeira proposta para uma turnê portodos os Estados quando Legba veio até ele e disse queera hora de fazer o pagamento pelas músicas. Legbaentão abraçou Brian.

Após os detalhes do Abraço e da fome dodespertar, Brian parou com a turnê e se escondeu dopúblico. Ele disse que estava trabalhando em seupróximo CD, mas ninguém tinha certeza quanto a isso.

Há um ano, Brian e Legba lutaram assim queZapathasura lançou-os ao frenesi. Brian se recuperou

após diversas noites, e não havia sinal da presença de seusenhor. Ele simplesmente não sabe se Legba estádesaparecido ou se foi destruído, mas quer saber daverdade.

Imagem: Brian é um jovem branco,normalmente está usando um macacão jeans. Eleocasionalmente adapta a moda para as preferências dosseus ídolos do blues, mas ainda não estabeleceu a própriaimagem. Usa um cabelo despenteado e rebelde, e estavacultivando uma barba quando Legba o Abraçou.

Dicas de interpretação: Você é orgulhoso; nãoquer qualquer pessoa por perto quando necessita desangue humano. Está tentando trabalhar em seupróximo álbum, mas a criatividade que tinha antes doAbraço parece ter se esvaído. Você tem que lutar cadafrase para que saia uma música, o que normalmente o


92



leva a se distrair. Na presença dos outros, você procuraesconder sua frustração e age de forma descontraída.

Senhor: Papa LegbaNatureza: Bon VivantComportamento: GalanteGeração: 10ªAbraço: 1997Idade aparente: 27

Físicos: Destreza 4, Vigor 3, Força 2Sociais: Aparência 3, Carisma 3, Manipulação 2

Mentais: Inteligência 2, Percepção 2, Raciocínio 3Talentos: Esportes 1, Briga 2, Esquiva 1, Empatia2, Manha 2

Perícias: Empatia com Animais 2, Condução 2,Performance (blues) 4, Sobrevivência 1

Conhecimentos: Acadêmicos 1, Computação 2Disciplinas: Animalismo 2, Quimerismo 1,

Fortitude 2Antecedentes: Contatos 3, Fama 3, Rebanho 3,

Recursos 2Virtudes: Consciência 3, Coragem 3, Auto

Controle 2 Humanidade: 6

Força de Vontade : 6 Fraqueza: Trair a confiança. Brian ainda nãoteve chance de fazer isso, mas assim que se aproximardemais de alguém, ele trairá essa pessoa no piormomento possível. Mesmo que precise construir arelação antes de destruí-la, esse vício costuma vir comfreqüência.

Khalil RavanaKhalil Ravana emigrou recentemente da Índia

para os Estados Unidos e expandiu seus horizontes aodeixar de roubar carteiras para roubar almas. Ele vendeu

informação ao Sabá, brincou de seqüestro com umneófito Setita e tornou-se contraditório nas tramas dosanciões Ravnos por um tempo.

Khalil teve a sorte de sobreviver à Semana dosPesadelos, apesar da sua proximidade do local da mortede Zapathasura. Ele deparou-se com um ancião Setita,Hesha Ruhadze, e após uma instável negociação com omesmo, foi mandado clandestinamente até a América.Em troca da passagem para o Oeste, Khalil deuinformações sobre o Olho de Hazimel para Hesha, umartefato que o Setita desejava.

Uma vez nos Estados Unidos, Khalil foi de caronaaté a cidade de Nova Iorque. Antes e durante a viagem,ele teve de resistir às invasões telepáticas de um anciãodesconhecido. Quando chegou à cidade, ele foi guiadoaté um jovem Setita um antigo carniçal de Hesha.Khalil seqüestrou o neófito para atrair a atenção doancião Setita. Durante esse tempo, o Ravnos encontroua Gangrel Ramona, que teve experiências com o Olhode Hazimel e viu a maldição que ele lançava um

horrendo ferimento e estigma que não podia ser curado,nem mesmo com os poderes do sangue Cainita. Khalilaprendeu como curar essas feridas com o ancião que oconduziu até Nova Iorque.

