linguagem - roteiro técnico
TRANSCRIPT
VIDEO AUDIO
1
FADE IN.
ATOR
PLANO CONJUNTO das pernas
do Ator, que está sentado na
cadeira e, ao fundo, o telão
ainda sem projeção.
CORTA PARA FOYER Sem trilha sonora e sem diálogos.
ESTUDANTE
PLANO MÉDIO da chegada do
estudante à parte externa da
Biblioteca.
(Em stop motion)
CLOSE UP dos pés do
estudante, caminhando no
saguão.
(Em stop motion)
PLANO CONJUNTO do estudante
abrindo a porta e ao fundo o
atendente no balcão.
Com trilha sonora, mas sem diálogos.
ESTUDANTE
PAN HORIZONTAL com câmera em
CONTRA-PLONGEÉ do estudante
entrando na recepção da
biblioteca e se aproximando
do balcão.
CORTA PARA ESTÚDIO Com trilha sonora, mas sem diálogos.
ATOR
PLANO DETALHE do olho do
ator.
CLOSE SHOT da nuca e ombros
do Ator, tendo ao fundo o
telão.
CORTA PARA RECEPÇÃO Com trilha sonora, mas sem diálogos.
ESTUDANTE
CÂMERA EM CONTRA-PLONGÉE na
parte interna do balcão em
direção ao estudante.
CLOSE UP do rosto do
estudante pedindo
informações.
VOLTA PARA A CENA
VIDEO AUDIO
2
CÂMERA EM CONTRA-PLONGÉE na
parte interna do balcão em
direção ao estudante.
CORTA PARA ESTÚDIO Com trilha sonora, sem diálogos.
ATOR
PLANO DETALHE do globo
terrestre entrando e saindo
de quadro.
CONT...
PLANO DETALHE o globo
terrestre entra em quadro
e o ator coloca seu pé em
cima do objeto.
CLOSE UP das mãos do ator
pegando o globo.
CORTA PARA RECEPÇÃO Com trilha sonora, mas sem diálogos.
ATENDENTE E ESTUDANTE
PLANO MÉDIO/CONJUNTO do
atendente de costas, mas
falando com o estudante.
CLOSE UP do estudante com
expressão de preocupação.
VOLTA PARA A CENA
PLANO MÉDIO/CONJUNTO do
atendente de costas, mas
falando com o estudante.
(Estudante coça a cabeça.)
CORTA PARA ESTÚDIO Com trilha sonora nem diálogos.
ATOR
PRIMEIRO PLANO do ator
girando o globo terrestre
deixando o globo cair em
seguida.
PLANO DETALHE do globo
terrestre caindo.
VIDEO AUDIO
3
CORTA PARA RECEPÇÃO Com trilha sonora, mas sem diálogos.
ESTUDANTE E ATENDENTE
PLANO AMERICANO do atendente
falando em LIBRAS.
CLOSE UP das mãos executando
os gestos da Linguagem de
sinais.
CLOSE UP do rosto de
estudante.
VOLTA PARA A CENA
PLANO CONJUNTO do estudante
recebendo do atendente um
dicionário de LIBRAS.
CORTA PARA ESTÚDIO Sem trilha sonora e sem diálogos.
ATOR
PLANO DETALHE do globo
terrestre no chão.
PLANO AMERICANO dos gestos do
ator.
CLOSE UP das mãos do ator. Linguagem é igual ao mundo. Qual o
limite do seu?
(em LIBRAS)
VOLTA PARA A CENA
PLANO AMERICANO dos gestos do
ator.
CORTA PARA RECEPÇÃO Sem trilha sonora e sem diálogos.
ESTUDANTE E ATENDENTE
VIDEO AUDIO
4
PLANO CONJUNTO do estudante
pega o dicionário e entra
na biblioteca, deixando o
atendente rindo, sozinho.
CLOSE UP do rosto do
atendente, que está rindo.
VOLTA PARA A CENA.
PLANO GERAL e ZOOM OUT
partindo do balcão até a
porta da recepção.
CORTA PARA TELA COM
CARACTERES
Com trilha sonora, mas sem diálogos.
GERADOR DE CARACTERES: Em
português, aparece a frase em
Libras da cena anterior:
Linguagem é igual ao Mundo. Qual o
limite do seu?
(No Gerador de Caracteres)
FADE OUT
FIM