Khalil compartilhou seu conhecimento com oSabá e a Camarilla na cidade, mas como membro dasduas seitas recebeu as injúrias da desconfiança eobservação. Em troca das informações de como curar asferidas, ele pediu informações sobre a localização deHesha. Infelizmente, a informação não ajudou muito.Khalil trocou a informação da localização do Olho deHazimel com o Sabá em troca de sangue potente. Em

contrapartida, ficou sabendo da cria recém-Abraçadado Príncipe de Nova Iorque.Infelizmente para Khalil, negociar com o Sabá

nunca é seguro. Ele aprendeu que simplesmente fazerparte da linhagem dos Ravnos era mais perigoso quenunca um dos Membros com os quais tinha negociado,um traidor Ventrue, descobriu a corrente situação doClã e decidiu simplesmente eliminar Khalil Ravana. OVentrue planejou mal e sofreu o destino que haviaplanejado para Ravnos quando este consumiu o sanguedo seu coração.

Após isso, Khalil tornou-se um viciado emdiablerie, e sua paciência com o refém Setita se esgotou.

Entretanto, sua recém-formada aliança com Ramonavoltou para assombrá-lo. A Gangrel apiedou-se davítima e a libertou. Pior, ela havia contatado Hesha e olevado direto para Khalil. O Ravnos mal-e-mal escapouda emboscada que havia sido preparada para ele.

Agora, Khalil provavelmente é quem mais teminimigos em Nova Iorque, pois traiu tanto a Camarillaquanto o Sabá. Para piorar, sua sede por Amaranto o fezdiablerizar um membro do seu próprio clã, um tolochamado Ghose, e transformou sua família mortal emcarniçais. Subseqüentemente, Khalil deixou NovaIorque e foi para Chicago. Ele mantém seu vício, é

caçado pelas manipulações de um ancião e não temaliados verdadeiros.Imagem: Khalil, apesar dos seus esforços para o


93



contrário, não consegue escapar da suas origens. Mesmonuma suíte de três mil dólares, ele se parece com nadamais do que alguém intocável numa suíte de três mildólares. Seus cabelos são quase na altura dos seus

ombros e suas feições são finas, quase felinas. Khalil foiAbraçado com dois dias de barba por fazer, que ele aparaquando precisa ficar mais apresentável, fora isso eleignora o fato.

Dicas de interpretação: Sobreviver. Você sabeque consegue, você sabe que irá; é o simples fato de fazero que é necessário. Numa noite, você conseguirá virar ojogo, mas enquanto isso terá de fazer alguns sacrifícios, esua Humanidadepode ser um deles.

Senhor: DesconhecidoNatureza: ValentãoComportamento: Autocrata

Geração: 9ª (presume-se que tenha sidoAbraçado na 11ª)Abraço: 1878Idade aparente: final dos 20

Físicos: Destreza 4, Vigor 4, Força 2Sociais: Aparência 3, Carisma 3, Manipulação 3Mentais: Inteligência 2, Percepção 4, Raciocínio 4 Talentos: Prontidão 3, Briga 1, Esquiva 3, Empatia

2, Intimidação 2, Manha 5, Lábia 3Perícias: Empatia com Animais 2, Condução 1,

Performance 4, Segurança 3, Furtividade 4,Sobrevivência 5

Conhecimentos: Investigação 3, Direito 2,Lingüística 2, Ocultismo 2

Disciplinas: Animalismo 2, Auspícius 1,Quimerismo 4, Dominação 1, Fortitude 4, Ofuscação 1

Antecedentes: Contatos 4, Fama 1, Recursos 3Virtudes: Consciência 2, Coragem 2, Auto-

controle 3 Humanidade: 4 Força de Vontade : 9

Durga SynA longa história de Durga Syn se entrelaça com a

da Matusalém Nosferatu Baba Yaga. Em sua vidamortal, Durga Syn foi sacerdotisa de uma religião pré-

cristã que venerava a natureza. Seus conhecimentossobre os mistérios e suas habilidades nos ritos deram-lheuma reputação que ia além da sua vila. Mortais e seressobrenaturais iam ao encontro dos conselhos e ajudadela. Foi apenas questão de tempo até que uma bruxa,Baba Yaga, ouvisse falar da reputação da jovemsacerdotisa.

Baba Yaga foi até Durga Syn e ofereceu-lhe umpoder que ela jamais alcançaria como mortal, e tambéma eternidade para estudar e compreender melhor anatureza. Durga Syn recusou a oferta. A bruxaamaldiçoou a sacerdotisa e sua terra natal por toda aeternidade. Esta maldição transformou a jovem moçanuma idosa, uma pálida imagem da sua forma original.

Cruzados varreram as suas terras e quase amataram no percurso. Na medida em que ela definhava,Baba Yaga veio para oferecer-lhe novamente o Abraço,mas encontrou uma competição inesperada. Ravnosque vieram fazer o mesmo a distraíram com ilusõesenquanto davam o Abraço à sacerdotisa mesmo contraa vontade da mesma.

Incomodada com o que havia se tornado, DurgaSyn distraía a si mesma combatendo Baba Yaga e seusservos em qualquer oportunidade, talvez apenas parafingir que não havia condenado toda a sua alma. Após

Baba Yaga ter caído em torpor, ela gastou muito do seutempo tentando localizar o refúgio da bruxa ecombatendo os planos dos Nosferatus Russos.

Durante um tempo, Durga Syn relutantementeajudou Vlad, o Empalador, em sua busca pela Golconda.Ela também ficou conhecida por ter profetizado muitosdesastres que assolariam os Membros, desde a RevoltaAnarquista até a queda dos predecessores dos Giovanni.Também desenvolveu rituais que a livravam damaldição de Baba Yaga, mas nada definitivo.

Na última década do século XX, Durga Synaparentemente desapareceu. Ela estava na Rússia

quando uma força sobrenatural aprisionou todos osMembros nesse país. Na verdade, ela estava lutandocontra a recém-desperta Baba Yaga. A Semana dosPesadelos interrompeu seus esforços; suas crias foramforçadas a estacá-la durante o terrível período em que amaldição de Zapathasura a forçava (e a todos do clã) aatos terríveis. Ao final de tudo, quando ela já haviaacumulado força suficiente para derrotar Baba Yaga, umCainita desconhecido destruiu a bruxa sem muitosesforços.

Durante a Semana dos Pesadelos e após adestruição de Baba Yaga, a maldição enfraqueceuconsideravelmente, ao ponto de Durga Syn tê-la banido

facilmente. Ela esperava dissipá-la em um ano ou dois, eainda mantém uma aparência frágil, que esconde seureal poder.


94



Durga Syn tem fortes suspeitas sobre a Semanados Pesadelos, mas espera imensamente estar errada. Elasabe que se estiver correta, a Gehenna já se iniciou. Estáprocurando intensamente sinais da vinda desseacontecimento. A destruição de Baba Yaga apenas

fortalece suas suspeitas ela acredita que oAntediluviano Nosferatu já despertou e caminha sobrea Terra.

Preocupada se suas ações chamarão a atenção depoderes com os quais ela não pode lidar, Durga Synprefere fazer com que outros procurem o que ela precisa.Ela recentemente deu a uma comitiva de Ravnosinformações para encontrarem o refúgio de algunsanciões na Índia e esperançosamente derramar mais luzsobre a Semana dos Pesadelos. A comitiva acredita estarlidando com uma carniçal.

Mata HariA mulher chamada Mata Hari é mais conhecidapor acusações de espionagem e por ter resistido aoataque de um pelotão de fuzilamento. O que poucossabem é que em seus anos mais joviais, enquantoestudava estilos de dança do Leste, ela chamou aatenção de um Ravnos indiano. A dança exótica deMata Hari centrava-se em Shiva, um dos deuses que oRavnos havia idolatrado em vida, antes do Abraçoroubar sua fé assim como sua moralidade.

A dança de Mata Hari relembrou-o de seus diassob o sol e por isso ele acompanhou sua carreira. Para suadecepção, ela nunca foi além daquilo; ela terminava asdanças completamente nua, apenas por ser apropriado.Logo ele perdeu o interesse; acreditando que ela haviacorrompido a pureza da arte para receber ganhosilusórios.

Uma década e meia mais tarde, ele a viunovamente. Mata Hari havia sido acusada deespionagem na Alemanha e foi forçada a encarar umpelotão de fuzilamento. O Ravnos visitou-a na prisão elhe ofereceu a força do seu sangue para que suportasse oordálio e o presente da imortalidade. Mata Hari aceitoua proposta e ele deu-a resistência para superar aexecução. Apesar de aparentemente morta, ela estava

muito viva.Os carniçais do Ravnos procuraram pelo corpode Mata Hari e levaram ao seu mestre, que a Abraçouapropriadamente. Em troca, ela dançaria ao bel prazerdele. Ela havia desenvolvido uma considerávelperspicácia e cautela com suas experiências na PrimeiraGuerra Mundial e conheceu de perto a morte e osofrimento. E não desejava repetir a experiência.

Os dois viajaram casualmente para a América.Aqueles que estão cientes do Abraço de Mata Hariacreditam que ela e seu senhor assumiram novasidentidades assim que chegaram aos Estados Unidos.Outros rumores dizem que ela está trabalhando para

arcontes, príncipes ou algum outro da Camarilla enotáveis independentes, utilizando das suas habilidadescom a espionagem de modo efetivo.

Marcia LiciniaMárcia Felícia Licínia fazia parte de uma

pequena linhagem de Ravnos que procurava viver deacordo com as virtudes do cavalheirismo na França

medieval. Ela desapareceu durante a Inquisição e seuSenhor várias décadas antes disso; os demais membrosda linhagem sucumbiram à Besta ou partiram paraoutras trilhas menos rígidas e adaptáveis as rápidasmudanças dos tempos. Antes de desaparecer, Márciagastou muito do seu tempo procurando seus primosorientais na Índia e tentando convencê-los a ir para aEuropa.

Após sua terceira expedição, ela retornou á Parisna metade do século XV, algumas noites antes do seuluxuoso refúgio cair em chamas. Desse ponto em diante,muitos Membros acreditaram que Márcia haviaencontrado a Morte Final. Seus estudos da Trilha do

Paradoxo e suas permutações, ao longo de uma intensadiscussão sobre a história do clã, também foramdestruídos. Algumas teorias sugerem que o fogo foicausado por Anarquistas do segmento dos RavnosRomanos que acreditavam que ninguém fora das suasfamílias deveria receber o Abraço, mas ninguémdescobriu a verdade ou se importou com ela por muitotempo.

Logo após a Semana dos Pesadelos, cartas deMárcia apareceram nas mãos de alguns Ravnos queestavam tentando decifrar as causas dos Pesadelos.Enquanto nenhuma evidência direta apontava para

Márcia, as cartas eram atualizadas com algumasinformações novas.Era improvável que algum ancião com o poder de

Márcia pudesse ter sobrevivido à Semana dos Pesadelos.Em contrapartida, começaram a circular rumores de quepoderosos anciões, ou até mesmo Matusaléns, quejaziam em torpor antes da Semana haviam sidodespertados pela batalha e pela maldição ou poderiamser apenas muito fortes para sucumbir ao frenesi. Se osrumores forem verdadeiros, uma porção de poderososRavnos pode ter sobrevivido e eles podem ser perigosascartas selvagens no jogo das Noites Finais.

“Espírito do Riacho”Os kumpaniya, conhecidos como Espíritos do

Riacho, podem não ser uma congregação de Ravnosafinal, mas uma comitiva de outros Membros lideradapor um dos poucos remanescentes do clã dosEnganadores. O líder do grupo, Doug Schoeneck, é oúnico Ravnos conhecido do grupo, que tem outros trêsmembros.

Sob o disfarce de uma banda de rock, o Espíritodo Riacho participa de um jogo perigoso, viajando entreos tênues domínios da Camarilla do Milwaukee eChicago e da infestada cidade do Sabá Detroit. Para

observadores de fora, o grupo tem um estilo de não-vidado tipo “Filosofia do Domínio Livre”, tocando suamúsica undergroundem qualquer lugar que puderem.


95



Outros suspeitam que as jogadas do grupo nãosejam tão superficiais, entretanto. Rumores correm queeles sejam membros de um bando do Sabá, um grupo dearcontes Gangrel que registram atividades suspeitas nossubúrbios de Chicago ou até mesmo que sejam os olhos

de um Monitor Inconnu desconhecido. Maisprovavelmente, o grupo apenas não faz segredo de que secomunica com outros membros dos clãs, utilizando dassuas viagens artísticas como oportunidades para

adquirir informações sobre a história dos Ravnos.Se algo é certo sobre o Espírito do Riacho, é que

ele possui acesso a uma vasta rede de informação etambém possui muitos contatos, desde integrantes domercado negro até aqueles que os proporcionam refúgios

seguros. O Espírito do Riacho primariamente traficainformações, e pode oferecer praticamente qualquercoisa em troca para alguém que saiba alguma coisa queeles não saibam.


96



Nome:

Jogador:Crônica:

Natureza:

Comportamento:Clã:

Geração:

Senhor:Conceito:

AtributosFísicos

Força________

Destreza______

Vigor ___________

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

OOOOOOOO

Carisma______

Manipulação __

Aparência _____



Raciocínio ______

HabilidadesTalentos

Prontidão_____

Esportes _______

Briga ________

Esquiva _________

Empatia _______

Expressão _______

Intimidação ___

Liderança _______

Manha ________

Lábia ___________


Ofícios _________

Condução _____

Etiqueta _______

Armas de Fogo _

Armas Brancas _

Performance ___

Segurança ____

Furtividade _____

Sobrevivência _


Computador ___

Finanças _______

Investigação ___

Direito _________

Lingüística _____

Medicina _______

Ocultismo ____

Política _________

Ciências ________

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO


Consciência/

Convicção

Auto-Controle/

Instinto

Coragem

__________OOOOO

_______OOOOO

______________OOOOO

Qualidades/Defeitos_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

______________________________________________


_______________________


Pontos de Sangue


VitalidadeEscoriado

Machucado

Ferido

Ferido Gravemente

Espancado

Aleijado

Incapacitado

0

-1

-1

-2

-2

-5

Fraqueza




Outras Características________________OOOOOOOO________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

________________OOOOOOOO

Rituais Experiência

Total :______________________________ Total Gasto:__________________________ Gasto em:__________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

Perturbações

______________________________________________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _________________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

____________________________ _____

Nome Nível

Laços de Sangue/Vinculi

________________________ __________

________________________ __________

________________________ __________

________________________ __________

________________________ __________

________________________ __________

________________________ __________

________________________ __________

________________________ __________

________________________ __________

Laço com: Nível Laço com: Nível

CombateArma/Manobra Dificuldade Dano/Tipo Alcance Cadência Pente Ocultabilidade

Nível:______________Penalidades emPercepção:________Destreza:__________Descrição:

_________________

_________________

_________________

Armadura



Antecedentes ExpandidosFama

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

________________________________________________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

________________________________________________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

_________________

_________________

_________________

_________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

Rebanho

Mentor

Outro (__________________)

Recursos

Lacaios

Status

PossesItens (Carregados)

Territórios de Caça

Equipamento (Possuído)

Veículos

RefúgiosLocalização Descrição

Outro (__________________)



__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

HistóriaPrelúdio

Abraço

Objetivos

AparênciaIdade:___________________

Idade Aparente:___________

Nascimento:______________

Abraço:_________________

Cabelos:_________________

Raça:___________________

Olhos:__________________

Sexo:___________________Nacionalidade:____________

Altura:_________________

Peso:___________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________



Fontes de Poder

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Quem é?

Quem é?

Quem é?

Quem é?

Área de Poder Aliados Dados Adicionais

Área de Poder

Área de Poder

Área de Poder

Contatos

Influência

Força Militar

Dados Adicionais

Dados Adicionais

Dados Adicionais

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

______________________________________________

_______________________

_______________________

_______________________

______________________________________________

_______________________

_______________________

_______________________

______________________________________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

Alianças SobrenaturaisNome Natureza/Área de Poder Acordos/Tipo de Relacão

Outras Fontes

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

_______________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________



Disciplinas AvançadasDisciplina/Nome do Poder:_________________________________________Nível:____ Sistema:_________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Combinações de DisciplinasPoder:___________________Disciplinas Envolvidas:____________________________

Sistema:__________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Disciplina/Nome do Poder:_________________________________________Nível:____

Sistema:_________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________


Sistema:____________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________


Sistema:_________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________


Sistema:_________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Poder:___________________Disciplinas Envolvidas:____________________________

Sistema:__________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________Poder:___________________Disciplinas Envolvidas:____________________________

Sistema:__________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Poder:___________________Disciplinas Envolvidas:____________________________

Sistema:__________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Poder:___________________Disciplinas Envolvidas:____________________________ Sistema:__________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________



Sadhana

Trilhas

Nome:________________________________________ Nível do Ritual:________ Livro:___________________________ Página:_____



Nome:________________________________________

Nível do Ritual:________ Livro:___________________________ Página:_____



Nome:________________________________________ Nível do Ritual:________

Livro:___________________________ Página:_____




Nome:________________________________________

Nível do Ritual:________ Livro:___________________________ Página:_____



Nome:________________________________________ Nível do Ritual:________

Livro:___________________________ Página:_____

Rituais



O O O O O O O O O O

Sadhana

O O O O O O O O O O

Força de Vontade

O O O O O O O O O O

Ocultismo

O O O O O O O O O O

Meditação

O O O O O O O O O O

Inteligência

________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____ ________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____ ________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____ ________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____ ________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____

________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____ ________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____ ________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____ ________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____ ________________________________OOOOOLivro:____________________________ Página:____



Disciplinas Expandidas__________________________ OOOOOOOOLivro:____________________ Página Nº____

______________________________________ Dif: ___ Rolagem: __________ + __________

Notas:______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

Livro:____________________ Página Nº____ ______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________ Livro:____________________ Página Nº____

______________________________________


______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________ Livro:____________________ Página Nº____ ______________________________________


______________________________________


______________________________________


______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________

__________________________ OOOOOOOOLivro:____________________ Página Nº____

______________________________________ Dif: ___ Rolagem: __________ + __________

Notas:______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

Livro:____________________ Página Nº____ ______________________________________


______________________________________


______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________ Livro:____________________ Página Nº____ ______________________________________


______________________________________


______________________________________


______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________


______________________________________ Dif: ___ Rolagem: __________ + __________

Notas:______________________________________ ______________________________________

______________________________________

______________________________________

Livro:____________________ Página Nº____ ______________________________________


______________________________________


______________________________________


______________________________________


______________________________________


______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________

Livro:____________________ Página Nº____ ______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________


______________________________________ Dif: ___ Rolagem: __________ + __________

Notas:______________________________________ ______________________________________

______________________________________

______________________________________

Livro:____________________ Página Nº____ ______________________________________


______________________________________


______________________________________


______________________________________


______________________________________


______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________

Livro:____________________ Página Nº____ ______________________________________

Dif: ___ Rolagem: __________ + __________



AdrianBom, acho que não tem nada realmente a ser

dito, só mesmo apreciado, já que vossas senhoria queestá com este livro em mãos tem o prazer de se acabarcom mais uma bela conquista para todos nós, que somosbrasileiros e, como tais, sempre tomamos nas beiras porsermos... Brasileiros!

Agradecimentos bem doidos à devota de Satã epervertida-ninfo-enrustida Morrigan da IFS (nãoteríamos conseguido sem você, querida =* ), ao taradopor números aliciador de menininhas imagináriasinocentes Renam, ao flammer-bicha-lôca-posistaSquall, ambos do RC (viram o tanto que amo vocês, suasgalinhas?! =~ ).

E, claro, a todos os outros nomes envolvidos noprojeto - foi difícil, demorou, mas, enfim, SAIU! \o/

Viva à União, que se foda essa porra toda de egos,

'nomes gravados na história', que tudo pegue fogo e queo cacete de todos que pensam no Bem Maior sem seimportar com nomes cresça e tenha muito o que comerpra sempre, amém!

Greg.Olá, pessoas!Livro de Clã: Ravnos Revisado ficou pronto!

Agora veja como esses “ciganos-vampiros-que-nunca-deveriam-ter-existido” encaram as Noites Finais. Nãofoi divertido revisar isto, mas tudo bem. A gente se

acostuma. Mesmo assim, é muito bom poder ler esseslivros traduzidos, pois, embora tardio, conhecimentonunca é demais. Aproveitem!

Gunnerguy! Um grande desafio... Sim, um grande desafio foi

fazer esse livro, mas grandes desafios levam a novas egrandes expectativas, que, às vezes podem ser frustradasou muito bem sucedidas. Para esse livro foi preciso muita

atenção, e principalmente muita paciência e amor aoque se esta fazendo, afinal você perder um computadorno meio de uma tradução como essa não é uma coisamuito legal, principalmente quando você perde todos osarquivos também. Mas terminar um sonho superaqualquer desapontamento, qualquer falta de paciência equalquer coisa pendente que você tenha. É difícil vocêachar gente interessada para fazer algo que a mesma nãoganhará nem um centavo pelo seu trabalho, por isso quelevei três anos para terminar e para achar genterealmente interessada no projeto. Só tenho a agradecera todos que me ajudaram todos na comunidade que

elogiaram nosso trabalho, e todos aquele que desistiram,por que enquanto esses vinham a mim dizer que queriamajudar isso renovava o meu ânimo, mesmo que elesdesistissem depois. Pois é... Essa foi a jornada RAVNOS,muitas desistências, muitas dificuldades, muitosconflitos, maldição, e por fim, um grande livro paratodos apreciarem... Por que mais do que uma promessa asi mesmo e a muitos, existiu uma paixão de cada um queali estava trabalhando e uma determinação que nos fezsuperar todas as barreiras. Talvez esse seja meu ultimotrabalho para um grupo de tradução, espero que não,mas nunca se sabe... Com essas palavras, deixo umgrande abraço a todos aqueles que um dia apoiaram, um

dia reconheceram, e que um dia ainda vão reconhecer eaté aqueles que não reconhecem e não vão reconhecernosso trabalho.

Palavras Finais

Palavras FinaisPalavras Finais



Fico muito grato a o Squall, Hein?Rike!, Daniel,Adrian, Bruno(dono da comunidade Ravnos BR), Folhade Outono, Ideos, e todos aqueles que participaramdireta e indiretamente desse projeto. Meu sinceroobrigado...

Hein?Rike! Muitas coisas causam medo nos cenários do

antigo Mundo das Trevas, mas nada causa tanto terrorquanto o clã dos Ilusionistas.

Prova disso foi que, de tanta insegurança com osRavnos, a próprio White Wolf sacrificou o vampiro maisantigo dessa linhagem. Há boatos de que fizeram issoporque o poder Quimerismo era tão versátil e semparâmetros que se teve de varrer todo o clã do mapa.

Outras histórias dizem que uma família de

sobrenome Ravnos meteu um processo na WW ou queesse acontecimento fazia parte da história original. Háainda as histórias que nem valem a pena ser contadas.

Independente do que ocorreu realmente, ouniverso que envolve o clã dentro do jogo faz com que osRavnos sejam muito mais do que reles trapaceiros ouciganos, mas personagens completos e profundos comonenhum outro.

Foi isso que motivou todos os que participaramda tradução desse livro a seguir adiante, apesar de todasas dificuldades que passamos, e agora você podedesfrutar das informações contidas aqui tanto quantonós.

Ideos To Mega TherionNão tenho o que agradecer, nem a quem. Por

isso, bom proveito.

Ian GonzálezNão contribui intensamente nesse trabalho, mas

tive a satisfação de ao final sentir o peso do esforço detodos juntos quando peguei parte do material para fazerrevisão final. Só posso parabenizar todo mundo e que asatisfação de lançar esse trabalho nos dê ânimo paravencer a dificuldades e fazer muitos outros sairem doforno. VIVA A ANARQUIA.

Squall Há! Os bons (bons? Desde quando?) e velhos

(velhos? Não sobrou nenhum velho!) Ravnos, umroubando do outro. Eu roubei o Capitulo Um doGunnerGuy, mas a desorganização roubou uma revisãodo Capitulo 1 do Greg que já estava feita. E quando eusaí da comunidade porque achei que estava tudo aovento, vi que os Ravnos me enganaram comQuimerismo. O resultado é o livro pronto hoje. Nadamelhor prá expressar o que é ser um Ravnos que aprópria trajetória do projeto. Abraços e até a próxima.

WATPNo fim das contas está tudo pronto finalmente.

Aproveite

Palavras Finais




A muito tidos em baixa estima por outros Membros, osEnganadores, entretanto detém um dos mais velhos legados de

toda a raça de Caim. Um clã jovem e vibrante, os Ravnos seadaptam a tirar o máximo de um mundo hostil e transformá-lo

para seus propósitos o melhor que podem. Com esse fim, foi suaquase total aniquilação uma punição Bíblica - ou um

renascimento das cinzas da Gehenna iminente?

A muito tidos em baixa estima por outros Membros, osEnganadores, entretanto detém um dos mais velhos legados de

toda a raça de Caim. Um clã jovem e vibrante, os Ravnos seadaptam a tirar o máximo de um mundo hostil e transformá-lo

para seus propósitos o melhor que podem. Com esse fim, foi suaquase total aniquilação uma punição Bíblica - ou um

renascimento das cinzas da Gehenna iminente?

• A história do clã, de suas primeiras noites na fronteira do Reino

Médio ao holocausto da Semana dos Pesadelos• Idéias de Personagens e histórias do duro e longo esforço dereconstrução do clã

• Novos poderes de disciplinas, perturbações e castas do clã

• A história do clã, de suas primeiras noites na fronteira do Reino

Médio ao holocausto da Semana dos Pesadelos• Idéias de Personagens e histórias do duro e longo esforço dereconstrução do clã

• Novos poderes de disciplinas, perturbações e castas do clã

O Fim é o começoÉ o Fim



O Livro de Clã: Ravnos Inclui:Livro de Clã: Ravnos Inclui:O Livro de Clã: Ravnos Inclui:

livro de clã - ravnos

Documents